Orçamento

Vinhedo, 18 de Dezembro de 2018 Orçamento: M-2018-12-00058

PROTEC EXPORT. IND. COM. IMPORT. E EXPOT. DE EQUIPAMENTOS ME
Rodovia Bunjiro Nakao, 49.800
06726-300 - Cotia / SP

A/C Rene - Manutenção

renesouza@protec.com.br / (11) 99866-1152

Fabricante: Tong Tai - Modelo: VTX-5

Centro de Furação e Rosqueamento, Mesa de 600 x 400 mm, Cursos nos Eixos X de
510 mm, Y de 400 mm e Z de 300 mm, Avanço Rápido de 60m/min. nos Eixos X/Y e Posto Brasil
Z, Potência de 3,7/13 KW, Rotação de 12.000 rpm (Direct Drive), Trocador Automático R$ 396.300,00
Valor Unitário
tipo Tambor de 16 posições BBT30, CNC Fanuc 0i-MF Monitor de LCD 8,4".

Acessórios Standard
Qtd Descrição
1 Caixa de Ferramentas para Montagem e Uso
1 Carenagem Completa Contra Respingos
1 Cnc Fanuc 0I-Mf
1 Lâmpada de Sinalização de 3 Cores
1 M P G - Manípulo para Ajuda ao Cnc
1 Manuais de Operação e Peças
1 Motor Direct Drive com 12.000 Rpm
1 Máquina na Cor Azul e Cinza Claro
1 Nariz do Spindle B B T 30
1 Placas de Identicação de Segurança em Português
1 Refrigeração para Limpeza Interna (Bed Flushing)
1 Rosca Rigída
1 Sistema Automático de Lubrificação
1 Sistema de Refrigeração na Area de Trabalho
1 Tanque de Refrigeração com Bomba de 1/4 Hp
1 Transportador Interno de Cavacos
1 Trocador de Ferramentas com 16 Posições

Acessórios Opcionais
Qtd Descrição Preço Unit.(R$)
1 4O Eixo Amp com Interface, Cabos e Servo Motor 32.700,00
1 Spindle Direct Drive com 24.000 Rpm 15.200,00
1 Transportador de Cavacos Tipo Esteira 6.100,00
R$ = Real (Paridade cambial: US$ 1,00 = R$ 3,91)
Orçamento válido até: 17/01/2019

Total Geral Posto Brasil: R$ 450.300,00

Atenciosamente,

Intermáquinas Comércio de Máquinas e Equipamentos Ltda.

Página 1/5
 Orçamento: M-2018-12-00058

CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS DO
CENTRO DE FURAÇÃO E ROSQUEAMENTO CNC
TONGTAI VTX-5

Foto meramente ilustrativa

O modelo VTX-5 tem como característica principal, estabilidade e precisão em

operações de usinagem, ideal para aplicações em furação e rosqueamento em
diversos tipos de materiais, forte estrutura e motor Direto que reproduz
12.000RPM (Opcional 20.000 e 24.000 rpm).

Trocador Automático de Ferramentas Tipo Disco com Servo Motor, seu tempo
de troca ferramenta a ferramenta é de 1,4 seg. Cone de fixação BBT30 – 16
posições (Opcional 21).

Máquina com guias lineares e velocidade de avanço rápido em X; Y e Z de 60

m/min.

Comando CNC Fanuc 0i-MF.

Página 2/5
 Orçamento: M-2018-12-00058

VTX-5
Mesa 600x400 mm
Capacidade de peso sobre a mesa 250 kg
FUSO PRINCIPAL
Tipo de Fuso 30 NT
Rotação do Fuso 12.000 RPM
Potência do motor do fuso – 10 min./contínuo 13/3.7 KW
Torque do fuso – 30 min./contínuo 35/17.7 N.m
Motor do fuso Direto
CURSOS
Curso do eixo X 510 mm
Curso do eixo Y 400 mm
Curso do eixo Z 300 mm
Deslocamento rápido nos eixos X / Y e Z 60 m/min.
Avanço de Trabalho nos eixos X / Y e Z 20 m/min.
TROCADOR AUTOMÀTICO DE FERRAMENTAS TIPO DISCO
Tipo de Fixação BBT30
Quantidade de ferramentas 16 Opc. 21
Diâmetro máximo da ferramenta 80 mm
Comprimento máximo da ferramenta 200 mm
Peso máximo da ferramenta 3 kg
Tempo de troca de ferramenta (Tool to Tool) 1,4 seg
CNC.
Eixos controlados 3 (X; Y E Z)
Tela LCD 8,4” Colorida
Modelo Fanuc 0i-MF
DADOS DA MÁQUINA
Comprimento x Largura 2.600x1.700 mm
Altura 2.700 mm
Peso da máquina 2.850 Kg
Voltagem 220V/60Hz Trifásico

Página 3/5
 Condições Gerais de Fornecimento
Orçamento: M-2018-12-00058
Prezados Senhores,
Apresentamos abaixo nossas CONDIÇÕES DE FORNECIMENTO para o fornecimento de máquinas já
nacionalizadas. Salvo confirmação escrita em contrário, o fornecimento do equipamento cotado será efetuado dentro
das seguintes condições básicas:

1. Os preços cotados são líquidos e unitários, posto porto brasileiro ou entreposto aduaneiro, com impostos
inclusos, cabendo ao comprador a carga, frete, descarga e remoção, sendo obrigatório o seguro total do
equipamento. Caso deseje a Intermáquinas poderá auxiliar nas cotações.
OBS. Na chegada verificar o equipamento, qualquer observação é obrigatório constar no conhecimento da
transportadora para efeito do seguro, a condição que a máquina se encontra.
2. Os preços estão baseados na paridade cambial acima descrita na oferta comercial e deverão ser corrigidos
conforme sua variação até a data do efetivo pagamento de cada parcela.
3. Todas as despesas de importação já estão inclusas no preço fornecido. Caso o governo altere alguma alíquota
ou incorpore algum impostos adicional estes deverão ser acrescidos ao preço da oferta.
4. O comprador se compromete a assinar o documento de Reserva de Domínio e registrá-lo em cartório. (OBS.
Em caso de financiamento direto da Intermáquinas).
5. O prazo de entrega deverá ser consultado na época do pedido efetivo, tanto para o embarque da mercadoria
no porto de origem, como para verificar o estoque atual no entreposto aduaneiro.
Uma comissão de 5% sobre o valor posto fábrica deverá ser pago à Intermáquinas, contra apresentação de nota
fiscal de serviços na chegada do equipamento no porto ou aeroporto no Brasil.
Sobre os Serviços:

1. O equipamento cotado tem uma garantia de 12 meses corridos a partir da data da instalação, porém um
máximo de 18 meses corridos, após a data de embarque. A responsabilidade da Intermáquinas limita-se a
reparação do defeito e colocação em funcionamento do equipamento por ela vendido. A responsabilidade do
FABRICANTE é limitada contra defeitos de material ou de fabricação para todos os componentes do equipamento,
exceto os descritos no item abaixo. A eventual substituição de algum componente será feita pela fabricante, livre de
qualquer débito até o porto/embarque de embarque, correndo as demais despesas de importação ao comprador.
Defeitos ocasionados por uso inadequado ou inabilidade do operador não estão cobertos pela garantia acima
descrita. Os serviços em garantia deverão ser executados no período de jornada normal de trabalho, compreendido
entre 8:00 horas e 17:00 horas de segunda a sexta-feira. É também obrigatório, para a validade da garantia, que o
comprador cumpra todas as manutenções preventivas, conforme contam no manual de operações do equipamento.
Caso o cliente deseje o trabalho adicional do técnico, as horas extras serão cobradas pela taxa existente na época
do evento.Todas as despesas de viagens e estadia dos técnicos correm por conta do comprador.
2. Não estão cobertos pela garantia os seguintes itens de desgaste: filtros de ar, filtros de óleo hidráulico, filtros
de óleo solúvel, filtro de óleo lubrificante, luminárias, fusíveis, correias e interfaces externas ao comando como serial
RS 232, botões, garras de fixação de ferramentas, janelas, disjuntores, proteções telescópicas, USB para pen drive,
ethernet, para cartão de memória, etc
3. Instalação e treinamento sobre o funcionamento do equipamento estão inclusos no preço cotado, e serão
realizados por técnicos indicados pela Intermáquinas. O treinamento é somente operacional da máquina e será dado
imediatamente ao final da instalação, por um período máximo de 3 (três) horas. É imprescindível por parte do
comprador conhecimento prévio do processo e operação de máquinas operatrizes. Para o treinamento em CNC o
comprador deverá se cadastrar num dos cursos a serem realizados em nossa sede em Vinhedo. Programação de
peças ou cursos locais serão

Página 4/5
 Condições Gerais de Fornecimento
Orçamento: M-2018-12-00058
cobrados separadamente pela taxa vigente na época. Todas as despesas de viagens e estadia dos técnicos correm
por conta do comprador.
4. A NR12 se não adquirida entre os acessórios opcionais não esta inclusa no escopo de fornecimento do
equipamento, ficando a cargo do comprador sua adequação. Neste caso os técnicos poderão fazer a instalação
para possibilitar a adequação do equipamento as normas NR12. Entretanto sua liberação para funcionamento
somente será feita quando o técnico comprovar a total adequação do equipamento a NR12. Caso a NR12 seja
adquirida no pedido, esta será fornecida conforme o escopo determinado pelo fabricante e engenheiro, com uma
ART para a linha toda de fabricação dos modelos correlatos; em desejando modificações na segurança ou mesmo
ART especifica para esta máquina será cobrado um valor adicional ao pedido.
5. A rede elétrica existente na Fábrica do cliente deve ser trifásica, com neutro e terra individuais. E a fim de que
a máquina seja instalada de forma satisfatória e não apresente problemas de funcionamento, deverá estar
estabilizada e ter uma variação da tensão nominal de alimentação de no máximo +5% /-10%, entre fases e em
relação ao terra/neutro, esteja o equipamento em plena carga ou não. A freqüência da rede deve ser de 60 Hz com
variação máxima de +/- 1%. Caso isto não se verifique, ficará a cargo do cliente providenciar a colocação de um
estabilizador de tensão compatível com a potência total instalada da máquina, ou um transformador isolador, nos
casos de desequilíbrio de fases, eximindo-se a Intermáquinas de qualquer responsabilidade caso tais exigências
não venham a ser atendidas, podendo incorrer no cancelamento da garantia. O aterramento deverá seguir a NBR
5410, ABNT, com valor de resistência inferior a 5,0 ohms.
6. O piso deverá ser nivelado com capacidade de suportar o peso do equipamento, garantindo o nivelamento
estável do mesmo. A Intermáquinas não se responsabiliza por danos no equipamento devido a perda de
nivelamento (erros geométricos ou de funcionamento), podendo não efetuar a instalação, em casos de problemas
no piso (sustentação ou nivelamento). A rede hidráulica (água) deverá assegurar o completo resfriamento do óleo
hidráulico (temperatura máxima de 25,0 °C), e dos demais componentes da máquina.
7. A Intermáquinas não se responsabiliza pelos prejuízos, perdas ou danos materiais ou pessoais diretos ou
indiretos e lucros cessantes causados ao cliente ou a terceiros, ficando a sua responsabilidade limitada ao
estabelecido acima.
8. As horas de trabalho dos técnicos indicados pela Intermáquinas ou pelo fabricante não serão cobradas durante
o período de garantia. As despesas decorrentes de transporte, hospedagem, refeições, telefone, pedágios, fretes, se
não fornecidas pelo cliente, será debitada ao seu custo real, acrescido de 20% para impostos e despesas internas.
9. No término do serviço será apresentado um relatório no qual serão indicados os detalhes relativos aos
serviços prestados bem como o número de horas de viagem e serviços. Este relatório será preenchido em duas vias
pelo técnico indicado pela Intermáquinas e deverá ser aprovado por uma pessoa autorizada do comprador, em 2
vias, ficando a original com a Intermáquinas.
10. Terminado o prazo de garantia, a assistência técnica será prestada por pessoal indicado pela Intermáquinas
ou pelo fabricante, e o valor será cobrado por hora trabalhada, conforme taxas em vigor na época.

Atenciosamente,

Intermáquinas Comércio de Máquinas e Equipamentos Ltda.

Página 5/5