Programacao Filmes

46ª MOSTRA INTERNACIONAL DE CINEMA EM SÃO PAULO
Lista de Filmes
99 LUAS DE PAIXÃO (99 MOONS), de Jan Gassmann (110'). SUIÇA. Falado em suíço alemão.
Legendas em português. Indicado para: 18 anos.
ESPAÇO ITAÚ DE CINEMA - FREI CANECA 1 20/10/22 - 18:40 - Sessão: 39 (Quinta)
CINE MARQUISE Sala 2 27/10/22 - 19:10 - Sessão: 390 (Quinta)
CINECLUBE CORTINA 30/10/22 - 21:40 - Sessão: 545 (Domingo)
CINE SATYROS BIJOU 02/11/22 - 20:10 - Sessão: 660 (Quarta)
A ÁGUA (), de Elena López Riera (105'). SUÍÇA, ESPANHA, FRANÇA. Falado em espanhol.
Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
ESPAÇO ITAÚ DE CINEMA - AUGUSTA ANEXO 4 21/10/22 - 20:20 - Sessão: 85 (Sexta)
MIS - MUSEU DA IMAGEM E DO SOM 22/10/22 - 14:00 - Sessão: 161 (Sábado)
CINE MARQUISE Sala 1 24/10/22 - 18:50 - Sessão: 231 (Segunda)
A ASSEMBLÉIA (), de Beatriz Sayad, Heloisa Passos, Juliana Jardim (75'). BRASIL. Falado em
português. Indicado para: 14 anos.
RESERVA CULTURAL - SALA 1 31/10/22 - 20:30 - Sessão: 596 (Segunda)
MIS - MUSEU DA IMAGEM E DO SOM 01/11/22 - 18:00 - Sessão: 643 (Terça)
A BARRAGEM (THE DAM), de Ali Cherri (80'). FRANÇA, SUDÃO, LÍBANO, ALEMANHA,
SÉRVIA. Falado em árabe. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
CINE SATYROS BIJOU 20/10/22 - 16:10 - Sessão: 10 (Quinta)
ESPAÇO ITAÚ DE CINEMA - AUGUSTA SALA 1 24/10/22 - 19:50 - Sessão: 248 (Segunda)
INSTITUTO MOREIRA SALLES - PAULISTA 28/10/22 - 21:00 - Sessão: 479 (Sexta)
MIS - MUSEU DA IMAGEM E DO SOM 02/11/22 - 18:00 - Sessão: 695 (Quarta)
A BRIGADA DA CHEFE (THE KITCHEN BRIGADE), de Louis-Julien Petit (97'). FRANÇA.

Falado em francês. Legendas em português. Indicado para: Livre.
CINEMATECA - SALA GRANDE OTELO 01/11/22 - 15:00 - Sessão: 611 (Terça)
ESPAÇO ITAÚ DE CINEMA - FREI CANECA 1 02/11/22 - 18:30 - Sessão: 683 (Quarta)
A CATEDRAL (THE CATHEDRAL), de Rick D'Ambrose (88'). EUA. Falado em inglês. Legendas
eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
ESPAÇO ITAÚ DE CINEMA - FREI CANECA 2 21/10/22 - 16:20 - Sessão: 91 (Sexta)
CIRCUITO SPCINE LIMA BARRETO - CCSP 22/10/22 - 18:00 - Sessão: 136 (Sábado)
A COZINHA (THE KITCHEN), de Johnny Massaro (64'). BRASIL. Falado em português.

Indicado para: 14 anos.
ESPAÇO ITAÚ DE CINEMA - AUGUSTA SALA 1 25/10/22 - 20:40 - Sessão: 297 (Terça)
CINECLUBE CORTINA 29/10/22 - 15:00 - Sessão: 500 (Sábado)
A CRIANÇA (THE CHILD), de Marguerite De Hillerin, Félix Dutilloy-Liégeois (109').

PORTUGAL, FRANÇA. Falado em francês, português . Legendas em inglês. Legendas
CINECLUBE CORTINA 25/10/22 - 21:00 - Sessão: 282 (Terça)
CINE MARQUISE Sala 2 26/10/22 - 18:40 - Sessão: 331 (Quarta)
A DONZELA (THE MAIDEN), de Graham Foy (117'). CANADÁ. Falado em inglês. Legendas em
CINECLUBE CORTINA 20/10/22 - 21:00 - Sessão: 14 (Quinta)
CINE MARQUISE Sala 2 21/10/22 - 19:00 - Sessão: 65 (Sexta)
CINESESC 24/10/22 - 16:00 - Sessão: 242 (Segunda)
CIRCUITO SPCINE - BIBLIO. ROBERTO SANTOS27/10/22 - 17:00 - Sessão: 404 (Quinta)
A ESPOSA DE TCHAIKOVSKY (TCHAIKOVSKY'S WIFE), de Kirill Serebrennikov (143').

RÚSSIA, FRANÇA, SUIÇA. Falado em russo. Legendas em português. Indicado para: 16 anos.
RESERVA CULTURAL - SALA 1 29/10/22 - 16:15 - Sessão: 539 (Sábado)
A FILHA DO CAOS (THE CHAOS DAUGHTER), de Juan Posada (75'). BRASIL. Falado em
INSTITUTO MOREIRA SALLES - PAULISTA 02/11/22 - 19:45 - Sessão: 692 (Quarta)
A FILHA DO PALHAÇO (THE CLOWN'S DAUGHTER), de Pedro Diogenes (104'). BRASIL.

Falado em português. Legendas em inglês. Indicado para: 10 anos.
ESPAÇO ITAÚ DE CINEMA - FREI CANECA 2 25/10/22 - 20:30 - Sessão: 308 (Terça)
CINECLUBE CORTINA 26/10/22 - 19:00 - Sessão: 336 (Quarta)
A GAROTA VOOU (THE GIRL HAS FLOWN ), de Wilma Labate (85'). ITÁLIA. Falado em
italiano. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
MIS - MUSEU DA IMAGEM E DO SOM 21/10/22 - 18:00 - Sessão: 104 (Sexta)
ESPAÇO ITAÚ DE CINEMA - FREI CANECA 4 22/10/22 - 21:30 - Sessão: 156 (Sábado)
ESPAÇO ITAÚ DE CINEMA - AUGUSTA ANEXO 4 25/10/22 - 16:20 - Sessão: 299 (Terça)
INSTITUTO MOREIRA SALLES - PAULISTA 27/10/22 - 16:20 - Sessão: 427 (Quinta)
A HISTÓRIA DE UM LENHADOR (THE WOODCUTTER'S STORY), de Mikko Myllylahti (99').
FINLÂNDIA, HOLANDA, DINAMARCA, ALEMANHA. Falado em finlandês. Legendas
CINEMATECA - SALA GRANDE OTELO 24/10/22 - 15:00 - Sessão: 237 (Segunda)
A INTEGRIDADE DE JOSEPH CHAMBERS (THE INTEGRITY OF JOSEPH CHAMBERS), de

Robert Machoian (96'). EUA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado
para: 14 anos.
INSTITUTO MOREIRA SALLES - PAULISTA 22/10/22 - 13:56 - Sessão: 157 (Sábado)
ESPAÇO ITAÚ DE CINEMA - AUGUSTA ANEXO 4 26/10/22 - 18:30 - Sessão: 358 (Quarta)
MIS - MUSEU DA IMAGEM E DO SOM 27/10/22 - 19:45 - Sessão: 433 (Quinta)
CINE SATYROS BIJOU 29/10/22 - 16:30 - Sessão: 497 (Sábado)
A LINHA (THE LINE), de Ursula Meier (101'). SUÍÇA, FRANÇA, BÉLGICA. Falado em francês.
ESPAÇO ITAÚ DE CINEMA - AUGUSTA SALA 1 26/10/22 - 14:00 - Sessão: 352 (Quarta)
CINEMATECA - SALA GRANDE OTELO 27/10/22 - 17:30 - Sessão: 397 (Quinta)
RESERVA CULTURAL - SALA 1 30/10/22 - 15:50 - Sessão: 561 (Domingo)
A MÃE (THE MOTHER), de Cristiano Burlan (90'). BRASIL. Falado em português. Indicado
para: 14 anos.
CINESESC 28/10/22 - 21:00 - Sessão: 457 (Sexta)
CIRCUITO SPCINE CEU MENINOS 02/11/22 - 19:00 - Sessão: 668 (Quarta)
CIRCUITO SPCINE CEU VILA ATLÂNTICA 02/11/22 - 19:00 - Sessão: 670 (Quarta)
CIRCUITO SPCINE CEU PERUS 02/11/22 - 19:00 - Sessão: 669 (Quarta)
A MÃE E A PUTA (THE MOTHER AND THE WHORE ), de Jean Eustache (220'). FRANÇA.
Falado em francês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
CINESESC 22/10/22 - 14:00 - Sessão: 131 (Sábado)
À MARGEM DO OURO (MARGINS OF GOLD), de Sandro Kakabadze (93'). BRASIL. Falado

em português. Legendas em inglês. Indicado para: 10 anos.
ESPAÇO ITAÚ DE CINEMA - FREI CANECA 1 23/10/22 - 21:30 - Sessão: 209 (Domingo)
CINE SATYROS BIJOU 25/10/22 - 14:00 - Sessão: 278 (Terça)
A MONTANHA (THE MOUNTAIN), de Thomas Salvador (115'). FRANÇA. Falado em francês.
ESPAÇO ITAÚ DE CINEMA - AUGUSTA ANEXO 4 22/10/22 - 18:20 - Sessão: 144 (Sábado)
À NOITE TODOS OS GATOS SÃO PARDOS (AT NIGHT ALL CATS ARE BLACK), de Valentin
Merz (110'). SUIÇA. Falado em francês, espanhol, inglês, alemão, suíço alemão. Legendas em
inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
CINE SATYROS BIJOU 23/10/22 - 15:45 - Sessão: 175 (Domingo)
A NOIVA (THE BRIDE), de Sérgio Tréfaut (81'). PORTUGAL. Falado em francês, árabe,
português. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
A PEQUENA ILHA (LIKE AN ISLAND), de Tizian Buchi (106'). SUÍÇA. Falado em francês,
português, espanhol, árabe. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado
para: Livre.
INSTITUTO MOREIRA SALLES - PAULISTA 23/10/22 - 20:10 - Sessão: 221 (Domingo)
ESPAÇO ITAÚ DE CINEMA - FREI CANECA 4 24/10/22 - 18:20 - Sessão: 264 (Segunda)
A PORTA AO LADO (BEHIND THE DOORS), de Julia Salles De Rezende (114'). BRASIL.
Falado em português. Indicado para: 16 anos.
A RAINHA DIABA (THE DEVIL QUEEN), de Antonio Carlos Da Fontoura (99'). BRASIL. Falado
CINESESC 25/10/22 - 21:10 - Sessão: 290 (Terça)
A SAÍDA ESTÁ A NOSSA FRENTE (WAY OUT AHEAD OF US), de Rob Rice (87'). EUA.
Falado em inglês. Legendas em português. Indicado para: 14 anos.
CINE SATYROS BIJOU 21/10/22 - 19:30 - Sessão: 69 (Sexta)
CIRCUITO SPCINE LIMA BARRETO - CCSP 25/10/22 - 18:00 - Sessão: 292 (Terça)
AFTERSUN (AFTERSUN), de Charlotte Wells (98'). REINO UNIDO, EUA. Falado em inglês.
ESPAÇO ITAÚ DE CINEMA - AUGUSTA SALA 1 20/10/22 - 14:00 - Sessão: 29 (Quinta)
RESERVA CULTURAL - SALA 1 21/10/22 - 16:15 - Sessão: 107 (Sexta)
AGITAÇÃO (UNREST), de Cyril Schäublin (93'). SUIÇA. Falado em suíço alemão, francês,
russo. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
ESPAÇO ITAÚ DE CINEMA - AUGUSTA SALA 1 23/10/22 - 14:00 - Sessão: 198 (Domingo)
AGULHA NO PALHEIRO (), de Alex Viany (95'). BRASIL. Falado em português. Indicado para:
Livre.
CINEMATECA - SALA GRANDE OTELO 29/10/22 - 18:00 - Sessão: 505 (Sábado)
ALCARRÀS (ALCARRÀS), de Carla Simón (120'). ESPANHA, ITÁLIA. Falado em catalão.

ESPAÇO ITAÚ DE CINEMA - AUGUSTA SALA 1 21/10/22 - 19:00 - Sessão: 80 (Sexta)
CINE MARQUISE Sala 1 22/10/22 - 18:00 - Sessão: 113 (Sábado)
ALDEOTAS (), de Gero Camilo (85'). BRASIL. Falado em português. Indicado para: 12 anos.
CINEMATECA - SALA GRANDE OTELO 28/10/22 - 21:30 - Sessão: 452 (Sexta)
ALÉM DAS PAREDES (BEYOND THE WALL), de Vahid Jalilvand (126'). IRÃ. Falado em farsi.
CINE MARQUISE Sala 1 01/11/22 - 16:00 - Sessão: 599 (Terça)
ALÉM DE NÓS (BEYOND OURSELVES), de Rogério Rodrigues (103'). BRASIL. Falado em

português. Legendas em inglês. Indicado para: Livre.
CINEMATECA - SALA GRANDE OTELO 26/10/22 - 19:10 - Sessão: 340 (Quarta)
INSTITUTO MOREIRA SALLES - PAULISTA 01/11/22 - 15:50 - Sessão: 638 (Terça)
ALMA VIVA (), de Cristèle Alves Meira (88'). PORTUGAL, FRANÇA, BÉLGICA. Falado em
português, francês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
AMAZÔNIA, A NOVA MINAMATA? (AMAZON, THE NEW MINAMATA?), de Jorge Bodanzky

(75'). BRASIL. Falado em português, japonês, munduruku. Legendas em português. Indicado
para: 10 anos.
CINESESC 27/10/22 - 20:30 - Sessão: 403 (Quinta)
ANDANÇA - OS ENCONTROS E AS MEMÓRIAS DE BETH CARVALHO (ANDANÇA - THE

ENCOUNTERS AND MEMORIES OF BETH CARVALHO), de Pedro Bronz (115'). BRASIL.
Falado em português. Indicado para: Livre.
CIRCUITO SPCINE CEU VILA ATLÂNTICA 20/10/22 - 19:00 - Sessão: 26 (Quinta)
CIRCUITO SPCINE CEU MENINOS 20/10/22 - 19:00 - Sessão: 24 (Quinta)
CIRCUITO SPCINE CEU PERUS 20/10/22 - 19:00 - Sessão: 25 (Quinta)
ANDOR (), de Vitor Vilaverde Dias (75'). BRASIL. Falado em português, inglês. Legendas em
inglês, espanhol. Indicado para: Livre.
RESERVA CULTURAL - SALA 1 27/10/22 - 21:15 - Sessão: 437 (Quinta)
ARMAGEDDON TIME (ARMAGEDDON TIME), de James Gray (115'). EUA, BRASIL. Falado
em inglês. Legendas em português. Indicado para: Indefinido.
AS HOSTILIDADES (THE HOSTILITIES), de M. Sebastian Molina (70'). MÉXICO. Falado em

espanhol. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
AS OITO MONTANHAS (THE EIGHT MOUNTAINS), de Felix Van Groeningen, Charlotte

Vandermeersch (147'). ITÁLIA, BELGICA, FRANÇA. Falado em italiano. Legendas eletrônicas
em português. Indicado para: 14 anos.
RESERVA CULTURAL - SALA 1 02/11/22 - 18:40 - Sessão: 698 (Quarta)
AS PAREDES FALAM (THE WALL CAN TALK ), de Carlos Saura (75'). ESPANHA. Falado em
espanhol. Legendas em português. Indicado para: 14 anos.
AS PLANÍCIES (THE PLAINS), de David Easteal (180'). AUSTRÁLIA. Falado em inglês.

CIRCUITO SPCINE - BIBLIO. ROBERTO SANTOS25/10/22 - 17:00 - Sessão: 291 (Terça)
AS TEMPESTADES DE JEREMY THOMAS (THE STORMS OF JEREMY THOMAS), de Mark

Cousins (94'). REINO UNIDO. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado
para: 16 anos.
ESPAÇO ITAÚ DE CINEMA - AUGUSTA ANEXO 4 31/10/22 - 20:15 - Sessão: 584 (Segunda)
ATÉ AMANHÃ (UNTIL TOMORROW), de Ali Asgari (86'). IRÃ, FRANÇA. Falado em farsi.
ATÉ SEXTA, ROBINSON (SEE YOU FRIDAY ROBINSON), de Mitra Farahani (96'). FRANÇA,
SUÍÇA, IRÃ, LÍBANO. Falado em farsi, francês, inglês. Legendas eletrônicas em português.
CINESESC 26/10/22 - 14:00 - Sessão: 342 (Quarta)
AXIOMA (AXIOM), de Jöns Jönsson (112'). ALEMANHA. Falado em alemão. Legendas

CIRCUITO SPCINE LIMA BARRETO - CCSP 20/10/22 - 18:00 - Sessão: 27 (Quinta)
ESPAÇO ITAÚ DE CINEMA - AUGUSTA ANEXO 4 27/10/22 - 21:00 - Sessão: 417 (Quinta)
AYA (AYA), de Simon Coulibaly Gillard (90'). BÉLGICA, FRANÇA. Falado em avikam, francês.
Legendas em português. Indicado para: Livre.
BARDO, FALSA CRÓNICA DE UNAS CUANTAS VERDADES (), de Alejandro G. Iñárritu (159').
MÉXICO. Falado em espanhol, inglês. Legendas em português. Indicado para: 18 anos.
CINESESC 23/10/22 - 21:10 - Sessão: 187 (Domingo)
BELAS CRIATURAS (BEAUTIFUL BEINGS), de Guðmundur Arnar Guðmundsson (123').

ISLÂNDIA, DINAMARCA, SUÉCIA, HOLANDA, REPÚBLICA TCHECA. Falado em islandês.
BEM-VINDA, VIOLETA! (WELCOME, VIOLETA!), de Fernando Fraiha (109'). BRASIL,

ARGENTINA. Falado em espanhol. Legendas em português. Indicado para: 14 anos.
BEM VINDOS A BORDO (ZERO FUCKS GIVEN), de Julie Lecoustre, Emmanuel Marre (115').
FRANÇA, BELGICA. Falado em inglês, francês. Legendas em português. Indicado para: 16
anos.
BENÇÃO (BENEDICTION), de Terence Davies (137'). REINO UNIDO. Falado em inglês.

BIGMAN (BIGMAN ), de Camiel Schouwenaar (90'). HOLANDA, ALEMANHA. Falado em

holandês. Legendas em português. Indicado para: Livre.
CIRCUITO SPCINE LIMA BARRETO - CCSP 23/10/22 - 18:00 - Sessão: 196 (Domingo)
BIOCÊNTRICOS (BIOCENTRICS), de Fernanda Heinz Figueiredo, Ataliba Benaim (108').

BRASIL. Falado em português, inglês, japonês . Legendas em português . Indicado para: Livre.
BLANQUITA (), de Fernando Guzzoni (99'). CHILE, MÉXICO, LUXEMBURGO, FRANÇA,

POLÔNIA. Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
ESPAÇO ITAÚ DE CINEMA - AUGUSTA SALA 1 22/10/22 - 14:00 - Sessão: 138 (Sábado)
BOCAINA (BOCAINA), de Ana Flávia Cavalcanti, Fellipe Barbosa (70'). BRASIL. Falado em
português. Indicado para: Livre.
BOICOTE (BOYCOTT), de Julia Bacha (73'). EUA. Falado em inglês, hebraico, árabe.
CIRCUITO SPCINE LIMA BARRETO - CCSP 02/11/22 - 20:00 - Sessão: 672 (Quarta)
BOLICHE SATURNO (SATURN BOWLING), de Patricia Mazuy (114'). FRANÇA, BÉLGICA.

Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18
anos.
BOY FROM HEAVEN (BOY FROM HEAVEN), de Tarik Saleh (126'). SUÉCIA, FRANÇA,
FINLÂNDIA, DINAMARCA. Falado em árabe. Legendas em português. Indicado para: 14 anos.
BRATAN (BROTHER), de Bakhtyar Khudojnazarov (98'). UNIÃO SOVIÉTICA. Falado em russo,

tajique . Legendas em português. Indicado para: 12 anos.
BROADWAY (BROADWAY), de Christos Massalas (97'). GRÉCIA . Falado em grego. Legendas

MIS - MUSEU DA IMAGEM E DO SOM 23/10/22 - 17:45 - Sessão: 224 (Domingo)
CAMPO DE SANGUE (FIELD OF BLOOD), de João Mário Grilo (87'). PORTUGAL. Falado em
português . Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
CARVÃO (CHARCOAL), de Carolina Markowicz (108'). BRASIL, ARGENTINA. Falado em

português. Legendas em português. Indicado para: 14 anos.
VÃO LIVRE DO MASP 22/10/22 - 19:30 - Sessão: 168 (Sábado)
CICLO (CYCLE), de Ian Sbf (87'). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês.
CINEMA ALMANAC: SEIS CURTAS DE RADU JUDE (CINEMA ALMANAC: SIX SHORT
FILMS), de Radu Jude (101'). ROMÊNIA. Falado em romeno. Legendas em português.
COM AMOR E FÚRIA (BOTH SIDES OF THE BLADE), de Claire Denis (116'). FRANÇA.
Falado em francês. Legendas em português. Indicado para: 16 anos.
COMO ESTÁ KATIA? (HOW IS KATIA?), de Christina Tynkevych (101'). UCRÂNIA. Falado em
ucraniano. Legendas em português. Indicado para: 14 anos.
CONTO DE FADAS (FAIRYTALE), de Alexander Sokurov (78'). RÚSSIA, BÉLGICA. Falado em

georgiano, alemão, italiano, inglês, francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em
CORAÇÕES GENTIS (KIND HEARTS), de Olivia Rochette, Gerard-Jan Claes (87'). BÉLGICA.
Falado em alemão, inglês, francês. Legendas em português. Indicado para: 14 anos.
CORPOLÍTICA (POLITICAL BODIES), de Pedro Henrique França (102'). BRASIL. Falado em

português. Legendas em inglês, espanhol. Indicado para: Livre.
CRÔNICA DE UMA RELAÇÃO PASSAGEIRA (DIARY OF A FLEETING AFFAIR ), de

Emmanuel Mouret (100'). FRANÇA. Falado em francês. Legendas em português. Indicado
para: 16 anos.
DALVA (LOVE ACCORDING TO DALVA), de Emmanuelle Nicot (87'). FRANÇA, BÉLGICA.

DAS TRIPAS CORAÇÃO (HEART AND GUTS), de Ana Carolina (100'). BRASIL. Falado em
DE HUMANI CORPORIS FABRICA (), de Lucien Castaing-Taylor, Verena Paravel (118').
FRANÇA, EUA, SUIÇA. Falado em francês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para:
18 anos.
RESERVA CULTURAL - SALA 1 01/11/22 - 14:00 - Sessão: 645 (Terça)
DE QUANTA TERRA PRECISA O HOMEM? (), de Adilson Mendes (74'). BRASIL. Falado em
português. Legendas em inglês. Indicado para: 10 anos.
DE VOCÊ FIZ MEU SAMBA (YOU'VE MADE MY SAMBA), de Isabel Nascimento Silva (72').
BRASIL. Falado em português. Legendas eletrônicas em inglês. Indicado para: 10 anos.
DERIVA CONTINENTAL (CONTINENTAL DRIFT ), de Lionel Baier (89'). SUIÇA, FRANÇA.

DERRAPADA (SLAM), de Pedro Amorim (103'). BRASIL. Falado em português. Legendas em

inglês. Indicado para: 12 anos.
CIRCUITO SPCINE CEU VILA ATLÂNTICA 26/10/22 - 19:00 - Sessão: 349 (Quarta)
CIRCUITO SPCINE CEU PERUS 26/10/22 - 19:00 - Sessão: 348 (Quarta)
CIRCUITO SPCINE CEU MENINOS 26/10/22 - 19:00 - Sessão: 347 (Quarta)
DEUS E O DIABO NA TERRA DO SOL (BLACK GOD, WHITE DEVIL), de Glauber Rocha
(120'). BRASIL. Falado em português. Indicado para: 12 anos.
DIÁLOGOS COM RUTH DE SOUZA (CONVERSATIONS WITH RUTH DE SOUZA), de Juliana

Vicente (107'). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês. Indicado para: Livre.
DIÁRIO AMERICANO (AMERICAN JOURNAL), de Arnaud Des Pallières (112'). FRANÇA.

DIAS ARDENTES (BURNING DAYS), de Emin Alper (130'). TURQUIA, FRANÇA, ALEMANHA,
HOLANDA, GRÉCIA, CROÁCIA. Falado em turco. Legendas eletrônicas em português.
CINE MARQUISE Sala 2 23/10/22 - 14:30 - Sessão: 172 (Domingo)
ESPAÇO ITAÚ DE CINEMA - AUGUSTA ANEXO 4 30/10/22 - 18:30 - Sessão: 551 (Domingo)
DISTOPIA (), de Tiago Afonso (62'). PORTUGAL. Falado em português. Legendas em

português. Curta: A CAMAREIRA (CAMARERA DE PISO), de Lucrecia Martel(12'). Indicado
para: 14 anos.
DOMINGO E A NEBLINA (DOMINGO AND THE MIST), de Ariel Escalante Meza (92'). COSTA
RICA, CATAR. Falado em espanhol. Legendas em português. Indicado para: 14 anos.
DON JUAN (DON JUAN), de Serge Bozon (100'). FRANÇA, BÉLGICA. Falado em francês.
DOS ESTACIONES (), de Juan Pablo González (99'). MÉXICO, FRANÇA, EUA. Falado em
espanhol. Legendas em português. Indicado para: Livre.
CIRCUITO SPCINE - BIBLIO. ROBERTO SANTOS26/10/22 - 17:00 - Sessão: 346 (Quarta)
DURVAL DISCOS (), de Anna Muylaert (96'). BRASIL. Falado em português. Indicado para: 12
anos.
CINEMATECA ÁREA EXTERNA 28/10/22 - 19:00 - Sessão: 453 (Sexta)
É NOITE NA AMÉRICA (IT IS NIGHT IN AMERICA), de Ana Vaz (66'). ITÁLIA, BRASIL,
FRANÇA. Falado em português. Legendas em inglês. Indicado para: Livre.
ELIS & TOM (ELIS & TOM), de Roberto De Oliveira (100'). BRASIL. Falado em português.
Indicado para: Livre.
ESQUEMA (SCHEME), de Farkhat Sharipov (73'). CAZAQUISTÃO. Falado em russo.

Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
ESTAÇÃO CATORZE (), de Diana Cardozo (90'). MÉXICO. Falado em espanhol. Legendas em
CIRCUITO SPCINE - BIBLIO. ROBERTO SANTOS23/10/22 - 17:00 - Sessão: 188 (Domingo)
EU TE AMO (I LOVE YOU), de Arnaldo Jabor (108'). BRASIL. Falado em português. Indicado
para: 18 anos.
EXU E O UNIVERSO (ESU AND THE UNIVERSE), de Thiago Zanato (85'). BRASIL, NIGÉRIA.
Falado em português, iorubá, inglês, galego, croata. Legendas em português. Indicado para: 10
anos.
FAUSTO FAWCETT NA CABEÇA (FAUSTO FAWCETT IN THE HEAD), de Victor Lopes (103').
BRASIL. Falado em português. Indicado para: 16 anos.
FEBRE DO MEDITERRÂNEO (MEDITERRANEAN FEVER), de Maha Haj (108'). PALESTINA,

ALEMANHA, FRANÇA, CHIPRE, CATAR. Falado em árabe. Legendas em português. Indicado
para: 14 anos.
FIM DE SEMANA NO PARAÍSO SELVAGEM (WEEKEND IN WILD PARADISE), de Severino

(116'). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês. Indicado para: 14 anos.
CIRCUITO SPCINE CEU PERUS 27/10/22 - 19:00 - Sessão: 406 (Quinta)
CIRCUITO SPCINE CEU MENINOS 27/10/22 - 19:00 - Sessão: 405 (Quinta)
CIRCUITO SPCINE CEU VILA ATLÂNTICA 27/10/22 - 19:00 - Sessão: 407 (Quinta)
FIQUE TRANQUILO (THERE THERE), de Andrew Bujalski (93'). EUA. Falado em inglês.
FIRE OF LOVE (FIRE OF LOVE), de Sara Dosa (93'). EUA, CANADÁ. Falado em francês,
FLUX GOURMET (FLUX GOURMET), de Peter Strickland (111'). REINO UNIDO, EUA,
HUNGRIA. Falado em inglês, grego. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16
anos.
FOGARÉU (), de Flávia Neves (100'). BRASIL, FRANÇA. Falado em português . Legendas em
inglês . Indicado para: Livre.
FRANKLIN, A HISTÓRIA DE UM BILHETE (FRANKLIN, THE STORY OF A HUNDRED

DOLLAR BILL), de Lucas Vivo García Lagos (80'). ARGENTINA. Falado em espanhol.
FUMAR CAUSA TOSSE (SMOKING CAUSES COUGHING), de Quentin Dupieux (80').

FRANÇA. Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
GENTIL (GENTLE), de Anna Eszter Nemes, László Csuja (92'). HUNGRIA, ALEMANHA.
Falado em húngaro. Legendas em português. Indicado para: 14 anos.
GIGI A LEI (GIGI LA LEGGE (THE ADVENTURES OF GIGI THE LAW)), de Alessandro
Comodin (102'). ITÁLIA, FRANÇA, BÉLGICA. Falado em italiano, friulano . Legendas em
HAMLET (HAMLET), de Zeca Brito (87'). BRASIL. Falado em português. Indicado para: 10
anos.
HARKA (), de Lotfy Nathan (90'). FRANÇA, LUXEMBURGO, TUNÍSIA, BÉLGICA. Falado em
árabe. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
CIRCUITO SPCINE LIMA BARRETO - CCSP 21/10/22 - 18:00 - Sessão: 76 (Sexta)
HOMENS DE ATOS (MEN OF DEEDS), de Paul Negoescu (106'). ROMÊNIA, BULGÁRIA.

Falado em romeno. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para:
16 anos.
IMAGINE (IMAGINE), de Ali Behrad (78'). IRÃ. Falado em farsi. Legendas em português.
ÍNDIA (), de Telmo Churro (123'). PORTUGAL. Falado em português. Legendas em português.
CIRCUITO SPCINE LIMA BARRETO - CCSP 23/10/22 - 20:00 - Sessão: 197 (Domingo)
CIRCUITO SPCINE - BIBLIO. ROBERTO SANTOS28/10/22 - 17:00 - Sessão: 458 (Sexta)
INFINITAS TERRAS (OU RELATOS DO MEU TEMPO CRISE) (TALES FROM MY TIME OF
CRISIS), de Cauê Brandão (112'). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês.
INVENTÁRIO (INVENTORY), de Darko Sinko (106'). ESLOVÊNIA. Falado em esloveno.

CIRCUITO SPCINE - BIBLIO. ROBERTO SANTOS22/10/22 - 17:00 - Sessão: 134 (Sábado)
IRMÃO (BROTHER), de Clement Virgo (120'). CANADÁ. Falado em inglês. Legendas

ISOLAMENTO ESPLÊNDIDO (SPLENDID ISOLATION), de Urszula Antoniak (77'). HOLANDA.

Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
JOYLAND (JOYLAND), de Saim Sadiq (127'). PAQUISTÃO. Falado em urdu, punjabi.
KINORAMA - CINEMA FORA DE ÓRBITA (KINORAMA - BEYOND THE WALLS OF THE

REAL), de Edgar Pera (62'). PORTUGAL. Falado em inglês. Legendas em português. Indicado
para: 14 anos.
KOBRA AUTO-RETRATO (KOBRA SELF-PORTRAIT), de Lina Chamie (84'). BRASIL. Falado

VÃO LIVRE DO MASP 21/10/22 - 19:30 - Sessão: 110 (Sexta)
LA JAURÍA (), de Andrés Ramírez Pulido (86'). FRANÇA, COLÔMBIA. Falado em espanhol.
LA PARLE (LA PARLE), de Gabriela Boeri, Fanny Boldini, Kevin Vanstaen, Simon Boulier (84').
FRANÇA, BRASIL. Falado em francês, português. Legendas em português. Indicado para: 14
anos.
LEONOR JAMAIS MORRERÁ (LEONOR WIL NEVER DIE), de Martika Ramirez Escobar
(100'). FILIPINAS. Falado em filipino, inglês. Legendas em português. Indicado para: 16 anos.
LILITH (LILITH), de Bruno Safadi (80'). BRASIL. Falado em português . Legendas em inglês.
LOBO E CÃO (WOLF AND DOG), de Claudia Varejão (111'). PORTUGAL, FRANÇA. Falado em
português. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
LOCAIS (LOCALS), de Måns Nyman (86'). SUÉCIA. Falado em sueco. Legendas em inglês.
LOS REYES DEL MUNDO (THE KINGS OF THE WORLD), de Laura Mora (110'). COLÔMBIA,
NORUEGA, LUXEMBURGO, MÉXICO, FRANÇA. Falado em espanhol. Legendas eletrônicas
LOUIS ARMSTRONG'S BLACK & BLUES (LOUIS ARMSTRONG'S BLACK & BLUES), de
Sacha Jenkins (104'). EUA. Falado em inglês. Legendas em português. Indicado para: 14 anos.
LUPICÍNIO RODRIGUES: CONFISSÕES DE UM SOFREDOR (LUPICÍNIO: CONFESSIONS

OF A SUFFERER), de Alfredo Manevy (111'). BRASIL. Falado em português. Legendas em
CIRCUITO SPCINE - CFC CIDADE TIRADENTES 29/10/22 - 16:00 - Sessão: 512 (Sábado)
LUXEMBURGO, LUXEMBURGO (LUXEMBOURG, LUXENBOURG), de Antonio Lukich (105').

UCRÂNIA. Falado em ucraniano, alemão. Legendas em português. Indicado para: 18 anos.
CINEMATECA - SALA GRANDE OTELO 23/10/22 - 20:10 - Sessão: 183 (Domingo)
MAGDALA (MAGDALA), de Damien Manivel (78'). FRANÇA. Falado em aramaico. Legendas

CINECLUBE CORTINA 20/10/22 - 19:00 - Sessão: 13 (Quinta)
CIRCUITO SPCINE - BIBLIO. ROBERTO SANTOS21/10/22 - 17:00 - Sessão: 75 (Sexta)
MAIS QUE NUNCA (MORE THAN EVER), de Emily Atef (122'). FRANÇA. Falado em francês,
inglês, norueguês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
MANTO DE JÓIAS (ROBE OF GEMS), de Natalia López Gallardo (118'). MÉXICO,

ARGENTINA. Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16
anos.
MAR DE ROSAS (SEA OF ROSES), de Ana Carolina (99'). BRASIL. Falado em português.
MARCEL! (MARCEL!), de Jasmine Trinca (93'). ITÁLIA, FRANÇA. Falado em italiano.

MARCHA SOBRE ROMA (THE MARCH ON ROME), de Mark Cousins (98'). ITÁLIA. Falado em
inglês, italiano. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
MEDUSA DELUXE (MEDUSA DELUXE), de Thomas Hardiman (101'). REINO UNIDO. Falado
em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
MEU NOME É ALFRED HITCHCOCK (MY NAME IS ALFRED HITCHCOCK), de Mark Cousins
(120'). REINO UNIDO. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para:
14 anos.
MEUS PEQUENOS AMORES (MY LITTLE LOVES), de Jean Eustache (124'). FRANÇA.
MUTZENBACHER (MUTZENBACHER), de Ruth Beckermann (100'). ÁUSTRIA. Falado em

alemão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
NAÇÃO VALENTE (TOMMY GUNS), de Carlos Conceição (119'). PORTUGAL, FRANÇA,

ANGOLA. Falado em português. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Indicado para: Livre.
NADA DE NOVO NO FRONT (ALL QUIET IN THE WESTERN FRONT), de Edward Berger
(147'). ALEMANHA, EUA. Falado em alemão, inglês. Legendas em português. Indicado para:
16 anos.
NAYOLA (NAYOLA), de José Miguel Ribeiro (83'). PORTUGAL, BÉLGICA, FRANÇA,

HOLANDA. Falado em português, quimbundo. Legendas eletrônicas em português. Indicado
para: 14 anos.
NEZOUH (), de Soudade Kaadan (103'). REINO UNIDO, SÍRIA, FRANÇA, CATAR. Falado em
árabe. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
NOITE EXTERIOR PARTE 1 (EXTERIOR NIGHT PART 1), de Marco Bellocchio (163'). ITÁLIA.
Falado em italiano. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16
anos.
NOITE EXTERIOR PARTE 2 (EXTERIOR NIGHT PART 2), de Marco Bellocchio (165'). ITÁLIA.
Falado em italiano. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16
anos.
NOITE OBSCURA - FOLHAS SELVAGENS (OBSCUR NIGHT - WILD LEAVES), de Sylvain

George (265'). FRANÇA, SUÍÇA. Falado em árabe. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas
NOITES ALIENÍGENAS (ALIEN NIGHTS), de Sérgio De Carvalho (90'). BRASIL. Falado em

português. Legendas em inglês. Indicado para: 14 anos.
NOSSA PÁTRIA ESTÁ ONDE SOMOS AMADOS (HOMELAND IS THE PLACE WHERE WE
ARE LOVED), de Felipe Hirsch (102'). BRASIL. Falado em português, yanomami, lingala,
árabe. Legendas em inglês. Indicado para: Livre.
NUNCA NADA ACONTECEU (NOTHING EVER HAPPENED), de Gonçalo Galvão Teles (124').
PORTUGAL, BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em
O CLUBE DOS ANJOS (THE CLUB OF ANGELS), de Angelo Defanti (98'). BRASIL,
PORTUGAL. Falado em português. Indicado para: 14 anos.
O DEUS DO CINEMA (IT'S A FLICKERING LIFE), de Yôji Yamada (125'). JAPÃO. Falado em
japonês. Legendas em português. Indicado para: 14 anos.
O ESTRANHO CASO DE JACKY CAILLOU (THE STRANGE CASE OF JACKY CAILLOU), de

Lucas Delangle (92'). FRANÇA. Falado em francês. Legendas em português. Indicado para: 14
anos.
O EXCESSO NOS SALVARÁ (EXCESS WILL SAVE US), de Morgane Dziurla-Petit (100').
SUÉCIA. Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
O FALSIFICADOR (THE FORGER), de Maggie Peren (116'). ALEMANHA, LUXEMBURGO.

Falado em alemão. Legendas em português. Indicado para: 14 anos.
O FILME DA ESCRITORA (THE NOVELIST'S FILM), de Hong Sang-Soo (92'). CORÉIA.

Falado em coreano. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
O GAFANHOTO (THE LOCUST), de Faeze Azizkhani (79'). IRÃ, ALEMANHA. Falado em farsi.
O MASSACRE DA SALSINHA (PARSLEY), de José María Cabral (83'). REPÚBLICA

DOMINICANA. Falado em espanhol, crioulo haitiano. Legendas eletrônicas em português.
O MENSAGEIRO DAS NUVENS (THE CLOUD MESSENGER), de Rahat Mahajan (152').

ÍNDIA. Falado em inglês, sânscrito, malaiala. Legendas eletrônicas em português. Indicado
para: Livre.
O MESTRE DA FUMAÇA (THE SMOKE MASTER), de Andre Sigwalt, Augusto Soares (122').
BRASIL. Falado em português, mandarim, inglês. Legendas em português . Indicado para: 18
anos.
O NATAL DO BRUNO ALEIXO (), de João Moreira (91'). PORTUGAL. Falado em português.
CIRCUITO SPCINE - BIBLIO. ROBERTO SANTOS01/11/22 - 17:00 - Sessão: 619 (Terça)
O PASTOR E O GUERRILHEIRO (THE PASTOR AND THE REVOLUTIONARY), de José

Eduardo Belmonte (115'). BRASIL. Falado em português. Indicado para: 14 anos.
O PORÃO DA RUA DO GRITO (THE BASEMENT OF SCREAM STREET), de Sabrina Greve

(90'). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês. Indicado para: 16 anos.
CIRCUITO SPCINE - CFC CIDADE TIRADENTES 23/10/22 - 16:00 - Sessão: 189 (Domingo)
O RIO DO DESEJO (RIVER OF DESIRE), de Sérgio Machado (107'). BRASIL. Falado em

O SKATE ME LEVOU (), de Lecuk Ishida (95'). BRASIL . Falado em português. Legendas em
português, inglês e espanhol. Indicado para: Livre.
CIRCUITO SPCINE CEU MENINOS 23/10/22 - 18:00 - Sessão: 191 (Domingo)
CIRCUITO SPCINE CEU VILA ATLÂNTICA 23/10/22 - 18:00 - Sessão: 195 (Domingo)
CIRCUITO SPCINE CEU PERUS 23/10/22 - 18:00 - Sessão: 193 (Domingo)
O SUPLENTE (THE SUBSTITUTE), de Diego Lerman (110'). ARGENTINA, MÉXICO, FRANÇA,

ESPANHA, ITÁLIA . Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em
O TETO AMARELO (THE YELLOW CEILING), de Isabel Coixet (93'). ESPANHA. Falado em
O VISITANTE (THE VISITOR), de Martín Boulocq (86'). BOLÍVIA, URUGUAI. Falado em

OBJETOS DE LUZ (), de Marie Carré, Acácio De Almeida (68'). PORTUGAL. Falado em
português. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
ONE FINE MORNING (ONE FINE MORNING), de Mia Hansen-Løve (112'). FRANÇA. Falado
em francês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
OS ANOS DO SUPER 8 (THE SUPER 8 YEARS), de Annie Ernaux, David Ernaux-Briot (60').
FRANÇA. Falado em francês. Legendas eletrônicas em português. Curta: LE PUPILLE (LE
PUPILLE ), de Alice Rohrwacher(37'). Indicado para: 12 anos.
OS IRMÃOS DE LEILA (LEILA'S BROTHERS), de Saeed Roustaee (169'). IRÃ. Falado em

farsi. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
PACIFICTION (PACIFICTION), de Albert Serra (165'). FRANÇA, ESPANHA, ALEMANHA,

PORTUGAL. Falado em francês. Legendas em português. Indicado para: 16 anos.
PAIXÕES RECORRENTES (ENDLESS PASSION), de Ana Carolina (100'). BRASIL. Falado em

PALMEIRAS E LINHAS ELÉTRICAS (PALM TREES AND POWER LINES), de Jamie Dack
(110'). EUA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
PALOMA (PALOMA), de Marcelo Gomes (103'). BRASIL. Falado em português. Legendas em

inglês. Indicado para: 16 anos.
PAMFIR (PAMFIR), de Dmytro Sukholytkyy-Sobchuk (106'). UCRÂNIA, FRANÇA, POLÔNIA,
CHILE. Falado em ucraniano. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
PARTIDO: OS BASTIDORES DA ELEIÇÃO QUE FRAGMENTOU O BRASIL (BRAZIL, WHAT

THE HELL HAPPENED? ), de César Charlone, Sebastian Bednarik, Joaquim Castro (75').
URUGUAI, BRASIL. Falado em português. Legendas em português, espanhol, inglês. Indicado
para: 14 anos.
PATERNO (PATERNO), de Marcelo Lordello (110'). BRASIL, FRANÇA. Falado em português.

Legendas em inglês. Indicado para: Livre.
PEDRO (PEDRO), de Natesh Hegde (109'). ÍNDIA. Falado em canarês. Legendas em inglês.
PEREGRINOS (PILGRIMS), de Laurynas Bareia (92'). LITUÂNIA. Falado em lituano.

PERLIMPS (PERLIMPS), de Alê Abreu (80'). BRASIL. Falado em português. Legendas em

inglês. Indicado para: Livre.
PIAFFE (PIAFFE), de Ann Oren (86'). ALEMANHA. Falado em alemão. Legendas eletrônicas
PISAR SUAVEMENTE NA TERRA (STEPPING SOFTLY ON THE EARTH), de Marcos Colón
(73'). EUA, BRASIL, PERU. Falado em português, espanhol. Legendas em português. Indicado
para: Livre.
PLANO 75 (PLAN 75), de Chie Hayakawa (112'). JAPÃO, FRANÇA, FILIPINAS, CATAR.
Falado em japonês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
PLAZA CATEDRAL (), de Abner Benaim (94'). PANAMÁ, MÉXICO, COLÔMBIA. Falado em
CIRCUITO SPCINE - BIBLIO. ROBERTO SANTOS29/10/22 - 17:00 - Sessão: 511 (Sábado)
PLUFT O FANTASMINHA (), de Rosane Svartman (98'). BRASIL. Falado em português.

Indicado para: livre.
CIRCUITO SPCINE CEU MENINOS 23/10/22 - 16:00 - Sessão: 190 (Domingo)
CIRCUITO SPCINE CEU VILA ATLÂNTICA 23/10/22 - 16:00 - Sessão: 194 (Domingo)
CIRCUITO SPCINE CEU PERUS 23/10/22 - 16:00 - Sessão: 192 (Domingo)
PRAIA DO SILÊNCIO (BEACH OF SILENCE), de Francisco Garcia (72'). BRASIL. Falado em

PROPRIEDADE (PROPERTY), de Daniel Bandeira (100'). BRASIL. Falado em português.

Legendas em inglês. Indicado para: 16 anos.
CIRCUITO SPCINE - CFC CIDADE TIRADENTES 22/10/22 - 16:00 - Sessão: 135 (Sábado)
QUEM OS IMPEDE (WHO'S STOPPING US), de Jonás Trueba (220'). ESPANHA. Falado em
RACIONAIS: DAS RUAS DE SÃO PAULO PRO MUNDO (), de Juliana Vicente (117'). BRASIL.
Falado em português. Indicado para: 16 anos.
CINEMATECA ÁREA EXTERNA 31/10/22 - 19:30 - Sessão: 572 (Segunda)
RAQUEL 1:1 (RAQUEL 1:1), de Mariana Bastos (90'). BRASIL. Falado em português.
Legendas em inglês. Indicado para: 16 anos.
REGRA 34 (RULE 34), de Julia Murat (100'). BRASIL. Falado em português. Legendas em
inglês . Indicado para: 16 anos.
RESTOS DO VENTO (REMAINS OF THE WIND), de Tiago Guedes (127'). PORTUGAL.

Falado em português . Legendas em português. Indicado para: 18 anos.
RODEIO URBANO (RODEO), de Lola Quivoron (105'). FRANÇA. Falado em francês. Legendas
ROOST (ROOST), de Amy Redford (80'). EUA. Falado em inglês. Legendas em português.
ROZA (ROZA), de Andres Rodriguez (76'). GUATEMALA, MÉXICO. Falado em espanhol,

quiché. Legendas em português. Indicado para: 14 anos.
SALGUEIROS CEGOS, MULHER DORMINDO (BLIND WILLOW, SLEEPING WOMAN), de

Pierre Földes (110'). FRANÇA, CANADÁ, HOLANDA, LUXEMBURGO. Falado em francês,
SEGREDOS DE GUERRA (FIREBIRD), de Peeter Rebane (107'). REINO UNIDO, ESTÔNIA.

Falado em inglês. Legendas em português. Indicado para: 14 anos.
SEM URSOS (NO BEARS), de Jafar Panahi (107'). IRÃ. Falado em farsi, azeri. Legendas em
SINJAR (SINJAR), de Anna M. Bofarull (127'). ESPANHA, EUA. Falado em curdo, árabe,
catalão, espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18
anos.
SONHO DE VALSA (DREAM WALTZ), de Ana Carolina (96'). BRASIL. Falado em português.
SONNE (SONNE), de Kurdwin Ayub (88'). ÁUSTRIA. Falado em alemão, curdo. Legendas em
TARTARUGA SOB A TERRA (TORTOISE UNDER THE EARTH ), de Shishir Jha (95'). ÍNDIA .
Falado em santali. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
TENHO FÉ (I HAVE FAITH), de Rian Córdova (94'). BRASIL. Falado em português. Indicado
para: 10 anos.
TENHO SONHOS ELÉTRICOS (), de Valentina Maurel (110'). BÉLGICA, FRANÇA, COSTA
RICA. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado
para: 16 anos.
TERCEIRA GUERRA MUNDIAL (WORLD WAR III), de Houman Seyedi (107'). IRÃ. Falado em
TERRA DE DEUS (GODLAND), de Hlynur Pálmason (143'). DINAMARCA, ISLÂNDIA,

FRANÇA, SUÉCIA. Falado em dinamarquês, islandês. Legendas eletrônicas em português.
THAT KIND OF SUMMER (THAT KIND OF SUMMER), de Denis Côté (137'). CANADÁ. Falado
em francês. Legendas em português. Indicado para: 18 anos.
THE KINGDOM EXODUS (THE KINGDOM EXODUS), de Lars Von Trier (130'). DINAMARCA.
Falado em dinamarquês, sueco, latim, inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado
para: 18 anos.
TINNITUS (TINNITUS), de Gregorio Graziosi (105'). BRASIL. Falado em português. Legendas
em inglês. Indicado para: 14 anos.
TODAS POR UMA (ALL FOR ONE), de Jeanne Dosse (98'). BRASIL. Falado em português,
francês. Legendas em português. Indicado para: Livre.
TODO MUNDO JÁ FOI PRA MARTE (), de Telmo Carvalho (75'). BRASIL. Falado em
TRANSE (TRANSE), de Carolina Jabor, Anne Pinheiro Guimarães (77'). BRASIL. Falado em
TRIÂNGULO DA TRISTEZA (TRIANGLE OF SADNESS), de Ruben Östlund (150'). SUÉCIA,

FRANÇA, GRÉCIA, DINAMARCA. Falado em inglês. Legendas em inglês. Legendas
UM HOMEM (A MALE), de Fabian Hernández (82'). COLÔMBIA, FRANÇA, HOLANDA,

ALEMANHA. Falado em espanhol. Legendas em português. Indicado para: 16 anos.
UM OUTRO FRANCISCO (ANOTHER FRANCIS), de Margarita Hernández (74'). BRASIL.

Falado em português, italiano. Legendas em português. Indicado para: Livre.
CIRCUITO SPCINE - BIBLIO. ROBERTO SANTOS02/11/22 - 17:00 - Sessão: 667 (Quarta)
UM PEDAÇO DO CÉU (A PIECE OF SKY), de Michael Koch (137'). SUÍÇA, ALEMANHA.

Falado em suíço alemão, inglês, francês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para:
16 anos.
UM SAMURAI EM SÃO PAULO (A SAMURAI IN SAO PAULO), de Debora Mamber Czeresnia

(70'). BRASIL. Falado em português, japonês. Legendas em português, inglês. Indicado para:
Livre.
UM TIRO NO ESCURO (A SHOT IN THE DARK), de Paulo Ferreira (108'). BRASIL. Falado em
UMA MULHER DO MUNDO (HER WAY), de Cécile Ducrocq (97'). FRANÇA. Falado em
francês. Legendas em português. Indicado para: 18 anos.
UÝRA - A RETOMADA DA FLORESTA (UÝRA - THE RISING FOREST), de Juliana Curi (72').
BRASIL, EUA. Falado em português, ze'eng eté. Legendas em inglês. Indicado para: Livre.
VERA (VERA), de Tizza Covi, Rainer Frimmel (115'). ÁUSTRIA. Falado em italiano. Legendas
em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
VISÕES DE RAMSES (SONS OF RAMSES), de Clément Cogitore (98'). FRANÇA. Falado em

francês. Legendas em português. Indicado para: 16 anos.
VOCÊ NÃO VAI CHORAR? (WON'T YOU CRY?), de Alireza Motamedi (87'). IRÃ. Falado em
VOCÊ TEM QUE VIR E VER (YOU HAVE TO COME AND SEE IT), de Jonás Trueba (64').
ESPANHA. Falado em espanhol. Legendas em português. Indicado para: 16 anos.
CIRCUITO SPCINE - BIBLIO. ROBERTO SANTOS20/10/22 - 17:00 - Sessão: 23 (Quinta)
VOTOS (VOWS), de Ângela Patrícia Reiniger (71'). BRASIL. Falado em português. Legendas
em inglês. Indicado para: 10 anos.
A pedido da Mostra a indicação etária dos filmes foi sugerida por seus respectivos produtores.
Programação sujeita a alterações.

Programacao Filmes

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Programacao Filmes

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

46ª MOSTRA INTERNACIONAL DE CINEMA EM SÃO PAULO

A BRIGADA DA CHEFE (THE KITCHEN BRIGADE), de Louis-Julien Petit (97'). FRANÇA.

A COZINHA (THE KITCHEN), de Johnny Massaro (64'). BRASIL. Falado em português.

A CRIANÇA (THE CHILD), de Marguerite De Hillerin, Félix Dutilloy-Liégeois (109').

A ESPOSA DE TCHAIKOVSKY (TCHAIKOVSKY'S WIFE), de Kirill Serebrennikov (143').

A FILHA DO PALHAÇO (THE CLOWN'S DAUGHTER), de Pedro Diogenes (104'). BRASIL.

A INTEGRIDADE DE JOSEPH CHAMBERS (THE INTEGRITY OF JOSEPH CHAMBERS), de

À MARGEM DO OURO (MARGINS OF GOLD), de Sandro Kakabadze (93'). BRASIL. Falado

ALCARRÀS (ALCARRÀS), de Carla Simón (120'). ESPANHA, ITÁLIA. Falado em catalão.

ALÉM DE NÓS (BEYOND OURSELVES), de Rogério Rodrigues (103'). BRASIL. Falado em

AMAZÔNIA, A NOVA MINAMATA? (AMAZON, THE NEW MINAMATA?), de Jorge Bodanzky

ANDANÇA - OS ENCONTROS E AS MEMÓRIAS DE BETH CARVALHO (ANDANÇA - THE

AS HOSTILIDADES (THE HOSTILITIES), de M. Sebastian Molina (70'). MÉXICO. Falado em

AS OITO MONTANHAS (THE EIGHT MOUNTAINS), de Felix Van Groeningen, Charlotte

AS PLANÍCIES (THE PLAINS), de David Easteal (180'). AUSTRÁLIA. Falado em inglês.

AS TEMPESTADES DE JEREMY THOMAS (THE STORMS OF JEREMY THOMAS), de Mark

AXIOMA (AXIOM), de Jöns Jönsson (112'). ALEMANHA. Falado em alemão. Legendas

BELAS CRIATURAS (BEAUTIFUL BEINGS), de Guðmundur Arnar Guðmundsson (123').

BEM-VINDA, VIOLETA! (WELCOME, VIOLETA!), de Fernando Fraiha (109'). BRASIL,

BENÇÃO (BENEDICTION), de Terence Davies (137'). REINO UNIDO. Falado em inglês.

BIGMAN (BIGMAN ), de Camiel Schouwenaar (90'). HOLANDA, ALEMANHA. Falado em

BIOCÊNTRICOS (BIOCENTRICS), de Fernanda Heinz Figueiredo, Ataliba Benaim (108').

BLANQUITA (), de Fernando Guzzoni (99'). CHILE, MÉXICO, LUXEMBURGO, FRANÇA,

BOLICHE SATURNO (SATURN BOWLING), de Patricia Mazuy (114'). FRANÇA, BÉLGICA.

BRATAN (BROTHER), de Bakhtyar Khudojnazarov (98'). UNIÃO SOVIÉTICA. Falado em russo,

BROADWAY (BROADWAY), de Christos Massalas (97'). GRÉCIA . Falado em grego. Legendas

CARVÃO (CHARCOAL), de Carolina Markowicz (108'). BRASIL, ARGENTINA. Falado em

CONTO DE FADAS (FAIRYTALE), de Alexander Sokurov (78'). RÚSSIA, BÉLGICA. Falado em

CORPOLÍTICA (POLITICAL BODIES), de Pedro Henrique França (102'). BRASIL. Falado em

CRÔNICA DE UMA RELAÇÃO PASSAGEIRA (DIARY OF A FLEETING AFFAIR ), de

DALVA (LOVE ACCORDING TO DALVA), de Emmanuelle Nicot (87'). FRANÇA, BÉLGICA.

DERIVA CONTINENTAL (CONTINENTAL DRIFT ), de Lionel Baier (89'). SUIÇA, FRANÇA.

DERRAPADA (SLAM), de Pedro Amorim (103'). BRASIL. Falado em português. Legendas em

DIÁLOGOS COM RUTH DE SOUZA (CONVERSATIONS WITH RUTH DE SOUZA), de Juliana

DIÁRIO AMERICANO (AMERICAN JOURNAL), de Arnaud Des Pallières (112'). FRANÇA.

DISTOPIA (), de Tiago Afonso (62'). PORTUGAL. Falado em português. Legendas em

ESQUEMA (SCHEME), de Farkhat Sharipov (73'). CAZAQUISTÃO. Falado em russo.

FEBRE DO MEDITERRÂNEO (MEDITERRANEAN FEVER), de Maha Haj (108'). PALESTINA,

FIM DE SEMANA NO PARAÍSO SELVAGEM (WEEKEND IN WILD PARADISE), de Severino

FRANKLIN, A HISTÓRIA DE UM BILHETE (FRANKLIN, THE STORY OF A HUNDRED

FUMAR CAUSA TOSSE (SMOKING CAUSES COUGHING), de Quentin Dupieux (80').

HOMENS DE ATOS (MEN OF DEEDS), de Paul Negoescu (106'). ROMÊNIA, BULGÁRIA.

INVENTÁRIO (INVENTORY), de Darko Sinko (106'). ESLOVÊNIA. Falado em esloveno.

IRMÃO (BROTHER), de Clement Virgo (120'). CANADÁ. Falado em inglês. Legendas

ISOLAMENTO ESPLÊNDIDO (SPLENDID ISOLATION), de Urszula Antoniak (77'). HOLANDA.

KINORAMA - CINEMA FORA DE ÓRBITA (KINORAMA - BEYOND THE WALLS OF THE

KOBRA AUTO-RETRATO (KOBRA SELF-PORTRAIT), de Lina Chamie (84'). BRASIL. Falado

LUPICÍNIO RODRIGUES: CONFISSÕES DE UM SOFREDOR (LUPICÍNIO: CONFESSIONS

LUXEMBURGO, LUXEMBURGO (LUXEMBOURG, LUXENBOURG), de Antonio Lukich (105').

MAGDALA (MAGDALA), de Damien Manivel (78'). FRANÇA. Falado em aramaico. Legendas

MANTO DE JÓIAS (ROBE OF GEMS), de Natalia López Gallardo (118'). MÉXICO,

MARCEL! (MARCEL!), de Jasmine Trinca (93'). ITÁLIA, FRANÇA. Falado em italiano.

MUTZENBACHER (MUTZENBACHER), de Ruth Beckermann (100'). ÁUSTRIA. Falado em

NAÇÃO VALENTE (TOMMY GUNS), de Carlos Conceição (119'). PORTUGAL, FRANÇA,

NAYOLA (NAYOLA), de José Miguel Ribeiro (83'). PORTUGAL, BÉLGICA, FRANÇA,

NOITE OBSCURA - FOLHAS SELVAGENS (OBSCUR NIGHT - WILD LEAVES), de Sylvain

NOITES ALIENÍGENAS (ALIEN NIGHTS), de Sérgio De Carvalho (90'). BRASIL. Falado em

O ESTRANHO CASO DE JACKY CAILLOU (THE STRANGE CASE OF JACKY CAILLOU), de

O FALSIFICADOR (THE FORGER), de Maggie Peren (116'). ALEMANHA, LUXEMBURGO.

O FILME DA ESCRITORA (THE NOVELIST'S FILM), de Hong Sang-Soo (92'). CORÉIA.

O MASSACRE DA SALSINHA (PARSLEY), de José María Cabral (83'). REPÚBLICA

O MENSAGEIRO DAS NUVENS (THE CLOUD MESSENGER), de Rahat Mahajan (152').

PEREGRINOS (PILGRIMS), de Laurynas Bareia (92'). LITUÂNIA. Falado em lituano.