Painel Comando Automático 4520 -12Vcc Preto

TABLERO TRANSF. AUTOMATICA 12VCC

AUTOMATIC TRANSFER PANEL 12VCC

Características do Projeto
Características del Proyecto
Project Features

Tensão :
Tensión : 220/380/440 V
Voltage :

Potência :
Potencia : 840 W
Power :

Corrente :
Corriente : 70 A
Current :

Material :
Material : Chapa de Aço
Material :

Espessura :
Espesura : 1,5 mm
Thickness :

Pintura :
Color : Azul
Standard Paint :

Peso :
Peso :
Weight :

Dimensões :
Dimensiones : 1200x600x250 mm
Dimensions :

Descrição : Data : Responsavel :

N° Descripción : Fecha : Responsable :
Description : Date : Responsible :
Data : Nome :
Página :
Fecha : Nombre :
1 Date : Name :
Página :
Page :
Projetado :
Painel Comando Automático 4520 -12Vcc Preto
2 Proyectado : 24/04/19 Wilson AUTOMATIC TRANSFER PANEL 12VCC
Projected :
TABLERO TRANSF. AUTOMATICA 12VCC 1 11
Verificado :

3 Verificado : 24/04/19 William

Verified :
Código:
Rev.:
Aprovado :
Aprobado : 24/04/19 William
Código : 187312 0
4 Approved : Code :
 Código:
Código:
Code: 187312
Folha:
Layout Frontal do Painel Hoja:
Lay Out Externo Sheet:

External Layout 2 11
 Código:
Código:
Code: 187312
Folha:
LayOut interna da porta do Painel Hoja:
Diseño Interno Puerta Sheet:

Internal Door Layout 3 11

 Código:
Código:
Code: 187312
Folha:
Layout Interno Pl. de Montagem Hoja:
Diseño Interno Placa de Montagem Sheet:

Internal Mounting Plate Layout 4 11

 Gerador Concessionária

Phase R

Phase T
Phase S

Neutral
Neutral
Neutro
Fase R
Fase R

Fase T
Fase T
Fase S
Fase S
L4 L5 L6 N
L1 L2 L3 N

-DJ2
L4 5 6 1L4

I>
PRETO/NEGRO/BLACK PRETO/NEGRO/BLACK
2,5 mm² 2,5 mm² 1L4/A4
L5 3 4 1L5

I>
PRETO/NEGRO/BLACK PRETO/NEGRO/BLACK
2,5 mm² 2,5 mm² 1L5/A4
L6 1 2 1L6

I>
PRETO/NEGRO/BLACK PRETO/NEGRO/BLACK
2,5 mm² 2,5 mm² 1L6/A4

L1 5 6 1L1

I>
PRETO/NEGRO/BLACK PRETO/NEGRO/BLACK
2,5 mm² 2,5 mm² 1L1/A2
L2 3 4 1L2

I>
PRETO/NEGRO/BLACK PRETO/NEGRO/BLACK
2,5 mm² 2,5 mm² 1L2/A4
L3 1 2 1L3

I>
PRETO/NEGRO/BLACK PRETO/NEGRO/BLACK
2,5 mm² 2,5 mm² 1L3/A4

-DJ1
N
PRETO/NEGRO/BLACK
2,5 mm² N/A2

220V = L1+L2
380V = L1+N
440V = L1+N

1 1
-DJ3 -DJ4
2 2

11 12
2,5 mm² 2,5 mm²

PRÉ-AQUECIMENTO
PRECALENTAMENTO
PRE HEATING

S1
CINZA/GRIS/GREY
1,0 mm² S1/A4
x1
-TC1 S2
CINZA/GRIS/GREY
x2 1,0 mm² S2/A4
x1
-TC2 S3
CINZA/GRIS/GREY
x2 1,0 mm² S3/A4
x1
-TC3 N
CINZA/GRIS/GREY
1,0 mm² N/A4
PE PE
x2 PE
VERDE-AMARELO
2,5 mm² PE/A2
PE
VERDE-AMARELO
1 3 5 2,5 mm² PE/A4
-Q1

I> I> I>

2 4 6

-PE
Código:
Código:
R S T N Code: 187312
Folha:
A1 - Esquema Elétrico Hoja:
SAIDA PARA CARGA Esquema Electrico
Sheet:

SALIDA DE CARGA Eletric Diagram 5 11

LOAD OUTPUT
 1L1 1L1
PRETO/NEGRO/BLACK PRETO/NEGRO/BLACK
1L1/A1 2,5 mm² 2,5 mm² 1L1/A4
-DJ5
-CF
50 1
2 1 PRETO/NEGRO/BLACK PRETO/NEGRO/BLACK
2,5 mm² 2,5 mm²

PE
VERDE-AMARELO
PE/A1 2,5 mm²

N 2 2
PRETO/NEGRO/BLACK PRETO/NEGRO/BLACK CINZA/GRIS/GREY
N/A1 2,5 mm² 2,5 mm² 1,0 mm² 2/A3

-DJ6
-BT1
Positivo (12vcc) 1
1 2 1
PRETO/NEGRO/BLACK CINZA/GRIS/GREY
Positvo 1 2,5 mm² 1,0 mm² 1/A3
Positve 10Amp.

Positivo (12vcc)
Positvo 1
Positve

Negativo (0Vcc) 2
PRETO/NEGRO/BLACK
Negativo 2 2,5 mm²
Negative

Negativo (0Vcc)
Negativo 2
Negative
-RA3
Partida 3
87 30 1
PRETO/NEGRO/BLACK PRETO/NEGRO/BLACK
Arranque 3 2,5 mm² 2,5 mm²
Start
-RA4
Parada 4
87 30 1
PRETO/NEGRO/BLACK PRETO/NEGRO/BLACK
Parada 4 2,5 mm² 2,5 mm²
Stop

Sinal P. Óleo 5 5
CINZA/GRIS/GREY CINZA/GRIS/GREY
Siñal de Presión de Aceite 5 1,0 mm² 1,0 mm² 5/A4
Oil Pressure Signal

Sinal Temp. Água 6 6

CINZA/GRIS/GREY CINZA/GRIS/GREY
Siñal de Temperatura de Agua 6 1,0 mm² 1,0 mm² 6/A4
Water Temperatura Signal
-L3
Sinal D+ 7
x1 x2 1
CINZA/GRIS/GREY CINZA/GRIS/GREY
Siñal D+ 7 1,0 mm² 1,0 mm²
Signal D+

7
CINZA/GRIS/GREY
1,0 mm² 7/A4

Sinal Temp. Analógica Água 8 8

CINZA/GRIS/GREY CINZA/GRIS/GREY
Siñal de Temp. Analogica de Agua 8 1,0 mm² 1,0 mm² 8/A4
Analog Water Temperatura Signal

Nível de Comb. 15 15
CINZA/GRIS/GREY CINZA/GRIS/GREY
Nivel de Combustible 15 1,0 mm² 1,0 mm² 15/A4
Fuel Level
53 53
PP C/ MALHA TERRA PP C/ MALHA TERRA
Can_H 53 2x1,5 mm² 2x1,5 mm² 53/A4

55 55
PP C/ MALHA TERRA PP C/ MALHA TERRA
Can_L 55 2x1,5 mm² 2x1,5 mm² 55/A4

Concessionária 63
CINZA/GRIS/GREY
Concesionaria 63 1,0 mm²
Network
Gerador 64
CINZA/GRIS/GREY
Generador 64 1,0 mm²
Generator
11 11
-RA1 -RA2
14 12
Gerador 65
CINZA/GRIS/GREY
Generador 65 1,0 mm²
Generator

Concessionária 66
CINZA/GRIS/GREY
Concesionaria 66 1,0 mm²
Network Código:
Código:
Code: 187312
Folha:
A2 - Esquema Elétrico Hoja:
Esquema Electrico Sheet:

Eletric Diagram 6 11
 1
CINZA/GRIS/GREY
1/A2 1,0 mm² 1/A4

-RA1
48 24 21 1
CINZA/GRIS/GREY CINZA/GRIS/GREY
1,0 mm² 1,0 mm²

-L1 -RA2
2 x1 x2 48 22 21 1
CINZA/GRIS/GREY CINZA/GRIS/GREY CINZA/GRIS/GREY
1,0 mm² 1,0 mm² 1,0 mm²

BOTÃO DE EMERGÊCIA NA CARENAGEM

BOTÓN DE EMERGENCIA EN LA CABINA
EMERGENCY BUTTON IN THE CABIN
-BE2 -BE1

2 12 11 21 12 11 20
CINZA/GRIS/GREY CINZA/GRIS/GREY CINZA/GRIS/GREY
1,0 mm² 1,0 mm² 1,0 mm² 20/A4

-RA3
2 86 85 22
CINZA/GRIS/GREY CINZA/GRIS/GREY
1,0 mm² 1,0 mm² 22/A4

-RA4
2 86 85 23
CINZA/GRIS/GREY CINZA/GRIS/GREY
1,0 mm² 1,0 mm² 23/A4

2 2
CINZA/GRIS/GREY CINZA/GRIS/GREY
2/A2 1,0 mm² 1,0 mm² 2/A4

-RA1
2
CINZA/GRIS/GREY
Gerador A1 A2 45
CINZA/GRIS/GREY
1,0 mm² 1,0 mm² 45/A4

-RA2
2
CINZA/GRIS/GREY Concessionária A1 A2 47
CINZA/GRIS/GREY
1,0 mm² 1,0 mm² 47/A4

25
CINZA/GRIS/GREY
1,0 mm² 25/A4

x1 x2
-L2 -AL
x2 x1
2 2
CINZA/GRIS/GREY CINZA/GRIS/GREY
1,0 1,0

Código:
Código:
Code: 187312
Folha:
A3 - Esquema Elétrico Hoja:
Esquema Electrico Sheet:

Eletric Diagram 7 11
 -CG
2 1
CINZA/GRIS/GREY
2/A3 1,0 mm²
Negativo/Negativo/Negative

1 2
CINZA/GRIS/GREY
1/A3 1,0 mm²
Positivo/Positivo/Positive

22 3
CINZA/GRIS/GREY
23/A3 1,0 mm² Saida A (Parada)/Salida A (Parada)/Stop
23 4
CINZA/GRIS/GREY
22/A3 1,0 mm² Saida B (Partida)/Salida B (Arranque)/Output B (Start)
7 5
CINZA/GRIS/GREY
7/A2 1,0 mm² D+
45 6
CINZA/GRIS/GREY
45/A3 1,0 mm²
Saida C/Salida C/ Output C

47 7
CINZA/GRIS/GREY
47/A3 1,0 mm²
Saida D/Salida D/Output D

25 8
CINZA/GRIS/GREY
25/A3 1,0 mm²
Saida E/Salida E/Output E

9
Saida F/Salida F/Output F

10
Comum (Negativo)/Comúm (Negativo)/Commom (Negative)

11
Entrada Analógica A/Entrada Analogica A/Analog Input A

8 12
CINZA/GRIS/GREY
8/A2 1,0 mm²
Entrada Analógica B/Entrada Analogica B/Analog Input B

15 13
CINZA/GRIS/GREY
15/A2 1,0 mm²
Entrada Analógica C/Entrada Analogica C/Analog Input C

5 14
CINZA/GRIS/GREY
5/A2 1,0 mm²
Entrada Digital A/Entrada Digital A/Digital Input A

20 15
CINZA/GRIS/GREY
20/A3 1,0 mm²
Entrada Digital B/Entrada Digital B/Digital Input B

6 16
CINZA/GRIS/GREY
6/A2 1,0 mm²
Entrada Digital C/Entrada Digital C/Digital Input C

17
Entrada Digital D/Entrada Digital D/Digital Input D
53
PP C/ MALHA TERRA 18
53/A2 2x1,5 mm² Can Port H
55
PP C/ MALHA TERRA 19
55/A2 2x1,5 mm² Can Port L

20
Blindagem/BlindageShield

1L4 21
PRETO/NEGRO/BLACK
1L4/A1 2,5 mm²
Gerador L1/Generador L1/Generator L1

1L5 22
PRETO/NEGRO/BLACK
1L5/A1 2,5 mm²
Gerador L2/Generador L2/Generator L2

1L6 23
PRETO/NEGRO/BLACK
1L6/A1 2,5 mm²
Gerador L3/Generador L3/Generator L3

24
Gerador N/Generador N/Generator N
1L1 25
PRETO/NEGRO/BLACK
1L1/A2 2,5 mm²
Rede L1/Rede L1/Mains L1

1L2 26
PRETO/NEGRO/BLACK
1L2/A1 2,5 mm²
Rede L2/Rede L2/Mains L2

1L3 27
PRETO/NEGRO/BLACK
1L3/A1 2,5 mm²
Rede L3/Rede L3/Mains L3

N 28
CINZA/GRIS/GREY
N/A1 1,0 mm² Mains N/Rede N/Rede N
S1 29
CINZA/GRIS/GREY
S1/A1 1,0 mm² TC1
S2 30
CINZA/GRIS/GREY
S2/A1 1,0 mm²
TC2
S3 31
CINZA/GRIS/GREY
S3/A1 1,0 mm²
TC3
PE
VERDE-AMARELO 32
PE/A1 2,5 mm²
TC Comum/ TC Común/Common TC

Código:
Código:
Code: 187312
Folha:
A4 -Esquema Elétrico Hoja:
Esquema Electrico Sheet:

Eletric Diagram 8 11
Lista de Materiais
Lista de Materiales
Bill of Materials
Descrição
Descripción
Tag Description Qtde
Código / Código / Code

SONOALARME 100DB 12VDC

-AL 1
033219

BOTAO DE EMERGENCIA COGUMELO 40MM WEG C/ SOLTAR GIRANDO COD. 12882215

-BE1 1
051682

FLANGE DE 3 POSICOES. SISTEMA DE MONTAGEM “FRONT-BACK”. COD. 12670264

-BE1;-L1;-L2 3
051598

PLAQUETA PARA BOTAO EMERGENCIA COD. 10045238

-BE1 1
051419

BLOCO DE CONTATO 1NF “FRONT-BACK” COD.12891186

-BE1 1
051600

CARREGADOR DE BATERIA DSE 9702-01 12V - 5AMP - 90-305V - 50/60HZ

-CF 1
170307

CONTROLADOR P/GERADOR DSE-4520

-CG 1
052171

MINIDISJUNTOR TRIPOLAR MDW-C10-3 10A COD. 10076409

-DJ1;-DJ2 2
051778

MINI DISJUNTOR MONOPOLAR 10A CURVA-C 3KA/230/440V COD. 10076405

-DJ3...-DJ6 4
051353

SINALEIRO VERDE COD.12882467

-L1 1
051691

BLOCO PARA ILUMINACAO COM LED 12VCC/VCA COD. 12640012

-L1;-L2 2
051685

SINALEIRO VERMELHO COD. 12882466

-L2 1
051689

Código:
Código:
Code: 187312
Folha:
Lista de Materiais Hoja:
Lista de Materiales Sheet:

Bill Of Materials 9 11
Lista de Materiais
Lista de Materiales
Bill of Materials
Descrição
Descripción
Tag Description Qtde
Código / Código / Code

SINALEIRO 22MM VERMELHO M20PR-R

-L3 1
152000

Lampada painel 12Vcc

-L3 1
033103

RELE FINDER (4NANF) 12VCC C.55349012

-RA1;-RA2 2
033570

BASE P/RELE FINDER 4NA4NF COD.9404

-RA1;-RA2 2
033572

RELE AUX. 4-S 12V. 70AMP C/SUPORTE DNI 0192

-RA3;-RA4 2
060175

Código:
Código:
Code: 187312
Folha:
Lista de Materiais Hoja:
Lista de Materiales Sheet:

Bill Of Materials 10 11
Régua de Bornes
Bornes de Conexión
Connection Terminals
=+-BT1
Descrição
Descripción
Description

1 Positivo (12vcc) Positvo Positve

1 Positivo (12vcc) Positvo Positve

2 Negativo (0Vcc) Negativo Negative

2 Negativo (0Vcc) Negativo Negative

3 Partida Arranque Start

4 Parada Parada Stop

5 Sinal P. Óleo Siñal de Presión de Aceite Oil Pressure Signal

6 Sinal Temp. Água Siñal de Temperatura de Agua Water Temperatura Signal

7 Sinal D+ Siñal D+ Signal D+

8 Sinal Temp. Analógica Água Siñal de Temp. Analogica de Agua Analog Water Temperatura Signal

15 Nível de Comb. Nivel de Combustible Fuel Level

53 Can_H

55 Can_L

63 Concessionária Concesionaria Network

64 Gerador Generador Generator

65 Gerador Generador Generator

66 Concessionária Concesionaria Network

L1 Fase R Fase R Phase R

L2 Fase S Fase S Phase S

L3 Fase T Fase T Phase T

N Neutro Neutral Neutral

N Neutro Neutral Neutral

Código:
Código:
Code: 187312
Folha:
Régua de Bornes Hoja:
Bornes de Conexión Sheet:

Conection Terminals 11 11