Campo Grande, 01 de novembro de 2022.

À BRACELL CELULOSE LTDA.

Santa Rita do Pardo/MS

A/c:

PROPOSTA TÉCNICA

Conforme a solicitação da empresa BRACELL CELULOSE LTDA, referente ao escopo do BID do Trator de Pneu 230 n.º 01 da data
31/08/2022, passamos abaixo a proposta Técnica referente ao TRATOR da marca CASE IH modelo PUMA 230.

01 – DESCRIÇÃO DO EQUIPAMENTO

MODELO PUMA 230

MOTOR
Número de cilindros/tipo 6 / Turbo com intercooler
Capacidade 6,7 L
Sistema de imjeção Common Rail
Diâmetro interno x curso 104 x 132 mm
Potência nominal ECE R120 (1) 234 cv
Potência máxima ECE R120 (1) 241 cv
Potência máxima com boost ECE R120 (1) -
Rotação nominal do motor 2.200 rpm
Torque máximo (Nm/rpm) 965/1.600
Reserva de torque 30%
Tanque de combustível 410 litros
TRANSMISSÃO
FullPowerShift 18x6 com Autoshift TM Standard
Powershuttle Standard
Velocidades 18 (F) x 6 (R)
Tipo bloqueio do diferencial do eixo traseiro Acionamento eletro-hidráulico
Freio de serviço Freio de disco em banho de óleo, autoajustável
EIXOS
• Tração Dianteira Auxiliar: Classe IV HD
Eixo Dianteiro
• Tração Dianteira de acionamento eletrônico
• Eixo traseiro tipo passante de 120” 105mm diâmetro
Eixo Traseiro
• Barra de tração
FREIOS
Tipo bloqueio do diferencial do eixo traseiro Acionamento eletro-hidráulico
Freio de serviço Freio de disco em banho de óleo, autoajustável
TOMADA DE FORÇA
Tipo Eletro-hidráulico
Padrão/opções de velocidades 540E/1.000
Padrão/opções de rotações do motor 1.569/1.893 rpm
Tipo de eixo 1 3/8” 21 estrias | 1 3/8” 6 estrias

BTG Produtos e Serviços Ltda.

Av. Cônsul Assaf Trad, 6327
79017-135 – Campo Grande/MS
SISTEMA HIDRÁULICO
Fluxo do sistema hidráulico principal 180 L/min
Pressão do sistema 215 bar
Tipo de bomba PFC
Capacidade máxima de elevação 6.894 kg
Número de válvulas do controle remoto 4 válvulas mecânicas
Tipo de categoria Cat. III
SISTEMA ELÉTRICO
Bateria 176 A
Alternador 150 A
Tensão 12 V
RODADOS
RODADO DIANTEIRO 18.4-26 BKT 10 PR - CR 4206 mm
RODADO TRASEIRO 30.5X32 MAXAM MS930 26 PR - CR 5563 mm
TRAÇÃO NAS QUATRO RODAS E DIREÇÃO
Tipo Acionamento eletro-hidráulico
Ângulo de direção (°) 55
Raio de giro mínimo, ajuste da bitola 1.829 mm 6,1 m
PESO
Peso máximo admissível lastrado 13.000 kg
DIMENSÕES
Comprimento total 4.916 mm
Altura total 3.100 mm
Largura total (entre os para-choques traseiros de 150 mm de extensão) 2.682 mm
Base da roda 2.884 mm
Altura no centro do eixo traseiro/ponto mais alto 2.240 mm
Ajuste da bitola dianteira 1.552 - 2.269 mm
Ajuste da bitola traseira 1.524 - 2.438 mm
(1) ECE R120 corresponde à ISO14396
DEMAIS CONSIDERAÇÕES
Cabine: Com ar condicionado, banco pneumático, cabine com suspensão.
Inclinômetro: Opcional
Trator com rede CAN de série
Tomada ISOBUS de série
Filtro do Ar-condicionado com carvão ativado: opcional
Piloto Automático da Marca Trimble de Fábrica

BTG Produtos e Serviços Ltda.

Av. Cônsul Assaf Trad, 6327
79017-135 – Campo Grande/MS
02 – Entrega técnica dos equipamentos;

ENTREGA TÉCNICA
Tipo Treinamento
Acompanhamento Operacional
Treinamento Operacional
Treinamento Técnico Mecânicos
(opcional)
Horas Observação
• Acompanhamento pelos técnicos da BTG CASE IH da
7 dias
operação/manutenção dos produtos CASE IH;
• Curso ministrado nas instalações da ELDORADO BRASIL ou local
indicado;
15 hrs • Operação e manutenção diárias junto ao equipamento;
• Fornecido check List manutenção para cada equipamento;
• Entrega técnica feita por operador;
• Curso ministrado nas instalações da ELDORADO BRASIL ou local
indicado;
40 hrs • Diagnóstico de tratores (teórica e pratica);
• Elétrica de tratores (teórica e pratica);
• Hidráulica de tratores (teórica e pratica);

02.1 – Fornecimento de toda a documentação técnica e respectivos manuais de operação e manutenção e outros
necessários para o funcionamento do equipamento e seus acessórios;

MANUAIS (para todos os equipamentos)

Manual de Serviço • Português Brasileiro (impresso e digital)
Manual de Peças • Português Brasileiro (impresso e digital)
• Operação/manutenção
Manual do Operador • Sistema Operacional (software/hardware)
• Português Brasileiro (impresso e digital)

03- Fornecer informações técnicas sobre vigência e abrangência das garantias;

Garantia de 1 (um) ano ou 12 meses sem limite de horas conforme o manual do operador.

Responsáveis pelo atendimento da garantia:

• Dayani Camili Felix

• e-mail: dayani@btgcase.com.br
• Telefone: (67) 3216-1264
• Celular: (67) 99954-8941

Atenciosamente,

BTG Produtos e Serviços Ltda

Eduardo Yule
Coordenador de Vendas
eduardo.yule@btgcase.com.br
Cel: 67 99946-5829

BTG Produtos e Serviços Ltda.

Av. Cônsul Assaf Trad, 6327
79017-135 – Campo Grande/MS
João Aurélio Thomaz Prospero
Gerente Coorporativo de Vendas
joao.prospero@btgcase.com.br
Cel: 67 99612-2039

Avenida Consul Assaf Trad, 6327, Nova Lima

79017-135, Campo Grande - MS
Tel: 67 3355-3217
www.caseih.com.br
www.btgcase.com.br

BTG Produtos e Serviços Ltda.

Av. Cônsul Assaf Trad, 6327
79017-135 – Campo Grande/MS