HIDRATAÇÃO EM TODOS OS NÍVEIS

4 PASSOS EM DIREÇÃO A
UMA HIDRATAÇÃO INTELIGENTE

Com o avanço da tecnologia e do conhecimento em relação da fisiologia

da pele, que é o nosso maior órgão e corresponde cerca de 12 a 16% do
peso corporal, torna-se possível uma visão diferenciada da hidratação.
Quando pensamos em hidratação, sempre pensamos em passar um
produto emoliente que deixará a nossa pele sedosa e macia. Este sempre
foi o conceito de hidratar a pele. Desde o Antigo Egito, imortalizado pela
rainha Cleópatra, inúmeros avanços científicos foram catalogados nos anais
científicos do segmento de beleza. Ao longo desses dois mil anos, a indústria
cosmética se desenvolveu, mas os desejos e a busca por uma pele saudável,
hidratada e macia continuam os mesmos. Entretanto, as mulheres do século
XXI têm a seu favor, além da tecnologia, a diversidade de produtos voltados
especificamente para os mais diferentes tipos de pele, capazes de agir em
cada ponto da célula onde existe uma deficiência.

Etapas da hidratação em todos os níveis:

1 – Restabelecer a função de barreira da pele

F.C. ORAL®

A pele precisa de água para atuar de forma eficiente e
eficaz. Quando bem hidratada, a pele é suave, macia
e tem uma aparência radiante. Quando a barreira de
proteção natural da pele está comprometida, ela perde
umidade e se torna desidratada, com aparência opaca,
sensação rígida sendo incapaz de manter os fatores
irritantes externos afastados. É necessária, então, uma
hidratação intensa e duradoura para manter o melhor da
aparência e da sensação da pele.
O Fosfolipídeos de Caviar (F.C. Oral®) é um ativo
biodisponível que age como um modulador inflamatório
e protetor da barreira cutânea. F.C. Oral® é rico em
Fosfatidilcolina, Ômegas 3 (DHA + EPA), Astaxantina e
Vitamina E. Contém Ômega 3 vetorizado em fosfolipídeo
que por possuir uma identidade com a membrana celular
promove uma hidratação de dentro para fora. F.C. Oral®
restaura, assim, os danos dessa membrana e também
melhora a sua fluidez, permitindo que os nutrientes sejam
absorvidos de uma forma mais plena, promovendo uma
hidratação dinâmica.

Consulte seu médico e farmacêutico

 2 – Ativar os canais de aquaporinas
Aquaporine Active® AQP3

Aquaporinas são poros protéicos encontrados na mem-
brana celular específicos para o transporte de molécu-
las de água para o interior das células. Este transporte
é de fundamental importância para o nosso organismo,
pois o mantém hidratado.
Uma dezena de aquaporinas está presente nos mamífe-
ros, porém, a do tipo 3 (AQP3) é a responsável pelo flu-
xo de água na pele. O aumento da presença de Aquapo-
rinas-3 na pele facilita a passagem de água e melhora a
hidratação da camada córnea deixando-a macia e sua-
ve. Acredita-se que uma única aquaporina possa trans-
portar cerca de três milhões de moléculas de água por
segundo melhorando o sistema de irrigação e a circula-
ção de água por meio das células.
O objetivo do Aquaporine Active AQP-3 é oferecer um
sistema capaz de aumentar a formação e estimular a
atividade das aquaporinas presentes na pele humana.
O ativo é composto por um bio-peptídeo exclusivo de-
rivado do ácido glutâmico associado a um dissacarídeo
extraído de plantas do deserto, que lhe permite essa
função.
Aquaporine Active AQP-3 atua diretamente sobre os
queratinócitos aumentando a produção dos genes de
aquaporina-3 e de outras moléculas envolvidas na fun-
ção “barreira” (derme e epiderme), possibilitando um me-
lhor transporte de água através das diferentes camadas.
Concentração de uso: 2 a 5% | pH: 5 - 7

3 – Aumenta a da síntese natural de ácido hialurônico

Hyaxel®

Hyaxel® é um ácido hialurônico fracionado vetorizado pelo silanol, conheci-

do como um fator de hidratação natural (FHN). É um componente extrema-
mente importante para o preenchimento dos espaços entre as células, sen-
do o principal componente da Matriz Extracelular (MEC) é um polissacarídeo
natural com uma excelente compatibilidade biológica. Além da hidratação,
o Hyaxel® intensifica a renovação epidérmica. Outro fator interessante do
ácido hialurônico fracionado é a sua capacidade de aumentar a espessura da
epiderme auxiliando na recuperação da função de barreira da pele.

Hyaxel® atua diretamente no envelhecimento cutâneo aumentando a síntese

de glicosaminoglicanas e Ácido Hialurônico e também a hidratação natural
da pele, reestruturando a derme.
Concentração de uso: 5 a 10% | pH: 4,5 - 6,5

Consulte seu médico e farmacêutico

4 – Combater a desidratação celular
GPS® Trealose

GPS Trealose é biovetorizada pelo Silanol. Dissacarídeo natural obtido de

plantas do deserto em sinergia com Silício Biologicamente Ativo (Exsymol),
O ativo melhora a resistência celular combatendo diversos tipos de agres-
sões ambientais como variações climáticas bruscas, baixa umidade relativa,
desidratação extrema e estresse oxidativo promovendo:

• Restauração do equilíbrio hídrico;

• Antiestresse ambiental;
• Termoproteção: atua diretamente sobre as Heat Shock Proteins (HSPs)
aumentando sua expressão e melhorando a resistência cutânea frente às
agressões externas. Concentração de uso: 3 a 6% | pH: 3,5 - 6,5

HIDRATAÇÃO INTELIGENTE
PALETA DE TEXTURAS

Hyaxel® + Aquaporine Active AQP-3® + G.P.S.® Trealose podem ser manipulados em diferentes
veículos funcionais, adequando o aspecto e sensorial da formulação à necessidade do tratamento.

Textura Ultraleve
Skin Cell®

É uma base vegana pronta, de caráter não iônica, que apresenta aparência,
textura e penetração semelhante a um soro. Desenvolvido para atuar de for-
ma mais concentrada na pele, pois devido à sua rápida absorção e por ter
a forma de um gel seroso, leva para dentro da pele, ativos de maneira mais
eficaz.

Rico em ingredientes de origem vegetal e natural, possui excelente espalha-

bilidade sem pegajosidade devido aos polímeros multifuncionais contidos
em sua composição. Concentração de uso: qsp 100% | pH: 4,5 – 6,5

HYDRA SOFT SKIN

Hyaxel®........................................... 3%
Aquaporine® Active ����������������������� 5%
G.P.S.® Trealose ����������������������������� 5%
Skin Cell® qsp.......................... 100 mL

Modo de uso: Aplicar na face, colo e pes-

coço pela manhã antes do filtro solar.
Textura Média
Base Aquabomb®

É uma base vegana pronta, desenvolvida por meio da associação exclusiva

de emulsificantes baseados na tecnologia dos fosfolipídeos e componen-
tes que conferem à pele alta hidratação, proteção e restauração da barreira
cutânea.

É um gel-creme ultraleve, que refresca a pele instantaneamente enquanto

fornece hidratação intensiva. Elaborado para conferir a sensação ice, acal-
mando a pele e concomitantemente uma hidratação multicamadas, sendo
absorvido rapidamente, devolvendo à pele, luminosidade e proporcionando
um toque sedoso e aveludado.

HYDRA CACTUS

Hyaxel®..........................................3%
Aquaporine® Active ����������������������� 5%
G.P.S.® Trealose ����������������������������� 5%
Aqua Bomb® qsp �������������������� 100 mL

Modo de uso: Aplicar na face, colo e pes-

coço pela manhã antes do filtro solar.

Textura Pesada
Manteiga com Phyto Poma® + Lecigel®

Manteiga super hidratante, biocompatível e que melhora a função barreira da

pele. Possui em sua composição a associação de Phyto Poma® (mistura de
óleos, manteigas e gorduras naturais derivados da oliva, da canola, do cacau
e do karité e fosfolipídeos do girassol) + Lecigel® (agente gelificante com
propriedades emulsificantes devido à presença de fosfolipídeos da soja).
Concentração de uso: qsp 100% | pH: não se aplica

HYDRA BUTTER CREAM

Hyaxel®........................................... 3%
Aquaporine® Active ����������������������� 5%
G.P.S.® Trealose ����������������������������� 5%
Manteiga Phytopoma® + Lecigel®
qsp...........................................100 mL

Modo de uso: Aplicar na face, colo e pes-

coço pela manhã antes do filtro solar.

Consulte seu médico e farmacêutico

HIDRATAÇÃO INTELIGENTE
SPECIAL AREAS
Além de muitas vezes serem esquecidos, cotovelos, joelhos e cal-
canhares sofrem mais com o ressecamento porque estão mais ex-
postos a efeitos externos, como ar seco, vento, frio e atritos. Se
essas partes não estão hidratadas, ficam ressecadas, enrugadas e
até sangram, em casos extremos. Hydrating Stick foi desenvolvido
para proteger e hidratar essas partes do corpo que exigem hidrata-
ção mais intensa.

A hidratação intensa é resultado da associação de:

Ureia
HYDRATING STICK

Possui poderosa ação hidratante sendo capaz de transportar a água

presente no interior dos vasos sanguíneos para as células da pele.
D.S.B.C ®
Molécula do ácido salicílico vetorizado pela molécula de silanol. Pro-
move renovação celular sem apresentar efeito irritativo.
Concentração usual: 3 a 6% | pH: aprox. 5
Ureia................................................5%
D.S.B.C®..........................................3%
Phyto Poma® ��������������������������������30%
Propilenoglicol ������������������������������ 10%
Supobase qsp ������������������������������ 10 g
Modo de uso: Aplicar o stick nas áreas
indicadas (calcanhares, cotovelos e joe-
lhos) após o banho.

Phyto Poma®

Óleos, manteigas e gorduras naturais derivados da oliva, da cano-

la, do cacau e do karité e fosfolipídeos do girassol, com alto poder
hidratante. Incorporação de ativos: até 10% de ativos hidrossolú-
veis e 10% de ativos lipossolúveis | pH: não se aplica.

Supobase®

É a destilação fracionada de ácidos graxos obtidos pela hidrogena-

ção e cisão de óleos vegetais – como coco, babaçu, palma e soja –
esterificados com glicerol, obtendo-se, assim, uma base de origem
natural, constituídas por triglicérides de ácidos graxos, de fácil ma-
nipulação e excelente estabilidade.
Concentração usual: qsp | pH: não se aplica.

Consulte seu médico e farmacêutico

HIDRATAÇÃO INTELIGENTE
SKIN BUMBUM
A Biotec desenvolveu 4 passos para o tratamento Skin Bumbum, resultando
numa pele com aspecto mais lisinho e aparência renovada através da reno-
vação celular, hidratação e firmeza cutânea.

Com a quarentena, passamos muito tempo sentados. Além disso, o uso

constante de roupas justas, tecidos pesados (jeans) e/ou sintéticos, o pouco
contato dessa área com o sol e o uso cada vez menos frequentes de roupas
íntimas de algodão, têm como resultado um bumbum áspero e com obstru-
ção dos poros, propensos a foliculites.

1. Limpeza - Sabonete Glyco Repair

Sabonete multifuncional que limpa profundamente, uniformiza a textura,

renova e ilumina a pele. Higieniza e auxilia nos processos associados ao
espessamento da pele por meio de sua ação esfoliante. Retira as células
mortas e estimula a renovação celular. Uniformiza o relevo da pele e previne
a obstrução dos poros.

SABONETE GLYCO REPAIR

Farmacotécnicas

Ácido Glicólico ����������������������������� 10%

D.S.B. C®........................................ 5%
Essência Gourmand �������������������� 0,8%
Clean Soap DH® 35% ������������������� 20%
Água Destilada................... qsp120 mL

Modo de uso: Apertar o pump da válvula até começar a

sair pelas cerdas massageadoras. Em seguida aplicar o
produto na pelo umedecida e massagear por 2 a 3 minu-
tos. Após enxaguar completamente com água

Consulte seu médico e farmacêutico

 2. Renovação Celular - AHAs Cream

Aumenta o grau de renovação celular, elasticidade e hidratação. AHAs Cream é

um regenerador celular, esfoliante químico superficial e antioxidante que atua
como coadjuvante no tratamento de manchas, além de preparar a pele para ou-
tros produtos, pois retira a camada córnea superficial melhorando o aspecto de
viço e luminosidade. É um conjunto de AHAs muito suave que pode ser usado
por peles sensíveis.
AHAS CREAM Farmacotécnicas

Bio Ahas® .....................................5%

D.S.B.C®..........................................5%
Essência Gourmand ��������������������0,8%
Base Ômega Gold® ���������������qsp 50 g

Modo de uso: Aplicar em todo o bumbum de forma

homogênea a noite após limpeza (passo 1) e retirar
pela manhã. Aplicar somente 3 vezes na semana ou
conforme a necessidade.

3. Tratamento da Foliculite - Folic Pro Cream

Apresenta ação antimicrobiana, antioxidante e renovadora celular promo-

vendo melhora da textura e uniformização da pele.

FOLIC PRO CREAM

Farmacotécnicas

Demobac PF® �������������������������������� 2%

D.S.B. C® ........................................ 5%
Essência Gourmand ������������������� 0,8%
Base Second Skin® ������������������������qsp

Modo de uso: Com a pele limpa e seca, aplique quan-

tidade suficiente e fazendo movimentos circulares le-
ves até completa absorção. Aplicar sempre que a pele
estiver irritada e com bolinhas. Pode ser aplicado pela
manhã e à noite.

Consulte seu médico e farmacêutico

 4. Firmeza e Hidratação - Firming Day Cream

Ajuda na redução da flacidez corporal pois estimula a formação de colágeno e

elastina, promove efeitos tensores e firmadores sobre a pele e melhora a for-
mação de novas fibras elásticas. Fortalece a estrutura da derme, aumentando
a firmeza, hidratação e tonicidade da pele, deixando-a com aparência jovem,
hidratada e firme por mais tempo.

FIRMING DAY CREAM

Farmacotécnicas
Hyaxel® ...........................................5%
Hydroxyprolisilane CN® ������������������6%
G.P.S. Trealose® ����������������������������� 3%
Essência Gourmand ������������������� 0,8%
Base Second Skin® ������������� qsp 100 g

Modo de uso: Aplicar no bumbum de manhã

e à noite.

Fale com o seu vendedor: (11) 3047-2447

Consulte seu médico e farmacêutico

Consulte seu médico e farmacêutico