Sumário: Como é constituído o sistema reprodutor humano

How the human reproductive system is made up?

• Órgãos Reprodutores Masculinos – Produzem células sexuais
masculinas; Male Reproductive Organs - Produce male sex cells.
• Órgãos Reprodutores Femininos – Produzem células sexuais
femininas; Female Reproductive Organs - Produce female sex cells.

DESENVOLVIMENTO DE UM NOVO SER.

DEVELOPMENT OF A NEW BEING.
Órgãos Reprodutores Masculinos
Male Reproductive Organs
• Localiza-se na parte inferior da cavidade
pélvica. It is located in the lower part of the pelvic cavity.
• Parte interna: testículos, epidídimos, canais deferentes, vesículas
seminais, próstata e
uretra. Internal part: testicles, epididymis, vas deferens,
seminal vesicles, prostate and urethra.
• Parte externa: Pénis e escroto. External part: penis and scrotum.
Órgãos Reprodutores Femininos
Female Reproductive Organs
• Localiza-se maioritariamente na parte inferior da cavidade
pélvica. It is located mostly in the lower part of the pelvic cavity.
• Parte interna: ovários, trompas de Falópio, útero e
vagina. Internal part: ovaries, fallopian tubes, uterus and vagina.
• Parte externa: vulva. External part: vulva.
• Glândulas mamárias. Mammary glands.
 Canais deferentes
Vas deferens

Vesículas seminais
Seminal Vesicle
Próstata
Prostate Gland
Pénis
Penis

Uretra
Urethra

Escroto
Scrotum
https://www.msdmanuals.com/pt

Funções
• O canal deferente é formado por um tubo firme (do tamanho de um fio
de espaguete) que transporta o esperma a partir do epidídimo.
• The vas deferens is formed by a firm tube (about the size of a spaghetti
thread) that carries the sperm from the epididymis.

• As vesículas seminais, localizadas acima da próstata, ligam-se ao canal

deferente formando os dutos ejaculatórios. A próstata e as vesículas
seminais produzem um líquido que nutre o esperma. Esse líquido
fornece a maior parte do volume de sêmen, o líquido em que o
esperma é expelido durante a ejaculação.
• The seminal vesicles, located above the prostate, connect to the vas
deferens forming the ejaculatory ducts. The prostate and seminal
vesicles produce a fluid that nourishes the sperm. This fluid provides
most of the semen volume, the fluid in which the sperm is expelled
during ejaculation.
https://www.msdmanuals.com/pt

Funções
• A próstata se localiza imediatamente abaixo da bexiga e envolve a
uretra. Quando a próstata cresce muito, pode obstruir o fluxo de urina
através da uretra e causar sintomas urinários incômodos.
• The prostate is located just below the bladder and surrounds the
urethra. When the prostate grows too large, it can obstruct the flow of
urine through the urethra and cause uncomfortable urinary symptoms.
• A uretra tem uma função dupla nos homens. Este canal constitui a
parte das vias urinárias que transporta a urina desde a bexiga e é a
parte do sistema reprodutor através da qual o sêmen é ejaculado.
• The urethra has a dual function in men. This channel constitutes the
part of the urinary tract that carries urine from the bladder and is the
part of the reproductive system through which semen is ejaculated.
 Ovários
Ovary

Trompas de Falópio
Fallopian Tube
Útero
Uterus
Vagina
Vagina

Vulva
Vulva
Funções
• Vagina (parte do canal do parto), onde o esperma é
depositado e da qual pode sair um bebê.
• Vagina (part of the birth canal), where sperm are
deposited and from which a baby can come out.
• Colo do útero (a parte inferior do útero), a região pela
qual os espermatozoides entram e a qual se abre
(dilata) quando uma gestante está pronta para dar à
luz.
• Cervix (the lower part of the uterus), the area where
sperm enter and which opens (dilates) when a pregnant
woman is ready to give birth.
 Funções
• Útero, onde o embrião pode se desenvolver em um feto.
• Uterus, where the embryo can develop into a fetus.
• Trompas de Falópio (ovidutos), onde os espermatozoides
podem fertilizar um óvulo após terem atravessado o colo
do útero e o útero.
• Fallopian tubes (oviducts), where sperm can
fertilize an egg after passing through the cervix and uterus.

• Ovários, que produzem e liberam óvulos.

• Ovaries, which produce and release eggs.
https://www.ellaone.pt/contracetivo-de-emergencia/sistema-reprodutivo/