Calibração do aparelho DX-5020

Calibração do Aparelho
Júnio Araújo
Service
Julho, 2016
1 Julho, 2016 Customer Service Confidential

MODO MANUTENÇÃO DX-5020
Ligar o aparelho com Encoder pressionado até aparecer

a seguinte tela:
Senha: 102008
2 Julho, 2016 Customer Service Confidential SOFTWARE
TESTES AUTOMÁTICOS DX-5020
DETALHE DOS TESTES AUTOMÁTICOS
Testes realizados com sucesso;
Falhas que poderão comprometer

o funcionamento do aparelho;
Falhas que impossibilitam a utilização

do aparelho;
N/R Teste não realizado.

CALIBRAÇÕES DX-5020
SEQUÊNCIA DE CALIBRAÇÕES
1- Tensões;
2- Sensor de temperatura PT100;
3- Sensores de Pressão do FGF:
3.1 Pressão de AR;
3.2 Pressão de O2;
3.3 Pressão de N2O;
4- Sensores de Fluxo do FGF:
4.1 Fluxo de O2;
4.2 Fluxo de N2O;
4.3 Fluxo de AR;
5- Sensor de pressão do Gás de Propulsão (GP);
6- Sensor de pressão da Via Aérea (VA);
7- Sensor de Fluxo de Propulsão;
8- Válvula de Propulsão;
9- Sensores de fluxo Inspiratório/Expiratório;
10- Célula de O2;
Importante: As calibrações deverão obedecer a ordem

acima para não ocorrer erros.

CALIBRAÇÕES – RECOMENDAÇÕES INICIAIS
 O aparelho deve ser ligado 30 minutos antes de iniciar a calibração.
 Evite utilizar conexões e tubos com diâmetro pequeno ou compridas;
 Ao realizar medições de pressão, é importante deixar o manômetro o mais próximo

possível do ponto onde se quer medir;
 Sempre verificar as configurações dos instrumentos de Medida (Selecionar o gás

correto e unidades de medidas conforme a documentação técnica do produto);
 Os procedimentos de calibração estão descritos no Roteiro de Calibração RCDX0037[ ]

e no Capitulo 5 do manual de serviço MN502S001C.Os procedimentos devem ser
seguidos rigorosamente.

CALIBRAÇÕES – TOUCHSCREEN DX-5020
FALHA NA CALIBRAÇÃO
Importante: Caso apresente

mensagem de falha, o aparelho
deverá ser reiniciado.
CALIBRAÇÕES – TENSÃO DX-5020
Calibração 100% automática. Caso Código Descrição Código Descrição
0 Calibração OK
ocorra algum erro recorrer ao 1 Tensão fora da faixa esperada (placa Ventilator)
manual ou tabela ao lado. 2 Tensão fora da faixa esperada (placa Ventilator)
3 Tensão fora da faixa esperada (placa Ventilator)
7 Falha na leitura do ADC (placa Ventilator)
8 Falha na escrita da memória Flash (Ventilator)

9 Tensão fora da faixa esperada (placa Fonte)
17 Falha na leitura do ADC (placa Fonte)
18 Falha na escrita da memória Flash (placa Fonte)

19 Tensão fora da faixa esperada (placa FGF)
22 Falha na leitura do ADC (placa FGF)
23 Falha na escrita da memória Flash (placa FGF)

SS não permite que a calibração seja realizada
24 devido a erro de software

CALIBRAÇÕES – PT100 DX-5020
 Conectar os JIGs de 107 e 121 ohms no conector CN2 da PCI POWER SUPPLY,
conforme sequencia solicitada pela interface de calibração;
PCI POWER SUPPLY
JIG 107 e 121 ohms CN2

CALIBRAÇÕES – PT100 DX-5020
Código Descrição
0 PT100_CALIB_OK: Calibração OK
PT100_CALIB_FAIL: Pontos de calibração
1
estão fora da faixa esperada
Importante: Caso apresente mensagem

de falha, iniciar a calibração novamente.

CALIBRAÇÕES – SENSOR DE PRESSÃO AR DX-5020
 Conectar um circuito regulador de

pressão (0 – 10bar) no ponto
indicado na imagem abaixo.
Importante: Conectar sempre no tubo de

PU conectado ao sensor.

CALIBRAÇÕES – SENSOR DE PRESSÃO AR DX-5020
Código Descrição
0 FGF_CALIB_OK: Calibração OK
FGF_CALIB_INCONSISTENT_READING:
10
Leitura de ADC fora da faixa tolerada


CALIBRAÇÕES – SENSOR DE PRESSÃO O2 DX-5020



CALIBRAÇÕES – SENSOR DE PRESSÃO O2 DX-5020
Código Descrição
10


CALIBRAÇÕES – SENSOR DE PRESSÃO N2O DX-5020



CALIBRAÇÕES – SENSOR DE PRESSÃO N2O DX-5020
Código Descrição
10


CALIBRAÇÕES – SENSOR DE FLUXO DO FGF O2 DX-5020
 Conectar o TSI 0 – 20 L/min

conforme imagem ao lado;
 Certifique-se que não existe outro

gás em uso durante a calibração.
Calibração do ponto 0,00 L/min de

O2 ajustar um fluxo entre 0,04
L/min e 0,05 L/min.
Ver seção 5.7 do manual de Serviço
Importante: Esta calibração deverá ser realizada com o respectivo gás.

CALIBRAÇÕES – SENSOR DE FLUXO DO FGF O2 DX-5020

mensagem de falha, iniciar a
calibração novamente.

CALIBRAÇÕES – SENSOR DE FLUXO DO FGF N2O DX-5020
Importante: Esta calibração
Conectar o TSI 0 – 20 L/min conforme deverá ser realizada com o
imagem ao lado; respectivo gás.
Desconectar o tubo de O2 do Bloco de

Fornecimento para o FGF, conforme
imagem abaixo;
Certifique-se que não existe outro gás em

uso durante a calibração.
ALERTA: Ao final da calibração

conectar o tubo desconectado.
Caso este não seja conectado a
proteção mecânica anti-hipoxia
não funcionará.
CALIBRAÇÕES – SENSOR DE FLUXO DO FGF N2O DX-5020


CALIBRAÇÕES – SENSOR DE FLUXO DO FGF AR DX-5020
Conectar o TSI 0 – 20 L/min conforme

imagem ao lado;
Certifique-se que não existe outro gás em

uso durante a calibração.
Calibração do ponto 0,00 L/min de

AR ajustar um fluxo entre 0,04
L/min e 0,05 L/min.
Ver seção 5.7 do manual de Serviço
Importante: Esta calibração deverá ser

realizada com o respectivo gás.

CALIBRAÇÕES – SENSOR DE FLUXO DO FGF AR DX-5020


CALIBRAÇÕES – SENSOR DE FLUXO (O2, N2O e AR) DX-5020
CÓDIGO DE ERROS DE CALIBRAÇÃO
Código Descrição
0 Calibração OK
1 FGF_CALIB_GENERIC_FAIL
Entre dois valores de calibração ascendentes (por exemplo, 1.0 e 2.0L/min), não se observa incremento
2
relevante no ADC
Entre o menor e o maior valor (0 e 10,4 L/min), não há diferença suficiente em ADC
3
Entre dois valores de calibração ascendentes (por exemplo, 1.0 e 2.0L/min), o segundo valor não é maior
4
do que o primeiro
A UI (software da interface) pede o fim da calibração sem ter passado por todos os pontos
5
Mistura incompatível com a calibração (ex. N2O fechado durante a calibração de N2O)
6
7 Problema de gravação na região persistente de calibração (FLASH)
8 Leitura ruim de ADC (erro na aquisição)
9 UI (software da interface) pede pontos fora de ordem
10 Leitura de ADC fora da faixa tolerada
Calibração de oxigênio deve ser feita antes da calibração de N2O
11
Ajuste do trimpot para zero não conseguiu convergir (pode ser erro no trimpot ou erro no sensor de fluxo)
12

CALIBRAÇÕES – SENSOR DE PRESSÃO DE PROPULSÃO DX-5020
Conectar um circuito regulador de

pressão (0 – 10bar) no ponto indicado na
imagem abaixo.

CALIBRAÇÕES – SENSOR DE PRESSÃO DE PROPULSÃO DX-5020
Código Descrição
0 DGP_CALIB_OK: Calibração OK
1 DGP_CALIB_CANCELED : Calibração cancelada
2 DGP_CALIB_FAIL: Falha na calibração


CALIBRAÇÕES – SENSOR DE PRESSÃO DA VIA AÉREA DX-5020
 Colocar um manômetro no ramo INS;
 Com um Y fechar os ramos INS, EXP e

BOLSA;
 Coloque a válvula APL na posição MIN;
 Alterar a chave seletora para a posição

“Filtro”;
 Ajustar o sistema de gases frescos (FGF)

para fornecer um fluxo de 7 l/min de AR;
 Utilize a APL para controlar a pressão de

vias aéreas.

CALIBRAÇÕES – SENSOR DE PRESSÃO DA VIA AÉREA DX-5020
Código Descrição
0 Calibração OK
1 Calibração cancelada
2 Calibração recusada (ex.: fora de standby)
3 Falha comunicação com SS
4 Pontos de calibração inválidos ou falha de gravação na flash


CALIBRAÇÕES – SENSOR DE FLUXO DE PROPULSÃO DX-5020
 Desconectar o tubo de PU conectado
a saída do fluxo de propulsão no
bloco de fornecimento;
 Conectar o TSI (0 – 300L/min)

conforme imagem.

CALIBRAÇÕES – SENSOR DE FLUXO DE PROPULSÃO DX-5020
Ajustar no TSI em SLPM o valor de

fluxo solicitado pela interface e
pressionar “OK”
Utilizar o Encoder para

realizar o controle de fluxo
proporcional
Código Descrição
0 Calibração OK
1 Calibração cancelada
2 Falha não especificada


CALIBRAÇÕES – VÁLVULA DE PROPULSÃO DX-5020
 Mantenha os ramos INS e EXP do

filtro circular abertas para atmosfera;
 Alterar a chave seletora para a

posição “Filtro”.

CALIBRAÇÕES – VÁLVULA DE PROPULSÃO DX-5020
A calibração da válvula de
inspiração é realizado
automaticamente
Código Descrição
0 Sucesso na calibração
3 Falha na gravação da calibração na flash do micro controlador
4 Pressão de entrada do drive-gas ABAIXO do limite (1.0 Bar)
5 Pressão de entrada do drive-gas ACIMA do limite (3.1 Bar)
7 Falha na aquisição (interna ao microcontrolador)

8 Válvula com fluxo máximo, baixo.
11 Falha na aquisição de pressão (interna ao micro-controlador)
12 Pressão baixa do drive-gas ABAIXO de 1.4 Bar durante a checagem
13 Falha na aquisição de fluxo (interna ao micro-controlador)
14 Fluxo gerado acima do pretendido
15 Fluxo gerado abaixo do pretendido


CALIBRAÇÕES – SENSORES DE FLUXO (INS e EXP) DX-5020
 Conectar o ramo INS ao EXP com uma
traquéia de 250mm;
 Desconectar o fole mantendo a

caneca conectada ao filtro circular;
 A saída bolsa deverá fica aberta p/

atmosfera;
 Alterar a chave seletora para a

posição “Filtro”.
Ao final do teste, montar o

fole em sua posição

CALIBRAÇÕES – SENSORES DE FLUXO (INS e EXP) DX-5020
A calibração do sensor de fluxo de

INS e EXP é realizado
automaticamente
Código Descrição
0 SUCESSO
Falha na aquisição drive-gás (interna ao micro-controlador) OU Fluxo
1
máximo muito baixo.
2 Falha no zeramento OU Falha de ruído ou valores não plausíveis
3 Falha na aquisição fluxo de propulsão (interna ao microcontrolador)
4 Falha na aquisição sensor de fluxo (interna ao microcontrolador)

5 Pressão do drive-gás fora da faixa
6 Não utilizado
7 Falha na gravação da calibração na flash do micro controlador
8 Falha comunicação SPI com pot digital
9 Erro de leitura do ADC
A Baixa resolução do sensor
B Fluxo gerado pela válvula muito menor que o programado
C Fluxo gerado pela válvula muito maior que o programado
D Fluxo gerado pela válvula muito menor que o programado

E Fluxo medido menor que o esperado
F Tabela de fluxos inconsistente (falha interna)

CALIBRAÇÕES – FiO2 CÉLULA DX-5020
Para calibrar a célula em 21% de O2 expor
Conectar na saída comum o adaptador p/ a mesma em O2 ambiente;
célula de O2;
Alterar a chave seletora para a posição

“Saída Comum de Gás”;
Para calibrar a célula em 100% de O2

colocar no adaptador com um fluxo de O2
aberto em 5 L/min.

CALIBRAÇÕES – FiO2 CÉLULA DX-5020
Código Descrição
0 Calibração OK
2 Falha na calibração


CALIBRAÇÕES – RECOMENDAÇÕES FINAIS
• SEMPRE deixar o módulo de gases no modo “Normal” após as manutenções;
• Garantir e orientar o cliente a sempre utilizar o cabo de energia original;
• NUNCA deixar o aparelho no modo de manutenção após as manutenções;

Obrigado!

Calibração do aparelho DX-5020

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Calibração do aparelho DX-5020

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Calibração do Aparelho

1 Julho, 2016 Customer Service Confidential

Ligar o aparelho com Encoder pressionado até aparecer

Falhas que poderão comprometer

Falhas que impossibilitam a utilização

N/R Teste não realizado.

3 Julho, 2016 Customer Service Confidential SOFTWARE

Importante: As calibrações deverão obedecer a ordem

4 Julho, 2016 Customer Service Confidential SOFTWARE

 O aparelho deve ser ligado 30 minutos antes de iniciar a calibração.

 Evite utilizar conexões e tubos com diâmetro pequeno ou compridas;

 Ao realizar medições de pressão, é importante deixar o manômetro o mais próximo

 Sempre verificar as configurações dos instrumentos de Medida (Selecionar o gás

 Os procedimentos de calibração estão descritos no Roteiro de Calibração RCDX0037[ ]

5 Julho, 2016 Customer Service Confidential

Importante: Caso apresente

8 Falha na escrita da memória Flash (Ventilator)

18 Falha na escrita da memória Flash (placa Fonte)

23 Falha na escrita da memória Flash (placa FGF)

7 Julho, 2016 Customer Service Confidential SOFTWARE

PCI POWER SUPPLY

JIG 107 e 121 ohms CN2

8 Julho, 2016 Customer Service Confidential SOFTWARE

Importante: Caso apresente mensagem

9 Julho, 2016 Customer Service Confidential SOFTWARE

 Conectar um circuito regulador de

Importante: Conectar sempre no tubo de

10 Julho, 2016 Customer Service Confidential SOFTWARE

Importante: Caso apresente mensagem

11 Julho, 2016 Customer Service Confidential SOFTWARE

 Conectar um circuito regulador de

Importante: Conectar sempre no tubo de

12 Julho, 2016 Customer Service Confidential SOFTWARE

Importante: Caso apresente mensagem

13 Julho, 2016 Customer Service Confidential SOFTWARE

 Conectar um circuito regulador de

Importante: Conectar sempre no tubo de

14 Julho, 2016 Customer Service Confidential SOFTWARE

Importante: Caso apresente mensagem

15 Julho, 2016 Customer Service Confidential SOFTWARE

 Conectar o TSI 0 – 20 L/min

 Certifique-se que não existe outro

Calibração do ponto 0,00 L/min de

Importante: Esta calibração deverá ser realizada com o respectivo gás.

16 Julho, 2016 Customer Service Confidential SOFTWARE

Importante: Caso apresente

17 Julho, 2016 Customer Service Confidential SOFTWARE

Desconectar o tubo de O2 do Bloco de

Certifique-se que não existe outro gás em

ALERTA: Ao final da calibração

Importante: Caso apresente

19 Julho, 2016 Customer Service Confidential SOFTWARE

Conectar o TSI 0 – 20 L/min conforme

Certifique-se que não existe outro gás em

Calibração do ponto 0,00 L/min de

Importante: Esta calibração deverá ser

20 Julho, 2016 Customer Service Confidential SOFTWARE

Importante: Caso apresente

21 Julho, 2016 Customer Service Confidential SOFTWARE

CÓDIGO DE ERROS DE CALIBRAÇÃO

22 Julho, 2016 Customer Service Confidential SOFTWARE

Conectar um circuito regulador de

23 Julho, 2016 Customer Service Confidential SOFTWARE