SECRETARIA MUNICIPAL DA EDUCAÇÃO

JAR
SUPERINTENDÊNCIA DE GESTÃO EDUCACIONAL
DEPARTAMENTO DE DESENVOLVIMENTO PROFISSIONAL
PROGRAMA LINHAS DO CONHECIMENTO

JARDINS DE
MEL

guias e recursos pedagógicos

2018
 GESTÃO 2017 – 2020 Jardins de Mel 2

PREFEITURA MUNICIPAL DE CURITIBA

Rafael Greca de Macedo

SECRETARIA MUNICIPAL DA EDUCAÇÃO

Maria Sílvia Bacila Winkeler

SUPERINTENDÊNCIA EXECUTIVA
Oséias Santos de Oliveira

COORDENADORIA DE OBRAS E PROJETOS

Flavio Caetano Simonato

DEPARTAMENTO DE LOGÍSTICA
Maria Cristina Brandalize

DEPARTAMENTO DE PLANEJAMENTO, ESTRUTURA E

INFORMAÇÕES
Elizabeth Dubas Laskoski

COORDENADORIA DE REGULARIZAÇÃO
Eliana Cristina Mansano

SUPERINTENDÊNCIA DE GESTÃO EDUCACIONAL

Elisângela Iargas Iuzviak Mantagute

DEPARTAMENTO DE ENSINO FUNDAMENTAL

Simone Zampier

DEPARTAMENTO DE EDUCAÇÃO INFANTIL

Elidete Zanardini Hofius

DEPARTAMENTO DE DESENVOLVIMENTO PROFISSIONAL

João Batista dos Reis

DEPARTAMENTO DE INCLUSÃO E ATENDIMENTO EDUCACIONAL

ESPECIALIZADO
Gislaine Coimbra Budel

COORDENADORIA DE PROJETOS
Andrea Barletta

COORDENADORIA DE EQUIDADE, FAMÍLIA E REDE DE PROTEÇÃO

Jeanny Rose Manccini de Oliveira
 Jardins de Mel 3

VOCÊ SABIA QUE

EXISTEM ABELHAS
SEM FERRÃO?

Disponível em: http://www.vadecultura.com.br/literatura/livro-traz-

historias-de-filosofia-para-despertar-a-atencao-das-criancas/. Acesso em:
16/03/2018.

AS ABELHAS NATIVAS SEM FERRÃO

O Brasil possui o maior número de espécies de abelhas

nativas do mundo que produzem o que há de mais doce, o
mel. Sua função é fundamental para a vida do planeta na
busca de pólen e néctar nas flores. Realizam a transferência
dos grãos de pólen e, consequentemente, a reprodução das
espécies vegetais, gerando frutos que alimentam a fauna e
também nós, humanos.
As abelhas são conhecidas como o elo da perpetuação
vegetal, são essenciais para a permanência, expansão e
conservação da nossa biodiversidade.
Além de conhecer parte das espécies mais presentes
em nossa cidade é preciso saber mais sobre os espaços
destinados à sua proteção e preservação.
 Jardins de Mel 4

Em Curitiba, os Jardins
de Mel são uma boa opção
para apreciar e ampliar
saberes sobre as abelhas
nativas.
É preciso esclarecer
que nem toda abelha possui
ferrão, algumas vivem em
http://aventurasmaternas.com.br/2016/04/22/10-formas-
de-ensinar-seu-filho-a-proteger-a-
grupos, outras são
terra/. Acesso em: 01/03/2018
solitárias, diversas são as espécies e grande parte delas
estão ameaçadas de extinção.
Provavelmente uma pequena abelha nativa já tenha
cruzado o seu campo de visão mas, a falta de informação
sobre o inseto e suas características fundamentais pode até
gerar uma confusão muito comum: confundi-la com um
mosquitinho! Mas calma ... É só contar! Uma mosca tem um
par de asas, já as abelhas possuem dois pares, as abelhas
possuem antenas grandes e moscas e vespas possuem
pequenas antenas.

QUEM TEM MEDO DE ABELHA PRECISA

SABER!

Você certamente conhece ou já ouviu falar de pessoas

que têm medo de abelhas, basta ouvir um zumbido no ar e
 Jardins de Mel 5

pronto! Começa uma

agitação. Muitas abelhas
são vítimas deste medo
exagerado, também
conhecido por apifobia.
Assim, ao
imaginarem que este
DISPONÍVEL EM: https://www.slideshare.net
pequeno inseto possa
/RaQuelOliveira64/fobias-70153170.
Acesso em: 01/03/2018 provocar uma dolorida
ferroada, algumas
pessoas optam em afastar corporalmente o pequeno animal
gerando, em boa parte dos casos, a morte da abelha.
No intuito de contribuir com novos olhares acerca do
tema das abelhas esperamos que neste material você
encontre informações sobre as características físicas,
biológicas, sociais destes animais e sinta-se motivado em
fazer parte do crescente grupo das pessoas que protegem
as abelhas.
No ano de 2017 foi
inaugurado em nossa
cidade o primeiro
Jardim de Mel,
localizado no Parque
Barigui. O local abriga
Criação Renata Loyola. Fonte: PMC, 2018.

caixas de criação racional que são

 Jardins de Mel 6

revestimentos que visam o bem-estar das espécies,

permitindo identificá-las por meio de legendas com cores.
Assim é possível observar os exemplares destas cinco
espécies:

Guaraipo (Melipona Manduri (Melípona Jataí (Tetragonisca

bicolor) marginata) angustula)

Mandaçaia Mirim
(Melipona (plebeia
quadrifasciat sp)
a)

Imagens Disponíveis em: http://abelha.cria.org.br/index. Acesso em: 05/03/2018.

Este projeto surgiu da parceria entre Prefeitura

Municipal de Curitiba e o
agroecólogo Felipe Thiago
de Jesus1, seu idealizador.
O objetivo principal é
conscientizar a população
sobre a importância de cuidar
Fonte: PMC, 2018.

1
Gestor Público, Professor e Mestre em Agroecossistemas - Manejo e
Conservação da Biodiversidade.
 Jardins de Mel 7

do meio em que vivemos, enquanto ainda há tempo,

mostrando a todos o grande tesouro que está em nossas
mãos.
Hoje já são mais de 7 Jardins de Mel distribuídos em
áreas verdes da cidade. Além do Parque Barigui, também
foram instaladas algumas caixas de cria racionais que
servem como um abrigo seguro para nossas abelhas sem
ferrão. Elas estão disponíveis para visitação nos seguintes
locais:

Parque Tingui, Bosque Reinhard Maack, no Museu de

História Natural, no Jardim Botânico, na casa do
acantonamento do Jardim Zoológico de Curitiba, Solar do
Rosário.
Nos espaços de áreas verdes remanescentes, um belo
jardim composto por plantas, incluindo espécies que
produzem mel, foi cultivado perto das caixas para estimular
a presença dos insetos. A localização de cada jardim de mel
foi estudada para favorecer a autonomia de voo das nossas
abelhas meliponídeas. Desta forma, elas poderão polinizar
esses ambientes de forma natural, permitindo o surgimento
de novos enxames.

UM POUCO DE HISTÓRIA

No passado, aqui em nossa região, viviam

variados povos indígenas. Há indícios de que muitos grupos
 Jardins de Mel 8

já tinham alguma forma de manejo com as espécies

melíponas.
Neste período as abelhas
nativas existiam em grande
quantidade e variedade.
Por conta deste contato,
muitas espécies de melíponas
receberam seus nomes de
acordo com suas
http://www.abelhasemferrao.com/. Acesso em:
01/03/2018.
características.
Imagem da abelha
Mandaçaia (Melipona
quadrifasciata) que, em tupi
guarani, significa vigia bonito.
Como aqui no Brasil, as
Abelha Mançaia. Fonte: arquivo PMC, 2018. nossa abelhas sem ferrão,
chamadas de meliponídeas, não
produziam grandes quantidades de mel e cera, no ano de
1839, o padre jesuíta Antônio Carneiro, pensando na
produção de cera para fabricação de velas, mandou vir de
navio 100 colônias de abelhas da espécie com ferrão Apis
melífera, a famosa abelha europeia.
Como a viagem era longa e difícil, apenas sete colônias
sobreviveram ao transporte pelo mar e foram instaladas no
Rio de Janeiro, iniciando a Apicultura no Brasil.
 Jardins de Mel 9

CURITIBA E SEUS JARDINS

Com a chegada dos grupos europeus, os processos

extrativistas se estabeleceram com intensidade no território
brasileiro e o potencial natural acabou tornando-se cada vez
mais escasso, fato este que influenciou diretamente na
relação entre homem e natureza.
Na capital paranaense a presença da imigração
europeia deixou sua marca na formação dos jardins e
bosques da cidade.
Em visitas à cidade, o paisagista Burle Marx destacou
em seu discurso a valorização da flora nativa e da sua
permanência dentro das cidades.
A preservação das plantas nativas é algo de grande
importância no projeto jardins de mel, uma
vez que, por serem plantas originárias do
local elas são resistentes e permitem o
desenvolvimento de complexas relações
entre os seres vivos deste ambiente.
https://www.vivadecora.com.br/pro/arquitetos/roberto-
burle-marx/. Acesso em: 01/03/2018

Roberto Burle Marx (São Paulo, São Paulo, 1909 - Rio de Janeiro, Rio de Janeiro,
1994). Paisagista, arquiteto, desenhista, pintor, gravador, litógrafo, escultor, tapeceiro,
ceramista, designer de joias, decorador. O estudo da paisagem natural brasileira é um
elemento fundamental nos projetos de Burle Marx, desde o início da carreira. Sua obra tem
caráter inovador: trabalha como botânico e pesquisador - realiza excursões pelo país,
descobre espécies vegetais, incorpora as plantas do cerrado, espécies amazônicas e do
sertão nordestino em suas obras. Inclui em seus parques e jardins elementos arquitetônicos
como colunas e arcadas, encontrados em demolições; utiliza ainda mosaicos e painéis de
azulejos, recuperando a tradição portuguesa.

Disponível em: http://enciclopedia.itaucultural.org.br/pessoa1461/burle-marx. Acesso em: 01/03/2018

 Jardins de Mel 10

VEGETAÇÃO NATIVA

Dos grandes desafios contemporâneos o crescimento

urbano precisa estar em constante diálogo com a criação e
preservação dos espaços verdes. Assim é possível a
manutenção e proteção das abelhas nativas que neles
fazem morada.
fauna-e-flora/1802. Acesso em: 02/03/2018.
http://www.turismo.curitiba.pr.gov.br/conteudo/curitiba-

DICA
QUE TAL EXPLORAR O SEU
ENTORNO E DESCOBRIR AS
ESPÉCIES NATIVAS EXISTENTES EM
SUA UNIDADE EDUCATIVA?

Disponível em:

http://www.turismo.curitiba.pr.gov

COM ESTE MATERIAL VOCÊ TEM

INFORMAÇÕES VALIOSAS SOBRE A
FAUNA E A FLORA EM NOSSA CIDADE!
Seria interessante compartilhar estas informações com
muito mais pessoas, marcação com fitas coloridas é um
ótimo instrumento para identificar as plantas nativas
ameaçadas de extinção.
 Jardins de Mel 11

Pesquisar e discutir sobre o espaço verde da unidade,

fazer levantamento com as crianças sobre as intervenções
necessárias para garantir um espaço atrativo para as
melíponas.

Você já visitou um herbário virtual? Amplie seus

conhecimentos no
(MBM) Museu Botânico Municipal, Curitiba-PR

O acervo do MBM é composto por 320.000 amostras,

sendo considerado um dos maiores herbários do país e o
maior da flora sul brasileira. É um acervo científico
devidamente catalogado e identificado pelos mais
conceituados especialistas, tendo como público alvo
estudantes e pesquisadores das áreas botânicas e afins.

ACESSE: http://inct.florabrasil.net

As árvores nativas melíferas, frutíferas, flores, plantas

alimentícias, inclusive as não convencionais, rios e afluentes
limpos são elementos fundamentais na composição dos
jardins. Neste ambiente as abelhas nativas têm
possibilidade de realizar o seu ciclo de desenvolvimento
contribuindo com sua biota2.

2 Conjunto da flora e da fauna de uma região.

 Jardins de Mel 12

Em um ambiente
saudável as abelhas
nativas podem realizar um
processo importantíssimo:
a polinização das flores,
você conhece?
http://abelha.cria.org.br/index. Acesso em: As abelhas voam à
02/03/2018

procura de alimentos, como

exemplo: pólen, água, néctar e resinas.
Durante esta busca elas acessam o interior das flores,
onde encontram o pólen, que são pequenos grãos,
arredondados e rico em proteínas.
A polinização é o
transporte de pólen
desde as anteras até o
estigma de uma flor.
Há casos em que a
abelha entra em
contato com o pólen
de flores de plantas Abelha jataí polinizando a arvore de aroeira, famosa pimenta rosa.
Fonte: arquivo PMC, 2018.
diferentes, o processo
também conhecido como polinização cruzada. A polinização
realizada por insetos é a entomófila. Em alguns casos, como
o trigo, arroz, milho, o pólen é transportado pelo vento.
 Jardins de Mel 13

Outros agentes polinizadores são a água (em certas plantas

aquáticas) e a gravidade.
Este processo é feito por animais e entre os animais
polinizadores. As abelhas são as mais eficientes e é por isso
que nossas abelhas são tão importantes.

INFORMAÇÃO PARA UM BOM GUARDIÃO

No mundo todo, existem mais de 400 espécies de

abelhas meliponídeas, sendo que mais de 300 estão apenas
no Brasil, porém, poucas são conhecidas. Elas são
pequenas, mas importantíssimas para o equilíbrio
ambiental.
Das 87,5% das espécies de plantas com flores e 75% das espécies
cultivadas para a alimentação humana dependem do serviço de
polinização. (PERUCHI, 2015. .40).

Se as flores de uma laranjeira, por exemplo, não forem

polinizadas, as laranjas não se formarão, Sem laranjas não
há semente de laranjas, nem novas laranjeiras. Perceba
então que a polinização é essencial para regular o planeta.
E as abelhas sem ferrão, por meio desse trabalho,
contribuem com mais de 70% da produção de todos os
nossos alimentos.
Uma vez ressaltada importância do processo
polinizador nas relações ecossistêmicas a seguir será feita
a abordagem de alguns aspectos específicos das abelhas
nativas.
 Jardins de Mel 14

ZUM ZUM ZUM NO JARDIM

NIDIFICAÇÃO
É
a forma como determinada
espécie constrói o seu ninho
em determinado local. URUÇU DE (Melipona scutellaris
paraensis Ducke

AS SOLITÁRIAS Mansa, frágil e bem

São espécies de pequena a abelha
abelhas que diferentes das MIRIM PREGUIÇA
abelhas sociais vivem em (Friesella schrottkyi) é
pequeninos espaços uma espécie social que
como: frestas, buracos no realiza os seus
solo, tronco de árvores, trabalhos apenas
etc. quando a temperatura
do ambiente atinge vinte
graus, geralmente entre
às 10 horas da manhã e
às 16 horas da tarde.

http://abelha.cria.org.br/index. Acesso em: 02/03/2018.

Exemplo:
MAMANGAVA
Xylocopa Latreille
https://www.cpt.com.br/cursos-
criacaodeabelhas/artigos/abelhas-sem-ferrao-mirim-
preguica-friesella-schrottkyi. Acesso em: 19/03/2018.

Discos de cria de
manduri com a abelha
rainha
 Jardins de Mel 15

Abelhas sem
ferrão passam por
processo evolutivo e
usam guardas
especializadas para
defender as colmeias
Foto arquivo PMC, 2018.
dos invasores,
exemplo na imagem do tubo de entrada da abelha jatai
(Tetragonisca angustula).
Como sistema de defesa, a Abelha Arapuá (Trigona
spinipes) enrola-se no cabelo, ou pelos dos seus
predadores.
AMPLIANDO O JARDIM

Colaborar com a
conservação das
diferentes espécies de
abelhas é dever de todos.
A maneira mais fácil e
Disponível em: http://abelha.cria.org.br/index. direta é cultivar plantas em
Acesso em: 02/03/2018.

casa ou em locais públicos.

A sua unidade educativa também pode ser um

local de abrigo e proteção das abelhas, além de
ser um ótimo ponto de encontro dos guardiões das
abelhas sem ferrão.
 Jardins de Mel 16

Seguem algumas opções de plantas melíferas ricas em

néctar e pólen. É preciso saber que o que realmente importa
para as abelhas são os corredores verdes, as áreas de
preservação que realmente propiciam condições saudáveis
para nossas abelhas. As abelhas são amantes das hortas
urbanas e orgânicas, uma vez que desmatamento e
agrotóxicos são as principais causas de sua extinção.
evipes. Acesso em: 05/03/2018.
https://en.wikipedia.org/wiki/Calliandra_br

Calliandra
brevipes
Acesso em: 05/03/2018.
naceae/Lantana+camara/59.
https://floridata.com/Plants/Verbe

Lantana
camara
 Jardins de Mel 17

Caixa de criação racional:

http://meliponariodaserra.blogspot.com.br/. Acesso em: 05/03/2018.

Detalhe do interior das caixas e as cores referentes a
cada espécie de melípona presentes nos jardins de mel da
nossa cidade.
Fonte: Felipe Thiago de Jesus
 Jardins de Mel 18

Nos processos de mediação também é possível

acompanhar o
movimento do
enxame por meio da
apreciação da caixa
pedagógica.

Foto arquivo PMC, 2018.

ÁLBUM DAS MELÍPONAS

Jardins de Mel 19
 Jardins de Mel 20

MATERIAIS
FICHA COMPLEMENTARES
TÉCNICA
Mapa turístico do município. Disponível em:
http://multimidia.turismo.curitiba.pr.gov.br/2017/12/pdf/0000
2235.pdf.

PERUCHI, Rosane Malusá Gonçalves. Sem abelha sem

alimento: caderno de atividades para a educação ambiental.
Rosane Malusá Gonçalves Peruchi, Lionel Segui Gonçalves.
-- Rio de Janeiro: Funbio, 2015.

Sistema de informação científica sobre abelhas neotropicais.

Disponível em: http://abelha.cria.org.br/

VENTURIERI, Giorgio Cristino Criação de abelhas

indígenas sem ferrão / Giorgio Cristino Venturieri. - 2. ed.
rev. atual. - Belém, PA: Embrapa Amazônia Oriental, 2008.
 Jardins de Mel 21

DEPARTAMENTO DE DESENVOLVIMENTO
PROFISSIONAL
João Batista dos Reis

ORGANIZAÇÃO
PROGRAMA LINHAS DO CONHECIMENTO
Scheilla Maria Orlosqui Cavalcante da Silva
Sandra Mara Piotto

ELABORAÇÃO
Jeórgia de Fátima Rodrigues

COLABORAÇÃO
SECRETARIA MUNICIPAL DO MEIO AMBIENTE
Marilza Dias

ASSESSOR TÉCNICO
Felipe Thiago de Jesus

REVISÃO
Scheilla Maria Orlosqui Cavalcante da Silva
Elisângela Iargas Iuzviak Mantagute