Código: MD160045

Editado em: Agosto 2010

Revisão: A
 Embolsadora de Grãos
EMB 9400
Etapa de Montagem: 1

4
5
6

- Conjunto de parafusos nº1 (pacote nº 1).

- Uma vez que a montagem nº10 tenha sido feita através das peças nºs 7, 8 e 9, passe as
mangueiras hidráulicas pelas presilhas.

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QUANT.

01 29.39.26215 MONTAGEM TÚNEL EMBOLSADORA 1
02 98.304.110127 PORCA DE TRAVAMENTO W1/2" 4
03 98.002.127038 PARAFUSO SEXTAVADO W1/2" X 1.1/2" 4
04 98.301.150158 PORCA SEXTAVADA W 5/8" 12
05 98.310.100158 ARRUELA DE PRESSÃO 5/8" 12
06 98.002.158044 PARAFUSO SEXTAVADO W5/8" X 1" 12
07 29.39.26130 ESTRUTURA DAS RODAS 1

3
 Embolsadora de Grãos
EMB 9400
Etapa de Montagem: 2

1 2

retirar

4 4 3

- Conjunto de parafusos nº2 (pacote nº 2).

- A Peça nº 2 é montada dentro da peça nº1, retire a peça nº 2 para concluir o passo 2
(a peça nº2 será usada no passo 4).

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QUANT.

01 SEM CÓDIGO TUBO DO SEM-FIM E EIXO SEM-FIM 1
02 29.39.26345 MANGA 1
03 98.305.150095 PORCA SEXTAVADA 3/8" G5 W 5
04 98.006.095025 PARAFUSO SEXTAVADO 3/8" X 1 G5 W 5
05 29.39.26315 COLUNA 1

4
 Embolsadora de Grãos
EMB 9400
Etapa de Montagem: 3

9 8
10

11

3 2 1

4 5 6 7 8 9

- Conjunto de parafusos nº2 (pacote nº 2).

Coloque os parafusos conforme

indicado na figura.

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QUANT.

01 98.309.101095 ARRUELA LISA 3/8” 1
02 98.006.095025 PARAFUSO FLANGEADO 3/8” X 1 G5 W 2
03 29.43.26314 TRAVAMENTO SUPORTE DE APOIO 1 1
04 29.39.26145 SUPORTE DE APOIO 1
05 25.39.14280 PINO LONGO COM CORRENTE 1
06 98.305.151095 PARAFUSO FLANGEADO 3/8” X G5 W 2
07 29.43.26313 TRAVAMENTO SUPORTE DE APOIO 2 1
08 98.310.100095 ARRUELA DE PRESSÃO 3/8” 6
09 98.002.095032 PARAFUSO SEXTAVADO 3/8” G5 8
10 98.301.150095 PORCA SEXTAVADA 3/8" G5 6
11 SEM CÓDIGO CONJUNTO MONTADO (PASSO N° 2) 1

5
 Embolsadora de Grãos
EMB 9400
Etapa de Montagem: 4

1 2 3

- Conjunto de parafusos nº2 (pacote nº 2).

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QUANT.

01 98.301.150095 PORCA SEXTAVADA 3/8" 6
02 98.310.100095 ARRUELA PRESSÃO 3/8" 6
03 29.39.26345 MANGA 1
04 98.002.095032 PARAFUSO SEXTAVADO 3/8" X 1 3/4" W 6

6
 Embolsadora de Grãos
EMB 9400
Etapa de Montagem: 5

A fim de encaixar o eixo no rolamento, primeiro remova o anti-ferrugem localizado na extremi-

dade do eixo do sem-fim helicoidal.
Em seguida, use um tubo do mesmo diâmetro da parte interna do rolamento para ajudar a
ajustar o rolamento no eixo.
Use um compensado de madeira para manter o sem-fim helicoidal centralizado durante esta
operação.

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QUANT.

01 98.310.100127 ARRUELA PESSÃO 1/2" 8
02 98.301.150127 PORCA SEXTAVADA 1/2" G5 W 8
03 98.002.127032 PARAFUSO SEXTAVADO 1/2" X 1 1/4" G5 W 4
04 29.52.25971 SUPORTE DO EIXO DO SEM-FIM HELICOIDAL 1
05 98.002.127038 PARAFUSO SEXTAVADO 1/2" X 1 1/2" G5 W 4
06 29.39.26343 CONJUNTO SUPORTE AM-45 1
07 06.41.00145 SUPORTE AM-45 1
08 26.42.26242 PLACA DE PROTEÇÃO 1

7
 Embolsadora de Grãos
EMB 9400
Etapa de Montagem: 6

3
1
4
2
5

- Conjunto de parafusos nº4 (pacote nº 4).

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QUANT.

01 29.39.26340 SUPORTE REGULAGEM DA CATRACA 1
02 98.002.127038 PARAFUSO SEXTAVADO 1/2" X 1 1/2" G5 8
03 98.310.100127 ARRUELA PRESSÃO 1/2" 8
04 98.301.150127 PORCA SEXTAVADA 1/2" G5 W 8
05 29.39.26135 SUPORTE ANGULAR E BASE 1

8
 Embolsadora de Grãos
EMB 9400
Etapa de Montagem: 7

2 1 5

1
3
4 6

4 2 4

- Conjunto de parafusos nº5 (pacote nº 5).

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QUANT.

01 29.52.26322 CHAPA DE AÇO LATERAL 2
02 98.305.150079 PORCA COM FLANGE 5/16" G5 W 24
03 29.52.26323 CHAPA DE AÇO FRONTAL 1
04 98.006.079019 PORCA COM FLANGE 5/16" X 3/4" G5 W 24
05 29.52.26321 CHAPA DE AÇO TRASEIRA 1
06 29.52.26327 COBERTURA DO CABO 1

9
 Embolsadora de Grãos
EMB 9400
Etapa de Montagem: 8

1
2

4 5
3

8 7 6

- Conjunto de parafusos nº6 (pacote nº 6).

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QUANT.

01 99.388.100254 CORRENTE ASA 80-1" 1
02 98.002.127038 PARAFUSO SEXTAVADO 1/2” X 1/2” G5 W 1
03 98.309.101127 ARRUELA LISA 1/2" 1
04 29.39.26335 TENSIONADOR DA CORRENTE 1
05 98.310.100127 ARRUELA PRESSÃO 1/2" G5 W 7
06 98.301.150127 PORCA SEXTAVADA 1/2" G5 W 7
07 29.39.26347 CONJUNTO EIXO DE ENTRADA 1
08 98.002.127044 PARAFUSO SEXTAVADO 1/2” X 3/4” G5 W 6

10
 Embolsadora de Grãos
EMB 9400
Etapa de Montagem: 9

8
7
1 9 10

6
11
5 5 12

2 3 4

- Conjunto de parafusos nº6 (pacote nº 6).

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QUANT.

01 29.39.26330 COBERTURA DA CORRENTE 1
02 98.002.063016 PARAFUSO SEXTAVADO 1/4" X 5/8" G5 W 4
03 98.309.100063 ARRUELA LISA 1/4" 4
04 27.39.82508 PROTEÇÃO DE ENTRADA - PTO 1
05 98.006.079019 PARAFUSO FLANGEADO 5/16" X 3/4" G5 W 6
06 98.305.151095 PORCA COM FLANGE 3/8" G5 W 2
07 98.006.095025 PARAFUSO FLANGEADO 3/8" X 1" G5 W 2
08 29.43.26332 SUPORTE PROTEÇÃO CORRENTE 1
09 29.39.26710 GUINCHO 1
10 98.329.050022 PINO TENSIONADOR DA MOLA 5 X 22MM 1
11 98.305.151079 PORCA COM FLANGE 5/16" G5 W 2
12 29.39.26715 ALAVANCA DE OPERAÇÃO 1

11
 Embolsadora de Grãos
EMB 9400
Etapa de Montagem: 10

1 2 1

1
1

3 4 5 3 6

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QUANT.

01 98.380.040090 GRAMPO TIPO "R" 4 X 90MM 5
02 29.43.25670 REGULAGEM CATRACA ALAVANCA DE OPERAÇÃO 1
03 29.43.25208 PINO ANCORAGEM REGULAGEM DA CATRACA 2
04 29.39.25180 ENGATE DO REBOQUE 1
05 27.29.80700 REGULAGEM DA CATRACA 1
06 29.43.25158 PINO ENGATE DO REBOQUE 2

12
 Embolsadora de Grãos
EMB 9400
Etapa de Montagem: 11

2 1

3
5

4
3
2

1 4

4
6
5

4
6 5

- Conjunto de parafusos nº7 (pacote nº 7).

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QUANT.

01 29.52.26452 CHAPA DE AÇO FRONTAL 2
02 29.52.26451 CHAPA DE AÇO LATERAL 2
03 29.39.26455 BARRA TRANSVERSAL 2
04 98.006.079019 PARAFUSO FLANGEADO 5/16" X 3/4" G5 W 48
05 98.305.151079 PORCA COM FLANGE 5/16" G5 W 48
06 29.52.26453 CHAPA CANTONEIRA SUPERIOR 4

13
 Embolsadora de Grãos
EMB 9400
Etapa de Montagem: 12

- Conjunto de parafusos nº7 (pacote nº 7).

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QUANT.

01 SEM CÓDIGO FUNIL (PASSO N°11) 1
02 98.305.151079 PORCA COM FLANGE 5/16" G5 W 20
03 98.006.079019 PARAFUSO FLANGEADO 5/16" X 3/4" G5 W 20
04 29.52.26406 PLACA CANTONEIRA INFERIOR 4

14
 Embolsadora de Grãos
EMB 9400
Etapa de Montagem: 13

1 3 4 2

- Conjunto de parafusos nº8 (pacote nº 8).

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QUANT.

01 29.46.25117 BORRACHA INFERIOR RETENTORA PARA GRÃOS 1
02 29.52.25260 SUPORTE DA BORRACHA 2
03 98.309.101079 ARRUELA LISA 5/16" 16
04 98.002.079019 PARAFUSO SEXTAVADO 5/16" X 3/4" G5 W 16

15
 Embolsadora de Grãos
EMB 9400
Etapa de Montagem: 14

1 2

- Conjunto de parafusos nº11 (pacote nº 11).

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QUANT.

01 29.39.26170 RODA 2
02 98.306.350127 PORCA SEXTAVADA 1/2" NF 10

16
 Embolsadora de Grãos
EMB 9400
Etapa de Montagem: 15

1 2 6 6 2 1 10

6
3 2 5 2
6 11 13
8 9 6

6 14
2
12

15
1

2
2

16

13
18 17
16 18 20 6

19

- Conjunto de parafusos nº 9 (pacote nº 9).

- Faça a regulagem com as pinças (peça nº 22) para a peça nº 15 com o gancho fornecido.

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QUANT.

01 98.002.127057 PARAFUSO SEXTAVADO 1/2" X 2 1/4" G5 W 3
02 98.309.101127 ARRUELA LISA 1/2" 14
03 98.002.127076 PARAFUSO SEXTAVADO 1/2" X 3" G5 W 1
04 29.43.26325 BUCHA EIXO DA POLIA 1
05 29.41.26525 POLIA 1

17
 Embolsadora de Grãos
EMB 9400
Etapa de Montagem: 15 (continuação)

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QUANT.

06 98.304.110127 PORCA BLOQUEIO 1/2" G5 18
07 29.39.26506 MOLDURA INFERIOR 1
08 29.39.26501 SUPORTE DA POLIA SUPERIOR 1
09 29.52.26526 SUPORTE TRIANGULAR DIREITO 1
10 29.39.26512 SUPORTE SUPERIOR 1
11 98.002.127025 PARAFUSO SEXTAVADO 1/2" X 1" G5 W 4
12 29.52.26527 SUPORTE TRIANGULAR ESQUERDO 1
13 98.190.127063 PARAF. C AB. ENC AIXE QUADRADO 1/2" X 2 1/2" G5 W 10
14 29.52.26530 GANCHO FIXAÇÃO SILO BOLSA 1
15 29.39.26505 QUADRO SUPERIOR 1
16 29.52.26510 MANIVELA DE TRAVAMENTO QUADRADO 2
17 98.002.095031 PARAFUSO SEXTAVADO 3/8" X 2 1/2" G5 W 4
18 29.52.26509 MANIVELA 2
19 29.39.26516 CONJUNTO SUSTENTADOR DO SILO BOLSA 1
20 98.304.110095 PORCA 3/8" G5 W 4
21 98.384.025451 BRAÇADEIRA DO CABO 2

18
 Embolsadora de Grãos
EMB 9400
Etapa de Montagem: 16

4
5

6 11
9
9 12
8
10 10 13
15
14

- Conjunto de parafusos nº 10 (pacote nº 10).

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QUANT.

01 29.39.26108 RETENTOR LATERAL 2
02 98.002.095022 PARAFUSO SEXTAVADO 3/8" X 7/8" G5 W 4
03 29.39.26116 TENSOR DO SILO BOLSA DE GRÃOS 2
04 29.39.26107 BANDEIJA 1
05 SEM CÓDIGO CABO DE AÇO COM ACESSÓRIOS 2
06 99.670.031025 MANGUEIRA PLÁSTICA 2
07 98.002.127032 PARAFUSO SEXTAVADO 1/2" X 1 1/4" G5 W 3
08 98.304.110127 PORCA 1/2" G5 W 3
09 98.309.101127 ARRUELA LISA 1/2" 8
10 98.310.100127 ARRUELA PRESSÃO 1/2" 4
11 98.309.100095 ARRUELA LISA 3/8" 4
12 98.310.101095 ARRUELA PRESSÃO 3/8" 4
13 98.301.150095 PORCA SEXTAVADA 3/8" G5 W 4
14 98.002.127076 PARAFUSO SEXTAVADO 1/2" X 3" G5 W 2
15 98.002.127089 PARAFUSO SEXTAVADO 1/2" X 3 1/2" G5 W 2

19
 Embolsadora de Grãos
EMB 9400
Etapa de Montagem: 17

Detalhe do cabo de aço.

Para acioná-lo, use o parafuso
de ajuste.

Detalhe de
Chaveta utilizada
fixação do
para travar o eixo
chassi.
cardam.

- Conjunto de parafusos nº 10 (pacote nº 10).

ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QUANT.

01 98.395.018775 EIXO DE TRANSMISSÃO 1
02 98.380.040090 CHAVETA 4 X 90MM 1
03 98.061.079016 PARAFUSO DE AJUSTE 5/16" X 5/8" W 2

20
 Embolsadora de Grãos
EMB 9400
Etapa de Montagem: 18

Verifique a tensão do circuito hidráulico do freio:

1 - Verificar a estabilidade do indicador de pressão de 150 kg/cm2 e verificar se o circuito está
livre de vazamentos.

2- Se você localizar vazamentos no circuito ou se você não pode checar à pressão especificada de
150 kg/cm2, proceder da seguinte maneira para purgar o circuito novamente:

Purga do sistema de freio hidráulico:

1 - Como primeiro passo, verifique se a válvula está na posição aberta.
2- Verifique se a porca de purga localizada acima da bomba de freio está apertada.
3- Abra a bomba hidráulica superior, encha a bomba do líquido de freio com o tipo 3 (pesado) , e
feche-a firmemente.
4- Desaperte ligeiramente o parafuso de purga localizado na pinça perto da bomba.
5- Cuidado, a parte superior usada para encher a bomba com o fluido do circuito tem um pequeno
orifício. Tal orifício é usado para introduzir ar a baixa pressão.
Atenção:
Com ar a alta pressão pode causar a destruição dos selos internos das bombas.
Fazendo isso, o líquido vai começar a expelir o ar retido no circuito de freio. Se necessário, encha
novamente a bomba com o fluido de freio até que saia todo o ar pelo parafuso de purga localizado
na pinça.
6- Aperte fortemente o parafuso de purga.
7- Os passos 4, 5 e 6 devem ser feitos na outra pinça.
8- Após a realização desses passos, verifique se a pressão chega a 150 kg/cm2.

21
 Embolsadora de Grãos
EMB 9400
Anotações Gerais

22