Você está na página 1de 1

建設中葡交流平台,澳門青年當仁不讓。

基於歷史淵源,我們之間有著緊密而廣泛的聯繫,隨著市場擴大,澳門獨特橋樑的角色也愈發
重要。

中葡文化藝術節、中国—葡語國家文化週、中葡經貿合作會展中心、中葡創新創業交流中心和
中葡雙語人才的培養,都展示了澳門在中葡平台的框架下在經貿、金融、文化和教育等領域的
成效。

青年是祖國的希望,也是澳門作為中葡平台發展更蓬勃的希望。

新時代的來臨,賦予了澳門青年人新的使命,我們都應奮勇爭先,擔起澳門發展之責任,奉獻
力量,投身中葡交流融合建設,融入國家發展大局,為這一代和下一代書寫中葡交流的壯麗新
篇章。

Macau, o ponto de encontro entre a cultura ocidental e oriental, um papel fundamental na


intercomunicabilidade da comunidade chinesa e portuguesa.

Nascemos cá, crescemos cá. Ao longo da vida, conhecemos aqui os portugueses,


aprendemos português, conversamos e tornamo-nos amigos.

Vê? Desempenhamos papéis muito importantes nas ligações com os países de língua
portuguesa.

Nós, sendo jovens de Macau, somos responsáveis pela promoção do intercâmbio


humanístico entre a China e Portugal. Sendo jovens chineses, a nossa tarefa dada pela
sociedade, é difundir a cultura chinesa no exterior e divulgar o sucesso da nossa cidade na
prática do princípio “um país, dois sistemas”.

Você também pode gostar