15/02/2023 15:45 Reparo do conjunto do eixo de entrada—e23™ - tm119154 :: Service ADVISOR™

tm119154 - Reparação de Tratores 8R (N de Série 090001—119999) (N

de Série Rússia 055001—058000) (N de Série Brasil 000100—) - Reparo
do conjunto do eixo de entrada—e23™

1. CUIDADO:
Conjunto do eixo pesa aproximadamente 80 kg (175 lb.).

NOTA:
Consulte Vista em corte—Conjunto do eixo de entrada—e23™
durante a desmontagem. Identifique e marque as peças quando
removidas.

RXA0145518-UN: Dispositivo de elevação dos eixos da transmissão JDG11693

RXA0145519-UN: Dispositivo de retenção dos eixos da transmissão JDG07203

LEGENDA:

A - Dispositivo de elevação dos eixos da transmissão JDG11693

B - Dispositivo de retenção dos eixos da transmissão JDG07203
C - Conjunto do eixo de entrada
D - Suporte de elevação

Remova o conjunto do eixo de entrada (C) do dispositivo de elevação dos eixos da

transmissão JDG11693 (A).

https://serviceadvisor.deere.com/WebSA/manuals/tm119154/09001faa82c6dd52 1/10
15/02/2023 15:45 Reparo do conjunto do eixo de entrada—e23™ - tm119154 :: Service ADVISOR™

2. Instale o conjunto do eixo de entrada (C) no dispositivo de retenção dos eixos da

transmissão JT07203 (B).
3. Remova o suporte de elevação (D).

4.

RXA0146755-UN: Anel Elástico

RXA0146756-UN: Engrenagem motora da TDP

LEGENDA:

A - Anel elástico
B - Engrenagem motora da TDP

Retire o anel elástico (A).

5. Remova a engrenagem motora da TDP (B).

6.

RXA0146757-UN: Suporte do rolamento

RXA0146758-UN: Rolamento
LEGENDA:

A - Suporte do rolamento
B - Conjunto do eixo de entrada
C - Rolamento

https://serviceadvisor.deere.com/WebSA/manuals/tm119154/09001faa82c6dd52 2/10
15/02/2023 15:45 Reparo do conjunto do eixo de entrada—e23™ - tm119154 :: Service ADVISOR™

Remova o apoio do rolamento (A) do conjunto do eixo de entrada (B).

7. Remova e substitua o rolamento (C) do seu apoio (A).

8. CUIDADO:
O conjunto da embreagem pesa aproximadamente 15 kg (30 lb.).

NOTA:
Para reparo do cubo curto das embreagens de seis discos.
(Consulte Repare o pacote da embreagem de 6 discos—e23™ neste
grupo.)

RXA0146759-UN: Anel elástico

RXA0146760-UN: Engrenagem motora de baixa

LEGENDA:

A - Anel elástico
B - Cubo curto da embreagem de seis discos
C - Engrenagem motora de baixa

Retire o anel elástico (A).

9. Remova as embreagens de cubo curto de seis discos (B) e a engrenagem motora de

baixa (C).

10.

https://serviceadvisor.deere.com/WebSA/manuals/tm119154/09001faa82c6dd52 3/10
15/02/2023 15:45 Reparo do conjunto do eixo de entrada—e23™ - tm119154 :: Service ADVISOR™

RXA0146763-UN: Engrenagem motora de baixa

LEGENDA:

A - Anel elástico
B - Rolamento
C - Engrenagem motora de baixa
Remova o anel elástico (A) da engrenagem motora de baixa (C) e substitua o
rolamento (B).

11.

RXA0146761-UN: Rolamento e espaçador

RXA0146764-UN: Espaçadores
LEGENDA:

A - Espaçador do rolamento
B - Rolamento
C - Espaçadores (2 usados)

Remova o espaçador (A), e rolamento (B).

12. Remova os espaçadores (C).

13.

RXA0146765-UN: Engrenagem motora de alta

LEGENDA:

https://serviceadvisor.deere.com/WebSA/manuals/tm119154/09001faa82c6dd52 4/10
15/02/2023 15:45 Reparo do conjunto do eixo de entrada—e23™ - tm119154 :: Service ADVISOR™

A - Engrenagem motora de alta

B - Conjunto do eixo de entrada
Remova a engrenagem motora de alta (A) do conjunto do eixo de entrada (B).

14. CUIDADO:
O conjunto da embreagem pesa aproximadamente 15 kg (30 lb.).

NOTA:
Para reparo do cubo curto das embreagens de seis discos.
(Consulte Repare o pacote da embreagem de 6 discos—e23™ neste
grupo.)

RXA0146766-UN: Engrenagem Motriz de Ré

LEGENDA:

A - Cubo curto da embreagem de seis discos

B - Engrenagem motora da ré
C - Conjunto do eixo de entrada

Remova a embreagem de cubo curto de seis discos (A) e a engrenagem motora da ré

(B) do conjunto do eixo de entrada (C).

15.

RXA0146767-UN: Engrenagem motora da ré

LEGENDA:

A - Engrenagem motora da ré
B - Rolamento
C - Anel elástico

https://serviceadvisor.deere.com/WebSA/manuals/tm119154/09001faa82c6dd52 5/10
15/02/2023 15:45 Reparo do conjunto do eixo de entrada—e23™ - tm119154 :: Service ADVISOR™

Remova o anel elástico (C) e o rolamento (B) da engrenagem motora (A).

16.

RXA0146769-UN: Conjunto do eixo de entrada

LEGENDA:

A - Eixo de entrada
B - Anéis elásticos (2 usados)

Remova e substitua os anéis elásticos (B) no eixo de entrada (A).

17. CUIDADO:
O conjunto da embreagem pesa aproximadamente 15 kg (30 lb.).

IMPORTANTE:
O alinhamento da passagem do lubrificante na embreagem com
passagem grande no eixo ajuda o alinhamento da ranhura.

NOTA:
Instale o acionamento reverso da embreagem e engrenagem no
eixo juntos para manter os discos da embreagem alinhados.

RXA0146768-UN: Engrenagem motora da ré

LEGENDA:

A - Engrenagem motora da ré
B - Embreagem motora da ré
C - Passagem de lubrificação da embreagem

https://serviceadvisor.deere.com/WebSA/manuals/tm119154/09001faa82c6dd52 6/10
15/02/2023 15:45 Reparo do conjunto do eixo de entrada—e23™ - tm119154 :: Service ADVISOR™

D - Passagem grande de lubrificante no eixo

Instale a engrenagem motora da ré (A) da embreagem de acionamento da ré (B).

18. Alinhe a passagem do lubrificante na embreagem (C) com passagem do lubrificante

no eixo (D) e instale o conjunto da embreagem e engrenagem.

19.

RXA0146765-UN: Engrenagem motora de alta

LEGENDA:

A - Engrenagem motora de alta

B - Conjunto do eixo de entrada

Instale a engrenagem motora de alta (A) no conjunto do eixo de entrada (B).

20.

RXA0146764-UN: Espaçadores

RXA0146761-UN: Rolamento e espaçador

LEGENDA:

A - Espaçador do rolamento
B - Rolamento
C - Espaçadores (2 usados)

Instale o rolamento (B) e os espaçadores (C).

https://serviceadvisor.deere.com/WebSA/manuals/tm119154/09001faa82c6dd52 7/10
15/02/2023 15:45 Reparo do conjunto do eixo de entrada—e23™ - tm119154 :: Service ADVISOR™

21. Instale o espaçador do rolamento (A).

22. CUIDADO:
O conjunto da embreagem pesa aproximadamente 15 kg (30 lb.).

IMPORTANTE:
O alinhamento da passagem do lubrificante na embreagem com
passagem grande no eixo ajuda o alinhamento da ranhura.

NOTA:
Instale o acionamento reverso da embreagem e engrenagem no
eixo juntos para manter os discos da embreagem alinhados.

RXA0146762-UN: Engrenagem motora de baixa

LEGENDA:

A - Engrenagem motora de baixa

B - Embreagem motora de baixa
C - Passagem de lubrificação da embreagem
D - Passagem grande de lubrificante no eixo

Instale a engrenagem motora de baixa (A) na embreagem motora de baixa (B).

23. Alinhe a passagem do lubrificante na embreagem (C) com passagem do lubrificante

no eixo (D) e instale o conjunto da embreagem e engrenagem.

24.

RXA0146759-UN: Anel elástico

LEGENDA:

https://serviceadvisor.deere.com/WebSA/manuals/tm119154/09001faa82c6dd52 8/10
15/02/2023 15:45 Reparo do conjunto do eixo de entrada—e23™ - tm119154 :: Service ADVISOR™

A - Anel elástico
Instale o anel elástico (A).

25.

RXA0146757-UN: Suporte do rolamento

LEGENDA:

A - Suporte do rolamento
B - Conjunto do eixo de entrada

Instale o apoio do rolamento (A) no conjunto do eixo de entrada (B).

26.

RXA0146756-UN: Engrenagem motora da TDP

RXA0146755-UN: Anel Elástico

LEGENDA:

A - Anel elástico
B - Engrenagem motora da TDP

Instale a engrenagem motora da TDP (B) e o anel elástico (A).

27. CUIDADO:
Conjunto do eixo pesa aproximadamente 80 kg (175 lb.).

https://serviceadvisor.deere.com/WebSA/manuals/tm119154/09001faa82c6dd52 9/10
15/02/2023 15:45 Reparo do conjunto do eixo de entrada—e23™ - tm119154 :: Service ADVISOR™

RXA0145519-UN: Dispositivo de retenção dos eixos da transmissão JDG07203

RXA0145518-UN: Dispositivo de elevação dos eixos da transmissão JDG11693

LEGENDA:

A - Dispositivo de elevação dos eixos da transmissão JDG11693

B - Dispositivo de retenção dos eixos da transmissão JDG07203
C - Conjunto do eixo de entrada
D - Suporte de elevação

Instale o suporte de elevação (D) no conjunto do eixo de entrada (C).

28. Remova o conjunto do eixo de entrada (C) do dispositivo de retenção dos eixos da
transmissão JDG07203 (B).
29. Instale o conjunto do eixo de entrada (C) no dispositivo de elevação dos eixos da
transmissão JDG11693 (A).

LN71218,0000E66-54-20150428
Copyright © Deere & Company, all rights reserved.

https://serviceadvisor.deere.com/WebSA/manuals/tm119154/09001faa82c6dd52 10/10