Você está na página 1de 1081

Machine Translated by Google

6.500 MADEIRA
PROJETOS

Copyright 2004 Leilões marcianos 1


Machine Translated by Google

Segurança da marcenaria
10 dicas de segurança para postar em sua loja

1) Pense Antes de Cortar – A ferramenta mais poderosa da sua loja é o seu cérebro, use-o. Pensar em seus cortes e movimentos
antes de agir pode ajudar a economizar dedos e pedaços de madeira.

2) Mantenha uma loja limpa – Uma loja desordenada é um acidente esperando para acontecer. Mantendo sua loja limpa
ajudará a proteger você e suas ferramentas contra riscos de tropeçar.

3) Evite distrações – Preste atenção em suas ações. Olhando para cima para assistir a TV da loja ou visitante
pode fazer com que sua mão entre em contato com a lâmina. Sempre espere até terminar o corte antes de tirar os olhos da
lâmina.

4) Não tenha pressa – Tenha em mente que este é apenas um hobby e faça uma pausa quando se sentir apressado ou
frustrado com um projeto. Erros acontecem quando nos apressamos para concluir um trabalho.

5) Não force – Se sua serra estiver resistindo ao corte, pare e veja o que está errado. Uma guia de corte desalinhada ou uma
placa de costura mal encaixada pode, às vezes, fazer com que uma tábua fique presa no meio do corte.
Forçar a prancha nestas situações pode causar contragolpe ou contato com a lâmina. Reserve um momento para avaliar a
situação e determinar o problema.

6) Proteja-se – Usar a proteção adequada da oficina é uma parte importante da operação segura da ferramenta.
Óculos de proteção, proteção auricular e proteção pulmonar devem ser usados ao operar ferramentas. Use varetas de pressão
ao trabalhar perto da lâmina e certifique-se de que os recursos de segurança da ferramenta estejam no lugar.

7) Deixe a ferramenta parar – Dar tempo à ferramenta elétrica para desacelerar após um corte é um erro de segurança muitas
vezes esquecido. Mesmo sem energia, a lâmina giratória ainda pode causar muitos danos.

8) Fumos e Poeiras – Fumos de solventes e poeiras transportadas pelo ar podem apresentar riscos à saúde e explosão.
Deve-se tomar cuidado para garantir o fornecimento de ar fresco e usar apenas ventiladores à prova de explosão.

9) Use roupas apropriadas – roupas soltas ou cabelos podem ficar presos em ferramentas elétricas e causar
Ferimento grave.

10) Sem Álcool – Muitos marceneiros foram feridos porque o álcool obscureceu seu julgamento.
Evite os erros deles e espere até terminar a loja.

Copyright 2004 Leilões marcianos 2


Machine Translated by Google

ISENÇÃO DE GARANTIA
OS MATERIAIS CONTIDOS NO CD SÃO FORNECIDOS "COMO ESTÃO" SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS. NÃO ASSUMIMOS
NENHUMA RESPONSABILIDADE POR QUAISQUER ERROS OU OMISSÕES NO CONTEÚDO DO CD; QUAISQUER FALHAS, ATRASOS OU INTERRUPÇÕES

NA ENTREGA DE QUALQUER CONTEÚDO CONTIDO NO CD; QUAISQUER PERDAS OU DANOS DECORRENTES DO USO DO CONTEÚDO FORNECIDO NO
CD; OU QUALQUER CONDUTA DOS USUÁRIOS DO CD. NA MÁXIMA EXTENSÃO POSSÍVEL DE ACORDO COM A LEI APLICÁVEL, A ACTUSLINK SE ISENTA
DE TODAS AS GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, QUAISQUER GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO,
ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM, NÃO VIOLAÇÃO OU OUTRAS VIOLAÇÕES DE DIREITOS.

LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE

SOB NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, NEGLIGÊNCIA, A ACTUSLINK, SEUS EXECUTIVOS, DIRETORES OU FUNCIONÁRIOS
SERÃO RESPONSÁVEIS (CONJUNTA OU SEPARADAMENTE) POR QUAISQUER DANOS DIRETOS, INDIRETOS, ESPECIAIS, INCIDENTAIS OU CONSEQUENTES
DE QUALQUER TIPO, INCLUINDO, MAS SEM LIMITAÇÃO A, PERDA DE USO, DADOS OU LUCRO, EM QUALQUER TEORIA DE RESPONSABILIDADE, DECORRENTE
DE OU EM CONEXÃO COM O USO OU A INCAPACIDADE DE USAR OS MATERIAIS NO CD, MESMO QUE O ACTUSLINK OU UM REPRESENTANTE DO ACTUSLINK
TENHA SIDO AVISADO DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. ALGUNS ESTADOS NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO OU LIMITAÇÃO DE DANOS INCIDENTAIS OU
CONSEQUENTES, PORTANTO, A LIMITAÇÃO OU EXCLUSÃO ACIMA PODE NÃO SE APLICAR A VOCÊ. SE QUALQUER AUTORIDADE APLICÁVEL CONSIDERAR
QUE QUALQUER PARTE DESTA SEÇÃO NÃO É EXECUTÁVEL, A RESPONSABILIDADE SERÁ LIMITADA AO MÁXIMO PERMITIDO PELA LEI APLICÁVEL.

Copyright 2004 Leilões marcianos 3


Machine Translated by Google

1
CAIXA DE VELAS

Copyright 2004 Leilões marcianos 4


Machine Translated by Google

FAZENDO A CAIXA DE VELAS

Este simples mas atraente castiçal distingue-se pelo seu tampo deslizante.
A tampa tem bordas chanfradas afunilando para que possam deslizar em
ranhuras cortadas nas faces internas das laterais da caixa e em uma
extremidade. Um puxador embutido e esculpido adiciona um toque
decorativo, além de fornecer um meio para facilitar o deslizamento da tampa.
Depois que a madeira é fresada nas espessuras, larguras e
comprimentos necessários, corte as ranhuras para receber os painéis
superior e inferior. Em seguida, corte as pontas de andorinha em cada
canto (este procedimento é discutido no capítulo vinte e cinco).
Chanfre os painéis superior e inferior e monte o gabinete ao redor do
painel inferior, que é deixado descolado para que possa expandir e
contrair em toda a sua largura em resposta às mudanças sazonais de
umidade. Complete a construção colocando bujões nas aberturas A parte superior aberta da tampa da caixa de velas revela as ranhuras nas quais a tampa
deixadas em cada canto nas extremidades das ranhuras. se encaixa.

PLANEAMENTO MANUAL DOS BEVELS


PARA A TAMPA DA CAIXA DE VELAS 2
Planeje o chanfro

1 Primeiro, faça o layout


através do grão
linhas para marcar o final primeiro para que
limites do bisel. qualquer rompimento
Faça uma linha ao redor ocorra o anel no final do

as bordas da tampa %" do curso do plano será


fundo da tampa removido quando o

superfície. Faça um segundo chanfro adjacente é

linha no topo da tampa 1 formado. Embora um avião


'A" do lado de fora jack possa ser usado para
fazer isso
arestas. O chanfro conectará
esses dois bisel, pode ser necessário

linhas. terminar com um plano de


bloco que, com seu corte
inferior

ângulo de tingimento, produz


uma superfície mais limpa

através do grão final.


FORMANDO A TRAÇÃO

1 2 Colocando a ponta de
um cinzel plano na linha

Com um medidor de marcada, corte ao longo

marcação ou uma dessa linha, um ângulo

faca afiada, faça uma em direção ao arco.

linha paralela e 1" do Usando uma goiva larga,


não chanfrado faça cortes do arco de
extremidade da tampa. Posi volta para a linha marcada.
Levante as fichas com
ção da perna estacionária
de uma bússola nessa cuidado.

linha na metade da largura


do
a tampa. Desenhe um arco

com a ponta do lápis do


compasso.

Copyright 2004 Leilões marcianos 5


Machine Translated by Google

VISTA LATERAL

1/2

Copyright 2004 Leilões marcianos 6


Machine Translated by Google

LISTA DE MATERIAIS
FORMANDO A TRAÇÃO (CONTINUAÇÃO)
A parte, de lado 2 peças. 1/2X7X14

Dobrar lpc. 1/2X7X8 1/2


Fim C lpc. 1/2X6X8 1/2
D Inferior lpc. 1/2X8X131/2

E Topo lpc. 1/2X8X13 3/4

Plugue F 6 peças. 1/4 X3/8 X1/4, raspado para


caber

*Estas são medidas líquidas, O excedente deve ser adicionado à pomba

peças de cauda para permitir que elas


para ser lixado nivelado.

Uma vez que a depressão tenha sido formada, você pode dar uma superfície
3 lisa à atração, ou, como eu fiz aqui, você pode dar um pouco de
textura.

SAM MALOOF'S
ACABAMENTO DE DUAS ETAPAS
poderia ser em qualquer lugar de dez a sessenta minutos.
Quinze anos atrás, Fine Woodworking (edição nº 25) publicou um perfil Limpe a superfície com panos limpos para remover qualquer excesso
de Sam Maloof, o marceneiro da Califórnia mais conhecido por suas que não conseguiu penetrar na madeira.
magníficas cadeiras de balanço. Incluído no artigo estava uma barra À medida que o acabamento seca, ele levanta as fibras da madeira
lateral na qual Maloof discutia e as endurece produzindo uma textura áspera. (Esta primeira demão
várias questões técnicas, fechando com a receita de sua mistura de atua como um selador de lixamento.) Novamente, dependendo da
acabamento. temperatura e da umidade relativa, isso pode levar de um a três dias. Em
Meu pai - que projetou e construiu várias das peças Ohio úmido, achei melhor esperar três dias antes de lixar a primeira
mostrado neste livro, incluindo a mesa de xadrez com granulação demão. Caso contrário, áreas de grãos elevados e ásperos podem não
entrepernas – começou a experimentar com o acabamento do MalooF aparecer até que a última demão tenha secado.
e achou-o maravilhosamente adaptado à pequena loja.
Após anos de pulverização de laca, uma experiência tóxica Eu uso papel molhado/seco de grão 320 embebido em aguarrás para
inevitavelmente precedida pela experiência emocionalmente tóxica de cortar o grão levantado. O mais fino coagula o material removido em uma
tentar aspirar cada partícula de poeira de cada superfície de loja, ele pasta que pode ajudar a suavizar a superfície; no entanto, minha razão
encontrou na fórmula de Maloof um acabamento que não apenas para mergulhar o papel em aguarrás é descarregar o grão para obter
produzia uma superfície muito atraente, mas também, mais importante, mais quilometragem de cada pedaço de lixa.
era impermeável à contaminação por poeira.
A preparação não é diferente para este acabamento do que seria Depois de lixar e limpar completamente a superfície com um pano
para qualquer outro. Raspe a madeira, depois lixe-a com uma variedade de aderência, aplique uma segunda camada da mistura de três partes.
de grãos, finalizando com um lixamento completo usando papel não É particularmente importante que esta demão (e quaisquer demãos
mais grosso que 220 grãos. Em seguida, limpe a madeira com um pano subsequentes) sejam limpas. Qualquer resíduo remanescente na
de aderência. superfície secará e deixará uma área áspera.
A receita de Maloof exige partes iguais de álcool mineral, óleo de
linhaça fervido e verniz de poliuretano (uma dose extra de verniz parece Sam Maloof cobre esse acabamento com uma ou duas camadas de
adicionar corpo ao filme seco). óleo de linhaça fervido no qual ele misturou cera de abelha raspada o
Pincele esta mistura generosamente com apenas uma preocupação suficiente para atingir a consistência de creme. Ele aplica a cera, deixa
mínima com pingos e escorrimentos - a cobertura é o foco neste secar e depois dá um polimento. Você pode obter efeitos semelhantes
estágio. Deixe o acabamento endurecer até que fique um pouco pegajoso. com várias ceras preparadas comercialmente.
Dependendo da temperatura e umidade relativa, este

Copyright 2004 Leilões marcianos 7


Machine Translated by Google

2
CAIXAS DE MADEIRA CURVADA
COM VOLTADO E
TAMPAS Esculpidas
Noz, Maple Curly, Cereja

Copyright 2004 Leilões marcianos 8


Machine Translated by Google

FAZENDO AS CAIXAS DE BENTWOOD


Primeiro, faça uma forma de dobra para o corpo principal da caixa. amplamente disponível em uma variedade de espécies. Eu recomendaria
Isso pode ser fabricado a partir de qualquer sucata que possa ser usar uma das novas colas à prova d'água entre as laminações, embora
colada para formar uma espessura suficiente. Esta é então serrada e eu tenha construído caixas usando cola de resina alifática comum para
lixada no perfil interno da caixa acabada. Recorte a face da forma de unir as espessuras do folheado.
dobra em um ponto para permitir a espessura do material dobrado Em seguida, mergulhe o estoque de parede lateral em uma banheira
sob a junta de cola da caixa. Aparafuse uma tira fina de metal (eu usei de água fria por vinte e quatro horas; mergulhe-o brevemente em água
um pedaço de revestimento de alumínio) na forma sob a qual uma morna e leve-o diretamente para a forma de dobra. Dobre uma
extremidade do material da parede lateral deve ser inserida antes de extremidade deste material amolecido e plastificado sob a tira de metal
ser enrolada ao redor da forma. na forma de dobra. Enrole o comprimento restante ao redor do formulário
e prenda no lugar com grampos e a coifa.
Neste momento, viu uma calota de fixação (ver fotos, abaixo) com Quatro ou cinco dias depois, remova o material da parede lateral
um raio ligeiramente maior do que a forma de dobra de material de da forma e corte o perfil da junta sobreposta. Uma extensão de bancada
sucata. Esta calota protegerá o material da parede lateral dos grampos. na qual é pregado um pedaço de sucata serrado no raio interno da caixa
simplifica o corte da junta.
A próxima consideração é o próprio material da parede lateral. Em seguida, cole o colo, enrole novamente o material da parede
Existem três possibilidades. Primeiro, a coronha pode ser serrada lateral em volta da forma e prenda com o auxílio da coifa.
novamente, aplainada e lixada até uma espessura de 1/16". catálogos Desta vez, porém, não insira a extremidade do material da parede
recentes. Terceiro, o material da parede lateral pode ser colado a lateral sob a tira de metal do formulário. Depois de virado, prenda o
partir de duas espessuras de folheado de 1/32", que é fundo da caixa nas paredes laterais com quatro 1/8"

pinos de madeira inseridos em furos pré-perfurados.

CORTE DAS JUNTAS DE VOLTA


2
Uma junta sobreposta

está sendo cortada no


extensão do banco.

1 Esta é a extensão da bancada usada para manter a forma curva do


material da parede lateral durante o corte da sobreposição.
A tampa de fixação é visível à direita.

3 Aqui, a junta sobreposta colada está sendo fixada com a ajuda do


coifa. Observe que a extremidade do material da parede lateral não é

posicionado sob a tira de metal como estava durante sua fixação inicial para
a forma.

Copyright 2004 Leilões marcianos 9


Machine Translated by Google

GIRANDO A TAMPA
E O FUNDO

1 Aparafuse um painel frontal a uma serra de fita tornando-se em branco com grandes
parafusos de chapa metálica. Em seguida, instale-o no torno.
yEste é o mesmo espaço em branco depois de ser virado. Acima da pérola,
observe o flange que vai encaixar dentro das paredes laterais da caixa.

DECORANDO AS SUPERFÍCIES

1 Antes de retirar as peças do torno, desenhe linhas a lápis na tampa


aproximando as formas a serem criadas.
2 Remova o material abaixo da linha (como mostrado acima) e crie a textura
pontilhada batendo repetidamente um conjunto de pregos no
Em seguida, com goivas de várias varreduras, defina essas linhas (mostradas superfície da madeira.

acima).

LISTA DE MATERIAIS

Um formulário 1 peça. 3X3/2

B Coifa 1 peça. 1/2X3 1/2X3 1/2


C Lateral 1 peça. 1/16X 3 1/2X15
Tampa D 1 peça. variável

E Inferior 1 peça. variável

1/8 X 1/8 X 1/2


Cavilhas F 4 peças.

Copyright 2004 Leilões marcianos 10


Machine Translated by Google

3
GRAINADO
TABULEIRO DE XADREZ
Noz, Álamo

Copyright 2004 Leilões marcianos 11


Machine Translated by Google

FAZENDO A MESA DE XADREZ


Esta peça é desenhada em torno de um conjunto de ângulos retirados
das peças de jogo, ângulos ecoados nas grossas caudas de andorinha
que prendem as macas às pernas e entre si, nos grandes triângulos
cortados das partes do avental e nos ângulos compostos usados para
trazer as pernas no tampo da mesa. A repetição desses ângulos – além
da cor consistente da nogueira – unifica esta peça.

A construção começa com os dois lados (as faces da mesa mostrando


as laterais largas das pernas). Prenda as partes do avental nas pernas
com espigas largas coladas apenas na metade de suas larguras para
minimizar o potencial de rachaduras à medida que essas construções de
granulação cruzada se expandem e contraem em resposta às mudanças
sazonais de umidade.
A criação dessas juntas é complicada pelos ângulos compostos nos
quais as pernas encontram o tampo da mesa. Os ressaltos de espiga nas
peças do avental, por exemplo, são cortados em ângulos de 83° a partir
das bordas superiores dessas peças do avental. As extremidades em rabo
de andorinha da maca são mais simples de colocar, pois podem ser
marcadas uma vez que os encaixes do avental tenham sido ajustados a
seco em seus encaixes de perna.
Depois de secos, cole e prenda esses subconjuntos - cada um dos
quais consiste em duas pernas, parte do avental e maca.
Na serra de mesa, dê à maca central um rabo de andorinha
fundo que se estende de ponta a ponta. Então encaixe isso

encaixes de cauda de andorinha cortados nas macas laterais. O


comprimento excedente é necessário nesta maca para que o grão final
possa ser aparado para o ângulo de 83° no qual os lados são inclinados.
Em seguida, prenda a parte do avental oposta à frente da gaveta às
pernas na extremidade traseira da mesa com um par de espigas de 1/2"
de comprimento . Novamente, para evitar rachaduras como resultado
dessa construção de granulação cruzada, cole o espiga apenas na
metade de sua largura.Aparafuse blocos de cola no lugar atrás dessa
junta para reforçar esses encaixes grossos.
Volte a serrar o material da guia da gaveta de modo que uma face fique
inclinada em um ângulo de 83°. Em seguida, usando um conjunto de
cortadores de dados na serra de mesa, faça uma ranhura de 1/2 "X 5/8" no
centro da face não inclinada deste estoque. Corte as duas peças de guia
de gaveta no comprimento e instale-as nas faces internas dos lados do
avental. e ele selecionou quatro deles para o topo desta mesa porque o grão
O topo é a próxima preocupação. rodopiante na noz ecoava a figura rodopiante na moldura de ônix do
Se os marceneiros permanecerem na disciplina por tempo suficiente, tabuleiro de xadrez.
inevitavelmente se tornarão coletores de madeira. Meu pai não é exceção. Depois de ter escolhido o suporte para a moldura do tabuleiro de
Ao longo dos anos, ele reuniu um tesouro de madeiras duras nativas xadrez, dê-lhe uma borda externa moldada e encaixe a borda interna
com ênfase na nogueira preta, sua favorita entre as espécies inferior para receber a base na qual o tabuleiro de xadrez será colocado.
americanas. Na época em que esta mesa foi construída, ele tinha em Corte as ranhuras para as ranhuras. Você pode cortá-los à mão com uma
sua coleção uma série de pedaços curtos de nozes que ele havia colhido serra de espiga, mas acho muito mais fácil realizar essa operação na serra
vários anos antes, de mesa com um gabarito universal. (Ver

Copyright 2004 Leilões marcianos 12


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 13


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 14


Machine Translated by Google

capítulo seis para uma foto deste gabarito em operação. Observe, no entanto, tanto o avental quanto a moldura parecem correr continuamente ao redor da

que para cortar as ranhuras para as estrias no quadro da mesa de xadrez, o mesa. Coloque uma cunha de madeira em todo o comprimento da frente da

trabalho deve ser alinhado de modo que a extremidade em meia-esquadria do gaveta, afunilada a partir de uma espessura inferior 5
estoque do quadro fique plana no do /16" para uma espessura superior de 0 entre a frente da gaveta

mesa de serra). Espessura e corte splines, e monte o quadro. e o avental que cobre a frente da gaveta. Este calço faz com que o avental
seja inclinado no mesmo ângulo de 83° que as outras seções do avental.
Em seguida, instale a base do tabuleiro de xadrez de 1/4" em seu encaixe Deslize as corrediças aparafusadas nas faces externas das laterais das
de 1/4" X 1/2" com vários pequenos parafusos de madeira. gavetas nas ranhuras feitas nas guias das gavetas. Construa um batente de

A moldura sob o tampo da mesa não é meramente decorativa – é também gaveta aparafusando uma tira de madeira na parte inferior das guias da

funcional, servindo para prender o tampo à base através de vários parafusos de gaveta. Quando a gaveta é aberta em sua maior extensão, um par de

madeira passando pela moldura para o tampo e passando pelo avental para a parafusos levemente voltados para a borda inferior das laterais da gaveta bate

moldura. nessa tira, evitando que a gaveta saia muito e derrame seu conteúdo.

A gaveta é uma caixa simples de tampa aberta, articulada, na extremidade


frontal da qual uma seção do avental e a moldura são afixadas para que, Depois de terminar a mesa, coloque o tabuleiro de xadrez no lugar em

quando a gaveta for fechada, um bloco de feltro.

1 Prenda a maca
à perna com uma cauda
de andorinha cortada à
mão

2 Parafusos passando por esta moldura na parte superior e


passando pelo avental para dentro da moldura, segure o topo na base.

3 Fixe a corrediça da gaveta, que desliza na ranhura aberta nas guias


da gaveta, à gaveta através de vários parafusos de madeira que passam pelo
lado da gaveta na corrediça. Observe o calço entre a frente da gaveta e o
avental. Isso faz com que o avental fique inclinado no mesmo ângulo que as
pernas da mesa. Observe também a ranhura definida no grão final do avental.
Isso evita que os cantos do avental se quebrem devido ao desvio de grãos nas 4 A gaveta pode ser vista deslizando na ranhura aberta na guia da gaveta.
Quando o parafuso girado na parte inferior do lado da gaveta bate no
pontas triangulares do avental. batente, a gaveta é impedida de ser puxada completamente da mesa.

Copyright 2004 Leilões marcianos 15


Machine Translated by Google

4
BANCO DE QUATRO TABELA
Nogueira

Copyright 2004 Leilões marcianos 16


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 17


Machine Translated by Google

FAZENDO A QUATRO TABELA


BANCO DE SENTAR

Depois de dimensionado o material, perfile as pontas


arredondadas da parte superior, as pontas meio redondas na
maca e os recortes circulares nas pernas. Isso pode ser feito na
serra de fita, mas por causa do comprimento do topo, provavelmente
é mais fácil cortar isso, pelo menos, com uma serra de mão.

Em seguida, usando uma caixa de corte na serra de mesa (ou


apertada contra a guia da serra de braço radial), forme as ranhuras
na parte inferior da parte superior. Corte os encaixes usando o
método descrito no capítulo doze.
Então, na serra de fita, corte as espigas no topo das pernas. Por
causa do dado de 1/4 "de profundidade, eles precisam ter apenas
9/16" de comprimento (1/2" para a espiga e 1/16" para serem lixados).
Em seguida, encaixe-os em seus encaixes.
Em seguida, corte as juntas transversais da borda que prenderão
a maca às pernas. São necessários dois entalhes em cada perna.
Corte um, 2 1/4 "de profundidade, no painel da perna a meio
caminho entre as espigas. Corte o outro, 1" de profundidade, na
borda inferior da maca. O 1/4" extra na profundidade total dos dois
entalhes é necessário por causa do dado de 1/4" na parte inferior
do tampo da bancada.
Em seguida, corte os entalhes nas extremidades das espigas
usando uma serra de dentes finos. Faça um furo de 1/8" de ponta a
ponta na base de cada entalhe. Isso evitará que a espiga se parta
quando a cunha for inserida no entalhe.

Após o dry-fit das peças, cole as juntas e monte a bancada.

Copyright 2004 Leilões marcianos 18


Machine Translated by Google

5
ELEVADOR DE TV
Cereja

Copyright 2004 Leilões marcianos 19


Machine Translated by Google

FAZENDO O ELEVADOR DA TV
superfície quando o artesão está tentando remover o material rapidamente.

Primeiro, o material que vai compor o riser é colado. Com este ferro coroado, é relativamente fácil remover quantidades
significativas de espessura. No entanto, deixa uma superfície ondulada,

Em seguida, vista o painel colado para uma superfície plana e em vez de lisa, por isso deve ser seguida por um ajuste plano com um

uma espessura consistente. Em uma oficina com uma plaina grande, ferro convencional.

isso envolve nada mais do que colocar o estoque na máquina; mas Em seguida, corte as ranhuras nas quais o arabesco será inserido.

em uma loja pequena, como a minha, esse painel de 15" deve ser Você pode cortar a ranhura na face inferior do painel superior em uma
3
/8"
passagem sobre uma serra de mesa com uma pilha de cortadores de
achatado e alisado com plainas manuais.
Se as placas usadas para criar o painel fossem todas planas e dados. Mas as ranhuras nos dois painéis terminais devem ser

todas alinhadas corretamente na colagem, talvez você não precisasse manuseadas de forma diferente. Como o arabesco tem apenas duas

fazer mais do que raspar a cola e fazer algumas passagens de token polegadas de altura, são necessárias ranhuras paradas.
Você pode cortá-los à mão livre com um martelo e cinzel ou
com um plano de tomada. No entanto, as pranchas raramente são
planas, muitas vezes ondulando ao longo de seus comprimentos, iniciá-los na serra de mesa e terminá-los à mão.

como bacon. Nesses casos, pode ser necessário um trabalho plano O rolo é então engrossado, rasgado na largura e
mais substancial. perfilado na serra de fita.

Começo trocando o ferro comum no meu plano de macaco por um Seguindo o procedimento discutido no capítulo vinte e cinco, corte

que foi coroado em toda a sua largura. Esta forma elimina os cantos os rabos de andorinha que unem os painéis final e superior. Em

afiados em ambos os lados da largura do ferro, cantos que podem seguida, cole o riser ao redor da tira de trabalho de rolagem e tampe os

cavar muito profundamente no aplainado orifícios nas extremidades das ranhuras.

CORTE DE UMA RANHURA PARADA


NA MESA SERRA

1 Para coincidir com a altura de 2" do arabesco, a ranhura deve parar a


23/8 " do topo dos painéis finais. O 3/8" extra fornece o
3/4" 2 Quando o painel final é alimentado nos cortadores até a seta
parte superior menos a ranhura de 3/8" cortada nessa parte superior.
desenhada, os cortadores avançaram a ranhura 2 3/8".
A seta desenhada a lápis na cerca marca um ponto 2 3/8" além da
(Devido à forma circular dos cortadores de ranhura, um pouco de material
borda principal dos cortadores de dados.
permanecerá no final da ranhura. Isso é removido com um cinzel.)

Copyright 2004 Leilões marcianos 20


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 21


Machine Translated by Google

COLAGEM DE PAINÉIS

Uma lavagem de aguarrás revela a cor, permitindo-lhe


3 conseguir melhores partidas.

1 Combinar figura e cor é o primeiro passo. Aqui, duas tábuas de nogueira


com bordas de alburno estão sendo combinadas.

2 Essas duas peças de


cereja foram ambos cortados

da mesma placa,
garantindo uma cor
consistente. Além disso,
fazendo a junção nas
bordas da placa onde as linhas de

agrupamento de
figuras juntos ajuda a
produzir uma linha de
cola invisível.

4 Depois de combinar (ou, como neste caso, contrastar) a cor


e grãos, formam juntas de cola (as juntas de topo) nas bordas de cada
placa. Essas juntas consistem em nada mais do que planos retos e planos a 90°
das superfícies adjacentes da placa.
Você pode criar a junta manualmente, usando um macaco ou um plano de
junta. No entanto, este é um trabalho exigente que exige experiência e mão
firme. Você também pode criar a junta no articulador, uma ferramenta elétrica
estacionária projetada para realizar essa tarefa.
Depois de cortar as juntas, cubra cada borda com cola e alinhe-as em
grampos de tubo ou barra. Estes são necessários para trazer as juntas
firmemente juntas.
A disposição dos grampos deve seguir o padrão mostrado acima.
Posicione-os a não mais de 12"-15" de distância em lados alternados do painel.
Depois de algumas horas, você pode removê-los; dentro de oito horas, você pode
trabalhar o painel.

Copyright 2004 Leilões marcianos 22


Machine Translated by Google

6
ESTILO DE AGITADOR
ESPELHO
Nogueira, Maple Curly

Copyright 2004 Leilões marcianos 23


Machine Translated by Google

FAZENDO O ESTILO DE AGITADOR


ESPELHO
Comece a construção com o próprio espelho. Depois de engrossar o estoque

do quadro, corte o encaixe de 1/2" X 3/8" no que será a parte de trás, dentro da

borda do quadro. (Este encaixe acabará por receber o vidro e o suporte de

vidro.)

Forme um raio nas duas bordas frontais do estoque do quadro.

Em seguida, mire as partes do quadro. Você pode fazer isso em uma caixa de

esquadria ou uma serra de mesa ou serra de braço radial usando uma lâmina

dentada muito fina. Neste ponto, corte as ranhuras para as penas que

posteriormente unirão as partes da armação. Você pode cortá-los à mão com


uma serra de espiga ou em uma serra de mesa com um furo

lâmina da plaina de terra, usando um gabarito universal para controlar o estoque


As cunhas de nogueira nos cantos da moldura do espelho não são apenas bonitas, mas
à medida que é passado sobre a lâmina. A precisão é importante no corte das
também adicionam suporte estrutural.
esquadrias e das ranhuras das penas, pois essas juntas compreendem todo o

estoque de marcenaria na moldura do espelho. Qualquer erro nestes processos

é muito difícil de esconder. nas faces da lâmina. Você pode criar esses planos à mão livre, mas as linhas de

referência facilitam muito a produção de formas regulares.


O estoque de penas é então engrossado e deslizado para dentro do

ranhuras, marcadas e cortadas. O quadro é montado com cola. Corte um dado na borda traseira da prateleira e posicione a lâmina nesse dado,

O cabide consiste em apenas três partes: a lâmina, o segurando-a lá com um pouco de cola e dois parafusos de madeira de 1 1/2" nº 12.
prateleira e a frente da prateleira.

Modele a lâmina primeiro. Depois de cortar sua forma na serra de fita, facete Em seguida, perfile a frente da prateleira na serra de fita e facete todas as

as bordas superiores. Faça isso manualmente, guiado por um sistema de bordas, exceto as bordas superiores, da mesma maneira que foi usada para as

marcação semelhante ao usado na fabricação manual do painel elevado no bordas superiores da lâmina. Cole isso na borda frontal da prateleira.

capítulo um. Primeiro, desenhe uma linha no centro de cada aresta a ser facetada.

Em seguida, desenhe linhas nas faces frontal e traseira da lâmina adjacentes a Após lixar e finalizar as peças de madeira, coloque o vidro do espelho e uma

essas bordas. Essas linhas devem ser colocadas a cerca de 3/16" dos cantos. placa fosca dentro do rebaixo cortado na parte de trás da moldura do espelho.

Em seguida, usando um arquivo de madeira para criar planos, una as linhas no Segure os dois

centro das bordas e as linhas lugar com as cabeças salientes de meia dúzia de parafusos de madeira virados
para os lados do encaixe da estrutura.

1 Prenda um pedaço de estoque de moldura em esquadria no Universal Jig 2 A lapidação no topo da lâmina pode ser vista nesta foto.
antes de passá-lo sobre a lâmina da plaina de fundo oco. A mesma lapidação é usada em todas as bordas, exceto nas bordas superiores da frente da
Observe que a coronha do quadro repousa sobre sua ponta chanfrada e é presa no gabarito prateleira.
em um ângulo de 45°.

Copyright 2004 Leilões marcianos 24


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 25


Machine Translated by Google

ADESIVOS
Um catálogo recente do Woodworker's Supply lista onze tipos
diferentes de adesivos. Várias delas – por exemplo, colas hot
melt – estão disponíveis em diferentes fórmulas para diferentes
aplicações. Essas diferentes fórmulas aumentam o número real
de opções para dezesseis.

Dezesseis tipos de cola?


Sem dedicar um tempo significativo ao estudo e experimentação,
nenhum marceneiro provavelmente fará a escolha perfeita de
adesivo para qualquer aplicação específica. E quem quer passar
horas estudando adesivos?
Na minha oficina, exceto para aplicações especializadas (por
exemplo, colagem de produtos do tipo fórmica à madeira), reduzi
o estoque de adesivos para três opções: cola branca (antiga
Elmer), cola amarela e cola de couro, todas elas mais ou menos
apropriado para qualquer junção de madeira com madeira.

Cada um desses três tipos forma um vínculo mais forte do que


o necessário para móveis de madeira. As principais diferenças são Enquanto uma cadeira montada com cola de couro pode ser
a quantidade de tempo de trabalho que permitem, a facilidade com desmontada aplicando água morna em uma junta apertada,
que as juntas coladas podem ser desmontadas e a conveniência permitindo assim um tempo de reparo bastante previsível, a mesma
de sua aplicação. cadeira montada com cola branca ou amarela pode resistir aos
A cola de couro permite uma desmontagem relativamente fácil meus melhores esforços de desmontagem. Em mais de uma
ao fazer reparos e também oferece ao marceneiro o maior tempo ocasião, quebrei o assento da laje de um velho Windsor tentando
de trabalho. Está disponível em duas formas, cada uma das quais, soltar peças que foram unidas com cola branca ou amarela.
infelizmente, tem seu próprio conjunto de desvantagens. A cola
de couro tradicional, que vem em flocos ou pérolas, deve ser O segundo problema associado ao uso de colas brancas e
misturada com água e mantida aquecida a uma temperatura de amarelas é o curto tempo de montagem. Ao usar esses produtos,
140-150°F. Depois, após alguns dias, deve ser descartada e um um marceneiro pode ter apenas dez ou quinze minutos para
novo lote misturado porque, uma vez misturado e aquecido, perde alinhar e prender as peças antes que a cola pegue e os ajustes se
rapidamente sua força. Tudo isso é um inconveniente significativo tornem quase impossíveis de fazer. As restrições de tempo
para o dono de uma pequena loja. aplicadas ao processo de montagem pelas colas branca e amarela
A outra forma vem pré-misturada em garrafas squeeze, como adicionam estresse a um procedimento já estressante.
colas brancas e amarelas. Infelizmente, no entanto, sua vida útil
é menor do que a cola branca ou amarela e muito menor do que Na minha loja, sigo estas orientações ao escolher um adesivo:
a forma seca da cola para couro.
Em termos de conveniência, tanto a cola branca quanto a 1. Para peças grandes, complexas e com alto valor em dólares
amarela são claramente superiores à cola oculta. Eles vêm pré- (peças para as quais se poderia justificar o custo de reparos), uso
misturados em garrafas squeeze fáceis de usar. Eles têm longa cola de couro.
vida útil se mantidos longe do congelamento e formam uma ligação 2. Para peças que exigem muito tempo de montagem, uso cola
praticamente inquebrável entre dois pedaços de madeira unidos. de couro.
No entanto, existem desvantagens em seu uso. Primeiro, 3. Para todas as outras aplicações, recorro à facilidade e
porque a ligação que eles formam é praticamente inquebrável, conveniência das colas brancas e amarelas. Por exemplo, todas
uma peça montada com essas colas é muito difícil de reparar. as peças deste livro foram montadas com uma dessas duas
Se uma cadeira montada com cola amarela ou branca entrar em variedades, sendo a escolha determinada pela proximidade do
minha oficina precisando de um novo degrau, tenho que explicar frasco de cola à minha mão na hora de colar algo.
ao cliente que não posso prever o custo do reparo.

Copyright 2004 Leilões marcianos 26


Machine Translated by Google

7
MESA DE APOIO COM
BORDO CURLY
GAVETA
Cereja, bordo encaracolado

Copyright 2004 Leilões marcianos 27


Machine Translated by Google

FAZENDO A MESA DE APOIO COM


GAVETA DE BORDO CURLY
Junte, cole e prenda as placas selecionadas para o topo e reserve. Em seguida,

modele as pernas.

Rasgue e una o estoque da perna em 1 "X 1" e desenhe os cones na

frente e na lateral de cada perna. Na base do avental, essas duas faces medem

1" X 1". No chão, as pernas medem a serra de fita, mantendo a lâmina bem
9 9
nos lados de resíduos das/16"X /16". Em
linhas cônicas. seguida,
Termine cortecom
o cone os cones na de
um plano

mão, enquanto segura o estoque em um torno.

Em seguida, centralize o suporte da perna para que possa ser carregado no

torno antes de girar os pés. Na extremidade estreita de cada perna, isso é

simplesmente uma questão de desenhar diagonais ao longo do grão final. Na

outra extremidade da perna, no entanto, encontrar o centro é um pouco mais

complicado porque você não quer o centro real do quadrado de grão final de 1 "X

1".

O que você quer é o centro do quadrado de grão final de 9/16" X 9/16" diretamente

alinhado com o quadrado na extremidade oposta da perna. Para encontrar isso,

desenhe um quadrado medindo 9/16" X 9/16" no grão final com dois lados desse A fina faixa contrastante embutida adiciona o toque perfeito
quadrado diretamente em cima do que se tornará as bordas externas dessa a esta mesa.
perna. Desenhe diagonais neste quadrado para encontrar o centro.

Em seguida, monte a perna no torno. Para eliminar o desgaste dos cantos que

pode ocorrer quando uma forma redonda é virada imediatamente adjacente a uma

forma quadrada ao longo do comprimento de uma parte torneada, alivie os quatro

cantos da perna com uma faca logo acima do pé virado. Misture este corte na

ponta redonda da perna com uma ferramenta de torno. Por fim, limpe com um

cinzel, uma faca e uma lixa.

Em seguida, corte os encaixes que receberão os encaixes nas extremidades

das peças do avental e dos trilhos das gavetas. Coloque-os de modo que as faces

externas das partes do avental fiquem rebaixadas 1/8" das faces externas das

pernas. Coloque os trilhos das gavetas, no entanto, de modo que suas faces

externas fiquem niveladas com as faces externas das pernas. Quando os encaixes

estão encaixados, monte a estrutura da mesa. Em seguida, instale as corrediças


das gavetas e as tiras de apoio. Encaixe as tiras de apoio com furos grandes,

através dos quais os parafusos passarão para o tampo. Os furos grandes permitem

expansão e contração em toda a largura do tampo em resposta às variações

sazonais da umidade.

Em seguida, faça a gaveta. A construção é padrão, com caudas de andorinha

na parte de trás e caudas de andorinha meio cegas na frente.

Depois de nivelar e alisar o tampo (ver capítulo cinco), o tampo e a frente da

gaveta são embutidos. Este processo, que é abordado no capítulo dezessete, é


O delicado pé torneado da mesa combina-se com as laterais planas e
afuniladas. construído em torno das capacidades da lâmina da plaina de terra oca.

Fixe a parte superior na estrutura da mesa, gire um puxão de um pouco

de sucata de cerejeira, e lixe e finalize a mesa.

Copyright 2004 Leilões marcianos 28


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 29


Machine Translated by Google

Uma tira de cerejeira


é incrustada na
largura da frente

de maple encaracolado da

gaveta. Da mesma forma,

uma faixa de bordo


encaracolado é incrustada na

largura da mesa

topo de cerejeira.
Observe o pino inserido
na espiga da gaveta
trilho abaixo da gaveta
frente.

Copyright 2004 Leilões marcianos 30


Machine Translated by Google

8
ESCABELO
Cereja, Noz, Carvalho

Copyright 2004 Leilões marcianos 31


Machine Translated by Google

FAZENDO O BANCO DE PÉ
A construção começa com as pernas, uma vez que são os componentes
mais demorados. Retire o estoque 2X2, corte no comprimento e centralize
7 /8"
no torno. Primeiro, gire a espiga 1/2 X na parte superior da perna. Deve-se
tomar cuidado no dimensionamento da espiga para que um ajuste apertado
possa ser alcançado. Na minha oficina, eu começo o dimensionamento da
espiga com uma goiva, reduzindo a coronha para 1/16" sobre o diâmetro
final. tamanho, verificando frequentemente com paquímetros. (Charles

Harvey, um presidente em Berea, Kentucky, usa uma chave de boca para


verificar o diâmetro da espiga.)

Depois de dimensionar a espiga, dê à perna sua forma áspera. Então Esta foto mostra as partes estruturais do banco.
formar as enseadas e contas.

O quadro é o seguinte. Após dimensionar o estoque, corte meias- Monte a estrutura estriada e em esquadria. Quando a cola secar, cole os
esquadrias em cada extremidade dos componentes da estrutura. Então, em um blocos de cola triangulares em cada canto e parafuse-os no lugar. Tome
serra de mesa com pilha de cortadores de dados inclinados a 45° medidas exatas para as tiras de parafuso e corte e instale as tiras.
ângulo, corte o dado para o spline em cada extremidade de cada peça
em meia-esquadria. A parte superior do banquinho é um pedaço de madeira de 5/8"
Em seguida, retire o estoque de spline para uma largura de 2 1/16 ". onde foi colocado um pedaço de estofamento de espuma de 1/2".
Espessura de 1/4". Quando você tiver conseguido um ajuste firme nas Isso é mantido no lugar por um pano de estofamento enrolado na
ranhuras, corte transversalmente as ranhuras individuais do comprimento do parte superior e grampeado por baixo.
estoque de ranhuras. Lembre-se de que o grão da ranhura finalizada deve Gire quatro parafusos para cima através das tiras de parafusos na
correr perpendicularmente às faces em esquadria das peças que estão sendo parte inferior da parte superior para mantê-lo no lugar.
unidas.

MADEIRA DE SECAGEM AO AR
A madeira é cara. pode ser uma escolha melhor do que um jardim da frente. O movimento do
A madeira bonita é muito cara. ar também é importante. O local também deve ser aberto o suficiente para
Uma maneira de evitar esses altos preços é mudar da cara madeira que o vento possa soprar através da pilha para ajudar a reduzir o teor de
seca em estufa disponível nas lojas de varejo para a madeira verde muito umidade. Finalmente, deve estar situado em um declive leve para que a
mais barata disponível nas serrarias. A preparação da madeira verde para água possa escoar qualquer que seja o material de cobertura colocado no
uso exige trabalho e tempo, mas a economia de dinheiro pode ser enorme. topo da pilha.
Comece a fundação com seis blocos de concreto dispostos em duas
Antes que a madeira verde possa ser seca ao ar, um sólido fileiras paralelas de três. Defina-os para que o comprimento de cada linha
fundação para a pilha de secagem deve ser construída. (medido de fora para fora dos blocos finais) seja de cerca de 8'.
Primeiro, você deve escolher um local aceitável. Pilhas de secagem Novamente, medido de fora para fora, coloque as linhas a cerca de 4' de
não são coisas bonitas. Por isso um quintal distância. Faça alguma

Copyright 2004 Leilões marcianos 32


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 33


Machine Translated by Google

esforço para colocar os topos desses blocos no mesmo plano.


Mais tarde, você pode usar calços para corrigir pequenas imprecisões.

Em seguida, coloque uma fileira de dormentes ao longo de


cada fileira de três blocos. Defina-os para que suas superfícies
superiores estejam no mesmo plano. Você pode verificar isso
olhando através dos laços do lado, calços quando necessário.
Em seguida, defina cinco comprimentos de 4' de 4X4 entre os
laços em intervalos de 20"-24". Novamente, estes devem estar no
mesmo plano, pois qualquer torção na fundação será transferida
para a madeira seca, em alguns casos tornando-a inutilizável.
Olhe ao longo do comprimento da pilha de cada extremidade para
revelar qualquer torção no alinhamento das superfícies superiores
dos 4 X 4s.

A secagem ao ar da madeira requer uma grande quantidade de


adesivos, às vezes chamados de bastões. Estes não são nada mais Quando essa primeira camada de madeira estiver posicionada,
do que rasgos de madeira seca de 1 "X 1" X 48" que separam as coloque um segundo conjunto de adesivos nessa camada diretamente
camadas de madeira seca para que o ar possa passar livremente acima da primeira linha de adesivos. Em seguida, adicione uma
pela pilha. segunda camada de madeira, seguida por outro conjunto de adesivos
Depois de retirar os adesivos, a pilha de madeira real pode ser e outra camada de tábuas e assim por diante até que você tenha
construída. Primeiro, coloque um único 1" colado toda a madeira verde.
X 1" X 48" adesivo ao longo da linha central de cada suporte Secadores profissionais geralmente constroem essas pilhas a uma
4x4. Em seguida, coloque uma camada de madeira verde altura de 12'-14', mas acho que se o topo da pilha estiver a mais de
perpendicular e em cima dessa primeira camada de adesivos. Ao 1,5 ou 1,8 m acima do solo, fica muito difícil levantar e descer a
colocar essas placas, tome cuidado para que um espaço de ar madeira.
(aproximadamente 1 ") seja deixado entre as bordas das placas. Complete a pilha com um top de derramamento de água. Isto

Copyright 2004 Leilões marcianos 34


Machine Translated by Google

não precisa ser chique. Algumas folhas de metal para telhado material seco em estufa e lojas de varejo muitas vezes se
servirão, assim como uma lona, ou mesmo uma camada de gabam do fato de que o teor de umidade de seu estoque foi
madeira com nós e verificados - qualquer coisa que impeça a reduzido para 7%.
água de percolar pela pilha. Eu acho que isso é enganoso. Sim, a madeira pode ter um
Agora espere. A regra prática tradicional afirma que o teor de umidade de 7% no dia em que foi retirada do forno.
material deve secar ao ar livre um ano para cada polegada de Mas a madeira não é um meio inerte.
sua espessura. Eu costumo exceder esse limite de tempo, Após sair do forno, seu teor de umidade inicia imediatamente
embora em algumas ocasiões, em um aperto, eu trouxe o processo de se mover em direção a um ponto de equilíbrio
madeira para dentro depois de apenas seis meses. No entanto, com a umidade relativa do ar circundante.
esses seis meses incluíam as principais estações de secagem Isso significa que, se um artesão levasse esses 7% de
do verão e do outono. tábua para sua loja em Death Valley, Califórnia, esses 7% logo
Depois de secar ao ar livre, você pode levar a madeira se tornariam 4% ou 3%. E se eu levasse os mesmos 7% de
para um forno comercial para terminar a secagem ou trazê-la papelão para minha loja no centro de Ohio durante o quente
para dentro e colá-la novamente em uma sala quente e seca mês de julho, esse teor de umidade de 7% rapidamente se
por alguns meses adicionais. tornaria 11% ou 12%, que é o mesmo que o teor de umidade
do material que eu preparado para uso por secagem ao ar.
Muito tem sido escrito sobre a importância de usar

Os adesivos de 1" X 1"

estão dispostos
perpendicularmente às
camadas de tábuas de secagem.
Esses adesivos
fornecem um espaço
através do qual o ar pode se mover

para acelerar a secagem


processo.

Copyright 2004 Leilões marcianos 35


Machine Translated by Google

9
MESA DE CAVALETE
Noz

Copyright 2004 Leilões marcianos 36


Machine Translated by Google

FAZENDO A MESA DE CAVALETE mesa original, uma noção ainda apoiada pela profundidade da frente para
trás extremamente (e impraticavelmente) curta da gaveta, uma característica
Depois de dimensionado o material, disponha, una e cole o estoque para o
que sugere que a gaveta não estava totalmente integrada ao design da
topo. Construir os conjuntos de pernas
próximo. mesa.
Com exceção das ranhuras que devem ser lavradas nas faces externas
Depois de colocar os pés, mas antes de perfilá-los na serra de fita,
das laterais das gavetas, a construção das gavetas é convencional, com
corte os encaixes de 2" de profundidade que receberão os encaixes das
rabos de andorinha passantes na parte traseira e rabos de andorinha semi-
pernas. Isso pode ser feito na furadeira, prendendo o trabalho a uma cerca
cegos na frente.
alta feita sob medida para esta operação .
Após encaixar a gaveta, lixe e dê acabamento na mesa e
Você também pode cortar os encaixes à mão, prendendo o trabalho em um
gaveta.
torno, removendo a maior parte dos resíduos com uma broca e limpando as
paredes do encaixe com um cinzel. Da mesma forma, corte os encaixes nas
duas travessas.
Perfile os pés e as travessas na serra de fita.

Em seguida, modele os encaixes das pernas. Você pode fazer isso em uma mesa

serra com uma pilha de cortadores de dado ou manualmente usando


uma serra de espiga. Depois de encaixar as espigas em seus encaixes,
cole os dois conjuntos de pernas.
Modele a maca e prenda-a no topo das travessas com juntas de meio
entalhe. A parte superior é mantida no lugar com parafusos de madeira
passando por orifícios de grandes dimensões nas chaves.
Esses orifícios superdimensionados permitem a expansão e contração do
topo em resposta às mudanças sazonais de umidade.
A mesa original foi construída em cerejeira com pinho usado para o
fundo, laterais e fundo da gaveta. A exceção foi a frente da gaveta, que era
feita de maple. Por isso, Kassay sugere a possibilidade de que a gaveta
tenha sido adicionada em algum momento após a conclusão do

1 Estas fotos mostram a parte de baixo da mesa. Observe as arruelas


sob as cabeças dos parafusos que prendem na parte superior.
Estes são necessários por causa dos furos superdimensionados feitos
através das chaves cruzadas. Observe também a corrediça da gaveta
fixada na face interna da travessa.

Copyright 2004 Leilões marcianos 37


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 38


Machine Translated by Google

10
BAÚ DE DEZ GAVETAS
Curly Maple, Cereja, Noz

Copyright 2004 Leilões marcianos 39


Machine Translated by Google

FAZENDO AS DEZ GAVETAS grampos, instale as guias de gaveta e batentes para a camada inferior das
PEITO gavetas.

Depois de dimensionado o material, cole o painel superior e reserve. Em seguida, deslize o próximo painel de poeira para a posição, cole-o e
prenda-o e instale suas guias de gaveta e batentes. Continue subindo no peito

Em seguida, corte as juntas para a moldura do rosto. Quando estes têm até que cada camada de trabalho interior seja concluída.

encaixado, cole a moldura. Depois de instalar a tira de preenchimento na parte inferior traseira do

Construa os painéis finais em seguida. Devido à expansão e contração gabinete, prenda os quatro lados em esquadria da estrutura inferior no lugar

sazonais que ocorrerão em toda a sua largura, eles são construídos como com os parafusos passando pela parte inferior dos painéis finais e da estrutura

painéis emoldurados com as linguetas no perímetro do painel central flutuando frontal.

em ranhuras cortadas nas bordas internas dos componentes da estrutura, Monte a estrutura superior, com tiras de reforço, como uma unidade

que são mantidas juntas com marcenaria de encaixe e espiga. separada. Antes de instalá-lo no gabinete, prenda a parte superior na estrutura
com os parafusos passando pelos orifícios dos parafusos com fenda. Esses

Depois que os painéis de extremidade forem colados, corte os dados orifícios permitem que o topo se expanda e se contraia em sua largura em

em toda a sua largura para as linguetas nas extremidades dos painéis de resposta às mudanças sazonais de umidade.

poeira. Em seguida, cole as bordas frontais dos painéis de extremidade na Coloque a estrutura superior, com a parte superior presa, no lugar.

parte de trás da moldura do rosto. Segure-o com parafusos passando pela parte superior da moldura da face e

Monte o interior da caixa em camadas começando em pelos topos dos painéis finais. Prego na moldura superior, ocultando estes

o fundo. Primeiro deslize as linguetas no painel de poeira inferior para os parafusos. Pregue a moldura inferior no lugar. A construção das gavetas é

dados cortados nas faces internas dos painéis de extremidade. Cole e direta, com rabos de andorinha na parte de trás das gavetas e rabos de

prenda a borda frontal do painel de poeira na parte de trás da moldura do andorinha meio cegos na frente.

rosto. Depois de retirar o

Copyright 2004 Leilões marcianos 40


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 41


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 42


Machine Translated by Google

11
PORTA-CHAVES
Cereja, Noz

Copyright 2004 Leilões marcianos 43


Machine Translated by Google

FAZENDO O ARMÁRIO DE CHAVES

Após o dimensionamento do estoque, disponha e corte o arabesco com


a serra de fita. Remova marcas de serra com um

talhadeira, uma lima de madeira e uma lixa. Deve-se tomar cuidado ao


limpar as pontas afiadas do rolo, pois elas podem ser facilmente
quebradas devido ao desvio do grão em ambos os lados das pontas.

Em seguida, forme as bordas moldadas na seção central de


nogueira com um modelador ou um roteador montado em mesa.
Qualquer um dos vários cortadores diferentes funcionaria bem para esse
perfil.
7
Corte um /16" X 5/16" rabbet parado ao longo da parte inferior da seção
central de nogueira para abrigar o topo do arabesco. Você pode fazer Como teria sido difícil limpar o excesso de acabamento das costas

isso à mão com um martelo e cinzéis ou na serra de mesa usando o roladas enquanto trabalhava em torno dos cinco pinos, eles foram
removidos durante o acabamento e depois colados no lugar.
método para cortar o sulco parado discutido no capítulo cinco. Você pode
usar um método semelhante para cortar o encaixe parado com um
roteador montado na mesa, embora precise de várias passagens. com cola e vários parafusos de madeira de 3/4" nº 6.
Você pode girar os pinos em um torno ou cortá-los de um comprimento
Junte a prateleira e a seção central com cola e uma junta de topo de 1/4" de nogueira disponível na Constantine's.
simples, pois a largura das áreas a serem unidas fornece uma ampla Cole-os nos encaixes de 1/4" perfurados no arabesco.
superfície de colagem. Prenda o pergaminho em seu encaixe

ERROS DE MADEIRA
Na segunda edição da revista Home Furniture , Alan Breed escreveu Eu usaria.)
um relato de suas experiências durante a construção de uma O que se segue são algumas das correções mais comuns que eu

reprodução de uma das obras-primas da marcenaria americana: uma uso em minha loja, cada um dos quais foi empregado pelo menos
secretária de seis conchas construída por John Goddard no final do uma vez na preparação de projetos para este livro:
século XVIII. Antes de iniciar qualquer trabalho na loja, Breed tirou 1. Faça uma nova peça. Às vezes, depois de lutar por horas para
medidas detalhadas, decalques e fotos do original, que aguardava fazer uma peça se encaixar, essa solução mais óbvia pode ser
leilão na Christie's em Nova York. (O original mais tarde foi vendido emocionalmente difícil de enfrentar, mas quase sempre é a melhor
por US$ 12,1 milhões.) Embora ele achasse o nível de habilidade solução. Uma hora gasta cortando um novo painel final para um caso
excelente, ele também achou erros "como aplainar um pouco fundo em que os encaixes simplesmente não se encaixam é melhor gasta
demais os batentes da porta superior e expor os encaixes para os do que uma hora dedicada a tentativas de remendar tal junta.
encaixes do trilho".
2. Misture um pouco de cola amarela e pó de lixa. Algum
Para aqueles de nós cujas habilidades estão um pouco aquém das vezes um conjunto de rabos de andorinha terá um pequeno espaço
de John Goddard, isso é reconfortante. Assim como às vezes lutamos ou dois ao lado de um pino ou cauda. Se o resto do trabalho for
na loja, ele também lutava. suficientemente bem feito, um enchimento feito de cola amarela
Com cada peça que construí para este livro, por exemplo, há pelo (resina alifática) e pó criado ao lixar à máquina uma peça da mesma
menos um detalhe irritante que eu gostaria de ter gerenciado um espécie da que está sendo unida pode produzir uma aparência
pouco melhor. Pode ser uma área de acabamento áspero. satisfatória. Não é tão bom quanto uma junta perfeitamente ajustada,
(Eu poderia ter limpado a peça mais completamente.) Pode ser uma mas os resultados são muito melhores do que os obtidos com o uso
lacuna aparecendo ao lado de uma espiga. (Eu poderia ter levado de enchimentos feitos comercialmente. Isso é particularmente
mais tempo para aparar o encaixe.) Pode ser uma combinação de verdadeiro quando se trabalha com espécies fotorreativas como a
cores imperfeita em um painel colado. (Eu poderia ter vestido mais cereja. Os enchimentos preparados comercialmente não escurecem
madeira antes de escolher as peças junto com a madeira circundante, enquanto a mistura de pó e cola

Copyright 2004 Leilões marcianos 44


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 45


Machine Translated by Google

vontade, tendo sido criado a partir do mesmo material fotorreativo.

3. Confie na cola. Às vezes, não importa o quão cuidadosamente


trabalhamos, uma peça se parte durante uma montagem de teste, mas
isso raramente é o desastre que pode parecer à primeira vista.
Se a divisão percorrer todo o comprimento da peça e os dois lados
puderem ser separados de forma limpa, uma camada de cola em
cada face fraturada e uma hora em um conjunto de grampos
restaurarão a resistência original da peça.
Se a divisão tiver apenas alguns centímetros ao longo do
comprimento de uma peça mais longa, você pode aplicar cola na
Uma lacuna era visível em um lado da espiga da presa, então uma
divisão com um pouco de paciência. Primeiro, aplique uma camada lasca foi enxertada na espiga para preenchê-la.
generosa de cola na peça, diretamente sobre a divisão. Em seguida,
abra e feche a divisão várias vezes, fazendo com que a cola migre
para dentro da lacuna. Quando parecer que a cola passou por toda a
fenda, lave o excesso da superfície e prenda a peça até que a cola o encaixe para uma das oito espigas de presas. A lacuna era bastante

tenha curado. perceptível e eu gostaria de ter feito uma nova prateleira, mas não
tinha mais carvalho com aquele grão ondulado em particular.

4. Modifique a peça. Em lugares que não podem ser alcançados


com ferramentas de barbear, eu uso uma lima de madeira para Para esconder a fenda do Eu, rasguei uma lasca fina de um pedaço

remover marcas de serra de fita de arabescos. Ao limpar os arabescos de sucata com grão e cor semelhante à espiga da presa que se

do porta-chaves no início deste capítulo, fui um pouco agressivo demais encaixava no encaixe ruim. lasca para o lado da espiga da presa depois

com a lima e tirei algumas lascas de um dos pontos pontiagudos perto de deslizar uma extremidade da lasca na abertura de 1/16". Quando a

do arco central. cola secou, cortei o excesso e misturei a lasca na curva na extremidade

Trabalhei esse ponto para baixo até estar além do grão arrancado, da espiga da presa.

mas quando me afastei da peça, pude ver que esse ponto em


particular era visivelmente diferente dos outros três.
A lacuna não tornou a articulação estruturalmente instável,

A solução? Com um arquivo, removi cuidadosamente material e a fita colada escondia a lacuna, mas essa não era uma solução

suficiente dos outros três pontos para que eles combinassem com perfeita. Quando esse espigão de presa em particular é avistado de

aquele em que eu havia cometido meu erro. cima, fica claro que há um pouco mais de material em um lado da cunha
de noz do que no outro.
5. Enxerto em novo material. Enquanto construía o porta-revistas
de carvalho figurado (capítulo doze), tive um mau ajuste

Copyright 2004 Leilões marcianos 46


Machine Translated by Google

12
CARVALHO FIGURADO
SUPORTE DE REVISTA
Carvalho Branco, Nogueira

Copyright 2004 Leilões marcianos 47


Machine Translated by Google

FAZENDO O STAND DA REVISTA

Através das espigas perfuram completamente e, em alguns casos, estendem-

se para além da superfície externa da placa por onde passam. Uma vantagem

desta junta sobre a espiga parada mais curta e mais comumente usada é o

aumento da superfície da cola.

A espiga de passagem também oferece algumas oportunidades de design

não associadas à espiga parada. Uma espiga pode ser raspada rente e

encaixada com cunhas de madeira contrastante, como foi feito com as espigas

no escorredor de cinzas retratado neste livro (capítulo dezenove). Ou, como


Este carvalho de forma selvagem era perfeito para esta peça.
neste porta-revistas, as espigas podem se estender bem além da superfície

externa da placa pela qual passam e podem ser fornecidas através de encaixes

nos quais as cunhas (chaves) são inseridas. Estas cunhas, características dos Lembre-se: Perfurações agressivas e trabalhos de cinzel podem resultar em

móveis desmontáveis, proporcionam um fecho mecânico para as laterais da cavacos que se quebram ao redor do perímetro do encaixe na parte de trás da

mala, para além de acrescentarem um detalhe visual apelativo. placa. Por esta razão, use uma placa de apoio durante a perfuração e coloque o

encaixe em ambos os lados da placa para que você possa alternar o trabalho de

cinzel de um lado para o outro, trabalhando em direção ao meio.

Depois que a coronha tiver sido engrossada, rasgada na largura e cortada Depois de cortar os encaixes e encaixar as espigas das presas neles, corte os

no comprimento, desenhe e serre os recortes em semicírculo que separam os encaixes para as fatias de noz. É importante prender a seco todo o conjunto

pés e aqueles que formam as alças com um quebra-cabeça de mão. firmemente antes de marcar esses encaixes para que eles fiquem corretamente

localizados ao longo do comprimento da espiga da presa. Sua colocação deve fazer


Em seguida, corte os dados da prateleira. Você pode fazer isso com um conjunto de com que as cunhas juntem a caixa à medida que são inseridas em seus encaixes.
cortadores de dados na serra de braço radial ou com um conjunto de cortadores Para conseguir isso, coloque a borda interna do encaixe da cunha de forma que

na serra de mesa. Neste momento, corte os encaixes para as espigas das fique aproximadamente 1/8" dentro da face externa do painel final na montagem.
presas.

A marcação cuidadosa é essencial. Primeiro, usando um esquadro, estenda

os limites superior e inferior das ranhuras da prateleira ao redor das bordas e Quando as cunhas estiverem encaixadas, cole e monte a caixa, prendendo tudo

nas faces opostas dos painéis de extremidade. firmemente. Após a cura da cola, remova os grampos e aplique os revestimentos da

Essas linhas marcam os limites superior e inferior dos encaixes passantes. Em prateleira de nogueira. Cole e pregue-os no lugar (minha escolha) ou cole-os e
seguida, marque as larguras desses encaixes e marque seus perímetros com prenda até secar. O segundo método elimina a necessidade de preencher buracos

uma faca encostada em uma borda reta. de pregos, mas é um pouco mais lento.

CORTE ATRAVÉS DE MORTISES

1 O layout cuidadoso é essencial. Depois de marcar os locais


com um lápis, use uma faca para marcar através do grão
apenas no perímetro dos encaixes. Esta linha de facas fornecerá
um meio confiável para alinhar os cinzéis com os quais o encaixe
receberá sua forma final.

Copyright 2004 Leilões marcianos 48


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 49


Machine Translated by Google

CORTANDO
MORTISES (CONTINUAÇÃO)

2 Em seguida, remova

resíduos com um
furadeira de mão e um
bocado de Forstner.

Com um cinzel e um martelo de madeira, defina as paredes do encaixe. 4 Marque os encaixes das presas nas prateleiras superior e inferior usando
os encaixes como guias. Em seguida, corte as espigas na serra de fita.

1 Lixe as peças antes da 2 Um grande número de grampos é necessário para unir a caixa antes que você possa colocar
montagem, embora seja as cunhas no lugar através dos encaixes das presas.
necessário lixar mais tarde

Copyright 2004 Leilões marcianos 50


Machine Translated by Google

13
CAIXA COM ELEVADO
PAINÉIS

Copyright 2004 Leilões marcianos 51


Machine Translated by Google

FAZENDO A CAIXA
COM PAINÉIS ELEVADOS
Após a seleção e dimensionamento do material, são levantadas cantos verticais da caixa foram lixados, os quatro
ranhuras de arado nas faces internas das laterais da caixa e painéis verticais cortando uma passagem de 7/16” X 1/8” nas extremidades para receber as
todos
linguetas nas bordas do topo da caixa Cortar rabos de andorinha em cada uma dasosquatro
quatro lados.
verticais da caixa Você pode fazer isso na serra de mesa ou
em uma mesa

cantos, roteador montado removendo material suficiente para dar o efeito de


Cole os encaixes e monte as quatro paredes do levantar a parte central de cada um dos painéis verticais.
caixa ao redor da parte superior e inferior. A princípio, isso pode
parecer estranho, pois torna a caixa um compartimento completamente Crie uma tampa cortando um corte de serra pelas quatro paredes
vedado, não permitindo acesso ao espaço interno. Este problema, no da caixa l7 /8" a partir do topo.
entanto, será resolvido muito rapidamente. Depois de instalar o hardware (consulte o capítulo vinte e sete),
devido à colocação da ranhura perto do topo, corte um encaixe raso ao redor da placa de ataque e prenda a tração de 1/8" de espessura no lugar
nas faces internas da frente, costas e extremidades, o painel superior com cola e alguns pregos.
já está levantado 1/8" .

1 Prenda uma tira de madeira na cerca da serra. Esta madeira protegerá 2 As quatro faces verticais da caixa são emolduradas pela serra de 7/16” X 3/32”
a lâmina quando a cerca estiver encostada nela. Em seguida, coloque a kerf criado quando o perímetro dessas faces é passado
lâmina a uma altura de 7/16” acima da mesa da serra e leve a guia até ela. a lâmina.

3 eCinzéis, limas e lixas são necessários para remover as marcas de rasgos 4 Coloque a cerca a 1 7/8” da lâmina, corte a parte superior, criando a tampa.
queimaduras deixadas ao longo dos entalhes da serra. (Isto deveria
leve o corte da serra à sua espessura final de 1/8".)

Copyright 2004 Leilões marcianos 52


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 53


Machine Translated by Google
5 Observe as marcas

de queimadura
deixadas pela lâmina
de serra. Uma lâmina
em que os dentes se
cravaram não queima; no
entanto, a lâmina da
plaina de fundo oco é
feita sem ajuste para

produzir um corte mais


suave e, como resultado,
muitas vezes deixa uma
superfície queimada.

REMOÇÃO DE QUEIMADURAS

Eu li que uma lâmina de plaina de terra oca pode ser persuadida a cortar sem

deixar para trás as feias superfícies pretas visíveis na foto acima. Eu li que se
a lâmina for afiada, sem inclinação e perfeitamente paralela à guia de corte, é

possível cortar sem queimar.

Mas eu não tenho sido capaz de gerenciá-lo.

Limpo a lâmina com frequência, e ela é mantida afiada, e é claro que faço
um esforço para ajustar adequadamente a guia de corte, mas sempre acabo

com superfícies queimadas em um ou ambos os lados do corte.

Isso pode ser resultado do fato de que a máquina-ferramenta

manutenção não é uma prioridade na minha loja. Embora eu tenha o conjunto painéis elevados nos quatro lados desta caixa são um pouco mais difíceis. Como
padrão de ferramentas elétricas, não as uso mais do que o necessário e o painel levantado é imediatamente adjacente a esses planos, eles não podem
nunca tenho prazer em sua operação. Eles produzem muito barulho e muita ser montados com um cinzel. Tornando o processo ainda mais difícil é o fato de
sujeira, tornando a loja um lugar completamente desagradável para se estar. que os planos verticais em cada extremidade dos painéis levantados atravessam

o grão.
Em vez disso, concentrei-me em métodos para remover essas marcas de A solução? O único que conheço exige paciência e muito trabalho com
vagabundos das superfícies cortadas.
uma lima de madeira de dentes finos e lixa
Aqueles na foto acima são relativamente fáceis de eliminar. por.
Colocando a ponta de um cinzel extremamente afiado de 1" na espessura da Suspeito que levaria menos tempo para ajustar minha serra de mesa para
madeira enegrecida, eu arrasto o cinzel para trás (na direção oposta ao que uma lâmina de plaina de terra oca não queimasse superfícies cortadas do
chanfro) em um movimento de raspagem. Duas ou três passagens removem que para remover as marcas de queimadura após

a maior parte da queima, além de nivelar as irregularidades deixadas pelo enfermarias. Suspeito que não estou usando meu tempo de loja tão sabiamente
processo de serragem. Um pouco de trabalho com uma lixa enrolada em um quanto poderia. Mas há uma troca aqui. Para conseguir a economia geral de
pedaço de sucata plana completa a limpeza tempo, eu teria me resignado a várias horas de manutenção frustrante e

cansativa de ferramentas elétricas, e a verdade é que eu preferiria gastar meu


processo. tempo raspando e lixando.
As áreas queimadas resultantes da formação do

Copyright 2004 Leilões marcianos 54


Machine Translated by Google

16
CHIPPENDALE
ESPELHO
Cereja, Noz

Copyright 2004 Leilões marcianos 55


Machine Translated by Google

FAZENDO O
ESPELHO CHIPPENDALE
Embora não seja uma reprodução de nenhum original específico Trabalhando com essas medidas e os
do século XVIII, este espelho evoca vários designs de Chip fresas modeladoras e fresas, você pode determinar o perfil do
pendale. molde. Depois que o estoque tiver sido executado, mire as quatro
Comece a construção com o fundo de arabescos. peças da estrutura moldada no comprimento e aparafuse no lugar.
Depois que as peças foram serradas e lixadas, monte-as com Finalize o acabamento antes de instalar o espelho para não
juntas de topo e segure no lugar com um par de presilhas que são manchar sua superfície. Prenda quatro tiras de madeira na parte
coladas e aparafusadas na parte de trás do arabesco. Nesse de trás, na face interna da moldura, para mantê-la no lugar.
momento, tire as medidas para a grande moldura que levanta e
apresenta o vidro.

Este close-up mostra como o scrollwork, a tira de tack e o grampo são


montados.

CHIPPENDALE
Quais são as características dos móveis Chippendale? artesãos americanos do dia. Muitos dos projetos ingleses
No sentido mais estrito, o único móvel que pode ser destinavam-se à colocação em grandes casas inglesas e
identificado como Chippendale é aquele ao qual Thomas Chip incluíam, portanto, ornamentação elaborada que era inadequada
pendale, o entalhador e designer inglês realmente aplicou suas para ambientes americanos menos palacianos (e talvez para
ferramentas. Mas existem poucas dessas peças e muitas que sensibilidades americanas menos afetadas).
são comumente (e úteis) chamadas de Chippendale. Isso não significa que os compradores americanos exigentes
Outra abordagem reserva o nome Chippendale para não estivessem preocupados com a aparência de seus móveis.
aquelas peças que são representações exatas de seus Claramente eles eram, mas o que esses compradores queriam
desenhos publicados. Mas isso também é muito limitante, era móveis que não apenas parecessem bons, mas também
principalmente quando se trata de móveis feitos na América do Norte. fossem, e mais importante, úteis. Eles queriam armazenamento,
Embora haja um punhado de peças americanas que superfícies de serviço, camas. Em suma, eles queriam móveis
representam com precisão designs Chippendale específicos, a em que função e forma fossem mais totalmente integradas.
esmagadora maioria dos móveis Chippendale feitos nos EUA Para atender a esse desejo de seus clientes, designers/
não – por algumas razões muito boas. artesãos americanos reinterpretaram as formas apresentadas
Thomas Chippendale, George Hepplewhite e Thomas nos livros dos designers ingleses, coibindo os excessos
Sheraton – os designers ingleses cujos livros seminais decorativos dos originais, focando na utilidade de seus móveis
inspiraram muitos móveis de época americanos – todos nas casas de seus
projetados para um mercado diferente daquele atendido pela maioria clientes.

Copyright 2004 Leilões marcianos 56


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 57


Machine Translated by Google

Isso torna a atribuição estilística um negócio escorregadio. e splat sólido (Queen Anne) e pés de bola e garra
Embora quase todos os móveis americanos de alto estilo do (Chippendale).
final do século XVIII e início do século XIX exibam características Nas mãos de um artesão habilidoso, essa mistura não é
dos designs Chippendale, Hepplewhite e Sheraton, muito importante. Uma cadeira bem desenhada é uma cadeira bem
pouco representa realmente qualquer desenho específico desenhada qualquer que seja a origem da sua iconografia.
publicado. Para complicar ainda mais o negócio de atribuição Mas para o estudante de móveis, pode ser útil olhar para esta
estilística é o fato de muitas peças apresentarem características questão de atribuição estilística – não para fixar uma etiqueta
de mais de um estilo. Um aparador pode ter um pé de pá (uma em uma peça em particular, mas para refletir sobre o manuseio
assinatura de Hepplewhite) e uma galeria de fusos torneados do designer/artesão americano das formas e motivos com os
(associados aos designs de Sheraton). Uma cadeira pode ter quais ele trabalhado.
um balão de volta Pensando nisso, montei o seguinte quadro:

Copyright 2004 Leilões marcianos 58


Machine Translated by Google

14
ESTILO DE AGITADOR
SUPORTE DE PEDESTAL
Cereja, Noz, Pinheiro Branco

Copyright 2004 Leilões marcianos 59


Machine Translated by Google

FAZENDO O ESTILO DO AGITADOR


SUPORTE DE PEDESTAL DE DUAS GAVETAS

Depois de dimensionado o estoque, cole o painel superior e reserve para

curar. O pedestal é girado em seguida.

Embora a disposição das enseadas, contas e vasos seja determinada pelo

gosto individual do artesão, existem duas áreas ao longo do pedestal que

devem ser moldadas para atender aos requisitos da marcenaria.

Os puxadores das gavetas em nogueira contrastam bem com as frentes das gavetas em
A primeira delas é a seção superior, aquela que eventualmente se tornará cerejeira.

a espiga que se encaixa em um encaixe cortado no grampo central. Para criar


neste local um comprimento desta seção porque os ombros das três pernas serão encaixados

firmemente contra esta face virada, e qualquer variação no diâmetro resultará


junta que travaria mais positivamente do que uma espiga redonda em um
em lacunas nesses ombros.
encaixe redondo, decidi cortar essa espiga em um quadrado de 1 "X 1". Isso
O próximo passo, que é dado antes que o trabalho seja removido do torno, é
significava que o diâmetro dessa seção superior poderia ser girado para não
menos que 1 7/16". marcar os locais das pernas na base do pedestal. Isso pode ser feito usando a

cabeça de indexação do torno. Resumidamente, uma cabeça de indexação é


A segunda área que requer atenção especial é a base
um disco centrado no eixo do torno que é dividido em trinta e seis seções, cada
em que os encaixes (ou rabos de andorinha deslizantes) são encaixados.
uma representando 10° da circunferência do disco. No meu torno, há um pino
O diâmetro exato desta seção é, obviamente, a critério do artesão individual,
com mola que pode ser colocado em qualquer um dos trinta e seis furos que
mas é muito importante que um diâmetro consistente seja mantido ao longo
marcam essas divisões. Para localizar a linha central da primeira perna, libero o
de todo o diâmetro de 5 1/4"
pino em qualquer um dos orifícios, travando o trabalho nessa posição. Então,

com o descanso da ferramenta encostado na base do pedestal, traço uma linha

ao longo da base de 5 1/4". Essa linha marca a linha central da primeira perna.

Para encontrar a segunda linha, removo o pino, gire o trabalho, permitindo que o

pino deslize para o próximo

2 Após as presilhas terem sido presas ao topo, cole a espiga na parte superior
1Aqui, um corredor de gaveta pode ser visto do pedestal no encaixe cortado no centro da presilha do meio.
deslizando em seu encaixe.

Copyright 2004 Leilões marcianos 60


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 61


Machine Translated by Google

buraco. Este processo é repetido até que eu tenha trabalhado até o décimo
segundo buraco. Aqui, desenho outra linha ao longo do descanso da
ferramenta, marcando a linha central da segunda perna. Então, contando
mais doze paradas na cabeça de indexação, chego a: a linha central para a
terceira perna.
Embora a cabeça de indexação simplifique o processo de dividir a
circunferência da base do pedestal em três seções iguais, existe uma
alternativa que requer apenas uma bússola, um par de paquímetros e uma
régua. Primeiro, com as pinças e uma régua, determine o diâmetro da base.
Em seguida, multiplique metade desse diâmetro por 1,732. Separe os pontos
da bússola por esta distância e posicione a perna estacionária da bússola em
qualquer ponto da circunferência do cilindro. Faça uma linha ao longo do
descanso da ferramenta nesse ponto. Em seguida, faça uma segunda linha
no ponto em que a perna oposta da bússola está mais distante da primeira
linha. Em seguida, avance a bússola de modo que sua perna estacionária
repouse nesta segunda linha. Finalmente, desenhe uma terceira linha ao
longo do descanso da ferramenta onde a perna oposta da bússola está mais
distante da segunda linha, completando o processo de dividir a circunferência
deste cilindro em três seções iguais.

Encaixe as três pernas deste suporte em rabos de andorinha


deslizantes de 51/4" cortados na base deste pedestal. Até este ponto, cortei
as juntas em todas as mesas de pedestal que fiz à mão e é inevitavelmente
um trabalho trabalhoso Para cortar o encaixe em rabo de andorinha, coloco o
pedestal entre blocos de isopor de 1 "de espessura, presos no lugar por uma
Depois de perfilar as pernas na serra de fita e encaixar suas espigas nos
toalha enrolada em fita adesiva, prendendo todo o conjunto desajeitado no
encaixes cortados no pedestal, alise e alise o tampo da mesa (consulte o
meu torno. Este método funciona, mas é lento e um pouco desajeitado.
capítulo cinco) e corte em seu comprimento e largura finais. Em seguida, perfile
as extremidades das presilhas na serra de fita e corte os encaixes para os
As espigas de cauda de andorinha são ainda mais difíceis de cortar.
trilhos das gavetas.
Começo isso marcando linhas que marcam os ombros nas faces das pernas
Usando uma serra, corte a espiga na parte superior do pedestal
de 3/4 "de espessura. Então, apertando os dentes de uma serra de dentes
ao seu tamanho final de 1"X 1". Corte um encaixe correspondente no
finos contra o lado residual dessa linha, cortei os ombros.
centro do grampo do meio. Encaixe a seco na espiga.
Para complicar ainda mais esse processo, há o fato de que os ombros
Neste ponto, prenda as presilhas na parte inferior da mesa usando o nº.
precisam ser recortados para formar uma lâmina afiada como uma faca.
12 parafusos de madeira passando por orifícios de grandes dimensões
Isso é necessário para que os ombros façam contato firme com a base
(orifícios que permitirão que a parte superior se expanda e contraia em
redonda. Manter um alinhamento preciso ao longo de todo o comprimento de
resposta às mudanças sazonais de umidade) nas presilhas.
5 1/4" desses ombros é muito complicado, mas não tão complicado quanto
Construa as gavetas com rabos de andorinha na parte de trás e rabos de
cortar a face da cauda de andorinha. Esse corte começa no grão final da perna
andorinha meio cegos na frente. Aparafuse as corrediças das gavetas nas
e, como o ombro, era um completo 5 1/4 "de comprimento. A serra se deleita
partes superiores das laterais das gavetas e encaixe-as nos encaixes nos quais
em vagar para um lado.
elas deslizarão. Gire e instale puxadores. Fixe os batentes da gaveta (dois
Depois de ter feito vários desses suportes com encaixes deslizantes
blocos de madeira aparafusados na parte inferior da parte superior) no lugar. A
cortados à mão, estou pronto para sugerir algumas alternativas. Primeiro, se
peça está pronta para ser finalizada.
eu fosse fazer outro com as juntas de cauda de andorinha, eu teria tempo
para construir um acessório que permitiria que os encaixes de cauda de
andorinha fossem cortados com um roteador enquanto o pedestal ainda
estivesse montado no torno. Um acessório de cana ou canelura funcionaria
muito bem para essa finalidade. As espigas, é claro, podem ser facilmente
cortadas em um roteador montado na mesa.
Mas eu realmente acredito que, se eu fizesse outro desses suportes,
eu largaria as juntas de encaixe e mudaria para a construção de encaixe e
espiga. Além de ser muito mais fácil de cortar, acho que não resultaria em
perda de resistência, pois forneceria uma quantidade igual de superfície de
cola e, pelo menos nesta aplicação em particular, há pouca vantagem
mecânica para a junta em cauda de andorinha

Copyright 2004 Leilões marcianos 62


Machine Translated by Google

15
CAIXA DE PAREDE
Ácer duro

Copyright 2004 Leilões marcianos 63


Machine Translated by Google

FAZENDO A CAIXA DE PAREDE


Depois de dimensionado o material, disponha o trabalho de rolagem na bordas em forma de tampa em um modelador ou roteador montado em mesa.

parte de trás. Uma vez que a localização do círculo superior é estabelecida, Instale o fundo com parafusos de madeira passando por furos de tamanho
mas antes que o arabesco seja cortado na faixa grande no fundo. Esses orifícios são superdimensionados para permitir que a

serra, corte um dado através do grão na parte de trás deste círculo. Este peça se expanda e contraia em resposta às mudanças sazonais de umidade.
dado deve se estender bem abaixo da garganta estreita na qual o círculo

superior está apoiado. Encaixe uma tira de madeira granulada O topo estreito, ao qual a tampa será articulada, é a próxima consideração. Forme

verticalmente nesse dado e prenda com parafusos de madeira nº 4 de a borda frontal angulada, que vai encostar na borda traseira angulada da tampa,
3/8". Em seguida, corte o arabesco. com um plano de mão. Em seguida, prenda-o na caixa com vários parafusos

Depois de estabelecer o ângulo para os dois lados, corte a borda passando pela parte de trás da caixa. Embora eu tenha achado desnecessário

superior da frente para combinar. Você pode fazer isso na serra de mesa por causa da largura estreita do tampo, esta parte pode ser fixada com mais

rasgando a peça na largura em uma lâmina inclinada no ângulo adequado, segurança instalando alguns blocos de cola curtos sob a junta entre o topo e as

mas acho mais rápido criar esse ângulo com alguns golpes de um plano laterais do gabinete.

manual. Use um medidor de bisel para verificar o progresso durante esta


operação. Usando um plano de mão, encaixe a borda traseira da tampa no ângulo já

Lembre-se de que o ângulo na parte frontal da caixa não é cortado para estabelecido na borda frontal do topo da caixa. Faça isso gradualmente para

coincidir com a altura dos lados em seu ponto mais frontal porque o ponto que ele possa ser encaixado na borda frontal da parte superior sem deixar

mais alto do ângulo na parte frontal unirá os lados 7/16" para trás do ponto espaços nas extremidades.

mais frontal. A medição de 7/16" permite 3/8" para a espessura da junta Em seguida, instale as dobradiças. O par mostrado na foto são dobradiças de

em cauda de andorinha, além de um excedente de 1/16" que será lixado latão antigo Brainerd das quais as caudas nas folhas superiores foram cortadas

para deixar a junta nivelada. para permitir que essas folhas superiores se encaixem na largura estreita da parte
superior da caixa.
Corte os encaixes em cada um dos cantos da caixa. Depois Retire as dobradiças e dê à caixa um lixamento final e várias demãos de

lixando estes rentes, dê o fundo da caixa e o acabamento.

1Com esta largura,


borda reta até a
guia na serra de
braço radial e |
corte o dado antes
que a parte de
trás seja perfilada.

2 Segure a tira de reforço no lugar com quatro parafusos de madeira nº 3Perfure orifícios de
4 de 3/8". Depois de instalá-la, corte o arabesco. parafusos grandes na parte inferior.

Copyright 2004 Leilões marcianos 64


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 65


Machine Translated by Google

FAZENDO A CAIXA DE PAREDE (CONTÍNUO)

4 osSegure a parte inferior no lugar com fita adesiva enquanto coloca


parafusos na estrutura da caixa.
5 oCom a caixa de cabeça para baixo em um torno, aperte
fundo.

6aVerifique com frequência para garantir que a parte superior e


tampa se unam sem folgas.

Copyright 2004 Leilões marcianos 66


Machine Translated by Google

17
ESTILO HEPPLEWHITE
MESA FINAL
Cereja, Bétula, Pinheiro Branco

Copyright 2004 Leilões marcianos 67


Machine Translated by Google

FAZENDO O HEPPLEWHITE" Este close-up do lado da


gaveta mostra a incrustação
TABELA FINAL DE ESTILO
de contas penianas ao redor
da gaveta.
Selecione o material plano, de junta e cola de borda para o topo.

Separe o painel superior e prepare as pernas. Primeiro, dimensione o

estoque da perna para 15/16" X 15/16". Em seguida, marque e corte os encaixes a moldura da mesa com

para as partes do avental e os trilhos das gavetas e desenhe o cone no suporte da parafusos de madeira

perna com um lápis. passando por orifícios de

Na face da perna que será vista do lado da mesa, as pernas afunilam de 15/i6" grandes dimensões no kicker

no limite inferior do avental para 1/2" no chão. Na face das pernas que serão vistas tiras. (As tiras de chute são

das extremidades da mesa, as pernas afunilam de 5/16" a 3/8" as duas travessas acima do

lados da gaveta que

mantenha a frente da gaveta


Corte os cones na serra de fita; prenda a perna em um torno de

para que as marcas de serra possam ser removidas com uma plaina manual. caindo à medida que
Recorte e espiga as peças do avental e os trilhos das gavetas. Encaixe esses a gaveta é aberta.)
encaixes nos encaixes das pernas que são colocados de modo que as faces Os orifícios de grandes dimensões nas tiras do kicker permitirão o movimento da
externas das peças do avental fiquem rebaixadas 1/8" das faces externas das pernas. madeira sem dividir o topo.
Coloque os trilhos da gaveta, por outro lado, de modo que suas faces externas fiquem A construção da gaveta é padrão. Use através de rabos de andorinha na parte
niveladas com as faces externas das pernas e, em seguida, cole a moldura – de trás da gaveta e rabos de andorinha meio cegos na

composta pelas partes do avental, os trilhos das gavetas e as pernas. frente. (Ambas as juntas são discutidas no capítulo vinte e cinco.) Conta peniana
3
Tiras de rasgo para de 32" (tiras finas e mitradas
Remova o tampo da mesa dos grampos e coloque-o à superfície com plainas emoldurando a frente da gaveta) deles.
7/8" estoque de bétula. A seguir, avião

manuais e lixa, um processo discutido no capítulo cinco. Para arredondar a borda frontal do talão peniano, prenda as tiras de 3/32" de

estoque aplainado em uma morsa entre as placas mais grossas e largas de modo
Em seguida, corte as ranhuras para o embutimento. Você pode fazer isso com que aproximadamente 1/4" fique acima das placas de fixação ao longo de todo o
um roteador, mas eu cortei as ranhuras neste topo em uma serra de mesa com uma comprimento das tiras.
lâmina de plaina de terra oca. Esta lâmina é feita sem set e com um aro fino. Como Em seguida, com um plano de bloco, remova material suficiente para
resultado, deixa um corte de serra de 3/32" com bordas nítidas e limpas. arredondar as bordas frontais das tiras.

Em seguida, corte os encaixes para o talão do pênis. Esta operação é feita na

serra de mesa, novamente usando uma lâmina de plaina de terra oca. A lâmina é
Retire o próprio embutimento de bétula usando a mesma lâmina de plaina ajustada a uma altura 1/8" menor que a largura do talão da torneira (5/8")• Em seguida,
passando por uma combinação de cerca de madeira e garganta que é presa à cerca com a lâmina encostada em uma cerca de madeira, faça uma única passagem da
de aço da serra. Cole o embutimento em suas ranhuras; plano e areia plana. parte superior, inferior e ambas as extremidades a gaveta que fica em seu

Como o topo se expandirá e se contrairá em toda a sua largura em resposta às a parte dianteira.

mudanças sazonais de umidade, prenda-o Isso corta um encaixe de 3/32" de largura que é igual à espessura do

cordão peniano. Com pregos e cola, prenda o cordão peniano em esquadria na


frente da gaveta para que seu

borda arredondada fica 1/8" orgulhosa da face da frente da gaveta.

Após a instalação das corrediças e batentes das gavetas, a mesa

está pronto para acabamento e hardware.

Mostrado aqui é a combinação de cerca e garganta que eu uso para rasgar o inlay e
o talão de pau de Copyright 2004 Martian Auctions . 68
Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 69


Machine Translated by Google

DESIGN DE MOBÍLIA levantaria o olhar para o tampo da mesa e as gavetas, bem como produziria
uma linha que era inerentemente satisfatória para o modelo.
Quase 150 páginas de The Cabinet Maker and Upholsterer's Drawing
Book, de Thomas Sheraton, uma coleção de alguns dos designs de móveis
5. Repita os motivos. A repetição de uma forma, padrão ou cor pode
mais influentes já publicados, é focada em geometria, incluindo quase trinta
dar a uma peça tanto ritmo quanto unidade. Na cômoda de seis gavetas,
páginas sobre as cinco ordens clássicas de proporção tiradas dos cinco
por exemplo, a forma de cone dos puxadores é repetida seis vezes na
tipos de Colunas romanas: toscana, dórica, jônica, composta e coríntia.
frente das gavetas, adicionando ritmo visual da mesma forma que uma
batida repetida de tambor pode adicionar ritmo auditivo a uma peça musical.
Além disso, essa forma de cone cônico se repete nas quatro pernas que
Esta longa exposição sobre os assuntos de geometria e proporção
sustentam o peito, garantindo ao espectador que todas essas partes
destaca a importância da educação formal do design para os criadores de
pertencem à mesma peça.
originais de época. Esta é uma educação que falta a muitos designers/
artesãos modernos. Alguns marceneiros contemporâneos, guiados por um
6. Incorporar marcenaria exposta. Um conjunto de rabos de andorinha
enorme talento natural, parecem desembaraçados dessa ausência.
marchar pelo canto de uma peça não apenas adiciona ritmo (veja a foto
na página 26), mas também adiciona um
Outros, no entanto, sem talento e educação, estão criando móveis que,
embora bem feitos, muitas vezes são desajeitados na aparência.

Embora não seja guiado por um enorme talento natural ou por uma
educação clássica em design, descobri que, para fazer negócios, foi
necessário projetar um trabalho para atender às necessidades do meu
cliente. O que se segue é uma lista de princípios de bom senso que
considero úteis: 1. Roubar do passado. Móveis de madeira têm uma
história
que remonta a pelo menos cinco mil anos, e durante todo esse período
designers e artesãos têm lutado com a mesma questão que confronta
os trabalhadores da madeira hoje: como cadeiras, camas, mesas e
baús podem ser projetados para que sejam bonitos e úteis?

Claramente, nenhuma resposta única a esta pergunta é perfeita.


Se fosse, teríamos apenas um estilo de cama, cadeira ou mesa. Mas
muitas das soluções duramente conquistadas criadas por nossos
predecessores são dignas de estudo e emulação.
2. Arrisque-se. Particularmente na fase de lápis e papel, as idéias
mais bizarras merecem consideração porque, embora nunca possam ser
traduzidas inteiras em móveis reais, um exame cuidadoso pode revelar
coisas que podem ser incorporadas a formas mais tradicionais.

3. Considerar estética e marcenaria simultaneamente.


Muitas vezes, os desenhos que parecem espetaculares no papel
simplesmente não podem ser criados a partir da madeira, um material

natural com toda uma gama de características que devem ser consideradas
cada vez que uma peça de madeira é unida a outra.
4. Desenvolva linhas graciosas. Quando desenhei o suporte de
costura de duas gavetas (depois de vários originais Shaker), trabalhei
para criar uma curva nas pernas que se moveria suavemente nas curvas
do pedestal. eu esperava isso

Copyright 2004 Leilões marcianos 70


Machine Translated by Google

detalhe visual, que prende o olhar, satisfazendo sua fome de formas e 9. Use materiais contrastantes. Uma mesa feita inteiramente de
padrões interessantes. cerne de nogueira pode ser muito atraente. Mas imagine essa mesma
7. Adapte a espessura do estoque à escala da peça. mesa com frentes de gavetas de bordo encaracolado ou com listras

Peças menores e mais delicadas requerem estoque dimensionado de alburno de nogueira aparecendo como relâmpagos irregulares no

para uma maior magreza. Um rack de pratos elegante quando topo.

construído com material de 3/8" é bruto e desajeitado quando 10. Reconheça que o design é tanto um processo evolutivo
construído 7
do estoque /8". quanto um processo revolucionário. Em vez de se concentrar em

8. Use materiais bonitos. Sim, madeira de lei – particularmente mudanças radicais que podem ser feitas na forma de uma cadeira,

madeira de lei – é cara, mas as peças mais simples (o baú de cama ou baú, um designer pode ser mais bem servido concentrando-

documentos Shaker, por exemplo) são extremamente atraentes se em pequenas mudanças incrementais que, com o tempo, podem

quando construídas com material bonito. resultar em algo significativo.

EVOLUÇÃO DO DESIGN

Essas fotos ilustram o desenvolvimento evolutivo de uma forma de braço


2
A segunda mostra
que usei em muitas cadeiras estilo Shaker. um braço que foi

1 A primeira foto
mostra um dos meus
ampliou e ganhou uma
forma mais distinta.
primeiras tentativas
de elaborar as formas
de biscoito do Shaker
original.

4 A incisão
curva no topo do
braço agora
3 As duas últimas fotos
chega ao
mostrar detalhes de mais
cadeira recente. encaixado no
espigão no topo da
coluna frontal da
cadeira, uma forma
que se repete na ripa da cadeir

Copyright 2004 Leilões marcianos 71


Machine Translated by Google

18
BAÚ DE DUAS GAVETAS
Curly Maple, Cereja, Faia, Choupo

Copyright 2004 Leilões marcianos 72


Machine Translated by Google

18
BAÚ DE DUAS GAVETAS
Curly Maple, Cereja, Faia, Choupo

Copyright 2004 Leilões marcianos 73


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 74


Machine Translated by Google

FAZENDO O
DUAS GAVETAS PEITO
Após o dimensionamento do material, corte as juntas para a caixa. Primeiro,

corte os dados parados de 1/8" X 5/8" na parte superior e inferior que receberão

os lados da caixa. (Consulte o capítulo cinco para obter informações sobre

como cortar uma junta parada na serra de mesa.) Em seguida, corte o encaixe

de 5/16" X 1/2" ao longo das bordas internas traseiras dos lados da caixa e um

encaixe de 1/4" X 1/2"

encaixe ao longo das bordas internas traseiras da parte superior e inferior.

Embora os encaixes laterais percorram o comprimento do estoque, os encaixes

na parte superior e inferior são parados em ambas as extremidades.

(O capítulo cinco discute um método para fazer ranhuras e encaixes parados

na serra de mesa.) Finalmente, corte as ranhuras que receberão o painel de

poeira e o trilho da gaveta.

Monte a caixa com cola e parafusos. Encaixe os plugues nos orifícios dos

parafusos escareados na parte superior do gabinete.

Construa as gavetas em seguida. A gaveta de baixo é uma caixa simples,

cujas partes são unidas por um único rabo de andorinha em cada canto, por

trás, meio cego na frente (ver capítulo vinte e cinco). A gaveta superior,

compartimentada por caixa de ovos, é um pouco mais complexa.

Após o dimensionamento do estoque da caixa de ovos, dê as faces internas


das laterais da gaveta, frente e verso para receber as extremidades do material

da caixa. Disponha e corte as meias ranhuras que irão unir as peças do

material de engradado.

Para esta gaveta em particular, as ranhuras foram cortadas na metade inferior

dos comprimentos curtos e na metade superior dos comprimentos longos.

1 Antes da 3 Par do peito


montagem da gaveta, gavetas abertas
corte as ranhuras nas são mostradas aqui de
faces internas da cima. Observe o formato
frente, traseira e do puxador da gaveta.
laterais da gaveta.

2 A caixa de ovos
componentes são
mantidos juntos com
meias ranhuras.

Copyright 2004 Leilões marcianos 75


Machine Translated by Google

19
SECADOR
Cinza Branca, Noz

Copyright 2004 Leilões marcianos 76


Machine Translated by Google

FAZENDO O SECADOR
Depois de fresar o estoque nas espessuras, larguras e comprimentos

necessários, corte os pés com uma serra de fita.

Forme espigas em ambas as extremidades dos postes e barras transversais.

Isso pode ser feito à mão, usando uma serra de espiga, ou em uma serra de
mesa com uma pilha de cortadores de dado.

Disponha e corte os doze através de encaixes. A precisão é essencial com

essas pequenas articulações, pois o menor erro se multiplicará ao longo dos

comprimentos dos postes, braços e barras transversais.

Ao testar esses encaixes em seus encaixes, é importante usar um esquadro de

moldura (ou outro esquadro de braço longo) para fazer verificações frequentes de

todos os ângulos retos.

Os entalhes para as fatias de nozes não devem ser mais largos do que

o corte de uma serra de dentes finos. Depois de cortar esses entalhes, monte

o rack a seco. Verifique os ângulos e as juntas.

Em seguida, desmonte o rack, cole as juntas e coloque as pequenas fatias de

noz em seus entalhes.

Após a cura da cola, corte as cunhas salientes,


Cunhas de noz contrastam com a cinza através da espiga e do grão final.
pare as espigas e dê um lixamento final na peça.

ADEQUAÇÃO DO MATERIAL À TAREFA Em geral, o trabalho em madeira dos séculos XVIII e XIX refletia um

conhecimento íntimo das diferentes qualidades das diferentes espécies de madeira.


Todas as madeiras não são criadas iguais. Entre nossas madeiras de lei

americanas, algumas – como cerejeira e nogueira – exibem cores marcantes.


Na tentativa de adequar meu material à minha tarefa, escolhi freixo para este
Outros - como carvalhos, freixos e nogueiras - têm uma enorme resistência à
escorredor porque, de todas as madeiras disponíveis em minha oficina, ela oferecia
quebra. Outros ainda - como o bordo duro - podem ser torneados ou esculpidos
a maior resistência quando aplainada tão finamente. Dito isto, devo também
com muita precisão, sem que os detalhes se desfaçam, como faria com uma
salientar que o original em que se baseia este rack foi, inexplicavelmente, construído
madeira mais grosseira.
em pinho.
Tradicionalmente, os móveis eram projetados para aproveitar as diferentes

características das diferentes espécies. A seleção de espécies para as várias

partes da cadeira Windsor ilustra esse ponto. Assentos de Windsor, que devem

ser moldados para se ajustar ao traseiro humano com ferramentas manuais —

enxós, barbeadores, travishers — eram tipicamente feitos de pinho ou álamo:

madeiras macias relativamente fáceis de manipular. As pernas eram muitas vezes

feitas de hard maple que, apesar de sua cor indescritível, possui uma força

enorme e gira muito bem. Os fusos traseiros eram geralmente raspados de

carvalho branco que, mesmo quando reduzido a um diâmetro minúsculo, mantém

grande resistência à quebra. Este princípio de combinar o material com a tarefa

também foi aplicado ao trabalho de caso. As madeiras primárias (aquelas usadas

para modelar as partes visíveis) foram escolhidas pela beleza de sua cor e figura.

Mogno importado, nogueira, cerejeira e bordos figurados eram as escolhas

tradicionais para esta aplicação. As madeiras secundárias (aquelas usadas para

modelar componentes de interiores, como peças de gavetas) foram selecionadas

pela disponibilidade, pela facilidade com que poderiam ser trabalhadas.

1 Os Shakers se deliciavam em fazer muito com pouco. Neste único


comprimento de cinzas, há material mais do que suficiente para construir dois
dos racks de secagem projetados pela Shaker.
Para este uso, pinho e álamo eram escolhas comuns.

Copyright 2004 Leilões marcianos 77


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 78


Machine Translated by Google

ADEQUAÇÃO DO MATERIAL À TAREFA (CONTÍNUO)

2 espigas podem ser

corte na mesa
serra com uma pilha de
cortadores de dados.

3Depois que as peças foram dimensionadas, moldadas e


esquadrinhadas, disponha e corte os encaixes.

Copyright 2004 Leilões marcianos 79


Machine Translated by Google

20
BAÚ DE SEIS GAVETAS
Maple encaracolado, noz

Copyright 2004 Leilões marcianos 80


Machine Translated by Google

FAZENDO OS SEIS
GAVETEIRO
Depois que o estoque para a parte superior, inferior e as extremidades da caixa

forem espessados, rasgados na largura e cortados no comprimento, cada um

deve receber um encaixe de 1/4" X 5/16" que posteriormente receberá o painel

traseiro. Neste momento, corte as pontas de andorinha em cada canto. O encaixe

complica este processo, mas há algumas escolhas fáceis que você pode fazer aqui:

(1) mitra o material que irá abrigar o encaixe, ou (2) use uma junta Jap na qual os

encaixes na parte superior e inferior do gabinete simplesmente enrole os encaixes

nas extremidades.

Depois de encaixar os encaixes, disponha e corte as ranhuras para as divisórias

entre as gavetas. Em seguida, cole o estojo.

Depois que a cola nas caudas de andorinha estiver curada, deslize as

partições no lugar com um pouco de cola espalhada nas ranhuras.

Passe brads pela parte superior, laterais e inferior do gabinete para ajudar a
Gavetas parcialmente abertas revelam os encaixes gordos.
segurar essas partições.

Encaixe as espigas na parte superior de cada perna em encaixes perfurados parte superior do fundo da gaveta. Pregue através do fundo da gaveta, até esta
na parte inferior da caixa e fixe o painel traseiro em seu encaixe usando parafusos gaveta de volta.
de madeira nº 6 de 1/2" passando por orifícios de grandes dimensões (para Para uma gaveta maior, que suporta peso, o encaixe único em cada canto seria
permitir o movimento da madeira como o painel expande e contrai em resposta a uma má escolha, mas para uma gaveta tão pequena, que nunca carregará mais do
mudanças sazonais de umidade) no painel. que alguns gramas de carga, o encaixe simples fornece uma junta que oferece um

equilíbrio justo. quantidade de resistência mecânica para puxar para frente e uma boa

Exceto pela grande cauda de andorinha em cada canto, a construção da quantidade de superfície de cola.

gaveta é convencional. Faça uma ranhura de 1/4" X 1/4" em cada lado da gaveta
e na parte de trás da frente. Esses Gire os puxadores da gaveta de nogueira e prenda-os no lugar com um encaixe
receberá o fundo da gaveta com 1/4" de espessura. fino em um encaixe perfurado na frente da gaveta.

gaveta não é tão alta quanto as laterais; estende-se apenas até onde

CONSTRUINDO AS GAVETAS

Cada gaveta é personalizada em sua abertura. Primeiro, alise os lados na


altura certa – uma que permita que eles deslizem em suas aberturas com o mínimo 2 Corte as caudas de andorinha usando uma serra e uma serra.
de folga. Use um cinzel de separação para obter o ajuste final.

Copyright 2004 Leilões marcianos 81


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 82


Machine Translated by Google

CONSTRUINDO AS GAVETAS
<CONTINUAÇÃO>

3Depois que suas partes forem cortadas e encaixadas, a gaveta está pronta
para montar. As braçadeiras ajudam a cola a manter as laterais da gaveta
no lugar.

4 Observe o

comprimento excedente em cada


canto.
Isto é moído com
uma lixadeira de cinta

5 Depois de lixar o
laterais e a frente
da gaveta, deslize
o fundo no lugar e
prenda com brads. Tampe os
orifícios nas extremidades das

ranhuras em ambos os lados


da frente da gaveta. Espessura
plana das duas tiras de madeira
macia presas na parte de trás

de cada gaveta para obter o


ajuste final.

COSTAS DO PEITO As

costas são descoladas,


fixadas com parafusos para

as divisórias superior, inferior


e central do gabinete.

COELHO TRASEIRO

Esta foto mostra o canto de


encaixe dobrado na parte de
trás do estojo

Copyright 2004 Leilões marcianos 83


Machine Translated by Google

21
CAIXA DE CHIP
Nogueira, Carvalho Branco

Copyright 2004 Leilões marcianos 84


Machine Translated by Google

FAZENDO A CAIXA DE CHIP


A nogueira foi utilizada na construção desta caixa com o cuidado de laterais e extremidades para receber o fundo. Em seguida, corte e apare
selecionar peças com estrias contrastantes de alburno branco. A fiança as caudas de andorinha para caber (veja o capítulo vinte e cinco). Com
foi moldada em carvalho branco. Embora qualquer uma das várias plainas manuais, chanfrar as bordas do fundo para permitir que deslizem
madeiras sirva bem para a caixa, faça a fiança de uma madeira que não em suas ranhuras (consulte o capítulo um).
seja apenas forte, mas também flexível o suficiente para assumir a forma Em seguida, monte a caixa e encaixe os plugues nas extremidades do
de U sem quebrar. As madeiras adequadas incluem carvalhos, freixos e os sulcos arados nas laterais.
nogueiras. Depois de remover a fiança de sua forma dobrada, dê às duas patas
A construção é muito simples. Depois de fresar o estoque com uma sua forma final usando um cinzel e uma faca. Em seguida, prenda a fiança
espessura de 1/2", rasgue os lados, as extremidades e o fundo na largura na caixa com quatro 1/8" X 1

e corte no comprimento. Em seguida, faça uma ranhura de 1/4" X 1/4" na Parafusos e porcas de latão de 1/4" .

FORMANDO A FIANÇA

1 A fiança requer um comprimento de 3/8" de espessura de curvatura de grão contínuo


estoque. Isso significa que, quando visto do lado serrado (o lado com as linhas
estreitas e paralelas), o grão deve correr de ponta a ponta. Tradicionalmente, isso é
conseguido dividindo o estoque com o uso de um froe e besouro. No entanto, poucos
marceneiros contemporâneos têm essas ferramentas. Você pode, portanto, optar por
usar um comprimento de estoque serrado selecionado para grãos retos.

Antes de dobrar, trabalhe a tira serrada com um estilete e o raio para desbaste na
forma desejada. Neste ponto, não é necessário ser exigente. O objetivo é simplesmente
arredondar as bordas na parte superior da alça, pois esse procedimento pode ser
realizado com mais conforto agora, quando a coronha não está dobrada, do que
posteriormente, quando a alça assumiu sua forma de U.

DOBRAGEM DE VAPOR

1 Meu vaporizador é uma fritadeira. Cortei uma abertura na tampa do mesmo


tamanho que o diâmetro externo de um pedaço de PVC que uso como câmara de
vapor. Três parafusos de chapa de metal girados

no PVC logo acima de sua base podem sobressair. Eles ficam na tampa da fritadeira
segurando a câmara de vapor acima da superfície da água. Um quadrado de tecido de
hardware que envolve o fundo da câmara de vapor e é aparafusado ao PVC suporta o
material que está sendo vaporizado. Para manter todo o aparelho na posição vertical,
uma tira de ripa de madeira é aparafusada ao PVC e presa por mola a uma escada.

Da mesma forma, vaporizadores funcionais podem ser feitos em várias


jeitos diferentes. Muitos marceneiros usam uma chapa quente e uma chaleira com um
bico equipado com um pedaço de mangueira de plástico que conduz vapor para uma
câmara de algum tipo - uma caixa de madeira, um pedaço de calha ou uma seção de
PVC.
Vaporize o estoque de dobra por tempo suficiente para se tornar plástico. No meu
vaporizador, com material dessa espessura, isso significa cerca de quarenta e cinco
minutos.

Copyright 2004 Leilões marcianos 85


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 86


Machine Translated by Google

DOBRA A VAPOR (CONTINUAÇÃO)


FERRAMENTAS DE BARBEAR

2 Prepare as formas de dobra com antecedência. Esta forma em particular, um bloco


de álamo de 2" de espessura cortado no perfil interno da haste, é pregado em um bloco
de madeira preso em um torno. Grampos e blocos de aperto necessários são colocados
nas proximidades. Luvas são necessárias porque o carvalho cozido no vapor estar muito
quente quando removido da câmara de vapor.

Embora você não deva se apressar, prossiga rapidamente porque o


a madeira cozida no vapor esfriará rapidamente, tornando-se menos flexível.
Coloque o ponto médio ao longo do comprimento da tira de carvalho no ponto médio
da largura da forma de álamo. Em seguida, prenda-o, usando um bloco de madeira para
proteger o carvalho das marcas de grampo.

São mostradas as ferramentas de barbear que uso em minha loja.


Os dois com cabos de madeira torneados são canivetes. A faca na
parte superior é uma ferramenta de uso geral, enquanto a da parte
inferior é uma variedade conhecida como "inshave" usada pelos
fabricantes de cadeiras Windsor para assentos ocos. As duas
ferramentas do meio são raios com corpo de metal. O barbear com o
ferro reto é usado para trabalhos de uso geral, enquanto o outro, o
barbear oco, só pode ser usado para fusos de arredondamento.

Dobre a tira de carvalho em forma de U, segurando-a no lugar com um segundo


3 grampo perpendicular ao primeiro. Novamente, use blocos de sucata para proteger o
carvalho. De cima, pode-se ver que a faixa assumiu a forma da fiança.

A madeira verde é melhor para dobrar, mas o material seco pode ser moldado
nas formas necessárias com bastante vapor e paciência.

A dobra de madeira, particularmente a dobra que envolve as curvas acentuadas


mostradas aqui, é um processo rico em oportunidades de falha.
Às vezes, mesmo depois de selecionar o material de granulação contínua, mesmo
depois de vaporizar esse material completamente, a fratura pode ocorrer ao longo das
curvas. Quando isso acontece, a única solução é iniciar o processo novamente.

Copyright 2004 Leilões marcianos 87


Machine Translated by Google

22
MOSTRADOR ATRAVADO
PRATELEIRA
Maple encaracolado, noz

Copyright 2004 Leilões marcianos 88


Machine Translated by Google

FAZENDO O
PRATELEIRA DE EXPOSIÇÃO PEGADA

Após o dimensionamento do material, perfile os painéis finais, os painéis na serra de mesa, corte as espigas nas extremidades da prateleira inferior e
traseiros e a prateleira inferior da serra de fita. Forme a borda moldada na apare para encaixar esses encaixes.
parte superior em um modelador ou tupia montada em mesa com No torno, gire os dois pinos estilo Shaker. Em seguida, encaixe suas
cortadores apropriados. espigas em encaixes perfurados no painel traseiro da prateleira.
Em seguida, corte a marcenaria. Você pode cortar o encaixe parado Quando todas as peças tiverem sido montadas a seco e verificadas
que abrigará as extremidades do painel traseiro na serra de mesa (consulte quanto ao encaixe, cole a estrutura e aparafuse-a. Instale a parte superior,
o capítulo cinco), com uma tupia de mesa ou manualmente, usando cinzéis. usando quatro parafusos de madeira n.º 6 de 1" que passam pela parte
superior na extremidade dos painéis laterais. Cole quatro tampões de bordo
Corte os encaixes nos painéis finais (consulte o capítulo doze). Então, e bata-os nos orifícios dos parafusos escareados.
com uma serra ou uma pilha de cortadores de dado

IDIOMA FIGURADO todas as tábuas encaracoladas que compro dele, mas um cliente não
familiarizado com seu sistema pode supor que tudo o que ele comprou
No The Woodworker's Dictionary , do inglês Vic Taylor, a palavra desse operador de serraria como encaracolado exibiria uma figura
curlis é definida da seguinte forma: "Grão altamente figurado obtido consistente de tábua para tábua e consistente com a expectativa do
cortando-se a junção de uma árvore ou galho grande. Usado apenas comprador de madeira encaracolada.
na forma de folheado. Também conhecido como virilha ou pena".

Em geral, descobri que proprietários/operadores de pequenas


Se você pedisse material encaracolado de um fornecedor americano serrarias não são boas fontes de madeira serrada. Em parte, isso pode
de madeira figurada, não obteria o material descrito por Vic Taylor. Em ser porque eles são serradores, não marceneiros e, portanto, veem a
vez disso, você obteria madeira marcada por barras onduladas de grãos madeira de uma perspectiva diferente.
marchando pelas larguras das tábuas perpendiculares à direção do grão. Mas também acho que os proprietários/operadores de pequenas serrarias
não têm experiência com madeira serrada para fazer julgamentos
Essa inconsistência de linguagem ocorre não apenas entre revendedores ponderados sobre sua qualidade.
que trabalham em diferentes países, mas também entre revendedores
nos EUA

Um dos operadores de serraria de quem compro tem seu próprio


sistema de classificação de madeira figurada: se ela rasga na plaina, é
encaracolada. Período. E ele vende assim. Porque eu comprei dele no
passado e estou ciente de seu sistema de classificação, eu inspeciono
cuidadosamente

1 A borda da mesa de xadrez (apresentada no capítulo três) mostra o


tipo de figura comum em madeira serrada. 2 Pequenos pontos estão espalhados pela superfície deste pedaço de
bordo olho de pássaro. (Este grão é usado na parte superior da
prateleira de exibição neste capítulo.)

Copyright 2004 Leilões marcianos 89


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 90


Machine Translated by Google

Ácer Tigre. Muitas vezes referido pelo genérico "curly", a Maple acolchoado. Um produto do bordo de folha grande ocidental,
madeira identificada por este termo inclui os bordos encaracolados este material é marcado por um padrão regular do que parecem ser áreas
macios (vermelho e prata). elevadas de formas variadas.
Ácer Fiddleback. Este material, caracterizado por uma curvatura Maple olho de pássaro. Esta variedade de bordo duro exibe grãos
mais apertada e compacta do que é evidente no bordo tigre, vem rodopiantes espalhados com pontos que lembram pássaros
do bordo duro e é amplamente utilizado pelos fabricantes de olhos.
violinos para as costas de seus instrumentos. Crotch-grained. Para os marceneiros americanos, este é o material sobre
Bordo empolado. Esta figura, que também está presente no hard o qual Vic Taylor escreveu em sua definição de "cacheado". Às vezes
maple, tem uma superfície na qual há o aparecimento de bolhas ou conhecido como "feathered", isso é obtido a partir da junção de uma árvore
furúnculos elevados. e um grande galho.

Burl. Extraído de crescimentos que aparecem nos troncos de certas


árvores, esse material é altamente valorizado pelos fabricantes de folheados
e torneiros por seu grão descontroladamente enrolado.

3
Este painel de
cerejeira colada
exibe uma figura
ondulada não
incomum na cerejeira
(veja a tabela lateral
no capítulo sete para
um excelente exemplo).

4 Esta foto mostra um comprimento de cabelo encaracolado fortemente

(tigre) maple (apresentado no baú de documentos no capítulo


vinte e cinco).

FLORESTAS SUSTENTÁVEIS diferença na qualidade do material disponível.

Em algum momento, todo mundo que aplica ferramentas na madeira considera Embora a cerejeira, o bordo e o carvalho estejam sempre à mão em qualquer

a questão da manutenção da floresta. Embora muitos especialistas acreditem serraria bem abastecida, as tábuas não são tão largas e não tão claras quanto

que as reservas das espécies americanas comumente usadas são adequadas eram uma única geração no passado. E a situação é ainda mais crítica para a

para atender às necessidades projetadas, há uma irrefutável nogueira, a rainha das madeiras de lei americanas.

As toras de serragem de nogueira são cada vez mais raras e, quando podem
ser encontradas de qualquer qualidade, são inevitavelmente arrebatadas
pelos laminadores.

Copyright 2004 Leilões marcianos 91


Machine Translated by Google

23
MESA DE MESA
Cereja, Álamo

Copyright 2004 Leilões marcianos 92


Machine Translated by Google

CONSTRUINDO A MESA DE MESA conseguir em um estoque tão fino - poderia bloquear o material para que

Depois de dimensionado o material, una as bordas e cole as tábuas rachaduras ocorreriam em conexão com essa expansão e contração.
que irão compor o tampo da mesa.
Faça uma ranhura de 1/8" X 1/4" nas faces internas das laterais A gaveta do tinteiro é a próxima. O longo formato incomum
da mesa, na frente e atrás. Esta ranhura receberá posteriormente o lado da gaveta faz duas coisas. Primeiro, é um guia de gaveta e,
fundo do compartimento de materiais. Em seguida, corte aberturas nas segundo, evita que a gaveta (com seu frasco de tinta) seja totalmente
laterais para as gavetas do tinteiro e da papelaria. retirada do estojo, circunstância que poderia facilmente ter resultado em
bagunça.
Em seguida, corte os ângulos nas laterais da mesa na serra de fita, Depois de formar as partes da gaveta, cole-as e prenda-as. Em
após o que os quatro lados da caixa são encaixados. o seguida, encaixe a gaveta em sua abertura e aparafuse o suporte de
a caixa é montada a seco e os chanfros na borda superior da frente e de madeira que funciona como guia e retentor na face interna do encosto da
trás são marcados a partir dos ângulos nas laterais. mesa.

Forme esses chanfros com um plano manual e cole as quatro paredes Monte a gaveta de papelaria com rabos de andorinha
da caixa ao redor da parte inferior dos materiais com na frente e rabo de andorinha meio cego atrás.

compartimento. A caixa está apoiada em um par de suportes de 1/8" de espessura que


Antes de instalar o fundo, cole e prenda o cordão peniano que são colados nas faces internas da frente e atrás da mesa. Depois de
emoldura a gaveta de papelaria. Também neste momento, cole as duas instalar esses suportes, cole a caixa - com seu lado já colado no fundo - no
tiras de preenchimento que guiarão a gaveta de papelaria na posição. lugar Fixe-o também na lateral da mesa com uma linha fina de cola.
Em seguida, prenda o fundo no lugar usando pequenos pregos de
acabamento. Os pregos são talvez melhores do que os parafusos para O painel superior é removido dos grampos e aplainado com uma
esta aplicação em particular porque são flexíveis o suficiente para espessura de 5/16". Em seguida, corte ranhuras de 1/8"X 1/8" em ambas
permitir a expansão sazonal e a contração do fundo em toda a sua as extremidades do painel superior para receber as linguetas nas
largura. Parafusos - a menos que passem por orifícios superdimensionados extremidades da placa de pão. e encaixe as linguetas nas ranhuras.
que seriam muito difíceis de

A mesa aberta revela


a tinta
bem gaveta e a
gaveta de papel na
parte inferior.

Copyright 2004 Leilões marcianos 93


Machine Translated by Google

DETALHE DA PLACA DE PÃO

Copyright 2004 Leilões marcianos 94


Machine Translated by Google

cada protoboard termina no lugar com um pouco de cola na língua no a madeira cede sua mostura tão lentamente que a verificação da superfície
meio do comprimento da língua. O restante da língua flutua no sulco, é quase inédita. E vale a pena mencionar que, assim como o estoque seco
permitindo expansão e contração sazonais do topo. ao ar, o estoque seco em estufa, quando exposto a condições úmidas de
julho, rapidamente absorve umidade suficiente para atingir 11, 12 ou até 13
As dobradiças são problemas por causa da extrema magreza do por cento.
tampo. Meu pai, que construiu esta peça em particular, lutou para A resposta ao problema do movimento da madeira não é trabalhar
encontrar parafusos que pudessem dar uma boa mordida no topo para para tornar a madeira inerte; é, penso eu, aceitar o movimento como um
mantê-la no lugar. Depois de tentar e descartar vários parafusos de latão, componente inevitável da construção em madeira maciça e projetar para
ele optou por parafusos de aço de rosca profunda de 3/8" nº 6, dos quais acomodar essa inevitabilidade.
ele esmerilhava as pontas para que não penetrassem na superfície
superior do topo.
Depois de encaixar as dobradiças, remova as ferragens e dê
a mesa um lixamento final.

SECA EM ESTUFA OU SECA AO AR


Livros de referência inevitavelmente citam a necessidade de usar
material seco em estufa para a construção de móveis. Eu acho que isso é

errôneo.
Dos milhares de pés de tábuas de madeira que virei

em cadeiras e em serviço de escritório, menos de um quarto foi seco


em estufa. O restante foi arejado ao ar livre e finalizado

secou na minha loja. No entanto, lembro-me apenas de duas ocasiões


em que as peças que construí sofreram falhas na madeira.
Certa vez, construí um tabuleiro de caça Hepplewhite de cereja seca
ao ar. A parte superior (que não falhou) foi presa a presilhas fixadas com
orifícios para parafusos com fenda. Mas um dos painéis finais, que eu
tinha triplamente encaixado nos postes, se partiu depois de ficar sentado
em nossa sala durante alguns invernos frios e secos de Ohio. Ao relembrar
a construção do tabuleiro de caça, lembro-me de me apressar para terminá-
lo antes do Natal, pois era um presente para minha esposa.

Quando colei os painéis das extremidades, lembro-me de notar, enquanto


passava cola na espiga do meio, que não havia cortado as espigas superior
e inferior para permitir que o painel da extremidade encolhesse. Cada
espiga encheu completamente seu encaixe. Mas a cola já estava na espiga
do meio e em seu encaixe.
Para cortar as outras espigas de volta, eu teria que lavar a cola, encontrar
meu cinzel, aparar as espigas e recolar.
Ou corre o risco de ter a cola de resina alifática definida antes da
montagem da junta. Lembro-me de pensar que não valia a pena o esforço.
Lembro-me de pensar que poderia me safar. O painel final falhou porque
eu o construí para falhar. Eu acho que se forem feitas concessões durante
o projeto para o movimento inevitável da madeira, o material cuidadosamente
seco ao ar é tão bom quanto seco em estufa. Na verdade, acho que a
secagem cuidadosa ao ar é preferível ao tipo de secagem apressada em
estufa praticada por alguns secadores comerciais. Pelo menos em Ohio
úmido, a secagem ao ar é um processo gradual durante o qual

Copyright 2004 Leilões marcianos 95


Machine Translated by Google

24
ESTILO SHERATON
TABELA
Noz, Pinheiro Branco

Copyright 2004 Leilões marcianos 96


Machine Translated by Google

FAZENDO O SHERATON
para acomodar a expansão e contração sazonais do tampo em toda a sua
TABELA DE ESTILO
largura, os parafusos que prendem o tampo à base devem passar por orifícios

Comece a construção com as pernas. As formas exatas de suas várias seções grandes nas tiras de reforço.

podem ser determinadas pelo marceneiro individual; no entanto, a seção que


será unida ao avental, aquela seção acima do talão superior, deve ser A construção da gaveta é complicada em um aspecto. Como as partes do

cuidadosamente formada para que mantenha um diâmetro consistente de cima avental e os trilhos da gaveta, a frente da gaveta deve ser moldada para permitir

para baixo, pois qualquer variação de diâmetro se mostrará aqui que ela seja fechada de modo que sua superfície fique nivelada com a superfície

dos trilhos da gaveta sem grandes folgas em ambos os lados. Como o avental e

como uma lacuna. os ombros do trilho da gaveta, a frente da gaveta poderia ser recortada, mas eu

Uma vez que uma perna tenha sido formada, mas antes de ser retirada do queria uma forma mais graciosa neste local porque é visível quando a gaveta é

torno, marque as linhas centrais dos encaixes que receberão os encaixes do aberta. Resolvi então curvar a parte de trás da frente da gaveta, combinando

avental. Faça isso usando a cabeça de indexação do torno. com a curva das pernas.

A cabeça de indexação é um disco centrado no eixo do torno com furos Após encaixar a gaveta, lixe e dê acabamento na mesa e na gaveta.

perfurados próximo ao seu perímetro. Cada um desses furos marca 10° da


circunferência de 360° do disco e, por extensão, 10° da circunferência de

360° de qualquer trabalho centrado no eixo do torno. Depois de selecionar as

faces da perna que serão visíveis do lado e da extremidade da mesa, o


suporte da ferramenta é colocado em contato com aquela seção da perna que

será unida ao avental. A cabeça de indexação é então travada nesta posição

(no meu torno isso é simplesmente uma questão de soltar um pino de mola em
um dos orifícios perfurados perto da circunferência da cabeça) e uma linha é

desenhada ao longo do apoio da ferramenta na perna. Em seguida, usando o

pino com mola para contar os furos, o trabalho é girado nove pontos na cabeça
de indexação que é travada neste ponto e uma segunda linha é desenhada.

Essas linhas estão separadas por 90° e marcam as linhas centrais dos encaixes

que abrigarão os encaixes do avental.

Após o dimensionamento das peças do avental e dos trilhos das gavetas,


corte seus encaixes. Você pode começar isso na serra de mesa, mas deve

ser concluído à mão ou na serra de fita, pois os ombros das partes do avental

devem ser recortados para que os ombros fiquem em uma ponta afiada. Isso
é necessário se os ombros devem fazer contato firme com a superfície redonda

da perna.

A estrutura da mesa - composta pelas quatro pernas, os três

partes do avental e os dois trilhos da gaveta - é então colado.

Em seguida, instale as corrediças das gavetas e as tiras de apoio. O chutador

tiras nesta mesa servem a dois propósitos. Em primeiro lugar, mantêm a gaveta

devidamente alinhada quando está parcialmente aberta. Em segundo lugar, eles


agem como grampos para fixar o tampo da mesa à sua base. Em ordem

Copyright 2004 Leilões marcianos 97


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 98


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 99


Machine Translated by Google

25
BAÚ DE DOCUMENTOS
Curly Maple, White Pine

Copyright 2004 Leilões marcianos 100


Machine Translated by Google

FAZENDO O
BAÚ DE DOCUMENTOS

Depois que o estoque foi engrossado, rasgado na largura e


3
corte no comprimento, lave um X de /8" ranhura nas faces internas
1/4" na frente, atrás e nas duas pontas. Essa ranhura receberá o painel
elevado que separará a câmara de armazenamento superior do
compartimento da gaveta.
Em seguida, corte os encaixes para os quatro cantos do gabinete (este
processo é detalhado na barra lateral abaixo). Cole as juntas e monte a
caixa ao redor do painel elevado que separa suas duas seções.

Modele a borda moldada na parte superior e inferior da tampa e na parte


superior da parte inferior do baú. Prenda a parte inferior da caixa com dez
parafusos para madeira de 1 1/2" nº 10.

Estes passam por furos de grandes dimensões perfurados no fundo para


permitir a expansão e contração sazonal em toda a sua largura.
frente. Deslize o fundo da gaveta em sua ranhura e prenda-o na parte de
Embora o Shaker original não os tivesse, coloquei um par de grampos trás da gaveta. Em seguida, ajuste o comprimento da gaveta completa
de freixo robustos na parte de baixo da tampa para evitar que ela caísse aplainando a espessura de um par de tiras de madeira macia pregadas na
- um problema que encontrei na primeira vez que construí um desses baús. parte de trás da gaveta.
Complete o baú terminando a madeira e instalando as ferragens.
Construa a gaveta em seguida (veja a barra lateral abaixo) com
rabos de andorinha na parte traseira e rabos de andorinha meio cegos na

CORTE DE CAVALINHAS linhas para cada pino e cauda (os pinos são as partes da junta de
À MÃO cauda de andorinha que se encaixam entre as caudas). Marque essas
linhas ao longo do grão com um medidor de marcação ou uma faca afiada.
Há algo de reconfortante no processo de corte manual de caudas de No caso dos encaixes passantes (aqueles que ficam na parte de trás
andorinha. A loja é tranquila. O ar é limpo, sem carga de poeira gerada da gaveta), as linhas devem ser colocadas a uma distância da
extremidade 1/16" maior que a espessura da coronha à qual a peça está
pela máquina. Há a sensação de que isso é o que a marcenaria deveria
sendo unida. neste caso, os lados e a parte traseira da gaveta têm 1/2"
ser: calma, sem pressa, não impulsionada pelo grito frenético e pelo
de espessura, as linhas de base serão definidas a 9/16" das extremidades
gemido das ferramentas elétricas. Esta é a marcenaria despojada do das laterais e da parte de trás da gaveta. diferente porque essas juntas
incômodo eficiente da tecnologia, reduzida à aplicação de ferramentas serão rabos de andorinha meio cegos. Como a frente da gaveta tem
afiadas em materiais bonitos. 11/16" de espessura, defina as linhas de base nas extremidades frontais
dos lados da gaveta a 1/2" do final. Isso deixa 3/16" de gaveta- material
frontal cobrindo as extremidades dos encaixes nas extremidades frontais
Mesmo que o caso deva ser feito primeiro, a discussão a seguir sobre
das laterais da gaveta.
encaixes cortados à mão começará com a construção da gaveta porque,
diferentemente do caso, a gaveta requer a criação de encaixes meio
Corte as caudas primeiro.
cegos e passantes. 2 Após decidir suas
larguras, use linhas de

1 O processo começa
com a preparação
lápis (desenhadas com
o auxílio de um esquadro)
cuidadosa do estoque. para marcar o grão final
Após o dimensionamento da lateral da gaveta.
das peças, corte as Essas linhas indicam as
ranhuras por onde deslizará larguras dos espaços
o fundo da gaveta.
entre as partes mais largas das caudas.
Estabelecer base
Neste ponto, você pode marcar os ângulos reais das caudas

Copyright 2004 Leilões marcianos 101


Machine Translated by Google

com o auxílio de um medidor de cauda de andorinha. Optei por cortar à mão


livre porque as pequenas variações de ângulos e larguras de cauda fornecem
uma prova incontestável da origem artesanal da peça.
Com uma serra de dentes finos, faça cortes das linhas quadradas ao
longo do grão final até a linha de base estabelecida para as caudas.

3 Com uma serra, remova a maior parte dos resíduos. Não se aproxime
muito da linha de base pontuada.

estoque (neste caso a parte de trás da gaveta) em uma morsa de modo


4 Em seguida, use um cinzel acionado por um martelo de madeira para que sua extremidade fique logo acima do nível do tampo da bancada.
cortar os resíduos restantes. A linha de base marcada serve para Posicione as caudas que foram cortadas acima do grão final na parte de
posicionar a ponta do cinzel. trás da gaveta. Tome cuidado para alinhar a linha de base entre as pontas
Para evitar quebrar as lascas na parte de trás da peça, vire o lado da diretamente acima da face interna do fundo da gaveta.
gaveta de vez em quando, trabalhando para o meio de um lado e depois do (Como o fundo da gaveta deve deslizar por baixo da parte de trás
outro.
da gaveta, a largura da parte de trás se estende apenas da parte superior
do lado da gaveta até o topo da ranhura.)

6 Com uma ponta


lápis (talvez seja
necessário reduzir a ponta
do lápis para um diâmetro
menor para que
pode abrir caminho
para as folgas entre
as pontas), marque os
limites dos pinos no grão
5 Quando as lacunas entre as caudas foram cortadas e aparadas
até a linha de base, marque os pinos. Posicione o pino
final do fundo da gaveta.

Copyright 2004 Leilões marcianos 102


Machine Translated by Google

7 Usando um quadrado de tentativa, estenda essas linhas do final do


8 Com uma serra, remova a maior parte dos resíduos entre
a gaveta de volta à linha de base marcada para os pinos. Essas linhas
os pinos. Tal como acontece com as lacunas entre as caudas, corte os
identificam os resíduos que devem ser removidos.
resíduos restantes entre os pinos com um cinzel afiado. Novamente, use a linha
Com uma serra de dentes finos ajustada apenas para o lado do lixo
de base marcada para posicionar a ponta do cinzel.
cada linha, corte as paredes dos pinos até a linha de base.

9 Raspar algumas das paredes dos pinos pode ser necessário, mas uma vez
o encaixe é realizado, a junta pode ser montada a seco (sem cola). 10 Os encaixes semi-cegos (assim chamados porque a articulação
não aparece de frente) usados na frente da gaveta são um pouco mais
O pinho branco é uma madeira muito macia, portanto, uma junta que pode complicados de cortar.
não se encaixar perfeitamente ainda pode ser unida. A madeira dura, no entanto, Novamente, o processo começa cortando as caudas. Em seguida, coloque-
requer um ajuste mais fino dos pinos com um cinzel. os ao longo do grão final da frente da gaveta e marque o perímetro de cada
Muita força aplicada ao encaixe de uma junta em rabo de andorinha pode cauda na frente da gaveta.
resultar em um lado da gaveta rachado.

11A marcação pode ser 12 Com um esquadro, estenda as linhas do final do


visto mais claramente aqui. a frente da gaveta para a linha de base pontuada. Rabiscos indicam
desperdício.

Copyright 2004 Leilões marcianos 103


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 104


Machine Translated by Google

13 Com um
serra

posicionado apenas para o


lado de resíduos de cada
linha e realizada em cerca de

um ângulo de 45°,
defina os lados de cada
pino por um corte de serra
que conecta a linha de base em
a parte de trás do
frente de gaveta com
linha desenhada no
16
grão final indicando o A gaveta montada a seco mostra através de rabos de andorinha
limite de avanço de na parte de trás e rabos de andorinha meio cegos na frente.

as caudas.

14 Em seguida, prenda
a frente da gaveta para a
bancada com a face

interna voltada para cima.


Corte os resíduos com
um martelo e cinzel.

17 O procedimento de encaixe das laterais da caixa é


a mesma utilizada para a parte de trás da gaveta com duas diferenças

importantes: Primeiro, por causa das larguras das tábuas, haverá muito mais
pinos e caudas, tornando o encaixe das juntas mais demorado. Em segundo
lugar, como os componentes da junta são de madeira dura, eles devem ser
encaixados com mais cuidado. Forçar uma junta de madeira dura quase
sempre resulta em estoque dividido.

18 Monte a caixa ao redor da parte inferior do compartimento


câmara. As bordas deste fundo estão alojadas na ranhura nas faces internas
dos quatro lados do peito.
Os blocos de fixação permitem que a pressão seja exercida atrás dos
Com cuidado (para evitar rachar a frente da gaveta), modele as
15 laterais dos pinos com o cinzel.
pinos. Isso permite que os pinos fiquem salientes 1/16". Após a cura da cola
e a remoção dos grampos, lixe esse excesso, fazendo com que as
extremidades dos pinos fiquem alinhadas com as laterais do
caso.
Copyright 2004 Leilões marcianos 105
Machine Translated by Google

26
CAIXA DE SOMBRA
Branco
Carvalho

Copyright 2004 Leilões marcianos 106


Machine Translated by Google

FAZENDO O
coloque com parafusos de madeira nº 6 de 3/4" passando pela parte
CAIXA DE SOMBRA
de trás, no encaixe e nas bordas traseiras da parte superior e inferior

Primeiro, corte um encaixe de 1/2" X 3/8" na parte de trás das bordas da caixa. Em seguida, lixe e finalize a caixa de sombra.

internas dos dois lados, na qual a parte de trás da peça será encaixada mais tarde.
Corte as pontas de andorinha em cada canto (veja o capítulo vinte e cinco).
Após o dry-fitting, mas antes de colar os encaixes, corte as ranhuras que
irão alojar as extremidades das prateleiras na
faces internas dos dois lados. Quando as prateleiras estiverem

encaixe nos dados, cole e monte os quatro lados da caixa.

Enquanto a cola nas juntas de rabo de andorinha está curando, corte as


ranhuras nas duas divisórias superiores e encaixe as divisórias nelas. Em
seguida, cole e deslize as divisórias no lugar.
Abaixo do semicírculo na parte superior das costas, alivie as laterais das
costas para que elas se encaixem no encaixe cortado na parte de trás das
bordas internas dos lados. Prenda as costas

INTERPRETAÇÃO
CLASSES DE MADEIRA

O sistema de classificação usado para indicar a qualidade de placas Terceiro, os graus são diferenciados pela porcentagem de madeira clara
individuais de madeira dura pode ser um pouco intimidador. Em um esforço que pode ser retirada de uma tábua em cortes não menores do que os
para esclarecer esse sistema, conversei com a National Hardwood Lumber especificados na tabela abaixo. Por exemplo, para ser classificada como FAS,
Association. uma prancha deve ser capaz de produzir 83 1/3 por cento de sua superfície
Primeiro, o sistema é complicado. O curso de treinamento oferecido como madeira clara quando retirada em cortes não menores que 4" X 5' ou 3"
pela National Hardwood Lumber Association para pessoas interessadas em X 7'. (As porcentagens ímpares refletem a convenção de medir madeira em
uma carreira na classificação de madeira consiste em quatorze semanas de pés de tábua, uma unidade que consiste na quantidade de material contido em
treinamento "intensivo". um corte de 12" X 12" X 1'.)
Em segundo lugar, embora existam apenas nove graus comumente
usados, há vários graus especializados ou combinados usados na indústria Quarto, todas as notas, com exceção de Selects, são determinadas a
de marcenaria. No entanto, a boa notícia é que existem apenas quatro partir da face pobre do conselho. Isso significa que, se um marceneiro
classes com as quais o marceneiro médio precisa se preocupar. Estes são comprar uma placa classificada como FAS, sua boa face provavelmente
FAS, Selects, #1 Common e #2A common. oferecerá uma porcentagem maior de superfície transparente do que o
indicado no gráfico.

Copyright 2004 Leilões marcianos 107


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 108


Machine Translated by Google

27
CABINE DE EXIBIÇÃO
Cereja

Copyright 2004 Leilões marcianos 109


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 110


Machine Translated by Google

mitra. Este spline não só aumenta a superfície da cola; também permite que o passar por buracos superdimensionados para permitir que as costas se expandam

grão da face seja colado ao grão da face. A esquadria de penas, utilizada na e contraiam em resposta às mudanças sazonais de umidade.

construção do espelho estilo Shaker, é outra variação da junta de esquadria Comece a construção da porta passando a borda moldada no canto interno da

básica, oferecendo as mesmas vantagens da esquadria estriada. A junta mitrada frente do estoque da estrutura. Corte um X de 3/8"

usada na construção da porta desta vitrine de cerejeira é ainda outra variação, Encaixe de 7/16" na borda interna traseira. Em seguida, corte a junta de meia-

incluindo espigas nas laterais da porta que se encaixam em entalhes cortados esquadria. Você pode fazer isso com uma serra e um cinzel ou com uma pilha de

nas esquadrias na parte superior e inferior da porta. Esta junta oferece a força cortadores de dados na serra de mesa, segurando o trabalho em um gabarito

dos encaixes que são uma parte real dos lados da porta. No entanto, fornece universal.

menos superfície de cola do que as juntas de esquadria estriadas ou de penas. O vidro é mantido em seu encaixe com as quatro tiras de aderência.

FAZENDO O
CABINE DE EXIBIÇÃO

Depois de fresar o material nas espessuras, comprimentos e larguras necessários,

forme a borda moldada na frente e nas extremidades da parte superior e inferior

do gabinete. Em seguida, corte os dados parados de 11/16" X 1/4" na superfície

superior da parte inferior e na superfície inferior da parte superior (consulte o

capítulo cinco). Esses dados vão abrigar as extremidades dos lados do gabinete.
Corte um 3/8 "X 1/4"

encaixe na parte de trás da parte superior e inferior do gabinete conectando os

dados. Corte o mesmo encaixe na parte de trás, dentro das bordas das laterais do

gabinete. Esses quatro encaixes abrigarão o perímetro do gabinete traseiro.

Finalmente, corte três ranhuras de 3/16" X 5/16" na superfície interna do gabinete

laterais para alojar as extremidades das prateleiras.

Em seguida, monte a caixa com cola e parafusos passando pela parte

superior para as laterais e para cima pela parte inferior nas laterais. Aparafuse a

parte de trás nas laterais do armário, em cima, em baixo e nas costas das

prateleiras. Esses parafusos

Copyright 2004 Leilões marcianos 111


Machine Translated by Google

28
CAIXA DE SEIS MADEIRAS
Madeiras Mistas

Copyright 2004 Leilões marcianos 112


Machine Translated by Google

INSTALAÇÃO DE HARDWARE

Muitos anos atrás, eu fiz uma mesa de parede de nogueira com vários escaninhos

de tamanhos variados. Lembro-me da satisfação que senti ao encaixar cada uma

das pequenas divisórias em seus dados. Lembro-me do esforço que tive para alisar

a madeira com uma variedade de grãos de lixa. Também me lembro de visitar a loja

de ferragens em busca de um suporte de tampa que segurasse a folha suspensa no

ângulo adequado para que pudesse ser usada como superfície de escrita.

Encontrei o suporte de latão que imaginei para minha mesa e levei-o para casa e
tentei instalá-lo. Tentei de um jeito, depois de outro e de outro, a cada vez fazendo
A caixa de seis madeiras aberta mostra a fechadura instalada na frente.
furos para parafusos na minha noz cuidadosamente lixada, até que percebi, com

uma sensação crescente de pânico, que simplesmente não ia funcionar, que o

arranjo de escaninhos eu d projetado não deixou espaço para a operação deste Antes de começar a trabalhar nesta pequena caixa, esperei que meu hardware

suporte de tampa. chegasse.

Comece a construção com o painel colado a partir do qual a parte superior e

Em seguida, procurei nos catálogos de pedidos por correspondência (naquela inferior são cortadas. Embaralhe em torno de vários rasgos de aproximadamente 1"

época, não havia tantos para escolher). Mas nada que eu encontrei lá parecia mais de largura até encontrar um arranjo agradável. Em seguida, cole e prenda esses

provável de funcionar nos limites apertados da minha mesa do que o que eu já havia rasgos. Depois que a cola estiver curada, você pode aplainar o painel (consulte o

tentado. capítulo cinco) recortar a parte superior e inferior da caixa, e moldá-los em um shaper
Regra número um para fabricantes de móveis e utensílios de madeira: compre ou um roteador de mesa.

primeiro as ferragens. Compre-o antes do início da construção, antes que um único

pedaço de madeira seja cortado, antes mesmo dos toques finais serem colocados no Dimensione e encaixe o material da parede lateral em rabo de andorinha

projeto. Compre o hardware primeiro porque o que o projeto requer pode não estar (consulte o capítulo vinte e cinco). Prenda o fundo no lugar com vários parafusos

disponível ou, se disponível, pode não funcionar como previsto. passando por orifícios grandes que permitem a expansão e contração do fundo em

resposta às mudanças sazonais de umidade.

O que aconteceu com a mesa de parede? Eu o terminei, e nós o usamos em

nossa casa por vários anos. Nós, então, mais tarde demos a um amigo. Embora eu

não o tenha visto por dez ou onze anos e tenha tentado apagar sua memória da

minha mente, acredito que minha solução para o problema do suporte da folha

suspensa envolveu um pedaço de corrente de latão barulhento e deselegante.

1 Instale as dobradiças na parede traseira da caixa. Este processo


começa com um layout cuidadoso. As linhas que marcam as extremidades
das folhas da dobradiça são quadradas na parede traseira da caixa. Em seguida,
são desenhadas linhas adicionais que marcam a profundidade dos encaixes das
dobradiças. Defina essas linhas para que as superfícies superiores das folhas
superiores fiquem alinhadas com a borda superior da parede traseira da caixa.

Copyright 2004 Leilões marcianos 113


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 114


Machine Translated by Google

2 Uma série de cortes rasos de cinzel levanta a madeira dos encaixes.


isso será removido trabalhando o cinzel para trás, na direção
oposta.

3 Depois de cortar os encaixes, instale as dobradiças. Tome cuidado para

alinhar com precisão as dobradiças de modo que ambos os pinos da dobradiça se abram
o mesmo eixo.

Remova as dobradiças da parede traseira para que possam ser instaladas


5 na tampa. Aqui, um furador de arranhão está sendo usado para perfurar um orifício

inicial para a broca no centro do círculo, marcando os orifícios dos parafusos nas dobradiças.

6 Depois de instalar o

dobradiças na tampa,

prenda as outras folhas


das dobradiças na

encaixes previamente cortados


nas costas da caixa

muro.

4 Quando as dobradiças forem fixadas na parede traseira da caixa,

inverta a caixa sobre a tampa e coloque a fita no lugar. Então marque

localizações das dobradiças com muito cuidado.

Copyright 2004 Leilões marcianos 115


Machine Translated by Google

7 Em seguida, instale a trava da caixa de latão. Novamente, o layout cuidadoso é


essencial. Esquadre uma linha central na borda superior da parede frontal da caixa 8
Quatro furos de 3/16" removem grande parte dos resíduos do encaixe

que abrigará o corpo principal da fechadura.


e desenhe o encaixe para a trava na borda superior e na face interna.

Em seguida, estenda a linha central para baixo da face frontal da caixa

parede frontal e coloque o buraco da fechadura ao longo desta linha. Faça um furo de
1/4" acima de um furo de 1/8" para remover a maior parte dos resíduos necessários
para a criação do buraco da fechadura.

9 O encaixe completo pode ser visto na parte de trás

10 Após instalar a trava na parede frontal da caixa, localize o


placa de ataque na parte inferior da tampa. O primeiro passo nesse processo é travar a
placa no lugar com a chave.
Aqui, a placa de ataque pode ser vista travada com a face para baixo. Observe
as duas saliências na parte de trás da placa de ataque. Quando a tampa é fechada e
batida com firmeza, essas duas saliências deixam depressões na superfície inferior
da tampa, localizando a placa de ataque na tampa.

12 Corte o encaixe no qual a placa de ataque ficará. o


bloqueio está agora totalmente funcional.

11 Nesta foto, as duas depressões podem ser vistas perto da


borda superior da tampa. Após a tampa ter sido fixada com a face para baixo na
bancada, posicione a placa de ataque de forma que as duas saliências em seu lado
superior fiquem localizadas nessas depressões. Em seguida, desenhe uma linha ao redor
da placa de ataque e do corte de encaixe.

Copyright 2004 Leilões marcianos 116


Machine Translated by Google

29
CAIXA DE MADEIRA COM
TAMPA SNAP-FIT
Nogueira, Ácer Duro

Copyright 2004 Leilões marcianos 117


Machine Translated by Google

FAZENDO O
CAIXA DE MADEIRA CURVADA

O trabalho começa com a construção de uma forma de dobra para o corpo


principal da caixa. O meu consiste em uma pilha de abetos 2 X 4 laminados
juntos e serrados com fita e lixados no perfil interno da caixa. No lado da forma
que moldará a frente da caixa, a face da forma é recortada para a dobra do
material sob a junta de cola da caixa. Uma fina tira de metal (no meu caso,
tapume de alumínio) é aparafusada ao formulário criando uma abertura na qual
a extremidade do material da parede lateral pode ser deslizada à medida que
o material é enrolado ao redor do formulário.

material. Perfile o interior e o exterior das paredes laterais.


O próximo passo é adquirir material para as paredes laterais de
Na serra de fita, corte o perfil inferior, mantendo o corte da serra
a caixa (veja o capítulo dois para uma discussão detalhada).
aproximadamente 1/16" fora da linha de lápis que marcou a circunferência
Depois que o material da parede lateral foi embebido (por vinte e quatro
externa das paredes laterais. material com um plano de bloco, para remover
horas em água fria, seguido de dez minutos em água morna), enrolado ao redor
as marcas de serra.
da forma e preso no lugar, ele deve secar por quatro ou cinco dias. Nesse
momento, retire-o da forma e corte a junta sobreposta. Para este exemplo em
Marque o encaixe ao redor da circunferência inferior com
particular, fiz três furos na junta, colocando três pedaços de pena de pavão
uma linha de 5/16" da superfície superior do fundo. Em seguida, com uma
entre as lâminas de lapidação para que a pena ficasse visível através dos furos.
serra de cauda de andorinha, faça um corte raso ao longo dessa linha. Este
A junta é então colada e fixada usando a fôrma de dobra e a coifa tanto para
corte de serra representa a parte inferior do encaixe. Com um cinzel, corte o
proteger o material dos grampos quanto para preservar a forma oval da caixa
encaixe na profundidade marcada pela linha traçada ao redor da face interna
enquanto a cola cura. (este processo é descrito com algum detalhe no capítulo
das paredes laterais.
dois).
foi encaixado, lixe as peças e monte a caixa usando cavilhas de madeira de
1/8" para fixar as paredes ao fundo e os grampos às paredes.

Corte os fechos e a alça em seguida. As espessuras podem


variam, mas a espessura dos fechos deve ser transferida com precisão para
o estoque que mais tarde se tornará a tampa para

que as paredes dos entalhes se encaixem perfeitamente nos fechos.


Quando você tiver selecionado o material da tampa, coloque as paredes ABRIR A CAIXA
laterais de madeira curvada da caixa nesse material e desenhe uma linha ao redor

sua circunferência. Em seguida, estabeleça uma linha central que vai de uma
extremidade da caixa à outra. Essa linha central é necessária para dispor os
entalhes que abrigarão os fechos.
Em seguida, esboce o perfil externo da tampa. Há uma liberdade
considerável no estabelecimento desse perfil, uma vez que os posicionamentos
dos entalhes são os únicos locais críticos na tampa.
Em seguida, corte o perfil externo da tampa na serra de fita.
Uma vez que a tampa foi moldada, a alça é afixada. Prendi a maçaneta
com fita adesiva, virei a tampa e enfiei alguns parafusos de madeira na tampa
e na maçaneta.
Coloque os polegares no topo dos fechos da caixa enquanto
1seus dedos seguram as extremidades do rabo de peixe da
Faça o fundo em seguida. Depois de engrossar o estoque para tampa. Abra os fechos e levante a tampa. Para fechar, pressione
7/16”, coloque as paredes laterais de madeira curvada da caixa na parte inferior a tampa contra os fechos até encaixar.

Copyright 2004 Leilões marcianos 118


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 119


Machine Translated by Google

FORMA DE DOBRA

1 Um bloco na base
da forma de dobra
permite que um torno o

segure. Depois de enrolar o


estoque encharcado e
serrado novamente ao redor
da forma, prenda a coifa na
forma para mantê-la no

lugar. Corte uma abertura na


parte superior do formulário
para a cabeça do grampo.
Este close-up do lado da caixa revela incrustações de penas de pavão nos
orifícios, um elemento de design muito exclusivo.

FAZENDO A TAMPA

1 2
Se a superfície da tampa
A disposição do
tampa é mostrada. for moldada, superfícies
Um planejamento cuidadoso planas devem
nesta fase garantirá uma ser deixado para a base
tampa que se encaixe do punho.
perfeitamente no lugar.

FAZENDO O FUNDO

1 2
Defina o bot Corte o rabet com
tom do coelho um cinzel. Aqui, o cinzel
que receberá o está cortando o grão
paredes laterais por final.
um corte de serra raso Depois de cortar
3
feito em todo o outro /4" do
fundo. encaixe, inverta o
fundo no torno em
fim de cortar para
esse ponto do outro lado.

3 PEGS

As várias partes
foram cortadas e

encaixam e estão prontos


1 Isso mostra as

extremidades de dois
para a montagem. pinos conduzidos
Observe a seção alargada através da parede
do rabo que
lateral até o fecho.
receberá o
Abaixo, à esquerda,
seção dobrada das está um dos pinos que
paredes laterais. prendem a parte inferior
Observe, também, os e a parede lateral.
entalhes
Fechos de leilões marcianos de direitos autorais 2004 . para os fundos do Perfure um 120
buraco antes de inserir
esses pinos.
Machine Translated by Google

30
ÁREA COBERTA

Passo 1
Marque a área do deck usando barbante e "baterias" certificando-se de
que seja quadrado. Batterboards são placas marteladas no chão fora
dos cantos de onde o deck será. Veja a Fig. 1. O barbante o ajudará a
visualizar o tamanho e a aparência do convés acabado e também servirá
como guia para escavação e colocação de postes. Mas confie em mim,
sempre parecerá menor assim do que quando for feito.

QUADRADO COM STRING

1. Prenda o barbante na casa e/ou nos batedores para certificar-se de


que está nivelado.
2. Use um marcador de ponta de feltro para marcar a corda 3' do
canto em uma direção e 4' do canto em
outra direção.
3. Quando a diagonal conectando esses 2 pontos é 5', você tem direito
triângulo e o ângulo no canto será de 90°.

Nota: Para obter a medição de 5', mova a corda presa à placa de batedor para a esquerda ou
direita até ficar correta.

Passo 2
Prepare o local. Com uma pá ou cortador de grama, remova a grama a uma profundidade de 2 ou 3
". Descubra uma área de aproximadamente 2 pés maior do que o deck planejado. É improvável que
a grama possa crescer na sombra do seu deck, então você pode também transfira a grama para um
local vazio em seu quintal, onde seja útil. Para evitar que ervas daninhas e vegetação indesejada
cresçam no deck, espalhe uma folha de filme de polietileno sobre a área. Você terá que cortá-la para
embutir postes no solo Após a instalação dos postes, cubra a folha com cascalho, seixos ou lascas
de madeira.

etapa 3

Um ledger/header board é o próximo passo se você estiver anexando seu deck a uma estrutura existente.

A colocação do ledger/header determina o nível do piso do deck, portanto, certifique-se de que esteja posicionado na altura correta
e na horizontal.

Ao prender as placas do livro-razão/cabeçalho à madeira, o livro-razão deve ser segurado firmemente com parafusos através de
a parede ou osCopyright 2004
parafusos de Martian
travamento. Auctions
Usar alúmen inum piscando para evitar que a água fique atrás do seu livro-razão. 121
Machine Translated by Google

Isso deve dobrar sob o seu tapume e dobrar-se sobre o livro-razão, depois para baixo na face do quadro-negro. Onde o
revestimento de alumínio ou vinil estiver no lugar, corte cuidadosamente o revestimento longe da casa para que a placa de registro/
cabeçalho possa ser presa diretamente à casa. Você pode usar as peças da borda inferior do revestimento acima do convés para
refinar a borda inferior, portanto, salve-as se possível. Veja a figura 2.
Vou assumir que as vigas estão penduradas no livro e não apoiadas nele, mas certifique-se de levar em conta a altura das tábuas do
deck ao calcular o posicionamento do livro. (Normalmente apenas 1 ½ polegada abaixo da altura final do deck.)

Passo 4

Localize e cave buracos para fundações. Em solo normal, os buracos devem ter no mínimo 24 a 36 polegadas de profundidade,
embora a profundidade real dependa da altura da coluna e da profundidade da linha de geada. Os postes devem ser mais profundos
do que a linha de geada para evitar a elevação durante os ciclos de congelamento e degelo. Novamente, isso geralmente é
especificado por código quando o deck é anexado à casa.

Se você tem muitos buracos para cavar e/ou tem solo difícil para cavar, você deve alugar uma escavadeira elétrica.
Estes podem ser operados por uma pessoa e certamente tornam a escavação MUITO mais rápida.

Você pode usar madeira tratada com pressão no solo para suas bases da seguinte maneira. Preencha o fundo do buraco com 6
polegadas de cascalho e coloque uma placa de rodapé de madeira (2 "x 6" ou 2" x 8" cortada) em cima do cascalho. Postes verticais
podem então ser posicionados nesta base (Fig. 3). Preencha o posthole com camadas alternadas de 4 a 5 polegadas de cascalho e
terra. Tampe cada camada até que o buraco seja preenchido e o poste esteja a prumo e sólido. Se forem usados colares de concreto,
afunile os topos para baixo e longe do poste para drenagem. Os postes também podem ser fixados em concreto. Ou meu método
preferido, usa uma base de cimento para um pouco acima do nível do solo. Preencha o buraco do poste completamente com cimento
e use uma seção de "tubo de sono" (um tubo de papelão pesado, 8 polegadas de diâmetro) para terminar o buraco no nível do solo.
Certifique-se de que você já comprou o hardware para prender os postes ao cimento para que você possa colocar os parafusos no
cimento enquanto estiver molhado.

Copyright 2004 Leilões marcianos 122


Machine Translated by Google
Ao colocar os postes diretamente nos orifícios, certifique-se de que estejam aprumados e alinhados
um com o outro. Use um nível de carpinteiro para verificar o alinhamento vertical (Fig. 4).

Uma vantagem de utilizar as sapatas de cimento e a madeira a elas fixada acima do solo, é que o
nivelamento e a localização exata podem ser definidos posteriormente, quando as vigas forem
posicionadas. Ele permite alguns ajustes mais tarde (um pouco, mas isso é tudo o que você geralmente
procura).

Etapa 5

Fixe as vigas nos postes. Usando uma corda e um nível, encontre a altura desejada do piso do deck nos postes. Ou estenda uma longa reta de
2 por 4 do quadro de registro até os postes e, colocando um nível no quadro, determine a altura do poste. Ao subtrair a espessura da viga (use
a dimensão real e não a nominal), você terá determinado a altura correta para prender o topo da viga ao poste. Marque cuidadosamente todos
os 4 lados dos postes. As vigas podem ficar em cima do poste ou ser presas na lateral. Você pode cortar todos os postes, exceto aqueles que
servem como suportes de corrimão neste momento. Prenda a viga ao poste, mantendo o poste e a viga nivelados. Ou coloque a viga em cima do
poste pregando-a no poste.

Etapa 6

Anexar vigas. As vigas são fixadas à casa com suportes de vigas e/ou apoiadas por uma
tábua de contabilidade. As vigas são colocadas em centros de 16" ou 24" e presas às vigas
e vigas de fita. As vigas podem ser fixadas às vigas usando suportes de vigas ou apoiadas na
viga. Se as vigas se estenderem sobre uma viga, não as estenda mais do que 1/3 de seu comprimento.

Etapa 7

Instale as tábuas do deck usando pregos de 16 centavos revestidos de zinco mergulhados a quente.

Separe as tábuas usando um pequeno prego de acabamento como espaçador ou coloque as


tábuas uma contra a outra. Se a madeira tratada por pressão secar, seria necessário um espaço
para que alguma expansão pudesse ocorrer quando ela se molhar. No entanto, normalmente é
bastante úmido e sempre encolherá. Descobri que quando colocado
apertados um contra o outro, eles encolherão deixando uma lacuna adequada. Se você deixar um espaço grande enquanto eles ainda estão
molhados, o espaço pode ficar muito grande.

A superfície do seu deck é uma parte importante do seu projeto e a mais visível. Simplifique com as placas definidas para terminar nas vigas.
Se você não conseguir um deck longo o suficiente para abranger seu deck, escalonar as juntas das extremidades para que elas não terminem
todas ao longo da mesma viga.

Você pode aparar seu deck depois de pregar para garantir uma linha reta (veja a Fig. 5). Não permita uma saliência superior a 1 ½". Para uma
aparência mais acabada, corte as tábuas rente à viga e adicione uma placa de fachada.

Se uma placa estiver ligeiramente curvada, instale-a com a casca virada para cima quando possível para minimizar a escavação. O peso de
pessoas e objetos no deck, e do próprio tabuleiro, tenderão a achatá-lo. Uma prancha curva também pode ser usada; use uma tábua para
levantá-lo até a posição desejada e pregue com firmeza.

Copyright 2004 Leilões marcianos 123


Machine Translated by Google

Etapa 8

Instale postes para corrimão. Estes podem ser uma continuação dos postes
que suportam o convés, ou os postes do corrimão podem ser aparafusados à viga
externa ou às extensões da viga.

Observe na Fig. 6 como os postes principais continuam acima do nível real do piso
do convés e, ao fazê-lo, fornecem um poste bem resistente. Postes intermitentes ou
espaçadores podem ser usados entre os postes de suporte principais. O membro superior do corrimão pode ser facilmente pregado ao
lado dos postes principais na altura desejada. As postagens podem então ser cortadas. A altura do poste espaçador pode ser determinada
e adicionada para suporte e aparência adicionais. A tampa do corrimão de tamanho adequado agora pode ser adicionada, bem como
trilhos adicionais. Mais ideias de trilhos são ilustradas abaixo.

o
segurança e beleza do seu deck são reforçadas por suas grades. Eles podem ser simples ou muito elaborados, oferecendo
tantas oportunidades de preferência individual quanto uma cerca.

Os bancos podem ser integrados ao corrimão em um ou em todos os lados. Os bancos corridos devem ter pelo menos 15" de largura e 15"
a 18" acima do piso do convés.

As telas de privacidade podem realçar a beleza do seu deck, além de oferecer privacidade. Eles também podem ser usados
efetivamente sob um deck elevado para criar uma instalação de armazenamento ou esconder uma encosta feia.

Copyright 2004 Leilões marcianos 124


Machine Translated by Google
Etapa 9

Construir etapas. Meça a elevação vertical e decida o melhor tamanho de riser para cada
degrau. Isso determinará o número de etapas necessárias. A tabela adjacente mostra algumas
proporções recomendadas de comprimento do piso e altura do riser. Multiplique o número de
degraus pelo comprimento do piso para encontrar o comprimento total das escadas.

O uso de tábuas 2 x 4 ou 2 x 6 para bandas de rodagem reduzirá os problemas de


escavação comuns com tábuas mais largas.

Também é possível comprar degraus pré-cortados em certas madeireiras. Uma ligação


antecipada pode eliminar alguns dos cortes angulares mais difíceis que você precisa fazer.

Copyright 2004 Leilões marcianos 125


Machine Translated by Google

31
BANCO DE CONVÉS

Copyright 2004 Leilões marcianos 126


Machine Translated by Google

Devido ao seu design modular, esta bancada pode ser misturada ou combinada com floreiras ou outras bancadas. A
madeira de cedro permite que este banco resista ao sol, chuva e até neve. Este banco irá melhorar o seu prazer de seu
deck e sua beleza.

Tudo que você precisa:


Materiais:
Parafusos de deck dourados de 3" (60)
Parafusos de deck dourados de 2 1/2" (16)

Direções: Banco de convés

MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO

Quantidade Madeira serrada

1 2 × 4" × 8' cedro

1 2 × 4" × 6' cedro

4 2 × 2" × 8' cedro

1 2 × 6" × 6' cedro

1 4 × 4" × 6' cedro

Lista de corte
Parte-chave Dimensões Unid. Material
1 1/2 × 3 1/2 ×
Lados A 2 Cedro
48"
1 1/2 × 3 1/2 ×
B Termina 2 Cedro
15"
1 1/2 × 1 1/2 ×
C Slats 8 Cedro
45"
1 1/2 × 3 1/2 ×
D Macas 2 Cedro
15"
1 1/2 × 5 1/2 ×
Chaves E 4 Cedro
15"
3 1/2 × 3 1/2 ×
Pernas F 4 Cedro
13"

Nota: As medições refletem a espessura real da madeira dimensional.

Copyright 2004 Leilões marcianos 127


Machine Translated by Google

FAÇA O QUADRO.

As juntas de topo tornam este banco robusto e fácil de construir. Para resistência e boa aparência, usamos
parafusos de convés dourados.

1. Meça, marque e corte as laterais (A) e extremidades (B) no comprimento, usando uma serra circular.

2. Posicione as pontas entre as laterais para que as bordas fiquem alinhadas. Meça de canto a canto.
Quando as diagonais são iguais, o quadro é quadrado.

3. Faça furos piloto de 1/8" nas laterais e nas extremidades. Prenda as laterais nas extremidades colocando
parafusos dourados de 3" nos furos piloto.

CONSTRUA O ASSENTO.

As ripas que compõem o assento são espaçadas 3/8" para permitir que a água da chuva escorra.

1. Corte as ripas (C) no comprimento com uma serra circular.

2. Coloque a estrutura em uma superfície


plana e coloque espaçadores de 3/8" contra um
lado. Coloque a primeira lâmina na estrutura
contra os espaçadores. Faça furos piloto de 1/8"
em ambas as extremidades na lâmina. Fixe a ripa
nas extremidades com parafusos de 3". Repita
este processo de posicionamento e fixação das
ripas até que todas as ripas estejam no lugar (foto A).

3. Meça, marque e corte as macas (D) no comprimento.

4. Para marcar os contornos da maca, meça 5" e 3 1/2" do interior de cada extremidade na parte de trás
das ripas e faça uma marca.

5. Posicione as macas entre as marcas. Faça


furos piloto de 1/8" através das macas nas ripas.
Fixe as macas com parafusos de 2 1/2" (foto B).

Copyright 2004 Leilões marcianos 128


Machine Translated by Google
MONTAR O BANCO.

As cintas mantêm as pernas no lugar contra as macas.

1. Meça, marque e corte os suspensórios (E) no comprimento.

2. Para moldar as extremidades de cada escora,


marque o ângulo medindo 1 1/2 "da borda superior
e 1 1/2'' ao longo da borda inferior. Desenhe uma
linha entre os dois pontos finais e corte ao longo
dessa linha (foto C).
Repita este passo na outra extremidade da
cinta.

3. Em cada braçadeira, meça 3/4" a partir da borda superior e desenhe uma linha de referência
através da maca para as posições dos parafusos. Faça furos piloto de 1/8" ao longo da linha de
referência. Posicione um suporte em cada lado das macas e prenda-o com parafusos de 3" inseridos nos
suportes e nas macas.

4. Meça, marque e corte as pernas (F) no comprimento, usando uma serra circular. Se necessário, termine
os cortes com um serrote.

5. Posicione cada perna entre os suportes e


contra as laterais da estrutura do banco.
Faça furos piloto em cada braçadeira e prenda a
perna às braçadeiras, introduzindo parafusos de
3" nas braçadeiras e na perna. Repita o processo
para cada perna até que todas as pernas estejam
instaladas (foto D).

APLIQUE OS TOQUES DE ACABAMENTO.

1. Lixe todas as superfícies com uma lixa de grão 150. Certifique-se de lixar bem as bordas para que as pernas nuas não
sejam arranhadas.

2. Como o cedro é naturalmente resistente à decomposição, ele envelhece até um cinza natural. Para preservar sua cor
avermelhada, você pode aplicar um selante transparente como fizemos. O cedro também é adequado para pintura.

Copyright 2004 Leilões marcianos 129


Machine Translated by Google

32
BANCADA DE TRABALHO

Copyright 2004 Leilões marcianos 130


Machine Translated by Google
Esses planos são para uma bancada de trabalho simples que você construiria para sua garagem ou ao longo da parede de sua
loja. É um banco robusto, construído de forma simples, mas para durar tanto quanto a estrutura em que o colocar.

Eu usei tábuas 2x6 para o topo e as pernas. As chaves e o quadro podem ser 2x4. Você também pode usar 2x4 para o topo.

O comprimento deve ser ditado pela sua localização. Se o banco tiver mais de 2,4 metros, você deve construir outro conjunto
de pernas sob o centro. A altura deve ser de cerca de 34 centímetros de altura. Mas dependendo da sua altura você pode querer
mais ou menos. Uma boa regra é ficar de pé com o braço esticado para baixo e a palma da mão paralela ao chão. Meça a distância
do chão até a palma da mão e construa-a tão alta. A largura deve ser de cerca de 27-28 polegadas, o que equivale a 5 2/6 ou 8 2x4.

Eu listei as dimensões e a lista de materiais para um banco de 1,5 metro de comprimento, 27 ½ de largura e 34 ½ de altura.

Comece pregando as tábuas superiores do banco nas duas tábuas que correm perpendicularmente por baixo usando pregos 16d. As
placas para o nosso tamanho de exemplo são cinco 2x6's 5 pés de comprimento. Aperte as tábuas de cima o mais apertado que
puder, já que pequenos itens encontrarão seu caminho através de rachaduras por anos depois.
As tábuas que passarão por baixo têm 2x4's 22 pol. de comprimento e devem ser colocadas a partir da borda 6". Vire a parte
superior e pregue as placas de estrutura frontal e traseira nas placas finais. Estas são 2x4's, 3' 9" de comprimento e ir entre os dois
pregados ao topo.

Em seguida, pregue as pernas nos 4 cantos da estrutura sob o banco. As pernas são cortadas em 2x6 com 33 polegadas de
comprimento. Pregue a longa tábua diagonal 2x4 que corre ao longo da parte de trás do banco até as duas pernas traseiras. Vire o
banco para cima e pregue as macas que unem as pernas de ambos os lados e as duas tábuas diagonais de cada lado.
Estas quatro placas são 2x4.

Você pode fazer uma prateleira embaixo por estribos de um lado para o outro apoiados pelas macas entre as pernas. Você
também pode adicionar uma placa de backsplash para evitar que as coisas caiam atrás do banco. Pregue um 2x4 no topo do banco
ao longo do comprimento das costas.

Copyright 2004 Leilões marcianos 131


Machine Translated by Google
Lista de Materiais:

3 (três) 10 pés 2x6 (corte dois deles ao meio para a parte superior e um em 3 pedaços para 3
das pernas) 1 (um) 8 pés 2x6 (corte a perna restante e a tábua superior restante desta) 3 ( três)
8 pés 2x4

Copyright 2004 Leilões marcianos 132


Machine Translated by Google

33
ESTANTE

Copyright 2004 Leilões marcianos 133


Machine Translated by Google
1. Corte o compensado no tamanho adequado. Comece rasgando o compensado longitudinalmente em tiras de 15 3/4 "de largura.
A mesa extensora da Mark V ajuda a suportar o compensado pesado para esses cortes longos, mas mesmo com esse suporte,
você deve contar com a ajuda de um ajudante ou usar um suporte de rolos e uma mesa de apoio traseira.

Depois de rasgar o compensado, corte-o no comprimento. Siga as instruções de corte na lista de materiais.

2. Corte os dados. Marque a posição dos seus dados nas laterais (A, O). Todos os seus dados serão
3/4" de largura e metade da espessura do compensado, ou 3/8" de profundidade, com algumas exceções na parte superior (B) e
divisória de prateleira (J).

Certifique-se de que a máquina esteja desconectada para sua configuração. Alinhe cuidadosamente
as marcas que você fez na borda do compensado com a lâmina Dado. Em seguida, corte seus
dados com uma borda plana contra seu medidor de mitra. Este é um procedimento complicado porque
o compensado de carvalho para móveis tem um folheado muito fino do lado de fora que é suscetível a
rachar se não for cortado corretamente.

Defina sua discagem rápida para "R". Faça um corte que seja tão profundo quanto o folheado
espessura do compensado. Em seguida, abaixe a mesa até a profundidade final e faça um segundo corte no mesmo local. Os
Stop Collars (do cabeçote móvel do torno) montados nos postes da mesa definirão a profundidade de corte Dado final.

O sistema de mesa grande da Mark V 510 permite cortar peças largas ou Dado com facilidade. Se você estiver trabalhando
com o Mark V Modelo 500, use a Extensão da Mesa Frontal para ajudar a suportar peças largas enquanto você corta
transversalmente e Dado. A Mesa de Apoio Traseira, os Suportes de Rolos, uma Extensão de Medidor de Mitra ou uma Mesa
Deslizante de Corte Cruzado também ajudarão a fornecer estabilidade adicional.

Agora marque e corte os demais dados no divisor de prateleiras (K), e nas prateleiras fixas (G, N).

Marque os dados no divisor de prateleira (J). Os dados no botão estarão em ambos os lados da peça, então marque-os com
apenas 1/4" de profundidade.

Marque o Dado no centro do topo (B), mas não os das pontas. Corte esses dados.

3. Outros dados e encaixes. Agora que você completou todos os dados de 3/4", altere a largura da sua lâmina para 3/8". Como você
pode ver na ilustração desta junta Dado-Rabbet, os dados nas extremidades do tampo (B) têm 3/8" de largura, 3/8" de profundidade
e 3/8" do final da placa. Marque e corte esses dados.

Copyright 2004 Leilões marcianos 134


Machine Translated by Google

Os cortes em forma de L na parte superior das laterais (A, O) são reentrâncias. Use o mesmo ajuste de 3/8" em
sua lâmina Dado para cortá-los 3/8" de profundidade nas extremidades das tábuas. Observe que esses cortes
estão no lado oposto dos dados anteriormente cortados (A, O).

4. Furos para suportes. Suportes de prateleira de plástico marrom são usados aqui para as prateleiras ajustáveis.
Eles estão disponíveis em lojas de ferragens e cabem em furos de 1/4". Marque e perfure seus furos no lado direito
(O) e divisores de prateleiras (J, K). Esses furos são colocados em duas polegadas da frente e de trás, em intervalos
de 2" para cima e para baixo. 135
Copyright 2004 Leilões marcianos
Machine Translated by Google
5. Acabamento. Nesta fase, o acabamento é aplicado ao compensado. A razão para terminar o
placas desmontadas é para que você possa trabalhar nelas enquanto elas ficam planas e para que o acabamento não seja
corre.

Coloque fita adesiva nas extremidades das placas que serão alojadas dentro dos dados. As juntas irão colar melhor em
madeira nua.

6. Cole a carcaça. Para isso, você definitivamente precisará da ajuda de um assistente para fornecer mãos extras enquanto
monta as peças desajeitadas. Cola de madeira amarela é usada.

Monte a estante seca primeiro para ter certeza de que todas as peças se encaixam. Defina
seus grampos e verifique se há quadrado. Em seguida, remonte-o com cola.

Deixe de fora as prateleiras ajustáveis (F, H, M) e a prateleira da TV (P) durante a colagem.

7. Comece a moldura do rosto. Corte o lado esquerdo (Q); lado direito (R), superior (S) e inferior (T). Não corte as tiras de
moldagem mais estreitas de 3/4" neste momento. Ao rasgar as peças longas de 96", use um ajudante ou suporte de rolo para
mantê-las niveladas durante os cortes.
8. Junte as bordas. Passe as bordas das peças da moldura do rosto sobre o Jointer para esquadrá-las e alisá-las. Isso lhe dará
uma borda muito mais suave do que você obtém da mesa
viu.
9. Faça furos para cavilhas. Configure seu Mark V para o modo de perfuração horizontal. Faça furos de 3/8" nas bordas
superior e inferior das peças laterais longas de 96" (Q, R). Cada junta terá duas cavilhas.
Meça o espaçamento entre eles para que caibam nas extremidades da peça inferior de 3" (T) e da peça superior de 4" (S).
Faça os furos conforme mostrado na ilustração.

10. Combine as posições dos pinos. Coloque os centros dos pinos de 2 3/8" nos orifícios
na borda inferior da peça lateral (Q). Com um quadrado de tentativa ou um quadrado
combinado, alinhe a peça inferior (T). Empurre-o contra os centros dos pinos e bata
com um martelo para marcar os centros exatos dos furos para as cavilhas. Em seguida,
corte os orifícios para as cavilhas correspondentes na extremidade da peça inferior.
Repita este processo para cada extremidade da peça superior (S) e inferior (T).

NOTA: Se preferir, as juntas de biscuit podem ser substituídas pelo Biscuit Joiner Attachment pelas juntas de bucha
sugeridas aqui.

11. Cole a moldura externa. Cole as cavilhas de 3/8" e as bordas das peças externas da estrutura onde elas se unirão. Prenda-
as e deixe a cola secar.
12. Termine o quadro. Siga os mesmos procedimentos que você seguiu anteriormente. Termine todas as peças adicionais
da mesma forma antes de montá-los.
13. Fixe a moldura do rosto. Use cola e pequenos pregos de acabamento (2" de comprimento) e prenda a estrutura da face
externa à carcaça. Faça furos piloto na estrutura para que o carvalho maciço não se parta.
14. Modele a moldura. Use o pacote Shopsmith Shaper seu Mark V com um cordão de 1/2" e
Cortador de quarto redondo. Arredonde a borda de um longo pedaço de carvalho com o lado Quarter Round do cortador. Em
seguida, vire a peça e arredonde o outro canto da mesma borda.
Copyright 2004 Leilões marcianos 136
Machine Translated by Google
Depois de terminar de moldar a borda, rasgue-a na serra de mesa para que fique com 3/4 "de largura. Agora você tem uma moldura
semi-redonda. Molde e corte tiras de moldagem suficientes para enfrentar todas as suas prateleiras e divisores de prateleira, e ambos na
frente e nas laterais da prateleira da TV (P).

O segredo para dar forma é fazer cortes rasos, seguir todas as orientações de segurança e experimentar alguns pedaços de madeira
para testar os resultados. A modelagem também é muito mais fácil com o Sistema de Coleta de Pó DC3300, que descarta os chips no
momento em que são feitos.

15. Dimensione a moldura. Meça os comprimentos das prateleiras depois que a estrutura externa for anexada e corte as tiras de
moldagem de 3/4" no comprimento.

Chanfre as extremidades do molde. Configure sua lixadeira de disco e incline a mesa a 45°. Coloque uma tira de moldagem de
cabeça para baixo contra seu medidor de mitra e chanfrar o final para adicionar um pouco de destaque, se desejar.

Como a prateleira de TV (P) terá molduras nas laterais e na frente, as extremidades da moldura terão que ser chanfradas em 45°
para "emoldurar" a prateleira nos cantos frontais. Não chanfrar as extremidades da moldura da prateleira da TV.

16. Fixe a moldura. Depois de aplicar o acabamento na moldura, pregue a moldura na frente das prateleiras. Lembre-se de fazer furos piloto.
Insira todas as suas unhas de acabamento com um soco. Em seguida, cubra os buracos com remendo de madeira que é misturado com
mancha.
17. Hardware de prateleira de TV. Uma combinação de slide de prateleira e preguiçoso-susan chamado "Slide de extensão de TV"
conterá sua prateleira de TV (P) e, eventualmente, seu aparelho de TV. Prenda o slide na prateleira da TV (P) e na prateleira fixa (N)
com parafusos nº 8 3/4".
18. Moldagem de coroa

Com seu modelador, você pode criar um efeito de moldagem de coroa. Este efeito é obtido moldando
a borda de um pedaço largo de carvalho com o cortador de anáguas e miçangas.

Em seguida, vire a peça e forme um canto na borda oposta. Depois que a peça for moldada, rasgue um lado em sua serra de mesa
com 3 "de largura e o outro lado de 1" de largura.
(O rasgamento é feito após a modelagem porque a modelagem é mais segura com peças largas.)

Repita este processo para que você tenha duas tiras de moldagem de 3 "de largura e duas de 1" de largura, cada uma com 48" de
comprimento.

Todas as peças de moldagem devem ser medidas com precisão e cortadas com chanfros de 45° nos cantos frontais. Para evitar
erros, sugerimos prender cada peça na parte superior da estante e verificar com precisão onde devem ir os cortes chanfrados.
Cole cada combinação de moldagem de 3" e 1". Alinhe as bordas chanfradas e prenda-as enquanto a cola seca.

Prenda cada combinação de moldagem de 1" e 3" na parte superior da estante. Alinhe os cantos com cuidado. Em seguida, perfure
os orifícios piloto do interior da estante e aperte os parafusos nº 8 de 1 1/4" para prender a moldura da coroa.

19. Faça a porta. Esta porta é opcional e oculta as prateleiras "registro". Os stiles verticais e os trilhos horizontais são feitos no shaper
com o Conjunto de Gabinete Completo. O cortador é usado em diferentes combinações e posições no interior dos trilhos e stiles, e
nas extremidades dos trilhos. O cortador redondo de miçangas e quartos é usado nas partes externas das peças para arredondar as
bordas externas apenas na frente.

Copyright 2004 Leilões marcianos 137


Machine Translated by Google
Este kit de cortador requer alguma prática para ser aperfeiçoado, então planeje passar um tempo experimentando
em pedaços de madeira antes de fazer a porta. É um desafio malhar, mas a aparência de uma porta bonita faz
com que valha a pena.

Deslize um painel de madeira compensada de carvalho de 1/4" nas peças da


estrutura. Cole e prenda as peças - não são necessárias cavilhas devido à maneira
como os trilhos e os stiles se encaixam.

Aplique o acabamento, adicione dobradiças e prenda a porta à estante.

Copyright 2004 Leilões marcianos 138


Machine Translated by Google

34
ARMÁRIO DE CANTO

Copyright 2004 Leilões marcianos 139


Machine Translated by Google

Chave Papel Material Peças

Um painel traseiro esquerdo 3/4" contraplacado de 1 Tamanho 39" Ã?? 66"

B Painel traseiro direito carvalho 3/4" contraplacado 1 38 1/4" Ã?? 66" 10"

C Painéis laterais de carvalho 3/4" 2 Ã?? 66"

D Desktop e painel superior contraplacado de carvalho 2 38 1/4" Ã?? 38 1/4"

Prateleira E 3/4" contraplacado de 1 34" Ã?? 34"

F Grampos para mesa, painel superior carvalho 3/4" 4 31"

G grampos para prateleira contraplacado de 2 27"

H Grampos nos painéis laterais carvalho 1 Ã?? 2 1 4 6"

Eu borda de prateleira Ã?? 2 1 Ã?? 2 1 1 51 1/2"

J Molduras de rosto Ã?? 2 1 Ã?? 2 1 2 66"

K Trilhos da armação de rosto Ã?? 2 trilho do eixo 2 37 1/2"

L Acabamento superior decorativo 5 pés lineares

Copyright 2004 Leilões marcianos 140


Machine Translated by Google

A mesa, o painel superior e a prateleira são feitos de madeira O painel traseiro e os painéis laterais têm 1 × 2 grampos de
compensada com acabamento de 3/4". Use uma serra circular e madeira para segurar a mesa, a prateleira e o painel superior. Prenda-
uma guia de régua para cortar as peças nas dimensões mostradas. os aos painéis com cola e parafusos de 1 1/2" inseridos nos orifícios
Se você planeja usar o gabinete como centro de trabalho de piloto rebaixados. Posicione os grampos de acordo com as dimensões
computador ou centro de entretenimento, corte os cantos traseiros mostradas. NOTA: Se você deseja fazer a prateleira do mesmo
da mesa e da prateleira (mas não o painel superior) para fornecer tamanho que a mesa, adicione grampos de prateleira aos painéis
ventilação e espaço para o roteamento dos cabos elétricos. laterais (linha pontilhada).

1. Meça e corte os painéis traseiros (o painel esquerdo se 2. Prenda o painel traseiro direito (38 1/4" de largura) à sua
sobrepõe ao painel direito, portanto é 3/4" mais largo que o painel bancada e, em seguida, aplique cola na borda traseira. Coloque
direito). Corte e prenda 1 × 2 presilhas. Faça furos piloto rebaixados nas o painel esquerdo (39") contra a borda colada e segure no lugar
presilhas e, em seguida, prenda as presilhas com cola e 1 1 /4" parafusos. com grampos. Junte os painéis traseiros fazendo furos piloto e
aparafusando parafusos de 2" através da junta de topo.

4. Meça e corte a mesa, depois aplique cola nos topos das


3. Prenda um organizador de fios de plástico em uma borda do
presilhas da mesa montadas nos painéis traseiros. Coloque a
painel traseiro, próximo à junta do canto, usando pregos de arame de
1". (Skip Copyright 2004 Martian Auctions área de trabalho nas presilhas e prenda por 141
Machine Translated by Google
esta etapa se você não planeja armazenar equipamentos eletrônicos no armário de canto.) perfurar furos piloto e colocar pregos de acabamento de 1 1/4" a cada 8".

6. Ajuste uma lâmina de serra de mesa para um ângulo de lâmina de 22 1/2º e, em


seguida, corte os painéis laterais de 10" de largura e 66" de comprimento, chanfrando
a borda frontal de cada painel.

5. Meça e corte a prateleira e, em seguida, instale nas presilhas da prateleira com


cola e pregos de acabamento de 1 1/4". Meça e corte uma borda da prateleira de
madeira 1 × 2 com cantos 45º para encaixar no topo da prateleira. Fixe com acabamento
de 2" pregos conduzidos através de orifícios piloto.

7. Prenda as presilhas de 6" aos painéis laterais usando cola e pregos de acabamento
de 1 1/4", depois prenda os painéis laterais aos painéis traseiros com cola e parafusos
de 1 1/2" inseridos nos orifícios piloto rebaixados. Corte o painel superior e prenda às
presilhas com Pregos de acabamento de 1 1/4".

8. Com a lâmina da serra de mesa ajustada para 22 1/2º, corte 1 × 2 perfis de


estrutura de face (como no passo 6). Aplique cola na borda externa de cada
painel lateral e, em seguida, prenda os stiles aos painéis laterais usando pregos de
acabamento de 2 "através de orifícios piloto em intervalos de 8".

Copyright 2004 Leilões marcianos 142


Machine Translated by Google

9. Meça e corte os trilhos da estrutura frontal 1 × 2. Anexá-los às bordas da


10. Meça e corte a guarnição decorativa para coincidir com o ângulo
mesa e do painel superior, de modo que as bordas superiores dos trilhos
dos stiles da moldura do rosto e painéis laterais, em seguida, prenda
fiquem niveladas com as superfícies da prateleira e do topo, usando cola e
a guarnição nas bordas externas na parte superior do gabinete, usando
pregos de acabamento de 2 "através dos orifícios piloto.
pregos de acabamento.

11. Com um ajudante, mova o armário para o canto, encostado nas 12. Calce abaixo dos painéis laterais, se necessário, para nivelar
paredes. o gabinete.

14. Fixe o gabinete na parede com parafusos de 3" inseridos nos


13. Faça furos piloto e pregue o gabinete no chão em locais de calços, painéis traseiros e nas vigas da parede.
usando pregos de acabamento de 2". Marque os calços Copyright 2004 Coloque os parafusos logo atrás ou abaixo dos grampos da
de calço Martian Auctions com uma faca, em seguida, quebre o excesso prateleira para mantê-los fora de vista. 143
Machine Translated by Google
material.

16. Lixe e dê acabamento no gabinete e remova o plástico.


Se o gabinete contiver equipamentos eletrônicos, use uma
serra copo ou broca forstner para cortar um orifício para um
cabo de tira de saída no painel lateral, depois passe o cabo
pelo orifício e instale um ilhó.

15. Meça e corte o molde da base da sapata para cobrir o


espaço entre o gabinete e as paredes e o piso, usando pregos de
acabamento de 1 1/2". DICA: Para proteger a parede de óleo ou
tinta, insira plástico entre o molde e a parede ao prender o moldagem.

17. Instale qualquer outro hardware e acessórios de mesa


de computador, como um slide de teclado retrátil, que você
precisa para concluir seu projeto.

Copyright 2004 Leilões marcianos 144


Machine Translated by Google

35
CASA DE JOGOS

Copyright 2004 Leilões marcianos 145


Machine Translated by Google

Lista de Materiais

Quantidade Item

11 2" x 6" x 8' madeira serrada classificada para uso externo

1 10' x 10' folha de 1 mil. filme plástico

2 4' x 8' folhas de madeira compensada CDX de 3/4"

18 2" x 4" x 12' abeto

14 2" x 4" x 8' abeto

3 4" x 4" x 8' madeira serrada classificada para uso externo

7 Folhas de 4' x 8' de revestimento T-111 de 5/8"

3 5/4" x 6" x 12' madeira serrada classificada para uso externo

4 4' x 8' folhas de revestimento de 1/2"

1 Rolo longo de 36" de feltro para telhados de 15 libras

3 pacotes de telhas

pequena quantidade de cimento para telhados

3 janelas

3 tubos de massa de calafetagem

5 1" x 4" x 8' Pinho Ponderosa

1 1" x 4" x 6' Pinho Ponderosa

2 1" x 3" x 12' Pinho Ponderosa

1 1" x 6" x 8' Pinho Ponderosa

3 1" x 2" x 12' Pinho Ponderosa

2 galões de primer de látex

1 galão tinta látex top coat

2 quartos de cores de destaque, dependendo do esquema de cores

2 8' pedaços de borda de gotejamento

4 suportes de ventilador decorativos (opcional)

Etapa 1: Preparação do local


Selecione um local que seja razoavelmente nivelado e tenha boa drenagem. Usando uma fita métrica e um quadrado de enquadramento, meça um quadrado
de 8' x 8'. Verifique se o seu site é perfeitamente quadrado medindo as diagonais. Se cada um mede 11' 6", seu site é um quadrado perfeito de 8'.

Etapa 2: Estrutura
Externa Use dois comprimentos de 8 pés de madeira serrada de 2" x 6" para uso externo nas vigas do aro dianteiro e traseiro. A partir de mais dois
comprimentos de 8' de 2" x 6" de madeira para uso externo, corte dois pedaços de 2" x 6" x 7' 6" para as vigas do aro lateral. Monte a estrutura externa
pregando através do aro dianteiro e traseiro vigas nas vigas do aro lateral, usando dois pregos comuns de 12d 3 1/4" para cada canto. Veja a Figura 1.

Etapa 3: Nivelando o local


Nivele o solo sob a estrutura do piso usando uma pá e um ancinho. Verifique seu nível colocando um nível de carpinteiro de 4' de comprimento em
cima das vigas do aro (você pode ter que sustentar um canto do chão com um tijolo ou um bloco de pátio). Depois que o local estiver nivelado, afaste o
Copyright
quadro e espalhe 2004
uma folha Martian
de filme Auctions
de polietileno vegetação
sobre o local para do evento de crescer. Mova o quadro de volta ao lugar. 146
Machine Translated by Google
Etapa 4: Vigas da estrutura
interna De comprimentos de 8', corte cinco pedaços de madeira de 2" x 6" x 7' 9" para uso externo para as vigas do piso. Meça a partir dos cantos traseiros
externos da estrutura e localize os centros de as vigas do piso interno em 16", 32", 48", 64" e 72". Use dois pregos comuns galvanizados de 12d 3 1/4" para
prender cada extremidade das vigas do piso interno às vigas do aro lateral. Meça as folgas entre as vigas do piso interno e corte comprimentos de madeira de 2"
x 6" classificados para uso externo para caber entre cada par de vigas. Pregue os blocos no lugar perto do meio das vigas do piso. Cada segundo bloco deve ser
ligeiramente deslocado para facilitar a pregação.

Etapa 5: Piso de madeira


compensada Coloque uma folha de 4' x 8' de compensado CDX de 3/4" na estrutura, com uma borda da folha alinhada com a viga da borda traseira. Use a
madeira compensada como guia para alinhar a estrutura. borda frontal da folha de compensado deve cair exatamente no centro da viga do piso que foi fixada a
48" no centro. Prenda o compensado às vigas com parafusos de deck revestidos de 1 5/8" nº 6 em intervalos de 8" ao redor do perímetro e em intervalos de 12"
no centro do compensado. Marque e corte a segunda folha de compensado CDX de 3/4" em metade longitudinalmente. Coloque uma metade de lado para uso
posterior como a porta. Coloque a outra metade nas vigas do piso ao lado da folha de compensado completa, deixando um espaço de 1/16" entre as duas folhas.
Prenda a meia folha às vigas do piso com parafusos de convés revestidos de 1 5/8" nº 6.

Copyright 2004 Leilões marcianos 147


Machine Translated by Google
Enquadramento

Construa as paredes no chão, levante-as e pregue-as no lugar.

Etapa 1: vigas de parede


Corte dezenove comprimentos de 5' 6" de 2" x 4" de comprimentos de 12' para as vigas de parede.

Etapa 2: Parede Traseira


Use dois comprimentos de 2,4 x 2,4 cm para as placas superior e inferior. Espace os pinos 2' no centro entre as placas superior e inferior e prenda os pinos pregando através das
placas com pregos comuns galvanizados 8d 2 1/2". Corte quatro peças de 2" x 4" x 21 1/2" e pregue-as , horizontalmente, entre as vigas a meio caminho da parede.

Coloque a parede traseira no lugar diretamente sobre a viga do aro traseiro e o piso. Pregue a parede traseira no lugar com pregos comuns galvanizados de 16d 3 1/2", cravados
na placa inferior da parede e no piso e na viga do aro. Sustente temporariamente a parede traseira com um 8'-long 2" x 4".
Descanse uma extremidade no chão e pregue a outra em ângulo no pino do lado direito da parede traseira, a uma altura de
cerca de 4 pés.

Passo 3: Paredes
Laterais As duas paredes laterais são idênticas. Nossas janelas exigiam uma abertura de 17 3/4 "de largura x 15 1/4"
de altura. Se você usar janelas diferentes, ajuste a distância entre os dois pinos centrais. Ao fazer isso, certifique-se de ter
um pino centralizado a 4' da parte de trás do teatro para usar como pregador nas bordas das placas de revestimento. Como
as paredes laterais serão montadas a 3 1/2" da parte de trás da casinha, os pregos do meio devem ser centralizados a 44 1/2"
da parte de trás das paredes laterais.

Corte quatro peças de 2" x 4" x 65" de comprimentos de 12' para as placas superior e inferior. Pregue as placas nos pinos
finais com dois pregos comuns 8d 2 1/2" em cada junta. Pregue um pino no centro em 44
1/2" da parte de trás de cada parede lateral. Pregue outro pino na distância apropriada para a moldura da janela.

Coloque uma parede lateral no lugar, encostada na extremidade da parede traseira e nivelada com a borda da viga do aro lateral. Pregue a parede no lugar com pregos de 16d
3 1/2". Use um nível para se certificar de que a parede está aprumada e, em seguida, prenda-a no final da parede traseira com pregos comuns de 8d 2 1/2". Repita para a outra
parede lateral.

Etapa 4: Parede frontal


Use duas peças de 2" x 4" x 8' para as placas superior e inferior. Prenda um pino em cada extremidade da placa superior pregando através da placa no pino, usando dois pregos
comuns de 8d 2 1/2" em cada junta. Prenda a placa inferior aos dois pinos de extremidade com 8d 2 1/2" comum unhas.
Prenda outro pino 22" da extremidade direita da parede frontal para a borda da porta. Prenda um quarto pino de modo que fique centralizado 48" de cada lado da parede. Isso servirá
como o segundo pino para a porta e como pregador para o revestimento frontal esquerdo. Os outros dois pinos servem como moldura para a janela frontal. Nós os espaçamos 17 3/4
"para que seus centros ficassem 61" e 79 1/4" do lado direito da parede (ajuste para diferentes tamanhos de janela).

Coloque a parede frontal no lugar, encostada nas paredes laterais e nivelada com a borda do piso de madeira compensada. Pregue a parede frontal no chão com pregos comuns de
16d 3 1/2". Certifique-se de que as paredes frontal e lateral estejam aprumadas e pregue seus pinos finais juntos com pregos comuns de 8d 2 1/2".

Etapa 5: Postes da
varanda Corte três pedaços de madeira de 4" x 4" x 6' 2-1/2" classificados para uso externo para postes da varanda. Corte um entalhe de 3 1/2" de comprimento por 1 1/8" de
profundidade na parte superior da face frontal de cada poste. A maneira mais fácil de fazer isso é fazer uma série de cortes profundos de 1 1/8" no rosto com cerca de 1/2" de
distância, quebrar os cortes e limpar o excesso madeira com um cinzel afiado de 2" de largura.

Corte entalhes de 5 1/2" de comprimento e 1 1/8" de profundidade nas faces frontais inferiores dos postes, no lado inferior esquerdo de um poste e no lado inferior direito de outro
poste.
Coloque o poste esquerdo dentro das vigas do aro na frente esquerda do teatro. Os entalhes permitirão que a base do poste fique nivelada com as vigas do aro esquerdo e frontal.
Peça a um ajudante para segurar o poste no prumo. Prenda o poste à estrutura do piso pregando através das vigas do aro com quatro pregos comuns de 12d 3 1/4". Repita para o
poste direito.

Coloque o poste central dentro da viga do aro frontal com seu centro a 50" do lado direito da estrutura. O entalhe permite que a base do poste fique nivelada com a frente da viga do
aro. Prenda-o à viga do aro com dois 12d 3 1/4" pregos comuns.

Passo 6: Placas
Superiores Insira um 2" x 4" x 8' nos entalhes superiores dos postes frontais como uma placa de livro. Verifique se os postes estão aprumados e prenda o livro-razão à Copyright
2004 Martian Auctions cada poste com dois parafusos de convés de 2 1/2" #7. 148
Machine Translated by Google
Corte duas peças de 2" x 4" x 7' 9" de comprimentos de 8' para as placas superiores laterais. Coloque uma em cima de cada parede lateral, sobrepondo a emenda entre
as paredes traseira e lateral e estendendo-se até a borda frontal do poste . Usando dez pregos comuns de 12d 3 1/4", prenda cada placa lateral pregando no poste, na emenda da
parede traseira e na parte superior da parede lateral.

Corte três peças de 2" x 4" x 7' 5" de comprimentos de 8' para as placas frontal, central e traseira. Coloque-as no lugar entre as placas laterais e sobre a parede frontal, a parede
traseira e o livro-razão. Usando dez 12d Pregos comuns de 3 1/4", prenda as placas.

Passo 7: Janela e moldura da porta Corte seis


comprimentos de 2 "x 4" para servir como pregadores de janela. Nossos pregos têm 17 3/4" de largura, para preencher a distância entre os dois pinos que servem como
moldura lateral para as janelas. Usando dois pregos comuns galvanizados 8d 2 1/2" em cada junta, prenda o prego inferior entre os dois pinos , 24" do chão. Verifique se o pregador
está nivelado antes de fixá-lo.
Encaixe uma janela na abertura, apoiando-se no pregador inferior. Coloque o prego superior no lugar sobre a janela. Remova a janela e prenda o prego superior com 8d 2 1/2"
pregos comuns galvanizados, inseridos através dos pinos no prego. Repita para as outras duas janelas.
Corte um 2" x 4" x 2' para o cabeçalho acima da porta frontal. Insira o cabeçalho entre os dois pinos da porta dianteira a uma altura de 5' do chão. Certifique-se de que está
nivelado e, em seguida, prenda o cabeçalho no lugar, com dois pregos comuns galvanizados de 8d 2 1/2", inseridos nos pinos em cada extremidade do cabeçalho.

Estrutura do telhado

Etapa 1: A viga do cume Use


uma placa de 2" x 6" x 8' para a viga do cume do telhado. Use pregos de viga galvanizados de 1 1/2" para prender cinco conectores de vigas de cumeeira em cada lado da
viga de cumeeira. Começando pela extremidade frontal da viga, localize os centros dos conectores em 2", 24", 48", 72 " e 93".

Etapa 2: Laços de furacão


Para garantir que as vigas estejam presas nos locais adequados no topo das duas paredes laterais, coloque a viga de cumeeira no topo de cada parede lateral em sucessão,
permitindo que a viga se sobreponha 1 1/2" na frente e 1 1/2" na parte de trás. Marque a parte superior de cada parede lateral no centro de cada conector de viga de cumeeira.
Prenda as amarrações no topo de cada parede lateral nas marcas das vigas do cume, usando pregos de viga galvanizados de 1 1/2". Certifique-se de que os pinos das amarras
estejam voltados para fora e sobressaiam nas bordas das placas.

Passo 3: Teto da varanda


Corte uma folha de 4' x 8' de 5/8" T-111 e sulco o revestimento ao meio, longitudinalmente, para o teto da varanda. Coloque metade da folha, com o lado da ranhura para
baixo, sobre a parede frontal e nivele com a borda frontal dos postes. Marque a localização das amarras frontais no revestimento e corte entalhes de 1 3/4" de largura e 1 3/4" de
profundidade no revestimento em cada local de amarração do furacão. Coloque o revestimento de volta no lugar e prenda-o nas placas de parede com parafusos de deck revestidos
de 1 5/8" #6 a cada 6" ao redor do perímetro.

Etapa 4: Poste de suporte do cume dianteiro


Corte uma peça de 2" x 4" x 17 7/8" para o poste de suporte do cume dianteiro. Usando pregos de suporte de viga de 1 1/2", prenda um suporte de cerca de 2" x 6" no topo
extremidade do poste de suporte da viga cumeeira, nivelado com a frente do poste, conforme mostrado na Figura 3. Fixe o poste de suporte no centro do teto da varanda, nivelado
com a borda frontal, usando um suporte de cerca de 2" x 4" e Pregos de gancho de viga de 1 1/2".

Etapa 5: Poste de suporte da viga de cume traseiro


Corte um pedaço de 2" x 4" x 18 1/2" para o poste de suporte de viga de cume traseiro. Prepare a parte superior do poste conforme descrito na Etapa 4. Centralize uma cerca de
2" x 4" suporte sobre a placa de parede traseira, nivelado com a borda traseira da placa. Fixe o suporte e o poste conforme descrito na Etapa 4. 149

Copyright 2004 Leilões marcianos


Machine Translated by Google
Etapa 6: Fixação da viga cumeeira Coloque
a viga cumeeira, com o lado do conector da viga para cima, nos suportes da cerca de 2" x 6". A viga deve ultrapassar os postes em 2" na frente e 1" na parte de
trás. Usando parafusos de plataforma nº 6 de 1 1/4", prenda a viga aos suportes.

Etapa 7: As vigas finais Uma


serra de esquadria é particularmente útil para cortar as vigas. Eles são paralelogramos de 55 1/2" de comprimento, cortados de madeira de 2" x 4". Corte dez vigas em
ângulos de 67 1/2°, conforme mostrado na Figura 3. Usando um parafuso de convés de 1 1/4" #6, prenda uma viga para cada um dos conectores da viga da cumeeira
frontal e coloque a outra extremidade de cada viga na braçadeira apropriada. Use um nível de torpedo para trazer o poste de suporte do cume dianteiro para uma
posição de prumo. Prenda cada viga dianteira à sua amarração de furacão com um parafuso de convés 1 1/4" nº 6. Repita para as vigas traseiras.

Etapa 8: Fixando as vigas Insira as


vigas restantes nos conectores de vigas de cume e laços de furacão. Usando pregos de suporte de vigas
galvanizadas de 1 1/2", prenda todas as vigas aos tirantes e conectores de vigas. É vital usar todos os orifícios
de fixação nos conectores, pois isso aumentará a resistência e a capacidade de suporte de neve do telhado .

Deck & Revestimento

Passo 1: Deck
Corte 17 peças de 5/4" x 6" x 21" para as tábuas do deck frontal. Encaixe uma tábua do deck ao redor do poste esquerdo e prenda-a às vigas do aro frontal e
esquerdo e à viga do piso com 2 " # 7 parafusos de convés. Use dois pregos comuns de 16d 3 1/2" como espaçadores entre as tábuas do deck e prenda todas as
tábuas do deck no lugar. faça-o nivelado com a viga de aro direita.

Copyright 2004 Leilões marcianos 150


Machine Translated by Google
Etapa 2: Revestimento da parede
traseira Posicione duas folhas de 4' x 8' do revestimento macho e fêmea T-111 verticalmente, de modo que elas se encaixem no pino central da parede traseira e
alcancem o topo da cumeeira. Usando dois pregos de acabamento de 6 d 2 ", martelados no revestimento e cerca de 1 " em dois pinos, prenda cada placa de
revestimento traseira na posição. As tábuas serão ligeiramente dobradas no topo porque a viga da cumeeira fica pendurada sobre as vigas. Marque cada folha de
revestimento para o entalhe da viga de cumeeira. Remova o revestimento e corte os entalhes. Prenda o revestimento de volta no lugar e marque as folhas para os
cortes da empena.

Corte o revestimento da empena traseira e use as duas folhas como gabarito para marcar os ângulos da empena frontal em duas outras folhas de revestimento,
certificando-se de que as placas de revestimento da empena frontal se encontrem com uma lingueta de um lado e uma ranhura do outro. Marque o
para a localização dos pinos de parede e, em seguida, prenda o revestimento na parede traseira com pregos de haste de anel galvanizados de 1 3/4", espaçados
6" ao redor do perímetro e 12" no restante da placa.

Etapa 3: Revestimento da parede


lateral Corte dois pedaços de 2' x 6' de revestimento T-111 de uma folha de 4' x 8'. Encaixe a borda reta de uma tábua contra a borda frontal da casinha e
empurre o revestimento para cima até que esteja a 1/16" da parte inferior das vigas. Prenda-o no pino da parede frontal e nas placas da parede superior e
inferior com 13/16" Pregos de haste de anel galvanizados de 4" em intervalos de 6". Não prenda o revestimento ao pino que está a 48" da parede traseira neste
momento.

Corte as empenas frontais dos topos das duas folhas de revestimento previamente marcadas. Você terá duas folhas de 4' x 6' restantes que devem ser usadas
como revestimento da parede lateral. Anexe, usando pregos de haste de anel de 1 3/4 ".

Etapa 4: Revestimento da parede


frontal Prenda as duas peças de revestimento da empena às empenas frontais, usando pregos de haste de anel de 1 3/4". Corte uma folha de revestimento T-111 a
uma altura de 68 1/2" e prenda-a à esquerda lado da parede frontal, usando pregos de haste de anel de 1 3/4 ". Corte um pedaço de bainha de 68 1/2" de altura do
pedaço de 2' x 8' que foi deixado do corte da prateleira frontal. Pregue-o na parte frontal esquerda da casinha com pregos de haste de anel de 1 3/4 ". Corte um
pedaço de bainha de 2' x 9" e pregue-o no cabeçalho da porta, placa superior e pinos da porta com anel de 1 3/4 " pregos da haste.

Plataforma do telhado

Etapa 1: Disposição do deck Corte


quatro pedaços de 4' x 4' 11" de 1/2" de revestimento de madeira compensada das quatro folhas de 4' x 8'. Encaixe as linhas de giz nos centros das vigas do
meio de cada lado do telhado. Essas linhas devem estar exatamente a 4' de cada extremidade da viga de cumeeira. Fique na prateleira da frente e posicione
cuidadosamente a peça frontal esquerda do revestimento de modo que um lado encontre o centro da viga central esquerda. A extremidade superior da folha deve
ser posicionada diretamente sobre o centro da placa de cumeeira. Prenda a folha no lugar, usando dois pregos de acabamento de 6d 2", conduzidos a uma
profundidade de cerca de 1" através da tábua do convés e nas vigas.

Passo 2: Colocando as Folhas do


Deck Coloque a segunda folha do deck no lugar ao lado da primeira folha, deixando um espaço de 1/16" entre as duas folhas. Fixe a folha no lugar com dois pregos
de acabamento de 6d 2". Coloque a folha de cobertura traseira direita no lugar e certifique-se de que as folhas se encontram na cumeeira. Se não o fizerem, ajuste
as folhas até que o façam. Não prenda a folha do deck traseiro direito neste momento.

Etapa 3: Pregar a cobertura do teto


Remova a folha da cobertura traseira direita. Isso permitirá que você fique em uma escada dentro do teatro para proteger as tábuas do convés esquerdo.
Encaixe as linhas de giz nas duas tábuas do deck esquerdo do telhado para marcar as posições das vigas. Usando pregos mais frios revestidos de 6d 1 7/8",
fixe as tábuas do teto às vigas. Os pregos devem ser posicionados em intervalos de 6" ao redor do perímetro e em intervalos de 12" nos centros das chapas.

Copyright 2004 Leilões marcianos 151


Machine Translated by Google
Fixe as tábuas de cobertura do telhado certas da mesma forma. Para proteger a placa frontal direita, você precisará sentar no topo do telhado.

Etapa 4: Borda de
gotejamento Corte dois pedaços de 8' 2" de borda de gotejamento. Prenda-os nas bordas esquerda e direita da plataforma do telhado com pregos de telhado de 7/8".

Passo 5: Tábuas de ancinho


Corte dois pedaços de tábuas de 1" x 2" x 4' 10" em ângulos de 67 1/2° de um comprimento de 12' para as tábuas de ancinho. Eles são paralelogramos que combinam com os ângulos
das vigas. Usando cinco Parafusos de convés nº 6 de 1 5/8", acionados através do convés do telhado, prenda as tábuas do ancinho niveladas com as bordas dianteiras do convés do
telhado.

Cobertura

Use tênis ao fazer telhados em um dia quente. Como os materiais são projetados para se unirem derretendo levemente
em climas quentes, sapatos pesados e duros podem danificar as telhas.
Faça o máximo de trabalho possível de uma escada e depois sente-se no telhado para o restante do trabalho.

Etapa 1: Cobertura de feltro


Encaixe as linhas de giz em cada lado da plataforma do telhado, 34" e 50" acima das bordas do gotejamento.
Coloque um rolo de 36' de comprimento de feltro em um canto do deck. Estenda-o ao longo da primeira linha de giz, estendendo-se sobre a frente e a traseira do deck em 2". Corte o feltro
com uma faca afiada. Grampeie o feltro do telhado com grampos de 9/16", espaçados cerca de 18". e grampeie a próxima fiada de feltro, ao longo da segunda linha de giz, sobrepondo
as primeiras fiadas em cerca de 8". Repita para o outro lado do telhado. Estenda e grampeie o curso do cume, sobrepondo os segundos cursos em ambos os lados por cerca de 10 ".

Passo 2: Telhas Como


as telhas de asfalto variam de fabricante para fabricante, leia atentamente as instruções fornecidas com suas telhas. Em geral, três feixes de telhas asfálticas são suficientes para
cobrir uma área de 100 metros quadrados, ou um pouco mais do que o necessário para cobrir este telhado de casinha.

Para garantir que os pregos não saiam para dentro do teatro, prenda as telhas com pregos de 7/8" de comprimento. Corte as telhas no lado liso, usando uma faca afiada. Se você
seguir as instruções do fabricante com cuidado, você deve ter apenas dois pregos expostos na cumeeira, que devem ser cobertos com cimento.

Janelas, portas e acabamentos

Passo 1: Aberturas das Janelas De


dentro do teatro, faça furos de 1/2" através do revestimento nos quatro cantos das molduras das janelas retangulares. Use uma moldura Copyright 2004 Martian Auctions
152
Machine Translated by Google
quadrado para desenhar linhas para cada janela no revestimento externo, ligando os quatro orifícios de cada janela. Corte os retângulos da janela.
Usamos uma serra circular sem fio DeWalt para fazer o corte. Também pode ser feito com uma serra sabre.

Passo 2: Inserindo o Windows


Calafete ao longo do flange interno de cada janela e, em seguida, prenda-o no lugar de acordo com as instruções do fabricante.

Etapa 3: Abertura da
porta Usando um serrote, corte a placa inferior da moldura da porta na parede frontal. Corte um pedaço de 2' e dois pedaços de 5' de 1 "x 4"
Pinho Ponderosa de um comprimento de 12' para o topo e os lados do batente da porta. Usando pregos de acabamento de 6d 2", una a peça superior a cada
um dos lados do batente de 5'. Coloque o batente na abertura da porta e pregue-o no lugar com pregos de acabamento de 6d 2". Embora seja preferível nivelar
e nivelar o batente da porta por causa da aparência, não é realmente necessário porque a porta será montada
sobre o batente, e não dentro dele.

Etapa 4: Porta
Corte uma porta de 1' 11 1/2" x 4' 11 1/2" da meia folha restante de madeira compensada CDX de 3/4".
Prenda a porta com dobradiças em T de 4" galvanizadas, montadas no lado direito do batente do lado de
fora da casinha. As dobradiças devem ser posicionadas a 10" da parte superior e inferior da porta. Ao montar
a porta, coloque-a em um pedaço de telha de sucata para criar uma folga de 1/8" das tábuas do convés. Se
sua casa de teatro for quadrada, sua porta deve caber dentro das peças direita e esquerda do revestimento
T-111.

Passo 5: Fascia
Corte dois pedaços de 7' 11 "de 1" x 4" Ponderosa Pine para as placas de fascia para cobrir as bordas
expostas das vigas. Prenda-as às vigas com pregos de acabamento de 6d 2".

Etapa 6: Aparar o canto externo


Corte quatro pedaços de 6' de pinho Ponderosa de 1" x 3" e dois pedaços de 6' de pinho Ponderosa de 1" x 2" de comprimentos de 12'. Calafete a parte de
trás de uma peça de 1" x 2" e prenda-a longitudinalmente no canto traseiro da parede lateral, nivelada com a borda da parede traseira e a parte inferior do
revestimento, usando pregos de acabamento de 6d 2". a 1 "x 3" e prenda-o no canto da parede traseira, nivelado com a borda externa da guarnição de 1 "x 2".
Repita para o outro canto traseiro.

Corte dois pedaços de 5' 8 1/2" de 1" x 2" Ponderosa Pine para a guarnição do canto da parede frontal. borda da parede lateral, utilizando pregos de
acabamento 6d 2". Calafete a parte de trás de um 1 "x 3" e prenda-o no canto da parede frontal, nivelado com a borda externa do 1" x 2" e a base do
revestimento. Repita para o restante
canto.

Passo 7: Pinte o Playhouse Use


um primer de látex externo de alta qualidade e um top coat. Escolhemos o Enterprise® Severe Weather porque tem garantia de 15 anos. Para um teatro que
combina com o exterior da sua casa, escolha cores que sejam compatíveis com o esquema de cores da sua casa. Ou divirta-se e deixe seus filhos selecionarem
uma paleta de cores.

Etapa 8: retoques finais Como


as persianas de 18" de comprimento são difíceis de encontrar, usamos persianas de dois kits de persianas de madeira para interiores e as prendemos ao
revestimento nas laterais das janelas, com parafusos de convés de 11/4" nº 6. Fixamos suportes de ventiladores decorativos nos cantos frontais da casinha,
usando pregos de acabamento 6d 2". Usando uma serra sabre, fizemos a saia recortada de um pedaço de 8' de 1" x 6" Pine Ponderosa, finalizando com um
roteador e, em seguida, pregou no lugar com pregos de acabamento de 6d 2". Também cortamos um buraco na porta para uma janela de Plexiglas e aparamos
a abertura áspera com moldura de canto.

Copyright 2004 Leilões marcianos 153


Machine Translated by Google

36
CABANA

Copyright 2004 Leilões marcianos 154


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 155


Machine Translated by Google

Trabalho no
local Comece marcando a localização do edifício em
seu quintal. Para uma estrutura desse tamanho, é mais
simples construir uma estrutura leve que seja do tamanho
exato do galpão e, em seguida, usar a estrutura para
marcar o local.

Use pinho de 3/4 de polegada de espessura para construir


seu quadro. Corte os lados nas dimensões exatas do piso e
use um parafuso em cada canto para prender os lados em
um retângulo. Parafuse um suporte diagonal entre os dois
lados do quadro para mantê-lo quadrado.

Limpe o canteiro de obras e nivele quaisquer pontos altos


Use uma estrutura de madeira para encontrar o
óbvios. Coloque o quadro no local e ajuste sua posição até
melhor local para o seu galpão. Coloque uma estaca
ficar satisfeito com a localização do galpão. Coloque as em cada canto e use barbante para delinear o local.
estacas no chão para marcar cada canto, estique o barbante
entre elas (Foto 1) e remova a moldura.

Encontre o canto mais alto do local e escave para o


primeiro bloco de canto de fundação. Planeje ter 3 a 4
polegadas de bloco exposto acima do nível.
Cave uma área vários centímetros mais larga do que o
bloco. Espalhe 2 ou 3 polegadas de pedra britada no
buraco para formar uma base estável para o bloco.
Cave um buraco para o primeiro bloco no ponto mais
Agora você está pronto para posicionar o primeiro alto do declive. Adicione cascalho, instale o bloco,
alinhe-o com a corda e nivele-o
bloco, alinhando suas bordas com a string de layout.
Verifique se o bloco está nivelado em seu comprimento e
largura (Foto 2) e ajuste a pedra britada conforme necessário. .

Use um 2 x 4 longo e reto e nivelado para verificar a altura


relativa do segundo canto e, em seguida, escave o local
para o bloco. Verifique se o segundo bloco está nivelado
com o primeiro (Foto 3) e adicione os blocos de canto
restantes da mesma maneira.

Use uma reta 2 x 4 e uma de 4 pés. nível para verificar


se os blocos de canto estão instalados na mesma altura.

Copyright 2004 Leilões marcianos 156


Machine Translated by Google
Construindo o piso É
uma boa idéia usar madeira tratada com pressão para as
vigas do piso. Corte o estoque de 2 x 6 no comprimento
para as vigas do aro frontal e traseiro e, em seguida,
coloque os locais das vigas do piso em 16 pol. centros.
Pregue cabides de viga na superfície interna de cada viga
interna usando 1-1/2 pol. pregos de suporte de vigas (Foto
4). Em seguida, coloque as vigas internas dianteiras e
traseiras entre os blocos de canto e, em seguida, corte e
posicione as vigas do piso (Foto 5). Pregue as vigas do
piso no lugar e, em seguida, prenda as vigas da borda
externa na frente e atrás da estrutura do piso.

Depois de marcar os locais das vigas nas vigas longas


Compare as medidas diagonais opostas do conjunto do
dianteiras e traseiras, instale ganchos de metal com 1-1/2 piso para verificar se ele é quadrado. Pregue madeira
pol. pregos de gancho de viga. compensada de 3/4 de polegada de espessura nas vigas do
piso do galpão (Foto 6).

Coloque as vigas dianteiras e traseiras nos blocos de


canto. Em seguida, corte as vigas, posicione-as nos
suportes das vigas e prenda com pregos.

Depois de dobrar as vigas dianteiras e traseiras,


adicione as vigas de 3/4 pol. piso de compensado.
Pregue-o no lugar com pregos 8d espaçados cerca
de 6 polegadas.

Copyright 2004 Leilões marcianos 157


Machine Translated by Google
Construção da parede
Corte 2 x 6 no tamanho para os cabeçalhos
da porta e da janela. Use pedaços de 1/2
pol. compensado como espaçadores entre
os 2 x 6s para trazer os conjuntos de
cabeçalho para 3-1/2 pol. de espessura.
Pregue as peças do cabeçalho com pregos
comuns 16d.

Corte 2 x 4 no comprimento para os pinos


de parede e pinos de janela e porta. Pregue
cada pino de jack em um pino de parede
com pregos comuns 8d. Construa os quatro
postes de canto pregando três espaçadores 2
Com os membros da estrutura da parede traseira
x 4 entre dois pinos como mostrado no
cortados no comprimento e os cabeçalhos montados,
diagrama coloque as peças no piso do galpão e una-as com pregos.

Comece a enquadrar a parede traseira,


colocando os locais dos pinos nas placas
superior e inferior. Em seguida, disponha os
membros da estrutura no deck (Foto 7). Pregue
através da placa superior e nos membros da
parede, depois prenda a placa inferior.
Enquadre a abertura da janela e pregue a
segunda placa superior na parede, mantendo
suas extremidades afastadas 3-1/2 pol. de
cada extremidade da parede.

Instale 1/2 pol. revestimento da parede de madeira


Agora compare as medidas diagonais compensada na parede traseira emoldurada. Em
opostas da parede e ajuste a montagem até seguida, levante o conjunto e prenda-o com travessas
diagonais.
que fique quadrada. Em seguida, aplique 1/2
pol. revestimento de madeira compensada,
usando pregos comuns 6d espaçados em
cerca de 6 polegadas.

Apoie a parede traseira, apoiando-a com 2 x


4s pregados entre a parede e as vigas do piso
externo (Foto 8). Pregue a placa inferior no
deck para que o revestimento de madeira
compensada fique nivelado com a borda do
deck.

Enquadre a parede frontal, mas não aplique


o revestimento ainda. Em vez disso, fique de
pé na parede emoldurada e apoie-a. Posicione
a parede a 1/2 polegada das bordas do deck Enquadre e levante as paredes restantes sem
para permitir a espessura do revestimento. Em revestimento. Depois de pregar os pinos de canto,
seguida, enquadre as paredes laterais, uma adicione as placas superiores.

de cada vez, e coloque-as em pé. Deixe a


segunda placa superior fora das paredes
laterais até que sejam levantadas. Pregue as
paredes nos cantos, e Copyright 2004 Martian
Auctions, em seguida, corte e instale a 158
parte superior da parede lateral
Machine Translated by Google
placas (Foto 9). Use um nível para verificar se os
cantos do edifício estão a prumo e pregue
braçadeiras diagonais temporárias na superfície
interna de cada parede.

Aplique o restante revestimento de


compensado (Foto 10). Nas paredes laterais,
mantenha o compensado 1-1/2 pol. para
baixo a partir do topo para dar espaço para pregar
o revestimento da extremidade da empena.

Quando a estrutura estiver no lugar e a montagem


estiver quadrada e aprumada, adicione o revestimento
de madeira compensada restante.

Enquadrando o telhado
Use um esquadro de enquadramento para dispor o telhado de 5
pol. arremesso na primeira viga do telhado (Foto 11). Recorte a
viga e use-a como padrão para fazer a segunda viga.
Teste os dois primeiros para o ajuste adequado, depois trace e
corte as vigas restantes.

Corte um reforço para cada treliça de madeira compensada


de 1,2 cm de espessura, conforme mostrado nos planos. Use
uma folha de 3/4 pol. madeira compensada como uma mesa de
montagem e desenhe o contorno da treliça do telhado diretamente
Para encontrar o ângulo de corte do caibro, alinhe os
na superfície da madeira compensada. Alinhe duas vigas sobre
pinos de 5 e 12 pol. marcas nas pernas do esquadro
com a borda da coronha do caibro. o padrão e pregue o reforço nas vigas com 1-
1/2 pol. pregos para telhados (Foto 12).

Pregue as treliças nas paredes frontal e traseira com


8d pregos comuns (Foto 13). Nas extremidades da empena
mantenha os reforços nas faces internas das treliças.

Corte 2 x 6 no comprimento para a subfáscia e pregue as


tábuas nas extremidades da viga com pregos comuns 16d.
Corte e instale o revestimento da extremidade da empena e,
em seguida, pregue 1 x 6 peles de pinho sobre as vigas da
empena.

Configure uma mesa de trabalho com o contorno do


Rasgue o estoque de cedro na largura para os intradorsos
conjunto do caibro marcado. Em seguida, junte cada
par de vigas com um reforço de madeira compensada. dianteiros e traseiros e corte-o no comprimento. Use pregos
de acabamento galvanizado 6d para prender as tábuas do
intradorso às vigas e subfascia. Em seguida, instale a fáscia
de cedro e a guarnição do ancinho.

Instale o deck de madeira compensada, permitindo que


ele pendure a fáscia em 1/2 pol. ao longo dos beirais.
Copyright 2004 Martian Auctions Pregue a borda de gotejamento de alumínio nos beirais e aplique 159
Machine Translated by Google
feltro. Em seguida, instale a borda de gotejamento ao longo das
bordas do ragke.

Com todas as vigas montadas em pares,


posicione cada par nas placas superiores da
parede e prenda com os pregos.

Cobertura e revestimento
Siga as instruções do fabricante para instalar as telhas
(Foto 14).

Como o revestimento macho e fêmea é instalado verticalmente,


adicione 2 x 4 blocos de pregos entre os pinos, aproximadamente
na metade da parede. Corte e instale esses pregos pregando-os
entre os pinos adjacentes.

Se você planeja manchar ou pintar o acabamento de uma cor


diferente do revestimento do galpão, é uma boa ideia terminar
o acabamento do telhado antes de aplicar o revestimento.
Corte as placas laterais no comprimento e comece a instalá-las
Use 1/2 pol. compensado para o deck do
em um canto do prédio. Use pregos de acabamento galvanizados telhado e cubra-o com feltro. Instale as telhas
para fixar as placas – pregos 8d para fixação na estrutura 2 x 4 e seguindo as instruções do fabricante.
pregos 6d para o revestimento de compensado (Foto 15). Encaixe
a primeira tábua, mas prenda as tábuas sucessivas com pregos
na diagonal através da lingueta para que as cabeças fiquem
escondidas. Coloque as cabeças dos pregos ligeiramente abaixo
da superfície da madeira.

Copyright 2004 Leilões marcianos 160


Machine Translated by Google

Pregue o tapume de cedro de lingueta e ranhura 1 x 6 no


lugar. Use pregos 8d sobre a moldura da parede e pregos 6d
ao pregar apenas em madeira compensada.

Janelas e Portas Após


envernizar ou pintar o revestimento, instale os batentes das
portas e janelas (Foto 16). Pregue os batentes diretamente
na estrutura, com a borda externa de cada batente rente à
face do tapume. Nas janelas, incline as peças do peitoril
cerca de 5° em direção ao exterior do edifício, adicione os
batentes superiores e, em seguida, corte os batentes laterais
para caber.

Corte os batentes para as janelas de 1 x estoque de cedro e


instale os batentes externos com pregos de acabamento
galvanizado 6d. Em seguida, coloque uma janela em cada
abertura e adicione os batentes internos.
Corte o estoque para batentes de porta e prego no lugar.
Em uma janela, instale primeiro a peça do peitoril em
ângulo, depois o batente superior e depois os batentes laterais. Rasgue a guarnição da porta e da janela e solte as
tábuas dos cantos do cedro serrado em bruto. Corte cada
pedaço no comprimento e pregue no lugar.

Corte as tábuas do tapume no comprimento para a porta do galpão.


Use grampos para unir as placas, mas não use cola nas
juntas. Corte as ripas para a porta e aparafuse-as na superfície
interna das tábuas.

Segure as dobradiças da porta no lugar e marque os


locais dos orifícios de montagem. Faça furos piloto e prenda
as dobradiças no galpão. Posicione a porta com um 1/4-in.
Posicione a porta em sua abertura com um 1/4- espaço nas laterais e na parte superior e marque os orifícios
pol. espaço na parte superior e nas laterais. Faça furos
das dobradiças. Faça furos piloto e monte as dobradiças (Foto
piloto para os parafusos das dobradiças e prenda as
17). Instale o puxador e o ferrolho da porta. Corte os batentes
dobradiças.
das portas e pregue-os no batente superior e do lado aberto.
Em seguida, envernize ou pinte as janelas, porta e restos

Copyright 2004 Martian Auctionstrim. 161


Machine Translated by Google
Construímos uma rampa com material tratado sob pressão
para facilitar o transporte de um cortador de grama ou de
um limpa-neves para dentro do galpão. Para construir
uma rampa, use material 2 x 6 espaçados cerca de 1/2 pol.
para o deck da rampa e 2 x 4 para as ripas embaixo.

Copyright 2004 Leilões marcianos 162


Machine Translated by Google

37
ARMÁRIO DE CANTO

Copyright 2004 Leilões marcianos 163


Machine Translated by Google

As habilidades necessárias incluem o uso de uma serra circular. Definitivamente não é para iniciantes! Lembre-se de
permitir o rodapé da sala – a parte superior do armário será colocada mais no canto do que na parte inferior. Nosso
diagrama de corte (Figura I) permite isso

O ARMÁRIO INFERIOR
1. Marque o plano ou modelo conforme mostrado na Figura I (diagrama 1). É essencial ser preciso com os ângulos
complexos que ocorrem. À medida que avança, verifique todos os componentes em relação a este plano.
Cole e aparafuse todas as juntas.

2. Aparafuse as duas costas no canto traseiro. Posicione o piso do gabinete no lugar, 90 mm acima da parte inferior,
usando seu canto de 90 graus para definir as costas no mesmo ângulo uma em relação à outra.

3. A calha superior é composta por três peças aparafusadas para passar pelos cantos frontais (ver Figura I, diagrama 1).
Fazer esta é a seção mais complexa do projeto. Os entalhes são cortados nos cantos frontais para acomodar os trilhos
articulados verticais. O trilho superior é aparafusado no lugar, verificando se a estrutura permanece quadrada. A segunda
finalidade do trilho superior é tornar o gabinete estruturalmente sólido, sem seus dois painéis laterais. Isso torna o
procedimento de instalação mais simples e permite moldar os painéis laterais na parede, permitindo que o armário se
encaixe perfeitamente, independentemente de irregularidades na superfície da parede.

4. Recorte os trilhos articulados, observando que eles param no fundo do armário. Use pinho radiata de 42 mm x 19
mm com um chanfro de 67 graus, onde encostam nas laterais. Verifique as dobradiças superior e inferior; parafuse-
os no lugar. Adicione um chanfro de 67 graus à borda do canto dos lados antes de parafusá-los no lugar
temporariamente.

5. Aparafuse o piso até o trilho inferior, que é um único componente de madeira chanfrado no ângulo da parede lateral em
cada extremidade.

6. Posicione a parte superior usando cantoneiras, aparafusadas por dentro e articulando as portas no lugar.

AS PRATELEIRAS SUPERIORES

7. Aparafuse as duas costas e aperte-as uma contra a outra, usando uma das prateleiras triangulares como topo.

8. Inclua outra prateleira fixa na metade das costas. Estes dois serão suportes suficientes e todas as outras prateleiras
serão ajustáveis.

9. Aparafuse os painéis laterais no lugar.

Materiais para armário inferior:

Componente Material Comprimento/tamanho

Costas (1 de cada tamanho) MDF 18mm de espessura 882 mm x 800 mm 882


mm x 782 mm
Parte inferior: prateleira (2) MDF de 18 mm de espessura Triângulo de ângulo reto de 960 mm
lados (2) 882 mm x 200 mm
Trilhos: superior/inferior (2) 45 x 35mm pinho 850 mm
lado (2) 250 mm

Copyright 2004 Leilões marcianos 164


Machine Translated by Google

Presilhas articuladas (2) 42 x 19 mm pinho 90 754 mm


Rodapé: laterais (2) x 19 mm pinho 225 mm
frente (1) 850 mm
Parte superior (1) MDF de 18 mm de espessura Triângulo de ângulo reto de
1060 mm
Portas (2) MDF 9mm de espessura 755mm x 390mm
placas de forro de 13 mm de espessura

Materiais para prateleiras superiores

Componente Material Comprimento/tamanho

Costas (1 de cada tamanho) MDF de 16 mm de espessura 1740 mm x 665 mm


1740 mm x 649 mm
Prateleiras/topo (3) MDF de 18 mm de Triângulo de ângulo reto de 645 mm
Fáscia (2) espessura MDF de 18 mm 1740 mm x 150 mm
Cornija (1) de espessura 78 mm de 1100mm
moldagem de cornija de pinho
Outros materiais: parafusos de aglomerado de partículas de 50 mm; Cola de madeira; Dobradiças de
topo em latão de 35 mm (4); fechos magnéticos para portas (2); Scotia de 19 mm para aparar.

Copyright 2004 Leilões marcianos 165


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 166


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 167


Machine Translated by Google

38
CONJUNTO DE MESA E BANCO

Copyright 2004 Leilões marcianos 168


Machine Translated by Google

Escolhemos o cedro vermelho para este projeto. Esta madeira resiste à podridão e à
infestação de insetos e está prontamente disponível em madeireiras e centros domésticos. Se
você não puder comprar cedro seco em estufa para o seu projeto, compre o material várias
semanas antes de começar e empilhe-o em algum lugar onde ele possa secar ao ar livre.
Coloque tiras de madeira uniformemente espaçadas entre cada camada de tábuas para
permitir que o ar flua através da pilha de madeira. Outras espécies de madeira adequadas para
este projeto são a sequoia, a teca e o cipreste. Essas madeiras são mais caras que o cedro,
no entanto, e você pode ter dificuldade em encontrá-las em madeireiras e centros domésticos.

Devemos mencionar que usamos a cola de madeira Titebond II para montar as juntas dos
móveis. Esta cola de peça única é à prova d'água para todas as situações, exceto as mais
extremas, como quando as juntas estão sujeitas a submersão contínua em água. Ao contrário
dos adesivos epóxi ou resorcinol que são realmente à prova d'água, esta cola é fácil de usar e
prontamente disponível.

Copyright 2004 Leilões marcianos 169


Machine Translated by Google

Fazendo as peças

As pernas da mesa são cortadas de material 4 x 4 (ou


podem ser coladas de material mais fino). Ao usar
estoque 4 x 4, corte cada perna no comprimento
aproximado. Em seguida, prenda uma cerca na mesa
da serra de fita e rasgue os espaços em branco para
um tamanho de 2 3/4 x 2 3/4 pol. quadrado (Foto 1).
Em seguida, prenda a perna em uma bancada de
trabalho e use um plano afiado para remover as
marcas da serra (Foto 2).
A menos que você tenha muita experiência com
uma plaina manual, verifique a peça de trabalho
com frequência. As bordas da perna devem permanecer
quadradas uma em relação à outra. Rasgue o suporte da perna da mesa de um cedro 4 x 4. Prenda
Lembre-se de que você está apenas alisando a uma cerca temporária na mesa da serra de fita para fazer isso.
superfície, portanto, não remova muito material.

Prenda uma perna de mesa a uma bancada e remova as marcas de


serra com um plano manual. Para fazer um corte suave, empurre o
plano em um ângulo.

Copyright 2004 Leilões marcianos 170


Machine Translated by Google

Use um medidor de mitra na serra de fita para cortar


transversalmente as peças em branco da perna até a dimensão final (Foto 3).

Como as pernas do banco são menores do que as pernas da


mesa, é melhor usar materiais para colá-las a partir de três pedaços
de estoque de 3/4 de polegada de espessura. Você pode simplificar
o trabalho se planeja fazer os espaços em branco grandes o suficiente
para cortar quatro pernas de cada pilha colada.

Corte as pernas na serra de fita. Aqui, uma mesa de corte


transversal e um medidor de mitra são usados para fazer o corte.

Rasgue e corte o material para os espaços em branco das


pernas ligeiramente grandes e, em seguida, use um rolo de espuma
para espalhar cola nas superfícies de contato de cada peça.
Monte as peças em uma pilha e prenda as peças (Foto 4). Após
cerca de 20 minutos, raspe a cola que foi espremida das juntas e
deixe a cola secar completamente.

Para as pernas do banco, espalhe cola em 3/4-


estoque em espessura. Coloque material
descartável sob as peças e prenda-as.

Agora use a serra de mesa para rasgar os espaços em branco para 21/4 pol.
de largura e corte transversalmente as pernas do banco para o comprimento
final.

Coloque os locais de encaixe em todas as pernas para as juntas do


avental. Você pode acelerar o processo prendendo quatro pernas
com suas extremidades perfeitamente alinhadas. Em seguida,
marque na pilha usando um quadrado (Foto 5). Em seguida, use o
roteador e o guia de borda para cortar os encaixes das pernas (Foto
6).
É melhor usar uma broca de corte em espiral no roteador porque
esse tipo de broca puxa a poeira e as lascas do corte e reduz a
tensão no motor. Isso também mantém a ponta da broca mais fria.

Rasgue e corte transversalmente as pernas individuais do banco ao tamanho, um


em seguida, prenda-os juntos. Marque os locais de encaixe nas
pernas.
Copyright 2004 Leilões marcianos 171
Machine Translated by Google

Rasgue e corte o material de 1 polegada de espessura


para os aventais de mesa e bancada, bem como para
as estruturas superiores e ripas. Instale lâminas
ranhuradas na serra de mesa e, em seguida, use o
medidor de mitra para guiar a peça de trabalho sobre
as lâminas da serra ao cortar espigas (Foto 7).
Observe que você pode usar a guia de corte como
um batente para medir o comprimento da espiga.
Como as espigas têm 1 polegada de comprimento,
você precisa fazer duas passagens para completar
Usando uma broca de corte em espiral em uma
cada bochecha. tupia de imersão, corte os encaixes das pernas da
mesa. Duas pernas unidas proporcionam uma base
estável.

Use uma configuração de lâmina de corte na serra de


mesa para cortar as espigas nas peças do avental.
Coloque cada avental na cerca e faça o corte.

Corte as espigas na largura de cada peça de


trabalho, depois ajuste a altura da lâmina e mova cada peça de
trabalho sobre a lâmina na borda para cortar o ombro (Foto 8).
Prenda cada peça de trabalho na vertical em uma morsa e
arredonde suavemente sobre as bordas da espiga usando uma
grosa de madeira (Foto 9).

Para cortar os ombros em uma espiga, levante o avental e segure-o


firmemente no medidor de mitra. Bata-o na cerca e faça o corte.

Copyright 2004 Leilões marcianos 172


Machine Translated by Google

Arredonde uma espiga com uma grosa. O raio da espiga corresponde


ao raio deixado pela broca de corte em espiral usada para cortar o encaixe.

Disponha os locais de encaixe para as juntas da mesa e da


bancada. Use uma tupia com um guia de borda e uma broca
de corte ascendente em espiral para cortar os encaixes (Foto
10). É melhor prender três peças de trabalho de
a mesma largura juntos ao fresar para formar uma base
ampla e estável para o tupia de imersão.

Marque a localização do orifício do guarda-chuva no trilho


central da mesa e, em seguida, use um Forstner
broca na furadeira para fazer o furo.

Depois de definir as localizações dos orifícios nos aventais


para montagem do topo, use uma broca Forstner na furadeira
para rebaixar um recesso para cada cabeça de parafuso. Em
seguida, use um diâmetro de 3/16 pol. broca para perfurar os Para cortar a longa fileira de encaixes em cada coluna e trilho, prenda
orifícios piloto para as hastes dos parafusos. Cada um desses três das peças de trabalho juntas para apoiar o
orifícios é centrado em um recesso. roteador.

Para concluir o processo de fabricação de peças, instale


uma broca de chanfro na mesa do roteador e use-a para
cortar o chanfro de 3/16 pol. de profundidade na mesa e pernas
da bancada, aventais e partes superiores, conforme mostrado
nos planos (Foto 11). Observe que nem todas as arestas são
chanfradas.

Copyright 2004 Leilões marcianos 173


Machine Translated by Google

Use uma broca de chanfro na mesa do roteador para cortar o


chanfro em todas as quatro bordas das pernas para os bancos e a mesa

Conjunto

Comece a montagem com as bancadas, pois são menores


e muito mais fáceis de trabalhar. Depois de refinar sua
técnica sobre eles, você pode montar a mesa.

Vale ressaltar que todas as peças da mesa e dos bancos


devem ser montadas a seco antes da aplicação da cola.
Com os conjuntos unidos desta forma, faça marcas de
referência e números nas costas das peças ou em algum
outro local discreto. Antes de proceder à colagem e fixação, Cole e prenda um par de pernas de banco e um
avental curto. Faça duas dessas submontagens.
reúna as peças em lotes para que não sejam confundidas
durante o processo de montagem. Em alguns casos, você
vai querer fazer um segundo dry fit no meio do processo de
montagem, como ao colar e prender um stile ou trilho em
vários slats que foram colados em um stile ou trilho no lado
oposto. Este é um mal necessário para garantir que as
peças se unam sem problemas - as peças podem ter se
encaixado na primeira vez que você as experimentou, mas
se deslocaram um pouco quando foram coladas como uma
submontagem.

Aplique cola nos encaixes de duas pernas do banco e nas


espigas de um avental curto. Use um pequeno calço de
madeira para espalhar cola nas paredes do encaixe e use
um pincel pequeno para revestir as espigas. Pressione
juntos o avental e as pernas e, em seguida, prenda o
subconjunto para apertar bem as juntas (Foto 12).

Quando a cola estiver seca nestas peças, cole e prenda


os aventais longos da bancada nos subconjuntos finais
(Foto 13). É melhor fazer isso em uma superfície de
trabalho plana para garantir que o conjunto da base não
esteja torcido.

Monte a base da mesa da mesma maneira que as bases


da bancada. Faça dois subconjuntos consistindo de um par
de pernas e um avental. Quando a cola tiver assentado
sobre eles, junte os subconjuntos estendidos por um par de
aventais.
Junte dois subconjuntos de avental de
perna estendidos por um longo par de aventais.
Cole e prenda isso para completar uma base de banco.
Copyright 2004 Leilões marcianos 174
Machine Translated by Google

A primeira etapa na montagem de uma bancada


é colar e prender as ripas em um stile. Use um
grampo no centro de cada ripa.

Agora vá para a montagem das bancadas. Como há


várias ripas em cada tampo, monte cada tampo em
etapas. Primeiro, cole e prenda as ripas em um trilho
longo (Foto 14). Depois que a cola endurecer nessas
juntas, aplique o trilho oposto.

Várias submontagens são feitas na montagem do tampo


da mesa. Primeiro, as ripas são unidas ao trilho central.

Aproxime-se do conjunto da mesa da mesma


maneira. Comece colando e prendendo uma ripa
em cada extremidade do trilho central. Preencha entre estes
duas ripas com mais ripas (Foto 15). Quando a cola
estiver seca neste subconjunto, cole e prenda as
ripas no lado oposto (Foto 16). Em seguida, cole e
prenda os trilhos laterais neste subconjunto (Foto
17). Quando a cola estiver colocada nessa
submontagem, posicione os grampos sobre ela e, em
seguida, cole e prenda uma coluna a ela (Foto 18).
Complete o topo colando e prendendo o segundo
stile.

Copyright 2004 Leilões marcianos 175


Machine Translated by Google

Um segundo conjunto de ripas é colado e preso ao ce


trilho. Novamente, use um grampo no centro de cada ripa.

Usando esta técnica, você não terá que se preocupar em


juntar todas as peças antes que a cola comece a secar. Seus
resultados serão melhores e o estresse de uma montagem
frenética será eliminado.

Cole e prenda um trilho lateral no trilho central. Um grampo,


cuidadosamente centrado, deve fornecer força suficiente.

Marque as bancadas e a mesa para os cortes de


canto de 45 graus e faça esses cortes com uma serra
sabre. Lixe os cantos cortados suavemente e, em seguida,
use a broca de chanfro no roteador para moldar as bordas
da mesa e as bancadas. Use o roteador e a broca de
chanfro para moldar também a borda superior do orifício do
guarda-chuva.

Prenda um pilar em cada extremidade do


subconjunto superior. Espaço grampos
uniformemente e no centro de uma espiga.

Rasgue, corte transversalmente e mire o estoque de 1


polegada de espessura para fazer blocos de canto. Fure
e escareie os orifícios piloto em cada bloco e, em seguida,
prenda-os com parafusos nos aventais da mesa e dos
bancos (Foto 19).

Um bloco de canto é instalado em cada perna da


mesa e dos bancos. Um par de parafusos prende
cada bloco aos aventais.

Copyright 2004 Leilões marcianos 176


Machine Translated by Google

Inverta a mesa em uma superfície acolchoada e coloque


a base sobre ela. Ajuste a base para que haja uma abertura
uniforme em todos os lados da parte superior e, em seguida,
prenda a base na parte superior com parafusos (Foto 20).
Monte os bancos da mesma maneira.

Fixe o tampo da mesa à base com vários parafusos.


Coloque cada parafuso em seu furo rebaixado correspondente
no avental.

Lixe todas as superfícies com lixa de grão 120 e grão 140 e remova toda a poeira com um pano
de aderência. Embora o cedro seja resistente à podridão e à infestação de insetos, ele resistirá
se não for tratado. Para preservar sua cor natural e protegê-la das intempéries, aplique um
acabamento penetrante com um pincel de alta qualidade. Usamos transparente (não pigmentado)
Mancha de Decks Cabot Nº 1400.

Uma mancha pigmentada pode ser facilmente usada neste projeto. Na verdade, os
acabamentos pigmentados oferecem maior proteção contra danos causados pelo clima -
mesmo que obscureçam o grão da madeira. Embora a maioria das pessoas prefira
acabamentos de cor branca, verde ou sequóia para móveis de madeira ao ar livre, não há
nada que impeça você de ser um pouco mais criativo. O acabamento pode ser combinado
com a cor de outros móveis externos ou da própria casa.

Para proteção máxima contra os elementos, use um conservante repelente de água


pintável, seguido de um primer e acabamento compatíveis. Visite sua loja de tintas para
comprar esses três produtos e verifique se eles são totalmente compatíveis.

LISTA DE MATERIAIS - MESA GUARDA-CHUVA E


BANCO DE SENTAR

Número da Chave Tamanho e Descrição (uso)


A 4 2 3/4 x 2 3/4 x 27" cedro (perna)
B 4 1 x 3 x 43 7/8" cedro (avental) 1 x 5 x
C1 40 7/8" cedro (trilho)
D 22 1 x 3 1/8 x 18 15/16" cedro (slats)
E2 1 x 5 x 40 7/8" cedro (trilho)
F 2 1 x 5 x 48 7/8" cedro (estilo)
G 16 2 1/4 x 2 1/4 x 16 1/2" cedro (perna)
H8 1 x 3 x 12" cedro (avental)
EU 8 1 x 3 x 44 7/8" cedro (avental)

Copyright 2004 Leilões marcianos 177


Machine Translated by Google

J 44 1 x 3 1/8 x 9" cedro (slats) 1


K8 x 5 x 9" cedro (trilho) 1 x
L8 5 x 48 7/8" cedro (estilo)
M 20 1 x 2 3/4 x 5 1/4" cedro (bloco)
N 40 2" Parafuso galvanizado nº 8 fh O
48 3" Parafuso galvanizado nº 8 fh

Copyright 2004 Leilões marcianos 178


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 179


Machine Translated by Google

39
TABELA BÁSICA

Copyright 2004 Leilões marcianos 180


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 181


Machine Translated by Google

Seleção de ações:

Tente conseguir um pouco de pinheiro branco oriental norte-americano, provavelmente disponível


lá no Canadá. Nos estados, o pinho de Idaho é um bom substituto, por causa de seu ferramental mais
fácil e menos e menores nós. Home center O pinho Ponderosa do Noroeste tem nós muito grandes e
também não trabalha com ferramentas manuais.

Como a espessura nominal é padronizada, seu aplainamento será limitado principalmente à junção
e alisamento. A menos que você adicione uma gaveta (mais uma boa experiência), então você vai
querer engrossar o estoque.

Ferramenta Necessária:

A lista básica de ferramentas necessárias para este projeto é pequena. Algumas das variantes exigirão
algumas outras ferramentas (veja abaixo).

• Ferramentas de
Layout Uma boa régua (fita métrica serve) e uma ferramenta muito importante chamada quadrado.
Obtenha um medidor de marcação também. • Serras Serra transversal de 26" e serra traseira de 10-14".

• Aviões
Eventualmente, você precisará de um esfoliante, articulador e plano liso também, mas você
pode começar com um plano comum Stanley nº 5 e um bloco totalmente ajustável (boca e
lâmina) como o Stanley nº 65 ou nº 18. • Cinzel

Uma vez que estaremos fazendo encaixes neste projeto, será necessário um cinzel de
encaixe de 1/4".
• Pedras
Não vou começar uma discussão sobre quais são melhores, e sim, você pode usar uma
lixa de Carbide de Silício para afiar também. Mas direi que, sem dúvida, Afiar é a habilidade
mais importante que você deve aprender. Caso contrário, a maioria das ferramentas acima
são inúteis, resultando em frustração.
• Banco
Ei, talvez este deva ser o seu primeiro projeto... Certifique-se de obter um torno de carpintaria
de boa qualidade e face grande.

Ferramentas opcionais:

Essas são ferramentas que facilitam o trabalho ou são necessárias para algumas das variantes do
design original.

• Plano liso
Um #3 ou #4 é uma ferramenta muito útil para o alisamento final das
peças. • Calibre de encaixe Não é estritamente necessário, mas facilita muito
a colocação de juntas de encaixe e espiga. 182
Copyright 2004 Leilões marcianos
Machine Translated by Google

• Serra de
corte Se você quiser usar pernas afuniladas , uma serra de corte de 26"
facilitará o trabalho. • Faca Outra boa maneira de afinar as pernas é com uma faca.
será necessário um raio de solado para suavizar as curvas. Metal ou madeira
servirão. • Serra de Coping ou Serra Giratória

Se você for usar aventais curvos, precisará de uma serra capaz de cortar o
curvas.

Fazendo as pernas

Copyright 2004 Leilões marcianos 183


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 184


Machine Translated by Google

Comece pelas pernas. Pegue um estoque quadrado de 8/4 (tamanho real 1-3/4") ou junte e cole alguns em
quatro quadrados utilizáveis do comprimento desejado. O plano do macaco deve ser totalmente capaz de
unir um comprimento de 24"-30". Cole e prenda durante a noite. Em seguida, remova e alise todos os quatro
lados.

Agora corte os encaixes para os trilhos se juntarem. Coloque-os nesses mesmos dois lados "dentro" de
cada perna. Os encaixes devem ter 1/4 "de largura e 1" de profundidade, colocados 1/2" para trás da face
frontal. Os encaixes podem ser cortados com um cinzel de encaixe ou furados com uma cinta e uma broca
e limpos com um cinzel. maneira é bem simples.

Fazendo os aventais

Corte seu estoque de 4/4 (tamanho real 3/4") no comprimento INTEIRO e coloque as espigas. Marque
os ombros das espigas primeiro com uma faca ou cinzel. Use sua serra para remover as bochechas e limpe
com um cinzel. Se você estará usando os aventais curvos, desenhe e corte a curva profunda de 1/2" por
último e limpe com um raio.

Cole as espigas em seus encaixes apropriados e prenda todo o conjunto.


Verifique as diagonais e certifique-se de que todo o conjunto esteja quadrado e nivelado (ou mesmo no
topo).

Copyright 2004 Leilões marcianos 185


Machine Translated by Google

Fazendo o topo
Normalmente, a parte superior provavelmente já está colada e pronta para ser montada neste momento. Mas supondo
que você não tenha multitarefa, vamos cobrir a criação de uma agora.

Vire as tábuas no comprimento, observando o estoque que pode torcer ou dobrar após a colagem. Disponha-os e
marque a face ao redor de cada junta para garantir a ordem correta de montagem.
Por se tratar de um projeto basicamente pequeno, o plano do macaco pode ser usado como articulador.

Como um novato, junte as bordas duas de cada vez, costas com costas. Dessa forma, se você não puder aplainar de
maneira agradável e quadrada, o chanfro em Cada um compensará o outro e seu painel ficará plano.

Aprenda durante o planejamento a pressionar o dedo do pé na entrada e o calcanhar na saída. Isso ajuda a evitar o
arredondamento das extremidades da placa que está sendo aplainada. Quando você estiver obtendo aparas completas
para todo o comprimento do traço e as tábuas se unirem sem que nenhuma luz apareça em qualquer lugar, passe para o
outro lado da tábua 2 com a tábua 3.

Cola, grampo, definido durante a noite. Remova, corte ao tamanho, limpe. Alise o topo com o plano do jack bem afiado e
bem definido (se você tiver um mais suave, use-o). Aplaine o topo o mais suave possível e termine derrubando os cantos
com seu plano de bloco.

Fixação do topo
Ao prender a parte superior, certifique-se de permitir o movimento sazonal da madeira!

O método mais fácil é colocar blocos de canto nos trilhos e prender a parte superior com alguns parafusos pequenos na
parte inferior. Alternativamente, você pode usar qualquer um dos acessórios comerciais de "botão" ou usar presilhas em
forma de L que se encaixam em uma ranhura no avental. Qualquer bom livro de marcenaria deve mostrar várias opções
para isso.

Copyright 2004 Leilões marcianos 186


Machine Translated by Google

40
CRECHE DE VINHO

Aqui está um rack para uma dúzia de garrafas de vinho de tamanho médio. Racks mais longos ou mais altos podem ser
projetados usando o espaçamento mostrado, mas algumas variações na espessura da madeira, largura, etc., podem ser
necessárias.

FERRAMENTAS QUE VOCÊ


MATERIAIS QUE VOCÊ PRECISA
PRECISAR

• Serra manual • MADEIRA FERRAGEM


Martelo • Perfurador
de pregos • Esquadro Madeira: Madeira macia temperada DAR • Ferragens •
e lápis de carpinteiro para rack decorativo, caso contrário, Pregos cabeça de
• Fita métrica ou bala 50x2,9mm
madeira serrada ou madeira macia
régua • Broca e • Lixa ou
1550x25mm, 1 peça 75x25mm, 1 peça 2,7m
brocas lixadeira elétrica.

Corte esses quatro trilhos


das peças 75x25mmx2.7m. Cada trilho deve ter exatamente 600 mm de comprimento

Marcar
cada uma das quatro peças 'A' como abaixo. Faça seis furos de 6 mm conforme mostrado na Etapa 2, depois corte cada
peça triangular usando serra manual ou serra tico-tico, cortando nos furos de 6 mm preparados. Alise cada trilho de cada
uma das quatro peças 'A' com lixa ou lixadeira.

Copyright 2004 Leilões marcianos 187


Machine Translated by Google

Corte duas peças finais 'B' da


peça 150x25x600mm. Cada peça deve ter exatamente 300 mm de comprimento.

Anexar trilhos

'A' até as extremidades 'B' no espaçamento mostrado usando dois pregos de 50x2,8 mm em cada extremidade.
Perfure as cabeças dos pregos. Não: Pré-perfure os furos dos pregos, mas localize para evitar que a madeira se parta
e penetre no espaço de retenção da garrafa. Alise, preencha os orifícios dos pregos, etc., stian, acabamento claro, pintura
etc., conforme desejado.

Variações de design

CREMALHEIRO DESMONTÁVEL EMPILHAMENTO CREMALHEIRAS ALTAS

Use parafusos de fixação em vez de pregos para que o CREMALHEIROS Racks muito altos podem ser
rack possa ser desmontado conforme necessário. instáveis devido à altura. Use
Corte dois lados 'B' de uma peça
padrões ou design de rack, mas
de madeira 150x25x900mm DAR
e nas formas mostradas. adicione um 'pé' em cada lado do
rack, dependendo do espaço

Monte conforme indicado disponível. Use um 'pé' adicional


para cada lado do rack,
usando grampo ou grampo de
dependendo do espaço disponível.
localização.
Use um 'pé' adicionado igual ao
comprimento normal da garrafa.
Use, por exemplo, um 'pé' em
cada extremidade, cortado em
75x50x300mm DAR.

Copyright 2004 Leilões marcianos 188


Machine Translated by Google

41
ESPELHO DE BANHEIRO

Copyright 2004 Leilões marcianos 189


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 190


Machine Translated by Google

Você precisará:

Item Material
lados da moldura do espelho (2) Madeira de 40 x 19 mm, cortada e aplainada em 700 x 35 mm
parte superior da moldura do espelho (1) Madeira de 115 x 19 mm, cortada e aplainada em 325 x 100 mm

parte inferior da moldura do espelho (1) Madeira de 65 x 19 mm, cortada e aplainada em 325 x 50 mm

Você também precisará de: cavilha de 8 mm cortada em comprimentos de 8 x 40 mm; resina epóxi à prova d'água (se usar no banheiro) ou
cola PVA; vidro espelhado medindo 342mm x 616mm; compensado de 3mm de espessura ou MDF medindo 345mm x 620mm; lixa grão 120;
verniz brilhante de poliuretano; pinos do painel.

Veja como:
1. Corte e aplaine a madeira nas medidas corretas. Clique na ilustração no topo desta história para um diagrama em tamanho real.

2. Com um quebra-cabeças, modele a peça superior, deixando-a com 50mm de altura nas extremidades e 100mm de altura total no centro. Da
mesma forma, arredonde todos os cantos.

3. Usando um roteador com uma broca reta, corte um rebaixo quadrado de 10 mm nas bordas internas traseiras de cada um dos quatro
componentes da moldura para pegar o vidro do espelho e voltar. Faça as juntas de canto fazendo furos para duas cavilhas em cada uma. Um
gabarito de cavilha garantirá a precisão. Agora cole e monte a moldura.

4. Você pode simplesmente arredondar as bordas frontais do quadro com uma lixadeira elétrica, mas para um melhor acabamento, lixe as bordas
com uma broca de 12 mm. Moldura em areia e verniz triplo.

5. Corte o vidro espelhado no tamanho certo e coloque madeira compensada ou MDF de 3 mm de espessura dentro do rebaixo traseiro. Use
pinos de painel encaixados na borda interna do quadro para segurar a parte de trás no lugar.

Copyright 2004 Leilões marcianos 191


Machine Translated by Google

42
CARRINHO DE CHURRASCO

Copyright 2004 Leilões marcianos 192


Machine Translated by Google

Muitos desses pedaços estranhos necessários no churrasco ao ar livre podem ser entregues convenientemente neste carrinho de churrasco
(ou chá interno). O design básico consiste em duas bandejas planas de tamanhos iguais apoiadas em postes de canto. No entanto,
recomendamos fortemente que você decida primeiro o tipo de sistema de roda/eixo, pois a largura das bandejas deve ser feita para caber bem
entre as rodas. Com algumas alterações nos detalhes, a largura deste carrinho de churrasco pode ser ajustada para se adequar às unidades
de roda, eixo e suporte adquiridos. Como alternativa, você pode usar um sistema de parafusos e porcas de trava, etc.

FERRAMENTAS QUE VOCÊ


MATERIAIS QUE VOCÊ PRECISA
PRECISAR

• Serras •
Broca e broca, broca Madeira Hardware
escareada • Fita
Observe que este carrinho foi projetado com base no
métrica/régua •
pressuposto de que será geralmente protegido da exposição à • Parafusos para madeira
Esquadro e lápis de de cabeça redonda
chuva e ao orvalho. Se este limite de exposição for aceito, então o
carpinteiro • Chave de 8/50 x 6 mm de
revestimento padrão do batente da porta pode ser usado (por exemplo,
inglesa ajustável • diâmetro (trilho final
de Pacific Maple, meranti, oregon, pinho radiata, carvalho da
Cinzel de madeira
Tasmânia, etc.) . Os cantos dos postes podem ser de madeira ao poste). • 40 mm
• Martelo • Chave
selecionada pela aparência e não pelo desempenho sob condições x6
de fenda • Cinzel
expostas ao clima.

Parafusos
para madeira de
cabeça redonda
de mm de diâmetro
(trilho lateral para
poste, alça) • Pregos de
cabeça de bala
100/50 x 2,8 mm.
(tábuas inferiores)
• Adesivo de
madeira PVA • Rodas/
eixo de 2/150 mm
de diâmetro
• 50 mm x 50 mm DAR 4 peças 750
mm * (4 postes) • 100 x 38 mm
forro do batente
da porta (ver diagrama) 4 peças 900 mm * (trilhos laterais)
s unidades de
4 peças 600 mm * (trilhos finais) • 100 x 25 mm DAR
suporte
madeira macia
conforme disponíveis.

16 peças como tábuas de fundo ou use aglomerado de 19 mm


ou madeira compensada de 12 mm cortada para encaixar nas
molduras.
• 75 x 25 mm madeira macia DAR 1 peça 900
mm * (suporte de trilho) • mm
bucha
oude
2519
mm de
diâmetro ou
1 peça 700 mm para alça/trilho

* Discuta esses requisitos de comprimento com


seu fornecedor, que fornecerá comprimentos
padrão de madeira a partir dos quais essas peças
podem ser cortadas.

Passo a passo
Copyright 2004 Leilões marcianos 193
Machine Translated by Google

Corte os postes de canto


Dos pedaços de madeira DAR de 50 x 50 mm,
corte quatro postes (P) cada um com 750 mm de
comprimento.

Cortar trilhos de extremidade

A partir das peças da porta o ombreira corte quatro trilhos finais (A) cada um de um
comprimento exato para se adequar ao sistema eixo/roda.

Exemplo: Para uma largura total da bandeja de 500 mm, corte quatro trilhos de extremidade, cada um com 465 mm de comprimento

Marque os trilhos laterais

Em cada extremidade das quatro peças da grade lateral, marque como mostrado a 80 mm de cada extremidade. Marque as bordas
como guia para remoção do excesso de material.

Serrar e cinzelar a seção do trilho

Serrar e cortar na linha marcada a 80 mm de cada extremidade e cinzelar o excesso de materiais para obter quatro trilhos conforme
indicado no diagrama. Verifique a dimensão mostrada como 740 mm no diagrama. Esta medida deve ser a mesma para cada trilho
cortado e aparado.

Monte a estrutura da bandeja

Encaixe os trilhos da bandeja e fixe na posição usando pregos. Verifique a esquadria das bandejas e confirme se as duas bandejas
são do mesmo tamanho. Apare os trilhos e ajuste quando necessário.

Corte as tábuas do fundo


Meça a largura interna da bandeja conforme mostrado no diagrama anterior. Corte 16 tábuas de fundo neste comprimento
ou corte aglomerado ou madeira compensada para encaixar como fundo da bandeja.

Copyright 2004 Leilões marcianos 194


Machine Translated by Google

Bandejas quadradas
Encaixe um fundo em cada bandeja e fixe no lugar
usando cola e pregos. Antes da fixação final, esquadre a
bandeja e verifique se as duas bandejas são do mesmo
tamanho.

Anexar pernas
Fixe as bandejas nas quatro pernas conforme
mostrado no diagrama abaixo usando cola e parafusos.
Observe que o comprimento final de cada par de pernas
dependerá do sistema de suporte de roda/eixo usado.
No entanto, nesta montagem inicial, os quatro postes
são de
igual

comprimento

h tal
que o

através de um

vou altura
t permanece em 750 mm. A distância entre as bandejas pode variar
dependendo do sistema de roda e eixo escolhido.

Fixar sistema de roda


Observação: O conjunto pode ficar em quatro pernas até que as rodas sejam presas à frente das unidades ou as 'pernas'
frontais sejam removidas primeiro, conforme apropriado para o conjunto de rodas selecionado. Instale o sistema de roda/eixo
selecionado. Corte o excesso de pernas dianteiras conforme necessário.

Fornecer orifícios de drenagem


Se forem usados produtos de chapa (aglomerado ou compensado) em bandejas, providencie orifícios de drenagem (9 mm
3/8" de diâmetro em cada canto. O fundo de tábuas solto, se usado, deve fornecer drenagem adequada.

Suave e arredondado
Usando disco de lixa, lixadeira ou lixamento manual ou aplainamento, alise e arredonde todos os cantos e arestas vivas
acessíveis das bandejas e postes. Perfure todos os pregos, se desejar, e preencha os orifícios dos pregos com massa /
enchimento da mesma cor da madeira.

Nota: As bandejas podem ter trilhos laterais que se projetam 5-10 mm além dos postes. Essas projeções devem
ser completamente arredondadas ou aparadas.

Cortar, aparar e fixar o cabo < Da


peça de 75 x 25 mm DAR x 900 mm corte dois cabos com 450 mm de comprimento cada. Apare ou modele como no
diagrama, alise todos os cantos e bordas e, em seguida, aparafuse - e fixe com cola na extremidade traseira da
bandeja superior como no diagrama.
Copyright 2004 Leilões marcianos 195
Machine Translated by Google

Nota: Para certificar-se de que a alça se encaixa perfeitamente no trilho, pode ser necessário esculpir pequenos pedaços
da alça onde ela entra em contato com as cabeças dos parafusos em postes ou usar parafusos escareados.

Corte no comprimento e insira o cabo/cavilha da vassoura. Use cola no orifício e insira um prego de 30 mm de
comprimento através da borda superior da peça de madeira moldada no cabo/bucha.

Aplicar acabamentos
Acabamento transparente com três demãos de poliuretano transparente acetinado, ou manchas selecionadas, ou
acabamento de móveis de jardim ou acabamento de pintura convencional. É altamente recomendável que o carrinho
receba um revestimento completo de um desses acabamentos e que esse revestimento seja mantido adequadamente.

Para carrinhos expostos às intempéries


Se o carrinho for exposto ao clima por longos períodos, seja seletivo quanto aos materiais.
Para componentes de madeira, por exemplo, selecione madeiras 'duráveis' ou moderadamente
duráveis, como cedro vermelho ocidental, jarrah, bumbum preto, etc.

Fixações (pregos, parafusos, etc.) não devem ser corrosivas, como revestimentos galvanizados por imersão
a quente ou galvanizados.

Copyright 2004 Leilões marcianos 196


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 197


Machine Translated by Google

43
GABINETE DE BANHEIRO

Copyright 2004 Leilões marcianos 198


Machine Translated by Google

Comece no topo
A primeira coisa que eu precisava era de uma pia moldada. Mediu 19" x 31" e foi o ponto de
partida para o projeto.
Meu design inclui o que chamo de pernas cabriole estendidas na frente, criando um
visual elegante e antiquado. Eu usei pinho de açúcar para essas pernas. É um pouco mais difícil do que o pinheiro branco
oriental, mas ainda é fácil de trabalhar. O contorno do modelo de placa dura de 1/4" de espessura que fiz para o perfil da
perna está nesta ilustração.
Criar pernas de cabriole está ao alcance da maioria dos marceneiros. Os planos incluem instruções passo a passo.
A técnica é bastante simples, mas você precisará de acesso a uma serra de fita e paciência para lixar as curvas internas
e externas que formam cada perna. É aqui que o pinho torna a vida mais fácil do que a madeira dura.

Depois de ter duas pernas dianteiras e as pernas traseiras retas, é hora de abordar os painéis laterais. Embora a
maioria dos armários de banheiro tenham 32 "de altura, eu fui com 36". Isso se reflete na lista de materiais. Para
encurtar este gabinete para uma altura padrão, reduza as travessas laterais, travessas das portas e parte superior das
pernas em 4".
As plantas mostram os stiles e trilhos unidos em uma moldura com biscoitos #20. Os painéis se encaixam na
face interna deste quadro, dentro de encaixes de mesa de 1/4" de largura x 3/8" de profundidade que você faz depois
que os quadros estiverem secos e lixados.
O próximo passo é instalar os painéis laterais, mas duas coisas devem acontecer primeiro. A borda dos painéis
precisa ser direcionada para encaixar o encaixe de 3/8" que você passou no quadro. Os quatro cantos arredondados do
encaixe do quadro devem ser esquadrados com um cinzel afiado. Fixe o painel com pregos de acabamento de 1/2" ou
guarnição de madeira na face interna da estrutura lateral. Este é o mesmo processo de design e construção que usei para
construir a moldura da frente, as molduras das portas e das gavetas. Construa essas partes agora. Lixe-os e, em seguida,
faça um perfil arredondado nas bordas externas da face da gaveta e das portas.

Junte o Gabinete
Com as armações laterais e de rosto feitas, é hora de juntá-las às
pernas. Eu usei parafusos inseridos em orifícios de bolso em
ângulo. Isso é rápido, fácil e me permite montar todo o gabinete
sem esperar a cola secar.

Quando o gabinete estiver montado, incluindo os dois membros


de suporte traseiro, você poderá medir a abertura para sua caixa de
gavetas. As corrediças mecânicas como as que usei requerem uma
Pernas de cabriole criativas A marca registrada de folga específica da gaveta ao armário—
Sillaot, cortada de uma gaveta postura
de modelo,
da vaidade
refina a geralmente 1/2" de cada lado. É por isso que você deve medir
lindamente, mas exige um olhar apelo
de mobília
precisopara um
a abertura da gaveta e fazer alterações nas especificações da
tolerâncias gaveta, se necessário. As variações de construção podem
facilmente reduzir as dimensões de 1/8" mais do que suficiente
para fazer com que as corrediças mecânicas da gaveta tenham um desempenho ruim. As plantas mostram como os trilhos
de suporte das gavetas fornecem uma superfície para a fixação das corrediças mecânicas.
Mantive as coisas simples com juntas de topo em todos os quatro cantos da caixa de gaveta. O fundo da gaveta se
encaixa em dados de 1/4 "x 1/4" nas laterais, na frente e atrás. Instale a gaveta em sua abertura nas corrediças e, em
seguida, prenda temporariamente a estrutura e a face da gaveta do painel na caixa da gaveta com quatro parafusos
inseridos de dentro da caixa. Retire a face da gaveta para dar acabamento.

Etapas finais
O condicionador de madeira pré-mancha Minwax foi usado para uniformizar a absorção da mancha de pinho Ipswich.
A mancha foi selada sob três camadas de uretano à base de óleo. Quando o acabamento estiver completo, assente o
tampo da pia em um cordão de silicone aplicado ao longo das bordas superiores do gabinete. Parafusos colocados através
dos membros traseiros superior e inferior e nos pinos da parede irão prendê-lo à parede. Ligue o encanamento e você está
pronto para ir.

Copyright 2004 Leilões marcianos 199


Machine Translated by Google

Para o Gabinete Material Tamanho Qtd.

Pernas frontais pinho açucar 4" x 4" x 36" 2

Pernas traseiras pinho pinho 2" x 2" x 36" 2

Trilhos laterais pinho 3/4" x 2 1/4" x 9 3/4" 4

Laterais pinho 3/4" x 2 1/4" x 22 1/2" 4

Painéis laterais pinho 3/4" x 10 7/8" x 18 3/4" 2

Estilos de moldura de rosto pinho 3/4" x 2 1/4" x 22 1/2" 2

Trilho superior do quadro de rosto pinho 3/4" x 1 1/4" x 20 5/8" 1

Trilho central do quadro de rosto 3/4" x 2" x 20 5/8" 1

Trilho inferior da moldura do rosto 3/4" x 1 1/2" x 20 5/8" 1

Suportes de gaveta 3/4" x 2 3/4" x 16 1/8" 2

Parte superior traseira cruzada pinho 3/4" x 4 1/2" x 25 1/4"

Parte inferior traseira transversal em 3/4" x 2" x 25 1/4" 1

Tampo da pia acrílico moldado em pinho 19" x 31" 1

Para as portas

Trilhos da porta pinho 3/4" x 1 3/4" x 7" 4

Travessas de porta pinho 3/4" x 1 3/4" x 14 1/2" 4

Painéis de porta pau-brasil 3/4" x 7 5/8" x 11 5/8" 2

Espaçador de porta pinho 1/4" x 2" x 13 3/8" 1

Para as gavetas

Frentes de gavetas folha de bétula folha 1/2" x 4" x 18 5/8" 2

Laterais da gaveta de bétula folha de 1/2" x 4" x 16" 2

Fundos das gavetas bétula pinho 1/4" x 15 1/2" x 19 1/4" 1

Trilhos de gaveta 3/4" x 1 3/4" x 18 1/4" 2

Estilos de rosto de gaveta 3/4" x 1 3/4" x 5 1/2" 1

Painel frontal da gaveta pau-brasil 3/4" x 2 5/8" x 19" 1

Corrediças de gaveta extensão completa 16" de comprimento


2

Maçanetas de gaveta/porta porcelana branca 1 1/8" diâmetro 4

Copyright 2004 Leilões marcianos 200


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 201


Machine Translated by Google

44
CAIXAS PEQUENAS

Copyright 2004 Leilões marcianos 202


Machine Translated by Google

A caixa pode ser feita de qualquer madeira de 3/8".

Algumas madeiras exóticas geralmente vêm em pedaços de 3 "x 24", de modo que determina o tamanho da sua pequena caixa.
Então eu cortei 4 pedaços de 4 1/8" de comprimento para a frente, costas, parte superior e inferior, e 2 - 2 7/8' para as extremidades.
Fiquei com um pedaço de não mais de 5/8" como sucata por causa de desperdício devido à espessura dos cortes da serra. Defina
as peças que serão
sua parte superior e
inferior de lado até mais tarde.

&
ENCAMINHAMENTO DOS COELHOS

SULCO

Nas peças da
frente, de trás e
das extremidades,
corte rabbetts de
3/8", cerca de metade
da espessura da
coronha (com um bit
reto de 3/8")
longitudinalmente
SOMENTE ao longo
do interior das BORDAS SUPERIORES E INFERIORES. APENAS nas extremidades, corte rabbetts de 3/8" na parte interna das
outras duas bordas.

Mova a cerca do seu roteador para longe da broca cerca de 1/4 "e deixando a broca reta de 3/8" do seu roteador na mesma
profundidade, faça um sulco no sentido do comprimento nessas 4 peças. Essa ranhura se tornará um elemento necessário da
maneira como a tampa se encaixa na caixa acabada.

Para mais detalhes, veja o desenho abaixo.

IMPORTANTE Com um lápis macio, marque uma linha de ponta a ponta, na parte externa dessas 4 peças, indicando onde
fica a borda inferior de sua ranhura interna - uma vez que sua caixa esteja colada, você precisa saber onde está essa borda
inferior.

Marque de ponta a ponta porque você pode estar arredondando TODAS as bordas e pequenas marcações podem ser cortadas
desligado

Monte sua caixa a seco e segurando-a com


uma leve pressão de grampo, meça
cuidadosamente a largura que você precisa
para cortar a parte superior e inferior.
Superdimensione sua parte superior e inferior se você não

Copyright 2004 Leilões marcianos 203


Machine Translated by Google
um encaixe exato. Você sempre pode tirar um pouco mais, mas não pode colocá-lo de volta.

CUIDADO! ESTA PEÇA TERÁ APENAS APROXIMADAMENTE


USE UM 1/2"
BOMDE
MÃOS! LARGURA.
BASTÃO MANTENHA
E UM 2 DEDOS
FEATHERBOARD PARA
LONGE
PROTEGER
DA LÂMINA
SUASE

SE VOCÊ NÃO SE SENTE CONFORTÁVEL


PARA FAZER ESSE CORTE, PEÇA AJUDA DE
ALGUÉM QUE SEJA!

Use MUITOS grampos e cole sua caixa.


Quando estiver seco, você fará outro corte com o
roteador, mas desta vez na parte externa da caixa e um
pouco mais profundo do que estava usando anteriormente.
Posicione sua caixa contra a cerca e alinhe sua broca reta
de 3/8" para que ela faça um corte logo abaixo da linha que
você marcou na parte externa da caixa. Deixe um pequeno
espaço entre a linha e a borda da broca Isso é tudo o que vai
segurar sua caixa e você deve ter certeza da colocação dessa
ranhura por motivos de segurança, portanto, certifique-se de
medir corretamente!

PERFIL DAS BORDAS

Agora podemos fazer os perfis nas bordas que você


escolher usando uma broca de 1/2". Decidi fazer apenas
a parte superior da frente e a parte de trás, mas diferentes
"aparências" de baxes podem ser obtidas por escolhas
seletivas de bordas a serem roteado com o bit roundover
de 1/2", por exemplo, outra caixa atraente tem todas as
bordas arredondadas. Outro tem apenas as quatro bordas
superiores arredondadas.

LOCALIZAÇÃO DO RANHURAS

Este perfil mostra a localização das ranhuras e


reentrâncias. Quando tiver certeza de que a broca está
posicionada corretamente para este corte (C), estenda a
broca um pouco e faça o sulco externo. Se desejar, você pode fazer algumas passagens mais rasas para garantir um corte limpo.

Para um bom ajuste da tampa na parte inferior, certifique-se de estender a broca apenas uma quantidade muito pequena, como 1/32 ".
Estendê-lo demais fará com que um ajuste desleixado. Não o suficiente pode ser muito confortável.

EXPLICAÇÃO DO DESENHO DA SEÇÃO TRANSVERSAL

• "A" é a ranhura superior no interior que aceita a parte superior • "B" é a


ranhura interna que, juntamente com a ranhura externa "C", forma as bordas de acoplamento para os 2
Copyright 2004e Leilões 204
seções (superior inferior) marcianos
desta caixa
Machine Translated by Google
• Observe a localização do corte da serra. Ao cortar a parte superior, a maior parte da madeira que ficou entre as ranhuras interna e
externa será cortada quando a tampa for cortada. Essa borda provavelmente precisará de um pouco de limpeza para um ajuste
adequado antes de terminar. • "D" é o rabbett inferior no interior que aceita o fundo

CORTANDO A PARTE SUPERIOR

Agora é hora de cortar o topo da sua caixa. Você poderia fazer isso com uma serra japonesa, em sua mesa serra com uma lâmina
Exatco. Eu acho que essa tarefa é melhor realizada usando sua serra de mesa, acho que menos limpeza precisa ser feita depois dessa
maneira. Não importa como você faça isso, você terá que limpar essa área mais tarde com uma lixadeira ou lixando à mão e/ou uma
faca Exacto.

Aqui está como eu faço esse trabalho em uma serra de mesa. Comece com os cortes nas extremidades da caixa primeiro. Vire a caixa
de lado e posicione a cerca da serra de modo que a lâmina faça o corte adjacente à linha que você marcou na parte externa da caixa.
Defina a altura da lâmina para um pouco mais alto do que a espessura da madeira e para que ela
tira a linha, apenas e faça o seu corte em cada extremidade.

TOME CUIDADO!!! ESSA ETAPA DEVE SER FEITA CORRETAMENTENO


POR RETROCESSO
SEU PROJETO! E/OU ARRUINA PARA EVITAR FERIMENTOS
Insira um pequeno pedaço (1 "x 1") de madeira de 1/8" de espessura em cada corte ou corte e, usando fita
adesiva, prenda essas peças firmemente na parte superior e inferior para manter os cortes abertos, evitando assim quaisquer problemas.
Você deve ter certeza de que este arranjo é seguro por questões de segurança. Vale a pena notar que sua gravação deve ser feita de
modo que quando você fizer o próximo corte, você não estará cortando seu trabalho de fita.

Sem alterar a configuração da lâmina de forma alguma, vire a caixa de lado e faça o corte longitudinal para a frente e depois para
trás. Quando todos os cortes estiverem concluídos, remova a fita e os pequenos espaçadores de 1/8" de espessura.

LIMPEZA FINAL E ACABAMENTO

Usando lixa, faca de trinchar, cinzel ou qualquer outra ferramenta de sua preferência, limpe seu projeto e encaixe o topo no fundo da
caixa. Ele deve ligar e desligar facilmente, mas não de forma descuidada! Lixe o projeto com lixa de grão 80 - 120 e depois grão 220 e
finalize com uma camada superior de sua escolha. Usei um verniz em spray com acabamento acetinado.

Copyright 2004 Leilões marcianos 205


Machine Translated by Google

45
CERCA DE PLACA BÁSICA

Copyright 2004 Leilões marcianos 206


Machine Translated by Google

Instruções

1) Preparar e definir as postagens


Cubra as extremidades de cada poste com um selador de deck à prova d'água (Fig. 1).

Cave buracos e instale os postes de canto primeiro, colocando-os abaixo da linha de geada e em um
leito compactado de 6 polegadas de pedra britada ou cascalho para que o grão final não fique na água.

Figura 1

Em seguida, estique uma linha de pedreiro esticada entre os postes de canto para ajudar a localizar os furos e postes intermediários; tente espaçá-los uniformemente
cerca de 6 pés de distância.

Gradualmente, preencha cada buraco com terra e aperte a cada quatro polegadas. Em seguida, preencha a área ao redor dos postes com uma mistura bem
compactada de terra e cascalho ou com concreto para maior resistência nos cantos e aberturas do portão. Verifique o prumo.

2) Marque a posição do trilho inferior da cerca nos postes


Estabeleça um nível para o trilho inferior pelo menos alguns centímetros acima do solo e, em cada poste,
marque a colocação das bordas superior e inferior do trilho inferior. (Figura 2)

Figura 2

Copyright 2004 Leilões marcianos 207


Machine Translated by Google
3) Corte os postes para aceitar o trilho inferior
Entre as marcas, faça vários cortes de 1-1/2 polegadas de profundidade com uma serra circular.
Esculpir cada poste para aceitar o trilho. (Fig. 3)

Fig. 3

4) Junte-se aos trilhos inferiores nos cantos


Nos cantos, insira os trilhos de interseção e aparafuse-os no lugar (após a pré-perfuração para evitar
rachaduras) com parafusos de plataforma galvanizados. (Fig. 4)

Fig. 4

5) Afixe um poste final na casa, se necessário


Se a sua cerca atender a casa, prenda um poste final ao tapume da sua casa. Certifique-se de que o poste esteja
aprumado; pode ser necessário inserir espaçadores ou calços se o revestimento for irregular ou inclinado.
(Fig. 5)

Fig. 5

Copyright 2004 Leilões marcianos 208


Machine Translated by Google
6) Junte-se aos trilhos superiores
Centralize a junta entre os trilhos superiores nos entalhes dos postes e, em seguida, perfure os trilhos
antes de aparafusá-los aos postes. (Fig. 6)

Fig. 6

7) Instale os Piquetes
Corte um espaçador de 1/2 polegada para simplificar a instalação dos piquetes. Verifique periodicamente
o prumo enquanto trabalha ao longo dos trilhos. (Fig. 7)

Fig. 7

Fig. 8

Copyright 2004 Leilões marcianos 209


Machine Translated by Google

46
BAÚ DE ARQUIVOS

Copyright 2004 Leilões marcianos 210


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 211


Machine Translated by Google
Fazendo Painéis Prepare-se para a colagem de bordas preparando três
braçadeiras de barra ou tubo, quatro braçadeiras pequenas
Para começar, rasgue e corte transversalmente o estoque e quatro cauls. Aplique cera em pasta nas coifas para que
para os painéis frontal, traseiro e lateral nos tamanhos não grudem no painel. Bata os pinos-guia em seus orifícios
indicados no desenho anexo. Para o topo, corte todas as e, em seguida, aplique cola nas bordas do painel (Foto 3).
três tábuas com cerca de 1 polegada de comprimento. As
duas placas externas são cortadas em cerca de 1/2 pol.
de largura, enquanto a placa central é cortada no tamanho Junte as peças. Em seguida, aplique pressão
de 6 pol. largura finalizada. Isso permite aparar a parte alternadamente nos grampos da barra e nos grampos da
superior ao tamanho. tampa para fechar a junta e evitar que o painel se deforme.

Organize as tábuas de costas para trás em um torno e, Use uma lixadeira de cinta e de acabamento para revestir
usando um quadrado, marque as linhas centrais dos pinos as faces do painel. Em seguida, use um 4-in. lima manual
em ambas as bordas. Em seguida, sempre trabalhando do ou um cinzel para arredondar as espigas.
mesmo lado de um gabarito de bucha para a face das peças
de trabalho, faça os furos das buchas. Para completar os painéis, corte os encaixes para o
fundo A seguir, use uma tupia com broca reta para cortar
o encaixe da dobradiça. Em seguida, mude para um 1/16-
As pontas dos painéis laterais devem ser cortadas antes in. ponta arredondada para facilitar as bordas expostas
que as placas emparelhadas sejam coladas nas bordas. dos painéis.
Para obter melhores resultados, adicione uma guia auxiliar
ao medidor de esquadria da serra e prenda um bloco de
parada na guia para garantir que os cortes de encaixe sejam
de tamanho uniforme. Usando uma lâmina de corte, faça um
corte na face das peças de trabalho. Em seguida, levante a
lâmina para projetar 1 polegada e passe cada tábua sobre a
lâmina na borda para formar a espiga.

Fazendo as pernas Marque cada encaixe de perna com linhas centrais separadas
por 3/8 de polegada e, em seguida, faça os orifícios de encaixe.
Faça as pernas de dois espaços em branco de 45 polegadas Apare o encaixe para a dimensão final.
de comprimento, Copyright 2004 Martian 212
Auctions, que mais tarde você cortará em quatro acabados
Machine Translated by Google
comprimentos. As pernas exigem que três pedaços de
madeira sejam colados. A peça central é serrada a partir Use um gabarito para cortar os cones da perna.
de uma peça mais grossa. Certifique-se de usar uma Coloque a perna entre o batente traseiro e o bloco
lâmina de corte lisa, o divisor anti-rebote da serra, uma entalhado dianteiro e faça dois cortes. O bloco
prancha de penas e uma vareta para esta operação. entalhado é pregado com tachas para que ele se projete
1 polegada da placa guia. Faça um corte cônico em
duas faces adjacentes e, em seguida, reposicione o
Cole e prenda as peças da perna (Foto 8). bloco para que o entalhe se projete 1-3/8 pol. Corte os
Para evitar que as peças deslizem para fora do cônicos restantes.
alinhamento durante a fixação, perfure dois 3/32-
furos de polegada nas extremidades dos blanks e use Em seguida, use um roteador para facilitar seus cantos
pregos de acabamento de 2 polegadas de comprimento
como pinos de alinhamento. Os pinos são inseridos em uma
área a ser cortada.

Marque os locais de encaixe em cada perna e


certifique-se de organizar as pernas de modo que as
superfícies que mostram a junta de cola fiquem voltadas
para as extremidades do baú.

Conjunto Apare a parte superior ao tamanho. Rasgue e corte


seus grampos e faça os furos neles. Os dois orifícios
Antes de colar as peças, faça uma montagem seca para externos são grandes para permitir que a tampa se
preparar as calotas necessárias. Verifique os ajustes da mova com a mudança de umidade.
braçadeira e o encaixe das peças.
Faça os furos piloto para a dobradiça, suportes
da tampa e presilhas. Primeiro, instale a dobradiça na
Faça a colagem em duas etapas. Aplique cola apenas parte de trás, depois coloque a mesa de costas para unir
nas extremidades curtas e nas pernas. a segunda folha da dobradiça à tampa. Fixe o suporte da
Em seguida, faça uma montagem completa tampa da mesma forma (Foto 14). Prenda a presilha
temporária. Quando a cola secar, remova os apenas com parafusos, não com cola.
grampos. Em seguida, cole e prenda os painéis laterais
longos nos subconjuntos de extremidade pré-colados.
Após o lixamento final, aplicamos três demãos de
poliuretano acetinado transparente. A primeira camada foi
Corte o painel inferior ao tamanho e prenda-o com tingida com a cor universal amarelo ocre, disponível em
parafusos. lojas de artigos de arte.

Copyright 2004 Leilões marcianos 213


Machine Translated by Google

47
MANTO DE FOGO

Copyright 2004 Leilões marcianos 214


Machine Translated by Google

1. Corte um 1x8 para a placa frontal no comprimento da abertura da lareira. Corte um pedaço de 1x6 uma polegada mais longo do que
o comprimento do 1x8. Use uma mesa de roteador e uma broca de chanfro para chanfrar um detalhe de 1/4 de polegada ao longo da
borda e dos lados de cada peça. Conecte as duas peças em um ângulo de noventa graus com cola de madeira e pregos de acabamento.

2. Corte e prenda pequenos suportes triangulares onde as peças se encontram, que


adicionam resistência extra ao topo e fornecem um lugar para um pedaço de sancas para
descansar (figura A). Faça a moldagem de guarnição angular usando a mesa do roteador e a
broca de chanfro passando cada borda longa sobre ela. A guarnição será posteriormente
centralizada entre os suportes finais decorativos (figura B).
3. Para fazer os suportes decorativos para cada extremidade, primeiro esboce o desenho
desejado em um pedaço de papel para usar como modelo. Coloque fita dupla face entre as
duas peças de madeira para que possam ser cortadas ao mesmo tempo e ficarem idênticas.
Trace o desenho na madeira e corte-o usando uma serra tico-tico com uma lâmina de rolagem Figura A
anexada (corte o mais próximo possível da linha).
Lixe as peças lisas usando as linhas de lápis como guia e separe as tábuas.

4. Para construir a prateleira superior, corte um 1x8 com uma abertura de 1-1/2 polegada e
faça o mesmo chanfro nas bordas. Para mais interesse, adicione puxadores de gaveta quadrados
ao longo da placa frontal. Coloque todo o conjunto contra a parede; prenda-o usando buchas de
parede e esconda os parafusos com tampas de botão.
5. Calafete nas bordas; primer e pinte a peça conforme desejado.

Figura B

Copyright 2004 Leilões marcianos 215


Machine Translated by Google

48
ESTRUTURA DE TELHADO

Copyright 2004 Leilões marcianos 216


Machine Translated by Google
Uma estrutura de telhado é uma estrutura importante não apenas porque suporta a cobertura e ajuda a manter o edifício seco, mas porque seu estilo e forma
têm um grande impacto no caráter do edifício, na sensação do espaço interior e na quantidade de armazenamento. espaço disponível.

Existem quatro tipos de telhado comuns mostrados neste livro. Um telhado de duas águas é o design clássico e triangular, com dois lados inclinados que
se encontram no pico e extremidades planas (chamadas extremidades de empena). Os telhados Gambrel são como telhados de duas águas com uma junta extra
de cada lado, resultando em duas inclinações diferentes. Um telhado de quadril é estruturalmente semelhante a uma empena, mas não tem extremidades de
empena. Os telhados de galpão são o estilo mais simples, com apenas um plano inclinado. Eles podem ser construídos com esquadrias ou, para pequenas
estruturas, uma folha de compensado.

Todos esses estilos de telhado têm uma inclinação designada, que é o grau de ângulo de cada lado. A inclinação é expressa em uma proporção que indica o
número de polegadas de elevação vertical por 12" de extensão horizontal. Por exemplo, diz-se que um telhado que sobe 6" para cada 12" de extensão tem uma
inclinação de 6 em 12 A inclinação do telhado é indicada nos desenhos da planta por um símbolo triangular conhecido como indicador de inclinação do telhado.
Você usará a inclinação do telhado para colocar vigas e fáscias.

Na estrutura padrão do telhado, as vigas são os principais membros estruturais, subindo das paredes até a cumeeira (ou cubo, em gazebos) no pico do
telhado. Vigas em anexos normalmente são feitas de 2 × 4s ou 2 × 6s, são espaçadas 16" ou 24" no centro e são instaladas perpendicularmente ao comprimento
do edifício. Para evitar que os planos do telhado se afastem, amarrações de vigas ou colares são pregados entre vigas opostas para formar um triângulo
estrutural. Com telhados estilo galpão, as vigas se estendem de parede a parede e não são necessárias cumeeiras ou amarrações.

A chave para o enquadramento bem-sucedido do revestimento do telhado é fazer cortes precisos nas vigas. Leve o seu tempo para cortar as duas primeiras
vigas, fazendo os ajustes necessários, então use um como padrão para marcar o resto. O projeto a seguir mostra como cortar e instalar vigas em uma estrutura
de telhado de duas águas, mas os procedimentos básicos são os mesmos para telhados de gambrel e quadril.

Como alternativa à estrutura de vigas, você pode levar seus planos a um fabricante de treliças e ter treliças personalizadas construídas para seu projeto. No
entanto, isso custará mais e provavelmente limitará seu espaço de armazenamento: os suportes internos em armações de treliça deixam pouco espaço para
armazenamento.

FERRAMENTAS E MATERIAIS

Serra circular 2 × madeira

esquadro de enquadramento pregos comuns 8d, 10d e 16d

4 pés. nível

Um esquadro de velocidade é uma ferramenta útil para marcar


cortes angulares - usando o grau do corte ou a inclinação do telhado.
Coloque o flange quadrado contra a borda da placa e alinhe o
ponto PIVOT com o topo do corte. Gire o quadrado até que a
borda da placa esteja alinhada com a marcação de GRAU
desejada ou a elevação da inclinação do telhado, indicada na linha de
números COMUNS. Marque ao longo da borda em ângulo reto do
quadrado. Copyright 2004 Leilões marcianos 217
Machine Translated by Google

COMO CONSTRUIR UMA ESTRUTURA DE TELHADO

Observação: As instruções a seguir são baseadas no modelo de viga de


amostra mostrado aqui, projetado para uma inclinação de telhado de 6 em 12.

Etapa A: marque os cortes de prumo

1. Selecione uma tábua reta para usar


como viga padrão. Marque o corte de prumo superior perto de uma extremidade
da placa: Posicione um quadrado de moldura com a marca de 6" da lingueta
(parte curta) e a marca de 12" da lâmina (parte larga) na borda superior da
placa. Desenhe uma linha de lápis ao longo da borda externa da língua.

2. Começando do topo da marca de corte a prumo, meça ao longo da


borda superior da tábua e marque o comprimento total do caibro, então use o
quadrado para transferir esta marca para a borda inferior da tábua. Posicione o
quadrado de modo que a lingueta aponte para baixo e alinhe a marca de 6" da
lingueta e a marca de 12" da lâmina com a borda inferior da placa, enquanto
alinha a lingueta com a marca de comprimento total. Desenhe uma linha ao
longo da língua. Se o corte da extremidade inferior do caibro for quadrado
(perpendicular às bordas) em vez de paralelo à extremidade superior, marque
um corte quadrado na marca do comprimento total.

Passo B: Marque os cortes na boca do pássaro

1. Meça a partir da parte inferior do corte a prumo inferior e marque


o corte a prumo da boca do pássaro. Posicione o quadrado como
você fez para o corte de prumo inferior e desenhe uma linha na face
da placa na nova marca.

2. Meça ao longo do corte a prumo da boca da ave e marque o


corte ao nível da boca da ave. Use o quadrado para desenhar o
corte nivelado - ele deve ser perpendicular ao corte a prumo da
boca do pássaro.

Passo C: Faça os cortes

1. Corte as extremidades do caibro nas linhas de prumo, usando uma serra


circular ou serra de meia-esquadria.
Copyright 2004 Leilões marcianos 218
Machine Translated by Google
2. Coloque a base de uma serra circular para cortar na profundidade
máxima. Faça cortes na boca da ave, cortando ligeiramente em excesso para
completar o corte na espessura da tábua. Como alternativa ao corte excessivo
(por razões estéticas), você pode parar a serra circular nas interseções das
linhas e, em seguida, finalizar os cortes com uma serra manual.

3. Selecione outra prancha reta para usar como segunda viga de padrão. Use a
viga do padrão original para traçar as linhas de corte na duplicata e, em seguida,
faça os cortes.

Etapa D: Teste o ajuste das vigas

1. Corte um bloco espaçador de 12" de comprimento de material 2 × 6 ou 2 × 8.

2. Com um ou dois ajudantes, coloque as duas vigas no lugar em cima das paredes,
segurando o bloco espaçador entre as extremidades superiores das vigas. Certifique-
se de que as vigas estejam alinhadas umas com as outras (perpendiculares às
paredes) e estejam no prumo.

3. Verifique o encaixe dos cortes: os cortes de prumo da extremidade


superior devem ficar alinhados com o bloco espaçador, e as bocas do
pássaro devem ficar alinhadas contra as placas da parede. Certifique-se de
que as extremidades superiores estejam na mesma elevação. Recorte todos os
ângulos que não se encaixam e teste as vigas novamente.

4. Escreva "PAT" no caibro padrão e use-o para traçar as linhas de corte nos
caibros restantes. Antes de marcar, verifique cada viga para coroamento e marque
a borda coroada; sempre instale a borda coroada para cima. Se o seu prédio tem
saliências nas extremidades da empena, marque os cortes finais para as vigas
salientes, mas não os cortes da boca do pássaro - vigas salientes não os têm.
Além disso, se você tiver o material da fáscia à mão, use o caibro padrão para
marcar o ângulo para as extremidades superiores das tábuas da fáscia.

5. Corte as vigas restantes.

Etapa F: Instale as vigas


Etapa E: Disponha as placas de parede e a placa de cumeeira

1. Você precisará de alguns ajudantes e um longo e reto 2 × 4 para começar as


Nota: Inicie os layouts de vigas a partir das extremidades das
vigas. Coloque as duas primeiras vigas em cima da parede e pregue o 2 × 4 na
paredes onde você iniciou os layouts de vigas de parede. Isso
garante que as vigas caiam acima dos pinos. Instale vigas alinhadas extremidade da cumeeira para servir como suporte temporário. Coloque as vigas
nas extremidades das paredes e segure a extremidade livre da cumeeira no lugar
com os pinos finais, mas não com os pinos de canto extras.
entre elas. Peça a um ajudante que prenda as vigas nas placas da parede. Segure
um nível na placa do cume e certifique-se de que está nivelado, depois peça a um
ajudante que prenda o suporte na parede oposta para manter o nível do cume.
1. Faça uma marca na placa de parede superior a 1 1/2" da
extremidade. Em seguida, marque a 15 1/4" (para espaçamento de
16" no centro) ou 23 1/4" (para 24" espaçamento central)—
medindo a partir desta marca, faça uma marca a cada 16" (ou 24")
2. Deslize uma viga alguns centímetros para o lado e pregue a outra viga
até o final da parede. Faça uma marca de 1 1/2" em Copyright 2004
Martian Auctions da extremidade restante. Seguindo seu
plano, desenhe um
219 para
através da placa de cumeeira com três pregos comuns 16d (use dois pregos
vigas 2 × 4). Deslize a outra viga
Machine Translated by Google
× ao lado de cada marca, designando para qual lado da linha o caibro vai. em sua marca de layout e pregue-a no cume com quatro pregos 16d (três para 2 ×
4s). Pregue a extremidade inferior de cada viga na placa de parede com dois pregos
16d, depois reforce a junta com uma bucha metálica, usando os pregos especificados
2. Marque a parede do outro lado do edifício, começando pela mesma pelo fabricante.
extremidade.

3. Corte a cumeeira no comprimento, usando as dimensões do 3. Certifique-se de que as vigas estejam no prumo e que o cume esteja nivelado.
plano. Verifique a placa para coroamento, em seguida, coloque-a em cima Instale as vigas restantes, verificando o prumo e o nível periodicamente enquanto
das paredes ao lado de uma das placas marcadas, certificando-se de que trabalha.
ela pende sobre as paredes das extremidades igualmente em ambas as
extremidades. Use um quadrado para transferir o layout do caibro em ambas
as faces da placa de cumeeira.

Etapa G: Instale as abraçadeiras


Etapa H: Enquadre a parede de empena

1. Corte os tirantes de colar (ou tirantes de viga) para estender entre vigas
opostas na elevação prescrita, cortando as extremidades em ângulo para Nota: As paredes de empena consistem em placas superiores que se prendem
coincidir com a inclinação do telhado. às partes inferiores das vigas finais e vigas curtas colocadas no topo das placas da
parede. Eles aparecem apenas em telhados de empena e gambrel.

2. Posicione as extremidades do colar contra as faces do caibro de modo


que as extremidades fiquem a cerca de 1/2" das bordas do caibro.
Certifique-se de que os laços estejam nivelados e, em seguida, pregue- 1. Corte as placas superiores para estender da lateral da placa de cumeeira até
os nas vigas com três pregos comuns 10d em cada extremidade. as placas de parede. Corte as extremidades em ângulo para que elas se encontrem
niveladas com o cume e a placa de parede. O ângulo da extremidade superior
corresponde ao corte de prumo da viga; o ângulo inferior corresponde ao corte nivelado
da boca do pássaro.

2. Fixe as placas nas vigas de forma que as bordas das placas frontais fiquem
alinhadas com as faces externas das vigas; use pregos 16d.

3. Marque o layout do pino da empena na placa de parede e, em seguida, use um nível


para transferir o layout para as placas da empena. Corte os pinos da empena para
caber, cortando as extremidades em ângulo para combinar com a inclinação do telhado.
Instale os pinos de empena com unhas 8d. Instale também um pino de corte quadrado
diretamente sob a placa de cumeeira.

Etapa I: Construir o Gable Overhang (Gable Gambrel


Telhados)

Nota: As saliências da empena são construídas com vigas adicionais instaladas


nas extremidades da empena. Eles são apoiados pela placa de cumeeira e blocos
chamados mirantes – presos às vigas finais.

1. Marque os traçados dos mirantes nas vigas finais, seguindo o plano de projeto.
Corte os mirantes e pregue-os nas vigas com pregos 8d (ou pregue-os com pregos
16d) para que as bordas superiores dos blocos fiquem niveladas e paralelas aos topos
das vigas.

2. Instale as vigas salientes nas extremidades dos mirantes com pregos 16d.
Copyright 2004 Leilões marcianos 220
Machine Translated by Google

49
GARAGEM

Copyright 2004 Leilões marcianos 221


Machine Translated by Google
1. Construa a fundação e o piso

1.1 Marque cuidadosamente a localização da garagem no seu lote. Contrate um topógrafo para localizar
com precisão o local da garagem e definir a área de escavação.

1.2 Peça a um empreiteiro para escavar o local designado até a profundidade necessária. Ele irá descartar adequadamente a terra
escavada.

1.3 Para construir a base, recomendamos que você contrate este trabalho. O especialista em fundações começará com a fundação, a
paredes de concreto e aterro antes de fazer a laje de fundação. Certifique-se de que os parafusos de ancoragem estejam encaixados, centralizados a cada 1,2 m (4 pés).

2. Construa as paredes

2.1 Paredes externas


Comece as paredes externas construindo-as no chão, usando madeira com menos de 19% de umidade. As vigas de parede devem ser centralizadas a cada 406 mm (16 pol.) e
feitas de madeira de 50 x 100 mm (2 x 4 pol.). Reforce a base das paredes com uma placa inferior de 100 mm (4 pol.) na qual você fará furos a cada 1,2 m (4 pés) para os parafusos
de ancoragem.

2.1.1

Copyright 2004 Leilões marcianos 222


Machine Translated by Google

Separe a placa superior e inferior ligeiramente mais do que o


comprimento de um pino com a placa inferior posicionada mais próxima
do local final da parede. Centralize os pinos a cada 16 pol. (406 mm). Anexe placas superiores duplas pré-pregadas de 2 x 4 pol. (50 x 100
mm) acima dos pinos.

2.1.2 Um pino secundário feito de duas tábuas solidamente pregadas juntas delineará as laterais do
abertura de porta ou janela e apoiar a coifa.

2.1.3 A carga do lintel (contorno da janela) será transmitida ao gêmeo


pregos em cada lado da abertura. Para instalar um lintel, pregue 2 x 10
pol. (50 x 254 mm) em cada face de parede. Preencha o espaço vazio
entre eles com material isolante.

2.2 A moldura da porta da garagem


Construa as duas seções curtas em cada lado da grande abertura usando três
pinos de 2 x 6 pol. (50 x 152 mm) pregados juntos. A parte superior da estrutura
(chamada lintel ou cabeçalho) é composta por três 2 x 10 pol. (50 x 254 mm)
pregados juntos e depois pregados nos pinos de corte
seções laterais.

2.3 Revestimento e barreira de ar

Copyright 2004 Leilões marcianos 223


Machine Translated by Google

2.3.1 O material de revestimento sugerido é painéis de fibra de 4 x 8 pés (1,2 x 2,4 m). Use
uma barreira de ar de plástico fino.

2.3.2 Primeiro, aplique o revestimento, posicionando os painéis na parede (que ainda está no chão) e pregue a moldura com
pregos de cachorro. Aplique a barreira de ar e pregue ou grampeie no lugar. Por último, instale enchimentos a cada
406 mm (16 pol.).
2.4 Antes de colocar a parede no lugar, certifique-se de que a placa inferior esteja bem
posicionado. Nesta fase, certifique-se de ter pessoas suficientes para levantar e segurar a parede
na posição enquanto se apoia. Pregue os suportes do topo da parede em estacas cravadas no
chão fora da parede e pregue a parede na vertical para segurá-la temporariamente.

3. Construa o telhado

3.1 Com as paredes levantadas, deve-se fechar o telhado o mais rápido possível para evitar danos causados pela chuva ou
vento no interior da garagem. As treliças de telhado são uma série pré-construída de membros estruturais projetados para
transportar a carga do telhado para as paredes externas. As treliças são construídas em fábricas especiais de acordo
com as especificações individuais para seus planos de garagem.

Copyright 2004 Leilões marcianos 224


Machine Translated by Google

3.2 As treliças são projetadas para resistir a cargas somente quando estão na posição vertical. Por isso
eles não devem ser levantados ou colocados sobre as paredes externas. Levante suavemente as treliças mecanicamente
ou com uma corda e polia.

3.3 Começando em uma extremidade, meça e marque a cada 610 mm (24 pol.) a localização das treliças do telhado na placa superior. Pregue as treliças
no lugar.

3.4 Com as treliças instaladas, pregue uma escora temporária em cada uma. Agora você pode começar a colocar as placas
de borda. Aplique o revestimento do telhado. O revestimento de telhado de madeira compensada ou aglomerado é o
mais utilizado, sendo rígido, durável, antiderrapante e de fácil aplicação.

3.5 Alinhar os painéis perpendicularmente às vigas e escalonar as juntas de cada fiada. Painéis
devem se encontrar no centro de uma treliça ou viga. Deixe um pequeno espaço entre os painéis para contração do
material. De acordo com o espaçamento da treliça, as bordas horizontais dos painéis devem ser fixadas a cada 610
mm (24 pol.). Para evitar flacidez, use clipes de bainha para prender os painéis entre as treliças.

4. Instale portas e janelas

As portas geralmente vêm com instalações abrangentes, uma porta pré-mung é cara e, se não for instalada corretamente, perderá a eficiência energética e não funcionará
adequadamente a longo prazo. Recomenda-se que a sua porta seja instalada por um profissional.
No entanto, se você decidir fazer isso sozinho, siga estas instruções e peça ajuda, pois elas tendem a ser pesadas.

5. Instale as telhas asfálticas

O próximo passo é instalar as telhas asfálticas.

Copyright 2004 Leilões marcianos 225


Machine Translated by Google

6. Instale o revestimento externo

Agora é o último passo, aquele que tem a ver com o revestimento externo.

A construção de uma garagem é um projeto enorme. Uma vez concluído, você ficará orgulhoso dele. Você achará
muito útil e não apenas para guardar seu carro no inverno.

Copyright 2004 Leilões marcianos 226


Machine Translated by Google

50
BANCO DE ÁRVORE

Copyright 2004 Leilões marcianos 227


Machine Translated by Google
Materiais

• Madeira
serrada • 4 por 4s: quatro comprimentos
de 8 pés • 2 por 4s: um comprimento de 8 pés, quatro
comprimentos de 10 pés • 1 por 1s: oito
comprimentos de 8 pés (ou rasgar de dois Comprimentos
de 8 pés de 1 por 6) • 2 por 6s: oito comprimentos de
8 pés, dois comprimentos de 10 pés • Dois painéis de
treliça de sequoia de 2 por 8 pés • Parafusos de deck
de 31/2 polegadas • 2 pregos de acabamento galvanizados
de 2,5 cm • Seis cabides de vigas de 2 por 4 (com pregos)
• 6 pés de suportes de fixação do deck sob montagem • 30
parafusos de deck de 11/4 polegadas (para assento) • Uma
dúzia de parafusos de 21/2 polegadas • Oito Parafusos de
transporte de 51/2 por 3/8 de polegada • Oito arruelas
de 3/8 de polegada • 16 porcas de 3/8 de polegada • Lixa •
Selador de madeira transparente • Trapos de algodão • 16
tampas de tubo de cobre de 1 polegada

Ferramentas

A maior parte do projeto requer ferramentas


básicas de marcenaria - uma serra circular, uma
serra sabre, uma furadeira elétrica, um martelo e
um conjunto de pregos. Você precisará rasgar
algumas tábuas em tamanhos menores; você pode
usar uma serra de mesa ou pedir à madeireira para fazer isso.
Você também vai precisar de:

• Fita métrica • Lápis •


Esquadro de combinação
• Bússola • Grampos C ou
grampos ajustáveis • Esquadro
de enquadramento • Broca de 15/16 polegadas
• Broca extralonga de 1/2 polegada • Conjunto
de chave de soquete • Escada • Um pequeno
pulverizador de bomba (cerca de US $ 10)
para aplicar selador de madeira (opcional) •
Braçadeiras de tubo

Copyright 2004 Leilões marcianos 228


Machine Translated by Google
instruções

O banco arbor tem quatro seções principais: os dois lados, o


banco e o encosto.
Construa-o na sequência a seguir, permitindo a inevitável
variação na espessura da madeira e da treliça, o que afetará
larguras e comprimentos. O topo da treliça, que consiste em
dois pares de travessas horizontais de 2 por 6 e sete travessas
de 2 por 3, é adicionado peça por peça. Antes de iniciar a
construção, rasgue quatro dos 2 por 6 de 8 pés ao meio (para
criar 2 por 3).

Montagem das seções laterais

1. Corte os 4 por 4s 84 polegadas de comprimento. Para


evitar lascas, chanfrar as bordas inferiores de cada poste.

2. Divida os postes em pares e marque-os (A e B, C e D).


Coloque cada par lado a lado em uma superfície de trabalho plana.
Medindo a partir da extremidade inferior, marque os pontos em 6, 71/2, 701/2 e 72 polegadas.
Usando um lápis e um quadrado combinado, desenhe linhas nesses pontos ao longo da largura dos
postes. Defina a lâmina da serra circular para estender 1/4 de polegada e faça várias passagens para
remover a madeira entre os pares de linhas, criando ranhuras.

3. Meça a largura real dos painéis de treliça, adicione 1/2 polegada a essa dimensão e, em seguida,
corte quatro travessas de 2 por 4 nesse tamanho.

4. Vire os pares de postes para que as ranhuras fiquem voltadas uma para a outra, coloque as peças
cruzadas nas ranhuras, verifique a esquadria e prenda com dois decks angulares de 31/2 polegadas
parafusos.

5. Corte os dois painéis de treliça para caber entre as travessas, com aproximadamente 63 polegadas
de comprimento.

6. Cada painel de treliça será encaixado entre 1 por 1 montado nos postes e travessas. Crie a camada
externa cortando 1 por 1 para caber entre os postes e pregue-os nas travessas rentes às bordas
externas .
Corte e pregue 1 por 1 para caber verticalmente entre as travessas. Coloque o lado externo voltado
para baixo na superfície de trabalho. Insira o painel de treliça e segure no lugar com 1 por 1 na parte
superior e inferior.

7. Para completar o sanduíche, marque um ponto a 17 polegadas da parte inferior de cada poste. Meça,
corte e pregue comprimentos de 1 por 1 que se estendem da travessa superior até este ponto em ambos
os lados da treliça. (Depois que o assento estiver no lugar, corte e pregue 1 por 1 para encaixar entre o
assento e a travessa inferior.)

O assento do banco

As peças
Copyright doLeilões
2004 assento são presas a uma estrutura semelhante a uma escada de 1,5 metro de comprimento, que
marcianos 229
é mantida no lugar por parafusos de convés que atravessam a estrutura e os quatro postes. Para
Machine Translated by Google
faça um ajuste confortável, meça a distância entre os postes e construa a estrutura do banco para essa
profundidade.

1. Espace igualmente três travessas de 2 por 4 entre dois 2 por 4 de 5 pés de comprimento e
prenda com ganchos de vigas e pregos.

2. Adicione os suportes de fixação da plataforma inferior à parte superior de cada travessa.

3. Corte um 2 por 4 de 10 pés de comprimento e dois 2 por 6 de 10 pés em comprimentos


de 5 pés. Coloque em uma superfície de trabalho, alternando três 2 por 6 (guarde o quarto
2 por 6 para as costas) com os dois 2 por 4. Posicione a estrutura na parte superior para que os
2 por 6 externos fiquem alinhados com a borda da estrutura, espalhe igualmente as placas
intermediárias e prenda com parafusos de convés de 11/4 de polegada.

4. Posicione os painéis laterais em suas bordas traseiras e deslize no banco de modo que seu
topo encoste nos 1 por 1 nas faces internas dos postes. Verifique a esquadria e coloque dois
parafusos de convés de 31/2 polegadas através da estrutura da bancada em cada poste.

A parte de trás

Ligeiramente mais curto do que o banco, as costas encaixam perfeitamente entre os dois postes traseiros.
O tamanho real é determinado depois que o banco está no lugar. A parte de trás é mantida unida por
parafusos que atravessam um 2 por 2 de 12 polegadas (rasgado de um pedaço de 2-
by-4) em cada extremidade de suas três placas.

1. Depois de verificar a esquadria dos lados montados e das seções da bancada, meça a
distância entre os dois postes traseiros. Corte dois de 2 por 4 e um de 2 por 6 para este tamanho.

2. Afaste as placas de 1/8 de polegada, com as extremidades alinhadas. Sobreponha e prenda os


2 por 2, nivelados até as extremidades, com parafusos de 21/2 polegadas. (Pré-furos evitarão
rachar a madeira.) Arredondar os cantos externos.

3. Coloque o banco na vertical e verifique novamente a esquadria. Deslize a parte de trás no


lugar para que a placa inferior fique 6 polegadas acima do assento e as placas de apoio de 2
por 2 estejam centralizadas nos postes. Fixe frouxamente no lugar com um parafuso através de
cada suporte de 2 por 2. Incline a parte de trás para que se sinta confortável para se apoiar e, em
seguida, adicione outro parafuso em cada lado. Coloque os parafusos firmemente.

Adicionando a treliça

A parte superior do banco tem dois pares de vigas de 2 por 6 conectando os postes e presos com
parafusos de carruagem escareados. Sete 2 por 3 são espaçados na parte superior.

1. Corte quatro 2 por 6 de 7 pés de comprimento. Usando a bússola, desenhe recortes curvos
idênticos nas extremidades de cada feixe. Faça recortes com serra sabre.

2. Deite o banco do caramanchão de costas. Prenda um par de vigas na frente e atrás dos postes
frontais para que fiquem nivelados com os topos e se estendam igualmente de cada lado. Encontre
a linha central
pontos a 1 polegada dos postes,
das bordas superiortransfira para o topo 2 por 6, e Copyright 2004 Martian Auctions marca
e inferior. 230
Machine Translated by Google
3. Fazer os furos nas vigas e postes é a parte mais complicada de todo o projeto. Ao fazer esta
etapa, é importante manter a broca perpendicular à superfície de trabalho. Use um quadrado como
guia. Comece a perfurar com o remo de 15/16 polegadas e faça um furo de 3/4 de polegada de
profundidade em cada um dos quatro pontos marcados. Mude para a broca longa de 1/2 polegada e
continue perfurando o topo 2 por 6, o poste e quase pelo fundo 2 por 6.

Pare quando o bit começar a romper. Remova os grampos e o fundo de 2 por 6. Mude de volta para
uma broca de 15/16 polegadas e perfure de volta na placa (usando o orifício como guia), fazendo um
orifício de 3/4 de polegada de profundidade.

4. Reposicione e prenda as placas, alinhando-as sobre os furos. Deslize os parafusos de transporte


por todas as placas, adicione arruelas e porcas duplas e aperte firmemente com chave de soquete.

5. Vire o banco do mandril na face frontal; repita as etapas 2 a 4 para o conjunto traseiro de postes.

6. Corte sete 2 por 3 de 48 polegadas de comprimento.

7. Enquanto o banco ainda está na sua frente, encontre o centro das vigas e marque os pontos,
espaçados uniformemente (aproximadamente 9 polegadas de distância), para os 2 por 3s.

8. Coloque o mandril na vertical. Coloque 2 por 3 nos pontos marcados para que se estendam
igualmente para a frente e para trás. Prenda com parafusos de convés de 31/2 polegadas.

Toques finais

Lixe todas as superfícies de madeira, exceto a treliça. Estrutura de transporte para local externo (duas
pessoas fortes podem fazer isso, mas três são melhores). Usando um pulverizador de bomba pequena
- um salva-vidas com toda essa treliça - aplique selante transparente em todas as superfícies. Limpe o
excesso de selante com panos de algodão. Quando estiver seco, aplique a segunda demão, seguindo
as instruções. O último passo é inserir as tampas de extremidade do tubo de cobre nos orifícios para
os parafusos escareados. Dependendo do ajuste, você pode ter que martelar ou colá-los na posição.

Copyright 2004 Leilões marcianos 231


Machine Translated by Google

51
CERCA DE TELA DE JARDIM

Copyright 2004 Leilões marcianos 232


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 233


Machine Translated by Google
Lista de Materiais -- Tela de Privacidade
Nº da chave Tamanho e descrição
(uso)
A 16 3/4 x 1 x 53" cedro
(slat horizontal) 3/4 x
B 14 1 x 72" cedro (slat
vertical) 3/4 x 2-1/2 x
C4 53" cedro (trilho) 3/4 x 2-1/
4 x 72" cedro (extremidade
D2 da treliça) 3/4 x 2-3/4 x
54-1/2" cedro (tampa
E1 superior) 3/4 x 5-1/4 x 76" cedro
(face do poste) 3/4 x 3-3/4 x 76"
F 4 cedro (lado do poste) 1-1/2 x
7-1/4 x 7-1/4" cedro (tampa do
G4 poste) 1/2 x 1-1/2 x 6-1 /4"
cedro (moldagem) 6' de
H2 comprimento 4 x 4 poste tratado
com pressão K 224 3/4"
EU 8 Parafuso de madeira de latão
nº 4 fh
J 2

eu 10 Parafuso de madeira de latão


de 1-1/2" No. 8 fh

M 16 Parafuso de madeira de latão


de 1-1/2" No. 10 fh

N 24 Parafuso de madeira de
latão nº 10 fh de 2"

O 56 N.º 0 placa
P conforme 6d prego de acabamento galvanizado
necessário.

Nota: Quantidades baseadas em uma


rede e dois postes.
Outros: lixa de grão 120; Benjamin
Moore Moorwhite Penetrante Alkyd
Primer 100 e MoorGlo 100% Acrílico
House & Trim Paint 096,

Copyright 2004 Leilões marcianos 234


Machine Translated by Google
Fazendo a treliça
Primeiro, corte o estoque de 1 x 8 no comprimento para
os membros da treliça vertical e horizontal. Prenda cada
conjunto de peças em bruto em uma pilha com as extremidades
alinhadas e marque os locais das juntas de meia sobreposição
nas bordas do estoque.

Use uma lâmina de corte para cortar entalhes de 5/16 pol. de


profundidade nas marcas da junta de meia volta (Foto 1). Faça
duas passagens para completar cada entalhe. Em seguida,
rasgue as ripas de treliça do estoque largo (Foto 2).

Para montar um painel de treliça, primeiro disponha as


ripas horizontais com uma lâmina de 3 pol. espaço entre
cada um. Espalhe cola nos entalhes de uma ripa vertical e
nos entalhes correspondentes nas ripas horizontais. Assente
firmemente as juntas e dirija um eixo de 3/4 pol. Parafuso de
latão nº 4 em cada interseção (Foto 3). Instale as restantes
ripas verticais da mesma forma. Depois de cortar o estoque de treliça 1 x 8 no comprimento, coloque os
entalhes da junta de meia volta e corte-os com uma lâmina de corte.

Rasgue e corte transversalmente os trilhos superior e


inferior e prenda-os em cada lado da treliça com pregos de
acabamento galvanizado 6d (Foto 4).
Corte as tiras verticais no tamanho certo e pregue-as nas
extremidades dos trilhos superior e inferior.
Fixe as tiras de extremidade às ripas da treliça vertical final
com parafusos colocados entre as ripas horizontais (Foto 5).

Rasgue e recorte os espaços em branco para a tampa do


painel de treliça. Em seguida, incline a lâmina da serra de
mesa em 12° e corte os chanfros superiores. Alise as
superfícies cortadas com uma lixa de grão 120 e use pregos
de acabamento galvanizados para fixar a tampa nos trilhos
superiores e nas tiras de extremidade (Foto 6).
Quando os entalhes forem cortados, rasgue as tiras de treliça
horizontais e verticais de 1 polegada de largura dos espaços em
branco de 1 x 8.

Aplique cola nas juntas de meia volta e pressione as tiras de treliça juntas.
Reforce cada junta com um único
parafuso.

Copyright 2004 Leilões marcianos 235


Machine Translated by Google

Posicione os trilhos superior e inferior ao longo de cada lado


do painel de treliça e prenda-os com pregos de acabamento
galvanizados.

Pregue as tiras de extremidade verticais nos trilhos


superior e inferior e adicione parafusos entre os membros da
treliça horizontal.

Depois de rasgar os ângulos na parte superior da tampa da


treliça, Copyright 2004 Martian Auctions prenda a tampa nos trilhos e nas tiras finais com pregos de acabamento. 236
Machine Translated by Google

As mensagens
Rasgue e corte transversalmente as faces e os lados do
poste até o tamanho final. Embora não seja necessário usar
outros fixadores além de pregos, a montagem do poste é
mais fácil se você usar placas de junção para ajudar a posicionar
as peças.

Prenda uma cerca na mesa de trabalho e corte as ranhuras


da junta da placa nas faces do poste (Foto 7). Em seguida, corte
as ranhuras correspondentes nas bordas dos lados do poste.
Instale as placas de união nas faces. Como as placas são apenas
auxiliares de posicionamento, não é necessário usar cola.
Posicione as peças laterais sobre uma face, adicione a face
oposta e prenda com pregos de acabamento galvanizado 6d.
Tome cuidado para não pregar através das placas de união (Foto
8).

Corte 2 x 8 estoque em 7-1/4-in. quadrados para as tampas Coloque as juntas das placas nas partes do poste e corte as ranhuras.
dos postes e monte a serra de mesa para fazer os cortes As placas mantêm as peças alinhadas durante a montagem.

angulares nas tampas. Comece prendendo uma guia alta na


cerca da serra de mesa.
Incline a lâmina da serra em 12° e levante-a para que a parte
superior da lâmina fique 2-3/4 pol. acima da mesa. Ajuste a
cerca para que fique a 7/8 pol. da lâmina na mesa. Prenda uma
borda de um bloco de tampa em um bloco de 2 x 6 x 12 pol.
placa de apoio. Ligue a serra e corte uma das faces angulares
(Foto 9). Quando a lâmina entrar na placa de apoio, desligue a
serra, espere até que a lâmina pare e remova o conjunto. Em
seguida, faça os cortes restantes da mesma maneira. Se usar a
cerca levantada, a placa de apoio e os grampos parecerem
muito complicados, simplesmente modele os chanfros da tampa
com um plano manual. Isso pode levar mais tempo, mas é um
procedimento mais relaxado.

Monte os postes da caixa com placas, mas sem cola.


Em seguida, use pregos de acabamento galvanizados para
prender as peças.
Monte uma broca de um quarto de volta de raio de 3/8 pol.
na sua mesa de roteador e modele as bordas inferiores das
tampas dos postes. Lixe as tampas e pregue-as nos topos dos
postes (Foto 10). Em seguida, use o mesmo bit para arredondar
uma borda de 1/2 x 1-1/2 pol. estoque para a moldagem da
tampa. Corte as peças de moldagem no comprimento com uma
serra de esquadria e pregue as peças em esquadria sob as
tampas dos postes (Foto 11).

Use uma guia auxiliar alta ao cortar os ângulos da tampa do poste.


Prenda o material em uma placa de apoio para apoiar o corte.

Copyright 2004 Leilões marcianos 237


Machine Translated by Google

Posicione a tampa de forma que fique sobre o poste uniformemente.


Em seguida, prenda-o no topo do poste com pregos de acabamento
galvanizado.

Mire as extremidades das peças de moldagem da tampa. Encaixe


cada peça sob uma tampa e prenda com pregos de acabamento
galvanizado.

Montagem e acabamento
Faça furos nas tiras laterais do painel treliçado, posicione um painel
em um dos postes e prenda com parafusos (Foto 12). Repita o
procedimento para cada junta de treliça/coluna. Se você estiver
construindo mais de uma seção de tela, desmonte as peças em
submontagens de treliça/pólo separadas para que sejam mais fáceis
de transportar.

Corte tratado com pressão de 4 x 4s a 6 pés. comprimentos. Deslize


uma dessas peças na extremidade inferior de cada poste de modo que
30 a 36 polegadas se projetem. Observe que a cavidade do pino é 1/4
pol. mais larga que o 4 x 4 para facilitar a instalação. Insira dois
parafusos através do poste no 4 x 4 para mantê-lo temporariamente no lugar.
Depois de instalar a tela, você pode remover os parafusos para
ajustar as alturas relativas dos postes. Faça furos nas tiras laterais da treliça e posicione a treliça
em um poste. Fixe com parafusos.

Defina todos os orifícios dos pregos e, em seguida, prepare a


tela com um primer de qualidade externa. Usamos Benjamin Moore
Moorwhite Penetrating Alkyd Primer 100. Preencha todos os orifícios
das unhas com massa de esmalte ou massa de pintura e, em seguida,
aplique uma camada de acabamento 100% acrílico, como Benjamin
Moore MoorGlo Copyright 2004 Martian Auctions 238
Machine Translated by Google
Tinta 100% Acrílica para Casa e Guarnição 096.

Para instalar a tela, marque os centros dos postes no chão e use uma
escavadeira ou pá para cavar buracos de pelo menos 30 pol. de
profundidade. Coloque alguns centímetros de pedra britada no fundo de
cada buraco.

Traga a tela para o local e remonte-a. Incline as extremidades dos postes


4 x 4 nos orifícios e prenda a tela para que os postes fiquem no prumo.
Preencha os buracos com mais pedra britada até 6 polegadas da superfície,
compactando-a para fornecer uma base sólida. Em seguida, cubra os
buracos com terra vegetal. Verifique se o trilho inferior da tela está nivelado.
Se necessário, remova os parafusos que prendem os postes aos 4 x 4s e
ajuste a altura da tela conforme necessário. Instale mais parafusos para
prender os postes aos 4 x 4s, depois preencha os orifícios sobre as cabeças
dos parafusos e retoque a pintura. Este sistema funcionará para locais onde
o solo se inclina não mais do que 2 polegadas de uma extremidade da tela
para a outra. Para estaleiros dramaticamente inclinados, você precisará
construir postes que acomodem a diferença de inclinação.

Copyright 2004 Leilões marcianos 239


Machine Translated by Google

52
LOFT BUNKHOUSE PARA CRIANÇAS

Copyright 2004 Leilões marcianos 240


Machine Translated by Google

Os quartos das crianças são comprimentos. Usamos pinho amarelo a 1 ½” x 5” para remover as bordas da
frequentemente os mais pequenos padrão, mas passamos alguns minutos fábrica e garantir que o material esteja
da casa. E, à medida que os jovens na serraria tentando escolher a madeira uniforme.
crescem, seu espaço parece mais bonita sem grandes nós, torções ou Quando suas pranchas estiverem
diminuir. Uma maneira de diminuir bordas terrivelmente mutiladas. prontas, escolha as mais retas e corte
esse problema é ir na vertical, como os cinco trilhos longos no comprimento.
na construção de um loft. Mesmo tendo sido exigentes com Trabalhe na lista de corte do mais longo
O loft que construímos foi feito de nossa madeira, ainda nos sentimos mais ao mais curto, obtendo seus comprimentos
12 simples 2x6s em 8' à vontade para rasgar e aplainar as tábuas mais curtos da pior madeira.

Copyright 2004 Leilões marcianos 241


Machine Translated by Google

1 O ressalto do pino é
cortado na serra de mesa,
5" e 1"

Agora você está pronto para cortar os


encaixes de meia volta que darão
estética, além de estabilidade e força,
ao loft (diagrama 1).
Comece separando a madeira em pilhas
2 Vire a tábua e faça
verticais (postes) e horizontais (trilhos). o mesmo corte no lado
Todas as peças horizontais (os cinco oposto. Observe o ângulo
trilhos mais longos e os degraus) para a cauda de andorinha.
receberão os pinos para os encaixes.
O primeiro corte, para formar o ressalto
do pino, foi realizado na serra de mesa
utilizando como guia a guia de corte a 4
7/8" (5" com o kerf) (foto 1). Optamos por
trabalhar com um ângulo de 12° para os
encaixes, e marcamos a prancha para
usar toda a largura. A foto 2 mostra o
ombro definido e o pino marcado.

Sem alterar a configuração da guia de 3 Abaixe a lâmina para 3/4" e


passe a parte de trás dos
corte, abaixe a altura da lâmina para
3/4", em seguida, passe a parte de pinos para formar a bochecha
da junta.
trás
de cada pino para formar a bochecha da
junta (foto 3). frente da cama, incluindo
os da estrutura traseira.

Para formar o próprio pino, mova para o

Copyright 2004 Leilões marcianos 242


Machine Translated by Google

serra de fita e siga suas marcas de 12°,


cortando pela frente (foto 4). Fizemos os cortes
à mão livre já que o acabamento geral da peça
pretende ser rústico. Se você escolher, um
gabarito de trenó pode ser feito para cortar as
caudas de uma maneira mais exata.

O passo final na formação do pino é remover


os resíduos da parte traseira para formar a
meia volta. Depois de considerar uma série de
métodos de

4 Siga as marcas de 12° e corte os pinos 5 Remova os resíduos da parte traseira do


formando este degrau (serrado à mão, serrado
em uma serra de fita. pino usando uma pilha de dados.
novamente na serra de fita, com tupia), optamos
por utilizar um dado stack na serra de mesa
(foto 5).
Este método removeu os resíduos de forma
rápida, segura e uniforme. Se a pilha de dados
não for uma opção para você, o roteador pode
ser sua próxima melhor escolha.

Para formar os bolsos em rabo de andorinha,


marcamos a localização de todos os bolsos

24 Marceneiro

Copyright 2004 Leilões marcianos 243


Machine Translated by Google

Para tornar a junta ainda mais


forte (e toda a peça mais
estética), usamos buchas de 1/2"
para fixar as juntas em cauda de
andorinha. Corte as buchas no
comprimento uniforme (1 1/2")
usando a serra de fita. Para fazer
o corte com segurança usamos
um pedaço de fita adesiva para
marcar o comprimento (foto 9).
8 Um guia de modelo facilita o trabalho de acabamento

da forma de cauda de andorinha

Não trabalhe muito rápido e


no canto inferior esquerdo. Tenha cuidado para mantenha os dedos afastados.
ets (diagramas 2 e 3), deixou a pilha de
dados na serra e removeu a maior parte do não executar o roteador na direção oposta, pois Comece a colagem com a extremidade direita
isso pode causar retrocesso. ou esquerda da estrutura traseira.
material dos postes (foto 6).
Uma vez que todos os bolsos são cortados, Use uma superfície de trabalho plana na qual
verifique o ajuste em cada junta. As chances você possa prender os componentes colados.
Conforme você corta as ranhuras, observe
são boas de que alguns pequenos ajustes com Cubra todas as superfícies de contato da junta
que o poste central requer uma junta de meia
um cinzel serão necessários. com cola e prenda as duas peças.
volta completa de 5" (foto 7). O encaixe para
Ao colar as estruturas da frente e de trás,
esta junta deve ser localizado e cortado no
você pode considerar o quão transportável você Em seguida, marque uma broca de 1/2" a 1
trilho horizontal frontal inferior.
deseja fazer a cama. Colamos cada quadro 1/4" com um pedaço de fita. Em seguida, com a
Depois que esses cortes estiverem completos,
defina a direção para todos os bolsos de cauda como uma única peça, mas por conveniência, broca em um ângulo aproximado de 45°, faça
você pode aparafusar partes do quadro para dois furos na junta em cauda de andorinha,
de pomba. Novamente, usando o diagrama 2,
torná-lo mais um design desmontável. parando na fita (foto 10). Os dois furos devem
observe que os bolsos verticais centrais estão
ser perfurados em ângulos opostos. o
indo em ambas as direções. Para completar o
formato de cauda de andorinha, foi utilizada
uma tupia com guia de gabarito e fresa de
corte espiral ascendente. O modelo pode ser
feito com a maioria dos retalhos comuns em
sua loja (foto 8).

Prenda o modelo firmemente no lugar. Se


você estiver usando uma broca de haste de
1/2" , a profundidade do roteador pode ser
definida para corresponder à profundidade total
do dado e cortar em uma passagem. Se estiver
usando uma haste de 1/4", convém usar duas
profundidade passa para remover o material residual.
Execute o roteador no sentido horário
Copyright 2004 direção de leilões marcianos , de
fora para dentro, começar cavilhas
244
Machine Translated by Google

em um roteador em todas as bordas


de ambos os quadros e nas bordas
longas dos quatro trilhos finais.

O próximo passo é
instalar o hardware
desmontável para
montar a cama. Muitos
tipos de hardware
desmontável estão no
mercado, então o tipo que
você escolher pode ser bem
diferente do nosso. Com as
nossas ferragens foi
necessário fazer bolsões
tanto na face dos caixilhos
como nas extremidades das
travessas que montam as
placas KD rentes à superfície (foto 13).
Monte a cama para verificar o
encaixe de todas as peças.
Esta também é uma boa oportunidade para
medir e anexar trilhos de suporte para o
compensado de 3/4" que, por sua vez, apoiará
o colchão. Para nosso loft, escolhemos um
trilho "L" de alumínio de 1/8" perfurado,
escareado e montado 1" acima da borda
inferior do trilho inferior (foto 14).

Este não é, no entanto, o método mais barato


para suportar o compensado e o colchão. Outras
alternativas finas incluem tiras de madeira de 1"
x 1" presas no mesmo local ou suportes vez"L"deem
tiras "L". Independentemente da sua escolha de
material, certifique-se de que ele suportará
bastante peso sem permitir que o compensado
deslize para fora do lugar.

devem ser coladas e marteladas no lugar (foto pode ser cortado nivelado com uma serra
11). Usamos uma cavilha menor para espalhar manual (foto 12). Neste ponto, o loft está essencialmente
a cola ao redor do interior de cada furo para A menos que você tenha sido completo; mas para fornecer armazenamento
obter uma cobertura uniforme. Repita este extraordinariamente preciso ou sortudo, suas de brinquedos e livros e fortalecer a peça geral,
processo para as outras duas juntas dessa articulações provavelmente não se encaixarão adicionamos algumas estantes simples
extremidade e deixe secar. em todos os lugares. Se você tentar lixar ou (diagrama 4).
Os casos foram feitos de 3/4"
aplainar essas juntas, acabará fazendo mais mal
Depois que a cola endurecer, repita o à aparência do que bem. Assim, mantendo a Material MDF (placa de fibra de média densidade)
processo na extremidade oposta. Em seguida, aparência rústica geral, optamos por deixar as com um folheado de bétula de fábrica em ambos
os lados. Para finalizar o visual das peças
mova-se para a seção da escada e, finalmente, juntas ásperas como estavam.
para a extremidade esquerda da estrutura frontal. usamos fita folheada de bétula nas bordas
Depois que ambos os quadros estiverem secos, Para tornar o loft mais "amigável para visíveis do MDF. A fita folheada é simplesmente
quaisquer cavilhas que se estendam além do quadro crianças", usamos um bit roundover de 1/4" passada a ferro (foto 15),

Copyright 2004 Leilões marcianos 245


Machine Translated by Google

em seguida, aparado para caber usando um mancha de lavagem que era um simples
plano de bloco (foto 16) e nivelado com lixa. processo de limpeza e limpeza. Isso trouxe
Parte do detalhe sudoeste é obtido usando mais personalidade da madeira e deu à peça
um quebra-cabeça para cortar parte das uma aparência de "tábua de celeiro" mais
costas (diagrama 4 e foto 17). antiga. Usamos várias camadas de verniz
com acabamento fosco para selar e proteger.
O próximo passo é fixar os suportes de
prateleira pré-perfurados e as presilhas na A essa altura, você já percebeu que esses
parte inferior de cada prateleira (diagrama 5). mesmos planos podem ser reorganizados
Depois disso, é um processo simples de para atender às suas necessidades específicas
parafusar os casos. As costas foram de espaço. Na verdade, você pode até
perfuradas e aparafusadas no lugar através duplicar a estrutura superior do quadro e fazer
das extremidades da caixa. Quando colocados um beliche tradicional. Seja qual for o design,
entre os postes da cama, esses parafusos esperamos que seus jovens especiais
não serão visíveis. As próprias caixas são aproveitem seu tempo "no alto".
então aparafusadas entre os postes por dentro.

Conforme mostrado no gráfico da foto de


abertura, usamos um cinza à base de óleo

DIAGRAMAS 4 E 5

Copyright 2004 Leilões marcianos 246


Machine Translated by Google

53
XADREZ TRICORES
TABELA

Copyright 2004 Leilões marcianos 247


Machine Translated by Google

H
você já jogou uma partida séria de
xadrez enquanto
agachado no chão?
É provável que você seja atormentado
pela dor lombar. E a menos que você seja
um fanático por xadrez, guardar o tabuleiro
em uma superfície pode ocupar espaço
necessário para outros fins.
Esta mesa de xadrez evoluiu para sanar
esses problemas e devolver o prazer ao
jogo. Mas mesmo que você não jogue, você
terá que admitir que o padrão xadrez do top
e a espessura total de quatro quartos são
um atrativo.

Esta mesa de xadrez tricolor recebe o


nome da nogueira preta, carvalho branco e
madeira clara e de textura fina, conhecida
como ramin, da qual é construída. Mas não
importa realmente do que você faz, desde
que uma espécie contraste as cores da
outra (por razões óbvias). Mesmo usando
apenas uma variedade de madeira macia
de cor clara e granulação firme e manchando
as tiras alternativas da placa, você pode
economizar o trabalho de procurar uma
espécie mais escura. As pernas e o quadro
podem ser combinados com a borda.

Não há nenhum truque para configurar a


prancha além de manter seus cortes retos,
sua lâmina afiada e seu trabalho em uma
superfície plana. Tiras alternadas de madeira
escura e clara são coladas, com a face
voltada para baixo, diretamente nas
braçadeiras do tubo. É melhor aplicar a cola
com moderação e cuidado, para que
nenhum excesso saia das juntas e estrague
o acabamento final.
Você também deve estar ciente de que
ferrugem ou óleo nas braçadeiras podem
deixar uma mancha permanente na madeira,
então cubra os canos com papel kraft para
evitar decepções.
Uma vez que as tiras paralelas são
cortadas transversalmente, elas são deslocadas

Copyright 2004 Leilões marcianos 248


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 249


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 250


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 251


Machine Translated by Google

54
BANDEJA DE SERVIR
.

Copyright 2004 Leilões marcianos 252


Machine Translated by Google

Este é um ótimo projeto para usar a madeira é feita facilmente em uma


algumas sobras de pinho comum que serra de fita, mas esse material é tão
você tem espalhado pela loja. Não vai fácil de trabalhar que você provavelmente
demorar muito material ou tempo para pode aplainá-lo manualmente sem muita
construir esta bandeja uma vez que dificuldade.
você tenha o estoque na espessura Em ambos os casos, você deve certificar-
adequada. se de que todas as ferramentas de corte que
Você também deve aproveitar os você está usando estão em seu estado mais
métodos de construção fáceis e os afiado, porque as fibras de madeiras macias,
resultados. Outrainteressante
característica
é o uso como o pinho, tendem a comprimir em vez de
de pinos redondos que conferem à peça cortar quando trabalhadas com ferramentas cegas.
um aspecto antigo. Depois de ver como Essa compressão leva a bordas
é feito, você vai querer usar esse método esmagadas em vez das bordas afiadas
em outros projetos para adicionar força que são formadas quando ferramentas ,
e beleza. afiadas são usadas.
Se você optou por serrar novamente as
Comece com um estoque de pinho comum tábuas, você terá que terminar de aplainar
de 3/4" de espessura e volte a serrá-lo para que ou lixar com força as tábuas para
possa ser acabado com uma espessura de 1/4".

Reserrando

Copyright 2004 Leilões marcianos 253


Machine Translated by Google

sua espessura final. Eu usei um cinto cortado nestes lados ao comprimento nesta lixadeira para Monte a bandeja a seco pressionando um
esta operação. A hora do trabalho. painel de extremidade contra cada extremidade
foi tão rápido que as tábuas Antes de ir mais longe, você estava no tamanho final precisa retocar da placa de base. Certifique-se de que os
levemente todo o corte quase antes que eu percebesse. painéis das extremidades estejam alinhados
bordas das peças com alguns finos Corte a com a base e coloque um único painel lateral na posição.
base até o comprimento final da lixa. Tenha cuidado
defina
para
a guia
não de
arredondar
corte em10
qualquer
", em seguida,
borda, Marque o comprimento desse painel e corte
apenas retire os fuzzies de sua serra de mesa paraosa cortes
larguraforam
de 5 1/4 " . Sem
feitos que se formou
alterar quando
a configuração ambos os painéis laterais de 1 1/2" de largura
da serra, coloque. Feito isso, suas peças rasgam outra
para peça
ficar ocom
mais
pelo
limpa
menos
possível
7 "deecomprimento
com a mesma no mesmo comprimento. Retoque as bordas
dimensão de 5 1/4". Corte isso pronto para montagem a seco. cortadas com uma lixa fina, tomando cuidado
para não arredondar as bordas.
Referindo-se aos esboços, disponha as
placa em duas partes, cada medida Montagem seca é o ato de colocar 3 1/2" de comprimento x 5 áreas curvas nos dois painéis finais e nos dois
1/4" de largura. Essas peças juntas sem duas peças
para
serão
garantir
usadas
as extremidades
como cola ou de
prendedores
cada bandeja. painéis laterais. Em vez de usar uma bússola
para o trabalho de layout, descobri que um
coisa é do tamanho adequado. Se você rasgou modelo de círculo de desenho funciona bem e
um par de tábuas medindo nunca fez essa operação
em 1/4"
antes,
de largura,
pelo menos
você11
deve
"de achar
comprimento
que este não deixa nenhum buraco no pino da bússola.
projeto é um dos lados da bandeja. Não

Copyright 2004 Leilões marcianosboa oportunidade para testar. Corte as curvas para dar forma e, em seguida, perfure um 254
Machine Translated by Google

depois corte em dois pedaços iguais. Os palitos procedimentos de aplicação recomendados


de dente que usei precisavam apenas de um pelo turista para obter os melhores resultados.
furo nº 40 para um bom ajuste, mas você deve Minhas instruções pediam três demãos de
As peças para a bandeja são concluídas e
verificar seus palitos de dente antes de furar. acabamento com lixamento leve entre as
dispostas antes da montagem.
demãos. Definitivamente, levou mais tempo
Os furos devem ser perfurados com cerca de para as camadas secarem do que para aplicá-
par de orifícios de 3/4" de diâmetro em cada um 5/8" de profundidade nos locais mostrados no las, mas os resultados valeram a pena.
dos painéis de extremidade para os recortes desenho. As localizações exatas dos pinos não
para os dedos. Use uma serra de recorte, serra são importantes. Você também pode criar Assim que a camada final secar, o
de rolagem ou serra tico-tico para cortar as qualquer padrão que escolher para obter o efeito acabamento estará seguro para alimentação.
aberturas para os dedos nesses dois painéis. desejado. Usei apenas Lixar levemente todas as Agora sua nova bandeja de servir está pronta
peças em preparação cinco pinos de cada lado porque
o vestido
a bandeja
será submetido
ção para aamontagem
um serviçofinal,
muitoentão para se sentar orgulhosamente na mesa com
leve, até os cortes feitos. Não arredondar, mas você pode
bordas
facilmente
neste momento.
ajustar o número de quaisquer seu suprimento de iguarias.

ber para se adequar à sua opinião sobre a


montagem das peças é exatamente como a peça deve ficar.
fácil como a operação de montagem a seco Coloque uma gota de cola em cada furo, porque você
está fazendo o mesmo, em seguida, empurre o pino no
a cola
lugar.
cure
Permita
completamente
etapas, com
antes
a exceção
do tempo
de em
que
que você usará cola para segurar aparando os pinos no comprimento.

as peças juntas. A configuração para o aparamento pode ser feita com uma operação de montagem,
obtendo sua faca afiada, uma serra "sem ajuste" (como
aproximada),
grampos ajustados
um cinzelpara
ou uma
a serra
lixadeira
traseira
de
cinta. aberturas e preparando sua pinça Escolhi um cinzel
Limpeafiado
seus pinos
para pegar
de trabalho
os blocos
parapara
o comprimento
uso.
adequado, depois a área, e tenha um recipiente de água
panoretocado
disponível
naspara
extremidades
limpar a lixa.
com multa e um

qualquer excesso de cola. Neste momento, você deve vestir-se Agora


você está pronto para começar. Aplique em todas as
cola
arestas
amarela
expostas
de marceneiro
da montagem
para lixar
um com
pouco
uma
de
lixa para remover as arestas a serem unidas e borde especial
todas asàs
áreas
peças
pontiagudas.
juntas. Alguns
Preste
painéis
atenção
leves
nas extremidades que receberão grampos são tudo omanuseio.
que é necessário
Não vaipara
demorar
a maior
muito
parte
manter
do os
detalhes no lugar.

muito esforço para concluir esta etapa.


Quando a cola estiver completamente Antes que você perceba, você estará pronto para secar, é
hora de instalar a rodada para aplicar o acabamento.
pinos que ajudam a tornar este projeto único, usei um acabamento transparente e solúvel em água.
As estacas não são mais nada ambientalmente seguras.
redondos,
Considere
menos
quedoosque
palitos
vocêde
selecionar
madeira para
este trabalho, tiveram as extremidades cônicas cortadas,
você deve seguir o manufact Copyright 2004
Martian Auctions 255
Machine Translated by Google

55
COMPUTADOR ARTESANAL
MESA

Copyright 2004 Leilões marcianos 256


Machine Translated by Google

Para a maioria dos proprietários de computadores, encontrar uma mesa com espaço suficiente para
todos os componentes do computador e espaço suficiente para trabalhar é um desafio. Embora muitos
modelos estejam no mercado, a maioria é feita de produtos de madeira prensada sem qualidades estéticas
redentoras.
Esta mesa de computador foi cuidadosamente projetada para satisfazer a necessidade de um espaço de trabalho
funcional e o desejo de móveis de qualidade.
Um sistema de computador típico tem quatro peças básicas: uma unidade de disco rígido, monitor, teclado e
impressora. Essas peças devem ser conectadas com uma série de plugues e cabos. Através das fotos, desenhos e
texto, você verá como este centro foi projetado para acomodar essas peças e esconder cabos inestéticos.

O centro de informática é composto por uma mesa e um cubículo. Cada um é construído como uma unidade separada
e, em seguida, montado para completar o projeto. Para ambas as unidades, você usará madeira de carvalho maciço
de 3/4", carvalho MDF de 3/4" e madeira compensada de carvalho de 1/44". O carvalho maciço está disponível em
qualquer comprimento; o MDF e o compensado de carvalho vêm em 4 'x 8' folhas.
Uma regra que todo marceneiro experiente vive é "medir duas vezes, cortar uma vez". Mesmo que você esteja
obtendo as medidas mais exatas possíveis, você deve verificar antes de cortar.

Para começar, construa a moldura da mesa a partir de estacas e trilhos de carvalho (peças AF), usando o
diagrama 1 e a Lista de Materiais como guia. Deve ser dada atenção especial à localização dos trilhos da
prateleira para acomodar os

Copyright 2004 Leilões marcianos 257


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 258


Machine Translated by Google

1 Os dados espelhados nas anteparas das gavetas estão prontos para receber 2 A seção de gaveta montada com prateleiras no lugar. A moldura do rosto já foi
as prateleiras das gavetas. colada.

unidade de disco rígido e impressora. Se você


3 As três costas na
achar os espaços inadequados para o seu
unidade de mesa mostrada em
sistema, ajuste o espaçamento de acordo. Lugar, colocar. Observe o

orifício de passagem do fio para a


gaveta da impressora.
Existem várias maneiras de prender os stiles
e trilhos para formar a moldura da face, mas
usamos um gabarito de cavilhas como a opção Uma vez que todos os

mais simples. os
Lembre-se de definir suas linhas de cavilha componentes do
exatamente antes de perfurar. computador devem se
conectar
Se você quiser experimentar um método de com o disco rígido
fixação diferente, os bolsos de parafuso usando unidade de acionamento,
um gabarito Kreg funcionam bem não apenas espaço para os cabos
para a fixação da moldura do rosto, mas devo ser
também para a construção da carcaça. acomodado.
Uma vez que o quadro tenha sido montado Embora possa ser tentador tentar fazer um
e a cola tenha secado, remova os grampos. Lixe o carvalho de 1/4" usado para as costas. grande buraco na parte de trás para esta área,
as juntas da parte de trás para obter uma Essas peças são quase impossíveis de lixar na verdade é mais fácil deixar todo o espaço
superfície de colagem plana. corretamente depois de montadas. entre a gaveta superior e a segunda prateleira
Usando a moldura acabada, disponha as aberta para permitir o acesso para conectar a
duas anteparas de gaveta (G e H) para fazer os Monte a seção da gaveta usando as peças unidade de disco rígido.
cortes de 3/8" para as prateleiras (foto 1). O G, H e I. Em seguida, use cola para inserir as
dado superior segura a prateleira para suportar prateleiras (J) nas ranhuras em G e H. Fixe o Encerre a área atrás do
a placa removível. O segundo dado é para a conjunto, verifique a esquadria e deixe secar gaveta da impressora com um pedaço de
prateleira da unidade de disco rígido.O dado (foto 2). madeira compensada de carvalho de 1/4" x 15
inferior abriga a prateleira para a gaveta inferior 1/4" x 22 1/2". Corte um orifício de 3" nesta
da impressora. Em seguida, cole e prenda a moldura frontal peça para coincidir com o orifício que você
na seção da gaveta montada e na antepara cortará na parte de trás da gaveta da
Serão necessários espaçadores em ambas esquerda (G). Acabar com pregos no trilho impressora. Esses furos são essenciais para
as anteparas para permitir que as corrediças da traseiro (I) entre as duas anteparas. O trilho permitir a passagem de cabos e evitar que os
gaveta liberem a moldura da face. Você pode traseiro é importante para apoiar a seção do cabos se enrosquem ao abrir ou fechar a
precisar ajustar a espessura dessas peças. espaço do joelho e a parte traseira da madeira gaveta.
compensada de 1/4 ". Construa duas gavetas tipo caixa (esquema
Nas anteparas externas (G), corte um 2) usando as peças KQ. A gaveta superior é
encaixe de 3/8" x 3/8" na borda traseira interna Usando pregos de acabamento de 1 1/4", padrão, mas a
para acomodar a parte traseira de 1/4" . prenda um pedaço de madeira compensada de
carvalho de 1/4" x 33 3/4" x 29 1/4" na parte de
Antes de montar, pré-lixe os lados visíveis trás do espaço do joelho (foto 3). Anexe outra
das anteparas e peça de 5" x 22 1/2" no canto superior direito
atrás da prateleira removível e da gaveta
Copyright 2004 Leilões marcianos superior. 259
Machine Translated by Google

e o tampo da mesa será mais fácil de


terminar desmontado, então não cole a
tira de parada na tração
Fora.
A parte superior da mesa (X) é
formada por várias tábuas de carvalho.
A madeira que você tiver disponível
determinará quantas peças serão
necessárias para sua construção.

Junte as bordas a serem coladas,


depois cole e prenda, certificando-se
de que a parte superior seque em uma
superfície plana. Mais uma vez, preste
atenção aos anéis de crescimento
durante a colagem.
gaveta da impressora foi projetada para evitar curvar-se. Preste atenção ao padrão A menos que você tenha a sorte de ter
facilitar o acesso à impressora e ao papel. de grãos enquanto organiza as frentes das vários grampos duplos, é importante alterná-
Três lados da gaveta têm 11" de altura, gavetas. los com cerca de 8" de distância (um em
mas o lado esquerdo tem apenas 2". Cole a placa removível de carvalho MDF cima, o próximo em baixo, etc.) para manter
(T) com uma peça de carvalho de 3/4" ( U ) a parte superior plana (foto 5).
Ao fazer as gavetas, dê 1/4 "x 3/8 de colada na borda frontal. serra de mesa ou
profundidade, 1/4" acima da parte inferior um bocado de enseada em um roteador. Quando seco, o tampo é lixado com lixa
dos lados e extremidades para permitir o orbital aleatória e alisado com lixa de palma.
fundo de 1/4". Use cola e pregos ou um
grampeador pneumático para prender uma Em seguida, prenda a parte superior.
extremidade e dois lados. Em seguida, Em seguida, corte os encaixes nas guias (Mesmo se você terminar o tampo solto,
deslize o fundo na ranhura e prenda a de puxar (V). Quando no lugar, eles atuarão você deve prendê-lo agora para facilitar a
última extremidade. Esquadre a gaveta e como guia superior para a retirada. A montagem final.) Para prender o lado direito
vire a caixa de cabeça para baixo, prateleira superior será a guia e o suporte traseiro do tampo, use uma serra copo ou
passando uma grossa gota de cola ao inferiores, criando assim um slot para o broca de expansão para criar um faça um
redor do fundo. encaixe (foto 4). Os suportes de canto em furo piloto de 3/16" no suporte do canto
três dos quatro cantos adicionam estabilidade traseiro direito.
As frentes das gavetas (R & S) são à unidade e prendem a parte superior. Isto dá-lhe acessibilidade na fixação do
construídas em carvalho maciço. A frente tampo da secretária através da prateleira ao
menor pode ser criada a partir de uma suporte de canto.
única peça, mas a frente de baixo Aparafuse a peça de batente (W) na parte Na parte frontal direita, faça um furo de
provavelmente precisará ser colada. superior da placa removível no comprimento 1/2" na metade do trilho frontal superior.
Alterne o padrão do anel de crescimento desejado. A placa de puxar Este bolso lhe dará
no grão final das tábuas para

é mostrada
Copyrightno
2004
lugar
Martian
com Auctions
uma guia4 superior
A placa removível
(V) sendo mantida 5 Grampos alternados ajudam a manter o nível superior colado 260
no lugar com grampos de aperto. durante a secagem.
Machine Translated by Google

espaço para manobrar sua chave de fenda unidades, estão sendo feitas maiores do que Cole os trilhos superiores (LL e MM) e as
ou furadeira. Faça um orifício piloto de 3/16" no passado, então eles exigem pelo menos molduras da base da gaiola (NN) na parte
no restante do caminho para o parafuso. 17" de altura. Nesta gaiola, apenas o lado interna da parte de trás. Certifique-se de que
Fixar o lado esquerdo é mais fácil. esquerdo foi feito nesta altura para fornecer o a peça esteja nivelada com o interior dos
Simplesmente aperte os suportes de canto máximo de armazenamento para material de encaixes traseiros.
no tampo da mesa. escritório e computador. Você pode preferir Em seguida, recorte e cole o topo da
Foi feito um esforço para manter o máximo fazer os dois as estantes iguais em altura. gaiola (OO). Novamente, lembre-se de
possível de espaço de trabalho na mesa, de prestar atenção aos anéis de crescimento.
modo que o teclado foi colocado embaixo A construção da cristaleira é semelhante Se você preferir não usar carvalho
dele em uma unidade deslizante. Há uma à da escrivaninha, com trilhos e estacas maciço, certifique-se de que sua sanfona
variedade de opções para o hardware do (peças AA-EE) formando a moldura da face. cubra as bordas inacabadas.
teclado. O tipo mostrado (foto 6) é montado Usando sua moldura de rosto, marque a Em seguida, cole o molde da coroa na
em uma placa medindo 1 1/2" (ou mais posição das ranhuras de prateleira de 3/8" frente e nos dois lados. Você pode fazer seu
grossa) x 6" x 17", que por sua vez é montada nas anteparas (FF e GG). Novamente, corte próprio molde de coroa se tiver acesso ao
na parte inferior da parte superior no centro. um encaixe de 3/8" x 3/8" na borda interna equipamento adequado. Se não, você pode
traseira das anteparas externas (FF ) para comprar sancas pré-moldadas de uma
acomodar a parte traseira de 1/4" . As duas serraria local.
O design da gaiola dá atenção especial à peças traseiras (30 1/4" x 37 1/4", 26" x 37
utilização do espaço. 1/4") se encontrarão e se sobreporão à borda Certifique-se de que as esquadrias de
Monitores de computador, como disco rígido interna da antepara. canto estejam apertadas antes de começar
a colar. Prenda a parte superior da gaiola
As prateleiras colando e prendendo, ou você pode usar
estacionárias inferiores alguns parafusos estrategicamente colocados
da gaiola (HH & II) estão nos trilhos frontal e traseiro.
alinhadas com a parte As portas representadas nesta cristaleira
superior dos trilhos da são fabricadas no modo popular de painel
estrutura da face inferior. elevado. Em caso de expansão, pode ser
Não corte as ranhuras benéfico manchar o interior do painel antes
das prateleiras centrais da montagem e não depois, pois a mancha
ajustáveis (JJ pode não cobrir as áreas não expostas.
e KK).

6 O teclado se retrai sob a parte superior para permitir uma mesa mais limpa.
Observe o cabo passando na lateral da seção da gaveta.

7 A vista de borda da porta mostra a espiga e a ranhura usadas


para montar os stiles e trilhos.

Copyright 2004 Leilões marcianos 261


Machine Translated by Google

8 A parte de trás da porta mostra as ranhuras cortadas para receber as dobradiças.

Os stiles e trilhos para a porta são feitos


no shaper usando uma lingueta e ranhura
padrão de 1/4" (foto 7). Embora alguns
marceneiros encontrem uma lingueta e
ranhura de 3/8" ou 1/2" 1/4" é suficiente. Use
os tamanhos indicados na Lista de Materiais
para cortar e montar as portas.

Para prender as portas à rede da cabine,


uma dobradiça tipo faca (dobradiça pivotante)
dá um aspecto mais acabado. Para fazer as 9 Esta foto detalhada mostra o furo feito no anteparo esquerdo da
seção da gaveta para o fio do teclado.
ranhuras da dobradiça, use uma lâmina de
1/4" em sua serra de mesa levantada 9/16".
A ranhura tem 1 3/4" de comprimento para
o tipo de dobradiça mostrada (foto 8). para permitir que o sistema de computador
Sempre verifique as instruções do fabricante seja conectado.
para especificações. Para acomodar o cabo do teclado à
Uma broca redonda de 1/2" em um
unidade de disco rígido, corte um orifício de
roteador foi usada para moldar as 1" no lado esquerdo da seção da gaveta (foto
extremidades e as frentes da cristaleira e do
9) no nível da prateleira da unidade de disco
tampo da mesa. Molde todas as bordas das rígido.
portas e frentes de gaveta ao seu próprio
estilo. Faça um perfil no resto da material de Em seguida, corte um orifício de 2" na parte
base, depois cole na mesa e na cristaleira. de trás da estrutura para acessar o cabo do
monitor ao sistema. O monitor cobrirá o orifício
Fixar a cristaleira na base da mesa é uma bem e não será facilmente visível.
das tarefas mais fáceis. Faça furos de bolso
em ângulo através do lado de fora da gaiola Se você optar por cortar o orifício na parte
e aparafuse com a moldura da face superior da mesa, será necessário aumentar
o orifício de 1" na seção da gaveta (pelo
parafusos.
menos 2" para permitir as conexões dos
Agora você está quase terminando, com cabos).
exceção de algumas modificações Complete a peça inteira usando sua
mancha favorita e acabamento preferido.

Copyright 2004 Leilões marcianos 262


Machine Translated by Google

56

BAR DE CAPPUCINO

Copyright 2004 Leilões marcianos 263


Machine Translated by Google

Materiais:

pinho branco 2" x 6", 8 pés de


comprimento 3/4" e 1/2" buchas, 3 pés cada
broca de serra circular 3/4" e 1/2" brocas 2
ou 3 grandes grampos C martelo 2-1 /2"
parafusos de drywall cabides de porta-
retratos pintura poliuretano mancha fita
métrica tinta preta lixa grossa, média e fina
pequeno bloco de sucata de madeira cola
de madeira

Nota: Antes de abordar este projeto, pratique furar em alguns pedaços de madeira de 2" x 6" para ver o quão reto você pode fazer
um buraco. Sempre use óculos de segurança ao usar a furadeira ou serra.

Passos:

1. Coloque o pinho na mesa de trabalho e meça 21 polegadas da extremidade que tem o corte mais plano. Coloque a régua
no tabuleiro, diagonal de um canto ao outro, e desenhe uma linha de corte. Use os grampos para segurar a madeira
durante o corte e manipule a madeira para fazer um corte limpo com a serra circular.

2. Coloque o pedaço cortado em cima do outro como um sanduíche, de modo que a extremidade mais larga seja agora a parte superior
a base da estante.
3. Faça uma linha de lápis ao longo da borda do sanduíche para combinar com a outra.
4. Retire o sanduíche, prenda novamente e corte ao longo da linha.
5. Corte a parte superior, meça 29 polegadas da borda e desenhe uma linha de corte. Corte com serra circular.
6. Escolha o lado que ficará melhor para a frente e meça 2" de cada extremidade,
medindo em direção ao centro. Marca. Desenhe uma linha de ambos para os cantos traseiros. Prenda e corte
essas duas linhas.
7. Na extremidade mais larga (o topo), encontre o centro ao longo do lado onde você deve inserir o 3/4-
passador de polegada e marca. A partir deste ponto marcado, meça o lado 2-1/2 polegadas duas vezes, depois uma
polegada de volta em direção à extremidade não cortada, que é a parte de trás. Estas são as outras duas marcas de
cavilha. Prenda as duas peças como um sanduíche.
8. Encaixe a broca com a broca de 3/4 de polegada e com uma mão firme, perfure ambas as peças conforme
reta possível.
9. Repita para cavilhas de 1/2 polegada usando a broca de 1/2 polegada.
10. Corte a cavilha de 3/4 de polegada em 20 polegadas e as duas cavilhas de 1/2 polegada em 12 polegadas.
11. Lixe todas as peças com lixa grossa, média e fina.
12. Na parte inferior da base, se as bordas estiverem muito afiadas, enrole uma lixa em um bloco de
madeira e lixe-a plana.
13. Monte os dois lados da base, com a parte de cima para baixo, e coloque sobre a mesa. Passe as cavilhas pelos
orifícios e centralize cada um. Use a sucata de pinho para o espaçador entre os dois lados. Marque cada cavilha e
deslize para colar, depois deslize de volta para as marcas e torça, espalhando a cola. Deixe a cola secar por pelo
menos uma hora.
14. Coloque a base recém-colada de costas com o espaçador embaixo, centralize a parte superior próxima à base superior
e marque dois orifícios piloto para cada lado, separados por duas polegadas. Marque e perfure os quatro orifícios piloto,
até a base.
15. Espalhe um pouco de cola nos topos de cada base, reposicione e aparafuse.

Copyright 2004 Leilões marcianos 264


Machine Translated by Google

16. Vire e encontre o centro, monte os cabides 16 polegadas no centro da marca central
na parte de trás.
17. Finalize mascarando as cavilhas da base e pintando-as com tinta preta.
Aplique uma mancha de poliuretano e deixe secar durante a noite.

Copyright 2004 Leilões marcianos 265


Machine Translated by Google

CHINA CHINA

Copyright 2004 Leilões marcianos 266


, ,
Machine Translated by Google legíveis? Aqui está o armário perfeito para você precisará de três tiras cortadas em 28
você, com muito vidro transparente para 1/2". Estas são para as travessas.
mostrar seus tesouros. Ele ainda tem um hack Você também precisará de uma peça de 5
com papel de parede elegante que pode ser 3/4 "x 28 1/2" para ser usada na seção
alterado à vontade. Selecione o hardware inferior.
decorativo para combinar com a decoração Faça furos para cavilhas conforme
do seu quarto - brilhante, ousado e moderno indicado; recomenda-se o uso de um gabarito
ou mediterrâneo escuro e intrincado, ou de cavilha e centros de cavilha. Marca de! os
mesmo oriental elegante. Você encontrará locais dos furos e perfure as extremidades
uma grande variedade de puxadores e das travessas. Faça os furos de 3/8" de
puxadores de gaveta em todos os estilos em diâmetro e 1 1/16" de profundidade.
qualquer boa loja de ferragens. Devido à largura estreita (1 3/4"), use apenas
Escolha tábuas planas sem defeitos na uma cavilha por junta. O gabarito centralizará
As seções da moldura da cristaleira são madeira de sua escolha para o quadro. automaticamente o furo.
montadas com o auxílio de cola e buchas Rasgue-os na serra de mesa em tiras de Depois de perfurar as travessas, use centros
espirais. Centros de cavilhas são recomendados para
13/4" de largura. Remova todas as marcas de cavilha para transferir os locais dos furos
facilitar a correspondência de furos de cavilha. para os montantes. Use duas cavilhas para
de serra com uma plaina ou junta.

Esta foto mostra mais claramente como os pinos de Aqui é mostrado como o grão final das travessas Os painéis superior, central e inferior são
localização são usados para transferir os orifícios das recebe uma camada de cola de dimensionamento. montados com cola e pregos. Os furos piloto
cavilhas da borda para a frente do quadro. Use A cola dimensionada é feita misturando são perfurados antes de pregar para evitar
grampos de barra até que a cola seque. medidas iguais de cola e água. que a madeira fina se parta.

Copyright 2004 Leilões marcianos 267

As bordas dos painéis são vestidas As bordas internas dos painéis devem ser
Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 268


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 269


Machine Translated by Google os encaixes para o vidro.
Os painéis laterais serão fixados com
parafusos que não devem aparecer no gabinete
acabado. Isso é feito perfurando os orifícios dos
parafusos na área com ranhuras, onde a moldura
de vidro os ocultará. Faça os furos antes de
montar os painéis.

Quando todos os painéis estiverem


montados, encaixe-os no vidro e corte o cordão
decorativo com a tupia. Lixe todas as bordas e
superfícies e depois instale na estrutura. A
moldagem do nariz e da enseada é adicionada
usando cola e grampos de mola para mantê-los
no lugar. Mire todos os cantos e tome cuidado
para não danificar a superfície de moldagem.
Recomenda-se um pedaço de feltro colado sob
as garras do grampo.

Os painéis das portas são feitos com folga


suficiente para as dobradiças de tira.
As portas do lado esquerdo têm um batente de
porta adicionado. As portas do lado direito são
chanfradas na borda esquerda para liberar a
outra porta. Ao instalar as dobradiças de tira,
use apenas os orifícios das extremidades até
que as bochechas se encaixem. Se o ajuste
estiver correto, você pode adicionar o equilíbrio dos parafu
A porta inferior que abre horizontalmente é
tratada da mesma maneira. Em vez de vidro,
possui um painel traseiro de 1/4". Além disso,
possui um inserto para melhorar sua aparência.
a parte inferior larga. os montantes são apenas 3/4" X 3/4" na seção
Este inserto é simplesmente um pedaço de
Antes de montar as peças para compor a transversal, uma passagem dupla na serra de
mesa é recomendada em vez de usar o roteador. madeira maciça de 3/8" que cai na abertura do
seção do quadro, prepare os grampos abrindo-
painel.
os na medida; também tem à mão algumas tiras
Adicione as inserções de madeira compensada
de madeira para proteger a superfície de trabalho As armações laterais são montadas colando
aos painéis inferiores das peças laterais.
das garras do grampo. Os grampos de barra são as travessas nos montantes traseiros. Estes são
Estes são colados no lugar.
ideais para esta operação. então colados ao quadro frontal. Novamente, use
Em seguida, adicione as tiras decorativas ao
os centros das cavilhas para localizar os orifícios
das cavilhas das travessas para a estrutura redor da parte superior do gabinete. Isso é feito
Passe um pouco de cola nas cavilhas, insira nos
encaixando uma longa tira de 1 1/4 "que é então
orifícios perfurados e, em seguida, cubra as frontal.
cortada e mitrada. Segure-a no lugar com
superfícies de contato com cola e una.
parafusos e cola.
Use a pressão adequada nos grampos para O quadro nesta fase será um pouco frágil,
forçar a cola da junta, mas não aperte demais. então manuseie com cuidado. A adição das
prateleiras é o próximo passo. Isso tornará o O painel traseiro de compensado de 1/4" não
Verifique se a moldura está quadrada e reserve é pregado no gabinete. Em vez disso, é
enquanto a cola seca. quadro rígido e forte. Corte as molduras no
aparafusado para que possa ser removido
tamanho certo e faça furos diagonais na parte
conforme desejado para alterar o fundo do papel
Prepare as travessas laterais e os montantes inferior das três prateleiras inferiores. A peça
decorativo. Use cabeça redonda
traseiros. Estes são perfurados e montados de superior é perfurada pelo lado superior. Use
serews.
forma muito semelhante à estrutura frontal, a parafusos de cabeça redonda (RH) de 1 1/2"
Faça os furos para as várias peças de
única diferença é que a profundidade dos para fixar as prateleiras.
hardware. Monte e verifique 270
orifícios das cavilhas é diferente.
Copyright 2004 Leilões marcianos em forma. Remova as ferragens ao aplicar o
Os furos são perfurados 1 1/2" de profundidade
acabamento e, em seguida, substitua.
nas travessas de 9 1/4" e 1/2" de profundidade As molduras para as portas e painéis laterais
Termine o gabinete como desejado. Você
nas colunas. são feitas em seguida. Corte o ne
pode manchar a madeira e cobrir com sev
Machine Translated by Google

58
ARMÁRIO DE VISOR DE CANTO

Copyright 2004 Leilões marcianos 271


Machine Translated by Google

EMBORA pareça complicado, existem atalhos que tiram muito do trabalho árduo do projeto. O primeiro é o uso de tiras de
moldagem decorativas prontamente disponíveis; o segundo é o uso de fita de madeira flexível para cobrir as bordas de compensado
expostas. As curvas recortadas extravagantes nas peças laterais, franja e saia podem ser cortadas com uma serra elétrica ou serra
sabre, e se você prender as duas peças laterais juntas, poderá usar uma grosa de madeira e uma lixa para obter curvas exatamente
correspondentes.

Todo o gabinete é feito de madeira compensada folheada de 1 polegada de espessura, exceto para os revestimentos das portas.
Estes são compensados de 1/2 polegada. Use a superfície do folheado de sua escolha (bétula, freixo, mogno, nogueira, etc.) e
compre fita de madeira para combinar.
Corte as duas partes traseiras. Observe que um painel tem 21 polegadas de largura, o outro tem 20 3/4 polegadas. Encaixe as
bordas frontal e traseira do painel mais estreito conforme mostrado no Detalhe A. Agora corte a parte inferior, superior, intermediária
superior e as prateleiras. Faça moldes em tamanho real para as vieiras das peças laterais (ou use as disponíveis conforme indicado
no final deste artigo), trace-as nas peças laterais retangulares e corte a madeira na forma. Prenda as peças laterais como indicado
acima e apare para curvas suaves e justas.

Faça a lombada de compensado de 3/4 de polegada (ou madeira dura) e chanfre cada lado em um ângulo de 45°. Isso dá força
adicional à articulação traseira.
Use cola nas superfícies correspondentes e prenda os dois painéis traseiros com parafusos de madeira de cabeça chata nº 8
de 1/4 de polegada. Certifique-se de fazer furos piloto para todos os parafusos e escarear para as cabeças. Em seguida, instale a
lombada e o painel superior com parafusos de madeira de cabeça chata nº 8 de 1 1/4 de polegada, depois de revestir as superfícies
de contato com cola.
Encaixe as bordas traseiras das duas peças laterais e instale-as conforme mostrado no Detalhe A. Agora você pode instalar o
painel inferior, a parte superior intermediária e as prateleiras superiores. Cubra as bordas expostas das prateleiras com fita de
madeira antes da instalação e certifique-se de que todos esses painéis estejam alinhados com as peças traseiras e laterais.
Novamente, use cola nas superfícies correspondentes e prenda com parafusos de madeira de cabeça chata de 1/4 de polegada.

Faça um grampo de madeira de pinho de 3/4 X 3/4 de polegada, conforme mostrado no desenho em perspectiva explodido.
Instale-o por baixo do topo intermediário e prenda o avental nele. A face do avental deve estar nivelada com a borda do topo
intermediário.
Corte os dois espaçadores de pinho de 7/8” X 7/8 de polegada ou outro estoque de madeira dura e chanfre um lado de cada
um em um ângulo de 45°, conforme mostrado no Detalhe A. Esses espaçadores são instalados ao longo da borda frontal de cada
lado peças, painéis inferiores e superiores intermediários.
Use padrões de tamanho normal para as peças da saia e da franja, corte as peças, lixe as curvas suavemente e instale-as.
A franja fica sob a borda frontal do painel superior e a saia sob a borda frontal do painel inferior. Faça grampos de estoque
de 3/4 X 3/4 de polegada como mostrado na vista em perspectiva explodida e instale-os atrás da franja e das peças da saia.
Cubra as bordas recortadas com fita de madeira flexível.

Agora instale a moldura decorativa no topo e no topo intermediário. Chanfre os cantos e use o mesmo acabamento nas
laterais. Use cola e pequenos pregos para prender a moldura no lugar. Coloque as cabeças do prego abaixo da superfície da
madeira e cubra com massa de madeira correspondente. Recorte e instale a prateleira do armário no compartimento inferior
depois de cobrir a borda frontal com fita de madeira.

Faça as duas portas de madeira compensada de 3/4 de polegada, com revestimentos de madeira compensada de 2
polegadas e molduras decorativas em torno das bordas, conforme mostrado nos planos. Observe que os cantos dos
revestimentos e molduras devem ser entalhados cuidadosamente para um ajuste perfeito. Arredonde a borda de cada porta
no lado oposto às dobradiças e cubra as bordas superior e interna expostas com fita de madeira. Para dobradiças, use o
novo tipo de faca usado pelos fabricantes de gabinetes de rádio. Estes vêm em modelos de mão esquerda e mão direita, e
possuem batentes que impedem que as portas se movam para trás. Consulte o Detalhe B para a relação entre dobradiça e
porta.

Por fim, lixe levemente o gabinete e finalize com duas demãos de verniz ou outro revestimento transparente para realçar a
beleza natural da madeira. Lixe levemente entre as demãos e, se forem necessárias demãos adicionais, lixe antes da aplicação.
Quando a demão final estiver seca, instale as maçanetas de sua preferência e o projeto está pronto.

Copyright 2004 Leilões marcianos 272


Machine Translated by Google

Aqui são mostrados a parte superior traseira e a lombada montadas. A coluna é chanfrada de cada lado em um ângulo de 45 graus e dá força à junção traseira

Coloque na parte superior intermediária,


avental e prateleiras, cobrindo as bordas das
prateleiras com fita adesiva. A seguir vem a
franja e a saia, além de molduras no top e no
top intermediário

Prenda os revestimentos das portas com cola e


parafusos de madeira. Trabalhe da porta traseira.
Os cantos e revestimentos devem ser encaixados
com cuidado para um ajuste confortável

Copyright 2004 Leilões marcianos 273


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 274


Machine Translated by Google

59
ARMÁRIO DE CRIANÇA

Copyright 2004 Leilões marcianos 275


Machine Translated by Google

O ARMÁRIO DESTA CRIANÇA tornará mais fácil para as


crianças manterem seus quartos limpos e organizados.
Suas seis gavetas e duas prateleiras oferecem espaço de
armazenamento suficiente para abrigar um guarda-roupa
substancial. Seguindo uma simples modificação a ser
descrita abaixo, o compartimento da prateleira pode até ser
substituído por um pequeno armário completo com varal
para pendurar vestidos, ternos ou casacos. O melhor de
tudo, o ar-moire é projetado especialmente com o conjunto
em mente. Chega de ficar na ponta dos pés apenas para
alcançar um par de meias limpo!
Antes de iniciar o projeto, estude cuidadosamente O primeiro passo é cortar toda a madeira no tamanho adequado.
todas as fotos, diagramas, listas e instruções de Consulte o cronograma de corte e os Detalhes 1 e 2 para obter mais
instruções.
construção. Uma característica atraente que vale a pena
notar no início é que não é necessária nenhuma marcenaria sofisticada.
Com exceção de alguns encaixes simples, nada mais
complicado do que juntas de topo é necessário. Em todas
essas juntas, use pregos de acabamento de 1 1/4" e cola,
a menos que especificado de outra forma.
Outra vantagem é que são necessárias apenas as
ferramentas mais básicas, embora um roteador seja
essencial, e você provavelmente também achará uma
serra de mesa útil.
Devido à variedade de dimensões encontradas no plano,
simplesmente indicamos a quantidade total de pinho de
3/4" necessária, que é de 47 pés de tábua. Esse número
Cole as placas para formar as placas A, B, C e N.
permite aproximadamente 15% para sucata. Ao fazer Com uma tupia, corte um rebaixo fino na parte de trás da borda
compras na serraria, tenha em lembre-se de que a maior interna da tábua A.

largura individual de pinho prevista no plano é de 6


3/8" (partes V e W).
A aquisição do hardware não deve ser um grande
problema. Se você tiver dificuldade, porém, uma
completa

Prenda A às placas B e C. Prenda a placa B às placas C.


Não se esqueça de verificar a esquadria. Veja o Detalhe 3 para
medições

Cole as molduras de rosto H, I, J, K e L juntas. Observe que as


peças J, K e L estão separadas por 6 pol. Consulte o desenho na
próxima página.

Copyright 2004 Leilões marcianos 276


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 277


Machine Translated by Google

conjunto de ferragens, repleto de instruções cole aqui e passe os pregos pela parte II (no lado
de montagem e todos os parafusos da gaveta da moldura do rosto) até a borda frontal
necessários, pode ser encomendado pelo do painel lateral. Para fixar a construção, fixe a
correio. Escreva para o endereço encontrado travessa superior traseira (D) entre as duas partes
no final deste artigo para obter mais A, seguindo a colocação indicada no esquema. Esta
informações. travessa deve ser alinhada com os encaixes nas
Corte das peças. Comece cortando duas partes A para acomodar o painel traseiro de
todas as peças em seus tamanhos chapa dura (M). A travessa inferior das costas (E),
adequados, conforme indicado no que vai da parte B até a parte A do lado da gaveta,
cronograma de corte. Consulte os layouts está alinhada de forma semelhante com o encaixe
dos painéis nos Detalhes 1 e 2 antes de em A.
cortar as partes M, Q, R, S, T e U. Os
Fixe a estrutura frontal a A, B. e C. Fixe a travessa peidos A, B, C e N são formados pela
superior traseira D às tábuas A. Fixe a travessa
inferior E a A e B. colagem de pedaços menores. Isso não
apenas poupa o trabalho de caçar larguras Em cada lado da unidade agora, prenda um
extraordinariamente grandes de madeira, suporte superior (G) entre a estrutura frontal e a
mas também é uma excelente estratégia travessa superior traseira (D), conforme mostrado
para evitar possíveis empenamentos. Claro, no esquema e no Detalhe 3.
sempre que você construir tábuas grandes Em seguida, pegue o suporte superior da parte G
a partir de tábuas menores dessa maneira, restante e prenda-o nas partes D e J no centro da
é uma boa ideia usar cavilhas para obter unidade. Os suportes de gaveta (F) são adicionados
resistência extra. Ao cortar as peças, a seguir. O detalhe 3 mostra como uma parte F
observe que apenas duas prateleiras (C) deve ser posicionada na parte A do lado do armário.
são necessárias se você pretende Os seis suportes de gaveta restantes são dispostos
transformar o espaço do armário em um na parte A do lado da gaveta de acordo com as
armário. medidas fornecidas no Detalhe 4. Uma vez que
todos os suportes de gaveta estejam no lugar ,
Com uma tupia, corte um rebaixo na centralize cuidadosamente a parte superior do
Anexe duas placas G a A, D e J. Anexe uma placa G parte de trás da borda interna de cada armário (N) e prenda-a nas partes D, G e J. Coloque
ao centro de D e J. Em seguida, prenda os suportes parte. Uma peça lateral; isto é para permitir a unidade de lado agora e deixe toda a cola secar.
de gaveta F a ambas as placas A. a eventual colocação do painel traseiro
rígido (M).
Da mesma forma, corte ranhuras na borda Gavetas. Cada uma das cinco gavetas pequenas
interna inferior de cada um dos lados da consiste em dois lados (Q), uma frente e uma
gaveta (Q) para fornecer acesso aos fundos traseira (ambas as partes R), um fundo de placa
das gavetas de cartão duro (T e U). No dura (T) e um painel frontal (V). Comece prendendo
interesse da segurança, você também vai a frente e atrás nas laterais com brads de 1" e cola.
querer arredondar todas as bordas expostas Como visto no esquema, as partes superiores das
da peça com um roteador. As bordas duas partes R estão alinhadas com as partes
superiores da peça superior (N), por superiores das laterais da gaveta. Em seguida,
Pregue de Q a R usando pregos de 1". Deslize a
placa dura T na ranhura em Q e pregue. Siga o exemplo, devem ser arredondadas em um deslize o fundo do hardboard (T) para dentro as
mesmo procedimento para a gaveta grande. raio de 1/4", assim como as bordas externas ranhuras das peças Q e prenda-a com um prego ou
das gavetas (partes V e W) e da porta do dois. Repita este procedimento na montagem da
armário (partes X e Y). gaveta grande das peças S, U e das peças restantes
Q.
Seguindo as instruções do fabricante, encaixe
Construção. Comece as guias de gaveta de 16" agora nos suportes de
construindo o compartimento
com as peças
do gabinete
uma
B, C e gaveta (F) dentro do armário e nas laterais (Q) de
peça A. Consulte as fotos anexas e o cada gaveta. A montagem das gavetas é concluída
Detalhe 3 para a colocação correta das com a adição dos painéis frontais ( partes V para as
peças. Se você pretende fazer um armário gavetas pequenas; W para a gaveta grande). Use
com o espaço da prateleira, ignore a placa cola aqui e passe brads de 1" pelas frentes das
da prateleira do meio (C) mostrada no gavetas (R ou S) nos painéis frontais.
Detalhe 3. Verifique a esquadria e o
alinhamento preciso de todas as peças. Em
seguida, monte a moldura da face das Novamente usando brads de 1", prenda o painel
Fixe as guias das gavetas nas tábuas Q e F. Pregue peças II, I, J, K, traseiro de hardboard (M) na parte de trás do
as frentes das gavetas R e S nos painéis da face da
armário, conduzindo os brads através de M para as partes A,
gaveta usando pregos e cola.

Copyright 2004 Leilões marcianos 278


Machine Translated by Google

e L, como mostrado no esquema. B, D e E. As peças da base frontal e lateral são


As partes horizontais J, K e L são espaçadas
6" na moldura para dar espaço para as
gavetas. Prenda a moldura de rosto
concluída com firmeza e deixe toda a cola
secar antes de continuar.

O conjunto da estrutura frontal é então


cuidadosamente posicionado no
compartimento do gabinete e fixado no
lugar. Agora coloque o painel lateral restante
(A) na construção.
Usar

Use brads de 1" para prender M a A, D e E. Mire as


extremidades frontais das placas P e prenda em A.
Mire ambas as extremidades de O e prenda em L.

anexado a seguir. Primeiro, mire ambas as


extremidades da peça de base frontal (O) em um
ângulo de 45° e mire a extremidade correspondente
de cada uma das duas peças de base laterais (P).
As peças P são então coladas e pregadas nas peças
A, enquanto O é fixado na parte inferior da moldura
da face (L).
Gabinete. A porta do gabinete compreende as
peças X, Y e Z. Comece direcionando um canal de
1/8"' de largura x 3/8" de profundidade centralizado
ao longo das bordas internas das peças X e Y. O
painel da porta do gabinete (Z) está aninhado
dentro desses canais e fixado no lugar com cola. O
excesso de espaço do canal em ambas as
extremidades de cada parte X pode ser ocultado
com um enchimento de madeira.
Caso contrário, corte quatro estrias de 1/8" x 3/8"
x 1 1/2" de sucata e cole no lugar.
Pendure a porta com dobradiças montadas a 4" de
cada extremidade. Prenda os puxadores de madeira
nas gavetas e na porta do armário, lixe toda a
unidade e faça o acabamento conforme desejado.
Supondo que você tenha deixado de fora a
prateleira do meio (C), é fácil transformar o
compartimento do armário em um armário para
pendurar roupas. Tudo o que é necessário é um
par de soquetes de vara de roupas de 1 3/8 "de
diâmetro e uma cavilha de 17" de comprimento de l 3/8".
Basta localizar os soquetes 3" abaixo do teto do
gabinete (C), e centralizados nas partes A e B. O
detalhe 5 mostra a disposição encontrada na opção
de armário.

Copyright 2004 Leilões marcianos 279


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 280


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 281


Machine Translated by Google

60
CAÇA À CHINA

Copyright 2004 Leilões marcianos 282


Machine Translated by Google

VOCÊ ESTÁ PROCURANDO uma cristaleira para exibir suas louças elegantes, vasos antigos ou colecionáveis? Aqui está o
armário perfeito para você, com muito vidro transparente para mostrar seus tesouros.
Ele ainda tem um hack com papel de parede elegante que pode ser alterado à vontade. Selecione o hardware decorativo para
combinar com a decoração do seu quarto - brilhante, ousado e moderno ou mediterrâneo escuro e intrincado, ou mesmo oriental
elegante. Você encontrará uma grande variedade de puxadores e puxadores de gaveta em todos os estilos em qualquer boa loja
de ferragens.
Escolha tábuas planas sem defeitos na madeira de sua escolha para o quadro. Rasgue-os na serra de mesa em tiras de 13/4" de
largura. Remova todas as marcas de serra com uma plaina ou junco. Não remova muito estoque, apenas o suficiente para limpar
as bordas, Corte as tiras em vários comprimentos. Para a frente, você precisará de três tiras cortadas em 28 1/2". Estes são para
as travessas. Você também precisará de uma peça de 5 3/4 "x 28 1/2" para ser usada na seção inferior.

Faça furos para cavilhas conforme indicado; recomenda-se o uso de um gabarito de buchas e centros de buchas. Marca de! os
locais dos furos e perfure as extremidades das travessas. Faça os furos de 3/8" de diâmetro e 1 1/16" de profundidade. Devido à
largura estreita (1 3/4"), use apenas uma cavilha por junta. O gabarito centralizará automaticamente o furo. Depois de perfurar as
travessas, use centros de cavilha para transferir os locais dos furos para os montantes. Use duas cavilhas para a largura peça
inferior.
Antes de montar as peças para compor a seção do quadro, prepare os grampos abrindo-os na medida; também tem à mão
algumas tiras de madeira para proteger a superfície de trabalho das garras do grampo.
Os grampos de barra são ideais para esta operação. Passe um pouco de cola nas cavilhas, insira nos orifícios perfurados e, em
seguida, cubra as superfícies de contato com cola e una. Use a pressão adequada nos grampos para forçar a cola da junta, mas
não aperte demais. Verifique se a moldura está quadrada e reserve enquanto a cola seca.

Prepare as travessas laterais e os montantes traseiros. Estes são perfurados e montados de forma muito semelhante à estrutura
frontal, a única diferença é que a profundidade dos orifícios das cavilhas é diferente. Os furos são perfurados 1 1/2" de
profundidade nas travessas de 9 1/4" e 1/2" de profundidade nas colunas.
Depois de fazer os furos necessários nos montantes traseiros, encaixe a borda para pegar o painel traseiro.
Como os montantes têm apenas 3/4" X 3/4" na seção transversal, recomenda- se uma passagem dupla na serra de mesa em vez
de usar o roteador.
As armações laterais são montadas colando as travessas nos montantes traseiros. Estes são então colados ao quadro frontal.
Novamente, use os centros das cavilhas para localizar os orifícios das cavilhas das travessas para a estrutura frontal.

O quadro nesta fase será um pouco frágil, então manuseie com cuidado. A adição das prateleiras é o próximo passo. Isso tornará
o quadro rígido e forte. Corte as molduras no tamanho certo e faça furos diagonais na parte inferior das três prateleiras inferiores.
A peça superior é perfurada pelo lado superior. Use parafusos de cabeça redonda (RH) de 1 1/2" para fixar as prateleiras.

As molduras para as portas e painéis laterais são feitas em seguida. Corte as peças necessárias e monte-as com pregos de
acabamento de 3". Os orifícios piloto para os pregos devem ser perfurados para simplificar a pregagem e evitar rachaduras. Nota:
Espace os pregos para que não sejam cortados com a tupia posteriormente ao fazer os encaixes para o vidro.

Os painéis laterais serão fixados com parafusos que não devem aparecer no gabinete acabado. Isso é feito perfurando os orifícios
dos parafusos na área com ranhuras, onde a moldura de vidro os ocultará. Faça os furos antes de montar os painéis.

Quando todos os painéis estiverem montados, encaixe-os no vidro e corte o cordão decorativo com a tupia. Lixe todas as bordas
e superfícies e depois instale na estrutura. A moldagem do nariz e da enseada é adicionada usando cola e grampos de mola para
mantê-los no lugar. Mire todos os cantos e tome cuidado para não danificar a superfície de moldagem. Recomenda-se um pedaço
de feltro colado sob as garras do grampo.
Os painéis das portas são feitos com folga suficiente para as dobradiças de tira. As portas do lado esquerdo têm um batente de
porta adicionado. As portas do lado direito são chanfradas na borda esquerda para liberar a outra porta. Ao instalar as dobradiças
de tira, use apenas os orifícios das extremidades até que as bochechas se encaixem. Se o ajuste estiver correto, você pode
adicionar o equilíbrio dos parafusos.
A porta inferior que abre horizontalmente é tratada da mesma maneira. Em vez de vidro, possui um painel traseiro de 1/4". Além
disso, possui um inserto para melhorar sua aparência. Este inserto é simplesmente um pedaço de madeira maciça de 3/8" que cai
na abertura do painel.
Adicione as inserções de madeira compensada aos painéis inferiores das peças laterais. Estes são colados no lugar.
Em seguida, adicione as tiras decorativas ao redor da parte superior do gabinete. Isso é feito encaixando uma longa tira de 1 1/4
"que é então cortada e mitrada. Segure-a no lugar com parafusos e cola.
O painel traseiro de compensado de 1/4" não é pregado no gabinete. Em vez disso, é aparafusado para que possa ser removido
conforme desejado para alterar o fundo do papel decorativo. Use serra de cabeça redonda.
Faça os furos para as várias peças de hardware. Monte e verifique o ajuste. Remova as ferragens ao aplicar o acabamento e, em
seguida, substitua.
Termine o gabinete como desejado. Você pode manchar a madeira e cobrir com várias camadas de verniz para uma antiguidade
olhar.
Copyright 2004 Leilões marcianos 283
Machine Translated by Google

As seções da moldura da cristaleira são


montadas com o auxílio de cola e buchas
espirais. Centros de cavilhas são
recomendados para

Esta foto mostra mais claramente como os pinos Aqui é mostrado como o grão final das Os painéis superior, central e inferior são
. fixação são usados para transferir os orifícios
de travessas recebe uma camada de cola de montados com cola e pregos.
das cavilhas da borda para a frente do quadro. Use dimensionamento. A cola dimensionada é feita Os furos piloto são perfurados antes de pregar
.
grampos de barra até que a cola seque misturando medidas iguais de para evitar que a madeira fina

As bordas dos painéis são revestidas com a


Você não precisará usar pregos para aplicar a
aplicação de moldagem de nariz e enseada. As bordas internas dos painéis devem ser
moldagem se seguir a técnica mostrada aqui. A
Esta moldura pode ser comprada em chanfradas para receber o vidro; eles são
moldagem é simplesmente colada no lugar, presa
madeireiras, centros de decoração para casa. removíveis para que o vidro possa ser facilmente
por grampos até secar
substituído em caso de quebra.

Copyright 2004 Leilões marcianos 284


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 285


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 286


Machine Translated by Google

61

Woodbox Estilo Shaker

Copyright 2004 Leilões marcianos 287


Machine Translated by Google

Se isso for censurável, pode-se usar

G
mesmo com o ressurgimento de
lareiras e fogões a lenha nas últimas
para unir esta caixa, foram utilizadas
coelhas e rabetas, fixando as juntas
com pregos cortados. Pregos cortados
são a minha escolha em relação aos
uma ranhura alojada e uma junta de
ranhura, parando a ranhura abaixo do
relevo. Esta é uma articulação mais
complicada, porém, requer um pouco
duas décadas, as necessidades de pregos de arame porque têm mais mais de tempo o que se traduz, no
armazenamento doméstico de lenha poder de fixação e são historicamente mundo comercial, em custo adicional.
também foram reconstruídas. Ao corretos para esse estilo de marcenaria.
contrário dos tempos anteriores, Orientei o grão para que as
quando muitas famílias
fogos a dependiam
lenha para de
cozinhar extremidades e o fundo se expandissem Com esses detalhes de design e
e aquecer, os requisitos de e contraíssem em uníssono; isto é, a construção pensados, eu continuei a
armazenamento hoje são um pouco dimensão de grão transversal se selecionar e ajustar o estoque para
reduzidos. Isso se tornou evidente estende da frente para trás nesses componentes.
esta caixa, não me preocupando muito
quando procurei em minha biblioteca Assim, os painéis frontal e traseiro são com a granulação e a correspondência
ideias de design para construir uma transportados à medida que a extremidade de cores, já que a caixa seria pintada.
caixa de madeira. Lugar, colocar. e a parte inferior encolhem e incham. Também não descartei o estoque por
Embora o ambiente geral da sala seja A orientação de grãos cruzados na causa da mancha azul, pois colei o
do sudoeste, ele também contém frente, atrás e na divisória é vertical, estoque nas dimensões do painel
algumas outras peças antigas do início de modo que esses
tambémtrês
secomponentes
movem fornecidas na lista de corte. Para fazer
da América. Era necessária uma caixa
como uma unidade. No entanto, a os painéis mais largos, eu simplesmente
de madeira durável e funcional que, partição não é transportada com o juntei a coronha, espalhando
em vez de fornecer um ponto focal fundo; por isso, a divisória está alojada generosamente cola amarela nas
para a decoração do quarto, atendesse em ranhuras em cada extremidade e bordas e prendi a coronha. Já que um
ao seu propósito sem prejudicar o o seu comprimento é ajustado para dos meus objetivos mais importantes
ambiente. que a parte inferior (juntamente com é construir móveis que não se
os painéis frontal e traseiro) se mova autodestruam uma década
de forma independente ao longo do
ano.

Finalmente, os encaixes nos


painéis finais são parados na parte
Como a caixa era para ser pintada,
inferior dos painéis frontal e traseiro.
construí-a de pinho branco claro. Além
Com o fundo alojado em ranhuras nas
disso, como a caixa deveria ser extremidades e em encaixes na frente
simples, mas funcional, a marcenaria e atrás, os fundos da frente e de trás
foi selecionada com base na
devem ser fixados, forçando a
durabilidade e eficiência.
expansão e contração desses
Esta caixa é fácil de fazer, mas ainda
componentes a operarem ao longo de
é de alta qualidade. ções e os
seus topos. do
movimentos sazonais de seus
componentes tiveram que ser
cuidadosamente considerados.
Como a parte de trás está alojada
na parte superior do encaixe, a lacuna
entre a parte de trás e a parte superior
do final do inverno até o meio do
verão será visível apenas na parte de
trás. No entanto, a frente encolherá
Conforme indicado nos desenhos, para expor cerca de 1/8" dos encaixes
da em cada extremidade, enquanto no
final do verão a borda superior da
frente se estenderá acima do relevo
nas extremidades

Copyright 2004 Leilões marcianos 288


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 289


Machine Translated by Google

ou dois, portanto, não "reforcei" essas juntas


de borda com biscoitos ou buchas.
Cortar extremidades
coladas para Depois que a cola secou, cortei cada
terminar as
peça em suas dimensões de acabamento
dimensões
(foto 1) e alisei os componentes com uma
espessura de 13/16" . corte as ranhuras e
ranhuras profundas de 13/16"X3/8" conforme
necessário (foto 2) e finalize-as usando um
cinzel (foto 3). (A foto 4 mostra uma das
ranhuras paradas concluídas). encaixes com
um plano de ombro para que as juntas
montadas fiquem firmes e nítidas (foto 5).
Em seguida, os relevos que criam os pés na
Cortando o
encaixe na parte inferior dos painéis finais foram
borda inferior do desenhados, recortados e raspados. Agora
painel traseiro estava pronto para a montagem a seco a
Caixa.

Dado que eu estava construindo esta


caixa em meados de junho, imaginei que
minha madeira estivesse cerca de dois
terços do caminho entre suas dimensões
Completando
um dado parado mínimas de inverno e máximas de verão.
com um paring Consequentemente, reduzi a largura da
parte traseira e o comprimento da partição
em cerca de 3/32" para permitir a expansão
contínua desses componentes até o início
de setembro
Com a caixa montada a seco, dispus o
O relevo curvo na parte frontal superior dos
completo painéis finais. Ao desenhar as curvas em
d parou
tamanho real nas pontas, pude brincar com
dado.
a forma até encontrar uma que agradasse
aos olhos. para

Desmontando a caixa, cortei os relevos em


cada extremidade, raspei-os suavemente e
lixei as superfícies internas com grão 180. A
caixa estava agora pronta para a montagem
final.

Como antes, montei a caixa seca e a


apertei com firmeza. Nenhuma cola foi usada
na montagem da caixa para garantir que
pequenas diferenças na expansão não
fizessem com que os componentes se
separassem.
Usando uma broca de 1/16", fiz furos piloto
para os pregos e comecei a pregar pelas
extremidades nos painéis frontal, traseiro e
inferior.

Copyright 2004 Leilões marcianos 290


Machine Translated by Google

formato de seção transversal retangular, a


dimensão larga deve ser orientada ao longo
do grão (foto 6); assim, o efeito de cunha
Limpando uma
dos pregos mais largos do que grossos é
junta de encaixe
com um plano de ombro exercido contra o grão final, eliminando
assim a possibilidade de o prego causar a
rachadura da madeira.
Da mesma forma, o fundo foi preso na
frente e atrás pregando na frente e atrás
nas bordas do painel inferior. Nenhum prego
é usado para fixar a divisória, pois a ideia é
permitir que os dados da divisória na frente
e atrás flutuem ao longo do comprimento da
divisória à medida que a unidade inferior/
extremidades se expande e se contrai. Por
fim, preguei o topo até as extremidades e
escareei todas as cabeças dos pregos 1/16"
Conduzir um prego cortado, a 1/8" abaixo da superfície. As cavidades
mostrando a grande dimensão do
foram preenchidas e, após a cura do filler,
prego, é orientado ao longo da
fibra da madeira que você está pregando todas as superfícies externas foram lixadas
com grana 180. (A foto 7 mostra a caixa
montada.) Enquanto os abrasivos de 180
grãos deixam uma superfície muito áspera
para o meu gosto, esta caixa deveria ser
pintada com tinta de leite verde taverna.

Como a tinta à base de leite fornece uma


superfície texturizada, lixar além do grão
180 teria sido um esforço desperdiçado.

Seguindo as instruções do fabricante,


misturei um litro de tinta verde-leite de
A caixa de madeira montada e lixada. taverna e revesti a caixa por dentro e por
fora. Agora eu pintei um bom número de
cadeiras Windsor com tinta de leite desde
que comecei a construir cadeiras em 1984,
mas apesar desta década de experiência,
minha reação quando a primeira camada de
tinta de leite seca é quase sempre a mesma
– meu Deus, eu arruinei isto! Por alguma
razão, a primeira camada de tinta de leite
tende a secar e manchar, em uma palavra,
horrível! (foto 8) De qualquer forma,
perseverei e brinquei a superfície pintada a
seco com lã de aço nº 2. Depois apliquei a
segunda camada e, voilá, as coisas estavam
melhorando. Uma vez que a tinta estava
seca, eu novamente lustrei a superfície,
desta vez com lã de aço #0000. Agora a
caixa parecia algo que eu poderia assinar.

Enquanto a tinta de leite proporciona uma

Copyright 2004 Leilões marcianos 291


Machine Translated by Google

acabamento muito durável e bastante


refratário, faz mal mancha de água. Para
minimizar isso, sempre selo as superfícies
Aplicando dor
pintadas com leite com algum tipo de
de leite
acabamento a óleo — óleo de tungue,
óleo dinamarquês Watco ou, para esta
peça, uma mistura de partes iguais de
óleo de linhaça fervido, terebintina e
verniz de poliuretano acetinado. Revesti
a caixa com esta mistura, deixei repousar
por 10 ou 15 minutos, depois limpei o
excesso com papel toalha, tomando
muito cuidado para recolher todo o papel
oleoso depois e destruí-los no meu fogão
a lenha para não tê-los

Copyright 2004 Leilões marcianos 292


Machine Translated by Google

para unir esta caixa, foram utilizadas coelhas e els) se moverá de forma independente junta do dado, parando o dado abaixo do relevo.
rabetas, fixando as juntas com pregos cortados. ao longo do ano. Esta é uma articulação mais complicada, no
Pregos cortados são a minha escolha em Finalmente, os encaixes nos painéis entanto, requer um pouco mais de tempo o que se
relação aos pregos de arame porque têm mais finais são parados na parte inferior dos traduz, no mundo comercial, em custo adicional.
poder de fixação e são historicamente corretos painéis frontal e traseiro. Com o fundo
para esse estilo de marcenaria. Orientei o grão alojado em ranhuras nas extremidades e Com esses detalhes de design e construção
para que as extremidades e o fundo se em encaixes na frente e atrás, os fundos pensados, eu continuei a selecionar e ajustar o
expandissem e contraíssem em uníssono; ou da frente e de trás devem ser fixados, estoque para esta caixa, não me preocupando
seja, a dimensão cross-grain se estende da forçando a expansão e contração desses muito com a granulação e a correspondência de
frente para trás nesses componentes. Assim, os componentes a operar ao longo de seus cores, já que a caixa seria pintada. Também não
painéis frontal e traseiro são transportados à topos. descartei o estoque por causa da mancha azul,
medida que a extremidade e a parte inferior encolhem e incham. pois colei o estoque nas dimensões do painel
A orientação de grãos cruzados na frente, fornecidas na lista de corte. Para fazer os painéis
atrás e na divisória é vertical, de modo que Como a parte de trás está alojada na mais largos, eu simplesmente juntei a coronha,
esses três componentes também se movem parte superior do encaixe, a lacuna entre espalhando generosamente cola amarela nas
como uma unidade. No entanto, a partição não a parte de trás e a parte superior do final bordas e prendi a coronha. Uma vez que um dos
é transportada com o fundo; portanto, a divisória do inverno até o meio do verão será meus mais importantes
está alojada em dadoes em visível apenas na parte de trás.

Copyright 2004 Leilões marcianos 293


Machine Translated by Google

cada extremidade e seu comprimento são ajustados No entanto, a frente encolherá para expor objetivos é construir móveis que não se autodestruam
para que a parte inferior (juntamente com a parte cerca de 1/8" dos encaixes em cada uma década

frontal e traseira extremidade, enquanto no final do verão a


borda superior da frente se estenderá acima
do relevo nas extremidades. Se isso for
censurável, pode-se usar um encaixe alojado

Copyright 2004 Leilões marcianos 294


Machine Translated by Google

62

MOVIMENTADOR DE TERRA

Copyright 2004 Leilões marcianos 295


Machine Translated by Google

Este motor de terra possui uma pá móvel que para em diferentes posições. Este projeto deve
acomodar com sucesso a maioria das necessidades pesadas de movimentação de terra do seu
filho por algum tempo. Está aqui retratado construído em pinho claro, mas pode ser construído em uma
grande variedade de madeiras. O bordo macio seria uma excelente escolha alternativa.

furou os furos apresenta um bloco de guia de madeira que tem


Comece a construção com o corpo. Rasgue um pedaço de 18" dois furos perfurados em ângulos de 20 graus em direções
de comprimento de 3/4" de 4-1/2" de largura e ajuste a serra para opostas . Observe que esses orifícios devem estar alinhados com
um chanfro de 30 graus. Faça um corte transversal para produzir as o orifício do pivô para que sejam perfurados na parte inferior do
extremidades em esquadria. Corte de bloco antes que o gabarito seja montado.
o restante, em seguida, faz uma série de cortes profundos de 1/8" O gabarito pode ser usado com uma furadeira portátil ou em
espaçados em 1/8" para detalhar a grade do radiador. uma furadeira. Se estiver usando uma furadeira, incline a mesa ou
Corte as peças laterais no tamanho certo e faça os furos do eixo apoie o gabarito para que a broca entre nos orifícios da guia em
antes da montagem. Use uma lixadeira de cinta ou plaina manual ângulo reto. Faça os furos nos discos #1 e #2 conforme indicado.
(ou ambos para formar as curvas da extremidade frontal. Para economizar tempo de layout, faça fotocópias do diagrama da
Corte a cabine e as partes restantes da carroceria no tamanho roda e prenda em cada disco com cola de borracha.
adequado e, em seguida, use o roteador com uma broca de
arredondamento de canto de 5/32" para facilitar todos os cantos afiados Use uma broca Forstner de 2" de diâmetro para perfurar o
antes de concluir a montagem da carroceria. recesso no disco externo, Parte 1, e depois rebaixar para o plugue
Construa a caçamba e o conjunto do braço da caçamba. e o eixo. Serrar os discos para o tamanho final depois que os
Marque a localização das extremidades do braço e use um cinzel orifícios angulares forem perfurados para revelar as bandas de
para cortar os encaixes de 1/4" de profundidade para recebê-los. Se rodagem. Use o roteador para arredondar sobre os cantos, lixe e
você tiver um ponto brad ou uma broca Forstner que faça um furo cole as rodas nos eixos colocados no corpo.
de fundo plano, use-o primeiro e depois esquadre os cantos com o Finalize com várias camadas finas de goma-laca ou duas
cinzel O pivô da caçamba é pregado e colado ao corpo após a camadas de poliuretano.
conclusão de toda a montagem da caçamba.

As rodas gordas são compostas pela união de dois discos de


1-1/8" após furos angulares serem perfurados para formar os
degraus nodosos. O gabarito simples usado para

Copyright 2004 Leilões marcianos 296


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 297


Machine Translated by Google

63

CAMINHÃO DE ESTACA

Copyright 2004 Leilões marcianos 298


Machine Translated by Google

Use a serra de rolagem para cortar a estrutura do radiador, em


seguida, corte uma série de ranhuras uniformemente espaçadas em
um pedaço de estoque de 3/8" para fazer a estrutura do radiador.
Certifique-se de fazer os furos do farol e da tampa do radiador na
estrutura do radiador antes de conectar -lo ao chassi.

Os pára-lamas são cortados de 1 1/2" de espessura. Se essa

H
ere é um caminhão de brinquedo fácil de espessura não estiver disponível, cole dois pedaços de 3/4" juntos.
construir que seu filho vai adorar. Este Use o rolo ou a serra manual para cortar o perfil e salvar os recortes
caminhão é feito de pinho claro, mas você - use-os como suportes de apoio durante o lixamento que é feito
pode optar por um estoque diferente. com acessórios de lixamento de tambor em uma furadeira. Use fino,
19 ga. Pregos de acabamento de 1-1/4" e cola para prender os pára-
lamas. Para evitar rachaduras, use um prego, com a cabeça cortada,
Comece a colar vários pedaços de estoque juntos para fazer o
como uma broca para fazer furos piloto nos pára-lamas.
bloco grosso para a seção do motor. Corte esta peça no tamanho
certo, depois serre as inclinações nas laterais e use uma plaina e
lixadeira para formar o contorno superior.

Em seguida, lixe todas as peças e, em seguida, junte os


membros dianteiros e traseiros da cabine às laterais da cabine e
adicione o teto da cabine. Perfure o eixo cego e os orifícios do pára-
choques na peça de base e, em seguida, prenda o bloco do motor,
a cabine e os membros traseiros a ela.

Copyright 2004 Leilões marcianos 299


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 300


Machine Translated by Google
O contêiner de carga do caminhão
basculante possui duas partes giratórias;
a lixeira que se inclina para trás em um
par de dobradiças e a porta traseira que
se abre quando a lixeira é inclinada para
cima. Encaixe as dobradiças no
compartimento primeiro e, em seguida,
segure o compartimento em uma posição
vertical totalmente elevada para que fique
encostado na parte traseira do corpo
enquanto marca os orifícios dos parafusos da dobradiça.
Para montar os trilhos no prego
do caminhão de estacas e colar
as estacas nos entalhes da cama,
coloque alternadamente o
conjunto de lado e prenda os
trilhos no lugar com um pouco de
cola em cada interseção.
As peças especiais, incluindo
cavilhas de eixo, botões de
madeira e rodas, estão disponíveis
em lojas de hobby e artesanato
ou através de lojas de suprimentos
de marcenaria por correspondência.
Os caminhões podem ter
acabamento transparente com
goma-laca ou verniz ou podem
ser pintados com tintas não
tóxicas de cores vivas.

Copyright 2004 Leilões marcianos 301


Machine Translated by Google

64
CAIXA DE BRINQUEDO

Copyright 2004 Leilões marcianos 302


Machine Translated by Google
Este pequeno baú, que pode conter um monte de brinquedos de fácil acesso, se transforma em um
banco conveniente quando a tampa é fechada. E a tampa é controlada por um suporte tensionado
por mola que evita batidas acidentais nos dedinhos.

1--Tack pregue uma tira na parte de trás de cada


painel. A tira deve passar na ranhura da bitola à
medida que o painel está sendo cortado.
Em seguida, rasgue e corte a borda de bordo e cole-a nos painéis (Foto 2). Usamos grampos de 3 vias, mas
você pode tentar grampos de barra ou até fita adesiva. Observe que as bordas superiores dos painéis finais
são ligeiramente longas, de modo que serão serradas em ângulo quando as extremidades forem cortadas
na forma. Além disso, use três brads de calibre 19 parcialmente inseridos em cada faixa de borda para evitar
que ela deslize. Una todos os painéis desta forma - exceto a tampa, que recebe suas faixas de borda depois
que o baú é montado.

Depois que a cola secar, raspe os grânulos de cola e as faixas de borda plana rentes às superfícies do painel. 2--Cole e prenda cada uma das faixas de borda
nos painéis. Observe que a faixa da borda
superior do painel final é apenas ligeiramente
longa.

Em seguida, ajuste o medidor de esquadria da serra de mesa para 35 graus e faça os cortes angulares
nos painéis finais (Foto 3). Cole e prenda as faixas de borda na superfície serrada.
Cortamos os dados e ranhuras do painel com um roteador e um diâmetro de 1/2 pol. bocado reto. Uma
moldura retangular é usada para guiar a tupia para fazer esses cortes (Foto 4). Certifique-se de que os trilhos
laterais estejam paralelos e espaçados para caber no diâmetro da base da sua tupia, mais a diferença entre
o diâmetro da fresa da tupia e a largura do dado ou ranhura necessária. Você deve medir com precisão a
espessura do compensado antes de definir a distância entre os trilhos. (O compensado de madeira dura é
sempre um pouco mais fino do que a dimensão indicada.) Pregue um batente móvel nos trilhos para controlar
o comprimento do corte e corte cada ranhura ou ranhura em duas passagens. Em seguida, usando um
cinzel, corte as extremidades das ranhuras em quadrado.

Fazendo o trilho Splat e montagem

Corte os splats para dar forma e, em seguida, alise suas bordas. As peças serão muito pequenas para
prender a um banco. Em vez disso, use um bit de arredondamento de canto de raio de 1/16 pol. na mesa
do roteador para o trabalho (Foto 5).

4--Corte sulcos e ranhuras na extremidade 303


Copyright 2004 Leilões marcianos painéis com um roteador. Em seguida, pregue
um bloco nos trilhos para interromper o corte.
Machine Translated by Google
Com a cabeça do dado na serra de mesa, corte a ranhura no trilho superior e a faixa de borda no painel
traseiro. Em seguida, corte os blocos de enchimento no comprimento, deixando os quatro blocos de
extremidade 1/2 pol. mais longos do que os outros. Lembre-se de arredondar as bordas do trilho antes de
montar as peças de trabalho.

Quando o conjunto traseiro estiver seco, conclua o projeto na seguinte sequência: Insira o painel traseiro 5--Como os splats são tão pequenos, é melhor
na ranhura (Foto 7). Junte o fundo e a frente a este subconjunto, depois adicione a segunda extremidade arredondar suas bordas em uma mesa de
e coloque o baú de costas. Em seguida, cole e prenda todo o conjunto (Foto 8) e verifique se há roteador. Um bit de rolamento de esferas
geralmente funciona melhor.
Corte o painel da tampa no tamanho certo, cole e prenda as faixas laterais e adicione as faixas frontal e
traseira. Instale a dobradiça e o suporte da tampa, prenda os espaçadores e alivie os cantos afiados com uma
lixa fina. Por fim, aplique várias demãos de poliuretano para finalizar o projeto.

6--Inserir os splats e blocos espaçadores no trilho


superior. Depois que a cola secar, repita o
procedimento no painel traseiro.

7--Comece a montagem inserindo a parte traseira


em um painel final. Em seguida, adicione o fundo e
a frente, depois a outra extremidade.

8--Prenda o peito com cinco barras ou


braçadeiras para tubos. Certifique-se de verificar
se o conjunto está quadrado antes de permitir que a

Copyright 2004 Leilões marcianos cola seque. 304


Machine Translated by Google

65
BELICHES

Copyright 2004 Leilões marcianos 305


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 306


Machine Translated by Google
Para as placas de cabeça e pés Tamanho Qtd.

Pernas 3 1/4" x 3 5/8" x 78" 1

Tiras de tampa de perna 3/16" x 3 1/4" x 78" 8

Painéis longos 3/8" x 9 7/8" x 24 1/2" 6

Painéis curtos 3/8" x 9 7/8" x 17 5/8" 6

Estilos superiores longos 1 1/8" x 2 3/4" x 24" 4

Travesseiros inferiores longos 1 1/8" x 2 3/4" x 30 3/4" 4

Top stiles curtos 1 1/8" x 2 3/4" x 17" 4

Estiletes inferiores curtos 1 1/8" x 2 3/4" x 23 3/4" 4

Trilhos estreitos 1 1/8" x 2 3/4" x 33" 4

Trilhos largos 1 1/8" x 4 1/4" x 33" 4

Espigas flutuantes curtas - madeira dura 3/8" x 1" x 2 1/4" 16

Espigas flutuantes de estilo - madeira dura 3/8" x 1" x 1 3/4" 16

Longas espigas flutuantes—madeira dura 3/8" x 1" x 3 3/4" 16

Tiras de tampa de bullnose 1 1/8" x 2 3/8" x 38 3/8" 8

Cavilhas 3/8" diâmetro x 1 1/2" canelado 40

Para o conjunto do suporte do colchão


Trilhos laterais 1 5/16" x 6 7/8" x 76 3/4" 4

Tiras de suporte do trilho lateral 1 1/8" x 1 3/4" x 76 3/4" 4

Parafusos do trilho de suporte #14 x 2" cabeça redonda, latão 24

Placas de suporte 1 1/8" x 3 15/16" x 40 7/8" 40

Parafusos da cama 3/8" diâmetro x 5"* 8

Tampas de parafusos de cama madeira dura, tampas abobadadas de 1" de diâmetro 8

Para a escada e trilhos de segurança


Lados da escada 1 1/4" x 4 3/8" x 61 1/2" 2

Degraus da escada principal 1 1/8" x 5 1/8" x 16 1/2" 5

Trilhos de segurança 1 1/8" x 4 1/8" x 78 3/4" 4

Parafusos de escada longa e arruelas de copo #10 x 3 1/2" 2

Parafusos de escada curtos e arruelas de copo #10 x 2 1/4" 2

Cavilhas 3/8" diâmetro x 1 1/2" canelado 2

Comece pelos painéis


Como a madeira de construção precisa de tempo para secar enquanto você está construindo, vou guiá-lo pela preparação das
peças em etapas. Mover-se de um grupo de peças para outro enquanto você trabalha permite que a madeira se enrole e torça
(como inevitavelmente acontecerá) enquanto você ainda tem a oportunidade de fazer algo a respeito.

Os painéis são uma parte proeminente da cama, então escolha e combine padrões de grãos com cuidado. É aqui que
entra a arte. Como os painéis acabados têm cerca de 3/8" de espessura, você pode facilmente obter duas partes do painel
dividindo 1 1/2" de madeira no meio, na borda. Isso deixa muita madeira extra para operações de junção e aplainamento. Se
você não tiver uma serra de fita, rasgue as partes do painel não mais largas que 4", depois corte-as ao meio, na borda, em
duas passagens pela serra de mesa. Dividir papel grosso como esse naturalmente revela padrões de grãos correspondentes
ao livro na correspondência Isso é bom, então aproveite ao máximo.

Em seguida, passe algum tempo na bancada de trabalho organizando as peças do painel para que fiquem com a
melhor aparência possível. Marque a localização das peças vizinhas e deixe-as secar por pelo menos três ou quatro dias antes
de unir e colar as bordas. Peças finas e recém-divididas como essas tendem a se formar em concha à medida que secam,
então você deve deixar isso acontecer antes de unir. Projetei os painéis completos com menos de 12" de largura para que
Variações da rosa tudor estão por pudessem ser fresados em qualquer plaina de espessura de bancada após a laminação. Deixe as partes do painel de lado por
toda a minha casa. Embora o abeto enquanto.
seja forte, provou-se difícil de cortar
de forma limpa. Considere pinho
branco
Martian Auctions ou basswood Copyright 2004
para esculpir 307
Machine Translated by Google
Sacos e sacos de aparas
A maioria das partes do beliche tem 1 1/8 "de espessura, o que significa que você terá que passar horas trabalhando com sua plaina para fresar as placas de 1 1/2" de
espessura até o tamanho. Você economizará tempo se cortar todos os stiles, trilhos, tiras de tampa boleada, tiras de suporte de trilho lateral, placas de suporte, trilhos de
segurança e peças de escada na largura primeiro, em vez de passar madeira não cortada pela plaina e depois cortar essas peças . Juntas e componentes planos até 1/8" mais
espessos do que o tamanho final, depois deixe-os descansar por uma semana com um ventilador soprando na pilha adesivada antes de fresar até a espessura final. Mantenha as
peças em grupos separados para que você possa trabalhar em cada tipo por vez .

Lamine as pernas
As pernas do beliche são grossas e longas, tornando-as a parte mais problemática do projeto.
Os planos mostram como cada perna tem cinco partes: três pesadas camadas internas, cobertas por duas tiras de face que
escondem as linhas de laminação.
Divida as 12 camadas de perna que você cortou anteriormente em quatro grupos: três pedaços para cada perna. A ideia
é organizar as camadas para que a face externa de cada perna fique melhor. Marque os locais das camadas relativas, depois
junte e aplaine as camadas das pernas com 1 1/4" de espessura e cole-as. Alguns parafusos de madeira apertados nas bordas
das camadas farão maravilhas para alinhar as peças à medida que os grampos principais as unem .Isso economiza muitas juntas
mais tarde.
Enquanto as camadas das pernas estão secando, corte as tiras da tampa das pernas um pouco mais largas do que as
listadas e alise para a espessura final de 3/16 ". Quando as pernas estiverem prontas para sair dos grampos, junte e alise-as no
tamanho final. Cole as tiras da tampa sobre os lados mostrando as linhas de laminação, usando quantos grampos forem
necessários para juntas sem folgas. Aplainar o excesso de borda rente às pernas, lixar e fresar um chanfro ao longo de todas as
bordas. Os planos mostram como a linha de junção entre a perna e a tampa da perna desaparece se você cortar de modo que
sua borda aterre na linha da junta.
Os painéis da cabeça e do estribo
são feitos de tábuas serradas ao
meio na borda, então há muitos
padrões de grãos correspondentes
ao livro. Use madeira com anéis de
crescimento perpendiculares à face do painel

De volta aos painéis


Junte uma face de cada membro do painel e, em seguida, una uma borda, antes de rasgar cada peça para uma largura maior que a final e unir essa borda serrada. Mantenha todas
as peças do painel agrupadas, conforme você as organizou anteriormente para obter uma melhor aparência, enquanto ajusta as peças do painel a seco. Quando tudo estiver bem,
cole as bordas com cola, raspando o excesso de cola depois de algumas horas, quando estiver meio duro.
À medida que os painéis estão secando, una e aplaine os trilhos e stiles para o tamanho final, depois corte no comprimento. Os planos mostram como as bordas
essas peças requerem ranhuras para alojar as bordas do painel. Essas ranhuras também admitem espigas flutuantes de madeira dura que se unem às molduras dos painéis.
É por isso que as ranhuras do painel se estendem ao redor das extremidades dos trilhos. Uma fresa de corte de asa em uma fresa montada em mesa é a melhor ferramenta para
cortar essas ranhuras. Faça uma passagem de cada lado do trilho e das partes do stile para que as ranhuras fiquem centralizadas. Aponte para um sulco de 3/8 "a 7/16" de largura,
depois alise e apare suas espigas flutuantes para um ajuste confortável.
Encaixe a seco todos os stiles, trilhos e espigas flutuantes sob pressão de fixação para verificar se há juntas apertadas,
em seguida, meça as dimensões internas do quadro (até o fundo das ranhuras) para determinar o tamanho ideal
do painel. Faça os painéis 1/16" menores do que essas medidas e alise os painéis para que se encaixem perfeitamente
nas ranhuras. Encaixe a seco os stiles, trilhos e painéis e, em seguida, monte a estrutura permanentemente com cola.
Deixe tudo secar um ou dois dias e depois una as bordas externas das peças da estrutura para nivelá-las e esquadrejá-las.

Fresar as tiras da tampa bullnose em uma tupia montada em mesa, depois prendê-las nas bordas superior e inferior
das molduras dos painéis montados usando buchas caneladas de 3/8". - gabarito de perfuração centralizado para me ajudar
a fazer furos de cavilha precisos nas bordas do painel e nas extremidades dos trilhos laterais - todas as peças grandes
demais para serem perfuradas na minha furadeira. Funcionou maravilhosamente. Quando as tiras de tampa são coladas nas
molduras do painel, passe a borda do conjunto sobre a junta novamente, fazendo um corte leve para nivelar os lados para
um ajuste firme com as pernas. Instale cavilhas caneladas de 3/8" nas juntas perna-painel, ajuste a seco sob pressão de
fixação , em seguida, junte as pernas e as molduras do painel permanentemente.

Limpar a cola do canto onde as pernas encontram as molduras do painel seria difícil sem ajuda. Usei Waxilit, uma cola
resistente que parece creme para a pele. Passe um pouco nas juntas ajustadas a seco - quando a junta é remontada com
O canto da parte de baixo do beliche superior, cola, o produto evita que o espremer se cole à superfície da madeira. A cola endurecida sai com um cinzel.
mostrando as tábuas do estrado, a tira do
estrado e a parte inferior da cabeceira onde se
une a perna

Refinar as pernas e trilhos de segurança


Os planos mostram como cada perna precisa de furos escareados para os parafusos da cama e dois encaixes para abrigar os trilhos de segurança para o beliche superior.
Perfurar os buracos é fácil (só não faça isso antes de ler mais), embora os encaixes exijam explicação. Eu fiz o meu usando um roteador e uma broca de corte nivelado, guiado
pelo gabarito de madeira compensada feito na loja. Isso cria quatro encaixes de cantos arredondados idênticos nas pernas que precisam ser esquadrados à mão com um cinzel.
Use esses encaixesComplete
como um os
guia paralixando,
trilhos aplainar,aparando
rasgar e até
uniroos trilhos de segurança
comprimento que você
final e roteando cortou
contas 308
anteriormente, para que eles se encaixem nos encaixes suavemente.
peculiares
Machine Translated by Google
nas quatro bordas. Eles se estendem até 1 1/4" da extremidade de cada trilho de segurança.

Trilhos laterais, tiras de suporte e placas de suporte


Essas peças conectam as placas da cabeceira e dos pés e suportam os dois colchões de tamanho duplo para os
quais a cama é feita. Fresar e aparar essas peças até o tamanho final e, em seguida, encaminhe contas peculiares
em todas as quatro bordas dos trilhos laterais, em uma borda das tiras de suporte e ao longo de uma borda das
placas de suporte. Os planos mostram os detalhes, embora você seja livre para usar o perfil que quiser.
Antes de prosseguir, pense no tamanho do colchão. Embora existam tamanhos padrão, a variação de
marca para marca pode ser considerável. É mais seguro ter seus colchões à mão, depois meça-os e ajuste os
locais dos orifícios dos trilhos laterais nas pernas e os comprimentos dos trilhos laterais, para se adequar. As
dimensões e locais que usei são para colchões ligeiramente maiores do que as especificações impressas do
colchão.
Faça furos nas pernas e trilhos laterais para os parafusos da cama agora, depois cole e parafuse o colchão
tiras de suporte para a borda interna dos trilhos laterais. Se eu tivesse que construir minhas camas, eu levantaria
as tiras de suporte 1" mais alto do que onde eu as coloquei. Isso é o que é mostrado nos planos. Sem um
colchão excepcionalmente grosso, as grades laterais pressionam suas pernas enquanto você rola para fora
Levantar os colchões com a localização da faixa de suporte mais alta resolve o problema.
Chanfre a borda frontal superior dos
degraus da escada para melhor
resistência ao desgaste. Um cinzel
afiado faz o trabalho rápido de dobrar
os cantos externos de cada passo

Copyright 2004 Leilões marcianos 309


Machine Translated by Google

66
CAMA DE CRIANÇA

Copyright 2004 Leilões marcianos 310


Machine Translated by Google

Fazendo a cabeceira

As pernas são primeiro cortadas no comprimento e


depois os encaixes são cortados nos quatro postes das
pernas usando um roteador equipado com um cortador
reto de 16 mm, lembrando de fazer pares de mão. É importante
garantir que cada par de encaixes correspondente seja cortado
na mesma distância da parte inferior de cada perna para que
os trilhos, quando encaixados nas pernas, sejam quadrados.
Os encaixes podem então ser esquadrados com um cinzel ou
alternativamente as espigas podem ser arredondadas para
encaixar nos furos. Em vez de cortar espigas individualmente
na extremidade de cada trilho, corte um pedaço de carvalho de
950 mm de comprimento de cada uma das tábuas de 200 mm
de largura e prenda uma guia de borda reta no lugar. Use o
roteador à mão livre contra a guia para cortar os rebaixos para
formar as espigas. Obviamente, deve-se tomar cuidado ao
definir a profundidade de corte, bem como garantir que as
bordas retas sejam verdadeiras em cada lado da placa. As
tábuas podem então ser cortadas longitudinalmente para formar
os trilhos e as extremidades entalhadas à mão para encaixar
os encaixes.

Um conjunto de cortador de perfil/escrita (Titman RPSS1) é


usado na mesa de tupia para formar os perfis nas laterais do
trilho e na cabeceira, temporariamente presos juntos,
garantindo que tudo esteja quadrado. O comprimento dos
stiles agora pode ser medido com precisão e o comprimento
apropriado cortado da tábua de carvalho. As extremidades
das placas agora podem ser gravadas na mesa do roteador
sem se preocupar com qualquer quebra, pois as placas são um
pouco largas de qualquer maneira. Depois de cortar a madeira
na largura, o cortador pode ser invertido e os estiletes perfilados
para combinar com os trilhos. Notar-se-á que um dos stiles tem,
de facto, meia largura e isto é para encaixar num rebaixamento
recortado na perna para equilibrar visualmente o efeito de
painéis. Outra montagem a seco ocorre espaçando os stiles
igualmente no lugar e o espaço para os painéis medido com
precisão. Todos os três painéis devem medir o mesmo tamanho.
Cada painel deve ser cortado e aplainado para que possa
encaixar perfeitamente no topo do perfil com a cabeceira
colocada plana. Eu pretendo cortar o painel um pouco abaixo
do tamanho para permitir qualquer pequena expansão na
madeira, bem como para garantir que a montagem seja direta
sem colocar pressão indevida nas juntas.

Copyright 2004 Martian Auctions Um cortador de painel guiado por rolamento (Titman RPCB7) é 311
Machine Translated by Google
usado para moldar as bordas dos painéis. A profundidade
de corte é definida de modo que o painel se encaixe
perfeitamente no perfil perfilado com a borda fora da parte
inferior da ranhura. Com esta configuração, o rolamento corre
ao longo dos lados dos painéis, por isso é importante que as
bordas estejam retas, pois qualquer defeito aqui aparecerá
no painel acabado como uma torção no campo. O estribo é
feito exatamente da mesma maneira.

Os trilhos da cama

Os trilhos laterais longos são cortados no comprimento,


permitindo um extra de 60 mm no comprimento total para os
encaixes e as espigas são formadas usando o roteador e
uma borda reta fixada no lugar como guia. Cuidados são
tomados para evitar que a tupia balance nas extremidades
e, assim, remova muita madeira. As extremidades são
aparadas para que as espigas se encaixem bem nos
encaixes. Todas as quatro arestas são arredondadas com
uma broca de arredondamento para remover arestas vivas
e, como característica decorativa, a aresta superior externa é
moldada com um cortador de contas afundado (Titman
SBBC4) Nesta fase, algumas madeiras macias de 38 x 19
mm podem ser firmemente aparafusadas o interior de cada
trilho perto da borda inferior. Quando as ripas são
aparafusadas neste sarrafo, o colchão ficará entre os trilhos,
em vez de nivelar com a borda superior. Isso não apenas
parece mais limpo, mas também evita que o colchão deslize.

Acabamento e Montagem Final

Todas as juntas são mantidas juntas com hastes roscadas


e porcas de barril. Isso implica fazer um furo de cerca de
20 mm de profundidade no lado oposto de cada encaixe no
meio da perna. Este deve ser largo o suficiente para receber
a arruela de aço, bem como o soquete usado para apertar a
porca. Um furo do diâmetro da haste rosqueada é perfurado
através da perna e nas extremidades das espigas a uma
profundidade de cerca de 100 mm em cada trilho. Um outro
furo é perfurado na parte de trás da cabeceira ou estribo ou
no interior dos trilhos laterais nos quais é inserida a porca do
cano.
Deve-se tomar muito cuidado para garantir que esse furo não
atravesse o outro lado dos trilhos onde seria visto e arruine o
efeito da cama.

Copyright 2004 Leilões marcianos 312


Um pequeno trilho com uma moldura decorativa em cada
Machine Translated by Google
lateral pode ser feita para caber em cima da cabeceira e
do estribo. Isso pode ter um sulco raso de 20 mm de largura
embaixo para que se encaixe perfeitamente no topo dos trilhos
e possa ser mantido no lugar com alguns pontos de cola.
Comprimentos de madeira macia, 75 x 25 mm, são
aparafusados no lugar com uma folga de 25 mm entre cada
um para apoiar o colchão.

Quatro bolotas são giradas no torno usando as sobras


de madeira de quando as pernas são cortadas no
comprimento. Uma torneira é deixada sob a bolota e colada
em um orifício perfurado no topo das pernas.

O acabamento é uma questão de preferência pessoal, mas


cobri todas as superfícies com uma mistura 50/50 de óleo de
linhaça cru e aguarrás para realçar o grão e deixei secar bem
por alguns dias. Três camadas de polimento de botões são
escovadas e deixadas secar.
Este é suavemente cortado com lã de arame de grau 0000 e
cera e depois polido para um brilho suave. Como um toque
final, as tampas dos postes da cama em latão antigo foram
aparafusadas no lugar para cobrir as porcas.

Lista de corte

Item Quantidade Dimensões (mm)

Pernas 4 75 x 75 x 1200

Painéis de cabeceira 1 280 x 20 x 2500

Estribos e trilhos da cabeceira/estribo 2 200 x 20 x 1500

Grades Laterais da Cama 2 75 x 35 x 2000

Copyright 2004 Leilões marcianos 313


Machine Translated by Google

67
ESTANTE

Copyright 2004 Leilões marcianos 314


Machine Translated by Google

Corte das peças

Para cortes transversais precisos, primeiro faça uma guia T simples e


autocompensadora para sua serra circular. Corte um pedaço de 1/2 pol. madeira
compensada para 2 1/2 x 24 polegadas e cole e parafuse-o em um pedaço de
aproximadamente 12 polegadas de pinho 1 x 4 que servirá como a barra transversal do T.
Centralize a tira de compensado ao longo do 1 x 4 e certifique-se de que as
peças estejam perfeitamente alinhadas umas com as outras.

Encoste a barra transversal da guia em T contra a borda de um pedaço de


madeira serrada, prenda a guia no lugar e faça um corte no 1 x 4 com a base da
serra guiada pela tira de compensado. Em seguida, apare o 1 x 4 no lado oposto
da mesma maneira. Agora, as extremidades do 1 x 4 podem ser alinhadas com
linhas de layout no estoque para um posicionamento de corte preciso.

Comece a construção usando uma fita métrica para marcar o comprimento


Fig. 1 Marque os comprimentos dos painéis laterais da estante em
de um painel lateral em 1 x 10, e coloque a linha de corte com um quadrado madeira 1 x 10 e use um quadrado para traçar as linhas de corte.
(Fig. 1). Os painéis laterais da nossa estante
são 48 pol. de comprimento.

Coloque a guia em T contra a borda do estoque e alinhe sua extremidade aparada


com a linha de corte. Prenda a guia no lugar e use sua serra circular para fazer o
corte (Fig. 2).

Para apoiar seu trabalho durante os cortes, use 2 x 4s abrangendo dois


cavaletes para uma bancada temporária e prenda seu trabalho no lugar. Defina a
profundidade de corte da serra circular para que a lâmina corte cerca de 1/8 pol.
nos 2 x 4s.

Depois que ambos os lados forem cortados no comprimento, coloque e corte as cinco
prateleiras no comprimento para se adequar à largura da sua estante. Nosso
comprimento de prateleira é de 31 pol.

Fig. 2 Com um corte de guia em T para combinar com sua serra,


alinhe a extremidade da guia com a linha de corte transversal. Tack guia
para o trabalho e, em seguida, faça o corte.

Rasgue as quatro prateleiras inferiores para 8 7/8 pol. de largura para permitir
a espessura do fundo da caixa. Prenda cada prateleira aos cavaletes e prenda
uma tira reta no trabalho para guiar seu
serra circular (Fig. 3).

Em seguida, corte as 10 presilhas de suporte de prateleira de comprimentos


de 1/2 x 3/4 pol. faixa de despedida. Use um serrote para cortar as peças um
pouco grandes e, em seguida, junte as peças com fita adesiva.
Marque as linhas de corte e use sua serra circular e guia em T para cortar as
presilhas com 8 7/8 pol. de comprimento (Fig. 4).

Como variamos os espaços entre as prateleiras, os comprimentos dos


grampos traseiros verticais variam. Corte grosseiro e marque as travas
traseiras em pares. De cima para baixo, os comprimentos são 8, 9, 9 1/2 e 11
1/4 pol. Ao cortar as presilhas traseiras com a guia em T, primeiro agrupe-as para
que todas as marcas em um lado se alinhem. Após o corte, solte as presilhas e
reposicione-as para que as marcas do lado oposto fiquem alinhadas para o
Fig. 3 Use uma tira reta como guia ao rasgar material para as quatro
próximo corte.
prateleiras inferiores para 8 7/8 pol. A prateleira superior permanece
com 1 x 10. 315
Copyright 2004 Leilões marcianos
Machine Translated by Google

Fig. 4 Depois de cortar as travessas de prateleira de tamanho grande,


junte-as com fita adesiva, marque as linhas de corte e apare com uma
guia em T e uma serra circular.

Conjunto

Primeiro marque os locais das presilhas da prateleira. Prenda sua


fita métrica na borda superior de um painel lateral, estenda a fita e coloque
marcas nas seguintes dimensões: 3/4, 10 1/4, 20 3/4, 31 3/4 e 44 1/2 pol.
marcas indicam as bordas superiores das travessas da prateleira. Transfira
as marcas para o outro painel. Coloque as duas peças laterais lado a lado
com as marcas nas bordas externas e use uma régua ou régua para
estender os locais das prateleiras em ambos os painéis de uma só vez (Fig.
5).

Use pregos 2D e cola para prender as presilhas nas laterais.


Posicione as presilhas de forma que fiquem alinhadas com as bordas frontais das
laterais. Em seguida, prenda as presilhas traseiras verticais, deixando um espaço
de 3/4 pol. abertura na parte inferior de cada presilha traseira para uma prateleira (Fig.
6). As folgas ajudarão a manter as prateleiras alinhadas durante a
Fig. 5 Costure os lados junto com as marcas de localização da
montagem. Alinhe as presilhas traseiras com as extremidades traseiras das
prateleira nas bordas externas. Use uma régua para estender as
presilhas da prateleira para fornecer o encaixe de 3/8 pol. recesso para o painel traseiro.
marcas de prateleira ao longo do trabalho.

Fig. 6 Pregue e cole travessas de prateleira e travessas traseiras


nos painéis laterais. Observe que as presilhas são recuadas 3/8 pol. da
borda traseira dos lados.

Copyright 2004 Leilões marcianos 316


Machine Translated by Google

Para unir as laterais e as prateleiras, primeiro coloque um painel lateral em alguns 2 x


4s colocados no chão. Com a ajuda de um ajudante, coloque as prateleiras na posição
e coloque o lado oposto nas extremidades das prateleiras. Comece um par de pregos
de acabamento 6d em cada local de prateleira para que os pontos penetrem nas
prateleiras. Levante o lado e aplique cola na extremidade das prateleiras. Deixe a cola
agir por alguns minutos e aplique uma segunda camada. Siga com uma camada de
cola nas laterais e presilhas. Recoloque o painel usando as pontas dos pregos para
alinhar as prateleiras. Em seguida, coloque os pregos (Fig. 7) e coloque-os abaixo da
superfície.

Depois que o primeiro lado estiver preso, segure os lados em uma extremidade
enquanto seu ajudante segura a extremidade oposta e vire o conjunto. Prenda o
lado restante e verifique se a caixa está quadrada. Se necessário, prenda um
suporte diagonal na parte de trás para segurá-lo enquanto a cola endurece. Quando
a cola estiver seca, corte um pedaço de tira de separação para encaixar entre as duas
presilhas superiores e sob a prateleira superior. Esta peça será colocada 3/8 pol. na
frente da borda traseira da prateleira superior para fornecer espaço para o painel Fig. 7 Fixe um lado nas prateleiras com cola e pregos
de acabamento 6d. Em seguida, vire o conjunto e
traseiro. Cole e pregue esta longa presilha na prateleira. prenda o outro lado. Ajuste todas as unhas.

Adicionando a fáscia

Para encaixar o painel 1 x 2 sobre as bordas frontais da caixa, primeiro marque a


coronha para corte transversal. Faça as peças verticais com 48 pol. de comprimento
para coincidir com os lados e marque os membros horizontais em 29 1/2 pol. Corte as
peças no comprimento e use a guia T e a serra circular para apará-las no tamanho
exato.

Aplique cola em um dos membros verticais e pregue-o na caixa de modo que sua
borda fique nivelada com o lado. Em seguida, adicione cada membro horizontal com
cola e pregos, mantendo as bordas superiores alinhadas com os topos das prateleiras
(Fig. 8). Finalmente, adicione o membro vertical restante com pregos e cola.

Fig. 8 Fixe as tiras 1 x 2 na caixa começando com um


membro vertical. Em seguida, adicione as peças
horizontais e as outras verticais.

Use 1 x 4 para a frente e duas peças de rodapé laterais.


Corte o comprimento de cada peça lateral para 10 polegadas de comprimento e
cole e pregue as peças no lugar. Em seguida, corte a peça do rodapé frontal com
34 pol. de comprimento e prenda-a de modo que suas extremidades fiquem
alinhadas com as peças laterais.

Depois que a cola secar, use um plano de bloco para aparar um chanfro ao redor da
borda superior do rodapé. Aplaine as peças laterais primeiro, trabalhando da frente
para trás para evitar rachar os cantos da peça da frente. Em seguida, alise a parte da
frente para combinar. Ajuda a inclinar o plano contra a caixa para manter um ângulo
uniforme (Fig. 9).

O componente final é o verso da caixa. Coloque as linhas de corte em compensado


lauan de 1/4 de polegada de espessura. Prenda uma tira reta no painel para servir de
guia para sua serra circular e corte a coronha no tamanho desejado (Fig. 10). Prenda
os painéis traseiros ao gabinete com cola e 1 pol. acabamento das unhas.
Fig. 9 Use um plano de bloco para moldar os chanfros
no rodapé. Apoie o avião contra a caixa para manter
Copyright 2004 Leilões marcianos um ângulo uniforme. 317
Machine Translated by Google

Fig. 10 Corte o painel traseiro de 1/4 de polegada de


espessura com uma serra circular. Use uma tira reta como
guia ao fazer os cortes.

Acabamento

Primeiro, certifique-se de que todos os pregos estejam colocados abaixo da


superfície. Use uma espátula para preencher os orifícios dos pregos com massa de
madeira e deixe o composto secar (Fig. 11).

Lixe toda a estante com lixa 120 seguida de lixa 220. Em seguida, use
um bloco de lixa e papel de 220 grãos para facilitar um pouco todos os
cantos. Limpe completamente a caixa com um pano de aderência.

Se você planeja pintar sua estante, primeiro aplique duas camadas de


goma-laca sobre cada nó para evitar que os nós sangrem na pintura final
(Fig. 12).

Em seguida, prepare e pinte a estante de acordo com as instruções


do fabricante. Fig. 11 Use um conjunto de pregos para colocar todos os pregos abaixo
da superfície. Em seguida, aplique massa de madeira sobre as cabeças dos
pregos com uma espátula.

Fig. 12 Aplique goma-laca em todos os nós antes de pintar.


Isso vai selar os nós e evitar que a seiva vaze.

Copyright 2004 Leilões marcianos 318


Machine Translated by Google

68
TRADICIONAL
ESTANTE

Copyright 2004 Leilões marcianos 319


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 320


Machine Translated by Google
PROCEDIMENTO DE CORTE E MONTAGEM
Consulte o Diagrama de Montagem.

1. Corte as peças de compensado de 3/4" (A, B e C) nos tamanhos indicados na Lista de Corte.

Dicas do marceneiro: Muitas pessoas têm problemas para cortar madeira compensada de forma limpa, especialmente ao longo do veio. Para esta
estante, você terá que dominar essa habilidade, porque alguns dos cortes aparecerão na peça acabada. Aqui estão alguns truques:

• Esteja ciente de qual lado do compensado é o lado bom e mantenha-o voltado para cima ao cortar
a serra de mesa.
• Ajuste sua serra para que a guia fique exatamente paralela à lâmina e as ranhuras do medidor de mitra sejam exatamente perpendiculares a ela.
Caso contrário, a lâmina rasgará as fibras onde tocar a madeira atrás do corte.
• Para cortes mais suaves, use uma lâmina de serra com ponta de carboneto de 10" com 60 a 100 dentes. • Se você ainda
não estiver obtendo cortes limpos, marque a linha de corte profundamente com uma faca afiada antes
você viu.

2. Corte as peças de madeira maciça (E, F, G, H e K) alguns centímetros mais longas do que as dimensões fornecidas, para que possam ser
cortadas no tamanho exato mais tarde. A parte J pode ser cortada no tamanho especificado agora.
3. Rasgue a parte G em tiras de 1/8" para colar na borda frontal das peças B e C. Sua lâmina de serra será
perto da cerca, então use uma vareta para guiar a madeira.
4. Cole as tiras (G) nas bordas frontais das peças B e C com cola amarela de carpinteiro. Depois que a cola secar, corte ou lixe as tiras para
que fiquem niveladas com o compensado. Você pode fazer isso com um plano de bloco ou lixadeira de cinta. Se você usar uma lixadeira,
tome cuidado para não cortar ou lixar o fino folheado do compensado. Se você nunca tentou esta operação antes, você pode querer
experimentar em alguns pedaços de madeira compensada primeiro. Quando as tiras estiverem alinhadas com o folheado, apare as pontas
com um pequeno serrote.

Dica do marceneiro: Use tiras de fita adesiva como grampos para as tiras de borda. A fita é forte o suficiente para este trabalho e menos complicada
do que os grampos de barra. Aplique uma tira de fita a cada 3-4".

5. Corte as pontas em esquadria na orla de 3/4" (H, K) que é usada para a parte superior (A). Corte a peça frontal (H)
primeiro, para que as esquadrias fiquem exatamente alinhadas com os cantos do compensado, depois corte as peças laterais (K). Prenda-os
para ter certeza de que eles se encaixam e depois cole. As laterais podem ser longas na parte de trás e aparadas depois que a cola estiver
seca. Quando a cola secar, lixe a borda rente ao compensado.
6. Corte o perfil na borda do topo com uma tupia, usando uma broca arredondada de 1/2" com um piloto
consequência.
7. Marque onde os parafusos serão colocados nas laterais do gabinete, na parte superior e nas presilhas. Perfure o
escareados e, em seguida, os orifícios de folga para os parafusos. Observe que esses orifícios estão ligeiramente descentralizados (cerca de
1/16 pol.), de modo que a moldagem da enseada que você adicionar posteriormente os cobrirá completamente.

Dica do marceneiro: Perfurar primeiro e depois escarear pode resultar em um furo áspero e marcado por vibração, especialmente em madeira
compensada de carvalho, que rasga facilmente. Perfure primeiro o escareador ou use uma combinação de broca/broca escareadora.

8. Cuidadosamente disponha e depois perfure os orifícios dos pinos da prateleira na face interna das laterais (B).

Dica do marceneiro: Um erro comum é fazer os furos dos pinos da prateleira de forma imprecisa, resultando em uma prateleira que oscila porque
não está assentada nos quatro cantos. Para evitar isso, marque os orifícios com muito cuidado; use um furador para furar a superfície onde deseja
que a broca comece; e use uma broca de ponta brad, que não se desviará facilmente da marca.

9. Corte os encaixes nas bordas traseiras das laterais (B). A maneira mais fácil de fazer isso é com sua serra de mesa ou braço radial, fazendo dois
cortes e ajustando a cerca após o primeiro corte. Ou instale uma lâmina de dados Copyright 2004 Martian Auctions e configure a serra para
fazer os encaixes em uma passagem. 321
10.Termine-lixe todas as peças que você fez até agora. Comece com papel de grão 120 e termine com grão 220.
Machine Translated by Google
Dica do marceneiro: É uma boa ideia lixar o máximo possível antes de montar qualquer peça. Dessa forma, você elimina a necessidade
de lixar cantos internos. O mesmo vale para o acabamento: se você puder terminar as peças separadamente e depois montá-las, faça-o.
Lembre-se, no entanto, de que a cola não gruda na superfície acabada, portanto, não aplique acabamento nas superfícies das juntas de cola.

11. Fixe a seco as peças a serem unidas com parafusos e faça os orifícios piloto, usando o escareado
furos de folga como seu guia.
12.Aparafuse a estante. Comece aparafusando as prateleiras superior e inferior (C) nas laterais (B).
Em seguida, aparafuse a presilha da base (J) na prateleira inferior (C). Em seguida, aparafuse a parte superior (A) à caixa.
13.Segure a parte frontal da base (E) na frente da estante e marque em sua superfície interna onde o
mitras devem ser cortadas. Corte estas esquadrias, depois corte as esquadrias nas laterais da base (F).

Dica do marceneiro: teste seus cortes de esquadria em alguns pedaços de sucata (madeira compensada funciona bem) antes de fazer
os cortes finais.

14. Quando as três peças da base (E e F) encaixarem bem, corte a abertura curva na parte inferior da frente da base (E). Dê a todas
as peças da base um lixamento final e, em seguida, aparafuse-as na caixa. Use cola amarela de carpinteiro nas juntas de
esquadria e outras superfícies que se encontram. Apare as extremidades das peças laterais (F).

15.Marque as molduras de chanfro para cortar as juntas de meia-esquadria e encaixe-as como fez com as bordas e as peças de
base primeiro na frente e depois nas laterais. Faça furos piloto para os pregos, não apenas na moldura da enseada, mas também
na estante. Pregue no molde, afunde ligeiramente as cabeças dos pregos com um conjunto de pregos, empurre a massa nos orifícios
dos pregos. Quando a cola estiver seca, apare as extremidades da moldura e lixe-as suavemente.

16.Corte a parte de trás (D) na medida e lixe, mas não pregue até terminar o acabamento.

Para preparar o acabamento, quebre levemente todas as bordas afiadas da estante com uma lixa.

Copyright 2004 Leilões marcianos 322


Machine Translated by Google

69
TRADICIONAL
ENTRETENIMENTO
CENTRO

Copyright 2004 Leilões marcianos 323


Machine Translated by Google

No que diz respeito à construção do gabinete, isso é o mais básico possível e ainda oferece marcenaria, estilo e força do velho
mundo. A peça inteira é de madeira maciça, usando uma frente de estrutura de rosto e uma parte de trás shiplapped. O painel
elevado Copyright 2004 Martian Auctions 324
Machine Translated by Google
as portas são mantidas juntas com marcenaria de encaixe e espiga, e a moldura da coroa é toda feita de cortes simples na serra de mesa e na junta.

Eu começo a construção de gabinetes de moldura de rosto fazendo a moldura de rosto primeiro. Todas as outras peças serão dimensionadas para
caber no quadro, então faz sentido começar por aí. Além disso, a largura dos stiles da moldura da face é 1/16" mais largo do que o mostrado no
desenho. Isso permitirá que você os corte rente ao gabinete após a montagem.

Existem várias maneiras de unir uma moldura de rosto, mas quando estou fazendo uma peça de mobília que tem o potencial de ser movida de vez em
quando, prefiro a junta mais forte que posso pensar - encaixe e espiga. Isso porque, se estiver em movimento, está trasfegando. Embora uma parte
traseira forte ajude a evitar que o gabinete seja carregado, a estrutura frontal faz a maior parte do trabalho. Além disso, se a peça for uma reprodução,
como esta aqui, é apropriado usar uma moldura de encaixe e espiga.

Eu prefiro cortar as espigas nas extremidades dos trilhos primeiro, depois usar as espigas para colocar os encaixes nos stiles.
Configure sua serra de mesa para cortar as espigas de 3/8 "x 1" de comprimento, centralizadas em ambas as extremidades dos trilhos superior e inferior.
Em seguida, configure seu entalhe para cortar os entalhes de acoplamento, definindo sua profundidade para 11/16 "para evitar que o fundo da espiga
fique para fora no entalhe.

Uma vez que os encaixes e espigas são cortados, monte a estrutura colocando cola nos encaixes. Não exagere; a cola pode impedir que a espiga
se assente corretamente no encaixe. Depois que a cola secar, eu prendo as juntas usando 3/8"-
estoque quadrado.

Portas de três painéis

Como já estou preparado para fazer juntas de encaixe e espiga, vou em frente e faço as portas em seguida. As portas são de construção básica de
moldura e painel usando painéis elevados com um bisel de 8° na face frontal. Determine o tamanho das portas, tornando-as exatamente do tamanho da
abertura na moldura frontal. Vamos apará-los para caber mais tarde.

Antes de cortar as juntas das portas, faço o sulco nos trilhos e nas travessas dos painéis elevados. Essas ranhuras são de 3/8" x 3/8" e são
centralizadas na borda interna de cada peça, com ambas as bordas dos trilhos centrais recebendo uma ranhura. Depois que os sulcos forem executados,
comece a fazer as espigas em cada extremidade dos trilhos. Faça os encaixes e encaixes do mesmo tamanho que você usou para a moldura do rosto.
Como a ranhura do painel passou pelas extremidades de cada stile, as espigas nos trilhos superior e inferior precisam ser arqueadas (o ressalto da
espiga é deixado mais largo para preencher o entalhe deixado pela ranhura).

Em seguida, marque os locais para os encaixes nos locais mostrados nos diagramas e corte os encaixes nos stiles.

Os próprios painéis são cortados no tamanho, permitindo ½" extra em altura e largura para caber nas ranhuras na moldura da porta. Com os painéis
dimensionados, ajuste a lâmina da serra de mesa em um ângulo de 8°. A distância entre a guia e a lâmina deve ser definida de forma que o chanfro
tenha cerca de 3/8" de espessura, ¼" de cada borda.

Quando as peças da porta estiverem prontas, monte as portas, novamente tomando cuidado para não usar muita cola nas juntas. Prenda as portas
e determine se as portas são quadradas medindo canto a canto. A distância deve ser a mesma em ambas as direções. Caso contrário, ajuste a porta
apertando um grampo diagonalmente ao longo do comprimento maior. Quando tudo estiver quadrado, aperte os grampos e deixe as portas de lado para
que a cola cure.

Quando as portas estiverem prontas, leve-as à sua serra e corte um encaixe de 3/8" x ½" nas duas bordas internas para formar uma junta shiplap para
manter a poeira afastada. Em seguida, dirija-se ao articulador e corte-os no tamanho, deixando uma folga de 1/16" em toda a volta das portas. Ao
encaixar as portas, passe primeiro a parte superior e inferior das portas sobre o articulador, como o grão final nas extremidades dos stiles pode rasgar.
Ao passar as bordas de grão longo por último, você deve ser capaz de limpar qualquer rasgo nos stiles.

Copyright 2004 Leilões marcianos 325


Machine Translated by Google
Com as portas encaixadas, vá em frente e monte as portas na moldura frontal. Usei dobradiças de topo sem encaixe de 2½" (consulte a
tabela). Têm bom aspecto, são fáceis de encaixar e são ajustáveis. Quando as portas estiverem encaixadas, retire-as novamente para
facilitar a colagem do armário.

Armário: Dadoes e Pregos

Agora você está pronto para fazer o próprio gabinete. Todas as peças do gabinete são feitas de madeira maciça nesta peça para manter
a qualidade de reprodução. A prateleira central, superior e inferior são encaixadas em ranhuras de ¼" de profundidade por ¾" de largura
nas laterais. Use os diagramas para localizar os dados. As laterais do gabinete têm encaixes de 3/8" x 1/2" nas bordas internas para a
parte de trás. Corte os dados, depois cole e pregue a prateleira superior, inferior e central entre os lados.

Depois de montar o estojo, coloque-o de costas e cole e prenda a moldura do rosto no gabinete. Verifique o quadrado e certifique-se
de que a saliência nas laterais esteja uniforme. Quando a cola está seca, eu simplesmente removo os grampos e uso uma fresa de corte
rente para aparar a moldura do rosto rente aos lados. Eu usei um shiplap de madeira dura de ½" para esta peça. O número de ripas
traseiras é com você. Elas podem ter larguras aleatórias ou podem ser todas iguais. Eu cortei um encaixe de ¼" x ½" nos lados das ripas ,
em seguida, adicione um cordão de ¼" em uma borda usando um pouco de miçanga na minha mesa de roteador. Não prenda a parte de
trás ainda, pois isso só dificultará o acabamento. Separe as peças para
agora.

Os móveis Shaker são conhecidos por sua falta de ornamentação, mas os Shakers ainda tinham um senso de estilo. Estilo para este
gabinete requer uma sancas. Corte as peças de moldagem nos tamanhos indicados na lista de materiais. Coloque a lâmina da serra de
mesa em um ângulo de 45° e chanfre uma borda longa da peça de moldagem. Em seguida, vá para o seu jointer, ajuste a guia para 45° e
passe a borda chanfrada afiada do molde sobre o jointer para deixar ¼" plano na borda do molde. Repita todo o processo na borda oposta.

Encaixe e corte as peças da coroa no comprimento, depois cole e pregue-as na caixa. Nas peças laterais eu colo apenas os primeiros 8"
da moldura e prendo a extremidade traseira com um parafuso através de um orifício na caixa. Isso permite que as laterais da caixa se
movam durante as mudanças de umidade sem rasgar a moldura da coroa. I use pequenos blocos triangulares de cola atrás da moldura da
coroa para apoiar a coroa. Em seguida, corte as peças da tampa de ½" no comprimento, fazendo meia-esquadria para ultrapassar a coroa
em ¼", depois prenda-as à caixa também.

Uma Base Simples

Você está quase pronto. Para dar uma base ao case (e fazê-lo assentar em um piso irregular sem balançar) usei um quebra-cabeça para
recortar um padrão na parte inferior da moldura do rosto e nas laterais da peça, deixando essencialmente as pernas.
Faça os furos para os pinos da prateleira. Em seguida, corte ranhuras para ventilação nas peças traseiras e furos nas prateleiras
para passar os fios.

A penúltima etapa foi terminar. Usei uma camada de mancha de carvalho escuro em toda a peça e depois apliquei três camadas de verniz
spray semi-brilho.

Tudo o que resta é o hardware. Você pode usar o que achar atraente. Usei alguns puxadores virados e adicionei um trilho de parada
atrás das portas (na parte superior do gabinete). Um par de balas pega e eu estava pronto para entregá-lo ao cliente. É claro que eles
vão levar mais dois dias para que todo o equipamento seja conectado e organizado do jeito que eles querem.

Copyright 2004 Leilões marcianos 326


Machine Translated by Google

Ao aparar as portas, certifique-se de apoiá-las adequadamente e comece pelas bordas superior e inferior. Dessa forma, qualquer rasgo no grão final será removido quando você passar as bordas de grão longo
sobre a junta.

Depois que a moldura do rosto é colada ao gabinete, é um passo simples andar ao redor do gabinete com uma broca de corte rente na
seu roteador para aparar o quadro rente ao gabinete. Um pouco de lixamento e você está pronto para seguir em frente.

Para chanfrar as peças da coroa, primeiro corte chanfrado uma borda (mostrada) com a lâmina da serra de mesa ajustada em 45°. Em seguida, vá para o seu marceneiro (também definido em 45°) e coloque um
plano de ¼" em ângulo reto em relação ao seu primeiro chanfro.

Volte para a serra para cortar o segundo bisel. Como você verá na foto, ao cortar o chanfro de retorno na primeira borda, você forneceu uma superfície de apoio para a guia de corte, em vez de deixar o chanfro
deslizar por baixo da guia, atrapalhando o corte.

Copyright 2004 Leilões marcianos 327


Machine Translated by Google

Com uma última passagem no marceneiro, você está pronto para começar a pendurar a coroa.

Para garantir que a moldura da coroa esteja nivelada com a parte superior do gabinete, parafuso temporariamente duas tiras de sucata na parte superior do gabinete enquanto alinho a peça
frontal. Quando a parte frontal está presa, é bastante fácil transportar a orientação de altura para os lados. Em seguida, basta remover as tiras.

O último passo na coroa é prender a tampa na coroa e no gabinete. Observe os blocos de cola atrás da moldura da coroa para apoiar a coroa e adicionar estabilidade.

Copyright 2004 Leilões marcianos 328


Machine Translated by Google

70
MOLDURAS

Copyright 2004 Leilões marcianos 329


Machine Translated by Google

Molduras de pinho pintadas


Nossos dois primeiros quadros são feitos de pinho e são
ótimos candidatos para um acabamento de pintura. Possuem
moldes padrão disponíveis em centros domésticos bem
abastecidos (abaixo damos o número de referência do molde
além de seu nome comum). Para todos os quadros, é melhor
cortar os materiais ásperos cerca de 2 ou 3 polegadas a
mais do que o necessário antes de rasgar na largura ou
usinar.

A armação 1 usa moldura de tampa de base (Nº WM


166) e estoque de pinho plano. Rasgue quatro 3/4 x 1-1/4-
em. pedaços de pinho e comprimentos de cola de 1/4 x 1-
5/8 pol. ripa para cada um. Coloque-os frente a frente com
a borda de uma peça nivelada com a peça adjacente. Use
grampos de mola para segurar o conjunto enquanto a cola
endurece. Em seguida, espalhe cola na parte de trás da
moldura e prenda-a no topo da ripa (Foto 1). Certifique-se
de que a borda externa da moldura esteja alinhada com a
borda nivelada do conjunto de material plano.

Em seguida, corte os quatro membros da estrutura laminada


no tamanho certo com uma serra de esquadria (Foto 2). Use
um pincel pequeno para espalhar cola nas pontas esquadrias
e monte a moldura em um grampo de esquadria (Foto 3).
Verifique se todas as juntas de canto permanecem apertadas
enquanto você aperta o grampo. Após a cura da cola,
remova a moldura do grampo e coloque pequenos pregos
nos cantos para reforçar as juntas.

Depois de colar uma ripa de 1/4 de polegada de espessura a uma de 3/4 de polegada. suporte, adicione
a moldagem à ripa. Use grampos de mola para aplicar pressão.
Em seguida, rasgue pedaços de 1 x 2 a 1/2 polegada de
espessura e mire-os para caber ao redor do perímetro do
quadro. Aplique cola e prenda-os no quadro com grampos
de mola (Foto 4).

Use uma serra de esquadria para fazer os cortes de 45° em ambas as extremidades de cada peça.
Certifique-se de que as peças opostas tenham o mesmo comprimento.

Copyright 2004 Leilões marcianos 330


Machine Translated by Google

Espalhe cola nas superfícies de contato e monte as laterais em um grampo de


estrutura. Use brads para fortalecer as articulações.

Corte tiras de faixas de 1/2 x 1-1/2 pol. pinho ao comprimento com pontas mitradas.
Cole-os na parte externa da moldura.

A carcaça 2 apresenta uma moldura de painel (Nº


WM 8174) e um painel de 5/8 pol. meia volta (Nº WM
123), colado em pinho 1 x 3. Depois de cortar o estoque
em comprimento aproximado, espalhe cola na parte de
trás do molde e use grampos de mola para prendê-lo
no 1 x 3 até que a cola seque. Mantenha a moldura do
painel rente a uma borda e a meia volta rente à borda
oposta. Quando a cola estiver seca, use uma lâmina
em sua serra de mesa para cortar o encaixe ao longo
da borda interna do 1 x 3 (Foto 5). Em seguida, esquadre
o estoque do quadro para o comprimento exato.

Como este quadro é mais largo que o primeiro, você


pode usar placas de união nº 0 para reforçar os cantos
e eliminar a necessidade de braçadeiras.
Marque as linhas de centro para as ranhuras da
2004 Martianplaca nas extremidades
Auctions do estoque dochanfradas do Copyright
quadro e corte as 331
Machine Translated by Google
ranhuras (Foto 6). Espalhe cola nas faces de esquadria,
nas ranhuras das placas e nas placas, e monte as
peças no grampo da moldura para apertar bem os
cantos. Após cerca de 20 minutos, use um pequeno
cinzel ou espátula para remover qualquer cola que tenha
espremido nas juntas.

Para finalizar essas molduras pintadas, primeiro lixe


levemente com lixa de grão 150 e 220. Em seguida,
aplique um acabamento em spray aerossol, seguindo as
instruções do fabricante. Usamos Rust Oleum Hammered
Gold (Nº 7210) e Hammered Silver (Nº 7213) para nossos
quadros.

O quadro 2 usa duas molduras coladas em estoque 1 x 3. Corte o encaixe da estrutura com
uma lâmina de corte e uma serra de mesa.

Reforce os cantos dos quadros mais largos com juntas de chapa. Marque as linhas
centrais e corte as ranhuras para as placas nº 0.

Molduras de madeira
Outra abordagem para a construção de esquadrias é usar
madeira com acabamento claro ou manchado.
Em cada um dos designs a seguir, combinamos
diferentes madeiras para criar padrões de cores e
texturas contrastantes. Depois de construir quatro peças
de tamanho grande de estoque de estrutura para cada
projeto, use uma lâmina ou mesa de roteador para cortar
o encaixe de estrutura de 3/8 pol. de largura na borda
interna de cada peça. Em seguida, use uma serra de
esquadria para cortar as peças no comprimento preciso
e unir os cantos com juntas de chapa.

O quadro 3 é construído em mogno com incrustações


em wengué. Comece rasgando 13/16-in. mogno a
2-1/4 pol. de largura. Corte transversalmente o
estoque em um comprimento aproximado, então reajuste
a lâmina da serra e corte dois entalhes de 1/8 de
profundidade na face de cada peça. Use uma serra de
fita para rasgar 1/8 x 1/4 pol. tiras de embutidos de
wengué. Passe uma gota de cola Copyright 2004 332
Martian Auctions em cada corte da serra e pressione o embutimento
Machine Translated by Google
tiras no lugar. Use grampos de mola para prendê-los enquanto
a cola cura (Foto 7). Quando a cola estiver seca, use um
raspador plano ou afiado para aparar o wengué rente à
superfície do mogno. Em seguida, instale uma broca de chanfro
em sua mesa de roteador e chanfre as duas bordas superiores do
estoque da estrutura.

O quadro 3 tem duas tiras embutidas. Corte as ranhuras em uma serra de


mesa. Cole as tiras no lugar e faça um chanfro nas bordas.

Os quadros 4 e 5 são variações do mesmo tema. Para o


primeiro desenho, rasgue as tiras de maple encaracoladas em
1/2 x 1-1/16 pol. e cole-as nas bordas de uma folha de 13/16 x
1-1/2 pol. campo de nogueiras (Foto 8). Mantenha todas as
peças niveladas na parte de trás do quadro.

Para a segunda variação, rasgue o estoque de cereja de


1/2 polegada de espessura para 2-1/2 polegada de largura.
Use uma mesa de roteador com uma broca de chanfro para
moldar todas as quatro bordas da cereja e, em seguida, rasgue o
estoque moldado em 15/16 pol. tiras (Foto 9). Cole essas tiras em
ambas as bordas de um campo de bordo de olho de pássaro.

Copyright 2004 Leilões marcianos 333


Machine Translated by Google

Prenda as tiras de bordo em ambas as bordas de um campo de nogueira para formar o Quadro 4.
Certifique-se de que as peças estejam alinhadas na parte de trás.

Depois de rotear as bordas chanfradas no estoque de cereja, rasgue duas tiras. Cole-os nas bordas
de um campo de maple para o Frame 5.

Para o Frame 6, escolhemos o bordo encaracolado para o


campo e a faixa externa elevada, com uma incrustação padauk
que acentua a borda interna. Depois de rasgar o estoque de
bordo na largura, use uma lâmina ou mesa de roteador para
cortar um 3/16-in.-profundidade x 1/4-in.-
rabet largo ao longo de uma borda de cada uma das
quatro peças da estrutura. Em seguida, corte pedaços de
padauk para encaixar o encaixe em cada pedaço. Cole os
inlays no lugar, prendendo-os com tiras de fita adesiva até que
a cola seque (Foto 10).

Para fazer a faixa externa, rasgue um ângulo de 22-1/2° na


borda de um pedaço de 1/2 polegada de espessura de bordo.
Reajuste sua serra para 90° e rasgue esta tira
chanfrada da placa. Com quatro tiras de banda feitas, cole
cada uma na borda externa das peças do campo de maple
(Foto 11).

Copyright 2004 Leilões marcianos 334


Depois de lixar para grão 220, finalizamos nosso
Machine Translated by Google
molduras de madeira com goma-laca transparente.
Este acabamento é fácil de aplicar, seca rapidamente e
não reage com arte delicada e materiais de montagem.
Pincele uma camada leve com uma escova de cerdas de
boa qualidade e deixe secar por pelo menos 2 horas. Lixe
levemente com papel granulado 320 para remover qualquer
rugosidade e tire o pó. Aplique uma ou duas demãos
adicionais conforme necessário. Quando a última camada
estiver seca, esfregue-a com lã de aço 4/0 para obter um
brilho quente e acetinado.

Para o Quadro 6, cole as tiras de padauk em um encaixe na borda de um campo de bordo. Use
fita adesiva em vez de grampos.

Cole as tiras de banda angulares na parte externa das peças da moldura de bordo.
Certifique-se de que as tiras estejam alinhadas na parte de trás.

Equipamento de montagem
Agora que você tem suas molduras de madeira prontas, é hora de reunir
os materiais para a montagem. Você pode comprar o que precisa em
qualquer loja de artigos de arte bem abastecida.

Fotos e impressões são normalmente montadas em uma ampla janela de


placa de esteira que destaca a arte. Placa de esteira está disponível em
uma variedade de cores e algumas texturas também.
Certifique-se de obter uma placa de esteira sem ácido, ou de arquivo, para
proteger a obra de arte da deterioração. Este mesmo material pode ser
usado como placa de montagem atrás da obra de arte. Você também
precisará de fita de montagem de arquivo. Esta fita é feita de tecido de linho
e é ativada molhando sua superfície colada. A placa de apoio, instalada
atrás da placa de montagem para mantê-la plana, pode ser de papelão
ondulado rígido ou material de núcleo de espuma.
Depois da placa de apoio, você precisará de papel kraft para cobrir a parte
de trás da moldura – um bastão de cola é uma maneira conveniente de
prender o papel à moldura.
Copyright 2004 Leilões marcianos 335
Machine Translated by Google
A maioria das obras de arte requer um painel de vidro para protegê-la da sujeira
e das mudanças na umidade. Na maioria dos casos, o vidro de janela normal
funcionará, embora um vidro especial de proteção ultravioleta esteja disponível
para ajudar a evitar o desbotamento. O vidro antirreflexo também é usado para
emoldurar. No entanto, este tipo tem uma aparência um pouco maçante. A folha
de acrílico pode ser uma alternativa prática ao vidro – especialmente se o peso
for um problema. Mas o acrílico risca com facilidade, atrai poeira e não tem o
mesmo grau de transparência do vidro.

Quanto às ferramentas especiais, você precisará de uma régua e um cortador


de folha. Os cortadores de esteira vêm em uma variedade de configurações,
desde modelos básicos de US$ 15 até versões profissionais que custam
algumas centenas de dólares. Alcançamos bons resultados com um cortador
de esteira Logan Modelo 3000 Pro-Am de preço médio e uma régua e uma régua
Adapt-A-Rule.

Montando a obra de arte


Meça e marque o tamanho do seu tapete e placas de
montagem. É melhor trabalhar na parte de trás das tábuas
para evitar sujar o rosto.
Coloque as placas em um pedaço de papelão e
use uma faca e uma régua para cortar as duas
peças no tamanho certo.

Posicione a arte na placa de montagem e marque os


cantos com leves marcas de lápis.
Rasgue dois pedaços de 1-1/2 pol. de comprimento de fita de
montagem de linho e umedeça cerca de 1/2 pol. de cada peça.
Cole a fita na parte de trás do trabalho artístico, ao
longo da borda superior, de modo que cerca de 1 polegada se
estenda além da parte superior. Quando a cola secar, vire a
peça com a face para cima e posicione-a na placa de
montagem. Rasgue mais duas tiras de fita, cada uma com
cerca de 3 polegadas de comprimento, e umedeça-as.
Aplique-os nas tiras de fita extensível para que a arte seja
articulada à placa de montagem (Foto 12). Este sistema permite
que a impressão se expanda e contraia com as mudanças de
Use fita de linho para prender fotos e impressões na placa de montagem.
umidade, sem enrugar. Dobre a arte na borda superior.

Marque as linhas de corte para a abertura, ou janela, na


parte de trás do tapete. Normalmente, uma esteira se estende
sobre a imagem por não mais que 1/4 de polegada em cada
borda. Use a régua e o cortador de folha para fazer os cortes
(Foto 13). É uma boa ideia praticar em sucata para aprender
como iniciar e parar os cortes exatamente no

cantos.

Coloque a base de corte sobre a impressão montada


(Foto 14). Não é necessário fixar o tapete, pois todo o conjunto
ficará ensanduichado no quadro.

Para cortar a abertura do tapete, marque as linhas de corte na parte de trás da placa
do tapete e use um cortador de tapete para fazer os cortes.

Copyright 2004 Leilões marcianos 336


Machine Translated by Google

Coloque o tapete sobre a placa de impressão e montagem. Não é necessário unir as


duas placas.

Vire o quadro de cabeça para baixo e instale o vidro.


Em seguida, coloque a impressão fosca na moldura
(Foto 15). Corte a placa de apoio no tamanho e
coloque-a sobre a placa de montagem. Use os pontos do
porta-retratos para manter a parte de trás no lugar (Foto
16). Você pode usar uma ferramenta de acionamento
especial ou uma chave de fenda para instalar os pontos.
Em esquadrias de madeira, a ferramenta de acionamento
vale a pena, pois os pontos são um pouco mais difíceis de instalar.

Corte um pedaço de papel kraft um pouco maior que o


tamanho total do quadro. Esfregue um bastão de cola na
parte de trás da moldura e aplique o papel, deixando-o
sobressair em todas as bordas. Pressione o papel na
moldura para obter uma boa ligação e use uma régua e um
estilete para apará-lo a 1/8 de polegada de cada borda. O
método mais simples de pendurar um quadro é usar um
cabide tipo dente de serra. Centralize o suporte na parte Com a moldura virada para baixo, instale o painel de vidro. Em seguida, coloque a
arte montada no quadro.
de trás do trilho superior do quadro e coloque as presilhas
para prendê-lo no lugar (Foto 17). Em uma estrutura de
madeira, use um furador ou faça pequenos orifícios piloto
para os pregos.

Molduras grandes ou pesadas são melhor penduradas


com fio de imagem. Faça furos piloto e instale olhais
ou ganchos de argola em D nos trilhos da estrutura lateral
a cerca de 3 ou 4 polegadas da borda superior da estrutura.
Passe um pedaço de fio de imagem entre os cabides,
deixando cerca de 1-1/2 polegada de folga.
Torça o fio para prendê-lo nos cabides (Foto 18).

Coloque uma placa de suporte de espuma rígida ou corrugada sobre a placa de


montagem e segure-a no lugar com as pontas do emoldurador.

Copyright 2004 Leilões marcianos 337


Machine Translated by Google

Um cabide dente de serra é bom para suportar quadros leves. Use brads
para prendê-lo ao centro do quadro.

Pendure molduras pesadas com fio de imagem. Instale olhais ou ganchos


de argola em D e passe o fio de imagem entre eles.

Copyright 2004 Leilões marcianos 338


Machine Translated by Google

71
MESA DE APOIO

Copyright 2004 Leilões marcianos 339


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 340


Machine Translated by Google

LISTA DE MATERIAIS-TABELA LATERAL

Nº da chave Tamanho e descrição (uso)


Um carvalho de 4 1 3/4 x 1 3/4 x 25" (perna)
B 2 13/16 x 4 x16 1/4" carvalho (trilho)
C 1 13/16 x 4 x 20 1/4" carvalho (trilho)
D 2 13/16 x 2 x 16 1/4" carvalho (trilho)
E 10 3/8 x 1 x 15 1/8" carvalho (slat)
F 1 13/16 x 8 x 19 7/8" carvalho (prateleira)
G 2 5/8 x 4 x 15 7/8" carvalho (guia de gaveta)
H 1 1 x 20 x 24" carvalho (topo)
13/16 x 3 15/16 x 18 3/8"
EU 1
carvalho (face da gaveta)
1/2 x 3 1/2 x 16 1/4" carvalho
J 2
(lado da gaveta)
K 1 1/2 x 3 x 16 3/4" carvalho (traseira da gaveta)
1/4 x 15 1/16 x 16 3/4" madeira compensada de
eu 1
carvalho (fundo da gaveta)
1/4 x 3/4 x 15 13/16"
M2
carvalho (faixa guia da gaveta)

N8 Knape & Vogt No. 1547STL


prendedor de mesa

O1 Whitechapel No. 106STH2 puxador


de gaveta
P 8 1 1/4" No. 8 parafusos fh

Q 8 1" No. 8 fh parafusos


Parafusos R 8 5/8" Nº 8 fh
S 8 1/2" No. 6 parafusos fh

T 3 5/8" No. 6 parafusos rh

U 8 3/4" x 16-ga. brads V 16


No. 20 placas de união
Outros: cola amarela, lixa de grão 120 e 220, palha de aço 0000, corante de anilina, verniz de óleo
de tung, cera em pasta.

Copyright 2004 Leilões marcianos 341


Machine Translated by Google

Preparação de estoque

Tal como a cadeira de balanço e a estante, o material utilizado nesta mesa é o


carvalho branco serrado. As pernas são cortadas de material sólido 8/4, a parte
superior de material 5/4 e o restante de madeira serrada 4/4. Para os lados da gaveta,
você terá que aplainar 4/4 de estoque para 1/2 pol. espessura ou peça ao seu
vendedor de madeira para aplainar a madeira até o tamanho final. O mesmo vale para
as guias de gaveta, que têm 5/8 pol. de espessura.

Os painéis da prateleira inferior e da mesa são colados a partir de tábuas estreitas.


Corte o estoque um pouco mais longo e um pouco mais largo do que o necessário
para produzir o painel acabado. Junte as bordas de cada peça e, em seguida, disponha
os locais das ranhuras da placa de junção nº 20 a cada 6 a 8 polegadas ao longo das
bordas correspondentes. Mantenha as ranhuras das extremidades a cerca de 3 pol. das
extremidades acabadas dos painéis.

Use o marceneiro para cortar as ranhuras, registrando os cortes contra uma superfície
de trabalho plana. Em seguida, aplique cola nas ranhuras, placas e bordas e monte os
painéis. Use grampos para apertar bem as juntas e deixe a cola agir por cerca de 20
minutos. Depois que a cola curar totalmente, rasgue e corte os painéis até a dimensão
final.

Marcenaria
1--Use um roteador com uma broca espiral de corte para cima e uma
guia de borda para cortar os encaixes do trilho nas pernas da mesa.
Rasgue e corte transversalmente as peças restantes para a base da mesa até a dimensão Faça várias passagens.
final. Em seguida, coloque o encaixe nas pernas da mesa. Use um roteador com guia de
borda e diâmetro de 1/2 pol. broca espiral de corte para cima para fazer esses cortes (Foto
1). Use um cinzel afiado para esquadrejar as extremidades de cada encaixe (Foto 2).

Use uma lâmina de corte em sua serra de mesa para cortar as espigas nos trilhos
laterais e traseiros. Como as espigas têm 7/8 polegadas de comprimento, você terá que
fazer duas passagens para cada bochecha de espiga. Reajuste a altura da lâmina para
cortar os ombros nas bordas superior e inferior das espigas (Foto 3). Verifique o ajuste
de cada espiga em seu encaixe correspondente.

Marque os locais dos encaixes das ripas nos trilhos laterais. Prenda uma cerca alta na
mesa da furadeira para ajudar a localizar os trilhos e, em seguida, faça furos sobrepostos
de 3/8 pol. de diâmetro. furos para retirar a maior parte dos resíduos (Foto 4). Complete
os encaixes alisando as paredes e esquadreando as extremidades com um cinzel afiado.

2--Quando o roteamento estiver feito, cuidadosamente esquadre


as extremidades e alise as laterais de cada encaixe com um cinzel
afiado.

Copyright 2004 Leilões marcianos 342


Machine Translated by Google

3--Use uma lâmina de corte em uma serra de mesa para cortar


as espigas do trilho. Primeiro corte as bochechas, depois reajuste a
serra para cortar os ombros.

4--Corte os encaixes das ripas nos trilhos usando uma furadeira para
remover a maior parte dos resíduos e um cinzel afiado para finalizar
os cortes.

Disponha as ranhuras da placa de junção na prateleira inferior e nos trilhos laterais. Use
a marceneira para cortar as ranhuras nas extremidades da prateleira, registrando o corte
em uma bancada plana ou no topo de sua serra de mesa (Foto 5). Para cortar as ranhuras
nas grades laterais, deve-se usar um bloco espaçador sob a placa de junção para obter a
posição correta da ranhura (Foto 6).

Antes de começar a montar a base, lixe todas as peças com lixa de grão 120 e 220,
depois limpe bem as peças. É muito mais fácil fazer um bom trabalho de lixamento nesta
fase do que quando a base estiver junta.

Montagem da base

Posicione as ripas laterais em seus encaixes em um trilho lateral inferior (Foto 7). Se as
peças se encaixarem corretamente, você não precisa aplicar cola nessas juntas, pois as
ripas ficarão presas entre os trilhos. Coloque o trilho lateral superior sobre as extremidades 343
das ripas da Copyright 2004 Martian Auctions e, em seguida, prenda o
conjunto temporariamente para ter certeza de que as ripas
Machine Translated by Google
estão completamente assentados nos encaixes.

Aplique cola nos encaixes do trilho e encaixes das pernas, depois monte o lado da mesa. 5--Prenda a prateleira inferior firmemente a uma bancada.
Em seguida, use um marceneiro de placas para cortar as ranhuras de junção em ambas
Aperte bem as juntas e compare as medidas diagonais opostas para ter certeza de que
as extremidades da prateleira.
a montagem está quadrada (Foto 8). Siga o mesmo procedimento para o outro lado.
Aplique cola nas ranhuras da placa de união, encaixes, espigas e placas para a montagem
da prateleira e trilho traseiro nas laterais. Junte o trilho e a prateleira em um lado (Foto 9),
depois coloque o lado oposto sobre a prateleira e as extremidades do trilho. Coloque a base
em uma superfície de trabalho plana e aperte bem as juntas (Foto 10). Verifique o quadrado.

Use uma tupia com guia de borda para cortar um entalhe de 1/4 pol. de profundidade x 3/4
pol. de largura em cada guia de gaveta (Foto 11). Fure e escareie os orifícios piloto para a
montagem dos parafusos nas guias, depois lixe as guias com lixa 220 antes de fixá-las nas
pernas da mesa (Foto 12).

6--Prenda os trilhos inferiores à cerca da serra de mesa.


Em seguida, use um marceneiro de placa para cortar as ranhuras de união em
um lado de ambos os trilhos.

7--Teste o encaixe das ripas laterais nos encaixes do trilho. Lixe ou apare as juntas,

se necessário, para obter um ajuste firme para cada lâmina.

Copyright 2004 Leilões marcianos 344


Machine Translated by Google

8--Aplique cola nos encaixes e espigas, depois prenda


as peças. Verifique o quadrado comparando as medidas
diagonais.

9--Para unir as laterais ao trilho traseiro e à prateleira


inferior, aplique cola nas ranhuras e placas, e nos
encaixes e espigas.

Copyright 2004 Leilões marcianos 345


Machine Translated by Google
10--Prenda os conjuntos laterais no trilho traseiro e na prateleira e
verifique se as peças estão quadradas. Reajuste os grampos, se
necessário.

Marque as localizações dos fixadores de mesa na borda superior dos trilhos laterais e traseiros.
Use um 3/4 pol. Broca Forstner ou multispur para perfurar o recesso de 1/8 pol. de profundidade
para os fixadores. Faça um furo piloto para cada um e, em seguida, prenda os fixadores com
parafusos nº 8 fh de 1 pol. de comprimento.

Gavetas

Corte o estoque no tamanho final para os lados e a parte de trás da gaveta e rasgue o estoque
para a face da gaveta, mas não o corte no comprimento ainda. Em vez disso, deixe a face da
gaveta em branco com cerca de 12 polegadas de comprimento. As laterais das gavetas são
unidas à face com encaixes deslizantes. Essas juntas não são difíceis de cortar e proporcionam
um bom compromisso quando você não quer investir o tempo necessário para as tradicionais
juntas de canto em cauda de andorinha. Para cortar esses slots de cauda de andorinha
parados, construa um gabarito em forma de U para guiar o roteador. Você pode construir este
gabarito parafusando três tiras de madeira de sucata ou madeira compensada. As dimensões
dessas peças não são críticas. Mas é importante que as três peças sejam montadas de forma
quadrada uma à outra.

Coloque a ponta de andorinha – usamos uma Bosch No. 85240 – para cortar 7/16 pol. de
13--Faça ranhuras na face da gaveta para os lados da gaveta com
profundidade e, em seguida, faça um corte de indexação na cerca do seu gabarito para facilitar
uma ponta de andorinha. Use um gabarito quadrado em forma de U
a localização do corte. Marque a posição das duas ranhuras – juntamente com uma marca final
para guiar o roteador.
para cada ranhura – na superfície interna da face da gaveta, centralizada no comprimento da
face em branco. Prenda a face ao gabarito de roteamento com o corte de indexação centrado
em uma marca. Deslize a fresa na ranhura, ligue o motor e guie a ferramenta ao longo do
gabarito até a marca final da ranhura (Foto 13). Desligue o roteador e deslize o bit de volta para
o corte de indexação para removê-lo. Repita para o outro slot. Corte o rosto no comprimento final.

Use a mesma ponta de rabo de andorinha na mesa de tupia para cortar a forma de rabo de
andorinha nas extremidades das laterais da gaveta (Foto 14). Para a junta com o fundo da
gaveta, use uma lâmina na serra de mesa para cortar um dado simples. Em seguida, use um 1/4-in.-
diâm. broca reta na tupia e guia de borda, para cortar as ranhuras do fundo da gaveta na face
e nas laterais da gaveta (Foto 15). Observe que a ranhura na face corre apenas entre as
ranhuras de cauda de andorinha.

Use uma pequena serra para cortar o ombro na parte superior da cauda de andorinha em cada
lado da gaveta. Em seguida, monte a caixa da gaveta a seco para ter certeza de que todas as
juntas se encaixam corretamente. Se todas as juntas estiverem corretas, lixe todas as peças da
gaveta, depois aplique cola e remonte a gaveta (Foto 16). Use brads para reforçar as juntas de
cola entre a parte de trás e os lados da gaveta. Em seguida, prenda as peças da gaveta.
Verifique se o conjunto é quadrado.
14--Use a mesma ponta de andorinha em uma mesa de tupia para cortar
Corte o fundo da gaveta de madeira compensada de 1/4 de polegada de espessura, deslize- os dois lados das pontas de andorinha nas extremidades de cada lado
da gaveta.
o no lugar e prenda-o na borda inferior da parte de trás da gaveta com parafusos. Você pode
remover o fundo mais tarde para facilitar o acabamento da gaveta.

Corte as tiras do cabide da gaveta no tamanho certo e, em seguida, faça furos e escareie os
orifícios piloto para prendê-los aos lados da gaveta. Prenda as tiras nas laterais da gaveta e, em
seguida, aperte-as com parafusos (Foto 17). Termine o conjunto da gaveta marcando os locais
dos parafusos de montagem para o puxador da gaveta.
Faça furos piloto e prenda o puxador.

Copyright 2004 Leilões marcianos 346


Machine Translated by Google

15--Corte um dado entre as ranhuras de cauda de andorinha


na face da gaveta para o painel inferior. Corte os dados
correspondentes nas laterais da gaveta.

16--Aplique cola em todas as juntas da gaveta e, em seguida,


prenda a caixa. Reforce as juntas laterais com brads.

17--Deslize o fundo da gaveta no lugar e prenda-o na parte de


trás com parafusos. Além disso, aparafuse as tiras de guia nas
laterais.

18--Centralize a base sobre o topo e marque os furos de


fixação. Em seguida, faça furos piloto na parte superior e prenda
Copyright 2004 Leilões marcianos a base. 347
Machine Translated by Google

Conjunto

Lixe o tampo da mesa com uma lixa de grão 220 e coloque-o de cabeça para baixo em uma superfície acolchoada. Inverta a base
na parte superior e ajuste-a para uma revelação uniforme em todos os lados. Em seguida, marque os locais dos orifícios dos parafusos
para os fixadores de mesa (Foto 18). Use um grampo para manter o espaçamento adequado entre as pernas da mesa frontal.

Remova a base do topo e faça os furos piloto para os parafusos de fixação da mesa. Em seguida, recoloque a base e instale os
parafusos. Você precisará de uma chave de fenda com ponta magnética para iniciar os parafusos entre as guias das gavetas e os
trilhos laterais. Aplique a mesma mancha e acabamento descritos em "Cadeira de balanço".

Copyright 2004 Leilões marcianos 348


Machine Translated by Google

72
MESA DE TAVERNA

Copyright 2004 Leilões marcianos 349


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 350


Machine Translated by Google
Comece o projeto fresando as pernas e cortando o cone. Você pode usar um gabarito cônico para sua serra de mesa, mas
eu não recomendo. Alguns anos atrás, criei uma maneira rápida de usar um jointer para cortar cones de maneira mais rápida
e segura.

Há muitas maneiras de unir os aventais às pernas, desde o totalmente tradicional até o rápido e sujo. Eu prefiro usar uma junta
reta de encaixe e espiga, embora se eu estivesse construindo uma pequena mesa lateral ou outra coisa que não visse abuso
diário, os dois métodos menos tradicionais que vou cobrir funcionariam muito bem. Mas antes de falarmos das bases, construa
o topo.

Fazendo o Topo Depois de


retirar as tábuas certas da minha pilha de lenha, preparei-as para serem coladas. Eu queria que este top parecesse rústico, então
não aplainei a madeira. Em vez disso, juntei as bordas das tábuas e colei o topo. Em seguida, lixei com uma lixadeira de cinta
para deixá-la razoavelmente plana e remover algumas das marcas de fresagem. Depois cortei a parte de cima no tamanho certo
e trabalhei nas pontas da protoboard.

Por muito tempo, usei os tradicionais encaixes para prender tábuas de pão para cobrir o grão final das minhas mesas. Outras
pessoas me mostraram como fazê-lo com furos de parafuso com fenda. Eu sempre fui contra o uso desse método até que eu
realmente tentei. Agora é a única maneira de anexar placas de ensaio. Na verdade, você obtém menos movimento para cima e
para baixo usando parafusos, e a parte superior permanece com aparência mais plana por mais tempo. Aqui está como eu faço Os plugues para as extremidades da protoboard são
feitos do mesmo material que o tampo da mesa.
minhas pontas de protoboard. Lixe o plugue para encaixar, coloque um pouco de
cola nas laterais e bata no lugar.

Depois de cortar as protoboards no tamanho certo, corte 3/8 "de largura por 2-1/2" de comprimento por 1-1/2" de profundidade
nas protoboards. Cortei cinco delas para o meu top de 36" de largura. Por mais que você use, é sempre uma boa prática usar
um número ímpar de encaixes para que seja mais fácil colocá-los. Coloquei os dois encaixes externos 1/2" do final da placa de
ensaio.

Agora corte dois slots para dois parafusos em cada encaixe. Eu faço os slots com cerca de 3/8" de comprimento para dar ao
topo algum espaço real para se mover, se necessário. Você pode fazer um gabarito de roteador para cortar os slots ou pode
usar sua furadeira e trabalhar a broca para frente e para trás. Prenda a placa de ensaio no tampo da mesa e coloque dois
parafusos em cada encaixe. Eu coloco os parafusos nas laterais do encaixe, não no centro. Faço isso porque prendo o plugue
falso mais tarde no processo, e isso me impede de fazer um furo em um dos meus parafusos acidentalmente. Não aperte os
parafusos com muita força porque você quer que o tampo da mesa possa se mover.

Agora conecte os encaixes. Eu cortei os tampões para encaixar na abertura e afunilei-os um pouco para que eles se
encaixassem perfeitamente quando batidos no lugar. Cole os plugues no lugar e, em seguida, prenda os plugues na parte
superior com pinos quadrados de 1/4 "x 1/4".
Eu costumo construir minhas mesas usando
marcenaria reta de encaixe e espiga. No entanto,
Agora envelheça o topo. Eu bato no topo com um chaveiro cheio de chaves; Eu até escrevo os nomes das pessoas no topo existem casos especiais em que outros métodos são
com uma faca. É muito divertido ver as pessoas me vendo fazer isso. Eles enlouquecem. tão bons ou até melhores.

Manche o topo com uma cor dourada de carvalho e, em seguida, adicione um acabamento de óleo natural, como Watco,
que é uma mistura de óleo/verniz. Você não quer que o topo pareça muito brilhante.

Agora conecte os encaixes. Eu cortei os tampões para encaixar na abertura e afunilei-os um pouco para que eles se
encaixassem perfeitamente quando batidos no lugar. Cole os plugues no lugar e, em seguida, prenda os plugues na parte
superior com pinos quadrados de 1/4 "x 1/4".

Agora volte sua atenção para a base.


Esses fixadores de mesa são baratos (US $ 1,99 para
um pacote de oito) e resistentes. Basta colocar a
Mortise e Tenon Corte seus extremidade do clipe no corte do avental e aparafusar a
outra extremidade no tampo da mesa.
aventais no tamanho certo. Corte espigas de 1 "de comprimento com 3/8" de espessura. Os comprimentos do avental na
Tabela de Materiais incluem os encaixes. Eu corto minhas espigas primeiro e as uso para colocar meus encaixes, o que resulta
em menos layout, na minha opinião. Esses aventais são recuados 1/4" da frente das pernas, isso é chamado de "recuo".

Agora corte uma miçanga na borda inferior dos aventais usando um pouco de miçangas em seu roteador.
ranhura no interiorCopyright 2004para
dos aventais Martian
fixar Auctions
a base aoFinalmente, corte
topo. eu uso uma
metal 351
Machine Translated by Google
fixadores de mesa da Rockler (veja a lista de suprimentos no final do artigo). A Rockler vende uns bem
resistentes, e eu os recomendo.

Para esses fixadores, o slot precisa ter a largura da lâmina da serra de mesa (entre 1/8" ou 1/16" de largura) e
7/16" abaixo da parte superior do avental e 3/8" de profundidade.

Cole a base, prenda os encaixes nas pernas e termine a base. Eu uso pinos quadrados nas minhas
pernas. Faça um furo redondo através da perna e no encaixe. Em seguida, pegue um pedaço de estoque
quadrado, corte uma extremidade arredondada e coloque-o no buraco. Ele deve converter seu buraco redondo
em um quadrado.

Encaixe e espiga em esquadria Este


método é semelhante ao encaixe e espiga retos acima, mas você deve esquadrinhar as extremidades
das espigas porque seus encaixes se encontram no meio da perna. Por que eles se encontrariam? Bem,
você pode ter uma perna mais fina, ou seus encaixes podem estar mais para trás se você optar por usar um
recuo maior.

Quando este é o caso, eu faço uma espiga padrão e corto a ponta em um ângulo de 45 graus na minha serra
de esquadria. Você não está tentando combinar as duas mitras exatamente (ela nunca será exibida), então
deixe um pequeno espaço entre as duas espigas. Se estiver muito apertado, pode causar problemas porque
as extremidades das espigas se tocarão antes que os ombros se encaixem nas pernas.
Quando você tiver que usar marcenaria de encaixe
e espiga em esquadria, não se preocupe muito com
Parafusos de bolso o ajuste da esquadria. Você não quer a mitra muito
apertada.
Eu não recomendaria isso para uma mesa grande. Se você vai gastar o dinheiro na madeira, é melhor
fazer direito. Mas se você quiser construir uma mesa lateral rápida e suja, isso funcionará bem. Certifique-se
de colar e aparafusar esta junta para maior resistência. É importante manter as peças bem juntas enquanto
você aparafusa o avental na perna.

Suportes de canto Os
suportes de canto são uma alternativa mais rápida à marcenaria tradicional, mas não são tão resistentes.
No entanto, você não pode vencê-los quando quiser fazer uma mesa que possa ser derrubada e guardada.

A marcenaria de encaixe e espiga mitrado


Essas medidas se aplicam aos suportes da Rockler (veja a caixa de suprimentos no final do artigo). O primeiro é comum em mesas com pernas finas ou quando
passo para instalar esses suportes é cortar um chanfro no canto interno das pernas. É aqui que mais tarde seu recuo é mais profundo do que o normal.

você instalará os parafusos do gancho. A melhor maneira de cortar o bisel é no seu jointer. Defina a cerca da
máquina para um ângulo de 45 graus e a profundidade de corte para 1/4". Corte 3-1/2" no canto superior,
conforme mostrado na foto.

Agora instale os parafusos de suspensão, que são fixadores de aparência estranha que têm roscas de
madeira em uma extremidade e roscas de máquina na outra. A extremidade do parafuso de madeira entra
na perna e a extremidade do parafuso da máquina é parafusada no suporte de canto. Para instalar os
parafusos de suspensão, primeiro disponha e faça furos piloto na perna. Em seguida, instale os parafusos
usando o método mostrado na foto.

Agora você precisa cortar um entalhe em cada avental para o suporte agarrar. O corte deve ser de 1-3/4" a Certifique-se de colar a junta e manter a perna e o
partir do final e 3/8" de profundidade para esses suportes. Marcas diferentes podem usar medidas diferentes. avental juntos firmemente enquanto os parafusa.

Prendendo o tampo e o acabamento Eu prendo


o tampo com prendedores de mesa que eu aparafuso no lugar a cada pé. Nos aventais longos, não empurre
os fixadores totalmente para dentro do corte ao aparafusá-los. Isso dará ao seu top algum espaço para se
mover.

Terminei a base com algumas demãos de tinta látex seguidas de uma mancha de esmalte. Por fim,
acrescentei algumas camadas de verniz para proteção.

Parafusos de bolso não são minha primeira escolha


para construir mesas de jantar, mas para uma
pequena mesa ocasional, funcionará. 352
Copyright 2004 Leilões marcianos
Machine Translated by Google

Use o suporte como modelo para localizar os orifícios


do suporte de canto. Em seguida, use uma furadeira para
fazer seus furos piloto.

Para instalar os parafusos de suspensão, rosqueie


duas porcas de máquina na extremidade do parafuso de
suspensão e aperte-as uma contra a outra. Em seguida,
segure as duas porcas com uma chave inglesa e aperte os
parafusos de suspensão na perna.

Os suportes de canto são ótimos para a


construção de móveis que precisam ser derrubados ou
movidos com frequência.

Copyright 2004 Leilões marcianos 353


Machine Translated by Google

73
CADEIRA MORRIS

Copyright 2004 Leilões marcianos 354


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 355


Machine Translated by Google

Mortises: máquina ou não máquina?


Primeiro corte todas as suas peças no tamanho certo de acordo com a Tabela de Materiais e comece
a definir os locais de seus encaixes. A regra geral é que seus encaixes devem ter metade da espessura
do estoque de sua espiga. Quando seu estoque tiver 3/4" de espessura, seus encaixes e espigas
devem ter 3/8" de espessura. Isso significa que as espigas do trilho traseiro robusto devem ser mais
grossas (7/16") e as das ripas laterais devem ser mais finas (1/4").

Lembre-se também de que, exceto as espigas nas pernas e nas ripas, todas as espigas têm 3/4" Faça os encaixes nas pernas antes de moldar
a curva perto da parte inferior ou faça recortes
de comprimento. mais profundo do que seus encaixes são longos.
na parte superior.

Depois de marcar os locais de todos os encaixes, é hora de cortá-los. Existem 38 encaixes neste
projeto. Você seria louco para fazer tudo isso à mão. Use este projeto como uma desculpa para comprar
uma máquina de entalhar cinzel oco (cerca de US$ 250) ou um acessório de entalhar para sua furadeira
(cerca de US$ 70). Se você não puder sacar o dinheiro, eu faria moldes de compensado e cortaria os
encaixes com uma tupia e uma broca de molde.
Fazer modelos de compensado é algo abordado mais adiante na história.

Mais uma coisa: não corte os encaixes nos braços ou os acúmulos de braço até que a estrutura da
cadeira esteja montada. Você os cortará com um roteador e uma broca de padrão após a montagem Ao fazer o roteamento padrão da curva nas pernas,
da estrutura da cadeira. certifique-se de que o trabalho esteja firmemente
preso no lugar. Eu tenho o molde e a perna presos
entre dois pedaços de carvalho (o molde está na
parte de baixo da perna). Em seguida, a própria
Espigas com uma pilha de Dado perna é presa à mesa. Você também pode executar
Depois de cortar os encaixes, faça espigas que se encaixem perfeitamente nos encaixes. esta operação em uma mesa de roteador com um
pino inicial para roteamento de padrão.
Você pode usar um gabarito de tenoning ou a cerca em sua serra de mesa, ou você pode usar
um roteador. Eu prefiro usar uma pilha de dados e meu medidor de mitra.

Enquanto a pilha de dados estiver na serra, corte a ranhura na parte traseira que segura a estrutura do
assento. Veja o desenho para a localização desta ranhura.

Copyright 2004 Leilões marcianos 356


Machine Translated by Google

Depois de cortar suas espigas, prepare-se para montar o assento e o encosto ajustável. Para
poupar algum aborrecimento, lixe as bordas dos trilhos que você não conseguirá alcançar depois
que os quadros forem montados. Agora coloque cola em todos os encaixes e prenda os quadros.
Deixe-os de lado para secar.

Curvas e recortes O que


destaca esta cadeira Morris são as curvas e recortes nas pernas, braços e ripas. Cada curva e recorte
precisa de uma estratégia ligeiramente diferente.

As grandes curvas nas pernas e as pequenas curvas nas ripas laterais foram cortadas usando um
gabarito de compensado e uma broca de corte padrão em um roteador. Eu fiz os padrões de
Para fazer um modelo para os encaixes nos
madeira compensada de bétula do Báltico de 1,2 cm de espessura. Use os desenhos para fazer braços e os recortes nas laterais
seu próprio modelo de madeira compensada usando uma serra de rolagem, serra de fita ou serra. ripas, posicione sua madeira compensada sobre sua
modelo para certificar-se de que seu padrão produz a forma correta. Quando estiver satisfeito, corte as serra de mesa e levante a lâmina na folha. Mova a
cerca e repita. Em seguida, gire o padrão 90 graus e
curvas em forma grosseira em sua serra de fita (cerca de 1/16" a menos da linha final) e limpe o corte
repita para as outras bordas do padrão. Observe que
com um roteador e uma broca de padrão. Termine de moldar as pernas com um cinzel. fiz cortes na frente do molde para me ajudar a
dimensionar o molde para as espigas.

Para produzir os grandes recortes nas pernas dianteiras, faça o que Oscar Onken fez: trapaceie um
pouco. Faça os "recortes" usando uma pilha de dados em sua serra de mesa, com as pernas na borda.
Em seguida, cole os lados aplicados nas pernas para cobrir a extremidade aberta dos cortes.
Corte instantâneo. Enquanto você está fazendo isso, corte os entalhes nas peças do braço para a
haste que ajusta as costas.

Para completar as pernas, você precisa cortar a parte inferior de todas as quatro pernas em um
ângulo de 2 graus para que a cadeira fique plana no chão. Eu recomendo que você faça uma maquete
em tamanho real (veja a foto acima) para que você possa obter o ângulo exatamente certo. Corte o
Certifique-se de fazer uma maquete em tamanho real
ângulo em uma serra. das pernas e laterais para determinar o ângulo que
você precisa cortar na parte inferior das pernas.

Montagem
Agora você está quase pronto para montar a estrutura da cadeira. Você precisará primeiro
esquadrinhar levemente as espigas onde elas se encontram para encaixar nos encaixes usando sua serra de mesa.
Agora termine de lixar tudo. Fui para grão 150 usando minha lixadeira de órbita aleatória e lixei à mão
toda a peça com grão 180. Sim, faz uma diferença notável.

Agora cole o trilho dianteiro entre as pernas dianteiras e o trilho traseiro entre as pernas traseiras.
Prenda e deixe a cola secar. Use cavilhas de 1/4" para fixar as espigas de dentro da cadeira. Isso
fortalece o ponto mais fraco desta cadeira. É nesta junta onde a cadeira original se soltou.

Cole os trilhos laterais entre as pernas dianteiras e traseiras e você verá sua cadeira tomar forma.
Quando você determinar esse ângulo, use um
lápis de graxa ou marcador mágico para pintar a
parte inferior das pernas. Cortei as patas traseiras e
Aprenda a fazer moldes quadrados Agora você dianteiras simultaneamente. Lentamente, incline as
pernas após cada corte até que a cor desapareça.
precisa trabalhar nos braços. Primeiro cole as peças de acúmulo de braço na frente dos braços. Em
seguida, prepare-se para cortar os encaixes nos braços que irão segurar as espigas nas pernas e ripas
laterais. Um conselho aqui. Faça um mock de um braço de madeira de sucata e pratique primeiro.

Para fazer modelos de madeira compensada para os encaixes, você precisa fazer um buraco quadrado
no meio de um pedaço de folha. A melhor maneira de fazer isso é fazendo cortes profundos em sua
madeira compensada em sua serra de mesa. Consulte a foto anterior na história para ver como fazer
isso.

Agora corte seus encaixes. Eu usei um bit de modelo com cortadores na parte inferior e um
rolamento guia na parte superior. Se você não tiver uma broca com cortadores no fundo, ainda poderá
mergulhar com uma broca reta. Basta mergulhar lentamente e mexer um pouco o roteador à medida Prenda as espigas que unem o trilho dianteiro às
pernas dianteiras e o trilho traseiro às pernas traseiras.
que avança. Corte os encaixes em duas passagens.
Copyright 2004 Leilões marcianos Se você já fixou espigas antes, você 357
Machine Translated by Google

Depois de ter certeza de que os braços se encaixam nas pernas, corte a curva na frente do braço. saiba que as cavilhas podem ter tamanhos muito
diferentes do que deveriam ser. Aqui está um
Anexe o padrão em tamanho real ao seu braço e corte a forma em uma serra de fita. Limpe os truque. Se o seu passador for um pouco menor, cole-o
cortes com uma lixadeira de cinta estacionária. Agora afine os braços com sua serra de fita e limpe o no lugar e corte-o quase rente à superfície. Em seguida,
corte com o seu jointer. Cole os braços e as ripas no lugar. coloque várias gotas de cola diluída no grão final da
cavilha. Ele absorve a cola, expande e cola bem.
Quando a cola estiver seca, corte a bucha rente.
Agora modele a haste traseira que ajusta o ângulo do encosto do banco. Bisel uma borda da haste
em seu jointer e corte entalhes nas extremidades para que a haste se encaixe entre os braços.
Prenda a parte de trás à estrutura do assento com uma dobradiça de piano. Aparafuse as
presilhas na frente e atrás do quadro nos locais mostrados no diagrama; deslize o assento no lugar.

Acabamento
Isso exige algum esforço, mas vale a pena. O primeiro passo é tingir a cadeira com um corante de
anilina à base de álcool que é avermelhado. Consulte a lista de suprimentos para obter informações
sobre pedidos. Em seguida, aplique uma camada de óleo de linhaça fervido na cadeira. Você pode
obter isso em qualquer loja de home center. Limpe o excesso e deixe secar durante a noite. O óleo
de linhaça ajuda a selar a madeira antes da etapa final de coloração e ajuda a destacar os flocos de
arraias.

Agora passe uma fina camada do esmalte marrom quente da Lilly. Vivemos e morremos por essas
coisas ao terminar móveis Arts & Crafts. Não temos conhecimento de um catálogo que venda, mas Certifique-se de fazer um braço de teste antes de ir
você pode visitar o site da Lilly (no endereço na caixa de suprimentos) para encontrar uma loja de mortificar a coisa real. Você ficará feliz por ter feito
isso.
tintas que vende esse esmalte. Limpe o esmalte até obter um tom uniforme.
Deixe secar durante a noite. Por fim, aplique três camadas de um acabamento transparente - o
que você se sentir confortável.

Copyright 2004 Leilões marcianos 358


Machine Translated by Google

74
PEITO DE TANSU

Copyright 2004 Leilões marcianos 359


Machine Translated by Google

A construção deste baú é simples. Você precisará de uma folha e meia de compensado de bordo de 3/4", uma placa de bordo de 1" de espessura com cerca de 8' de
comprimento e 8" de largura e alguns pedaços de compensado de 1/2" e 1/4" para as gavetas As carcaças dos armários superior e inferior são construídas da mesma
forma: primeiro corte todas as peças no tamanho certo e passe a fita adesiva nas bordas para cobrir todas as bordas expostas do compensado.

Agora corte as ranhuras e os encaixes nas lajes do armário. Os painéis laterais são colados em ranhuras de 1/2" de profundidade x 3/4" de largura fresadas a 1/4"
da borda dos perfis do gabinete. O painel traseiro é pregado e colado em um x de 1/2" de profundidade Rabbet de 3/4" de largura no interior dos stiles.
Parafuse cada conjunto em sua placa inferior. Cole e pregue as divisórias no lugar.

Portas Inferiores do Gabinete 360


Copyright 2004 Martian Auctions Construa as
duas portas deslizantes usando pinos de encaixe que repousam em ranhuras de 1/4" de largura por 1/2" de profundidade. A única exceção a isso são as ranhuras em
Machine Translated by Google
os trilhos finos, que devem ter 1/4" de largura e 1/4" de profundidade. Além disso, os stiles interiores são apenas aplicados nas portas após a construção; não são estruturais. Depois
de montar as portas a seco, cole-as e prenda-as.

Quando secar, cole os stiles internos no lugar e corte um sulco de 1/4" de largura por 1/2" de profundidade na parte superior e inferior de cada porta que permitirá que a porta deslize sobre
os corredores. Em seguida, corte os quatro corredores; certifique-se de que deslizam suavemente nas ranhuras das portas. Prenda as corrediças na parte superior e inferior do gabinete
inferior usando brads e cola.

Eu espalhei meus corredores para que a porta da frente ficasse nivelada com a borda frontal dos degraus do gabinete. Em seguida, deixei um espaço de 1/16" entre as duas portas.
Encaixe as portas na abertura do baú. Agora aparafuse a parte superior da carcaça através de presilhas que são parafusadas nas laterais e na divisória do gabinete.

Gavetas do armário superior Veja como


eu construí minhas gavetas. Corte os encaixes de 1/2" x 3/8" nas extremidades das frentes das gavetas. Em seguida, corte os encaixes de 1/2 "x 1/4" na borda traseira dos lados para
segurar a parte traseira. Em seguida, corte uma ranhura de 1/4" x 1/4" para segurar o fundo da gaveta nas laterais, na parte de trás e na frente, 1/4" acima da borda inferior. Cole e pregue
os lados na frente da gaveta. Deslize o fundo para dentro Cole e pregue o verso nas laterais.

Como você pendura as gavetas é com você. Cortei dados parados de 1/4 "de profundidade x 5/8" de largura que estavam centralizados em cada lado da gaveta.
Então preguei corrediças de gavetas nas divisórias da carcaça e corrediças com tiras de compensado nas laterais. Quando o
gavetas movem-se suavemente, pregue a parte superior na caixa. Putty quaisquer buracos de prego. Aplique três demãos de um acabamento claro

Você deve ter notado pela foto que fiz a direção do grão das gavetas correr verticalmente em vez de horizontalmente. Isso é bom para gavetas tão pequenas, e eu fiz isso porque cada
banco de gavetas agora me lembra uma daquelas pinturas de paisagem japonesas

Copyright 2004 Leilões marcianos 361


Machine Translated by Google

75
ARMÁRIO DE ARMAZENAMENTO

Copyright 2004 Leilões marcianos 362


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 363


Machine Translated by Google

Como embalar muitas coisas em espaços pequenos


Organizar a desordem é um problema interessante que você também pode enfrentar ao projetar o armazenamento em sua
casa ou peças de caixa. Aqui está o que eu fiz: atrás da porta esquerda eu coloquei uma série de cinco ¾"-
prateleiras de madeira maciça ajustáveis grossas. Estes lidariam com os jogos e livros mais pesados.
Atrás da porta direita há uma série de prateleiras Masonite temperadas de ¼" de espessura. Essas 10 prateleiras deslizam
para dentro e para fora de dados de 1/4" x ¼".

O Masonite não aguenta muito peso, mas é perfeito para guardar objetos leves. Pense em home office, e você saberá o que
quero dizer. As prateleiras de masonite (às vezes chamadas de “cartão duro”) são perfeitas para armazenar papel timbrado,
envelopes, CDs e quaisquer outros artigos de papel em um escritório.
O outro desafio nesta peça foi posicionar as prateleiras, portas e moldura de rosto de forma que não interferissem entre si.
Como você verá nos desenhos, foram necessárias algumas peças de “bloqueio” para que tudo funcionasse neste gabinete.

Atrás da porta esquerda há cinco prateleiras


Moldura do rosto primeiro de madeira maciça ajustáveis de 3/4" de espessura,
perfeitas para jogos e livros mais pesados. Atrás da
porta direita há prateleiras Masonite temperadas de
Isso parece ao contrário, eu sei, mas comece a construção construindo a moldura do rosto. O tamanho da caixa e das 10 1/4", perfeitas para armazenar papel timbrado,
envelopes, CDs e outros itens relacionados ao home-
portas são determinados pela moldura do seu rosto, então é claramente o lugar para começar. office.

Ao rasgar o material para os stiles da moldura do rosto, corte-os cada um cerca de 1/16" mais largo do que a dimensão
exigida na lista de corte. Isso fará com que a moldura do rosto fique pendurada na borda dos lados do gabinete. anexado,
você pode cortá-lo nivelado para um ajuste perfeito.

Eu uso marcenaria de encaixe e espiga para construir as molduras da face e as portas. As espigas têm 3/8" de espessura e
1" de comprimento, e eu costumo cortar um ombro de 3/8" a ½" nas bordas. Certifique-se de cortar seus encaixes 1-1/16 "de
profundidade para que seus encaixes não cheguem ao fundo. Quando tudo se encaixar, coloque cola nos encaixes, prenda
a moldura e deixe a cola curar.

As portas são em segundo lugar

Em seguida, construa as portas. É muito mais fácil encaixar as portas na moldura do rosto antes de encaixá-las
no gabinete. Construa as portas como você fez com a moldura do rosto usando juntas de encaixe e espiga. A única
diferença é que você precisa cortar uma ranhura de 3/8" x 3/8" nos trilhos e lajes para segurar os painéis das portas.

Eu não sou perfeita, e você também não é. Se a


Cortei meus sulcos ao longo de todo o comprimento dos degraus; como resultado, cortei minhas espigas com um moldura do seu rosto tiver exatamente a largura do
“anco” para preencher esse espaço extra nas extremidades dos stiles. Os painéis são planos na frente e chanfrados na seu estojo, será difícil prendê-lo quadrado. Facilite a
vida rasgando seus stiles com 1/16" de largura.
parte de trás para que se encaixem nas ranhuras dos trilhos e dos stiles. Eu cortei esse chanfro colocando minha lâmina
Depois de pregar e colar a moldura do rosto no
de serra de mesa em 7° e cortando um pouco da parte de trás de cada porta até que os painéis se encaixassem gabinete, use uma broca de corte rente em seu
perfeitamente e sem chocalhar. roteador para aparar a moldura do rosto nivelada com
a lateral do gabinete do gabinete.

Lixe os painéis até o grão final (120 será bom para uma peça pintada) e monte as portas. Lixe as portas montadas e a
moldura da face e, em seguida, prenda as espigas, se desejar. Usei pinos quadrados que coloquei em buracos redondos.

Por fim, o Caso


O caso vai junto rapidamente graças à minha pistola de pregos. Comece a construção cortando um ¾"-
de largura por ¼" de profundidade nas peças laterais para a parte inferior do gabinete. Eu gosto de usar uma pilha de
dados na minha serra de mesa para esta operação. Agora corte um encaixe de ½" x ½" nas bordas traseiras dos lados para
segure o compensado de volta no lugar, lixe o interior da caixa e prepare-se para a primeira parte da montagem.

Coloque o caso junto em sua parte traseira. Primeiro coloque cola nos dados nas laterais e encaixe o fundo lá. Pregue o
fundo no lugar do lado de fora da caixa. Eu uso um nailer de acabamento para esta tarefa.

Agora coloque a tira de pregos no lugar no topo da caixa. Os diagramas mostram onde isso precisa estar, mas
essencialmente está alinhado com os encaixes nas laterais e na parte superior do gabinete.
Pregue em casa. Cole e pregue a moldura do rosto no estojo usando brads. Apare a moldura do rosto rente 364
Copyright 2004 Martian Auctions
Machine Translated by Google
ao caso.

Todos os Interiores
Não há nada complicado sobre o interior, uma vez que você tem um plano. Comece cortando os dados de ¼" x
¼" nas divisórias. Estes são espaçados 2" entre eles, e há 21 deles. Eu usei uma pilha de dados na minha serra
de mesa e simplesmente movi a cerca 1-¾" após cada passagem.

Agora é hora de adicionar os divisores ao caso. Vire o caso em sua cabeça. Corte um entalhe em cada divisor
para que ele caiba ao redor da tira de pregos. Coloque o divisor exatamente onde ele precisa estar e pregue-o
no lugar através da parte inferior e da tira de pregos. Agora pregue as duas peças de bloqueio mostradas no
diagrama no lugar. O bloqueio faz algumas coisas. Primeiro, permite que as prateleiras Masonite sejam
deslizadas para dentro e para fora sem ter que abrir as portas. Em segundo lugar, a peça mais fina de bloqueio
preenche a lacuna entre o divisor e a moldura da face e deixa espaço para as dobradiças.

Agora faça os furos no lado esquerdo da caixa e o divisor central para as prateleiras de madeira maciça
ajustáveis. Eu sou parcial para furos de 5 mm espaçados 1-3/8 "no centro.

Marque os recortes da base nas laterais, na frente e na parte de trás da caixa usando os diagramas como
Você pode ver a coxa nas espigas no trilho mais
guia. Use um quebra-cabeça para fazer esses cortes e limpe seu trabalho com uma lixa. próximo da câmera. Quando se trata de montar
seus painéis, lembre-se de trabalhar apertado no
verão e solto no inverno.
Corte seu top no tamanho certo. Eu usei um pedaço de bordo olho de pássaro. Você tem algumas Painéis deste tamanho encolherão e contrairão
opções para anexar o topo. Você pode usar furos de bolso, prendedores em forma de 8 ou presilhas de visivelmente.
madeira. Não importa para onde você vá, prepare o estojo para o topo, mas não o prenda. Eu gosto de colar a
parte superior na borda frontal da caixa depois de terminar.

Acabamento
Nos puxadores, no tampo e em todas as peças internas (exceto a Masonite), limpei com uma leve mancha
cor de mel. Depois pintei a caixa de vermelho escuro e acrescentei uma camada de verniz para proteger a
pintura. Pendure as portas, pregue na parte de trás e adicione as maçanetas.

Você pode usar um roteador e uma broca reta para


fazer esse corte, desde que tenha uma maneira
confiável de guiar o roteador (como um guia de
borda). Acho que uma serra de mesa é muito mais
rápida para esta operação.

Depois de pregar os divisores no lugar através da


parte inferior, vire a caixa sobre os pés e pregue
através da tira de pregos nos divisores.

Copyright 2004 Leilões marcianos 365


Machine Translated by Google

Além de cortar esse detalhe nas laterais e


na frente, também cortei na parte de baixo
do contraplacado, o que dá um ar de
acabamento quando o armário é visto de
baixo ou de longe.

Copyright 2004 Leilões marcianos 366


Machine Translated by Google

76
PRATELEIRAS

Copyright 2004 Leilões marcianos 367


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 368


Machine Translated by Google

É raro que as estantes pareçam tão interessantes quanto os objetos que você exibe nelas. Afinal, quanto você
pode decorar as bordas de suas prateleiras e laterais? Esta unidade é incomum porque as prateleiras e as
laterais são mais robustas do que você normalmente veria, e os dois cortes chanfrados nas bordas frontais dão
a essas prateleiras um interesse visual agradável. O melhor de tudo, talvez, é que esta peça é simples e rápida de
construir.

Divisores e prateleiras
Comece cortando as laterais e as prateleiras. Os lados de 1-1/2" de espessura são feitos colando dois pedaços de Cole as partes com cola facial: Depois de cortar
madeira compensada de 3/4" de espessura. As prateleiras de 1-1/4" de espessura são feitas colando 3/4"- as peças no tamanho certo, cole-as e pregue-as,
deixando o encaixe na parte de trás.
compensado grosso para uma peça de 1/2" de espessura. Observe que os lados acabados têm um encaixe de 3/4"
Coloque e aplique massa nos pregos, depois
x 1/4" para a parte traseira que é formado pela colagem de uma peça mais estreita a uma mais larga. As prateleiras rasgue os divisores até a largura final.

ajustáveis e fixas em as aberturas laterais são todas da mesma largura. As prateleiras centrais são 1/4" mais largas
para compensar a falta de uma parte traseira.

Para cortar os lados, corte uma folha inteira de compensado no comprimento dos lados primeiro, depois rasgue-
os na largura (11" e 11-1/4"). Corte os lados um pouco largos (1/16"), inicialmente, para ter um pouco de espaço
para serrar uma borda reta quadrada. Isso lhe dará uma borda limpa para anexar um pedaço de bordo mais tarde.
Agora pregue e cole as divisórias juntos, lembrando-se de compensar a borda traseira do encaixe.Coloque os
pregos de modo que as prateleiras os escondam.

Aqui está uma maneira fácil de cortar as prateleiras. Rasgue-os na largura de um pedaço inteiro de madeira
compensada, depois pregue e cole um pedaço de prateleira. Em seguida, corte as prateleiras no comprimento das
peças longas. Você pode obter cinco prateleiras de 16" de um rasgo de 96". Para um trabalho ainda menor, corte
as prateleiras no comprimento após fixar a borda.

Arestas e ângulos As arestas


das estantes são de bordo sólido. Como a espessura de compensado de 3/4" e 1/2" é considerada "nominal", Perfil: Os chanfros nas bordas são basicamente

você terminará com espessuras acabadas de cerca de 1/16" menos. Rasgue um pouco o material de borda e em forma de "V" em toda a borda.
Veja o diagrama à direita para detalhes e ângulos de
prenda-o com biscoitos e cola. Com uma broca de rolamento de corte rente em um roteador, apare a borda rente corte. Limpe suas marcas de serra com um avião.
às laterais e às prateleiras e limpe seu trabalho com um avião ou raspador.

O último passo é chanfrar a borda. A foto mostra como fiz isso na serra de mesa.
Lembre-se de que a configuração deve mudar para as diferentes peças de largura.

Tornando-se uma unidade stand-up


O próximo passo é fresar ranhuras nas prateleiras superior e inferior para aceitar os conectores deslizantes
cônicos que unem os lados. As ranhuras nas extremidades das prateleiras têm 3/4" de largura por aproximadamente
3/8" de profundidade e são fresadas com um dado definido na serra de mesa. Isso ajuda a fazer uma junta prática
porque a profundidade da ranhura é fundamental para um ajuste confortável usando esse estilo de conector.

Instalando as prateleiras
Depois de cortar as ranhuras nas prateleiras, disponha e monte a parte pequena do conector cônico na lateral.
O conector grande será montado na ranhura da prateleira com a extremidade larga voltada para a frente da
prateleira. Faça um teste de encaixe nas prateleiras. As prateleiras nas unidades laterais devem estar alinhadas
Montar Hardware Knockdown: Use um
com o encaixe na borda traseira das laterais. As prateleiras centrais devem estar alinhadas com a parte de trás.
pilha de dados para cortar uma ranhura de 3/4" x 3/8" da
junta onde a borda se conecta à prateleira até a parte de
trás da prateleira. o
hardware knockdown é montado no meio da prateleira.
O próximo passo é cortar as ranhuras paradas no resto das prateleiras para os suportes de prateleiras de arame Ele se encaixa bem apertado, então você pode querer
escondidos. Se sua lâmina for muito estreita, faça dois cortes para obter a ranhura de 1/8" necessária para deslizar lixar quaisquer saliências ou sulcos nas extremidades
das prateleiras para não arranhar as laterais.
a prateleira nos suportes de arame. Será necessário algum trabalho de broca e cinzel para alongar o corte para
aceitar todo o 9-3/4" comprimento do fio da prateleira. Isso requer perfuração e cinzelamento na extremidade da
borda frontal. Disponha e perfure os locais para os suportes de arame nas seções lateral e central para que as
alturas das prateleiras coincidam com a estante.

Copyright
todas as partes se unirem. 2004 Martian
Comece Auctions
montando as Agora é hora deexternas
duas unidades 369
Machine Translated by Google
da estante. Incline-os nas costas e prenda os aventais na prateleira inferior usando presilhas e
parafusos. Em seguida, junte as unidades laterais formando a seção central.
A melhor maneira de fazer isso é montar com a frente voltada para cima. Use um grampo manual
para segurar as laterais enquanto você está montando. O avental na parte inferior central pode ser
aparafusado na prateleira e fixado com blocos de canto antes da montagem. Empurre a prateleira
inferior no lugar e marque a localização do avental, também chamado de "chute" ou base. Em
seguida, remova a prateleira e adicione dois blocos de batente nas laterais para apoiar o avental
central por trás.

Quando estiver satisfeito com o encaixe das peças, desmonte a estante e finalize. Apliquei
uma camada de verniz claro para dar ao bordo uma aparência envelhecida. (Eu usei cerca de
duas onças de óleo de linhaça e colori com manchas olímpicas, metade Early American # 41552
e metade Red Oak # 41567. 1/4 colher de chá de cada.) Passe uma camada uniforme de óleo. Retire
o excesso e deixe secar por 24 horas. No dia seguinte, lixe levemente as superfícies e limpe-as com
um pano. Finalize com duas ou três demãos de acabamento transparente. Magic Wire: Depois de cortar as ranhuras de 1/8"
nas laterais da prateleira, monte a caixa. Encaixe
os suportes da prateleira de arame e deslize as
prateleiras soltas no lugar.

Copyright 2004 Leilões marcianos 370


Machine Translated by Google

77
BALANÇO DE JARDIM

Copyright 2004 Leilões marcianos 371


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 372


Machine Translated by Google

Comece o projeto indo para o depósito de madeira. O balanço de seis pés, como mostrado, exigia um 2x8, um 2x6, cinco
2x4s e 10 1x4s, todos em comprimentos de oito pés. Eu escolhi o cedro vermelho ocidental porque é uma madeira
durável, leve e ao ar livre e é mais barata que a sequoia. A preços do Centro-Oeste, a madeira custa cerca de US$ 120.

Estrutura do assento

Uma vez de volta à oficina, comece a construção cortando os trilhos do assento e as longarinas dos 2x4s. Como você
provavelmente sabe, a madeira dimensional vem com bordas arredondadas. Você precisará se livrar deles. Corte as
peças para os trilhos e longarinas em sua espessura de 3 ", primeiro passando uma borda sobre a junta até que eles Com a estrutura do assento montada, cravando as
ripas no lugar foi um cinch com pregador de acabamento
tenham uma borda quadrada, então rasgue-os para 3" de largura. pneumático e pregos de aço inoxidável. Observe o
Para dar ao assento um ângulo confortável para trás, ajuste sua lâmina de serra para um chanfro de 7 graus e passe chanfro de 7 graus na parte traseira do trilho do banco
traseiro.
o trilho traseiro na borda para dar um ângulo de 7 graus para as costas.

Agora corte as peças no comprimento e aparafuse as longarinas entre os trilhos, espaçando-os conforme mostrado. O
espaçamento da seção central é crítico porque a mesa pop-up precisa ser quadrada para que possa ser levantada e
girada no lugar e as pernas abaixadas. Use parafusos de convés galvanizados de 2" ao aparafusar a estrutura do assento.

Fresar todas as ripas ao mesmo tempo porque elas são essencialmente do mesmo tamanho. Corte os 1x4s em
comprimentos de 24" e aplaine as placas com 5/8" de espessura. Em seguida, rasgue-os na largura de 2½" e corte
transversalmente as ripas do assento em 20". Para dar ao balanço uma aparência finalizada, corte um roundover de 1/8"
em todas as quatro bordas superiores de cada ripa de assento usando uma broca montada em uma mesa de tupia.

Fixe as ripas para os assentos permanentes, passando as ripas de um lado para o outro. Eles devem ficar alinhados
em comprimento até as bordas externas das longarinas, e o slat frontal deve estar alinhado com o trilho frontal. Use cerca
de 3/8" de espaçamento entre as ripas. Decidi prender as ripas na estrutura usando pregos de acabamento e um prego
de ar. Isso deixou um buraco muito menor do que os parafusos e foi muito rápido.

Segurar o trilho superior arqueado firme foi a parte


mais difícil de direcionar o sulco superior para as ripas.
Lembre-se de fazer o corte em duas passagens de
Para finalizar o assento decidi construir a superfície superior da mesa neste momento. O espaçamento funciona da
cada lado. Nesta foto você pode ver que o trilho ainda
mesma forma que nos bancos laterais, mas passe as ripas da frente para trás. As ripas são presas a duas ripas de não foi cortado no comprimento, permitindo um suporte

mesa (¾" x 1-½" x 19-7/8") que são mantidas 1/16" ou mais afastadas da face interna dos trilhos dianteiro e traseiro. Essa extra para a tupia no início e no final do corte.

folga deve permitir que a mesa se levante sem emperrar, mas pode ser necessário um pequeno ajuste. Não se preocupe
com as pernas ainda, faremos isso mais tarde.

Construa as costas

Em seguida, vire para a parte de trás do balanço. Fresar o trilho traseiro inferior e dois stiles no tamanho descrito
anteriormente para deixar as bordas nítidas. Passe a borda inferior do trilho traseiro inferior e ambos os suportes
através da serra em um ângulo de 83 graus para coincidir com o chanfro no assento. Em seguida, pegue o trilho
Com as mitras cortadas no trilho superior e nas
superior 2x8 e disponha o arco superior do balanço marcando o centro do trilho, depois marque 2 ½ "para baixo a partir travessas traseiras, espalhe as ripas e use o trilho
do topo no centro. Bata um pequeno prego na prancha neste local e, em seguida, coloque mais dois pregos na placa no superior para marcar o ângulo e o comprimento de
cada ripa (adicionando 1").
canto inferior da placa em cada extremidade. Em seguida, pegue uma tira de madeira de ¼" de espessura e dobre-a no
prego superior, prendendo a tira aos dois pregos inferiores com mola grampos. O arco formado pela tira pode então ser
marcado com um lápis e, em seguida, uma segunda linha (2-½" acima da primeira linha), marcada. Vire a peça para fora
dessas linhas, depois lixe a peça suavemente.

Para determinar o comprimento do trilho superior, coloque o trilho inferior e as travessas laterais planas com a
travessa inferior entre as travessas. Prenda essas peças no lugar e, em seguida, coloque o trilho superior nos topos dos
stiles, nivelado com o canto superior externo de cada stile. Com o trilho superior no lugar, marque o ponto onde a curva
interna do trilho cruza a borda interna dos stiles.
Conecte os dois pontos e este é o ângulo a ser cortado nas bordas superiores dos stiles e nas extremidades do trilho
superior, para formar juntas em meia-esquadria. A estrutura traseira será mantida unida com uma porção dupla de
biscoitos, mas primeiro você precisa cortar a ranhura nos trilhos superior e inferior para segurar as ripas.

Copyright 2004 Leilões marcianos 373


Machine Translated by Google
Executar a ranhura no trilho inferior é bastante simples. Configure um roteador com uma broca reta (ou uma broca
em espiral) de 3/8" ou ½" de diâmetro. Em seguida, configure uma cerca no roteador a 7/16" da broca e defina a
broca para uma profundidade de ½". (A profundidade final é de 1", mas faça em duas passagens.) Passando a
tupia em ambas as bordas longas do trilho, a ranhura ficará centralizada na peça.
Verifique o encaixe das ripas traseiras no trilho (ou melhor, uma peça de teste), depois faça a ranhura.

Para cortar a mesma ranhura no trilho superior arqueado, veja a foto à esquerda. Você precisará ajustar um pouco
a profundidade do corte final para compensar a curva do arco.

Esquadre o trilho superior no comprimento e verifique o ajuste de suas ripas nas ranhuras. O espaçamento
entre as ripas deve ser de cerca de 2-¼", mas verifique novamente suas dimensões.

Depois de cortar os biscoitos duplos nas juntas, coloque as ripas na ranhura inferior e coloque o trilho superior
em posição nas ripas. Marque a altura e a curva em cada slat. Remova os slats, numerando-os como você faz.
Agora adicione 1" de comprimento às marcas nas ripas e corte-as no comprimento final usando a serra de fita. Agora
A parte de trás do braço é simplesmente
você está pronto para colar. Usei cola de poliuretano para todas as minhas juntas coladas. O adesivo de poliuretano aparafusada através do stile traseiro, enquanto o
fornece uma água forte aderência resistente em juntas de fibra longa a fibra curta. Não cole as ripas no lugar, no suporte é fixado ao braço e ao assento com buchas
e cola de poliuretano. Observe o espremer espumoso
entanto. Coloque-as nas ranhuras em suas posições aproximadas e, depois que a estrutura estiver seca, use um
da cola nas juntas.
pregador de brad para prender as ripas no lugar com um único grampo na parte superior e inferior, na parte de
trás.Para proteger o trilho inferior do apodrecimento da água parada na ranhura, corte blocos (chamados de filetes)
do tamanho dos espaços e cole-os no lugar.

Agora você está pronto para colar e parafusar a parte de trás do assento. Usei quatro parafusos rosqueados de ¼"
com arruelas para prender o trilho inferior das costas ao trilho traseiro do assento. Segure as bordas inferiores de
cada nivelamento e use novamente cola de poliuretano nesta junta.

Em seguida, corte os dois braços e suportes de braço de material 2x4 e corte-os na forma usando os desenhos
em escala na próxima página. Você pode querer cortar o ângulo na parte inferior do suporte e na extremidade
traseira dos braços, depois encaixá-los no lugar e confirmar a localização e o ângulo da extremidade superior dos
suportes. Prenda os braços na parte de trás com um parafuso de convés longo através do stile traseiro. Cole o
suporte no braço e no assento com buchas de ½" entre elas.

O último passo é colocar as pernas na mesa e encaixar e encaixar as presilhas de suporte. Comece cortando as
Com os entalhes cortados nas presilhas de suporte,
peças da perna nos tamanhos indicados na Tabela de Materiais. Eles são dois comprimentos diferentes para permitir
as duas peças podem ser coladas no lugar na
que a mesa fique paralela ao chão, mesmo que o próprio balanço esteja inclinado para trás. Arredonde a extremidade estrutura do assento.
superior de cada perna para permitir que ela gire sem prender e, em seguida, faça furos de folga de ¼ ", ½" para
baixo e centralizado nas pernas. Faça furos de folga nas ripas da mesa ½" acima da borda inferior e 1" dos cantos
internos. Prenda as pernas usando parafusos de ¼" x 2½" com duas arruelas em cada lado da perna e uma porca
revestida de nylon para manter as pernas firmes, mas não imóveis.

Verifique o espaçamento entre as pernas (próximo aos parafusos), depois corte os suportes das pernas para
encaixar e aparafuse-os no lugar entre as pernas.

Por último, mas não menos importante, prenda


Agora volte para a serra e corte as duas presilhas de suporte da mesa para encaixar entre as longarinas as pernas da mesa nas ripas da mesa. Observe
os entalhes nas extremidades das pernas que caem
internas. Prenda-os no lugar, centralize a mesa no lugar da esquerda para a direita e marque a localização das
nos entalhes previamente cortados para estabilizar a
pernas. mesa.

Remova as presilhas e corte entalhes de 7/8" x 1" nos locais das pernas. Em seguida, use um serrote para aparar
as extremidades das pernas para formar línguas para encaixar nos encaixes que você acabou de criar nas
presilhas. Cole as presilhas no lugar e, uma vez seca, a mesa se encaixará nas presilhas, mantendo a mesa firme.

Depois de adicionar parafusos de olhal de 3/8" x 4" à frente e atrás do assento do balanço, o balanço está pronto
para ser pendurado. Se você tem uma varanda, encontre uma viga resistente e pegue a limonada. Se estiver faltando
uma varanda, construa uma estrutura simples em A para permitir que você balance com estilo em qualquer lugar do
seu quintal.

Copyright 2004 Leilões marcianos 374


Machine Translated by Google

78
SUPORTE GLOBO

Copyright 2004 Leilões marcianos 375


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 376


Machine Translated by Google

A volta ao mundo em quatro peças fáceis


Comece colocando os quatro quadrantes superiores. Com exceção das pernas, todas as peças para este
projeto são dimensionadas para serem cortadas de 1 x 6 estoque. Antes de recorrer à sua serra de fita
para testar sua coordenação olho/mão nas curvas externas, corte os encaixes de 1 "x 1". Eles são mais
fáceis de formar quando ainda há lados planos para pressionar contra uma cerca.
Use os planos dos diagramas para colocar seus
encaixes em suas peças superiores. Desenhe os
Embora as juntas estriadas possam ter sido outro “truque” que eu poderia ter jogado na mistura, optei locais de encaixe no papel, fotocopie os planos e
pela facilidade e familiaridade dos biscoitos ao montar o anel. Depois de colar o anel, corte os arcos use cimento de borracha ou um adesivo em spray
para prendê-los à sua madeira.
ligeiramente afastados da linha na serra de fita. Eu usei um gabarito de corte circular feito em loja na minha
Depois é só cortar onde as linhas mandam.
mesa de roteador para refinar a borda externa. Então eu usei um guia de borda do roteador para cortar a
borda interna em um círculo perfeito.

Usei também biscoitos para unir as duas metades da mesa inferior. Adicionei outro nível de detalhe
com um chanfro de ¼" x ¼" na borda superior do anel e da mesa. Por fim, fiz dois sulcos de ¼" de
profundidade x ¾" de largura que se cruzaram no meio da parte inferior da mesa para posicioná-la
diretamente nas macas.

As pernas são formadas a partir de estoque 2 x 2. Embora os encaixes de ½" x 2" tenham sido feitos nas
pernas com uma série direta de cortes com um cinzel de encaixe de ½", os encaixes de passagem exigiram Depois de cortar seu top no tamanho certo, você precisa
alguma atenção aos detalhes. encaixes, determinei que um chanfro de 14° me daria um topo piramidal de limpar as bordas serradas usando uma mesa de tupia,
um pouco reto e o gabarito feito na loja mostrado aqui.
1/8" de altura. A espiga é dimensionada para permitir uma elevação vertical de 1/8" acima do topo antes
Primeiro, corte um pedaço de madeira compensada de
de fazer a transição para as encostas. Eu gosto da aparência e é mais indulgente do que tentar alinhar ¼" de espessura do mesmo tamanho do tampo e
quatro bases de pirâmide exatamente com o tampo da mesa. prenda-o no topo usando um adesivo em spray. Pregue
o centro do compensado de ¼" em uma sub-base de
compensado de ¾". Minha mesa de roteador é parte da
configuração da minha serra de mesa, então prendi uma
barra de esquadria ao compensado de ¾ ", 377
As macas são unidas com uma meia volta simples. As extremidades das espigas são direitos autorais
2004 Martian Auctions chanfradas em um ângulo de 45°. Eu então prendi cada espiga o que me permitiu deslizar o gabarito para
usando cavilhas de cereja de 3/8" através a posição. Se você não tiver um slot de mitra, você
Machine Translated by Google
Furos de 23/64" após afunilar levemente as extremidades das cavilhas. Com o poder de fixação das colas pode ser necessário primeiro prender o gabarito
no lugar e levantar a fresa enquanto ela está
contemporâneas, elas são apenas para exibição de qualquer maneira. funcionando para iniciar o corte.

Por falar em espetáculo, as mísulas que “sustentam” o topo são estruturalmente desnecessárias para este projeto.
Visualmente, no entanto, eles são a cereja do bolo. Cole-os no lugar e prenda-os.

Para montar o globo no suporte, você precisa cortar dois entalhes de ¼" de comprimento x ¼" de profundidade na
borda interna do anel. Em vez de configurar meu roteador e um gabarito para a operação, coloquei uma broca
Forstner de ¼" na minha furadeira, fiz um furo de ¼" de profundidade tangente à borda interna e alisei o furo com Depois de obter a forma externa perfeita, você pode
uma faca afiada . Veja a foto à esquerda para detalhes. usar essa borda para guiar seu roteador.
Eu usei um guia de borda comercial (o Micro Fence).
Essencialmente, duas guias arredondadas percorrem
a borda externa da parte superior, garantindo que a
broca reta corte um caminho perfeitamente circular.
Como a cereja escurece rápido o suficiente através da oxidação e exposição aos raios ultravioleta, usei um
Você também pode fazer esse corte usando um
acabamento de óleo transparente para enfatizar o contraste entre o grão final das espigas e pinos e o grão da face gabarito de corte circular comercial ou feito em loja
das pernas e da parte superior. Se você os tem, você também pode ostentá-los. para um roteador.

Embora existam muitas maneiras complicadas de


prender mísulas às pernas, prefiro simplesmente
colá-las e prendê-las no lugar.

Aqui está uma olhada nos entalhes na parte


superior que seguram os pinos no globo.

Copyright 2004 Leilões marcianos 378


Machine Translated by Google

79
CORTE DE MADEIRA
FICAR

Copyright 2004 Leilões marcianos 379


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 380


Machine Translated by Google
O suporte é notavelmente simples de construir. Faça o suporte inferior usando madeira dura de ¾ "de
espessura de sua escolha que é colada e parafusada usando juntas de topo. O poste ranhurado que suporta
a seção superior é formado cortando e depois recolando as peças - sem trabalho complicado com tupia. O
topo é de ½ "- grossas peças de compensado de bétula do Báltico pregadas juntas para formar uma caixa de
torção para maior resistência.

De baixo para cima


Para tornar o suporte facilmente ajustável em altura, escolhi um design post-in-sleeve. Comece com a
postagem. O tamanho final do poste é fornecido na lista de materiais, mas comece com um comprimento de
madeira que seja ¼" mais largo, mais grosso e mais longo do que o tamanho final. Isso deixa espaço para cortes
de serra para formar o poste ranhurado e espaço para montagem geral Tamanho.

Em seguida, dê uma olhada na porca quadrada de ¼"-20 que você tem para o hardware de travamento. Meça
a largura ao longo da porca e adicione uma fração de polegada a essa dimensão. Esta será a lacuna que você
deseja deixar no centro A porca quadrada precisará se mover livremente para cima e para baixo no espaço,
Para formar o poste, a peça áspera é rasgada
mas não girar no espaço. em três pedaços, a peça central é cortada para
formar dois pequenos blocos e, em seguida,
tudo é colado novamente.
Forme o poste rasgando a placa em três comprimentos, com as duas peças externas com a mesma
largura e a peça central com a mesma largura da porca. Em seguida, corte o pedaço estreito em dois
pedaços de 1-¾ "de comprimento. Cole aqueles entre as seções externas longas e seu post está quase
completo.

Depois que a cola secar, remova-a dos grampos e passe-a pela plaina para ajustar a espessura. Apare o
poste no comprimento e passe para a manga.

A manga é formada cortando as peças no tamanho certo, depois simplesmente colando as quatro peças
Ao colar a coluna, use o poste para verificar o
para formar uma coluna retangular. Tenha o cuidado de alinhar as peças para evitar a limpeza e fornecer uma espaçamento. O poste deve deslizar facilmente
manga central quadrada (e sem cola). na coluna com manga. Você quer que o poste
se mova facilmente, mas não o deixe muito solto
ou o suporte ficará instável.
Travar e deslizar
O mecanismo de travamento do poste é um pedaço de haste rosqueada com porcas, duas arruelas de
para-lama e uma alça deslizada pela coluna. Para fazer os furos de folga na coluna, meça 1-½" do topo na
parte frontal e faça uma marca no centro da coluna. Leve a coluna para sua furadeira e, usando um diâmetro
de 5/16" broca, perfure completamente em ambos os lados da coluna.

Agora mude para uma broca Forstner de 1 ½ "de diâmetro e, usando o orifício de 5/16" na parte de trás como
seu centro, faça um orifício maior na parte de trás.

O resto é hardware. Gire as duas porcas sextavadas na extremidade da haste rosqueada e use chaves
ou alicates para apertar as porcas uma contra a outra para travá-las no lugar. Em seguida, deslize uma arruela Os pés são fixados à coluna com parafusos
de cabeça chata. Observe o alinhamento do
de pára-lama na extremidade longa da haste e contra o par de porcas sextavadas.
parafuso ou você perfurará outro parafuso.

Agora rosqueie a porca quadrada após a arruela e aperte-a contra a arruela e as porcas sextavadas. Insira o
conjunto (a extremidade longa primeiro) no orifício maior na parte de trás da coluna, enfiando-o na ranhura
central do poste (que você colocou no lugar).

Quando a haste rosqueada sair do orifício de 5/16" na parte frontal, adicione outra arruela e a alça estrela.
Pronto. Certifique-se de que a porca quadrada seja girada para deslizar no slot para fazer um ajuste firme.

Adicione os pés
A última parte da base são os pés. São apenas quatro placas aparafusadas na parte inferior da coluna. Eu
cortei um cone longo na parte superior de cada um para torná-lo um pouco mais esteticamente agradável.

Ao fazer os furos de folga para os parafusos, preste atenção onde os parafusos estão localizados, ou você
acabará perfurando outro parafuso. Desloque-os um pouco e você ficará bem.
Algumas ferragens simples de sua loja de
home center local permitem que você bloqueie o
Com os pés acoplados, adicionei quatro pés niveladores ajustáveis para garantir que o suporte poste de forma sólida, mas solte rapidamente o
Copyright 2004 Leilões marcianos poste 381
e reajuste para qualquer altura. O hardware é
mostrado à direita, repousando sobre o
Machine Translated by Google
sente-se solidamente no chão desigual da minha garagem. coluna antes de ser fixado através dos orifícios.

Parte superior da caixa de torção


Eu queria tornar o topo do suporte o mais leve e forte possível, mas ainda estável.
Para fazer isso, usei madeira compensada de bétula do Báltico de ½ "de espessura e construí uma caixa de torção frontal aberta.

Antes de fazer a caixa, localize a posição central na parte inferior do compensado e marque onde a parte superior do poste
encontrará a caixa. Em seguida, aparafuse dois blocos de madeira maciça de 1-¼" x 1-¾" x 5" na parte inferior do compensado,
centralizados e em ambos os lados do local do poste.
Use estes dois blocos de montagem para prender a mesa ao poste depois de completar a mesa.

Esta foto mostra a mesa parcialmente montada,


Para formar a caixa, basta montá-la com um prego brad, certificando-se de alinhar todas as bordas para manter as coisas com três divisórias expostas e o outro lado
quadradas. Os dois topos são mantidos alinhados com as extremidades externas, deixando um espaço de 3" de largura no coberto com o tampo. Você também pode ver os
centro para permitir bastante espaço para uma serra circular ou lâmina de serra de vaivém. O espaço no "vale" termina a uma parafusos na parte inferior que prendem os
blocos de montagem no lugar.
profundidade de 2 ½" , que deve permitir espaço para quase qualquer lâmina de serra tico-tico e muito espaço para a lâmina Enquanto a caixa em si é pregada, a cerca é
de uma serra circular. presa com parafusos para permitir a substituição
se for cortada demais em
usar.
Com a estrutura da mesa completa, pregue ½" x 2" x 4-½" de volta nos espaços na parte traseira da caixa, fechando a abertura.
A cerca de madeira é a próxima. Faça quatro furos de folga e aparafuse a cerca na parte de trás da caixa, aparafusando nas
costas.

Para evitar qualquer preocupação de prender uma lâmina de serra durante os primeiros usos, corte um entalhe na cerca de 1
"de largura e tão profundo quanto a profundidade da lâmina que você provavelmente usará.

Agora você está pronto para prender a mesa à base. Faça furos de folga no centro dos blocos de montagem sob a mesa e, em
seguida, aparafuse a mesa ao poste.

Um pouco de algo extra


O rolo é realmente barato e é rápido de montar e anexar. Simplesmente faça dois furos de folga de ¼" no bloco de rolos de
1-1/8" x 2" x 9-½", 1-½" de cada extremidade e centralizado no bloco. Use uma broca de ½" de diâmetro para escarear a parte
superior dos orifícios para encaixar a cabeça de um parafuso de máquina e uma arruela de travamento. Em seguida, vire o bloco
e use uma broca Forstner de 1 ½" para escarear a parte inferior do orifício para aceitar uma porca sextavada.

Antes de prender o hardware, coloque o bloco no vale da mesa e use um lápis para marcar os locais dos furos no fundo da
mesa. Em seguida, faça furos superdimensionados de ¼" nesses locais.

Com os parafusos inseridos e apertados, aparafuse os suportes de montagem dos roletes no bloco. As extremidades dos
parafusos deslizarão facilmente nos orifícios da mesa e o rolo poderá ser fixado usando duas porcas de orelhas. Quando o rolo
não é necessário, ele se encaixa perfeitamente em qualquer um dos espaços abertos da mesa.

Não importa onde você use este suporte, você achará o corte de madeira bruta uma experiência mais agradável. Tenho
certeza de que existem alguns outros usos para este suporte também. Apenas me dê algum tempo.

Copyright 2004 Leilões marcianos 382


Machine Translated by Google

80
TABELA DE PRENSA DE PERFURAÇÃO

Copyright 2004 Leilões marcianos 383


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 384


Machine Translated by Google

Comece com o Base-ics A


plataforma de base para a mesa é feita de madeira compensada de 3/4", que deve ser livre de vazios.
Novamente, ajuste o tamanho conforme necessário para caber em sua furadeira. Primeiro você precisa
preparar a mesa para o trilho em T, que é o que mantém a cerca e os suportes no lugar. Comece localizando
os quatro orifícios rebaixados que permitem que o mecanismo da ranhura em T deslize para dentro do trilho
sem desmontar o mecanismo. Cada furo tem 1-1/2" de diâmetro e 3/8" de profundidade.

Em seguida, localize as ranhuras no centro dos furos e use um roteador com uma broca reta de 3/4" de
largura para cortar as ranhuras a uma profundidade de 3/8". O trilho da ranhura em T deve se encaixar nas
ranhuras com a superfície superior logo abaixo da mesa de compensado. As ranhuras devem ser o mais Outra vista da mesa de furadeira. Aqui estou cortando
paralelas possíveis umas às outras para permitir um movimento suave da cerca. buracos em um avental de mesa.

Centro substituível
Agora corte o buraco para a inserção substituível de 4" x 4". Primeiro localize e marque a posição
centralizada em sua mesa, então marque a partir dessa linha por 3/8" para localizar sua linha de corte. Faça
furos de folga em dois cantos do quadrado e, em seguida, use um quebra-cabeça para cortar a peça central.
Em seguida, , determine a espessura do material que você usará para sua pastilha (o 3/8"-
A bétula grossa do Báltico que usamos é na verdade métrica e tímida de 3/8 "e definimos uma broca
pilotada de 3/8" em um roteador a uma altura para manter a inserção rente à superfície superior da mesa.

Enquanto o quebra-cabeça ainda estiver aberto, localize, marque e corte o entalhe na parte de trás da mesa.
Isso permite que a mesa se aproxime da coluna da furadeira e se incline sem interferência. ROTE A RANHURA As ranhuras para o trilho da
ranhura em T permitem que a guia seja usada da
esquerda para a direita e da frente para trás na mesa
Como um toque final amigável na mesa, usei uma broca de 3/8" no meu roteador para suavizar todas as para aproveitar o recurso de inclinação integrado da
bordas da mesa, tanto na parte superior quanto na inferior. Você obterá menos lascas se fizer isso. mesa existente.

Fresando a cerca
A cerca é o coração da mesa, e a madeira deve ser escolhida pela durabilidade e retidão. Madeira
serrada, cuidadosamente aplainada e aplainada, servirá muito bem. Depois de cortar a cerca no tamanho
certo, use uma pilha de dados para fresar duas ranhuras de 3/8" de profundidade por 3/4" de largura na cerca.
A primeira está centralizada na superfície superior da cerca e, como nas ranhuras da plataforma de base, um
pedaço de trilho com ranhura em T deve ser usado para confirmar que a ranhura é profunda o suficiente para
permitir que a trilha se encaixe logo abaixo da superfície da madeira. A segunda ranhura é então cortada
centralizada na face da cerca. Uma outra parte do trabalho da serra de mesa é o rebaixo de 1/8 "x 1/4" de
largura cortado na borda inferior interna da cerca. Este encaixe permite que poeira e detritos sejam empurrados
ENTALHE PARA O INSERTO Após o corte do
para dentro do encaixe, para que seu trabalho se encaixe na cerca. furo com uma serra tico-tico, a abertura é rebatida
com uma fresa guiada por rolamento.
Em seguida, cinzelar os cantos quadrados e
Uma opção que considerei foi adicionar uma fita métrica na cerca. Toda vez que a mesa é movida, a fita encaixar o centro substituível firmemente no encaixe.
precisa ser reajustada para zero e, para o uso infrequente, a fita veria que eu decidi contra isso. Uma fita Faça alguns extras.
adesiva pode ser facilmente adicionada à face da cerca se for mais do seu gosto e necessidades pessoais.

Braçadeiras de suporte de
cerca Ao contrário da cerca em uma mesa de tupia, a cerca em uma mesa de furadeira não
sofrerá muita pressão lateral. Portanto, o principal objetivo dos suportes é manter a cerca
quadrada na mesa no ponto de perfuração. No meu caso, também dei aos suspensórios a
tarefa de montar a cerca na mesa.

Comece cortando as duas placas de base e os quatro suportes no tamanho certo. As chaves são triângulos
com a borda inferior de 3 "de comprimento e a borda do ângulo reto adjacente de 1-7/8" de comprimento. O ROCK SOLID A cerca é feita de uma madeira

terceiro lado é determinado simplesmente conectando os cantos. Localize as braçadeiras nas placas de base de lei resistente e estável. Corte um sulco no
comprimento da parte superior e da face da cerca.
de acordo com os diagramas e pré-perfure e escareie furos de 3/16" de diâmetro nas placas de base para As ranhuras suportam trilhos de ranhura em T, que
prender as braçadeiras às placas. podem ser usados para batentes, prendedores e
outros acessórios.

Para montar as braçadeiras de suporte na cerca, consulte novamente os diagramas para localizar o
espaçamento adequado na cerca. Em seguida, perfure e escareie os orifícios dos parafusos através da
ranhura da face na cerca. Prenda a braçadeira na cerca e aparafuse a braçadeira no lugar.

Copyright
Com as braçadeiras 2004useLeilões
presas à cerca, os locais marcianos
de fixação da ranhura em T nos diagramas
385
Machine Translated by Google
como ponto de partida para fazer os furos nas placas de base, mas verifique a localização em relação à sua mesa
para obter o melhor ajuste. Dois furos são perfurados em cada placa para permitir que a cerca seja movida para a
posição perpendicular (à direita ou à esquerda da coluna), simplesmente reposicionando um dos prendedores da
ranhura em T. Verifique cada orifício em relação a essa posição.

Anexando o trilho Supondo que


você tenha comprado os trilhos de 24" listados na Tabela de Materiais, você deve ser capaz de cortar os trilhos para a
mesa primeiro, deixando cair que pode ser adicionado aos dois trilhos de comprimento total restantes para fornecer a
você a comprimentos necessários de trilhos de 30" para a cerca. Ao fixar a esteira, primeiro faça um furo piloto no SUPORTES PARA CERCAS A cerca é suportada por
centro da esteira (uma ranhura é fornecida na esteira para simplificar essa localização) e, em seguida, use um dois suportes simples aparafusados na parte traseira
da cerca. A localização dos suportes triangulares é
escareador para alargar o orifício para acomodar uma cabeça chata #4 x 5/8" Manter os parafusos o mais nivelados
importante para a orientação da pista, portanto, siga
possível com a superfície interna do trilho fará com que os batentes e os fixadores se movam muito mais facilmente. os diagramas cuidadosamente para a localização.

Toques finais Paradas e


retenções projetadas para uso em trilhos em T tornam a furadeira mais útil. Os batentes são simplesmente blocos
quadrados de madeira com um lado fresado para deixar uma faixa de indexação que se encaixa na ranhura do trilho da
ranhura em T. Ao usar a serra para cortar encaixes altos, mas rasos, em duas bordas de cada bloco, as paradas são
concluídas com bastante facilidade. Por segurança, passe o encaixe em um pedaço de madeira mais longo de 2-1/2
"de largura e, em seguida, corte as paradas no quadrado depois.
Os fixadores de ranhura em T são simplesmente inseridos em um orifício de 1/4" perfurado no centro de cada bloco de
parada. COLOCAÇÃO DE TRILHOS Instale os trilhos com ranhura em T na

as ranhuras com parafusos de cabeça


chata escareados no trilho. As braçadeiras são
Os prendedores são simplesmente blocos de madeira com grampos DeStaCo montados no topo. presas à cerca aparafusando-se através da ranhura
da face antes de fixar o trilho da ranhura em T.
Cada bloco é perfurado para dois prendedores de ranhura em T, um em cada extremidade. Em seguida, o
grampo é parafusado na superfície superior do bloco. Embora os DeStaCos sejam bons para esta aplicação,
eles não são tão versáteis quanto eu queria. Substituí o êmbolo de haste rosqueada por uma rosca mais longa (1/4" x
36) para obter o máximo benefício dos grampos. A ponta de borracha do êmbolo é importante para a função do grampo
e, se você conseguir reutilizar a ponta existente é muito útil. Caso contrário, encontrei rolhas de borracha em vários
tamanhos na loja de ferragens Sears local. aparafuse-o na haste com pouca dificuldade.

Fixação e personalização A mesa deve ser


facilmente fixada à sua mesa de furadeira existente usando quatro parafusos de fixação escareados na
superfície da mesa auxiliar. Depois de encaixada, você verá que a mesa auxiliar se projeta um pouco sobre a mesa
SEGURAR Os suportes e batentes são feitos de
de metal. Um toque personalizado que quero sugerir é adicionar pequenas gavetas na parte inferior da mesa para madeira dura de 3/4". Para fazer a guia para
guardar bits, chaves e chaves de mandril. segurar os batentes na cerca, corte um encaixe de
1/16" x 1-1/8" em ambos os lados do interior enfrentar.

Copyright 2004 Leilões marcianos 386


Machine Translated by Google

81
LUGAR DO FORTE

Copyright 2004 Leilões marcianos 387


Machine Translated by Google

Etapa 1: Estrutura do 1º e 2º andar do sistema


seguindo os diagramas mostrados. Use madeira
tratada com pressão de 2x6x8' e meça para ter
dimensões externas exatamente 8' x 8' no primeiro
andar e 8' x 10' para o 2º andar.

Etapa 2: A madeira e as medidas da próxima etapa


serão determinadas pelo que você fará com essa
estrutura. Se você for fazer do fundo um galpão de
armazenamento, a altura necessária será mais alta
do que se for uma casa de brinquedo. Para um
teatro infantil, use montantes de madeira 4x4x10'
PT. Meça 60 "de uma extremidade (faça isso na
parte inferior) e marque uma linha.

Esta é a marca para a parte inferior das


vigas do segundo andar.

Passo 3: Instale montantes de 4 - 4x4x10' nas


seções estruturadas do primeiro e segundo andar
seguindo as medidas fornecidas no passo 2.
Parafuse esses montantes no lugar com 2 - 1/2"x4"
Galv. parafusos de travamento em cada ponto de
fixação. Nos cantos, coloque 2 de cada lado do canto.

Nota: A maneira mais fácil de realizar o passo 3 é montar a unidade de lado. Use um ajudante ao
levantar a estrutura para a posição vertical.

Passo 4: Com a unidade na posição vertical, estamos prontos para nivelá-la e prendê-la. Nivele o primeiro
andar no chão. Usando um nível, aprume e apoie temporariamente os montantes verticais, enquanto os
Copyright 2004de
suportes Leilões marcianos
45 graus são instalados no primeiro andar que são mostrados na imagem. Corte estes 24" 388
Machine Translated by Google

longo com um ângulo de 45 graus em cada extremidade. Parafuse-os na parte inferior das vigas do segundo andar e na
vertical 4x4, conforme mostrado.

Passo 5: Agora é hora de instalar o piso de madeira compensada. Adicione pregos longos de 3 1/2" nas laterais das
colunas 4x4 no local onde o piso de compensado encontra a coluna. (o recorte é necessário para permitir que a coluna
vertical passe pelo piso de compensado). Se você não adicionar Com esses pregos o piso será elástico. Meça, corte e
instale o piso de compensado em ambos os pisos. Use compensado de 5/8" tratado sob pressão, se possível. (1/2"
funcionará se 5/8" não puder ser localizado)

Nota: Os 4x4 extras na foto da entrada frontal são opcionais (local A). Eles estão no lugar para segurar o corrimão em
ambos os andares.

Outra Nota: Este projeto usa uma escada simples 2x4 (local C) que é montada na parte de trás do primeiro andar. A
escada é vertical com um buraco de 16"x24" cortado no compensado do segundo andar para os visitantes subirem. Se você
estiver construindo um galpão no fundo, você pode colocar a escada na parte de trás e cortar uma parte da grade. Outra
opção é ter a entrada na lateral da varanda frontal.

Passo 6: Instale o tapume como mostrado, cobrindo as vigas do piso, bem como a área do corrimão. O tapume
(local B) pode ser tapume de madeira compensada T-111 (ou placas de vedação individuais). O tapume nas
extremidades da empena (local E) usa os mesmos materiais e instruções.

Nota: As chaves de 45 graus no segundo andar têm 14"


de comprimento.

Passo 7: Instale o corrimão na varanda frontal. Este


corrimão pode ser qualquer estilo que você desejar. A grade
de estilo piquete mostrada se encaixa no tema rústico ocidental
de toda a estrutura.

O corrimão mostrado é simples de instalar. Ele usa os


piquetes como suportes... não há suportes de canto
segurando o corrimão. Observe na fotografia como os
piquetes são cortados em bisel na parte inferior. Eles são
firmemente presos às vigas do piso em espaçamento de 3
1/2". O trilho superior são duas tábuas 2x6 pregadas em
forma de "L". As estacas são pregadas na curva do "L"
conforme mostrado. cantos esquerdo e direito do corrimão.

Passo 8: Meça, corte e instale o telhado. Comece instalando o cabeçalho duplo 2x8 em cada lado dos montantes
4x4. Instale o cabeçalho nivelado com a parte superior dos 4x4 e aparafuse o conjunto com galv de 1/2" x 8". parafuso
de carruagem. O sistema de telhado usa conjuntos de vigas 2x4 em centros de 24" com revestimento de madeira
compensada de 1/2". Faça 7 montagens de vigas de telhado seguindo as medidas no desenho abaixo. Faça essas
montagens em uma superfície plana e instale-as 1 de cada vez com espaçamento de 24" da frente para trás do teatro.

Depois que todos os 7 conjuntos estiverem no lugar e fixados temporariamente, instale o revestimento do telhado.
Pendure o revestimento do telhado de madeira compensada 2 polegadas ao redor, conforme mostrado nas fotos.
Copyright 2004 Leilões marcianos 389
Machine Translated by Google

Instale a moldagem de telha na parte externa das extremidades da empena, na parte superior do
revestimento na parte inferior do revestimento do telhado. (local F) Instale as telhas de sua escolha.

Copyright 2004 Leilões marcianos 390


Machine Translated by Google

82
BRINCADEIRA INFANTIL
ESTRUTURA

Copyright 2004 Leilões marcianos 391


Machine Translated by Google

1. Eleve a estrutura

1.1 Com estacas e cordas, marque o perímetro da área onde você precisará cavar um buraco de 10 x 8 pés (3 x 2,4 m).

1.2 Escave toda a superfície até uma profundidade de 6 pol. (152 mm). Em cada canto (dentro da
perímetro) cavar um quadrado de 8 x 8 pol. (203 x 203 mm) de dez polegadas (aproximadamente 250 mm) de profundidade
para os quatro postes da estrutura, que serão inseridos em um ângulo de 63°.

1.3 Corte uma extremidade de cada um dos quatro postes de 6 x 6 pol. (152
x 152 mm) em um ângulo de 27°. Esses posts serão então unidos em
pares para formar dois picos.

1.4 Sugerimos a montagem da estrutura no solo antes de colocá-la na área escavada.


"
Coloque seus dois postes de 6 x 6 pol. (152 x 152 mm) no chão para formar um prego juntos. V" e parafuso ou

1.5 Marque os dois postes onde a folga entre eles é de 5 1/2 pol. (140 mm).
Marque novamente 5 1/2 pol. (140 mm) mais baixo, alinhado com o pico,
no centro dos dois postes. Esta segunda linha marcará o topo do suporte
da viga. Como precaução, deixe uma folga extra de 6 mm (1/4 pol.) para
facilitar a inserção do feixe.

1.6 Corte os suportes da viga (um total de 4) de 2 x 8 pol. (50 x 203 mm),
cortando as extremidades em um ângulo de 63° para que se alinhem
com o pico, ao longo dos postes (a 27°) .

Copyright 2004 Leilões marcianos 392


Machine Translated by Google

1.7 Aparafuse os suportes aos postes ou fixe-os com parafusos de fixação (dois em cada extremidade).

1.8 Agora coloque as duas vigas de lado no chão e insira os 6 x 6 pol.


(152 x 152 mm) por 14 ft.-
viga longa (4,3 m) nos dois espaços fornecidos de modo que se
sobressaiam em 36 1/2 pol. (927 mm) em cada extremidade. Pregue
em um ângulo de 45° nas duas placas de suporte. Use pedaços de
madeira para fazer uma ou duas peças de bloqueio que você inserirá
no espaço restante (em formato triangular). Dedo do pé pregá-los.

1.9 Trace e corte quatro reforços (pedaços de madeira para impedir que as pernas se espalhem) de uma folha de compensado de 13
mm (1/2 pol.). Eles serão usados para fechar os dois lados de cada pico. Corte um espaço na base de cada um para inserir a
viga. Um layout de ponta a ponta em seu compensado limitará o número de cortes e economizará madeira compensada (consulte
a folha 5/6 do plano Planimage em anexo). Usando uma furadeira elétrica, aparafuse os reforços em cada lado dos postes.

1.10 Coloque a estrutura na vertical e coloque-a dentro do perímetro, inserindo os postes na


cantos. Embale o solo superior ao redor da base dos postes.

2. Faça uma caixa de areia

2.1 Espalhe uma folha de geotêxtil sobre toda a área escavada.

2.2 Pregue as quatro tábuas de 50 x 254 mm (2 x 10 pol.) que irão bordar a caixa de areia e coloque-as dentro do perímetro (sobre
a folha de geotêxtil) e apoiadas nos postes nos quatro cantos, sem ultrapassar as bordas. De acordo com este plano, sua caixa
de areia terá 2,9 x 2,1 m (9 1/2 x 7 pés).

A borda será enterrada 4 pol. (100 mm) no solo. Encha o lado de fora.

2.3 Prenda os quatro cantos da borda aos quatro postes com parafusos de fixação.

3. Coloque as vigas da plataforma

3.1 Corte seis postes de 100 x 100 mm (4 x 4 pol.) em comprimentos de 2,1 m (7 pés). Usando uma serra de mesa, faça um entalhe
de 38 mm de profundidade e 241 mm de comprimento na parte inferior dos seis postes.

3.2 Defina a altura da lâmina da serra circular em 13 mm (1/2 pol.) antes de fazer um entalhe nos seis postes, a 0,8 m (2 pés e 7
pol.) da extremidade sem entalhe. Nos quatro postes já entalhados, este segundo entalhe deve ficar em um dos lados laterais
em relação ao entalhe anterior para que os dois entalhes fiquem em lados adjacentes. Mais sobre o assunto na seção
"postagens de canto" na página 6/6 do plano.

3.3 Para fazer o telhado, corte uma folha de compensado de 1/2 pol. 4 pés x 8 pés em dois, para obter dois 2 x 8 pés.
Pranchas. Rasgue uma das extremidades longas de cada tábua em um ângulo de 45°. Anexe as duas tábuas de cada lado das
vigas para formar o telhado.

Copyright 2004 Leilões marcianos 393


Machine Translated by Google

3.4 Para construir as vigas da plataforma, corte quatro tábuas de 50 x 152 mm (2 x 6 pol.) em comprimentos de 1,7 m (5 pés
e 5 pol.). Em seu compensado, corte duas placas de 140 mm de largura por 1,7 m de comprimento. Faça duas vigas
inserindo uma placa de compensado entre duas tábuas de 2 x 6 pol. (50 x 152 mm). Cole e aparafuse as três placas
(consulte a página 6/6 do plano).

3.5 Insira cada viga nos entalhes laterais dos dois postes de canto e,
usando uma furadeira elétrica, aparafuse-os opostos aos entalhes
de fora dos postes.

3.6 Coloque os entalhes na parte inferior dos postes de canto na borda da caixa de areia e centralize a estrutura entre os
postes da estrutura (picos).

Parafuso à estrutura e à borda da caixa de areia.

4. Instale as vigas da plataforma

4.1 Coloque ganchos de metal para as vigas de piso de 2 x 6 pol. (50 x 152 mm) nas vigas de modo que uma vez
instalados, eles serão centralizados a 305 mm (12 pol.) de distância.

4.2 Corte as vigas de placas de 2 x 6 pol. (50 mm x 152 mm). Você precisará de sete vigas de 2,7 m de comprimento para as
extremidades. Planeje também duas outras vigas de 2,9 m (9 pés) de comprimento para as extremidades.

4.3 Fixe as travessas nos cabides e dobre as travessas de borda fixando as duas tábuas que
faça as extremidades dos postes para as bordas externas das vigas de borda.

4.4 Para fazer os pinos, corte três postes de 100 x 100 mm (4 x 4 pol.) em 0,9 m (3 pés e 1/2 pol.)
comprimentos. Em uma extremidade de cada uma, faça um entalhe de 50 mm (2 pol.) de profundidade e 140 mm (5 1/2 pol.) de comprimento.

4.5 Posicione os dois postes restantes de 4 x 4 pol. (100 x 100 mm),


colocando os entalhes para fora, sobre a viga de borda antes de
anexá-los às vigas. O primeiro poste será preso à viga a 26 pol. (660
mm) da extremidade externa do poste de 6 x 6 pol. (152 x 152 mm)
e o segundo 18 1/2 pol. (470 mm) do primeiro medição.

4.6 Use o mesmo procedimento para fixar os três pinos. Posicione o primeiro prisioneiro a 470 mm (18 1/2 pol.) do último
prisioneiro anexado na etapa anterior e os outros dois na extremidade oposta da plataforma, cada um a 660 mm (26 pol.)
da borda externa do Estrutura de 152 x 152 mm (6 x 6 pol.), na viga da borda (entalhe para fora).

Copyright 2004 Leilões marcianos 394


Machine Translated by Google

5. Construa o piso da plataforma

5.1 Corte placas de 1 1/4 x 6 pol. (32 x 152 mm) em comprimentos de 6 pés (1,8 m). Seguindo este plano, você deve exigir
cerca de quinze dessas placas.

5.2 Use uma furadeira elétrica para aparafusar as tábuas em cada viga do piso, deixando uma folga de 3 mm (1/8 pol.)
entre cada um.

Para garantir um espaçamento uniforme, insira temporariamente a ponta de um prego de 3 mm (1/8 pol.) de diâmetro
em cada viga.

5.3 Onde houver postes, meça e marque a linha de corte na placa. Use um quebra-cabeça para cortar
a abertura adequada.

6. Adicione um corrimão à plataforma

6.1 Para construir o corrimão, corte duas placas de 2 x 4 pol. (50 x 100
mm) em comprimentos de 5 pés 2 pol. (1,6 m) para as duas seções
que estarão entre os 6 x 6 pol. (152 x 152 pol. mm) postes. Corte as
placas em comprimentos de 660 mm (26 pol.) para as outras quatro
seções.

6.2 Aparafuse as seções longas do corrimão aos postes de 4 x 4 pol. (100 x 100 mm) em um ângulo de 45° (o
altura de ambos iguais).

6.3 Corte trilhos de 32 pol. (810 mm) de placas de 2 x 2 pol. (50 x 50 mm). Faça um corte de 45 graus em uma extremidade
de cada um para o acabamento. Calcule o número de trilhos necessários, tendo em mente que eles serão centralizados
a 100 mm (4 pol.) de distância.

6.4 Fixe os trilhos (ponta chanfrada para cima) na rampa e na travessa ou poste, conforme o caso, aparafusando-os com
furadeira elétrica. Coloque-os a 38 mm (1 1/2 pol.) do topo da rampa. Certifique-se de que estejam nivelados.

7. Vestir a rampa de acesso

7.1 Corte quatro tábuas de 2 x 4 pol. (50 x 100 mm), duas para as peças externas, 7 pés (2,1 m) de comprimento e as
outras duas, para as peças internas, 6 pés e 10,5 pol. (2,09 m) grandes. Corte uma extremidade de todas as quatro
peças em um ângulo de 54°. Corte duas tábuas de 2 x 6 pol. (50 x 152 mm), uma com um comprimento de 36 pol. (914
mm) e a segunda com 33 pol. (838 mm) de comprimento. Vire as extremidades da prancha de 838 mm (33 pol.) em um
ângulo de 54°.

Copyright 2004 Leilões marcianos 395


Machine Translated by Google

7.2 Construir a rampa de acesso de cabeça para baixo no chão.


Centralize as extremidades em ângulo reto das placas de 2 x 4
pol. (50 x 100 mm) na placa de 36 pol. (914 mm) de comprimento
e 2 x 6 pol. (50 x 152 mm) a cada 12 pol. (305 mm).

Certifique-se de deixar uma folga de 25 mm (1 pol.) nos 50 x 152


mm (2 x 6 pol.) para fixar o piso. Aloje o 33 pol. (305 mm) de
comprimento 2 x 6 pol. (50 x 152 mm) na outra extremidade da
rampa e prenda-o ao 2 x 4 pol. (50 x 100 mm).

7.3 Vire o componente montado para cima e parafuse-o na


estrutura principal. Trabalhando de baixo para cima, termine
o piso da rampa de acesso pregando placas de 36 pol. (914
mm) de comprimento 1 1/4 x 6 pol. (32 x 152 mm).

7.4 Começando na seção do solo da rampa de acesso, prenda


placas de 1 1/4 x 4 pol. (32 x 100 mm) a cada segunda tábua
do piso, certificando-se de centralizar as tábuas sobre os vazios.
Essas tábuas serão utilizadas como escadas para facilitar o
acesso ao nível superior da estrutura.

8. Construa a ponte

8.1 De duas placas de 2 x 6 pol. (50 x 152 mm), faça duas placas de 21 pol. (533 mm) e duas de 18 1/2 pol. (470
mm) de comprimento. Prenda as duas tábuas mais longas perpendicularmente à borda da caixa de areia e aos
postes da escada, aparafusando-as ou pregando-as em um ângulo de 45°.

8.2 Pregue as outras duas tábuas perpendicularmente às duas primeiras, equidistantes das extremidades e a uma
ângulo de 45°.

8.3 Termine o piso da mesma forma que para o piso da plataforma, com quatro 22 1/2 pol. (570 mm) de comprimento 1
Placas de 1/4 x 6 pol. (32 x 152 mm).

9. Fixe a escada

Copyright 2004 Leilões marcianos 396


Machine Translated by Google

9.1 Prenda uma placa de 50 x 50 mm (2 x 2 pol.) na parte superior da ponte.

9.2 Em seguida, determine a altura dos quatro 21 1/2 pol. de comprimento (546 mm) 2 x 4 pol. (50 x 100 mm)
placas que serão usadas como degraus calculando a distância entre o piso da plataforma e a parte superior da placa de 2 x 2
pol. (50 x 50 mm) anexada na etapa 1. As etapas devem ser espaçadas uniformemente.

9.3 Aparafuse os degraus aos postes com uma furadeira elétrica.

10. Instale os balanços

10.1 Em uma placa de 2 x 8 pol. (50 x 203 mm), corte dois comprimentos de 18 pol. (460 mm) e faça um furo de 2 pol. (50 mm) de
cada extremidade, para as cordas.

10.2 Para cada balanço, faça dois furos no centro da viga, deixando um espaço de 100 mm (4 pol.) na extremidade da viga. Os dois
orifícios devem estar separados por 355 mm (14 pol.). Parafuse os dois suportes
ganchos nos furos.

10.3 Passe a corda pelos orifícios do balanço e amarre bem.

10.4 Corte a corda de forma que a altura entre o solo e o topo do assento do balanço seja de 18 pol. (460 mm).

Encha a base com areia, sente-se, relaxe e veja as crianças se deliciarem com sua nova criação!

Tenha um bom verão!

Lista de ferramentas

• Lápis de Carpinteiro • Nível


de Carpinteiro • Serra circular

• Perfuração
• Martelo

• Serra tico-tico
• Óculos de segurança • Pá

• Praça da Velocidade
• Serra de mesa

• Luvas de trabalho

Lista de materiais

• Slide "Cool Wave" NE4675 (consulte Swing-N-Slide® Co.) • Placas de 1 x 6

pol. (25 x 152 mm) • Madeira compensada de 1/2 pol. (13 mm) • 2 x 10 pol. (50
pol.) x 254 mm) • 2 x 2 pol. (50 x 50 mm) • 2 x 8 pol. (50 x 203 mm) • 4 x 4 pol.
(100 x 100 mm) • 6 x 6 pol. (152 x 152 mm) postes • Folha de geotêxtil

• Cabides de metal •
Pregos
• Areia
• Parafusos de madeira tratada

Copyright 2004 Leilões marcianos 397


Machine Translated by Google

83
MESA DE CEDRO AO AR LIVRE
E CADEIRAS

Copyright 2004 Leilões marcianos 398


Machine Translated by Google

LISTA DE MATERIAIS––MESA E CADEIRAS


Nº da chave Tamanho e descrição (uso)
UMA
2 1 1/2 x 3 1/2 x 38 1/4 pol. cedro (perna)
B 2 1 1/2 x 1 1/2 x 18 pol. cedro (perna)
C 2 1 1/16 x 2 1/4 x 16 1/2 pol. cedro (trilho)
D 2 1 1/16 x 3 x 17 pol. cedro (trilho)
E 2 1 1/16 x 1 3/4 x 18 pol. cedro (maca)
F 1 1 1/16 x 1 3/4 x 16 1/2 pol. cedro (maca)
G 4 3/4 x 2 1/2 x 16 1/2 pol. cedro (slats)
H 2 1 1/16 x 1 3/4 x 16 pol. cedro (cunhos)
EU
6 3/4 x 2 1/2 x 15 pol. cedro (slats)
J 4 3/4 x 3 x 37 1 1/16 pol. cedro (avental)
K 4 3 x 3 x 28 15/16 pol. cedro (perna)
eu 4 1 1/16 x 3 x 50 pol. cedro (trilho)
M 1 1 1/16 x 3 x 46 1/2 pol. cedro (trilho)
N 4 7/8 x 1 1/4 x 3 pol. cedro (bloco)
O 9 1 1/16 x 5 1/4 x 50 1/4 pol. cedro (slat)
Copyright 2004 Leilões marcianos 399
Machine Translated by Google

Diversos: Parafusos de deck galvanizados de 1 5/8 pol. e 2 pol., diâmetro de 3/8 pol.
buchas de madeira, biscoitos nº 20, cola Titebond II, duas folhas de 3/4 pol. x 4 pés x 8 pés.
MDF, Mancha de Deck Transparente Cabot Nº 1400.

Construindo a Mesa

Usamos cedro vermelho claro e seco ao ar para


o nosso projeto. Embora normalmente usemos
material seco em estufa para trabalhar madeira,
não conseguimos localizar material seco em estufa
nos tamanhos que precisávamos. Além disso, o uso
de madeira seca em estufa não é tão importante
para móveis de área externa, pois essas peças
estão sujeitas a grandes variações de umidade.
Para estabilizar o estoque seco ao ar, nós o
trouxemos para a loja e o empilhamos ordenadamente
em um espaço seco, longe da luz solar direta, com
tiras de madeira uniformemente espaçadas entre
cada tábua. Isso é conhecido como adesivo.

Comece fazendo a forma de laminação. Escolhemos


o MDF (placa de fibra de média densidade) para a
forma porque é barato.

Copyright 2004 Leilões marcianos 400


Machine Translated by Google

Primeiro, faça a base do trammel para o roteador. Instale


um diâmetro de 3/4 pol. bit reto no roteador e deu um
diâmetro de 3/8 pol. furo através do tresmalho de modo que
o centro do furo fique a 24 pol. do lado de fora da fresa. Use
um comprimento curto de 3/8 pol. cavilha para prender o
tresmalho a um grande pedaço de MDF. Agora, faça três
passagens com o roteador para cortar um arco através da
coronha (Foto 1). Deixe temporariamente uma seção do
painel conectada em cada extremidade do arco. Faça um
conjunto de marcas de alinhamento ao longo do arco e use
o roteador para cortar o painel em duas seções. Use as duas
seções como modelos. Corte espaços em branco ligeiramente
grandes do estoque de painel restante. Aparafuse um
gabarito em cada peça em bruto e use a tupia com uma
1 Faça o modelo de forma de dobra com uma tupia de
broca de corte rente para cortar as peças em bruto no raio imersão em um braço tresmalho. Corte um arco em uma
final (Foto 2). Cada peça roteada se torna o padrão. Para folha de MDF.
evitar que a cola grude na forma, aplique uma camada de
verniz nela. Em seguida, encere-o depois que o verniz secar.

2 As peças restantes do formulário são cortadas no tamanho


usando o gabarito, tupia e broca de corte rente.

Em seguida, coloque blocos de 3/4 pol. de espessura


entre os formulários de dobra e prenda temporariamente
os formulários. Fixe as tiras de alinhamento nas superfícies
dos formulários (Foto 3).

Configure a serra de fita com uma cerca alta e um 1/2-


lâmina de quatro dentes por polegada de largura. Rasgue tiras de cedro de 1/8 de
polegada de espessura e 48 de comprimento (Foto 4).

3 Use espaçadores de 3/4 pol. de espessura entre as peças


do molde de dobra. Prenda as peças do formulário e aperte
as tiras de alinhamento.

Copyright 2004 Leilões marcianos 401


Machine Translated by Google

4 Volte a serrar as tiras laminadas do avental de 1/8 pol. de espessura na


serra de fita. Use uma vareta no final do corte.

Espalhe cola nas tiras e coloque as seis tiras empilhadas na


forma. Prenda o formulário (Foto 5).

Quando todos os blanks do avental estiverem colados, alise


uma borda quadrada e reta em cada blank, então rasgue os
blanks do avental até a dimensão final.

Em seguida, faça um berço de madeira compensada com um


raio que corresponda ao comprimento externo do avental.
Prenda o suporte a uma longa cerca auxiliar anexada ao medidor
de esquadria da serra de mesa. O primeiro corte remove uma
ponta áspera do avental (Foto 6).
Vire o avental e corte transversalmente o avental até o
comprimento final.

5 Prenda as tiras laminadas em cada extremidade para evitar que se


desloquem. Aplique pressão com grampos igualmente espaçados.

6 Faça um berço. Em seguida, corte transversalmente o avental em branco


até o comprimento final. O comprimento do avental e o comprimento do
arco do berço são iguais.

Copyright 2004 Leilões marcianos 402


Machine Translated by Google

Use o berço novamente para segurar o avental enquanto corta


a ranhura do biscoito em cada extremidade (Foto 7). Monte o
avental. Em seguida, aplique cola nas pontas do avental, nas
ranhuras dos biscoitos e nos biscoitos. Use uma braçadeira de
fita para aplicar a pressão de fixação (Foto 8). Verifique o
diâmetro do avental quanto a distorção e ajuste-o se necessário.
Rasgue, una e corte transversalmente o estoque da perna até a
dimensão final. Para cortar o entalhe curvo na perna, primeiro
faça um corte de 90 graus e depois use um cinzel afiado para
aparar a curva.

7 Transfira o suporte para uma bancada e use-o para


segurar a seção do avental enquanto corta as ranhuras
do biscoito.

8 Cole e prenda as seções do avental usando um grampo


de cinta. Verifique seu diâmetro em vários pontos.

Rasgue, corte transversalmente e entalhe os trilhos da mesa e


chanfre as bordas. Espalhe cola nos entalhes e prenda as peças
(Foto 9).

Posicione uma perna de mesa entre um par de trilhos e


rebaixo os orifícios dos parafusos. Fixe as pernas e trilhos com
parafusos de convés galvanizados.

Centralize uma perna sobre cada junta do avental. Escareie os


orifícios dos parafusos e coloque os parafusos em cada perna
(Foto 10).

Agora corte o crossrail ao tamanho. Coloque o trilho cruzado


no conjunto da perna e corte os blocos de cola para encaixar nas
extremidades. Cole os blocos no lugar.

Rasgue e corte transversalmente as ripas superiores ao


9 Cole e prenda o conjunto do trilho meio lapidado.
tamanho. Use um pouco de arredondamento no roteador Verifique se as peças estão alinhadas umas com as
para facilitar as bordas das ripas. Prenda a lâmina central na outras.
posição, faça seus orifícios piloto e prenda-a no avental. Prenda
as ripas restantes no trilho central com espaçamento de 3/8 pol.
Copyright 2004 Leilões marcianos 403
Machine Translated by Google

de um para o outro. Marque o diâmetro do topo (Foto 11) e


corte-o com uma serra sabre.
Lixe as extremidades das ripas suavemente e, em seguida, use a tupia
e a broca de arredondamento para facilitar as bordas.

Use um cortador de plugue em sua furadeira para fazer os plugues


para cobrir os orifícios dos parafusos. Cole os plugues sobre as cabeças
dos parafusos e use um cinzel para aparar os plugues suavemente.
Lixe a mesa com uma lixa de grão 120.

10 Posicione o avental de modo que cada uma de suas articulações fique


centralizada em uma perna. Use quatro parafusos em cada junta para
prender o avental às pernas.

11 Espace as placas igualmente e aparafuse-as ao trilho transversal.


Desenhe o contorno do topo nas placas.

Construção da cadeira

O primeiro passo na construção da cadeira é fazer um gabarito fino de


compensado para a perna traseira. Rasgue e corte transversalmente os
espaços em branco da perna traseira e, em seguida, trace o padrão na
perna (Foto 12). Corte a parte externa da perna para dar forma e alise
seu contorno com um plano de bloco (Foto 13). Corte sua superfície
interna para dar forma e alise-a com um raio.

Os outros componentes da cadeira são rasgados, recortados e


aplainados até a dimensão final. Coloque os encaixes e espigas nessas
peças. Os encaixes são cortados mais facilmente com uma tupia e uma
broca de corte ascendente em espiral (Foto 14). Isso exigirá que você
corte as extremidades dos encaixes quadrados com um cinzel. No
entanto, este processo não funcionará nas superfícies internas da perna
traseira porque a cerca do roteador não tem uma borda reta de direitos
autorais 2004 Martian Auctions para suportar. Corte esses encaixes por 12 O primeiro passo na construção de cada cadeira é fazer um gabarito
para a perna traseira e traçá-lo nos espaços em branco das pernas.
404
Machine Translated by Google

colocando a perna contra uma cerca em uma mesa de furadeira.


Faça uma série de furos sobrepostos (Foto 15).
Em seguida, corte os encaixes quadrados com um cinzel.

13 Corte a curva externa na perna. Prenda-o no banco e alise


a curva com um plano de bloco.

14 Use uma tupia de imersão com a borda posicionada na


face reta da perna. Corte o trilho lateral e os encaixes da maca.

15 Remova a maior parte dos encaixes do trilho lateral na


furadeira. Cinzelar os lados do encaixe e as extremidades
quadradas.

Copyright 2004 Leilões marcianos 405


Machine Translated by Google

Corte as espigas nas ripas traseiras, trilhos e


esticadores usando uma lâmina de ranhura instalada na
serra de mesa (Foto 16). Nos trilhos e macas, tenha o
cuidado de acompanhar em qual face do componente você
está trabalhando, pois a espiga não está posicionada
centralmente nessas peças. Ajuste a altura da lâmina do
dado de acordo. Além disso, observe que a espiga que une a
maca lateral à perna traseira tem um ombro angulado. Corte
isso à mão usando uma serra de cauda de andorinha ou serra.

Comece a montagem final colando e grampeando as


macas laterais e a travessa (Foto 17). Meça diagonalmente a
partir de ambos os cantos do conjunto para verificar o 16 Prenda um batente na cerca do medidor de mitra. Use
quadrado. Em seguida, cole e prenda as pernas traseiras, as uma lâmina de corte para cortar as espigas nos trilhos, macas
ripas e o trilho (Foto 18). Cole e prenda as pernas dianteiras e ripas traseiras.

e o trilho.
Em seguida, cole e prenda todos os
subconjuntos (Foto 19). Corte e instale as presilhas e
as ripas do assento. Instale buchas de madeira.

As cadeiras e mesas foram finalizadas com uma camada


transparente de Cabot Decking Stain No. 1400.

17 Cole e prenda dois esticadores laterais com um esticador


cruzado. Verifique o conjunto para quadrado.

18 Prenda as pernas traseiras, um trilho traseiro e quatro


ripas traseiras. Use um grampo em cada local da junta.

Copyright 2004 Leilões marcianos 406


Machine Translated by Google

19 Cole e prenda o subconjunto da


perna traseira, as pernas dianteiras e o
subconjunto da maca.

Copyright 2004 Leilões marcianos 407


Machine Translated by Google

84
MESA EXTERIOR E
BANCO DE SENTAR

Copyright 2004 Leilões marcianos 408


Machine Translated by Google

LISTA DE MATERIAIS - MESA GUARDA-CHUVA E


BANCO DE SENTAR

Número da Chave Tamanho e Descrição (uso)


A 4 2 3/4 x 2 3/4 x 27" cedro (perna) 1 x 3 x
B4 43 7/8" cedro (avental) 1 x 5 x
C1 40 7/8" cedro (trilho)
D 22 1 x 3 1/8 x 18 15/16" cedro (slats)
E 2 1 x 5 x 40 7/8" cedro (trilho)
F 2 1 x 5 x 48 7/8" cedro (estilo)
G 16 2 1/4 x 2 1/4 x 16 1/2" cedro (perna)
H8 1 x 3 x 12" cedro (avental)
EU 8 1 x 3 x 44 7/8" cedro (avental)
Copyright 2004 Leilões marcianos 409
Machine Translated by Google

J 44 1 x 3 1/8 x 9" cedro (slats) 1


K8 x 5 x 9" cedro (trilho) 1 x 5
eu 8 x 48 7/8" cedro (estilo)
M 20 1 x 2 3/4 x 5 1/4" cedro (bloco)
N 40 2" Parafuso galvanizado nº 8 fh O 48
3" Parafuso galvanizado nº 8 fh

Fazendo as peças

As pernas da mesa são cortadas de estoque 4 x 4 (ou podem ser coladas


a partir de material mais fino). Ao usar estoque 4 x 4, corte cada perna no
comprimento aproximado. Em seguida, prenda uma cerca na mesa da serra de
fita e rasgue os espaços em branco para um tamanho de 2 3/4 x 2 3/4 pol. quadrado
(Foto 1). Em seguida, prenda a perna a uma bancada de trabalho e use um plano
afiado para remover as marcas da serra (Foto 2). A menos que você tenha muita
experiência com uma plaina manual, verifique a peça de trabalho com frequência.
As bordas da perna devem permanecer quadradas uma em relação à outra. Lembre-
se de que você está apenas alisando a superfície, portanto, não remova muito
material.

Rasgue o suporte da perna da mesa de um cedro 4 x 4. Prenda uma cerca


temporária na mesa da serra de fita para fazer isso.

Prenda uma perna de mesa a uma bancada e remova as marcas de serra com um
plano manual. Para fazer um corte suave, empurre o plano em um ângulo.

Use um medidor de mitra na serra de fita para cortar transversalmente as


peças em branco da perna até a dimensão final (Foto 3).

Como as pernas do banco são menores do que as pernas da mesa, é melhor


usar materiais para colá-las a partir de três pedaços de estoque de 3/4 de polegada
de espessura. Você pode simplificar o trabalho se planeja fazer os espaços em
branco grandes o suficiente para cortar quatro pernas de cada pilha colada.

Copyright 2004 Leilões marcianos 410


Machine Translated by Google

Corte as pernas na serra de fita. Aqui, uma mesa de corte


transversal e um medidor de mitra são
usado para fazer o corte.

Rasgue e corte o material para os espaços em branco das


pernas ligeiramente grandes e, em seguida, use um rolo de
espuma para espalhar cola nas superfícies de contato de cada peça.
Monte as peças em uma pilha e prenda as peças (Foto 4). Após cerca
de 20 minutos, raspe a cola que foi espremida das juntas e deixe a cola
secar completamente.

Para as pernas do banco, espalhe cola em um estoque de 3/4


de polegada de espessura. Coloque material descartável sob as
peças e prenda-as.

Agora use a serra de mesa para rasgar os espaços em branco para 21/4 pol. de largura
e corte transversalmente as pernas do banco para o comprimento final.

Coloque os locais de encaixe em todas as pernas para as juntas do


avental. Você pode acelerar o processo prendendo quatro pernas
com suas extremidades perfeitamente alinhadas. Em seguida,
marque na pilha usando um quadrado (Foto 5). Em seguida, use o
roteador e o guia de borda para cortar os encaixes das pernas (Foto 6).
É melhor usar uma broca de corte em espiral no roteador porque esse
tipo de broca puxa a poeira e as lascas do corte e reduz a tensão no
motor. Isso também mantém a ponta da broca mais fria.

Rasgue e corte transversalmente as pernas individuais do banco de acordo com o


tamanho e, em seguida, prenda-as. Marque os locais de encaixe nas pernas.

Usando uma broca de corte em espiral em uma tupia de imersão,


corte os encaixes das pernas da mesa. Duas pernas unidas
proporcionam uma base estável.

Copyright 2004 Leilões marcianos 411


Machine Translated by Google

Rasgue e corte o material de 1 polegada de espessura para os aventais de


mesa e bancada, bem como para as estruturas superiores e ripas. Instale
lâminas ranhuradas na serra de mesa e, em seguida, use o medidor de mitra
para guiar a peça de trabalho sobre as lâminas da serra ao cortar espigas
(Foto 7). Observe que você pode usar a guia de corte como um batente para
medir o comprimento da espiga. Como as espigas têm 1 polegada de
comprimento, você precisa fazer duas passagens para completar cada
bochecha.

Use uma configuração de lâmina de corte na serra de mesa para cortar as


espigas nas peças do avental. Coloque cada avental na cerca e faça o corte.

Corte as espigas na largura de cada peça de trabalho, depois ajuste a


altura da lâmina e mova cada peça de trabalho sobre a lâmina na borda para
cortar o ombro (Foto 8). Prenda cada peça de trabalho na vertical em uma
morsa e arredonde suavemente sobre as bordas da espiga usando uma
grosa de madeira (Foto 9).

Para cortar os ombros em uma espiga, levante o avental e


segure-o firmemente no medidor de mitra. Bata-o na cerca e
faça o corte.

Arredonde uma espiga com uma grosa. O raio da espiga corresponde ao raio
deixado pela broca de corte em espiral usada para cortar o encaixe.

Copyright 2004 Leilões marcianos 412


Machine Translated by Google

Disponha os locais de encaixe para as juntas da mesa e da bancada. Use


uma tupia com um guia de borda e uma broca de corte em espiral para cortar
os encaixes (Foto 10). É melhor prender três peças de trabalho da mesma
largura ao fresar para formar uma base ampla e estável para a tupia de
imersão.

Marque a localização do orifício do guarda-chuva no trilho central da mesa e,


em seguida, use uma broca Forstner na furadeira para fazer o orifício.

Depois de definir as localizações dos orifícios nos aventais para montagem


do topo, use uma broca Forstner na furadeira para rebaixar um recesso
para cada cabeça de parafuso. Em seguida, use um 3/16-
Para cortar a longa fileira de encaixes em cada stile e trilho,
Índia. broca para perfurar os orifícios piloto para as hastes dos parafusos.
prenda três das peças de trabalho juntas para apoiar
Cada um desses orifícios é centrado em um recesso. o roteador.

Para concluir o processo de fabricação de peças, instale uma broca de


chanfro na mesa do roteador e use-a para cortar o chanfro de 3/16 pol. de
profundidade na mesa e pernas da bancada, aventais e partes superiores,
conforme mostrado nos planos (Foto 11). Observe que nem todas as arestas
são chanfradas.

Use uma broca de chanfro na mesa do roteador para cortar o chanfro em todas as
quatro bordas das pernas para os bancos e a mesa.

Conjunto

Comece a montagem com as bancadas, pois são menores e muito mais


fáceis de trabalhar. Depois de refinar sua técnica sobre eles, você pode
montar a mesa.

Vale ressaltar que todas as peças da mesa e dos bancos devem ser
montadas a seco antes da aplicação da cola. Com os conjuntos unidos desta
forma, faça marcas de referência e números nas costas das peças ou em
algum outro local discreto. Antes de proceder à colagem e fixação, reúna as
peças em lotes para que não sejam confundidas durante o processo de
montagem. Em alguns casos, você vai querer fazer um segundo dry fit no meio
do processo de montagem, como ao colar e prender um stile ou trilho em
vários slats que foram colados em um stile ou trilho no lado oposto. Este é um
mal necessário para garantir que as peças se unam sem problemas - as peças
podem ter se encaixado na primeira vez que você as experimentou, mas se
deslocaram um pouco quando foram coladas como uma submontagem.
Cole e prenda um par de pernas de banco e um avental curto.
Faça duas dessas submontagens.

Aplique cola nos encaixes de duas pernas do banco e nas espigas de


um avental curto. Use um pequeno calço de madeira para espalhar cola
nas paredes do encaixe e use um pincel pequeno para revestir as espigas.
Pressione juntos o avental e as pernas, e 413
Machine Translated by Google

em seguida, prenda o subconjunto para apertar bem as juntas (Foto 12).

Quando a cola estiver seca nestas peças, cole e prenda os aventais


longos da bancada nos subconjuntos finais (Foto 13).
É melhor fazer isso em uma superfície de trabalho plana para garantir que
o conjunto da base não esteja torcido.

Monte a base da mesa da mesma maneira que as bases da bancada. Faça


dois subconjuntos consistindo de um par de pernas e um avental. Quando a
cola tiver assentado sobre eles, junte os subconjuntos estendidos por um par
de aventais.

Junte dois subconjuntos de avental de perna estendidos por um longo par de aventais.
Cole e prenda isso para completar uma base de banco.

Agora vá para a montagem das bancadas. Como há várias ripas em cada


tampo, monte cada tampo em etapas.
Primeiro, cole e prenda as ripas em um trilho longo (Foto 14).
Depois que a cola endurecer nessas juntas, aplique o trilho oposto.

A primeira etapa na montagem de uma bancada é colar e


prender as ripas em um stile. Use um grampo no centro de
cada ripa.

Várias submontagens são feitas na montagem do tampo da mesa. Primeiro, as ripas


são unidas ao trilho central.

Copyright 2004 Leilões marcianos 414


Machine Translated by Google

Aproxime-se do conjunto da mesa da mesma maneira. Comece colando


e prendendo uma ripa em cada extremidade do trilho central.
Preencha entre esses dois slats com mais slats (Foto 15).
Quando a cola estiver seca neste subconjunto, cole e prenda as ripas
no lado oposto (Foto 16). Em seguida, cole e prenda os trilhos laterais
neste subconjunto (Foto 17). Quando a cola estiver colocada nessa
submontagem, posicione os grampos sobre ela e, em seguida, cole e
prenda uma coluna a ela (Foto 18).
Complete o topo colando e prendendo o segundo stile.

Um segundo conjunto de ripas é colado e preso ao trilho


central. Novamente, use um grampo no centro da
cada ripa.

Usando esta técnica, você não terá que se preocupar em juntar


todas as peças antes que a cola comece a secar.
Seus resultados serão melhores e o estresse de uma
montagem frenética será eliminado.

Cole e prenda um trilho lateral no trilho central. Um grampo, cuidadosamente


centrado, deve fornecer força suficiente.

Marque as bancadas e a mesa para os cortes de canto de 45 graus


e faça esses cortes com uma serra sabre. Lixe os cantos cortados
suavemente e, em seguida, use a broca de chanfro no roteador para
moldar as bordas da mesa e as bancadas. Use o roteador e a broca
de chanfro para moldar também a borda superior do orifício do guarda-
chuva.

Prenda um pilar em cada extremidade do subconjunto superior.


Espaço grampos uniformemente e no centro de uma espiga.

Copyright 2004 Leilões marcianos 415


Machine Translated by Google

Rasgue, corte transversalmente e mire o estoque de 1 polegada de


espessura para fazer blocos de canto. Fure e escareie os orifícios piloto
em cada bloco e, em seguida, prenda-os com parafusos nos aventais da
mesa e dos bancos (Foto 19).

Um bloco de canto é instalado em cada perna da mesa e dos bancos. Um par


de parafusos prende cada bloco aos aventais.

Inverta a mesa em uma superfície acolchoada e coloque a base


sobre ela. Ajuste a base para que haja uma abertura uniforme em todos
os lados da parte superior e, em seguida, prenda a base na parte
superior com parafusos (Foto 20). Monte os bancos da mesma
maneiras.

Fixe o tampo da mesa à base com vários parafusos.


Coloque cada parafuso em seu furo rebaixado
correspondente no avental.

Lixe todas as superfícies com lixa de grão 120 e grão 140 e remova toda a poeira com um pano de aderência. Embora o cedro
seja resistente à podridão e à infestação de insetos, ele resistirá se não for tratado. Para preservar sua cor natural e protegê-la
das intempéries, aplique um acabamento penetrante com um pincel de alta qualidade.

Uma mancha pigmentada pode ser facilmente usada neste projeto. Na verdade, os acabamentos pigmentados oferecem
maior proteção contra danos causados pelo clima - mesmo que obscureçam o grão da madeira. Embora a maioria das pessoas
prefira acabamentos em branco, verde ou cor de pau-brasil para móveis de madeira ao ar livre, não há nada que impeça você de
ser um pouco mais criativo. O acabamento pode ser combinado com a cor de outros móveis externos ou da própria casa.

Para proteção máxima contra os elementos, use um conservante repelente de água pintável, seguido de um primer e acabamento
compatíveis. Visite sua loja de tintas para comprar esses três produtos e verifique se eles são totalmente compatíveis.

Copyright 2004 Leilões marcianos 416


Machine Translated by Google

85
MESA DE JANTAR DE CARVALHO

Copyright 2004 Leilões marcianos 417


Machine Translated by Google

LISTA DE MATERIAIS - MESA DE JANTAR

Nº da chave Tamanho e descrição (uso)


A 16 3/4 x 3 x 28'' carvalho (núcleo da
B 16 perna) 3/4 x 4-1/2 x 28'' carvalho (placa da
C 2 perna) 1-1/4 x 3 x 22'' carvalho (trilho superior
D 2 final) 1-1/4 x 5 x 22'' carvalho (trilho inferior final)
E 1 1-1/4 x 3 x 55 7/8'' carvalho (trilho superior longo)
Copyright 2004 Leilões marcianos 418
Machine Translated by Google

F 1 1-1/4 x 5 x 55-7/8'' carvalho (trilho inferior


longo) 1/2 x 1-1/4 x 14-1/2'' carvalho (slat) 1 x
G 16 42 x 83'' carvalho (painel superior) 1 x 3-1/2 x
H* 1 42-1/2'' carvalho (extremidade da tábua de
EU 2 pão) 1/4 x 1 x 41'' carvalho (spline) 3/8 x 5/8
x 1-1/8 '' carvalho (plug) 1/4 ''-20 x 5 '' rh
J 2 parafuso de máquina, arruela
K** 8
eu 8

M*** 8 1/4''-20 cavilha cruzada de aço


N 4 1/4''-diâmetro. x parafuso de retenção de
3'', arruela O conforme necessário. Placa de união nº 20 P** 1/4''-
4 passador
dia. x 1-1/2''

Outros: Corante de anilina de carvalho fumado médio (Nº W1190)


disponível em Woodworker's Supply, 5604 Alameda Place NE,
Albuquerque, NM 87113; Waterlox Original Sealer/Finish (Waterlox
Coatings Corp., 9808 Meech Ave., Cleveland, OH 44105).

* Tamanho total, laminado do estoque disponível.


**
Dimensão finalizada. Corte oversize e corte rente.

*** Cavilha cruzada (Nº 31823)

Construção da perna
Cada perna é formada ao redor de um núcleo sólido com placas de
face em esquadria. Primeiro rasgue o estoque para os núcleos das
pernas, usando qualquer madeira que tenha defeitos em sua aparência.
Corte essas tábuas alguns centímetros a mais do que o comprimento
final. Espalhe cola, monte-os em pilhas de quatro e aplique grampos.
Após cerca de 20 minutos, raspe a cola que escorreu das juntas. Prenda
uma guia auxiliar alta à guia de corte da serra de mesa e prenda uma
prancha de retenção à guia auxiliar. Coloque a lâmina da serra de mesa a
45° e rasgue os chanfros ao longo de ambas as bordas de cada placa
frontal (Foto 1). Em seguida, corte transversalmente as placas para combinar
com os núcleos.

Aplique cola nas superfícies de contato do painel frontal e em todos os


lados de um núcleo para uma das pernas. Monte a perna, alternando a
direção do grampo para que a pressão seja aplicada em todos os lados
(Foto 2). Construa as pernas restantes da mesma maneira e raspe o
excesso de cola após cerca de 20 minutos. Quando a cola estiver seca,
Com uma placa de penas segurando o estoque contra a mesa,
use uma serra de fita e um medidor de mitra para cortar as pernas até o rasgue um chanfro de 45° em ambas as bordas de cada placa de
comprimento final. face de perna.

Coloque os encaixes das pernas conforme mostrado no desenho. Em


seguida, use uma tupia de imersão com uma broca de corte em espiral e
guia de borda para cortá-los (Foto 3). Faça duas ou três passagens para
atingir a profundidade total do encaixe para não queimar a broca ou
sobrecarregar o roteador. Esquadre as extremidades dos encaixes com um
cinzel afiado.
Copyright 2004 Leilões marcianos 419
Machine Translated by Google

Os trilhos e ripas
Use uma lâmina de corte na serra de mesa para cortar as espigas do
trilho (Foto 4). Como a lâmina deixará pequenas saliências, é melhor
cortar as espigas com cerca de 1/32 pol. de tamanho maior e, em
seguida, aparar para o tamanho exato. Prenda um batente na mesa
da serra para definir o comprimento da espiga. Segure os trilhos na
borda para cortar os ombros nas bordas superior e inferior. Use um
cinzel afiado para aparar as pequenas saliências das faces de cada
espiga.

Coloque os encaixes nos trilhos finais e use um diâmetro de 7/16


pol. broca na furadeira para fazer furos levemente sobrepostos que
removem a maior parte dos resíduos de cada encaixe (Foto 5). Use
um cinzel afiado para terminar de cortar as juntas (Foto 6). Trabalhe
na metade da junta de uma face e, em seguida, vire o trilho para Espalhe cola nas superfícies das juntas e prenda as placas de face ao núcleo da
terminar do outro lado. perna. Alterne as direções da braçadeira para apertar bem as juntas.

Arrume os encaixes das pernas com uma broca de corte ascendente em espiral.
Alcance a profundidade final em várias passagens para reduzir
tensão do roteador.

Use uma lâmina de corte na serra de mesa para cortar as espigas do trilho. Um

batente preso à mesa garante cortes consistentes.

Copyright 2004 Leilões marcianos 420


Machine Translated by Google

Usando um diâmetro de 7/16 pol. broca, fez furos levemente


sobrepostos para remover a maior parte dos resíduos dos encaixes
do trilho final.

Termine os encaixes com um cinzel afiado.


Trabalhe na metade de cada face para evitar rasgar as
superfícies de madeira.

Teste o encaixe de cada espiga em seu encaixe. Marque ao redor de


cada extremidade da espiga para indicar a superfície externa do trilho.
Usando esta linha como guia, chanfrar as extremidades da espiga
(Foto 7). Rasgue e corte transversalmente as ripas da base para dimensionar
e disponha os locais das ripas nos trilhos. Use a tupia de imersão com guia
de borda para fazer os cortes (Foto 8). Prenda dois trilhos juntos para
fornecer uma base mais ampla para o roteador.
Esquadre as extremidades de cada encaixe com um cinzel e teste o encaixe
das ripas.

Em seguida, marque os locais dos furos nos trilhos superiores da


extremidade para prender o tampo da mesa. Use uma broca Forstner para
rebaixar o recesso para cada cabeça de parafuso (Foto 9) e, em seguida,
faça dois furos lado a lado de 1/4 pol. de diâmetro. furos para cada
parafuso. Use um cinzel afiado para remover os resíduos entre os furos,
deixando ranhuras alongadas. Esses orifícios de parafusos largos permitirão
que a parte superior se mova com as mudanças sazonais de umidade.

Use um cinzel afiado ou um plano de bloco para chanfrar as Montagem da Base


Copyright 2004 Leilões marcianos
extremidades das espigas que se estendem através do trilho final Comece a montagem da base juntando as ripas ao 421
Machine Translated by Google

encaixes.
trilhos finais. Não é necessário usar cola, a menos que as
ripas estejam muito soltas. Use dois grampos para prender o
conjunto até que ele seja unido às pernas (Foto 10).

Espalhe cola nos encaixes das pernas e nos encaixes do trilho


para uma extremidade da mesa. Junte os trilhos finais às pernas,
aplique grampos e compare as medidas diagonais opostas para
ter certeza de que a montagem é quadrada (Foto 11). Depois,
deixe a cola curar e repita o procedimento para a outra ponta da
mesa.

Junte as ripas e os trilhos longos, instale os grampos e


depois compare as medidas diagonais. Espalhe cola nas
juntas de encaixe e monte a base da mesa. Use grampos em
ambos os lados das espigas para aplicar pressão uniforme
(Foto 12).

Faça furos nos trilhos superiores e nas espigas para


buchas que irão prender as juntas. Aplique cola e coloque
cada pino no lugar (Foto 13). Corte a cavilha cerca de 1/16
Disponha os locais das ripas nos trilhos e encaminhe os pol. acima da superfície do trilho e use um cinzel afiado para
encaixes. Prenda dois trilhos juntos para formar uma base para o
roteador.
apará-la. Vire a base e instale buchas através das espigas
inferiores.

Use uma broca Forstner e uma furadeira para rebaixar os


recessos para os parafusos nas bordas inferiores dos trilhos
da extremidade superior.

Copyright 2004 Leilões marcianos 422


Machine Translated by Google

Monte os trilhos finais e as ripas. Use dois grampos para


prender as peças até que os trilhos estejam colados nas
pernas.

Junte o conjunto final às pernas e prenda.


Compare as diagonais opostas para ter certeza de que
a montagem é quadrada.

Monte as ripas e os trilhos longos e cole os trilhos longos


nas extremidades. Use grampos para apertar bem as juntas.

Trave as espigas aos trilhos colando uma cavilha


através da junta. Vire a base e repita nas juntas inferiores.

Copyright 2004 Leilões marcianos 423


Machine Translated by Google

O tampo da mesa
Selecione o estoque para o tampo da mesa, rasgue as tábuas na largura e
corte alguns centímetros a mais do que o comprimento final.
Aplaine ou una as bordas de cada placa para que fiquem retas e quadradas e,
em seguida, disponha as ranhuras das placas de junção espaçadas cerca de 7
polegadas no centro. Ao cortar as ranhuras, segure a placa e a placa firmemente
em sua mesa de trabalho para que as ranhuras sejam posicionadas com
precisão.

Como as tábuas são compridas e pesadas, é melhor começar a montagem


juntando apenas duas. Então, após a cura da cola, adicione uma placa de
cada vez até que o painel esteja completo. Use grampos a cada 6 a 8
polegadas ao longo da junta para unir as placas. Após cerca de 20 minutos,
raspe o excesso de cola e aguarde mais 30 minutos antes de adicionar a
próxima placa (Foto 14).

Embora as placas de junção garantam um painel razoavelmente plano,


você precisará aplainar a parte superior para obter uma superfície
Comece a montagem do tampo juntando apenas duas placas.
verdadeiramente lisa e uniforme. Use um plano de junção ou jack para nivelar Após a cura da cola, adicione uma placa de cada vez
o topo. Certifique-se de que o plano esteja bem nítido e trabalhe diagonalmente para atingir a largura total.

no painel, fazendo cortes leves (Foto 15). Use um raspador de gabinete


paralelo ao grão para remover as marcas do plano e, em seguida, alise as
bordas paralelamente e na largura final.

Corte a parte superior 1/2 polegada mais longa do que sua dimensão final
com uma serra circular ou serra sabre. Para fazer os cortes acabados, primeiro
monte um 1/2-in. haste, bit de modelo de rolamento superior em seu roteador.
Prenda uma guia de régua ao longo do painel superior, 1/4 pol. da extremidade,
e verifique se ela está alinhada com a borda do painel. Em seguida, apare a
ponta, permitindo que o rolamento da tupia siga a guia da régua (Foto 16). Use
um bloco de sucata preso à borda do painel para evitar o rompimento no final
do corte. Apare a extremidade oposta usando a mesma técnica.

Rasgue e corte as duas extremidades da protoboard até o tamanho final.


Em seguida, use um plano de bloco afiado para cortar o perfil chanfrado nas
extremidades de cada tira.
Use um plano de junção ou jack para achatar o painel. Defina o plano
para fazer um corte muito leve e trabalhe na diagonal na parte superior.
Use um cortador de ranhura para rotear a ranhura ranhurada de 1/4 pol. de
largura x 1/2 pol. de profundidade nas extremidades do painel superior. Observe
que a ranhura pára perto das bordas do painel. Use a mesma broca para cortar
uma ranhura correspondente em uma borda de cada extremidade da placa de
ensaio.

Corte um spline com um 1/2-in. raio nas extremidades para cada junta de
extremidade da placa de ensaio. Encaixe cada spline em sua ranhura no painel
superior (Foto 17), instale as extremidades da protoboard e prenda-as
temporariamente no lugar. Usando um gabarito de cavilha e um longo 1/4-in.-
dia. broca, faça furos para parafusos de máquina que prenderão as extremidades
da protoboard ao painel superior (Foto 18). Feito isso, vire o painel superior de
cabeça para baixo e faça furos para as buchas cruzadas de aço usando uma
broca de ponta com batente de profundidade.

Remova as peças finais e use um cinzel afiado para alargar os quatro furos
Para aparar as extremidades do tampo da mesa, use um bit de
em cada um para 1/2 pol. slots. Em seguida, use um roteador
roteamento de modelo que segue uma régua presa ao
424
Machine Translated by Google

com guia de borda para cortar um encaixe centrado sobre cada furo. peça de trabalho.

Esquadre as extremidades dos encaixes com um cinzel afiado,


conforme mostrado no desenho.

Corte as ranhuras para as juntas das extremidades da placa de ensaio. Um 1/2


pol. raio nas extremidades corresponde ao perfil da ranhura.

Prenda a extremidade da protoboard na mesa e use um gabarito de cavilha para


perfurar a tira até a extremidade da parte superior.

Monte as extremidades da protoboard e o painel superior, mas não


use cola nas juntas. Insira uma cavilha cruzada em cada orifício da
mesa, alinhando o orifício da cavilha com o orifício do parafuso da máquina
na extremidade da placa de ensaio (Foto 19).
Instale os parafusos e arruelas para segurar as extremidades no lugar.

Corte pequenos blocos para encaixar os encaixes sobre


as cabeças dos parafusos e cole os blocos no lugar (Foto 20). Deixe cada
bloco se projetar da borda da tira. Quando a cola tiver curado, use um
plano de bloco pequeno para aparar os blocos nivelados.

Coloque o tampo da mesa na base, ajuste-o para saliência


adequada em todos os lados, faça furos pilotos e instale o suporte de 3
pol. parafusos e arruelas. Em seguida, remova a parte superior e lixe todas
as superfícies da mesa com grão 220.

Acabamento
Instale as buchas transversais de aço, alinhando os furos com os furos dos Manchamos nossa mesa com um corante de anilina à base de água.
parafusos da máquina. Em seguida, aperte os parafusos. Para se preparar para a coloração, limpe todas as superfícies com uma
esponja úmida para levantar intencionalmente o grão. Quando a madeira
estiver seca, alise levemente a mesa com uma lixa de grão 220.
Copyright 2004 Leilões marcianos 425
Machine Translated by Google

Aplique a solução de corante com um pincel ou pano, trabalhando


rapidamente para evitar marcas de colo. Deixe a mesa secar durante a
noite antes de aplicar a primeira camada de acabamento. Se a superfície da
madeira ainda estiver um pouco áspera, limpe levemente com uma lixa de grão 320.
Não lixe agressivamente ou você criará manchas claras na superfície
tingida. Limpe com um pano de aderência antes de prosseguir.

Finalizamos nossa mesa com quatro camadas de Waterlox Original Sealer/


Finish. Escove ou limpe a primeira camada e deixe secar durante a noite. Lixe
levemente com papel granulado 320 e remova toda a poeira. Para as camadas
restantes, deixe o acabamento na madeira por cerca de 30 minutos, limpe todo
o excesso e deixe secar durante a noite. Quando a última demão estiver
totalmente curada, brunir com lã de aço 4/0 e polir com um pano macio.

Cubra as cabeças dos parafusos com pequenos blocos colados


em reentrâncias quadradas. Após a cura da cola, apare os
blocos nivelados.

Copyright 2004 Leilões marcianos 426


Machine Translated by Google

86
MESAS LATERAIS QUEEN ANN

Copyright 2004 Leilões marcianos 427


Machine Translated by Google

Cronograma de Materiais: Queen Anne Side


Tabelas
Nenhum item Dimensões Material

1 topo 3/4" x 20" x 30" Bordo

4 Pernas 1-1/2" x 1-1/2" x 21-1/4" Bordo

Grandes
2 3/4" x 5" x 18-3/4" Bordo
Aventais
Curto
2 3/4" x 5" x 10-3/4" Bordo
Aventais

Copyright 2004 Leilões marcianos 428


Machine Translated by Google

Confecção de Aventais • Estas mesas foram feitas com uma construção simples de encaixe
e espiga. Comece cortando as peças do avental de acordo com a Tabela de Materiais. Em
seguida, corte as espigas de 3/8 "x 4" de largura x 7/8" de comprimento nas extremidades
dos aventais.

Fazendo Bolsos • A última coisa a fazer nos aventais é fazer os furos dos bolsos para
prender a base ao topo. Faça isso em uma furadeira com uma broca de 1-1/4"
bocado de Forstner. Use um gabarito construído em oficina para manter os aventais no lugar para perfuração.

Leg Blanks • Embora as pernas pareçam complicadas, não são. O segredo é uma técnica de
torneamento offset. Primeiro corte os espaços em branco 1/8" mais longos do que no
cronograma. Isso lhe dá algum espaço para trabalhar ao girar o bloco na extremidade do pé. ROLANDO OS AVENTAIS • Disponha os arabescos na parte
inferior dos aventais usando os padrões fornecidos no PDF da
etapa "Fazendo Bolsos". Cole os padrões em madeira compensada
de 1/4", corte-os, trace o padrão em seus aventais e corte-os em
Use uma borda reta para fazer um "X" de canto a canto em ambas as extremidades do espaço uma serra de fita. Faça cortes de relevo nos raios internos para
que você possa rolá-los mais facilmente.
em branco. Isso ajudará a encontrar o centro, bem como marcar o deslocamento. Agora, na
parte inferior das pernas, determine qual canto ficará para fora. Na parte inferior de cada perna,
meça 1/2" do centro para o canto oposto ao canto externo. Este é o deslocamento para a perna.
Lembre-se, quanto mais longe do centro você for, mais fino será o tornozelo (a área apenas
acima do pad) será.
Ir mais longe do que 1/2" está perigosamente perto de ter uma perna fora do seu torno.

Marque uma linha completamente ao redor do blank 6" abaixo do topo do blank. Para economizar
tempo de desbaste do blank, coloque um círculo de 1-1/2" de diâmetro na parte inferior do blank.
Defina seu jointer para 45 graus. Usando o círculo como guia, abaixe a mesa de alimentação até
o ponto onde você pode tirar o canto, deixando cerca de 1/32" para o círculo. Vá devagar e junte
FAÇA FUROS DE BOLSO • Certifique-se de que o fundo do bolso
até 1/8" da linha onde a curva começa. Agora monte o blank no torno.
esteja a pelo menos 7/8" da borda superior do avental para evitar
que os parafusos passem.

Depois de montar um blank entre os centros com a parte superior voltada para o centro de
acionamento, corte um pequeno corte na linha onde o giro para. Não corte muito ou você não
conseguirá remover o corte. Com uma goiva de desbaste e um cinzel inclinado, gire uma peça
cilíndrica do corte da serra até o pé. Neste ponto, use um cinzel inclinado em volta dos cantos do
pummel, a parte quadrada da perna, onde encontra a parte virada. Repita em todas as pernas e
você está pronto para fazer a virada de deslocamento.

Girando o Offset • Antes de redefinir as pernas, meça a partir do fundo 1/8" e a partir daí
marque mais 5/8". Ligue o torno e siga as marcas com um lápis. Pegue uma ferramenta de
CORTE DE CANTOS • Primeiro monte um blank entre os
separação e coloque-a de lado. Corte uma pequena incisão na marca de 5/8". Isso cria uma centros com a parte superior voltada para o centro de acionamento.
linha de sombra a partir da qual se inicia o giro de deslocamento. Defina o torno para sua Em seguida, use uma serra para cortar um pequeno corte em
cada canto na linha 6" do topo. Não corte muito longe ou você não
velocidade mais baixa e reinicie o cabeçote móvel para que o centro da perna seja montado na
poderá remover o corte. Com uma goiva de desbaste e um cinzel
marca de deslocamento. Isso pode parecer como uma configuração desajeitada, mas à medida inclinado, gire um cilíndrico em branco desde o corte da serra até
que você remove o material, a perna gira com mais estabilidade. Finalize a parte reta da perna o pé. Neste ponto, use um cinzel inclinado para cortar um pequeno
arredondamento nos cantos quadrados do topo (veja o diagrama).
com um cinzel inclinado e o tornozelo com uma goiva de desbaste. Finalmente, gire o pé da
Repita em todas as pernas e você está pronto para fazer o desvio.
almofada conforme mostrado na foto 5. Agora é na hora de lixar as pernas, comece com lixa
grão 120 e termine com grão 150.

Agora corte os encaixes de 3/8" x 7/8" x 4" nas pernas, 5/16" da borda e 1/2" para baixo do
topo. Tenha cuidado ao marcar os locais dos encaixes para ter certeza os pés virados para
fora. Você notará que os encaixes se encontram levemente na parte inferior. Simplesmente
aplaine um pouco da espiga onde eles se encontram. Agora cole a base. Comece colando as
extremidades curtas e, em seguida, prendendo-as ao aventais longos.

Copyright 2004 Leilões marcianos 429


Machine Translated by Google

Depois que a cola estiver seca, termine de lixar toda a base e, em seguida, faça os furos para os pinos
de cerejeira. Qualquer madeira escura serve para os pinos, mas as areias de cerejeira são suaves e o
grão final mancha uma cor escura. Faça um furo de 1/4" com 1" de profundidade. Siga o exemplo com
bits de 3/16" e 1/8", criando um orifício cônico. Depois de moldar 16 pinos quadrados (afilados em quatro
lados em um ponto), bata um até sentir e ouvir o assento.
O som do martelo batendo no pino faz um som distintamente diferente quando ele se encaixa.
Nenhuma cola é necessária para isso, pois você está passando um pino completamente pela perna. Não
vai sair tão cedo. Corte os pinos, deixando 1/32" à mostra e lixe até que fique uma protuberância
arredondada. Faça furos de 1/4" nos bolsos da parte superior da base para prender a parte superior.

UM TORNOZELO BEM TORNADO • Quando você liga o


torno, a rotação da perna cria uma imagem fantasma de como
Faça e prenda a parte superior • A parte superior é a parte mais fácil, mas pode fazer ou quebrar será a perna acabada. Remova esse material "fantasma" com
uma goiva de desbaste. Pare na segunda linha que você
todo o projeto. A seleção da madeira é fundamental. Cem anos atrás, você poderia obter bordo desenhou anteriormente. Coloque a goiva no seu lado esquerdo
encaracolado extremamente largo e altamente figurado a um preço baixo. Surpreendentemente, a na segunda linha e gire lentamente a goiva no sentido horário
maioria dos porringers antigos eram tampos de uma ou duas tábuas. Isso é madeira clara de 10 a 20 enquanto você vai para a esquerda. Vá bem devagar até pegar
o jeito de como a madeira reage à goivagem.
polegadas de largura! Lamentavelmente, esses dias se foram, e você terá que se contentar com a
madeira estreita e dolorosamente cara que você obtém hoje.

O álamo é fácil de obter em uma largura e comprimento decentes, mas eu tive que experimentar as
serrarias Amish no leste da Pensilvânia para encontrar uma fonte de varejo de bordo encaracolado
decente (veja a Tabela de Materiais para um desses moinhos). Eu consegui encontrar 4/4 decentes com
cerca de 7" de largura e um bom pedaço de 8/4 para as pernas (eu não tinha certeza de quão grossas
seriam as pernas quando comecei, então você provavelmente poderia se safar com 6/4 para calço da
perna).

Os tampos para ambos os tipos de mesas são do mesmo tamanho. Eles apenas exigem um
padrão de borda diferente. Para o topo do porringer, coloque um retângulo de 15-1/4 "x 25-1/8" GIRANDO O PAD • A última coisa a fazer nas pernas é girar o
pad no pé. Você faz isso por último, pois a remoção do material
no centro do topo. Faça um padrão para a parte superior com madeira compensada de 1/4" como fez do pé também remove o centro de deslocamento. Redefina a
com os aventais. Quando você coloca o canto interno do padrão sobre o canto externo do retângulo parte inferior da perna no centro original e, usando uma
desenhado, a parte externa do raio deve apenas tocar a borda do topo • Trace o padrão em todos os ferramenta de separação, gire esse comprimento "extra" até que
tenha cerca de 3/8" de diâmetro. Isso lhe dará uma distância
quatro cantos e faça um quebra-cabeça para fora. extra do centro vivo. Em seguida, use uma pequena goiva de
fuso, gire a almofada do pé até atingir o diâmetro de 3/8". Lixe a
almofada da mesma forma que a perna e você terminará de girar.

Para o topo em forma de "trevo", as coisas são mais fáceis. Trace o raio duplo em todos os quatro
cantos. Quando terminar de cortar a forma da parte superior, chanfrar as bordas.

Chanfrar as bordas ilumina a aparência geral da mesa, e o trabalho de cinzel embaixo tem uma
sensação muito escultural. Antes de chanfrar, use um medidor de marcação para marcar uma linha com
metade da espessura da parte superior em toda a borda externa da parte superior. Em seguida, use um
quadrado ajustável para marcar uma linha ao redor da parte inferior da parte superior. Para o porringer
a medida é 1-1/2" e para o trevo use uma linha de 2-1/4".

ESCULPANDO POR BAIXO • Quando você tiver feito tudo o


Eu chanfro as bordas com uma plaina elétrica. É uma ferramenta usada principalmente por que puder com um hidroavião, use cinzéis e aviões para
carpinteiros para remover material de portas ao montá-las e instalá-las. remover o material até a linha marcada.

E nesse papel, essa ferramenta é inigualável. Termine de lixar a parte superior para grão 150.

Qual a espessura mesmo?


A última tarefa de montagem é parafusar o topo na base. Comece colocando a parte de cima de
cabeça para baixo em um cobertor. Centralize a base na parte superior e aperte-a com parafusos de
Quando as madeireiras contam as filmagens da
madeira #10 x 1-1/2".
placa que você compra, isso é chamado de contagem.
O "tallyman" carrega um caderno especial e um
Ao terminar a mesa de trevo, borrifei um corante de anilina personalizado, seguido de três camadas de estranho disquete chamado "tallystick" (vai entender!)
acabamento transparente. Isso transformou o álamo em uma cor semelhante ao mogno. com medidas estranhas nele. A madeira que você
compra é classificada por quantos quartos de polegada
O porringer era uma história diferente. Para começar, raspei a parte superior com um raspador de de espessura ela tem. Este sistema começa em 4/4
gabinete Stanley #80. Com a falta de lixa abrasiva há 250 anos, foi assim que as mesas antigas ficaram para 1" de espessura em até 16/4 para 4" de madeira
prontas para o acabamento. Raspagem com uma lâmina de raspagem devidamente preparada serrada
aparecerá como fileiras de pequenas depressões (1/32" de profundidade) com sulcos a cerca de 2-1/2"
de distância. Eu manchei a madeira com anilina
Copyright 2004 Leilões marcianos 430
Machine Translated by Google

corante e, em seguida, apliquei uma camada de óleo de linhaça fervido e finalizei a mesa
com quatro camadas de goma-laca escura. Isso confere uma bela cor marrom mel ao bordo
encaracolado e é fácil de reparar. Agora, onde eu coloquei essa bebida?

Copyright 2004 Leilões marcianos 431


Machine Translated by Google

87
TABELAS DE Aninhamento

Copyright 2004 Leilões marcianos 432


Machine Translated by Google

Faça uma laje

Comece as mesas rasgando três folhas de compensado ao meio para pouco menos de
24" de largura. Você não precisará de toda essa largura, mas será útil mais tarde. Quanto
aos comprimentos, usar o 96" completo é um pouco desperdício , mas facilita a colagem
das duas metades.

Depois de rasgar as folhas, determine quais são as três faces mais atraentes e marque- Cole as placas • Espaçadores sob a placa
as como as partes externas das mesas. Em seguida, cole os pares juntos. Para evitar que permitem que a borda de madeira maciça fique
as folhas deslizem durante a colagem, pregue um prego em cada laje suspensa para cobrir uniformemente as bordas. Isto
Copyright 2004 Leilões marcianos não é preciso muita pressão para prender o 433
Machine Translated by Google

cerca de 1" das extremidades. Essas extremidades serão cortadas de qualquer maneira, e isso torna a colagem muito bordas, e muita pressão forçará a borda frontal da
tela a deslizar.
mais fácil. Empilhe os três pares juntos e, em seguida, prenda a pilha usando braçadeiras de madeira robustas para
espalhar a pressão.

Depois que a cola estiver seca, esquadre uma extremidade de cada laje. Em seguida, corte as placas para 68", 62-
½" e 55" de comprimento. Não jogue as peças de queda, elas serão úteis mais tarde. Em seguida, rasgue cada
placa para 23" de largura para obter uma borda plana. Você poderia passar uma borda sobre uma junta, mas o
adesivo em madeira compensada é um assassinato em facas de aço de alta velocidade. Quando você tem uma borda
quadrada, coloque a lâmina da serra de mesa para chanfrar em 33? e rasgue as três placas para 21-5/8", 20-5/8" e
19-5/8" de largura, respectivamente. Novamente, salve a queda.

Folheado caseiro
Placa de corte central • O primeiro corte de meia-
esquadria na placa central (em uma serra inclinada
Agora você está pronto para passar um pouco de madeira sólida para cobrir as bordas da madeira compensada. para a direita) equilibrará a peça de queda na lâmina.
Eu usei bordas de bordo macio em minhas mesas de madeira de bétula. Esteja ciente do possível retrocesso da peça de sucata.

Use seis pedaços de madeira maciça de 3/16" de espessura para as bordas. Para aplainar madeira tão fina, você
provavelmente terá que colocar uma tábua extra sobre a base da plaina - a maioria das plainas não é projetada
para madeira tão fina.

Com as tiras prontas, é hora de colá-las nas lajes. Vá encontrar a queda dos cortes chanfrados e pegue algumas
outras tiras sólidas resistentes. Use a queda como uma coifa para fixação. Ao colar as bordas nas lajes com o bisel para
cima, a gravidade está do seu lado. Eu também trapaceei um pouco prendendo as tiras de borda no lugar com alguns
pequenos pregos em cada extremidade. Mais uma vez, a polegada extra de comprimento será cortada, para que os
orifícios dos pregos não apareçam.

Cole a borda nas três lajes e, em seguida, apare a borda rente à madeira compensada. Eu usei um roteador com uma
broca de corte rente para as bordas traseiras e usei um plano de tomada para deixar as bordas chanfradas quase
Truque de esquadria de desaparecimento • A menos
niveladas. Em seguida, usei uma lixadeira orbital aleatória para nivelar as bordas perfeitamente. Para suavizar as bordas, que sua guia de corte esteja apertada à mesa da serra,
usei uma lixa 120 e um bloco de madeira para arredondar as bordas afiadas. a esquadria tenderá a deslizar sob a guia durante o
segundo corte (em serras de inclinação direita).
Verifique novamente suas medidas para
acomodar isso ou adicione uma guia auxiliar bem
ajustada à guia de corte padrão.
Faça suas mitras

As mesas deslizam uma dentro da outra com um espaço de ¼" entre cada uma, portanto o corte e o espaçamento
precisos são importantes. Para fazer os cantos mitrados e ainda manter o padrão de granulação nos tampos das
mesas, primeiro corte as três placas em três partes. Use a mesa serra com a lâmina ajustada para 90? Comece
marcando o meio de cada placa e corte a parte superior do meio de cada placa, deixando que o excesso de comprimento
permaneça nas seções das pernas.

Agora você está pronto para fazer o corte de precisão e verá rapidamente por que uma lâmina afiada é importante.
Comece com o maior topo (22" x 22") e defina o chanfro da lâmina para exatamente 45? e a guia de corte para Um pouco para a esquerda • Grampos suficientes
cortar a esquadria exatamente na largura do topo. Se você tem uma serra de mesa chanfrada para a esquerda, e ajuste cuidadoso durante a colagem garantirão
está com sorte, pois o interior da mesa está no lado destacável. Se você tem uma inclinação certa, essa lâmina esquadrias apertadas e uma abertura uniformemente
espaçada de cima para baixo.
afiada é importante. Faça o primeiro corte chanfrado em uma extremidade, depois gire a parte superior e faça o
corte na extremidade oposta. Novamente, com uma inclinação para a direita, você tem a dificuldade extra da primeira
mitra tentando deslizar sob a cerca de corte. Ajuste seu corte para qualquer variação e considere adicionar uma cerca
auxiliar que se ajuste bem à superfície da mesa. Repita isso com todos os três topos.

Agora você está pronto para fazer os cortes de esquadria nas pernas. Comece com as pernas de 22" de altura e
trabalhe nas pernas de 20¼" e 18½" de altura, verificando o espaçamento entre as mesas "aninhando a seco" à
medida que avança.

Copyright 2004 Leilões marcianos 434


Machine Translated by Google

Conjunto

A parte difícil está feita. O resto são biscoitos e grampos. Usei quatro biscoitos nº 20 para cada junta de
esquadria. Com os biscoitos cortados, as peças que caem do corte das lajes ao comprimento entram em
jogo. Você vai colocá-los entre as pernas enquanto cola as mitras. Facilita muito a colagem. Primeiro
verifique a dimensão interna entre as mitras em cada tampo de mesa. Tente ser o mais exato possível e,
em seguida, corte os espaçadores das peças de queda para cada mesa. Lixe as faces internas de cada
mesa e a borda frontal chanfrada de cada peça antes da montagem. Coloque cola nas mitras e biscoitos e
cole as mesas. Preste muita atenção à junta de esquadria onde a parte superior e as pernas se unem. Ao
contrário da borda de madeira, você tem apenas cerca de 1/16 "de folheado para lixar para combinar com
a junta.

Com as mesas montadas lixe as faces externas, tendo um cuidado redobrado com a junta esquadria.
Agora você está pronto para terminar. Eu escolhi simplesmente adicionar algumas camadas de
acabamento transparente às mesas, mas qualquer número de manchas para combinar com uma
decoração existente funcionará bem.

Copyright 2004 Leilões marcianos 435


Machine Translated by Google

88
ARMÁRIO DE ARQUIVOS MÓVEIS

Copyright 2004 Leilões marcianos 436


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 437


Machine Translated by Google

Corte e colagem de bordas nas peças do gabinete


Primeiro inspecione as bordas do compensado, porque a junção entre a borda de madeira maciça e
o painel de compensado precisa ser nítida. Embora seja tentador, você não pode presumir que a
vantagem de uma fábrica é boa, e uma rápida olhada pode revelar vários mossas, amassados e
arranhões. Muitas vezes, acabo arrancando ½" de cada borda da fábrica. Para minimizar o rasgo nos
cortes transversais, uso uma lâmina de compensado afiada e uma placa de garganta com folga zero.
Alimentar os painéis mais lentamente, com o lado bom voltado para cima, também ajuda mantenha os
cortes livres de rasgos.

Uma vez que seus painéis estejam perfeitamente ajustados ao tamanho, é hora de fresar algumas
bordas. Eu uso cereja porque gosto da cor que escurece, mas substitua como quiser: também usei
noz com resultados agradáveis. Eu simplesmente aplaino a cereja para ¾", depois rasgo em tiras de ¼".
A precisão é fundamental, já que tiras de tamanho impreciso irão sobrepor os painéis de compensado e
precisam ser aparadas, ou não cobrirão a borda inteiramente e você terá que fazer novas. Costumo
fresar um pouco de estoque extra no caso de notar um defeito em uma das tiras que não era evidente de
antemão. A lista de corte pede 12 tiras, o que permite um extra.

Eu possuo alguns grampos projetados para prender bordas de madeira maciça, mas eles acabam
acumulando poeira por vários motivos. Para colar uma série de painéis requer mais grampos do que Durante a segunda etapa da montagem
estou disposto a comprar, e alguns grampos parecem não ter a pressão de fixação que eu gostaria. do gabinete, colocar o gabinete de lado
evita que você lute contra a gravidade. O
Eu também odeio carregar painéis pesados e carregados de grampos pela loja enquanto espero a gabinete se junta com relativa facilidade e o
cola secar. Minha solução provavelmente não é original, mas é altamente prática: eu uso fita adesiva alinhamento é rápido graças aos biscoitos.
azul para pintura. É rápido, barato e leve. Você pode até empilhar uma série de painéis uns sobre os
outros para usar o espaço com eficiência. E porque um grama de prevenção vale um quilo de cura, eu
uso cola apenas o suficiente para criar uma pequena quantidade de espremer, que depois limpo.

Como a faixa de borda pode ficar um pouco saliente, eu uso um roteador com um pouco de corte
nivelado para remover cuidadosamente a cereja ofensiva; um toque cuidadoso com uma lixadeira de
órbita aleatória removerá qualquer resíduo de cola que tenha sobrado. Os painéis laterais precisam ter
as bordas em todas as quatro bordas, e os painéis superior e inferior têm as bordas apenas nas bordas
frontal e traseira. A parte de trás não recebe nenhuma banda de borda. Como uma palavra de cautela,
o compensado folheado é notoriamente implacável quando se trata de lixar. Eu aprendi da maneira mais
difícil que não existe um método adequado para reparar buracos de areia na camada superior do
folheado, então trabalhe com cuidado para garantir que você terá que fazer uma quantidade mínima de
lixamento.

Montagem do gabinete
Eu uso biscoitos aqui porque eles são fortes e confiáveis. Além disso, eles ficam invisíveis uma
Vá devagar enquanto arredonda as bordas,
vez que o gabinete vai junto, e eu não queria que nenhum buraco de prego preenchido ou parafuso pois a cereja pode rasgar e lascar se um
entupido interferisse nas linhas da peça ou interrompendo o fluxo do grão. corte for apressado. O roundover é a chave
para a sensação suave e limpa da peça.

Copyright
Eu monto o gabinete 2004
em duas Leilões
etapas: Primeiromarcianos
eu ensanduicho a parte de trás entre a parte superior e 438
Machine Translated by Google

no fundo, e uma vez que a cola tenha secado, eu ensanduicho esse conjunto entre os lados. Para o
primeiro passo, eu prendo as três partes juntas e as alinho com precisão.
Depois de marcar os locais para os biscoitos, retiro os grampos e corto as ranhuras. Após o dry-fitting,
coloco e espero algumas horas. Para o segundo passo, coloco um painel lateral plano sobre a mesa,
com a parte interna voltada para cima. Eu posiciono o conjunto top-back-bottom corretamente em cima
disso e, finalmente, coloco o lado restante em cima de tudo. Com alguns grampos segurando as peças
no lugar, marco os locais dos biscoitos e repito o processo que usei na primeira metade da montagem do
gabinete.

Com uma broca arredondada em um roteador, aliviei cada borda, o que suaviza as linhas nítidas do
gabinete. Ao rotear a faixa de borda após a montagem do gabinete, os cantos internos da faixa de borda O uso de espaçadores para posicionar as corrediças
fluem suavemente e o olho é varrido por pequenas curvas graciosas que adicionam um detalhe fino à das gavetas elimina uma das principais causas de
peça acabada. gavetas mal ajustadas: espaçamento inconsistente das
corrediças. Antes de colocar os espaçadores, certifique-
se de escovar qualquer serragem ou lascas de madeira

Fazendo as gavetas que possam ter se acumulado dentro do gabinete. Uma


discrepância de 1/16" neste ponto pode causar um
Eu construo as gavetas de madeira compensada de bétula do Báltico porque é atraente, estável e desalinhamento irritante que você terá que retroceder
barata. Se desejar, você pode fresar painéis de madeira maciça para as peças da gaveta - se você fizer para corrigir mais tarde.

isso, ajuste o estoque para 7/16", já que o compensado de bétula do Báltico vendido como ½" mede
1/16" a menos. Consulte a lista de corte para as quantidades e dimensões que você precisa aqui. Uma
vez que você tenha cortado as partes da gaveta, rasgue uma ranhura na parte inferior de cada uma –
você pode usar uma lâmina aqui, mas para um pequeno número de peças como esta , não perco tempo
para trocar as lâminas: apenas faço duas passagens lado a lado para a ranhura de ¼".

Para este projeto, eu uso uma junta rabbet-dado para travar as peças da gaveta. É uma junta
mecânica forte com bastante área de superfície para cola. Eu o desenho em tamanho real no papel,
então montei minha serra de mesa para cortar o dado na face interna dos lados.

Eu uso meu medidor de mitra com uma parada anexada para garantir que os dados sejam cortados
a uma distância consistente das extremidades das laterais da gaveta. Isso levará duas passagens. Em
seguida, cortei o encaixe nas frentes e nas costas da gaveta com uma configuração semelhante - basta
alterar a altura da lâmina e mover o batente no medidor de mitra para posicionar corretamente o corte.
Teste o ajuste da junta agora enquanto você ainda está pronto para fazer alterações.

Uma revelação consistente é a chave para a


Uma vez que os encaixes e os dados se encaixam confortavelmente, corte os fundos das gavetas. sensação nítida da peça. Os calços não devem
Durante a colagem, verifique se as gavetas estão quadradas medindo suas diagonais. Isso garante que curvar os lados do gabinete, mas devem se encaixar
as frentes das gavetas fiquem alinhadas uniformemente. Se uma gaveta estiver ligeiramente fora do perfeitamente para garantir que a frente da gaveta
esteja centralizada e que a abertura seja uniforme
quadrado, prenda-a na diagonal mais longa e aplique pressão até que fique em conformidade. Depois que em ambos os lados.
a cola secar, ela deve permanecer na posição correta.

Para que as pastas de arquivo suspensas possam ser facilmente deslizadas para frente e para trás na
gaveta inferior, você precisará fazer dois trilhos que são montados nas bordas superiores dos lados da
gaveta. Eu moo duas tiras de 20" de cereja para ½" x 5/16". Em seguida, faço dois cortes com a serra de
mesa para criar a peça em forma de "L" necessária. A peça pode então ser aparafusada nas partes
superiores das laterais da gaveta – certifique-se de rebaixar as cabeças para que não fiquem em pé e
interfiram no movimento das limas pelos trilhos.

Instalando as gavetas
Eu uso corrediças Accuride de 20" porque são suaves e confiáveis. Cada gaveta requer um par de
corrediças, e cada corrediça pode ser separada em duas partes: a maior é montada dentro do gabinete e
a menor é presa à gaveta. mantenha os slides juntos durante a instalação, e eu uso espaçadores de
madeira compensada para colocá-los uniformemente.
Com o armário de lado, insiro o espaçador inferior (4-5/8" de largura), a primeira corrediça da gaveta, o
espaçador do meio (6-¼" de largura), a segunda corrediça da gaveta, o espaçador superior (2-¼")
7/8" de largura) e, finalmente, a corrediça da gaveta superior. Então eu simplesmente aparafuso as
corrediças no lugar com três parafusos. Depois de virar o gabinete para o outro lado, repito o processo.

Com o armário na vertical na minha bancada, empurro a gaveta inferior até a metade e coloco
calços de 1/8" embaixo dela para estabelecer uma altura consistente e correta para a gaveta.
terrivelmente apertado) e Copyright 2004 Martian Auctions 439
Machine Translated by Google

alinhe-os com as bordas da frente da gaveta. Eu aparafuso as bordas frontais dos slides e, em
seguida, puxo a gaveta totalmente para fora. Com os calços ainda sob a borda traseira da gaveta, eu
aparafuso as extremidades traseiras da corrediça da gaveta. As duas gavetas superiores vão da
mesma forma, exceto que eu uso calços mais grossos em cima da gaveta de baixo porque ela recebe
uma frente de gaveta mais alta para esconder as abas das pastas de arquivos que se projetam acima
da caixa da gaveta.

Apare as frentes das gavetas falsas no tamanho certo na serra de mesa e passe a fita adesiva nas
quatro bordas. Para prender as frentes das gavetas, removo as duas gavetas superiores e empurro a
gaveta inferior totalmente para dentro do armário. Em seguida, coloco a frente da gaveta na posição,
usando calços de 1/8" na parte inferior e nas laterais para garantir uma abertura correta em toda a
volta. dentro da gaveta. A frente da gaveta do meio é presa da mesma maneira, mas a de cima não
tem espaço para prender um grampo. Eu resolvo esse dilema aplicando um pouco de epóxi de fixação
rápida na parte de trás da frente da gaveta e pressionando Virar o gabinete de costas e calçar as bordas
da frente da gaveta garante que ele permaneça alinhado. Uma vez que o epóxi tenha curado, a frente
da gaveta pode ser fixada com parafusos como os outros.

Para prender os puxadores das gavetas, faço um gabarito a partir de um pedaço de madeira
compensada de ¼" de espessura e corto-o no mesmo tamanho das frentes das gavetas superiores.
Traço linhas nos centros vertical e horizontal do gabarito e centro meu puxador relativo a esses
retículos. Uma vez que os furos são feitos em seu modelo, você pode colocá-lo diretamente nas frentes
das gavetas e perfurar seus furos pré-posicionados. Usar um modelo como este pode parecer um
trabalho extra, mas economiza tempo e garante um posicionamento consistente em cada frente de
gaveta.

Finalizando
Para um ambiente de escritório, sou a favor da durabilidade dos poliuretanos à base de óleo, embora,
se eu estivesse construindo isso para minha casa, pudesse ser tentado pela sensação de esfregar à mão
dos vernizes de gel mais recentes. Quando o processo de acabamento estiver concluído, basta
aparafusar quatro rodas de 2 "de diâmetro (os rodízios de travamento impedirão que ele role enquanto
você abre e fecha as gavetas) e aparafuse os puxadores da gaveta.

E agora, o momento pelo qual você estava esperando: vá em frente e encha essas gavetas com todas
as coisas que normalmente atrapalham sua mesa.

Embora eu não possa prometer que você será mais eficiente ou produtivo ao cuidar de qualquer
papelada que o mantenha longe da oficina, tenho certeza de que você apreciará a aparência suave
e nítida do seu novo armário de arquivo rolante. E a área de trabalho limpa também não é tão ruim.

Copyright 2004 Leilões marcianos 440


Machine Translated by Google

89
TABELA DE FOLHAS

Copyright 2004 Leilões marcianos 441


Machine Translated by Google

Comece com o básico


Depois de cortar todo o seu estoque áspero no comprimento, a superfície de sua madeira até ¾ "de
espessura (exceto para as pernas). O tampo da mesa original do século 19 era apenas uma tábua.
Você ainda pode encontrar mogno nessas larguras, mas eu não consegui. Para obter a
largura adequada, tive que colar duas tábuas para as folhas e o tampo da mesa. Usei três
biscoitos em cada junta para manter as placas alinhadas durante a colagem. Além disso, se você
não conseguir um estoque de 2 ¼ "de espessura para as pernas, peça peças em branco na loja de
madeira; você pode ter sorte.

Mortises, Tenons e Tapers


O primeiro passo é fazer juntas de encaixe e espiga onde os aventais se unem às pernas.
Eu fiz as espigas usando uma pilha de dados na serra de mesa. Corte os ombros
como mostra a foto da página seguinte. Faça as espigas com 3/8" de espessura, 1"
de comprimento e 3¼" de largura. Depois de cortar as espigas, corte um sulco nos
aventais para a mesa Copyright 2004 Martian Auctions 442
Machine Translated by Google

prendedores, que prenderão o tampo à base da mesa. Faça este slot cortando um corte nos
aventais que está 7/16" abaixo da borda superior. Para um bom detalhe, direcionei um cordão
na borda inferior dos aventais.

Os encaixes em todas as pernas são feitos 1-7/16" de dentro para os aventais curtos e
7/16" de dentro para os aventais longos, conforme mostrado no diagrama abaixo. Corte seus
encaixes nas pernas; Eu usei um entalhe, mas você pode usar um cinzel ou uma broca Forstner.

A mesa original tinha pernas torneadas, mas para simplificar as coisas, afunilei as pernas.
Afunilar gabaritos para a serra de mesa pode ser complicado, então usei uma serra de fita
para cortar os cones a cerca de 1/16" da minha linha e depois limpei o corte na junta.
O afunilamento deve começar 1" abaixo de onde os aventais terminam e resultar em uma
perna que afunila para metade da espessura original. Lembre-se: afine apenas os lados que
têm encaixes.
Para cortar as espigas, use uma pilha de dados na
serra de mesa. Reduza a espessura da espiga em
Instale as dobradiças 3/16" de cada lado.

Depois de afinar, lixe as pernas e os aventais. Comece com uma lixa de grão 100, passe para
grão 150 e termine com grão 220. Em seguida, cole as pernas e aventais e prenda. Depois de
colar a base, volte sua atenção para o topo.

Instale as dobradiças que conectam o tampo da mesa às folhas. Use dois de cada lado e
coloque-os a 7 ¼ "polegadas da extremidade para deixar espaço para os suportes das folhas.
Coloque a localização das dobradiças primeiro colocando um espaçador de 1/16" (usei pedaços
de laminado plástico) entre a folha e mesa. Prenda as peças, abaixe as dobradiças e trace-as
com um lápis. Use um roteador com uma broca reta para ocupar a maior parte da área. Em
seguida, use um cinzel para definir os cantos. Instale as dobradiças e certifique-se de que
funcionam corretamente.

Corte ½ "ombros em cada lado dos aventais.


Um raio de 4" nos cantos externos das folhas na mesa original foi um toque agradável. Para
recriar isso, tracei a curva do original e fiz um modelo usando um pedaço de madeira
compensada. Cortei a forma no tamanho em uma serra de fita e depois use o gabarito com
tupia e broca reta para finalizar o raio.

Faça os suportes da folha


Para manter as folhas na vertical, monte dois suportes para cada lado. Estes são
basicamente dois pedaços de madeira unidos com os dedos para formar uma dobradiça
de junta. As juntas de ½" são feitas em uma serra de mesa usando um gabarito de junção de dedos.
Arredonde as bordas dos “dedos” com uma grosa ou lixa para que a articulação gire.
Em seguida, faça um furo de ¼" entre os dedos e coloque uma cavilha de ¼" no lugar.
Dobradiças de madeira instantâneas. Uma nota: você terá que cortar um entalhe nos dois
suportes para que eles liberem os canos das dobradiças na parte superior. Marque a
localização do entalhe ao montar a mesa a seco. Os cortes angulares nos suportes formam
um orifício triangular contra o avental. Corte um pedaço triangular de mogno para preencher
Você precisará prender o tampo da mesa
este espaço, tomando cuidado para não deixar o enchimento roçar nos suportes. Para usando fixadores de mesa, o que requer fazer um corte
simplificar, você pode usar dobradiças de latão em vez de juntas. nos aventais. Eu fiz este corte na serra de mesa 7/16"
da borda e ¼" de profundidade.

Lixamento e acabamento

Remova as dobradiças da mesa e lixe a mesa. Como o topo será a superfície mais visível,
optei por ir até o grão 220. O fundo requer apenas 150 grãos. Para simplificar o acabamento,
esperei para fixar os suportes até depois do acabamento. Isso requer mascarar a área onde
o suporte será colado. Para o acabamento, apliquei uma mancha de mogno escuro feita pela
United Gilsonite Laboratories (PO Box 70, Scranton, Penn. 18501; 800-272-3235; www.ugl.com).
A cor é chamada de “118 Dark Mahogany”, número de pedido 11811, LR1294. Tanto o número
de telefone quanto o site podem encaminhá-lo para um revendedor em

Copyright 2004 Leilões marcianos 443


Machine Translated by Google

sua área. Depois de deixar a mancha secar, apliquei quatro demãos de verniz transparente.

Detalhes finais da construção

Após a secagem do verniz, prenda os suportes e o triângulo com cola e pregos pelo interior dos
aventais. Coloque o topo na base e certifique-se de que os suportes mantêm as folhas niveladas.
Agora prenda a parte superior. Por causa da expansão e contração da madeira, você precisará
prender os aventais ao tampo da mesa usando fixadores de mesa. Esses fixadores estão
disponíveis na Rockler e estão listados na Lista de Materiais. Os fixadores de mesa são instalados
simplesmente parafusando os fixadores no lugar. Como a madeira se moverá mais em largura do
que em comprimento ao longo do tempo, certifique-se de deixar mais espaço nas laterais do avental
longo para os fixadores.
Eu fiz os encaixes usando um mortiser. Para formar os
furos com mais segurança, você deve pensar no caminho
de menor resistência. Em vez de apenas seguir em linha
reta da esquerda para a direita ou da direita para a
No geral, fiquei extremamente satisfeito com os resultados do meu projeto. Acho que meu bisavô esquerda, faça dois furos com um pequeno espaço entre
ficaria orgulhoso de saber que continuei a tradição da família. eles. Em seguida, limpe a lacuna. Se você simplesmente
trabalhar em linha reta, o cinzel do entalhe pode dobrar ou quebrar.

Eu afunilei as pernas em uma serra de fita, depois


passei as pernas sobre o articulador para deixá-las lisas.

Copyright 2004 Leilões marcianos 444


Machine Translated by Google

90
RELÓGIO DE PAREDE AGITADOR

Copyright 2004 Leilões marcianos 445


Machine Translated by Google

Fazer a caixa para encaixar as peças do


relógio Eu nunca começo a construção de um relógio até que eu tenha o movimento, o mostrador e os ponteiros. Ter estes à mão
facilita muito o encaixe do mostrador e permite uma folga adequada entre o eixo, os ponteiros e o vidro, bem como o movimento do
relógio e o fundo da caixa. Eu odeio surpresas.

Depois de ter as peças do relógio, você pode cortar as laterais da caixa no tamanho certo. Em seguida, corte 3/8-in. por 1/2 pol. encaixes para
aceitar as costas. A frente de cada lado recebe um encaixe parado para aceitar o rosto. Você poderia simplesmente fazer o relógio uma
polegada mais largo e evitar o corte de encaixes na frente, mas - por razões mais estéticas do que históricas - eu prefiro manter as proporções
mais próximas do original.

Copyright 2004 Leilões marcianos 446


Machine Translated by Google

Em seguida, corte as peças de cima e de baixo e molde-as com uma broca de um quarto de
volta. A parte de trás da parte superior é entalhada 1/2 pol. por 4-1/2 pol. para permitir o cabide
na parte de trás do gabinete.

No original, a parte superior e inferior eram meramente pregadas nas laterais. Eu uso
parafusos e buchas longos e finos. Outra alternativa são as cavilhas. Certa vez, tive um aluno
que tentou usar rabos de andorinha deslizantes, apenas para descobrir que duravam das 12 ao
meio-dia. Com apenas 9/16 pol. de saliência nas laterais e parte disso cortada pelo encaixe, o
grão final restante é extremamente frágil.

Prefiro usar um fundo e um topo falsos, que não só facilitam a colagem, mas também
funcionam como um batente de porta na frente e criam encaixes para abrigar a parte de trás.
Cole a parte superior e inferior falsa nas laterais usando juntas de topo. Depois que a cola
secar, centralize a parte superior e inferior reais na caixa e parafuse-as nas laterais.

O topo falso e o fundo falso são simplesmente unidos


e colados nas laterais. A parte superior e inferior
reais reforçarão essa articulação. Antes que a cola
seque, verifique se a caixa está nivelada e quadrada.

A parte superior é aparafusada diretamente nas A parte de trás é parafusada apenas perto do centro.
laterais, depois conectada e aparada rente. As bordas são então pregadas no lugar,
permitindo o movimento sazonal.

O relógio de volta simplesmente bate contra o topo e o fundo falsos e é parafusado no lugar por trás. No entanto, é aqui que o movimento da
madeira entra em jogo. A parte de trás tem cerca de 9-1/2 pol. de largura, o que significa que um pedaço de cerejeira plana se moverá cerca de
5/32 pol. (de 6% de umidade no inverno a 13% de umidade no verão). Se você puder localizar ou colar uma serra traseira, a quantidade de
movimento é cortada pela metade, para 5/64 pol. 13%, a parte de trás pode ser ajustada firmemente. No inverno, quando o teor de umidade das
costas está próximo de 6%, é necessária uma folga de pouco menos de 3/64 pol. de cada lado. Além disso, deixe um pequeno espaço onde o
cabide meio redondo se projeta pela parte superior.

Outra mudança que faço é aumentar o tamanho do orifício do gancho, de 1/2 pol. para 1-1/8 pol., para permitir que o relógio seja pendurado em
um Shaker peg. A parte de trás é apenas pregada no lugar, com um pouco de cola no centro para garantir que o movimento da madeira seja igual
em ambas as direções.

O divisor horizontal é dimensionado para atuar como Moldagem Bullnose separa a parte superior
e portas inferiores. Modele o perfil
batente para ambas as portas. Ele é colocado no
usando uma broca arredondada e,
encaixe parado que segura o mostrador do relógio.
em seguida, corte-o para ficar alinhado
com os lados. 447
Copyright 2004 Leilões marcianos
Machine Translated by Google

Em seguida, deixe entrar o divisor moldado de duas peças entre as portas superior e inferior. Um divisor horizontal, que também atua como um
batente de porta, é colocado no encaixe rente à face e, em seguida, uma moldura de bullnose é colada sobre ele.

Neste ponto, vale a pena planejar com antecedência. Meça a profundidade do movimento para verificar se há folga adequada tanto para o eixo quanto
para o vidro da porta. Os movimentos mecânicos são fixados diretamente nas costas - como eu fiz - ou ficam em uma prateleira. Movimentos de quartzo,
sendo muito mais rasos, geralmente são anexados ao mostrador. Se você usar um espaçador, o movimento também pode ser anexado ao fundo da
caixa. Planejar com antecedência permite que você posicione o mostrador de modo que o eixo da mão fique próximo ao vidro, mas não o toque. Depois
de estabelecer a localização do mostrador, cole duas tiras de preenchimento verticais no interior da caixa. Mostradores de metal grosso como o que eu
usei podem ser aparafusados a essas tiras diretamente, enquanto mostradores de metal ou papel finos devem ser colados em suportes de compensado
de 1/4 de polegada de espessura.

Marcenaria simples para as portas As


portas são relativamente simples, entalhadas e estriadas em cada canto.
Corte as juntas de encaixe e espiga arqueadas no centro e certifique-se de compensar as ranhuras
do vidro e do painel para permitir espaço para o perfil da miniatura ao longo das frentes.
As molduras têm 1/2 polegada de espessura e o painel inferior tem apenas 3/16 polegada de
espessura. O 3/16 pol. molduras de um quarto de volta são adicionadas após o painel estar no lugar.
Na porta superior, adicione as molduras de um quarto para segurar o vidro do lado de fora e adicione
3/16 pol. suportes de vidro, pregados por dentro, para segurar a parte de trás do vidro.

Antes de aplicar a cola, coloque cuidadosamente as


portas a seco e certifique-se de que elas se encaixam na caixa.

A moldura de um quarto de volta é moldada no roteador Depois que o vidro é colocado no encaixe, pequenos
e, em seguida, chanfrada para encaixar na porta. suportes de vidro são pregados no lugar.
Becksvoort simplesmente cola a moldura nos trilhos e
nos stiles.

No que diz respeito ao acabamento, sou parcial para o óleo de verniz Tried & True. Deixa um acabamento sedoso e penetrante que eu prefiro.
Mais preciso para este relógio seria um acabamento de goma-laca, que foi usado no original.

Ao pendurar o relógio de uma placa de pinos, esculpir um 1/2-in. ponto plano na parte superior do pino onde ele encontra o cabide, deixando uma pequena
saliência, para evitar que o relógio deslize para frente no pino. Se a placa de pinos tiver 3/4 de polegada de espessura, use uma placa de 3/4 de polegada.
espaçador atrás e perto da parte inferior do relógio. Um parafuso de alternância ou âncora semelhante prenderá o espaçador ao drywall ou gesso se não
houver pino por perto. Quando o relógio estiver perfeitamente aprumado e funcionando sem problemas, faça um furo na parte de trás do espaçador e
prenda o relógio com um parafuso. Isso evita que ele se desloque durante o enrolamento ou uma colisão acidental.

Copyright 2004 Leilões marcianos 448


Machine Translated by Google

91
SECRETÁRIA DE CHAVE GREGA

Copyright 2004 Leilões marcianos 449


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 450


Machine Translated by Google

A mesa é construída laminando tiras de madeira juntas. Ao fazer algumas das camadas mais curtas do
que outras, você faz as juntas para prender essa laminação a outra. Como resultado, todos os materiais
para este projeto devem ser usinados com precisão.
Quaisquer variações aparecerão como lacunas nas juntas após a montagem final.

Truques para componentes mortos


Existem dois truques para garantir que suas peças tenham o tamanho certo e não deslizem quando
você as colar. Primeiro, ao recortar as peças para esta escrivaninha, achei mais fácil cortá-las
agrupadas por letras, como A1, A2, A3. A1 é a peça mais longa, A2 é 1½" mais curta e A3 é 3" mais curta
que A1. Como todos os componentes da mesa são escalonados assim, criei uma maneira rápida de Aqui estou cortando a peça A2 com um dos espaçadores
fazer esses cortes. no lugar. Para cortar a peça A3, use dois dos blocos
Corte a peça mais longa primeiro usando um batente na cerca do trenó ou medidor de esquadria da sua espaçadores.

serra de mesa. Em seguida, pegue dois pedaços de madeira de ¾" de espessura do projeto e cole-os
para formar um espaçador de 1½" de espessura. Segure esta peça contra o bloco de parada para cortar
a segunda peça. Em seguida, faça um segundo espaçador usando mais dois pedaços e use os dois
espaçadores para cortar a terceira peça. Este método torna os componentes da mesa perfeitamente
dimensionados. Recorte todas as suas peças e prepare-se para colá-las.

Para evitar que suas peças deslizem durante a colagem, faça um gabarito de dois pedaços de
aglomerado de melamina colocados juntos longitudinalmente em um ângulo reto para criar uma cerca
reta. Em seguida, coloque um pequeno pedaço de madeira na extremidade do gabarito para atuar como um batente.
Isso lhe dá um canto quadrado para trabalhar.
Aqui estou prendendo as peças E e D juntas.
Use espaçadores nas extremidades das peças D para
mantê-las no lugar contra o gabarito de colagem.
Para a montagem

Comece colando as peças E e dois conjuntos de peças D para formar um “U” raso. (Ao colar essas juntas
de esquadria, achei melhor usar cola de poliuretano.
Ele fornece uma ligação forte para esse tipo de junta.) Eu encaixo a seco todas as peças para ter
certeza de que conseguiria juntar todas as peças firmemente. Depois de aplicar a cola, prenda primeiro
o comprimento das peças E. Usando espaçadores de ¾" nas extremidades das peças D, é fácil aplicar
uma pressão de fixação uniforme nos comprimentos das peças D. Faça duas dessas montagens.

A próxima montagem consiste nas peças C, B e A. A colagem desta montagem é feita da mesma forma
que a montagem E e D. Faça quatro dessas montagens.

Em seguida, cole uma das montagens E e D e duas das montagens ABC juntas para formar a peça É aqui que suas peças começam a se parecer
com algo. Unir as três montagens cria a chave grega na
chave grega da montagem final. Eu tive que limpar a cola nas juntas e aparar a madeira em alguns lugares
parte inferior da base.
com um cinzel para obter um ajuste apertado. Se suas peças não se unirem firmemente, suas juntas não
serão fortes.

Para a próxima montagem, coloque dois gabaritos colados em ângulo reto. Isso torna a colagem das
duas pernas (F) no conjunto da chave grega fácil de manter em esquadro.

Cole as peças F4 e F5 no topo de cada perna. Use um bloco de parada para manter as peças
alinhadas com a extremidade da peça F3 de cada perna.

As peças G unem os dois conjuntos de extremidade. É mais fácil controlar a colagem e o alinhamento
das peças G1 se forem coladas uma a uma, começando na parte inferior e subindo. Ao montar as pernas na chave grega, usei um espaçador
(visto na parte inferior da foto acima) para manter as
pernas espaçadas adequadamente durante a colagem.

Lixamento e acabamento

Eu usei uma lixadeira orbital aleatória, indo até uma lixa de grão 150. Quebre todas as arestas afiadas
com um bloco de lixa usando uma lixa de grão 150. Para um top coat, apliquei três camadas de
acabamento transparente.

Para o topo eu usei um pedaço de ½" de espessura de vidro temperado de 30" x 50" polido em
lugar, use seis pára-choques
todas as bordas
de do
porta
Copyright
transparentes
2004 Martian
aplicados
Auctions
no topo
. (Para manter o vidro no 451
Machine Translated by Google

Só quando terminei esta mesa e coloquei o tampo de vidro no lugar é que apreciei
o quão impressionante ela parecia.

O bloco de parada fixado no final do gabarito de


colagem mantém as peças F4 e F5 niveladas com o
topo da peça G3.

Comece colando o G1 no lugar, depois vá subindo.


Como você pode ver na foto, prendi a perna inteira
na minha bancada de montagem para facilitar as
coisas.

Copyright 2004 Leilões marcianos 452


Machine Translated by Google

92
MESA DE PIQUENIQUE

Copyright 2004 Leilões marcianos 453


Machine Translated by Google

93
CADEIRA DE CHATTAHOOCHEE

Copyright 2004 Leilões marcianos 454


Machine Translated by Google

94
BANCO DE PLANTADEIRA

Copyright 2004 Leilões marcianos 455


Machine Translated by Google

95
BANCA DE TRABALHO DE JARDIM

Copyright 2004 Leilões marcianos 456


Machine Translated by Google

96
CAIXA DE PLANTADEIRA

Copyright 2004 Leilões marcianos 457


Machine Translated by Google

97
ARMAZENAMENTO E LIXO
LIXO

Copyright 2004 Leilões marcianos 458


Machine Translated by Google

98
DEPÓSITO DE ARMAZENAMENTO

Copyright 2004 Leilões marcianos 459


Machine Translated by Google

99
TELA DE UTILIDADE

Copyright 2004 Leilões marcianos 460


Machine Translated by Google

100
TOALHA DE BANHEIRO
PRATELEIRA

Seleção de madeira

As duas categorias básicas de madeira usadas com mais frequência em projetos de trabalho em madeira são
madeira dura e madeira macia. A madeira dura é mais durável e menos propensa a amassados e arranhões.
Também é mais caro, mas terminará com uma vantagem melhor. Madeiras macias, como pinho, são mais propensas
a amassados e arranhões e não têm a durabilidade da madeira dura. As madeiras macias são muito mais baratas e
fáceis de encontrar.

Peça ao seu fornecedor de madeira para lhe mostrar madeira "Classe 1" ou "Grau de Seleção". Certifique-se de que
esteja bem seco, reto e livre de nós e defeitos. (Pode ser impossível estar completamente livre de defeitos, mas certifique-
se de entender como contorná-los.)

Peça ajuda ao seu fornecedor de madeira serrada ao comprar sua madeira. Semelhante a colocar um padrão em um
pedaço de pano, muitas vezes você pode cortar vários pedaços diferentes da mesma espessura de madeira de uma única
peça. É uma boa ideia somar o número total de pés do tabuleiro, tendo o cuidado de agrupar peças curtas em um tabuleiro
com peças longas para minimizar o desperdício.

Este projeto pode ser construído com sucata de madeira já existente em sua oficina. Se você optar por usar material
novo do depósito de madeira, tanto as madeiras duras quanto as macias são boas escolhas.

Observação: é importante desenvolver um bom relacionamento com seus fornecedores de madeira. Eles podem ajudar
a orientá-lo na seleção de materiais, bem como fazer pedidos especiais para um tipo de madeira que você deseja para
um projeto.

Agora que você revisou as dicas de segurança, aprendeu os erros a evitar, revisou os componentes básicos e
reuniu suas ferramentas e materiais para seus projetos - você está pronto para COMEÇAR!

Passos a seguir:
1. Corte a madeira no tamanho certo

2. Corte os dados das prateleiras

3. A banda viu o design

4. Faça furos para o rack ou racks. (Dependendo do tamanho dos seus lados você pode ter uma ou duas barras de toalha)

5. Monte o rack do banheiro

Corte a madeira no tamanho


Copyright
Para este projeto 2004 Leilões
existem dois marcianos 461pode não
lados, duas prateleiras e as costas para as prateleiras. A madeira de uma serraria
ser quadrada, portanto, esquadre as extremidades antes de cortar o estoque.
Machine Translated by Google

1. Corte transversalmente o estoque no comprimento usando uma serra de mesa com um bloco de parada. Guie a madeira com o medidor de esquadria.
Nota: Não use um medidor de esquadria com a guia de corte, pois isso pode fazer com que a madeira emperre.

2. Rasgue o estoque. Meça a partir da guia de corte até o interior da lâmina de


modo que o corte seja feito no lado de sucata da madeira e tenha a dimensão
adequada.

Corte os Dadoes para as prateleiras

Verifique seus planos para a localização exata dos cortes de dados.

1. Use uma serra de mesa com um dado definido para fazer os cortes. Uma mitra
O medidor com uma cerca de extensão e bloco de parada garantirá um corte
preciso. Uma tupia com uma placa guia fixada na distância correta também pode
ser usada para fazer os cortes dos dados.
Nota: Sempre inicie o roteador longe da madeira e alivie-o depois que a broca
estiver na velocidade para fazer um corte limpo.

Corte da curva
1. Meça e marque a madeira para o desenho que deseja fazer. O mostrado é duas linhas retas usando um
a tampa da lata de café para unir as pontas das marcas.

2. Usando uma serra de fita ou uma serra tico-tico, corte primeiro as duas marcas retas, depois no lado de resíduos da curva, corte e
faça primeiro um corte curvo curto, depois vá cortando lentamente o lado longo da curva.

3. Repita este processo nas outras extremidades.

Faça os furos para as hastes de toalha

Use uma furadeira ou uma furadeira para fazer os furos.

1. Meça de acordo com os planos para os locais dos furos e marque-os.

2. Defina a profundidade do furo a ser perfurado. Um medidor de profundidade pode ser feito com um pedaço de fita enrolado ao redor da broca
se você não estiver usando uma ferramenta estacionária.

3. Faça os furos para a barra de toalha.

Monte o Rack do Banheiro

1. Lixe as peças antes da montagem.

2. Monte a unidade seca para verificar o ajuste adequado.

3. Aplique cola de madeira em todas as bordas e extremidades


da haste. Em seguida, use grampos para segurar firme
durante a secagem.

4. Aplique as unhas de acabamento durante a


secagem para maior resistência.

5. Lixe a cremalheira e aplique o acabamento


selecionado de acordo com as instruções do
fabricante. Há dicas úteis sobre como terminar
no final deste panfleto.

Copyright 2004 Leilões marcianos 462


Machine Translated by Google

101
CAIXA DE SERRA DE FITA

Materiais

Seleção de madeira

As duas categorias básicas de madeira usadas com mais frequência em projetos de trabalho em madeira são
madeira dura e madeira macia. A madeira dura é mais durável e menos propensa a amassados e arranhões.
Também é mais caro, mas terminará com uma vantagem melhor. Madeiras macias, como pinho, são mais propensas
a amassados e arranhões e não têm a durabilidade da madeira dura. As madeiras macias são muito mais baratas e
fáceis de encontrar.

Peça ao seu fornecedor de madeira para lhe mostrar madeira "Classe 1" ou "Grau de Seleção". Certifique-se de que
esteja bem seco, reto e livre de nós e defeitos. (Pode ser impossível estar completamente livre de defeitos, mas certifique-
se de entender como contorná-los.)

Peça ajuda ao seu fornecedor de madeira serrada ao comprar sua madeira. Semelhante a colocar um padrão em um
pedaço de pano, muitas vezes você pode cortar vários pedaços diferentes da mesma espessura de madeira de uma única
peça. É uma boa ideia somar o número total de pés do tabuleiro, tendo o cuidado de agrupar peças curtas em um tabuleiro
com peças longas para minimizar o desperdício.

Este projeto pode ser construído com sucata de madeira já existente em sua oficina. Se você optar por usar material
novo do depósito de madeira, tanto as madeiras duras quanto as macias são boas escolhas.

Observação: é importante desenvolver um bom relacionamento com seus fornecedores de madeira. Eles podem ajudar
a orientá-lo na seleção de materiais, bem como fazer pedidos especiais para um tipo de madeira que você deseja para
um projeto.

Agora que você revisou as dicas de segurança, aprendeu os erros a evitar, revisou os componentes básicos e
reuniu suas ferramentas e materiais para seus projetos - você está pronto para COMEÇAR!

Passos a seguir:

Para este projeto você pode usar pedaços de madeira de outros projetos ou um bloco sólido de madeira para criar
uma bela caixa. Os passos a seguir para este projeto são:

1. Lamine as peças de madeira (se não estiver usando um bloco sólido).

2. Corte o bloco no tamanho desejado.

3. Faça as gavetas.

4. Acabamento em lixamento das gavetas e carcaça.

Lamine os pedaços de sucata de madeira

Copyright 2004 Leilões marcianos 463


Machine Translated by Google

1. Empilhe pedaços de madeira de largura e comprimento aproximados para


uma pilha que possa ser cortada pela sua lâmina de serra de fita.

2. Use cola de madeira nas peças internas da pilha e prenda-as e deixe secar
durante a noite. Alternar os grãos é um toque agradável, dependendo dos
pedaços de madeira que você está usando.

Cortando os lados (A e B)
1. Usando uma lâmina de serra de fita de ¼" de largura, corte o bloco no tamanho
adequado. Uma lâmina de ¼" será usada para todos os cortes a seguir, pois
fornecerá um ajuste mais apertado para as gavetas e um corte mais preciso.

2. Marque as laterais da caixa, um "V" fará para que mais tarde quando você
colar a caixa você saiba qual lado pertence onde.

3. Usando a serra de fita, corte as laterais com cuidado para fazer


os cortes retos e precisos para posterior montagem da caixa.
A fita faz esse corte em ½" na madeira maciça.

Fazendo as gavetas
1. No bloco central (C) marque o interior da caixa da sua gaveta. Faça os
cantos arredondados para que a serra de fita não enrole ao fazer o corte.

2. Recorte a gaveta (H) certificando-se de ir devagar e ficar no lado de sucata


da marca.

3. Corte as laterais das gavetas (E&F) tomando cuidado para marcar o local
adequado para colagem posterior.

4. Corte o interior da gaveta, tomando novamente o cuidado de arredondar


as voltas para que a serra de fita não empene.

5. Lixe levemente todas as peças antes de colar nas laterais.

6. F. Cole as laterais na carcaça e nas gavetas. Use grampos para segurar firme até que a cola seque, durante a noite é
sugerido.

Termine de lixar as gavetas e a carcaça


1. Usando uma lixadeira de cinta, lixe a carcaça. Isso pode ser usado para arredondar as bordas, bem como suavizar a cola
articulações na carcaça.

2. A lixadeira de cinta e a lixa fina podem dar acabamento na gaveta. Certifique-se de que, ao lixar, verifique a gaveta com frequência para
abertura e fechamento suaves.

Copyright 2004 Leilões marcianos 464


Machine Translated by Google

102
TÁBUA DE CORTAR

Materiais

Seleção de madeira

As duas categorias básicas de madeira usadas com mais frequência em projetos de trabalho em madeira são madeira
dura e madeira macia. A madeira dura é mais durável e menos propensa a amassados e arranhões. Também é mais
caro, mas terminará com uma vantagem melhor. Madeiras macias, como pinho, são mais propensas a amassados e
arranhões e não têm a durabilidade da madeira dura. As madeiras macias são muito mais baratas e fáceis de encontrar.

Peça ao seu fornecedor de madeira para lhe mostrar madeira "Classe 1" ou "Grau de Seleção". Certifique-se de que esteja
bem seco, reto e livre de nós e defeitos. (Pode ser impossível estar completamente livre de defeitos, mas certifique-se de
entender como contorná-los.)

Peça ajuda ao seu fornecedor de madeira serrada ao comprar sua madeira. Semelhante a colocar um padrão em um pedaço
de pano, muitas vezes você pode cortar vários pedaços diferentes da mesma espessura de madeira de uma única peça. É
uma boa ideia somar o número total de pés do tabuleiro, tendo o cuidado de agrupar peças curtas em um tabuleiro com peças
longas para minimizar o desperdício.

Este projeto pode ser construído com sucata de madeira já existente em sua oficina. Se você optar por usar material novo
do depósito de madeira, tanto as madeiras duras quanto as macias são boas escolhas.

Observação: é importante desenvolver um bom relacionamento com seus fornecedores de madeira. Eles podem ajudar a
orientá-lo na seleção de materiais, bem como fazer pedidos especiais para um tipo de madeira que você deseja para um
projeto.

Agora que você revisou as dicas de segurança, aprendeu os erros a evitar, revisou os componentes básicos e
reuniu suas ferramentas e materiais para seus projetos - você está pronto para COMEÇAR!

Estes são os passos a seguir para a tábua de corte:


1. Corte o estoque

2. Lamine as placas

3. Termine o tabuleiro

Corte o estoque

1. A espessura do bloco é determinada pela largura que você corta as peças individuais. Exemplo: Para um bloco ter 111 de espessura, você
cortará o estoque de 1" de largura por causa do processo de laminação que agrupará as placas.
Copyright 2004 Leilões marcianos 465
Machine Translated by Google

2. Corte o estoque um pouco mais do que você deseja que o comprimento da tábua de corte seja. Você vai cortar a placa para o
lado acabado depois de ter sido laminado e lixado.

Laminação do estoque
1. Use cola de resorcinol em ambos os lados do estoque para colá-los. A cola resorcinol é à prova d'água e fornecerá estabilidade se a placa
estiver embebida em água.

2. Depois de colar, prenda as placas e deixe secar durante a noite.

3. Esfregue a cola extra antes que ela seque para evitar lascar as lâminas da braçadeira ao finalizar e modelar.

Acabamento da tábua de corte


1. • Após a secagem da placa, retire os grampos e use uma lixadeira de cinta
para alisar as superfícies superior e inferior.

2. Usando uma serra de mesa ou serra circular, corte a placa no comprimento.


Se estiver usando uma serra de mesa, certifique-se de que a lâmina de corte
não ultrapasse 1/4" acima da tábua de corte para evitar o arrasto.

3. Usando um modelador ou roteador, coloque ao redor da borda na superfície


superior da tábua de corte. Tenha o cuidado de seguir as orientações
revisadas na fita.

4. Use um acabamento não tóxico, como óleo mineral ou uma saladeira


terminar este projeto.

Copyright 2004 Leilões marcianos 466


Machine Translated by Google

103
SUPORTE DE CASSETE
Materiais

Seleção de madeira

As duas categorias básicas de madeira usadas com mais frequência em projetos de trabalho em madeira são madeira
dura e madeira macia. A madeira dura é mais durável e menos propensa a amassados e arranhões. Também é mais
caro, mas terminará com uma vantagem melhor. Madeiras macias, como pinho, são mais propensas a amassados e
arranhões e não têm a durabilidade da madeira dura. As madeiras macias são muito mais baratas e fáceis de encontrar.

Peça ao seu fornecedor de madeira para lhe mostrar madeira "Classe 1" ou "Grau de Seleção". Certifique-se de que esteja
bem seco, reto e livre de nós e defeitos. (Pode ser impossível estar completamente livre de defeitos, mas certifique-se de
entender como contorná-los.)

Peça ajuda ao seu fornecedor de madeira serrada ao comprar sua madeira. Semelhante a colocar um padrão em um pedaço
de pano, muitas vezes você pode cortar vários pedaços diferentes da mesma espessura de madeira de uma única peça. É
uma boa ideia somar o número total de pés do tabuleiro, tendo o cuidado de agrupar peças curtas em um tabuleiro com peças
longas para minimizar o desperdício.

Este projeto pode ser construído com sucata de madeira já existente em sua oficina. Se você optar por usar material novo
do depósito de madeira, tanto as madeiras duras quanto as macias são boas escolhas.

Observação: é importante desenvolver um bom relacionamento com seus fornecedores de madeira. Eles podem ajudar a
orientá-lo na seleção de materiais, bem como fazer pedidos especiais para um tipo de madeira que você deseja para um
projeto.

Agora que você revisou as dicas de segurança, aprendeu os erros a evitar, revisou os componentes básicos e
reuniu suas ferramentas e materiais para seus projetos - você está pronto para COMEÇAR!

Passos a seguir:
1. Corte a madeira à medida.

2. Corte as ranhuras das prateleiras.

3. Vire as prateleiras.

4. Faça furos para as hastes. (Dependendo do tamanho de seus lados, você pode ter um ou dois conjuntos de hastes.)

5. Monte o porta-cassete.

Corte a madeira no tamanho

Para este projeto existem dois lados, duas prateleiras e hastes. A madeira de uma serraria pode não ser quadrada,
portanto, esquadre as extremidades antes de cortar o estoque.

Copyright 2004 Leilões marcianos 467


Machine Translated by Google

1. Corte transversalmente o estoque usando uma serra de mesa com um bloco de parada. Nota: não corte as prateleiras neste momento devido aos
cortes em bisel a serem feitos posteriormente. Guie a madeira com o medidor de esquadria. Nota: Não use um medidor de esquadria com a guia
de corte, pois isso pode fazer com que a madeira emperre.

2. Rasgue o estoque. Meça da guia de corte até o interior da lâmina para que o corte seja feito no lado da sucata
a madeira e é a dimensão adequada.

Corte os Dadoes para as prateleiras

Verifique seus planos para a localização exata dos cortes de dados.

1. As ranhuras neste projeto são cortadas em um ângulo de 45 graus. Use uma serra
de mesa com um dado definido para fazer os cortes. Um medidor de esquadria
com uma cerca de extensão e bloco de parada garantirá um corte preciso. Uma
tupia com uma placa guia presa no ângulo correto também pode ser usada para
fazer os cortes dos dados. Nota: Sempre inicie o roteador longe da madeira e
alivie-o depois que a broca estiver acelerada, para fazer um corte limpo.

Biselar as prateleiras
Incline a mesa ou a lâmina da serra de mesa em um ângulo de 45 graus. Uma serra
circular pode ser usada para esta etapa, inclinando a guia e a lâmina em um ângulo de
45 graus.

1. Se estiver usando uma serra circular, prenda uma guia para garantir
precisão.

2. Verifique se o ângulo está correto e corte as prateleiras.

Faça os furos para as hastes

Use uma furadeira ou uma furadeira para fazer os furos.

1. Meça de acordo com os planos para os locais dos furos e marque-os.

2. Defina a profundidade do furo a ser perfurado. Um medidor de profundidade pode ser feito com um
pedaço de fita enrolado ao redor da broca se você não estiver usando uma ferramenta estacionária.

3. Faça os furos para as barras.

Monte o suporte de cassete

1. Lixe as peças antes da montagem.

2. Monte a unidade seca para verificar o ajuste adequado.

3. Aplique cola de madeira em todas as bordas e extremidades da haste. Em seguida, use grampos para segurar firme
enquanto seca.

4. Aplique as unhas de acabamento durante a secagem para maior resistência.

5. Lixe a cremalheira e aplique o acabamento que você selecionou de acordo com o


instruções do fabricante. Há dicas úteis sobre como terminar no final deste panfleto.

Copyright 2004 Leilões marcianos 468


Machine Translated by Google

104
BANCO

As linhas limpas e horizontais e os tons ricos de sequóia deste


design de banco refletem a beleza simples do norte da Califórnia.
Confortável e elegante com um assento graciosamente curvado e
encosto inclinado, oferece um convite permanente para sentar,
relaxar e desfrutar. Este banco autônomo usa graus de sequoia
Comum de Construção ou Comum de Deck que têm uma mistura
agradável de cerne e alburno. Onde for necessária maior resistência
à deterioração, use todos os tipos de cerne: Construction Heart ou
Deck Heart. Use apenas parafusos de convés resistentes à corrosão
para evitar manchas.

Acessórios de escareador e bujão.

Materiais para Bancos

Quantidade Tamanho Comprimento

Parte superior, assento e


6 2x4 6 pés
Trilhos do encosto
Assento e encosto
6 2x2 6 pés
Trilhos
Chaves Principais 2 2x4 5 pés 9 polegadas
Assento e encosto
9 2x4 26 polegadas
Apoia
Pernas frontais 2 4x4 20-1/2 polegadas
Pernas traseiras 2 4x4 30-1/2 polegadas
Apoios de braço 2 4x6 26 polegadas
Parafusos de convés 1-1/2 libras 3 e 4 polegadas

Apare e entalhe os apoios de braço

Comece a construir o banco aparando e entalhando os apoios de braço. Apare a


extremidade dianteira de cada apoio de braço 4x6 em um ângulo de 45 graus, começando
1-1/2 polegada abaixo do topo. Faça um entalhe na parte de trás de cada apoio de braço,
onde envolverá a perna traseira. Termine com um corte chanfrado de 45 graus. Veja detalhes
do apoio de braço.

Copyright 2004 Leilões marcianos 469


Machine Translated by Google

Prepare as pernas

Usando parafusos de 4 polegadas, prenda os apoios de braço nas pernas


traseiras 4x4 24 polegadas acima da parte inferior. Fixe os apoios de braço
nas pernas dianteiras, colocando dois parafusos no apoio de braço e na parte
superior da perna.

Chaves Principais

Apare 2x4s para os suportes principais e prenda nas pernas


dianteiras e traseiras internas a 11 polegadas da parte
inferior.

Suportes de assento
Copyright 2004 Leilões marcianos 470
Machine Translated by Google

Os suportes de assento curvos são compostos de madeira 2x4,


intercalando as pernas traseiras 4x4 ou o suporte único do encosto 2x4. Para
moldar a curva, faça um modelo para um corte de raio de 36 polegadas. Marque
o corte para começar a 3 polegadas da frente. Use uma serra de fita para cortar
o raio a uma profundidade não superior a 1-1/4 polegadas.

Termine os suportes do assento com um corte chanfrado de 45 graus para combinar com os apoios de braço. Observe que
os suportes do assento central e da extremidade diferem ligeiramente em comprimento e acessórios. O assento final suporta
Trim quatro 2x4s a 25-1/2 polegadas. Prenda os suportes internos do assento nas pernas traseiras e dianteiras para que fiquem
na borda superior dos suportes principais 2x4. Encaixe os suportes externos do banco nivelados com os internos.

Suportes de assento central

Apare os dois suportes do assento central para 22 polegadas. Usando um pedaço de sucata de 2x4 como um espaçador temporário
para o encosto, prenda esses suportes de assento através dos suportes principais alinhados com a borda traseira do suporte
traseiro. Use dois parafusos de 3 polegadas para cada junta, inclinados por baixo e por dentro. Remova o espaçador.

Copyright 2004 Leilões marcianos 471


Machine Translated by Google

Apoios de Encosto

Apare os suportes do encosto 2x4 em um ângulo de 10 graus na borda superior. Os dois suportes
do encosto da extremidade começam na parte superior da perna traseira do 4x4 e terminam para
descansar no topo dos suportes do assento.

O encosto central fica rente às bordas inferiores dos dois suportes do banco central. Fixe os suportes
finais do encosto na parte interna da perna traseira do 4x4 com dois parafusos. Os fundos devem se
encaixar perfeitamente no topo dos suportes do assento e podem ser fixados com parafusos acionados
em ângulo por baixo.
Você deve instalar o trilho superior antes de aparar e prender o encosto central.

Trilho superior

Prenda o trilho superior 2x4 às pernas traseiras com três parafusos de plataforma em cada extremidade. Meça e corte o encosto
central. Instale entre os suportes do assento e rente à parte inferior do trilho superior. Fixe com parafusos.

Trilhos do assento e do encosto


Apare um trilho de encosto 2x2 para caber entre os apoios de braços. Apare os outros trilhos do assento e do encosto 2x2 e 2x4 para um
metro e oitenta. Instale o trilho do assento dianteiro de forma que ele se sobreponha ao suporte do assento em 1/2 polegada e prenda
com dois parafusos de convés em cada junta.

Fixe o trilho do banco traseiro em cada suporte com dois parafusos de convés.
Ajuste o espaçamento dos trilhos restantes do assento antes de conectar.
Espace os trilhos do encosto igualmente e prenda aos suportes com um único
parafuso em cada 2x2 e dois parafusos em cada 2x4.

Copyright 2004 Leilões marcianos 472


Machine Translated by Google

105
MESA DE PIQUENIQUE

Um excelente projeto de fim de semana, esta mesa de piquenique fácil de construir logo se
tornará o ponto focal do seu quintal.
A beleza e durabilidade do Redwood garantirão incontáveis verões repletos de
churrascos, piqueniques e festas ao ar livre.

Os graus de jardim de sequoia econômicos e nodosos, como Construction Common ou


Deck Common, são ótimas opções para construir sua mesa. Para máxima durabilidade,
escolha Construction Heart ou Deck Heart.

Materiais para Mesa

Quantidade Tamanho Comprimento

Slats superiores 5 2x6 60 polegadas 2 2x4 27 polegadas 4 2x4


Chuteiras 40 polegadas 2 polegadas
2x4 30 polegadas
x 1/4libra
polegada
3-1/2 1
4 polegadas

Pernas
Suspensórios

Parafusos, arruelas e porcas de máquina 6 conjuntos

Parafusos de convés

Construir o tampo da mesa

Meça e corte as ripas 2x6. Coloque as ripas em uma superfície de trabalho limpa e estável com os lados mais atraentes para baixo. Separe as ripas
com espaçadores de 1¼4 polegadas e esquadre. Prenda as ripas com um grampo de barra.

Copyright 2004 Leilões marcianos 473


Machine Translated by Google

Aperte as presilhas

Corte os grampos 2x4 para 27 polegadas e apare as extremidades em ângulos de 45 graus começando 2 polegadas abaixo da borda
superior. Coloque um grampo na borda 7 polegadas de cada extremidade do tampo da mesa. Deixe uma margem de 3/4 de polegada
das bordas da mesa. Com a broca de escareamento combinada, faça dois furos no encaixe acima de cada ripa, profundos o suficiente
para colocar as cabeças dos parafusos abaixo da superfície. Prenda a ripas com 4 polegadas
parafusos.

Junte as pernas

Corte as pernas para 39 polegadas com ângulos paralelos de 38 graus superior e inferior. Prenda as pernas frouxamente em seus centros
com grampos C. Ajuste a tensão no grampo até que você possa abrir as pernas para fazer uma cruz com uma extensão de 28-1/2 polegadas
de cada lado, com as partes superior e inferior alinhadas. Marque nas laterais de cada perna onde elas se cruzam. Remova o grampo e
corte as meias voltas de cada perna 2x4. Recoloque as pernas na posição. Prenda os conjuntos de pernas à presilha do tampo da mesa
com dois parafusos de máquina de 3-1/2 pol. x 1/4 pol. em cada conexão.

Anexar as cintas e pernas

Marque e corte os suportes da mesa


para encaixar entre o conjunto da
perna da mesa e o tampo da mesa
com ângulos de 45 graus em ambas
as extremidades. Prenda as
braçadeiras ao tampo da mesa com 4-
parafusos de polegada por baixo.
Perfure os orifícios dos parafusos
através do “X” das pernas e
completamente através das
extremidades angulares da Copyright 2004 o 474
Martian Auctions de cada braçadeira 2x4. Escareie
Machine Translated by Google

105

Banco de ursinhos

Copyright 2004 Leilões marcianos 475


Machine Translated by Google

moedas), encaixe o eixo com suas buchas e placas finais, cole o urso
no topo da caixa, passe os cabos de controle
para baixo na caixa e, em seguida, amarre os cordões à mola ou ao eixo.

FAZENDO O BANCO DO ursinho de pelúcia


Tendo estudado os desenhos de trabalho para fazer a caixa
e cuidadosamente selecionado sua madeira, defina as várias dimensões
e corte as dez partes componentes - as quatro
lados, a base, a parte superior e os quatro filés do canto interno.
Corte os encaixes nos cantos e cole. Arredondar
as bordas da base e da tampa com perfil de um quarto de curva e
encaixe com parafusos escareados.

Trace o perfil de visão lateral do urso até o seu


madeira escolhida - melhor se for uma madeira macia e fácil de esculpir como
limão, jelutong ou basswood - e corte-o na serra de rolagem. Execute
novamente este procedimento para as vistas frontais. Você deve
termine com seis partes - a cabeça, o corpo, dois braços

e duas pernas. Faça furos de 1/2" de diâmetro para baixo através do


corpo, para cima na cabeça, através do ombro e
braço e encaixe tocos de cavilha de 1/2" para o pescoço e
para o braço articulado.
Quando você tiver feito as peças básicas para o urso, use
uma faca para talhar rapidamente os recortes para dar forma. Não tente
para qualquer coisa extravagante, basta optar por formas robustas
descomplicadas e estilizadas.
Finalmente, tendo usado primeiro um bisturi e uma lixa para
arrume e crie um bom acabamento, use uma pitada de acrílico preto
pintar para detalhar o nariz, olhos e boca.

JUNTAR AS PEÇAS
Depois de ter feito a caixa e todas as peças que vão para
fazer o urso, então vem a difícil tarefa de colocar
a coisa toda junto. Não é tanto que uma única tag seja difícil, mas que
tudo tem que ser justo
certo. Se uma das cordas de controle estiver muito frouxa ou o eixo
estiver muito apertado, ou qualquer outra coisa, então o movimento não funcionará.

Comece executando furos de 1/16" de diâmetro através do


tocos de pescoço e braço. O pescoço precisa de um buraco de lado a lado

para o pivô e um orifício de frente para trás para o controle


cabos, enquanto o braço precisa de um único orifício de frente para trás
para os cabos de controle e o pivô
cordas. Em essência, os controles são lindamente simples.
Há quatro cordas - uma para puxar a cabeça para baixo, outra para
puxe a cabeça para cima, um para puxar o braço para baixo e outro para
puxe o braço para cima. E claro, dependendo de como
você quer que a ação vá, corrija o "up" ou o
cordas "para baixo" para uma mola de "puxão" de tensão leve para que
a ação da alavanca se torne o movimento positivo.
Copyright
estiver satisfeito
2004 Martian
com oAuctions
movimento,
Finalmente,
corte duas
quando
ranhuras na caixa 476
(uma para a alavanca e outra para o
Machine Translated by Google

DICA ESPECIAL: COLAGEM


Para encaixar e fixar rapidamente todos os cabos de controle, você não pode fazer melhor do que um cianoacrilato. É bom para
manter os nós apertados, para pequenas tentativas e erros, para fixar o urso no topo da caixa. Dentro
na verdade, é quase perfeito para tudo.

ETAPAS PASSO A PASSO

A caixa acabada, com as lajes inferior e superior prontas para encaixar. Observe como os parafusos de fixação são colocados
então eles correm para os filetes de canto.

2. Em seguida, amarramos o urso. Esta seção transversal mostra como os cabos de controle operam o movimento para cima e para baixo do
a cabeça no pivô. Certifique-se de usar barbante forte e nós antiderrapantes. Observe a vista da planta no canto superior direito, mostrando como o
braço é girado e controlado pelos cabos. Um detalhe do cordão é mostrado no canto inferior direito. Veja como um cabo puxa
e gira o braço, enquanto as outras duas cordas operam o movimento para cima e para baixo.

Copyright 2004 Leilões marcianos 477


Machine Translated by Google

106
SUPORTE DE CAIXA DE CORREIO

Copyright 2004 Leilões marcianos 478


Machine Translated by Google

107
MESA ESTILO DE AGITADOR

Copyright 2004 Leilões marcianos 479


Machine Translated by Google

LISTA DE MATERIAIS - SECRETÁRIO

Nº da chave Tamanho e descrição (uso)


A4 2-1/4 x 2-1/4 x 29-3/16" mogno (perna)
B2 13/16 x 14-1/2 x 16-11/16" mogno (lado)
C1 13/16 x 17 x 33" mogno (inferior) 13/16 x
D1 10-7/8 x 32" mogno (superior) 13/16 x
E1 2-13/16 x 30-7/8" mogno (trilho traseiro) 13/16
F 1 x 2-1/2 x 30-7/8" mogno (trilho traseiro) 13/16 x
G2 2-13/16 x 10-1/8" mogno (estilo traseiro)
Copyright 2004 Martian Auctions 480
H1 13/16 x 2-3/8 x 27-3/8" mogno (trilho da tampa)
Machine Translated by Google
EU 1 13/16 x 2 x 27-3/8" mogno (trilho da
J 2 tampa) 13/16 x 2-13/16 x 15-5/8" mogno (estilo
K2 da tampa) 13/16 x 1-5/16 x 29" mogno (trilho
eu 1 de base) 13/16 x 4-1/4 x 29" mogno (trilho de
M2 base) mogno 13/16 x 4-1/4 x 13" (trilho de base)
N* 1 1/2 x 9-3/8 x 26 " flakeboard (painel traseiro)
O* 1 1/2 x 12 x 26-5/8" flakeboard (painel da tampa)
P4 1/2 x 2-1/2 x 2-5/8" mogno (espaçador) 13/16 x
Q2 2-5 /8 x 11-1/2" mogno (guia) 13/16 x 3 x
R2 21-1/2" mogno (trilho do quadro) 13/16 x 3 x
S4 12-13/16" mogno (lado do quadro) 13/16 x 2-5/8
x 3" mogno (divisor de quadro) 13/16 x 1-7/16
T2 x 11-1/8" mogno (bloqueio) 3/4 x 2-9/16 x
U2 14-1/8" mogno (suporte da tampa) 3/4 x 13/16
V2 x 4-3/16" mogno (voltado) 1/2 x 1-1/8 x 1-1/8"
mogno (parada) 1/2 x 2-9 /16 x 23-11/16" mogno
W2 (frente) 1/2 x 1-15/16 x 23-11/16" mogno
X2 (traseira) 1/2 x 2-9/16 x 14-1/8" mogno (lado)
Y1 1/4 x 12-7/8 x 23-11/16" contraplacado (parte
Z1 inferior) 13/16 x 4-3/16 x 25-3/4" mogno (face
AA 2 da gaveta) 1/2 x 9 x 30-3/8" mogno (inserir
BB 1 parte superior/inferior) 1/2 x 7 x 9" mogno
CC 1 (inserir partição) 1/2 x 9 x 12-7/8" mogno (inserir
estante)
DD 2
EE 6
FF 1
GG conforme necessário. Placa nº
nº 8 fh HH 4 20 2" Parafuso de madeira
II 4 Parafuso de madeira de latão nº 6 fh de 1"

JJ 4 1" No. 8 rh parafuso de madeira


KK 3 Parafuso de madeira nº 6 fh de 3/4"

LL 10 Parafuso de madeira nº 8 fh de 11/4"

MM** 1 Puxador de gaveta, Whitechapel No. 13PWLID


NN** 1 Puxador de tampa, Whitechapel No. 76KSB2P
OO** 2 Punho de suporte, Whitechapel No. 76KSP
PP** 2 Dobradiça, Whitechapel No. 166HISP

Copyright 2004 Leilões marcianos 481


Machine Translated by Google
Fazendo as pernas
Rasgamos as quatro pernas de uma tábua. Primeiro, corte a placa alguns
centímetros a mais do que o necessário e alise uma borda reta e quadrada.
Use uma serra circular e um guia de corte para cortar espaços em branco
um pouco mais largos do que o especificado, para que você possa aplainar
as bordas com suavidade e no tamanho exato. Rasgue cada peça cortando
metade da profundidade das faces opostas para reduzir a tensão em sua
serra (Foto 1).

Marque os locais dos encaixes e use uma tupia e guia de borda para cortar
os encaixes laterais e traseiros do trilho (Foto 2). Use um bloco preso em
cada perna dianteira para guiar os cortes horizontais do trilho frontal.
Esquadre todos os encaixes com um cinzel afiado.

Faça um modelo em tamanho real para transferir a forma da perna cônica


para os dois lados de cada peça em branco. Em seguida, use um plano
afiado para aparar as faces na linha. Quando todas as pernas tiverem sido
Use uma serra circular para criar os espaços em
moldadas, corte-as no comprimento final.
branco das pernas. Corte na metade do estoque e,
em seguida, vire-o para completar o corte.
Painéis de Caso
Os painéis largos são feitos colando estoques mais estreitos. Usamos
uma mesa de roteador e uma broca reta para ajustar as bordas para
boas juntas. Para juntar o estoque em uma mesa de tupia, configure a
cerca para fazer um corte fino na superfície da borda da placa.
Em seguida, desloque, através de calços ou ajustes, o lado de saída da
cerca para que fique alinhado com a broca e suporte a madeira após o corte.
Algumas mesas de tupias comerciais têm esse recurso integrado. Depois de
ajustar a mesa para a junção, passe as bordas de contato do material pelo
cortador para apará-las retas (Foto 3).

Use placas de junção espaçadas de 6 a 8 polegadas ao colar as peças


do painel. Após cerca de 30 minutos, raspe o excesso de cola das
superfícies e deixe a cola secar. Em seguida, serre os painéis à medida
com os cortes chanfrados apropriados (Foto 4). Mantenha a lâmina no lado
de resíduos da linha de layout e alise as bordas de corte lisas.

Coloque os locais de encaixe e use um roteador e guia


de borda para cortar os encaixes.
Esquadre as extremidades com um cinzel.

Copyright 2004 Leilões marcianos 482


Machine Translated by Google

Calce a cerca de saída de uma mesa de tupia para


que fique alinhada com a broca e use sua mesa
para unir as bordas do estoque.

Depois de colar os painéis, use uma serra circular


para cortar os painéis no tamanho adequado com as
extremidades e bordas angulares apropriadas.
Disponha e corte as ranhuras da placa de junção nas juntas de meia-
esquadria entre a parte superior e as laterais, e as juntas entre a parte
inferior e as laterais. Em seguida, dirija as ranhuras nos painéis laterais e
superiores que abrigam a parte traseira do gabinete. Rasgue e corte as peças
da estrutura para o fundo da caixa e a tampa frontal para as dimensões
especificadas. Ao mesmo tempo, corte o estoque do trilho para a base da
mesa no tamanho final.

Direcione as bochechas de espiga nos stiles da estrutura traseira, trilhos da


tampa e trilhos da base com um fio de 3/4 pol. broca reta e mesa de roteador
(Foto 5). Uma placa de sucata atrás da peça de trabalho evita o rasgo no
final dos cortes. Com as bochechas em forma, use uma serra para cortar os
ombros nas bordas superior e inferior dos trilhos da base.

Instale um diâmetro de 3/8 pol. broca na mesa do roteador e corte as ranhuras


ao longo das bordas internas da porta e das peças do painel traseiro. Re
Copyright 2004 Martian Corte todas as espigas com uma mesa de roteador483
cortar os encaixes nas extremidades deAuctions ajustar a altura do bit para
e gabarito. Use o estoque de sucata atrás
Machine Translated by Google
os trilhos traseiros e os stiles da tampa e esquadre as extremidades do encaixe o trabalho para evitar lascas.
com um cinzel afiado. Direcione os encaixes ao redor dos painéis traseiro e da
tampa e teste o encaixe das bordas do painel nas ranhuras da estrutura.

Aplique cola nas juntas traseiras de encaixe e espiga e monte os


stiles no trilho inferior. Deslize o painel para a posição (Foto 6) e adicione o
trilho superior. Verifique o quadrado e monte a tampa de maneira semelhante.

Vi as bordas chanfradas na parte superior e inferior da porta.


Em seguida, passe os encaixes em torno de três lados do painel traseiro e ao
longo da parte superior e das extremidades da porta.

Montagem da Caixa
Aplique cola nas juntas de esquadria, ranhuras e placas e una as laterais ao
topo. Prenda as peças em ambas as direções para apertar bem as juntas (Foto
7) e verifique se a montagem está quadrada.

Monte o trilho e os stiles do painel traseiro,


deslize o painel em sua ranhura e adicione o
Deslize o painel traseiro nas ranhuras (Foto 8) e una as laterais ao painel trilho restante.
inferior do gabinete.

Aplique cola e prenda as laterais no topo.


Prenda em ambas as direções e verifique se o
conjunto está em esquadro.

Copyright 2004 Leilões marcianos 484


Machine Translated by Google

Deslize o painel traseiro nas ranhuras nas


laterais da caixa. Depois que a cola secar,
una o fundo às laterais com juntas de chapa.

Construindo a Base
Espalhe cola nas juntas do trilho lateral/perna e prenda cada subconjunto lateral. Corte os blocos espaçadores e as tiras guia no tamanho
certo e cole-os nos trilhos laterais conforme mostrado no desenho da primeira página.

Corte as peças das molduras das gavetas à medida e adicione as ranhuras da placa de junção. Espalhe cola nas juntas do quadro e monte
os quadros superior e inferior. Em seguida, use as juntas da placa para prender o divisor do quadro. Perfure e escareie os orifícios piloto nas
guias da gaveta e prenda-os à estrutura inferior com parafusos (Foto 9).

Disponha e corte as ranhuras da placa para unir o trilho traseiro às molduras das gavetas. Além disso, faça furos e furos escareados na estrutura
superior para montar o gabinete. Observe que alguns dos orifícios na estrutura superior são alongados para permitir que a parte inferior do
gabinete se expanda e contraia. Em seguida, faça furos de acesso na estrutura inferior.

Junte a estrutura superior ao conjunto da estrutura inferior e, em seguida, una o trilho traseiro a ambas as estruturas da gaveta. Quando a cola
secar, una o conjunto gaveta-quadro/trilho aos dois subconjuntos de pernas (Foto 10).

Corte os suportes da tampa e as tiras de revestimento à medida e una as peças com placas e cola. Corte os batentes do estoque de 1,2 cm
de espessura e faça os furos piloto para prendê-los aos suportes. Deslize cada suporte em seu slot e aperte o stopblock. Você removerá a
parada quando chegar a hora de aplicar o acabamento. Coloque o estojo em cima da base da mesa e prenda as peças temporariamente.

Disponha os locais das dobradiças na parte inferior do gabinete e na porta. Use um cinzel afiado para cortar os encaixes (Foto 11).
Monte as dobradiças e teste o funcionamento da porta. Se ele se prender ao lado da caixa, simplesmente lixe ou apare o encaixe lateral ou da
porta até que funcione sem problemas.

Inserção de gaveta e armazenamento


Corte as partes da gaveta no tamanho certo e use uma mesa de tupia para fazer as juntas. Aplique cola nas laterais, na frente e atrás, e depois
monte a caixa e verifique o quadrado. Deslize o painel inferior no lugar e parafuse-o na parte de trás da gaveta.

Monte o puxador da gaveta na face da gaveta e aparafuse a face na caixa da gaveta. Teste o encaixe da gaveta em sua abertura e apare quando
necessário. Em seguida, monte temporariamente os puxadores da tampa e os puxadores do suporte.

Copyright 2004 Leilões marcianos 485


Machine Translated by Google
Corte as peças para a inserção de armazenamento e dirija as ranhuras nas divisórias superior, inferior e central. Aplique cola e monte as
peças (Foto 12). Fure e escareie os orifícios dos parafusos na parte superior do inserto, deslize-o para a posição e parafuse-o no topo da
caixa.

Acabamento
Desmonte a secretária e lixe todas as peças com lixa de grão 120, 150, 180 e 220. Para obter uma superfície com acabamento liso,
aplicamos o enchimento Behlen Pore-O-Pac antes da coloração. Primeiro, dilua o enchimento com solvente de enchimento até que
tenha a consistência de um creme espesso. Trabalhando apenas em uma pequena área de cada vez, escove o enchimento no grão de
madeira e deixe-o assentar até parecer opaco. Esfregue o enchimento da superfície e no grão com panos de estopa e remova todo o
excesso. Deixe o enchimento secar durante a noite e lixe levemente para remover qualquer resíduo.

Para obter um marrom avermelhado profundo, aplicamos o corante Behlen Solar Lux Medium Brown Mohogany. Este é um corante à
base de solvente que seca rapidamente, por isso é melhor adicionar o retardador Solar Lux para diminuir o tempo de secagem e evitar marcas
de volta. Deixe a mancha secar durante a noite antes de aplicar a primeira camada de acabamento.

Para o nosso acabamento superficial, aplicamos três demãos de Waterlox Original Sealer/Finish. Mergulhe generosamente a superfície
da madeira com acabamento e espere cerca de 20 minutos antes de limpar o excesso. Após a secagem durante a noite, lixe levemente a
superfície com uma lixa de grão 320 e limpe bem antes de aplicar uma segunda demão. Aplique a camada final usando a mesma técnica.
Quando a última demão estiver seca, esfregue a superfície com lã de aço 4/0 para remover qualquer poeira e dar um brilho quente à peça.
Faça o polimento com um pano macio. Remonte a mesa e instale o hardware. Para facilitar a operação da gaveta e do suporte da porta,
aplique uma leve camada de cera em pasta nas peças e depois faça o polimento.

Copyright 2004 Leilões marcianos 486


Machine Translated by Google

108
CADEIRA ADIRONACK

Visão geral: As cadeiras Adirondack podem ser feitas de uma variedade de madeiras. A madeira
mais comum utilizada na sua construção é o pinho 5/4. Minha recomendação é usar pinheiro amarelo
Copyright 2004 Leilões marcianos 487
do sul (SYP) porque seu alto teor de resina o torna naturalmente resistente à deterioração. Se você tem
Machine Translated by Google

dificuldade em localizar 5/4 SYP procure material do piso da escada de pinho. O material do
piso da escada vem quase sem nós porque vem do centro da árvore. Vamos começar...

Passo 1: Marque e corte seus materiais de acordo com


o diagrama de corte na próxima página. Lixe e alise cada
peça em preparação para a montagem.

Diagrama de corte de madeira

Copyright 2004 Leilões marcianos 488


Machine Translated by Google

Passo 2: Após o corte e lixamento da madeira é hora


de iniciar a montagem. Começamos com as duas pernas
traseiras (que chamamos de longarinas) As 2 longarinas
são o coração da cadeira, pois mantêm tudo junto.

Use parafusos de madeira de 1 5/8" a 1 3/4" de


comprimento para todas as montagens, exceto onde
indicado. Sempre pré-perfure os furos para evitar rachaduras.

Nota: A maioria das montagens será simplesmente


encaixando as peças apropriadas. As guias no local
"A" (desenho à direita) são anotadas no diagrama de
recorte de madeira acima.

A corda mostrada no desenho acima indica como


cortar curvas para o assento ou para o encosto (se
desejar).

Copyright 2004 Leilões marcianos 489


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 490


Machine Translated by Google

109
ARTES E OFÍCIOS
CADEIRA

Copyright 2004 Leilões marcianos 491


Machine Translated by Google

LISTA DE MATERIAIS - CADEIRA DE JANTAR

Número da chave Tamanho e descrição (uso)


Um carvalho 2 1-3/4 x 1-3/4 x 16-1/4'' (perna
dianteira)
B 2 1-3/4 x 3-3/4 x 40-1/2'' carvalho
(perna traseira)

C 1 1-3/4 x 3-3/16 x 15'' carvalho (trilho superior)

D 1 1-3/4 x 2-1/2 x 15'' carvalho (trilho


inferior)
E 1 13/16 x 3 x 17'' carvalho (trilho frontal superior)

Copyright 2004 Martian Auctions F 1 13/16 x 3 x 15'' carvalho (parte superior traseira 492
Machine Translated by Google

trilho)

G 1 13/16 x 1-3/4 x 17'' (trilho frontal inferior)

H 1 13/16 x 1-3/4 x 15'' carvalho (trilho


inferior das costas)
I 2 13/16 x 3 x 16-1/4'' carvalho (trilho lateral
superior)
J 2 13/16 x 1-3/4 x 16-1/4'' (trilho lateral
inferior)
K 6 3/8 x 1 x 7-3/4'' carvalho (slat lateral)

L 5 3/8 x 1 x 15-3/8'' carvalho (slat traseiro)

M 4 13/16 x 1-1/2 x 3-5/8'' (bloco de canto)

N 8 1-1/2'' No. 8 fh parafuso de madeira


O 4 2-1/4'' No. 8 fh parafuso de madeira

Misc.: Corante de anilina de carvalho fumado


médio (Nº W1190)

Fazendo as peças
Comece a construção rasgando e cortando o estoque no tamanho das pernas dianteiras.
Em seguida, corte dois 4 x 42 pol. espaços em branco para as pernas traseiras. Faça um modelo de
papelão para as pernas traseiras e contorne-o para transferir a forma para cada peça. Serre para o lado
descartável da linha com uma serra de fita ou serra sabre e use um plano afiado para aparar cada quadrado
de perna e para a dimensão final (Foto 1).

Marque os locais de encaixe em todas as pernas. Para facilitar esse trabalho, prenda várias pernas com as
extremidades uniformes e marque-as usando uma régua ou um quadrado como guia. Instale um diâmetro
de 3/8 pol. ponta espiral em seu roteador e use um guia de borda para rotear os encaixes nas pernas (Foto
2).
Esquadre as extremidades arredondadas do encaixe com um cinzel afiado.

Corte espaços em branco de 1-3/4 pol. de espessura para os trilhos traseiros curvos. Antes de cortar
GABARITO DE TENON ANGULAR
seus perfis curvos, use uma serra de mesa e lâmina para cortar as espigas nas extremidades das peças
(Foto 3). Observe que as espigas não estão centralizadas na espessura dos espaços em branco. Corte
primeiro um lado de todas as espigas, depois reajuste a altura da lâmina para cortar o outro lado. É melhor
cortar as espigas cerca de 1/32 pol. mais grossas do que o indicado e, em seguida, usar um cinzel afiado
para aparar as superfícies lisas e trazer as espigas para a dimensão final.

Faça um modelo de papelão para a forma do trilho traseiro e use-o para transferir a forma para cada peça
em branco. Use uma serra de fita para cortar a curva interna de cada trilho (Foto 4). Em seguida, remova
as marcas de serra e alise a forma curva com um raio (Foto 5). Volte para a serra de fita para cortar a curva
externa e alise essa superfície com um plano de bloco ou um raio. Não corte o perfil arqueado dos trilhos
superiores neste momento.

Corte o estoque para os trilhos dianteiros e traseiros inferiores para a dimensão final e use uma lâmina
de corte na serra de mesa para cortar as espigas. Reajuste a altura da lâmina e segure os trilhos na borda
para cortar os ombros superior e inferior em cada extremidade do trilho.
Depois de serrar a forma da perna traseira, use um plano afiado para remover
marcas de serra e apare a perna no tamanho exato.
Em seguida, corte o estoque ao tamanho dos trilhos laterais. Estude o desenho para ter certeza de
que você compreende os encaixes angulares dessas peças. Identifique cada trilho 493
com seu
Machine Translated by Google

localização na cadeira para evitar confusão na hora de cortar as articulações.

Construímos um gabarito para cortar as espigas em ângulo. Para fazer o gabarito,


primeiro prenda uma cerca de madeira em uma base de compensado e, em seguida,
aparafuse o conjunto ao medidor de esquadria da serra de mesa. Cole quatro pedaços de
estoque de 3/4 pol. de espessura e serre a pilha em uma rampa com um ângulo de 4°. Parafuse a
rampa na base de compensado. Para usar o gabarito, segure um trilho na rampa e empurre o
gabarito pela lâmina do dado. Usamos um grampo de fixação montado em um bloco de madeira
cônico para segurar a peça de trabalho.

Marque os locais de encaixe nas pernas da cadeira e use um


roteador de mergulho com uma guia de borda para cortar o
encaixes.

Use uma serra de mesa e lâmina de corte para cortar as espigas


nos espaços em branco para os trilhos traseiros curvos. Esses
encaixes não são centrados.

Coloque a curva do trilho traseiro na borda de cada trilho em


branco. Em seguida, corte a curva interna na banda 494
Copyright 2004 Leilões marcianos viu.
Machine Translated by Google

Use um spokeshave para suavizar a curva interna do trilho


traseiro e, em seguida, corte e suavize a curva externa.

Corte uma superfície de cada espiga com a rampa inclinada para baixo em direção
à lâmina do dado (Foto 6). Em seguida, fixe a rampa na direção oposta e reajuste a
altura da lâmina para o lado oposto de cada espiga (Foto 7). Se você estiver usando
o grampo de retenção, precisará montá-lo novamente. Em seguida, use o gabarito
sem o gabarito para fazer os cortes angulares para os ressaltos superior e inferior dos
trilhos laterais (Foto 8). Corte tiras para as ripas laterais e traseiras. Corte as ripas no
comprimento final e reserve.

Coloque os encaixes das ripas nos trilhos laterais e nos trilhos traseiros curvos.
Marque os encaixes do trilho lateral prendendo vários trilhos e marcando na pilha
com um quadrado. Marque os trilhos curvos individualmente.

Instale um diâmetro de 5/16 pol. fure a furadeira e faça furos levemente sobrepostos
para remover a maior parte dos resíduos dos encaixes nos trilhos curvos e retos
(Foto 9). Em seguida, use um cinzel afiado para aparar as paredes e esquadre as Para cortar as espigas angulares nos trilhos laterais, apoie a
extremidades dos encaixes (Foto 10). Teste uma ripa em cada encaixe - o ajuste deve coronha em um gabarito de serra de mesa que segure o trabalho
em um ângulo de 4°.
ser confortável. Faça outro modelo para a forma arqueada do trilho traseiro superior e
use o modelo para traçar a forma na peça de trabalho. Use uma serra sabre para
cortar o perfil (Foto 11).

Ao cortar as faces de espiga opostas nos trilhos, inverta a rampa no


gabarito e reajuste a altura da lâmina do dado.

Copyright 2004 Leilões marcianos 495


Machine Translated by Google

Termine as espigas do trilho cortando os ombros superior e inferior


com o medidor de mitra e lâmina de dado.

Use um diâmetro de 5/16 pol. broca para fazer furos ligeiramente


sobrepostos para remover a maior parte dos resíduos de cada
encaixe de ripas.

Apare e esquadre as paredes de slat-mortise com um cinzel


afiado. Em seguida, teste o ajuste das ripas - elas devem estar
bem justas.

Copyright 2004 Leilões marcianos 496


Machine Translated by Google

Use um modelo para definir o perfil arqueado do trilho


superior traseiro. Em seguida, corte a linha com um sabre
serra e lisa.

Marque os ombros nas bordas superior e inferior dos trilhos traseiros curvos e use uma serra pequena
para fazer os cortes (Foto 12). Primeiro, faça os cortes na extremidade da espiga. Em seguida, termine
o ombro cortando o grão.

Coloque marcas de guia para o 1/4-in. chanfro na extremidade superior de cada perna traseira.
Prenda uma perna no torno de bancada e use um plano de bloco afiado para cortar os chanfros.

Conjunto
Primeiro, lixe todas as peças com papel de 120, 150, 180 e 220, limpando bem entre as
lixas.

Espalhe cola nas superfícies de contato para as juntas da perna dianteira/trilho dianteiro. Use um
pequeno calço para espalhar cola nos encaixes das pernas e um pincel pequeno para as espigas.
Espalhe a cola com moderação nas espigas para evitar compressão excessiva nas juntas.
Corte os ombros das espigas do trilho traseiro curvo
com uma pequena serra. Primeiro corte a partir do
Junte os trilhos às pernas dianteiras, depois aperte as juntas e compare as medidas diagonais
final, depois através do grão.
opostas para garantir que a montagem seja quadrada (Foto 13). Deixe a cola endurecer por cerca
de 20 minutos e use um cinzel velho para remover o excesso de cola.

Em seguida, insira as ripas laterais nos encaixes das grades laterais inferiores e posicione a grade
lateral superior sobre as extremidades das ripas. Embora você não precise de cola nas juntas das
ripas, uma gota de cola em uma junta solta evitará que a ripa chacoalhe. Prenda temporariamente os
trilhos e ripas (Foto 14).

Espalhe cola nos encaixes abertos do conjunto das pernas dianteiras e nas espigas dianteiras
das grades laterais e una as grades laterais às pernas (Foto 15).

Junte as ripas traseiras aos trilhos curvos (Foto 16) e prenda temporariamente o conjunto.
Novamente, não é necessário colar essas juntas, a menos que uma ripa esteja solta em seu
encaixe.

Espalhe cola nas espigas dos trilhos traseiros e nos encaixes correspondentes nas pernas traseiras.
Junte os trilhos às pernas, prenda e compare as medidas diagonais opostas (Foto 17).

Junte os trilhos dianteiros às pernas e prenda.


Compare as medidas diagonais opostas para
verificar o quadrado.

Copyright 2004 Leilões marcianos 497


Machine Translated by Google

Junte as ripas laterais aos trilhos. Não é necessário o uso de cola,


pois as ripas são mantidas presas entre
os trilhos.

Espalhe cola nas superfícies de contato do trilho e da perna.


Junte os trilhos laterais ao conjunto da perna dianteira e
prenda.

Junte as ripas traseiras aos trilhos curvos. Se uma ripa estiver muito
solta em seu encaixe, adicione uma gota de cola para evitar que ela
chacoalhe.

Copyright 2004 Leilões marcianos 498


Machine Translated by Google

Junte o trilho traseiro e as ripas às pernas. Aplique a cola com


moderação, prenda e verifique se as diagonais são iguais.

Uma vez que a cola tenha fixado nos subconjuntos, complete a estrutura da cadeira unindo os
trilhos laterais ao conjunto da perna traseira. Espalhe cola nas superfícies de contato e
posicione as juntas. Aplique grampos para apertar bem as juntas. Coloque a cadeira na vertical
sobre uma mesa de trabalho plana para ter certeza de que todas as quatro pernas assentam
uniformemente (Foto 18). Ajuste os grampos e juntas, se necessário, até eliminar qualquer oscilação.

Corte os blocos de canto para reforçar as juntas e fornecer meios para fixar o assento. Observe que
os ângulos dos blocos na frente da cadeira são diferentes daqueles dos blocos traseiros. Use uma
caixa de esquadria para cortar os blocos. Se a sua caixa de esquadria não aguentar o ângulo de
41° para os blocos traseiros, faça os cortes em uma serra de fita.

Faça furos pilotos e escareados na largura dos blocos para fixação dos assentos. Use um grampo
para segurar cada bloco no lugar enquanto você perfura e escareia os orifícios piloto para prendê-
lo aos trilhos (Foto 19). Uma combinação de broca e escareador é a ferramenta mais eficiente para
o trabalho. Prenda os blocos aos trilhos com 1-1/2 pol. No. 8 parafusos.

Acabamento Junte o subconjunto traseiro ao conjunto da perna dianteira/trilho


Primeiro inspecione cada cadeira quanto a arranhões e lixe, se necessário. Usamos um corante de lateral. Trabalhe em uma superfície plana para que as pernas
permaneçam uniformes.
anilina solúvel em água para uma cor bonita, clara e resistente à luz. Para eliminar problemas de
grãos levantados, limpe as cadeiras com uma esponja umedecida em água limpa. Deixe a madeira
secar completamente e lixe levemente a superfície com papel granulado 220.

Siga as instruções do fabricante para misturar e aplicar o corante e certifique-se de permitir tempo
suficiente de secagem antes de aplicar um acabamento.

Para o nosso acabamento, usamos Waterlox Original Sealer/Finish. Escove ou limpe a primeira
demão, que irá penetrar na madeira facilmente. Deixe o acabamento secar durante a noite. Lixe
levemente com papel granulado 320 e remova toda a poeira. Para as demãos seguintes e
subsequentes, aplique o acabamento e deixe descansar por cerca de 30 minutos antes de limpar o
excesso. Em seguida, deixe o acabamento secar durante a noite. Neste ponto, você lixará entre
demãos somente se o acabamento for áspero. Após três ou quatro demãos, polir a superfície com lã
de aço 4/0 para remover quaisquer manchas ásperas e polir com um pano macio.

Finalmente, prenda os assentos deslizantes acabados às estruturas com parafusos


instalados através dos blocos de canto na parte inferior de cada assento.
Copyright 2004 Leilões marcianos 499
Machine Translated by Google

110
CADEIRA KENTUKY

Copyright 2004 Leilões marcianos 500


Machine Translated by Google

Você começa com três 2x4s de seis pés (eu usei pinho tratado sob pressão),
rasgados em nove pedaços iguais de 1 1/2 x 1 1/8. Mediante uma medição
criteriosa, isso deve resultar no seguinte:

Assento: (A) 6 peças de 15" de comprimento) cada peça tem dois furos
de 1/4" (B) 2 peças de 35" de comprimento) perfurados no centro
do lado mais largo.Meça da mesma
extremidade: 1º furo 1 1/2 "; 2º furo
12".

(C) 9 peças de 9 5/8" de comprimento: Dois furos, 1 1/2" de cada


extremidade.

Costas: (D) 4 peças de 31 1/2" de comprimento) Cada peça tem dois furos,
em (E) 2 peças de 29" de comprimento) 1 1/2" e 25" medidas (F) 2
peças de 42" de comprimento) do mesmo fim.

Todos unidos com arame galvanizado de calibre 9..

Alinhe as peças do assento como: AABAABAA e segure-as frouxamente na parte


superior com um pedaço de arame através dos orifícios superiores (1 1/2"); Nos
orifícios inferiores (12"), intercale cada peça com um comprimento de C. Ou seja:

CACACBCACACBCACAC. Fio e reserve.

Alinhe as peças traseiras na ordem FEDDEDF e novamente segure-as


frouxamente com um fio através dos orifícios que estão a 1 1/2 da extremidade.

Agora case as duas partes passando o fio pelos furos restantes, com as peças
C atuando como conectores. A nova junta deverá ter a configuração:
CCFCDCECDCDCECDCFC.

Desenhe todos os fios apertados, corte e prenda as pontas de alguma forma (eu
os enfiei e usei porcas).

Agora desmonte tudo, lixe conforme apropriado, finalize como desejar e


monte novamente.

Copyright 2004 Leilões marcianos 501


Machine Translated by Google

111
PRATELEIRA DE BANHEIRO

Copyright 2004 Leilões marcianos 502


Machine Translated by Google

Material
Prateleira de itens (1) Madeira de 140 x 19 mm, cortada e aplainada para medir
700 x 125 mm
prateleira de volta (1) Madeira de 190 x 19 mm, cortada e aplainada para medir
700 x 175 mm
extremidades da prateleira (2) Madeira de 165 x 19 mm (ou 2 sobras medindo 200 x 150 mm)

Você também precisará de: 5 parafusos escareados de 30 mm; 4 x cavilhas de 18 mm, cada uma com 75 mm de comprimento;
resina epóxi à prova d'água (se usar no banheiro) ou cola PVA; lixa grão 120; verniz brilhante de poliuretano; prendedores para encaixar
a prateleira na parede.

Copyright 2004 Leilões marcianos 503


Machine Translated by Google

Veja como:
1. Clique na ilustração no topo desta história para obter um diagrama maior. Transfira o padrão da extremidade da prateleira para o papel
milimetrado. Corte todos os componentes conforme mostrado no diagrama. Planeje para corrigir a largura. Use um quebra-cabeça para
cortar as duas extremidades em forma. Dê às bordas uma irregularidade rústica com um raspador de raios ou um plano.

2. Perfure e insira parafusos escareados de 30 mm de comprimento em três lugares na parte de trás na borda traseira da prateleira e duas
vezes em cada um dos lados nas extremidades da prateleira.

3. Faça quatro furos de pino de 18 mm 40 mm para cima a partir da parte inferior (consulte o diagrama para espaçamento). Deixe a
furadeira encostar no fundo da prateleira enquanto você prossegue. Isso dará aos seus pinos uma inclinação uniforme para cima. Cole e insira
os pinos.

4. Lixe e envernize triplamente a prateleira antes de fixá-la na parede através da parte superior das costas usando fixadores apropriados
para o tipo de parede.

Copyright 2004 Leilões marcianos 504


Machine Translated by Google

112
PRATELEIRA DE CAIXA PEQUENA

Copyright 2004 Leilões marcianos 505


Machine Translated by Google

Você precisará

Papel Material Comprimento

Fim (2) 150 x 25mm madeira, DAR 150 148 mm


Superior/inferior (2) x 25mm madeira, DAR 50 x 240 mm
Trilho (1) 25mm madeira, DAR 240 mm

Você também precisará de: pregos de 40 mm (12); adesivo PVA; massa de madeira; Parafusos escareados de calibre 50 mm x 8 (2) ou
buchas de parede oca.

Aqui está como


Eliminando
1. Marque os comprimentos necessários na madeira (veja os diagramas abaixo), deixando 5 mm entre cada parte para o corte da serra e
para a limpeza de volta. Use o esquadro para alinhar as linhas ao longo da face e ao redor de todos os lados da madeira. Verifique se as
linhas estão quadradas e, quando estiver satisfeito, refaça as linhas usando um estilete para cortar as fibras superiores. Isso reduz a quebra
de fibras na parte inferior do corte e reduz a necessidade de massa de vidraceiro em um estágio posterior.

2. Corte os componentes no comprimento. Se estiver usando uma serra circular, use um sarrafo de madeira reto para passar a serra para
garantir um corte reto.

3. Pegue as peças de madeira do mesmo tamanho e segure-as juntas no torno. Certifique-se de que as linhas da faca de marcação estejam
alinhadas. Com um ajuste fino no plano, alise as extremidades até o comprimento correto. Planeje em direção ao centro de cada lado das
peças para evitar o estilhaçamento da madeira. Verifique se você aplainou cada peça em um pico no centro e se está aplainando em ângulo
reto com a face do material. Em seguida, trabalhe do centro para as bordas externas para aplainar o pico. Verifique regularmente suas
peças para quadrados. Repita esta etapa para cada parte do trabalho, incluindo o trilho de fixação.

Elevação frontal.

Copyright 2004 Leilões marcianos 506


Machine Translated by Google

Elevação final

Conjunto
4. Pegue o topo e coloque-o no torno, finalize. Pegue uma extremidade e determine as bordas externa e frontal e superior. Do lado de
fora, cerca de 8 mm abaixo da borda superior e 35 mm das bordas frontal e traseira, inicie um prego de 40 mm (veja o diagrama abaixo).
Espalhe o adesivo na borda a ser unida, use o dedo para espalhar o adesivo e esfregue bem. Aplique uma segunda camada fina de
adesivo na junta e junte as duas partes. Pregue a junta juntos. Tente manter o rosto e as bordas niveladas.

Posição para as unhas

5. Seguindo o mesmo método, una o fundo com a ponta. Vire a caixa e pregue na outra ponta.

6. Insira o trilho de fixação e pregue-o no lugar. Cabeças de pregos de punção e massa.

Acabamento e instalação
7. Finalize a prateleira conforme desejado. Se estiver pintando sua prateleira, use duas demãos de tinta, lixando entre cada uma com uma
lixa de grão 180. Use um primer primeiro para sufocar o grão da madeira e torná-lo mais fácil de lixar. Se você pretende usar verniz ou
verniz transparente, remova primeiro todo o excesso de adesivo ou a mancha não penetrará na madeira e haverá manchas brancas.

8. Decida onde a prateleira deve ser fixada. Se você estiver fixando a prateleira em uma parede de alvenaria, faça dois furos de 6,5 mm
no trilho de fixação com cerca de 180 mm de distância e 30 mm abaixo da borda superior. Posicione a unidade na parede, usando um nível
de bolha para certificar-se de que está na horizontal, e marque a posição para furar na parede. Use uma broca de alvenaria de 6,5 mm para
fazer os furos nas paredes, coloque bujões estrela de plástico nos furos e aparafuse a unidade na posição. Se seu

Copyright 2004 Leilões marcianos 507


Machine Translated by Google

paredes não são de alvenaria maciça, use buchas de parede oca para fixar a prateleira na posição, seguindo as instruções do
fabricante e usando um nível de bolha para certificar-se de que está posicionada horizontalmente.

Copyright 2004 Leilões marcianos 508


Machine Translated by Google

113
MESA DE PAREDE E TV
PRATELEIRA

Copyright 2004 Leilões marcianos 509


Machine Translated by Google

Passo 1 - Prepare..... Selecione a mão madeira serrada 2x3 ou 2x4,


procurando por alguns pinos limpos, retos e sem manchas. Se você
usar pinos 2x4... rasgue-os para o tamanho 2x3 (2 1/2"). A parte
superior é feita de madeira compensada A/C de 1/2". Determine a
largura e o comprimento do seu projeto para atender às suas
necessidades.

Passo 2 - Corte 2 - 2x3 no comprimento e 3 - 2x3 na largura necessária para deixar a mesa do tamanho desejado. Pregue ou
aparafuse a frente 2x3 para o lado 2x3 conforme mostrado no desenho acima. Pregue ou aparafuse o 3º 2x3 no meio deste quadro
como suporte central para o tampo de compensado. Escareie os pregos ou parafusos e encha com massa de madeira.

Passo 3 - Meça as dimensões externas do seu quadro e corte a parte superior e inferior do compensado para caber. Pregue a parte
superior e inferior no lugar como mostrado. Escareie as cabeças dos pregos e encha com massa de madeira.

Passo 4 - O acabamento deste projeto exigirá bastante lixamento. Use uma lixadeira de cinta e alise as laterais da mesa até que o
compensado e os painéis 2x3 estejam nivelados e lisos. Alise a borda superior e inferior do compensado tomando cuidado para não lixar
através do folheado superior da folha de compensado. Preencha todos os vazios no compensado com uma massa de madeira endurecida
(tipo Madeira Plástica) Lixe e finalize com verniz ou tinta.

Projeto montado por baixo com suportes.


Passo 5 - Monte o projeto na parede no local desejado usando o
suporte de cima ou de baixo conforme mostrado em nossos dois
exemplos. Certifique-se de que seus suportes de cima ou de baixo
estejam em uma medida que atinja os pinos de estrutura na parede.

Copyright 2004 Leilões marcianos 510


Machine Translated by Google

114
CREMALHEIRA

Copyright 2004 Leilões marcianos 511


Machine Translated by Google

Faça o caso básico

Comece cortando os painéis para os lados, superior e inferior. Eu usei folha de bétula para essas peças, mas qualquer material de folha de 3/4" de espessura
Faz. Em seguida, tampe as bordas superior e inferior dos painéis laterais com tiras de 1/4" de espessura de madeira maciça. pendem sobre o compensado,
permitindo que ele seja lixado rente mais tarde.

Eu usei ranhuras de encaixe e dados para a marcenaria de intertravamento que conecta os cantos da caixa. Primeiro, corte os encaixes de 3/8" x 3/8"
nas extremidades das peças superior e inferior e, em seguida, corte as ranhuras correspondentes nos membros laterais.

Agora também é a hora de preparar painéis de compensado para a parte de trás do armário, a base da prateleira embutida, a parte de trás da
prateleira e o divisor central. Embora você esteja quase pronto para montar a caixa, primeiro faça furos de 5/16" de diâmetro x 3/8" de profundidade nas
faces internas do Copyright 2004 Martian Auctions 512
Machine Translated by Google

laterais e em ambos os lados do divisor central, para receber as mangas de pinos de prateleira ajustáveis. Monte a prateleira embutida e, em seguida, prenda
a prateleira, o painel traseiro e o divisor central à caixa usando biscoitos nº 20. Os planos mostram como tudo se encaixa e onde encaixar os slots para o
biscoito.

Encaixe a unidade base a seco e, em seguida, monte-a novamente com cola e grampos. Meça e equalize as diagonais para fazer o quadrado da unidade antes de
colocá-la de lado para secar.

Em seguida, use uma serra de mesa para preparar painéis de compensado para as portas e prateleiras ajustáveis, depois cubra todas as bordas de
compensado expostas na unidade de base e as portas e prateleiras usando as tiras de bétula sólida. A unidade base rola em rodízios bloqueáveis. Instalar
estes agora.

Peguei emprestado alguns truques do comércio de balcão de cozinha para fazer as duas prateleiras de plantas para este projeto. Comece preparando
dois painéis de prateleira de madeira compensada de 3/4" de espessura e guarnição de bétula sólida de 3/4" x 1" suficiente para envolver as bordas. cola e biscoitos
nº 20.

O laminado de plástico de alta pressão vem em seguida. Usei minha serra de mesa girando uma lâmina combinada
com ponta de carboneto de 80 dentes padrão para cortar os painéis laminados no tamanho da parte superior e das
bordas. Para minimizar lascas, faça seus cortes com o lado bom voltado para cima e use uma prancha de penas ou
vareta para manter o material pressionado contra a mesa da serra. Corte todas as peças laminadas necessárias para as
laterais e topos das prateleiras, deixando cerca de 2,5 cm de excesso ao redor.

Eu prefiro o cimento de contato Pres-Tite Green Professional Quality da LePage para fixar o laminado. Limpa
com água e sabão e não emite gases tóxicos. Espalhe um pouco na parte de trás do laminado e nas faces da prateleira
correspondentes antes de deixar as peças de lado para secar.

Quando o adesivo não estiver mais pegajoso, role o laminado sobre o substrato, mantendo as bordas alinhadas
enquanto trabalha. Quando terminar, aplique pressão em toda a superfície com um rolo ou a palma da mão, trabalhando Um temporizador elétrico economiza
do centro para fora, para consolidar a união. esforço e torna a iluminação mais
consistente, o que é essencial para o
crescimento ideal das plantas.
Eu usei um roteador de mão girando um pouco de corte nivelado para remover o excesso de laminado da parte superior
das prateleiras. Em seguida, instalei laminado nas bordas da prateleira antes de usar uma broca chanfrada de 45* para
revelar uma face angulada de madeira maciça ao redor do perímetro.

As bandejas de plantas de plástico à prova d'água são suspensas em tirantes de 13/4" de altura presos ao topo das
prateleiras. Faça os tirantes de bétula sólida de 3/4" de espessura e, em seguida, use a serra de fita para cortar um
decorativo de 5/8" -curva de raio nos cantos superiores. Lixe e instale os tirantes usando parafusos #8 x 2", conduzidos
pela parte inferior das prateleiras.

Eu também adicionei um espaçador sob a prateleira inferior para levantá-la ligeiramente da parte superior da unidade base.
Corte os quatro lados da estrutura do espaçador de bétula maciça de 3/4" e monte as peças usando biscoitos nº 20 e
cola para fortalecer os cantos mitrados. Quando secar, centralize a estrutura na parte inferior da prateleira e prenda-a
com nº 10 x parafusos de 11/4". Abaixe as cabeças para que não interfiram na prateleira quando instaladas.

Prenda a prateleira na parte superior da unidade base com parafusos #8 x 13/4" inseridos na parte inferior da parte
superior do gabinete. Não use cola. A prateleira precisa ser removida posteriormente para acabamento. A intensidade da luz é controlada
variando a altura da lâmpada. Um
grampo de came bem ajustado torna
o travamento rápido e simples.

Corte o trilho e a lombada que você precisará de madeira dura de 3/4 "de espessura. Para tornar essas peças mais
agradáveis aos olhos, apare os cantos externos em um ângulo de 45o e chanfre as bordas para combinar com o perfil encaminhado nas prateleiras. Basta
deixar as ranhuras de guia quadradas.

Feito isso, prenda as lombadas nos trilhos correspondentes usando cola e parafusos nº 8 x 11/4". um ângulo de 45° para coincidir com o perfil nas extremidades
dos trilhos. Os cantos dos pequenos espaçadores são arredondados com lixa.

Copyright 2004 Leilões marcianos 513


Machine Translated by Google

Em seguida, prenda os espaçadores grandes nas extremidades da unidade base com cola e parafusos nº 8 x 1". um fio de cabelo maior que 1/4", para permitir que
os parafusos que guiam as luminárias fluorescentes viajem livremente nos slots enquanto deslizam para cima e para baixo para ajuste.

Prenda os conjuntos verticais usando cola e parafusos nº 8 x 13/4", com arruelas niqueladas sob as cabeças. Ao instalar a prateleira superior, é uma boa ideia
prender alguns suportes temporários nos trilhos verticais. apoiará a prateleira enquanto você trabalha. Com a prateleira e os pequenos espaçadores na posição
entre os trilhos, faça furos piloto para parafusos nº 8 x 2". Em seguida, remova a prateleira e alargue os orifícios piloto nos trilhos e espaçadores com uma broca de
3/16" de diâmetro. Isso evita que os espaçadores estreitos se rasguem à medida que os parafusos são inseridos. Com a prateleira de volta na posição, instale os
parafusos ( com arruelas de copo sob as cabeças).

Que haja luz

Os centros domésticos carregam todos os tipos de luminárias fluorescentes de 48", mas para este projeto a melhor escolha é o tipo que vem pré-instalado
com um cabo elétrico aterrado.

Antes de começar, observe como um sistema de blocos espaçadores e parafusos são adicionados às extremidades das luminárias para fazer uma
conexão com os trilhos verticais. Corte os blocos espaçadores de madeira dura de 1/2" de espessura e, em seguida, emparelhe cada espaçador com uma das
placas de extremidade do acessório. Reserve um tempo para marcar os espaçadores e as placas de extremidade para acompanhar os pares. Os orifícios que você
fará podem não alinhar se as peças não forem devolvidas às suas casas originais.

Use uma furadeira para fazer um furo de 1/4" de diâmetro através do centro de cada placa de extremidade
e espaçador correspondente para receber o parafuso que conecta os acessórios aos conjuntos de trilhos.
Enquanto estiver fazendo isso, mude para uma broca menor e faça furos piloto para os parafusos que prendem os
espaçadores às placas finais.

Com os furos perfurados e os parafusos instalados, prenda os blocos espaçadores às placas de extremidade
correspondentes com parafusos de cabeça cilíndrica #8 x 1/2", inseridos através dos suportes piloto perfurados anteriormente.
Reinstale as placas finais nos acessórios.

A princípio, pode parecer que os parafusos de 1/4" de diâmetro x 21/2" usados para conectar os acessórios aos
conjuntos de trilhos são muito longos. Não se engane. Aperte um par de porcas de 1/4" de diâmetro juntos no parafuso,
perto da cabeça, para servir como espaçadores ajustáveis. Os espaçadores são usados para alterar o comprimento da rosca
que se projeta através das ranhuras do trilho para os grampos de came. Esses grampos não funcionará corretamente a menos Localize os tirantes de madeira
que os parafusos sejam do comprimento certo. Gire as porcas nos parafusos e, em seguida, adicione uma arruela de pára-lama para combinar com suas bandejas
a cada um antes de inserir os parafusos nas extremidades do acessório. de mudas de plástico. Os tirantes
facilitam a coleta das bandejas quando
Incline os conjuntos de luz no lugar entre os trilhos e encaixe os parafusos nas ranhuras do trilho. Adicione uma arruela de necessário.

pára-lama e uma braçadeira de came na extremidade de cada parafuso que se projeta através dos trilhos. Verifique se as
luzes deslizam para cima e para baixo sem emperrar e, em seguida, trave-as no lugar engatando os grampos do came.

Terminando

Remova os conjuntos de luz e prateleiras de plantas antes de lixar todo o projeto até o nível de grão 220. Eu gosto da aparência de bétula natural, então escovei
três demãos de poliuretano semi-brilhante, lixando com papel grão 600 entre as demãos. Não se esqueça das bordas chanfradas nas prateleiras das plantas
enquanto estiver terminando.

Quando tudo estiver seco, reinstale as prateleiras e os conjuntos de luz com tubos fluorescentes. Termine prendendo as portas com a dobradiça do piano e, em
seguida, adicione as mangas dos pinos da prateleira, as travas magnéticas das portas e os puxadores das portas.

Qualquer temporizador elétrico básico funciona bem para controlar as luzes. Por segurança, use apenas um circuito protegido por GFI (interruptor de falha de
aterramento) para alimentar esta unidade. Carregue a base com suprimentos e ferramentas e você estará pronto para crescer.

Copyright 2004 Leilões marcianos 514


Machine Translated by Google

Você vai precisar de:

Para a unidade básica Material Tamanho


Quantidade

Cabeçalho e rodapé folha de bétula 3/4" x 20 3/4" x 47 1/4" 2

Laterais folha de bétula 3/4" x 19 1/2" x 20 3/4" 2

Divisor central folha de bétula 3/4" x 18 1/2" x 20" 1

Base de prateleira embutida folha de bétula 3/4" x 6 1/2" x 46 1/2" 1

Prateleira embutida de volta folha de bétula 3/4" x 5" x 46 1/2" 1

Painel traseiro folha de bétula 3/4" x 12 3/4" x 46 1/2" 1

Portas folha de bétula 3/4" x 19 1/2" x 23 1/2" 2

Prateleiras ajustáveis folha de bétula 3/4" x 19 3/4" x 22 1/4" 2

Afiação madeira dura 1/4" x 3/4" x 70' * 1

Para os suportes e cintas


Trilhos verticais madeira dura 3/4" x 2 1/2" x 66" 4

Espinhas verticais madeira dura 3/4" x 1" x 63" 4

Trilho horizontal madeira dura 3/4" x 3" x 49" 1

Coluna horizontal madeira dura 3/4" x 1" x 47" 1

Espaçadores grandes madeira dura 1/2" x 4 1/2" x 15" 2

Espaçadores pequenos madeira dura 1/2" x 3/4" x 4 1/2" 2

Espaçadores de luminárias madeira dura 1/2" x 3 1/4" x 4 1/2" 4

Para as prateleiras fixas

Painéis de prateleira madeira de 3/4" x 20 1/2" x 46 1/2" 2

Afiação bétula 3/4" x 1" x 25'* 1

laminado
Superfície da prateleira 24" x 48" 3
de plástico

Elevadores de prateleira madeira dura 3/4" x 1 3/4" x 22" 8

Lados do espaçador da prateleira madeira dura 3/4" x 3" x 19" 2

Espaçador de prateleira frente e verso em madeira dura 3/4" x 3" x 45" 2

Acessórios e ferragens
Luminárias fluorescentes 48" de comprimento
2

Cronômetro 1

Barra de energia 1

Bandejas de plantas LV#PK404 4

Puxar a porta espátula LV#01W94.08 1

Puxar a porta garfo LV#01W94.07 1

Capturas magnéticas 2

Rodízios 3" diâmetro 4

Parafusos 1/4" diâmetro x 1" 4

Parafusos 1/4" diâmetro x 2 1/2" 4

Nozes 1/4" diâm. 12

Arruelas de para-lama 1/4" diâm. 8

Grampos de came LV#05J51.01 4

Copyright 2004 Leilões marcianos 515


Machine Translated by Google

Mangas de pinos de prateleira 24

Alfinetes de prateleira 8

Arruelas de copo niquelado para parafusos nº 8 24

Dobradiças de piano 3/4" de largura x 20" 2

Aproximadamente.
Parafusos de dobradiça de piano #5 x 1/2" de comprimento
100

Parafusos de cabeça chata #8 x 2" 36

#8 x 1" 18

#8 x 1 3/4" 22

#8 x 1 1/4" 40

Parafusos de cabeça de panela #8 x 1/2" 8

#8 x 3/4" 16

* comprimento total necessário

Copyright 2004 Leilões marcianos 516


Machine Translated by Google

115
BALANÇO DA VARANDA

Copyright 2004 Leilões marcianos 517


Machine Translated by Google

PASSO 1:

Planeje seu estoque para os três suportes traseiros (B), três suportes inferiores (C) e 21 ripas (A) para a espessura desejada.
Nossas diretrizes exigem 7/8 polegadas, 7/8 polegadas e 5/8 polegadas, respectivamente. Lembre-se, você pode optar por tornar essas partes
mais grossas se estiver alongando o balanço ou usando madeira que pode não ser tão forte quanto o carvalho.

Copyright 2004 Leilões marcianos 518


Machine Translated by Google

PASSO 2:

Corte os suportes traseiros (B), suportes inferiores (C) e ripas (A) na medida/comprimento, conforme Lista de Materiais.

ETAPA 3:

Usando sua serra de fita ou serra de rolagem, corte os contornos dos suportes traseiro e inferior (B e C). Para melhores resultados, use a técnica
de serragem com fita dupla face para cortar múltiplos do mesmo perfil ao mesmo tempo.

PASSO 4:
Usando sua lixadeira de tambor, lixe todos os perfis de suporte (B e C) enquanto eles ainda estão colados.

PASSO 5:

Novamente.. . enquanto eles ainda estão colados juntos. . . faça furos de 3/8 de polegada de diâmetro nos locais indicados no suporte
padronizar.

PASSO 6:
Desencaixe os suportes traseiro e inferior (B e C) e monte-os com parafusos, arruelas e porcas. Aperte bem (consulte Conjunto de suporte).

Copyright 2004 Leilões marcianos 519


Machine Translated by Google

116
COMPOSTO DE JARDIM

Copyright 2004 Leilões marcianos 520


Machine Translated by Google

Comece a construir a caixa cortando 18 ripas laterais e traseiras e quatro abetos internos dos membros de canto. Em seguida, coloque dois cantos em sua
bancada, 34 "de distância, com os 2 1/2" voltados para baixo. Agora prenda seis ripas laterais a essas peças, as extremidades alinhadas com as bordas
externas dos membros de canto e um espaço de 1/2" entre cada ripa. Aperte as ripas e os cantos com um parafuso por junta inicialmente e, em seguida, esquadre
a estrutura equalizando as medidas diagonais tomadas de canto a canto antes de adicionar mais dois parafusos por junta para travar a montagem
firmemente. Construa a estrutura do lado oposto exatamente da mesma forma, depois coloque as duas na vertical, a 34 "de distância, e una-as com
as seis ripas restantes para produzir uma caixa independente de três lados.
Em seguida, prepare os seis membros do canto externo e adicione um a cada canto traseiro da caixa, nivelado com a face traseira, conforme mostrado
nos planos. Anexe mais dois cantos externos na face frontal das laterais e os dois finais nas faces externas das laterais. Como Copyright 2004 Martian
Auctions 521
Machine Translated by Google
Você vai precisar
você descobrirá, os membros do canto externo adicionam força considerável à unidade e cobrem as Para o Corpo Material Tamanho Qtd.
extremidades expostas das ripas, para uma aparência mais limpa e aparada.
Barras laterais e
cedro 1" x 5 1/2" x 34" 18
Corte as duas tiras de parada no tamanho certo e prenda-as na parte de trás dos cantos internos traseiras
da frente. Os planos mostram como essas tiras se sobrepõem aos cantos internos em 1" ao longo de seu Membros de
abeto 1 1/2" x 2 1/2" x 35 1/2" 4
comprimento e evitam que as persianas removíveis caiam na composteira. canto interno

Membros de canto
cedro 1" x 2 1/2" x 35 1/2" 6
externo

Neste ponto, você tem o básico de uma caixa de três lados. Agora Parar tiras cedro 1" x 2 1/2" x 35 1/2" 2

é hora de alguns detalhes. Do seu estoque de 2 x 3s, corte os dez Espaçadores inferiores abeto 1 1/2" x 2 1/2" x 5 1/2" 2
espaçadores laterais e os dois espaçadores inferiores na forma, 1 1/2" x 2 1/2" x 8 1/2" 10
Espaçadores laterais abeto
com cortes de 45°, conforme mostrado nos planos. Estes são
Kickplate cedro 1" x 5" x 29" 1
aparafusados na superfície interna dos cantos internos dianteiros, para
Chave superior cedro 1" x 4" x 32" 1
segurar as venezianas removíveis.
Membros da base abeto 1" x 2 1/2" x 34" 2

Comece a instalação do espaçador aparafusando a parte inferior Defletores cedro 1" x 5 1/2" x 28 7/8" 6

par nivelado com as extremidades inferiores dos cantos internos Para a tampa
da frente. Em seguida, trabalhando para cima, aplique cinco
Quadro inferior
As grelhas ajudam a arejar sua cedro 1" x 5" x 38" 2
espaçadores de cada lado, conforme mostrado. Isso deixa cerca de 1 frente e verso
pilha de compostagem e, como
são removíveis, você pode tirar
1/16" entre cada espaçador para que as venezianas deslizem 45° para Lados do quadro
cedro 1" x 5" x 26 1/2" 2
algumas para alcançar o composto baixo até a faixa de parada vertical que você adicionou anteriormente. inferior
finalizado na parte inferior ou tirá- O kickplate e o suporte superior ligam os três lados Laterais do quadro superior cedro 1" x 4" x 35 1/2" 2
las e virar a pilha inteira.
da caixa de compostagem juntos para segurar a carga que ela
Quadro superior
cedro 1" x 4" x 29" 2
conterá durante o uso. Corte essas peças agora e aparafuse-as frente e verso

conforme mostrado nos planos. Corte e instale os membros de base enquanto você está nisso. Estes Ripas da tampa cedro 1" x 5 1/4" x 28 7/8" 5
são projetados para se aconchegar no chão, aumentando a estabilidade. Travas da tampa cedro 1" x 1 3/4" x 29 1/2" 2
Corte os defletores removíveis em seguida, deslize-os para casa e o corpo da sua composteira
Hardware
está pronto.
Aproximadamente. 250 parafusos de deck #8 x 2 1/2"; aprox. 40 parafusos de
deck #7 x 2"; um pano de hardware de 32" x 32"; um 3 pés. corrente e dois
A tampa da composteira tem duas partes: uma moldura dupla externa e telada e uma tampa interna que
parafusos de olhal; um par de dobradiças de alça de 5"; uma alça e 4 fechos borboleta
fica dentro dela. Comece juntando os membros superiores e inferiores em dois quadros usando cola à
prova de intempéries e biscoitos ou buchas. Em seguida, estique e grampeie o tecido de hardware na superfície superior da estrutura inferior. Coloque a estrutura
menor em cima e, em seguida, prenda o conjunto antes de unir as duas estruturas com parafusos de 2" acionados por baixo.

A parte removível da tampa é simplesmente cinco peças de madeira colocadas de ponta a ponta e unidas em uma unidade com duas presilhas superiores
aparafusadas 2" das extremidades das ripas da tampa. Conecte quatro fechos borboleta na parte superior da estrutura para manter a tampa no lugar , uma corrente para
impedir que a tampa caia muito para trás quando aberta e dobradiças.
Ocasionalmente você vai querer remover a tampa para peneirar o composto acabado em um carrinho de mão ou um balde. Remova o pino da dobradiça esmerilhando
uma extremidade e substitua-o por um pino de mola grande - um tipo de cupilha removível que você pode obter em lojas de ferragens. Agora, quando você quiser mover a
tela, basta puxar os pinos para fora.
Depois de selecionar todas as peças que não foram completamente compostadas, você terá encontrado ouro – ouro puro, preto, de jardim.

A construção de canto forte é


essencial para a durabilidade.
A sua composteira tem que
suportar as forças do tempo
do lado de fora e a tensão de
uma pilha pesada de composto
quente e apodrecido no interior.

Copyright 2004 Leilões marcianos 522


Machine Translated by Google

117
ARARA

Copyright 2004 Leilões marcianos 523


Machine Translated by Google

Papel Poste de Comprimento em mm


material (3) fundo de pinho de 70mm
x 37
horizontal (1) pés 1975
de pinho de 70 x 37 mm (2) braçadeiras de pés de 2100
pinho de 70 x 37 mm (4) braçadeiras
de 70internas
x 37 mmde (2)
pinho 900
prateleira de pinho de 70 x 37 mmpainel
(1) borda
de partículas
de 19 mm 635
625
2100
x
400
extremidades da prateleira 70 x 19mm pinho 400
(2) trilho superior (1) meio 25mm bucha 2063
trilho 25mm bucha 1031

Copyright 2004 Leilões marcianos 524


Machine Translated by Google

Você também precisará de: parafusos escareados de 40 mm e 60 mm; enchimento de madeira.

Ferramentas

Kit básico de carpintaria, incluindo uma caixa de broca e esquadria.

Veja como:
1 Comece juntando os pés na horizontal inferior usando juntas de meia volta. Perfure e aparafuse através das juntas e na parte inferior dos postes,
usando dois parafusos para cada junta.

2 Para encaixar os suportes das pernas, corte ângulos de 45 graus em cada extremidade e serre uma seção de 37 mm x 35 mm na extremidade
superior para permitir que eles se encaixem ao redor do poste e do pé. Esquadre as extremidades dos suportes internos e aparafuse no lugar.
Aparafuse o poste central no lugar através da parte inferior da horizontal.

Pé direito e cinta, veja o diagrama acima.

3 Cole e aparafuse as extremidades da prateleira na prateleira. Aparafuse a prateleira na parte superior dos postes finais, lembrando-se
de enfrentar a borda de madeira acabada da prateleira para a frente.

4 Faça furos nos postes para pegar as calhas. Posicione a cavilha superior 150 mm abaixo da prateleira e o meio trilho 900 mm acima do chão.
Faça furos um pouco maiores do que as buchas, observando que você deve perfurar apenas a metade dos postes externos para acomodar as
extremidades das buchas. Perfure e aparafuse nas extremidades da cavilha através dos postes.

5 Coloque e aparafuse os suportes da prateleira e preencha e lixe todos os orifícios dos parafusos. Pinte se necessário.

Prateleira superior direita e suporte, veja o diagrama acima.


Copyright 2004 Leilões marcianos 525
Machine Translated by Google

118
MESA DE CABECEIRA

Copyright 2004 Leilões marcianos 526


Machine Translated by Google

Procedimento

I. Parte superior e prateleira

1. Coloque as dimensões aproximadas de todas as peças na madeira.

2. Corte as peças em comprimentos de dimensão aproximada.

3. Junte uma aresta de cada peça.

4. Corte e cole as peças de ponta a ponta para fazer o topo. (Cola superdimensionada.)

5. Corte e cole as peças de ponta a ponta para fazer a prateleira. (Cola superdimensionada.)

6. Deixe a cola curar durante a noite.

7. Plane com espessura de 3/4". * Se você começou com material de 3/4", mantenha-o o mais grosso possível.

8. Corte no tamanho final na serra de mesa.

9. Lixar suavemente.

Copyright 2004 Leilões marcianos 527


Machine Translated by Google

10. Direcione a borda superior da parte superior com qualquer broca de formação de borda que desejar. * NÃO REMOVA A PRATELEIRA!

11. Somente na prateleira, corte um quadrado de 3/4" X 3/4" de cada canto para encaixar nas pernas.

II. Pernas

1. Cole duas peças de perna de 3/4" de espessura por 1 1/2" de largura para fazer quatro peças de perna de 1-1/2" X 1-1/2" X 20". Use madeira com acabamento reto.

2. Usando a mesa de tupia, roteie um arredondamento de 3/8" em cada borda.

3. Corte em quadrado uma extremidade de cada perna na caixa de esquadria.

4. Medindo a partir da extremidade quadrada, marque e corte a outra extremidade de cada perna em 18-3/4".

5. Lixar suavemente.

III. Trilhos

1. Corte os trilhos com 2" de largura.* Você pode querer cortar um pouco grande demais e unir para 2". Usine os dois trilhos curtos juntos como uma peça e corte em dois
pedaços curtos depois que toda a usinagem estiver concluída. * Certifique-se de usar blocos de pressão adequados e procedimento de segurança para o articulador.

2. Corte uma extremidade de cada quadrado de trilho na caixa de esquadria ou serra de mesa.

3. Medindo a partir da extremidade quadrada, marque e corte dois trilhos longos em 12-1/2" e um trilho extra longo em dois trilhos curtos em 6-1/2".

4. Faça um furo de 3/8" 1" na borda de cada trilho. Em seguida, perfure um orifício piloto de 9/64" até o fim. (Os orifícios serão usados
para prender o tampo à mesa.) * O furo deve ficar aproximadamente centrado em cada peça.

5. Alongue o orifício no lado superior entrando de cima com uma broca e balançando cuidadosamente a broca para terminar
com furo cônico. Isso permitirá um pequeno movimento na mesa. A madeira encolhe e se expande com as mudanças de temperatura e umidade e, sem permissão para
movimento, a mesa pode rachar em algum momento.

4. Conjunto

1. Pegue as quatro pernas e corte um dado de 3/4" com 3/4" de profundidade em duas bordas adjacentes a aproximadamente 2" de uma extremidade. * Esses dados
apoiar a estante.

2. Acabe com a areia em todas as peças.

3. Use buchas ou biscoitos para prender os trilhos nas pernas.* Você deve inserir a prateleira antes de colar os trilhos nas pernas.

4. Prenda a parte superior usando quatro parafusos para drywall #6 X 1-5/8". * Os parafusos deslizam pelos orifícios que você perfurou nos trilhos.

Copyright 2004 Leilões marcianos 528


Machine Translated by Google

119
ARMÁRIO DE TV/DVD

Copyright 2004 Leilões marcianos 529


Machine Translated by Google

Dica do Construtor: Ao construir móveis de qualidade, lembre-se de que todos os grãos de madeira devem "correr" em uma determinada direção. Para este projeto: laterais e fundo -
vertical; superior e inferior - da esquerda para a direita.

1. Após verificar a direção do grão da madeira, corte grosseiramente todos os membros (ligeiramente superdimensionados). Nota: A maneira mais fácil de trabalhar uma
grande folha de compensado inicialmente é colocando-a em cima de três comprimentos de 2x3s dispostos em um par de cavaletes. Esta "mesa" improvisada coloca o
material a uma altura conveniente.

2. Usando um grampo de 4 pés firmemente fixado. Quadrado em T como a régua, corte cuidadosamente a parte superior, a prateleira, a parte inferior e as laterais ao tamanho.
Nota: A parte traseira e a bandeja serão cortadas posteriormente.

Dica do Construtor: Se você usa uma mesa, braço radial ou serra circular portátil, uma lâmina de folheado de madeira compensada de dentes finos deve ser instalada
para garantir cortes perfeitamente limpos. Sempre corte madeira com o lado do folheado para baixo ao usar uma serra circular portátil e com o lado do folheado para cima
ao cortar com serras de mesa e de braço radial.

3. Marque os locais para arar todas as ranhuras e encaixes nas laterais, nas peças superior e inferior.

Dica do Construtor: Não é necessário nenhum encaixe de borda na borda traseira da peça superior para acomodar a peça traseira porque a parte traseira é instalada com
um espaço de 2" entre a borda superior e a parte superior do gabinete. Este espaço garante ventilação para o videocassete, além de fácil entrada /egress para os cabos.

4. Faça as ranhuras e os encaixes usando uma broca reta de 3/4" na tupia guiada por uma régua firmemente presa. Se necessário, instale as cabeças de ranhura na serra de
mesa para fazer esses cortes.

Dica do Construtor: Encaixes de borda cortada para a peça inferior no lado folheado de madeira compensada, de modo que o lado "bom" fique voltado para cima no
gabinete. Todos os outros encaixes devem ser cortados no lado não folheado ou "menor" dos painéis de compensado.

II. Montagem do Gabinete Copyright 2004 Martian Auctions 530


Machine Translated by Google
1. Monte temporariamente o gabinete pregando as peças com pregos de acabamento de 1-1/4" parcialmente acionados; se necessário, use
vários grampos de barra também. Nota: Tente posicionar os pregos onde os parafusos de drywall de 1-5/8" eventualmente serão acionados, de modo que os orifícios dos pregos não sejam
visíveis no folheado.

2. Com a peça montada, faça os furos dos parafusos usando uma broca de rebaixamento, que faz os furos piloto, haste, escareado e rebaixado em uma única etapa. Nota: Coloque vários
parafusos estrategicamente posicionados para fixar a peça até que todos os furos sejam perfurados.

3. Com a peça montada, meça e corte a peça de volta ao tamanho; instale temporariamente com o lado do folheado para fora.

4. Lixe levemente o gabinete usando papel grão 150 na lixadeira; sempre use traços com a granulação. Limpe bem todas as superfícies
e desmontar.

5. Remonte o gabinete usando cola de carpinteiro e parafusos de drywall de 1-5/8". Instale imediatamente a peça traseira para garantir que o gabinete permaneça quadrado durante o período
de secagem da cola. Observação: Como você pode querer acessar o gabinete pela parte de trás no futuro, instale de volta usando apenas parafusos - sem cola.

6. Use fita adesiva flexível para cobrir as bordas de compensado expostas:

uma. Corte a fita ligeiramente acima do comprimento para cada borda.

b. Trabalhe uma borda de cada vez; aplique cimento de contato na parte de trás da fita e na superfície de contato, deixando o adesivo secar até
pode ser tocado com um pedaço de papel pardo limpo sem grudar.

c. Posicione cuidadosamente a primeira extremidade da fita e guie ao longo da borda. Apare qualquer sobreposição.

d. Deixe todo o conjunto descansar por pelo menos quatro horas.

III. Bandeja de TV

1. Corte a bandeja da TV no tamanho desejado.

2. Instale o hardware do gira-discos (giratório). Observação: Selecione e instale o hardware do toca-discos que acomode o tamanho e o peso da televisão que ele suportará.

uma. Centralize o lado "cego" do prato giratório na parte inferior da bandeja e marque os orifícios dos parafusos.

b. Remova a base giratória e faça os furos para quatro parafusos autorroscantes nº 6 (1" de comprimento). Na parte superior da bandeja, faça furos escareados (cerca de 1/4" de
profundidade) usando broca e broca escareada, de modo que as cabeças dos parafusos fiquem ligeiramente abaixo a superfície de madeira quando virado para casa.

c. Para certificar-se de que os parafusos autorroscantes tenham o comprimento correto e não interfiram na operação do prato giratório, prenda temporariamente a bandeja ao prato
giratório colocando pelo menos dois dos parafusos nos pequenos orifícios do prato giratório.

d. Remova o prato giratório da bandeja.

e. Mesa giratória central na parte superior do gabinete; lado "cego" para cima, marque e faça os furos dos parafusos piloto para a placa inferior.

f. Lubrifique os rolamentos de esferas da mesa giratória com um óleo leve a pesado, dependendo do grau de ação de rotação desejado.

g. Monte o toca-discos no gabinete usando quatro parafusos para madeira de cabeça redonda nº 8 de 1 pol.

h. Coloque a bandeja no prato giratório usando pregos de acabamento 6d como pinos guia para posicionar os orifícios pré-perfurados sobre os pequenos orifícios do prato giratório.
Remova os pregos um de cada vez e coloque quatro parafusos autorroscantes.

3. Corte o número necessário de bujões de 1/4" de comprimento de 3/8" para ocultar os parafusos que prendem o gabinete. Para manter ao mínimo o lixamento da superfície do folheado, não
corte os tampões por muito tempo. Esguiche cola em cada buraco e pressione os tampões no lugar. Remova imediatamente o excesso de cola da superfície com um pano limpo e úmido.
Deixe a cola secar durante a noite, se possível.

4. Posicione os rodízios da placa na parte inferior da peça inferior; marca para parafusos e furos piloto.

5. Prenda os rodízios no fundo do gabinete usando os parafusos que acompanham o hardware.

6. Inspecione o gabinete por dentro e por fora quanto à suavidade. Lixe levemente quando necessário e limpe.

Copyright 2004 Leilões marcianos 531


Machine Translated by Google

120
COBERTURA DE PINHO

Copyright 2004 Leilões marcianos 532


Machine Translated by Google

Passos para construir o Baú de Manta de Pinho:

1. Corte todas as peças à medida (veja a lista de corte); observe que as partes A, B, C e D são inicialmente cortadas um pouco acima do comprimento para fazer a borda
adesão mais fácil. Usando cola e não. 20 biscoitos, junte as tábuas para formar seis membros (frente, verso, extremidades, fundo e topo): use grampos de barra para
manter todas as seções bem unidas enquanto a cola seca. No dia seguinte, essas peças podem ser cortadas em seus tamanhos reais, conforme mostrado no desenho.

2. Modele a borda frontal da parte superior A com um cortador de chanfro encaixado na tupia. Em seguida, substitua o cortador de chanfro por um cortador de ranhura em V
para rotear o corte em V raso ao longo da borda frontal, conforme mostrado. Finalmente, mude para um 3/8-in. ponta de arredondamento para modelar as extremidades e
as bordas traseiras do tampo, A.
3. Coloque o formato da perna em 1/4 de polegada. compensado ou cartão duro e corte-o. Lixe as bordas cortadas para remover quaisquer irregularidades
deixadas pela lâmina de serra. Deixe o padrão de lado para uso na Etapa 5.
4. Posicione os painéis de extremidade de ponta a ponta com as superfícies internas voltadas para cima. Com um esquadro, verifique a parte inferior das pernas para garantir
que estejam perfeitamente alinhadas. Quando estiverem, aplique uma leve pressão com um grampo de barra para mantê-los no lugar. Em seguida, disponha a localização
do dado, que receberá o membro inferior, nas superfícies internas. Depois de determinar o deslocamento da sapata da tupia (ou seja, a distância da borda do cortador à
borda da sapata) com o diâmetro de 3/4 pol. cortador reto em seu mandril, prenda ou prenda uma régua para servir como guia para arar o dado em ambas as tábuas ao
mesmo tempo.
5. Em seguida, prenda as duas extremidades, com as superfícies internas (os planos com ranhuras) encostadas. Trace o padrão da perna no membro superior. Corte o entalhe
na frente usando uma serra de fita ou serras manuais (rip e crosscut). Em seguida, corte a forma da perna usando um sabre ou uma serra de rolagem.

6. Depois que todas as partes do peito tiverem sido cortadas em forma e tamanho, aplaine as superfícies para remover qualquer compressão onde as tábuas são unidas.
Alise todas as placas começando com uma lixa de grão 100 e finalize com grão 120.
7. Corte as peças para a caixa de retenção no tamanho adequado.
8. Em seguida, posicione os membros dianteiro e traseiro do peito lado a lado (ou seja, a borda direita da frente deve encostar no membro traseiro
esquerda, com suas bordas superiores alinhadas) para que as ranhuras para receber os painéis frontal e inferior da Keep Box possam ser dispostas. Direcione as ranhuras
de 3/8 pol. profundo usando um 1/2-in. cortador reto; certifique-se também de usar guias pregadas para evitar que o roteador "saia" da linha de corte quando você roteia.
Neste momento, também disponha e fure os furos cegos, que receberão a tampa
dobradiças de cavilha.
9. Arredonde a borda frontal da tampa da caixa de armazenamento e faça os furos das cavilhas. Cole as "dobradiças" da cavilha.
10. Etapa final de pré-montagem; modele as presilhas conforme mostrado, perfure os orifícios do piloto do parafuso e escareie e prenda as presilhas na
parte inferior do tampo usando cola e parafusos para madeira, como mostrado.

Dica do Marceneiro: Observe a forma (vista de seção transversal) dessas presilhas. Você achará mais fácil obter essa forma se chanfrar as presilhas antes de instalá-las no topo.

Copyright 2004 Leilões marcianos 533


Machine Translated by Google

Montando o Baú de Pinheiro

11. Prenda as costas na parte inferior do peito e nas pernas usando cola e pregos comuns de 1-1/2 pol. (As cabeças dos pregos devem ser colocadas ligeiramente abaixo
a superfície após o gabinete estar totalmente montado.)
12. Deite a carcaça de costas e instale a caixa de retenção inferior e frontal nas ranhuras da traseira da carcaça, sem cola. Se
necessário, aplique pressão de fixação para garantir que essas peças estejam totalmente encaixadas em seus slots. Caixa de retenção de unhas da frente para a parte inferior da frente
usando brads de 1-1/4 pol.
13. Aplique cola nas bordas frontais das pernas do peito e na parte inferior e instale a frente com as peças Keep Box posicionadas nas ranhuras na frente
membro e a dobradiça da bucha da tampa colocada em seu respectivo orifício. Quando tudo estiver no lugar, prenda a frente da carcaça com cola e pregos.
14. Coloque o peito na posição vertical e coloque a parte superior no lugar. Em seguida, marque e corte os encaixes das dobradiças nos membros superior e traseiro.
15. Localize a posição da fechadura falsa na frente; fez um pequeno furo, cerca de 1/4-in. profundo. Pinte o interior do buraco de preto ou use um marcador permanente de tinta preta.

16. Instale as dobradiças e a placa do espelho do buraco da fechadura para garantir que a carcaça e a parte superior estejam alinhadas. Faça qualquer necessário
ajustes se não o fizerem. Quando estiver satisfeito com o ajuste, remova o hardware para que você possa passar para a próxima etapa - acabamento.

Copyright 2004 Leilões marcianos 534


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 535


Machine Translated by Google

121
TABELA CONCORD

Copyright 2004 Leilões marcianos 536


Machine Translated by Google

LISTA DE MATERIAIS

Dimensões finalizadas em polegadas

A. Eixo 2 diâm. x 21 1/4 estoque

B. Diâmetro superior 3/4 x 16. Ações

C. Perna (3) 3/4 x 7 1/4 x 7 1/2

D. Cavilhas (10) 3/8 diâm. X 1 1/2 (madeira)

E. Suporte Superior 3/4 x 3 x 12

1. Corte o estoque de acordo com a Lista de Materiais. Disponha o padrão do fuso (A) em um pedaço de papel grosso de 1/4".
2. Use uma serra circular, serra de fita ou serra tico-tico para cortar o padrão e lixe todas as bordas serradas suavemente. Agora você tem o modelo para o torno
duplicador.
3. Monte o modelo no duplicador de torno de acordo com o Manual do Proprietário.
4. Vire a parte A de um pedaço de 2" de diâmetro x 21 1/4". 537
Copyright 2004 Leilões marcianos
Machine Translated by Google

5. Lixe o fuso.
6. Com a Mark V no modo de mandrilamento horizontal, faça os furos de 3/8" de diâmetro para as buchas "D" nas pernas "C".
7. Use o padrão de grade para fazer o layout do padrão para as pernas "C".
8. Transfira o padrão para três peças de estoque 3/4" x 7 1/4" x 7 1/2".
9. Use uma serra de rolagem, serra de fita ou quebra-cabeça para cortar as pernas. Guarde um pedaço de sucata da curva externa para uso futuro.
10. Use uma lixadeira de tambor para as curvas das pernas.
11. Use um roteador com uma broca de arredondamento de 1/4" pilotada para moldar as bordas curvas das pernas. Não molde a seção reta.
12. Use uma lixadeira de tambor para lixar uma curva côncava na parte reta da perna. Isso contribui para um melhor ajuste ao prender as pernas ao
fuso.
13. Lixe as pernas e reserve.
14. Divida o diâmetro da base do fuso em três partes iguais separadas por 120 graus. Desenhe linhas verticais na base do fuso para formar as linhas centrais dos orifícios
das cavilhas das pernas.
15. Use centros de pinos para marcar os furos a serem perfurados no fuso. No modo de furadeira vertical, faça os furos de 3/8" de diâmetro na
fuso. Configure a mesa e a cerca de corte para formar um bloco em V para apoiar o giro.
16. Cole e prenda as pernas no eixo, uma de cada vez, para permitir que cada perna se ajuste. O corte de sucata da Etapa 9 ajudará na
aperto. Com um esquadro, verifique a parte inferior da perna para garantir que ela esteja alinhada com a parte externa do fuso.
17. Cole e prenda a coronha para formar a peça de 16" x 16" para o topo (B). Deixe a cola secar por pelo menos 24 horas.

1. Esquematize o círculo de 16" de diâmetro para o topo. A correia e a superfície do blank superior são lisas.
NOTA:Marque o centro para uso futuro.
Copyright 2004 Leilões marcianos 538
Machine Translated by Google

2. Com uma serra circular, serra de fita ou serra tico-tico corte a parte superior (B).
3. Lixe com um disco as bordas do topo.
4. Use um roteador com uma broca romana de 1/4" para moldar a borda superior de B. NOTA: A superfície com o centro marcado deve estar na
fundo.

5. Na parte inferior do tampo da mesa, use uma broca Forstner ou Brad-point de 1" para perfurar um diâmetro de 1" até o suporte (E).
6. Lixe o tampo da mesa.
7. Corte as extremidades angulares do suporte com a serra de fita. Lixe com lixadeira de disco ou lixadeira de cinta. Faça furos para parafusos.
8. Aparafuse o suporte superior ao eixo.
9. Aparafuse o suporte no topo.
10. Aplique o acabamento de sua preferência.

Copyright 2004 Leilões marcianos 539


Machine Translated by Google

122
ARMÁRIO DE CANTO

Copyright 2004 Leilões marcianos 540


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 541


Machine Translated by Google

Lista de Materiais

Chave Não. Tamanho e descrição (uso)


A1 2 3/4 x 3 1/2 x 41 3/4" pinho (estrutura do rodapé)
A2 4 3/4 X 3 1/2 X 29 1/2" pinho (estrutura do rodapé)
B1 1 3/4 X 4 1/4 X 30 1/4" de pinho (fundo de volta)
B2 1 3/4 X 4 1/4 X 29 1/2" pinho (fundo de volta)
C1 2 3/4 X 4 1/4 X 6 5/16" pinho (frente do rodapé)
C2 1 3/4 X 4 1/4 X 36" pinho (frente do rodapé)
D1 4 3/4 X 3 1/2 X 26" pinho (estrutura traseira)
D2 5 3/4 X 3 1/2 X 29 1/2" pinho (estrutura traseira)
D3 5 3/4 X 3 1/2 X 28 3/4" pinho (estrutura traseira)
D4 4 3/4 X 3 1/2 X 50" pinho (estrutura traseira)
E1 1 1/4 X 24 1/2 X 28 3/4" contraplacado (painel traseiro)
E2 1 1/4 X 24 1/2 X 28 1/2" contraplacado (painel traseiro)
F1 2 3/4 X 3 1/2 X 40 5/8" pinho (quadro)
F2 4 3/4 X 3 1/2 X 28 3/4" pinho (quadro)
G 12 3/4 X 5 1/2 X 50" pinho (painel traseiro)*
H1 1 3/4 X 2 3/4 X 30 9/16" de pinho (trilho)

Copyright 2004 Leilões marcianos 542


Machine Translated by Google

H2 1 3/4 X 2 3/8 X 30 9/16" pinho (trilho)


H3 1 3/4 X 2 1/4 X 30 9/16" pinho (trilho)
I1 1 3/4 X 2 1/4 X 30" de pinho (batente de porta)
I2 1 3/4 X 1 X 30" de pinho (batente de porta)

I3 1 3/4 x 13/4 x 30" pinho (porta)


J1 1 3/4 X 26 5/8 X 26 5/8" contraplacado (prateleira)
J2 1 3/4 X 28 X 28" contraplacado (parte superior)

J3 1 3/4 X 28 X 28" contraplacado (prateleira)


J4 1 3/4 X 28 X 28" contraplacado (prateleira)
J5 1 3/4 X 313/4 X 313/4" contraplacado (balcão)
J6 1 3/4 X 28 1/2 X 28 1/2" contraplacado (inferior)
K1 1/4 X 3/4" X 12' pinho (faixa de borda)**
eu 4 3/4 X 3/4 X 5" pinho (espaçador)***
M1 2 3/4 X 6 X 26" pinho (lado)
M2 2 3/4 X 6 X 50" pinho (lado)
N1 2 3/4 X 4 5/8 X 26" pinho (estilo)
N2 2 3/4 X 4 5/8 X 50" pinho (estilo)
O1 2 3/4 X 1 X 26" pinho (grampo)
O2 2 3/4 X 1 X 50" de pinho (grampo)
P 1 3/4" X 5' quarto redondo de pinho (guarnição)**

Q1 5/8 X 3/4" X 10' enseada de pinheiros (guarnição)**

R1 5/8 X 3/4" X 5' enseada de pinheiros e nariz (guarnição)**

S 1 3/4 X 1 3/4" X 5' de pinho (tampa)**


T 1 31/2" X 5' coroa de pinho (guarnição)
U1 2 3/4 X 1 7/8 X 12 7/8" pinho (trilho da porta superior)
U2 2 3/4 X 1 7/8 X 13 1/8" de pinho (trilho da porta superior)
U3 3 3/4 X 1 7/8 X 35" de pinho (estilo da porta superior)
U4 3 3/4 X 1 7/8 X 20 3/4" de pinho (estilo da porta inferior)
V1 2 3/4 X 2 1/4 X 12 7/8" de pinho (trilho inferior da porta)
V2 2 3/4 X 2 1/4 X 13 1/8" pinho (trilho da porta inferior)
V3 1 3/4 X 2 1/8 X 35" de pinho (estilo da porta superior)
V4 1 3/4 X 2 1/8 X 20 3/4" de pinho (estilo da porta inferior)
W1 1/4 X 3/4" X 22' treliça de pinho (beading)** 1/4 X
X2 9 1/4 X 17" madeira compensada (painel da porta)
Y2 1/10 X 9 5/8 X 31 3/4" de vidro (vidro da
Z 1 porta) 15' retentor de vidro, No. 27078**† 3/4
AA 2 X 1 X 1 3/8" pinho (bloco de trava) par de
BB 2 trava magnética H dobradiças, nº 76067
CC 2 Copyright 2004 Martian Auctions
543
Machine Translated by Google

DD 4 botão, nº 76117

EE Conforme necessário. Parafuso para drywall de 1 1/4"

FF Conforme necessário. Parafuso para drywall de 1 1/2"

GG Conforme necessário. Parafuso de drywall de 2" HH

Conforme necessário. Parafuso de drywall de 2 1/2"

II Conforme req. Placa de junção nº 20


JJ Conforme necessário. Placa de união

nº 0 KK Conforme necessário. Prego de

acabamento de 1 1/4" LL Conforme necessário.

Prego de acabamento de 3/4" Misc: cola, tinta e fresa meia-redonda de raio


de 1/8" (peça nº TF82102) disponível na Trendlines, 135 American Legion
Highway, Revere , MA 02151; ligue para 800/767-9999 para fazer o pedido).

* 1x6" lingueta e ranhura com contas ** Quantidade total indicada, cortada


no comprimento conforme necessário.
*** Corte para
caber †(disponível na The Woodworkers' Store, 4365 Willow Drive,
Medina MN 55340; ligue para 800/610-0883 para fazer o pedido)

Construção do caso

Comece cortando 1 x 4 estoque de comprimento para


todos os 31/2-in. membros do quadro. Rasgue o estoque
de 1 x 6 para 41/4 pol. para as peças de estrutura de plinto
mais largas. Marque todas as juntas quadradas de meia
volta para os quadros vertical e horizontal e codifique as
peças com letras para que você não as misture.

Construa um gabarito de lapidação de roteador prendendo dois 16-


placas de 1 x 6 polegadas de comprimento a uma
superfície de trabalho, de modo que estejam separadas por
31/2 polegadas. Em uma extremidade do espaço entre os
1 x 6s, prenda um stopblock de 1 x 4 de 6 polegadas de
comprimento entre as placas. Em seguida, coloque a primeira
peça de trabalho entre os 1 x 6s e contra o batente. Meça a
distância da borda da placa de base do seu roteador até a
borda de corte de um fio de 3/4 pol. broca reta e use essa
dimensão para localizar as quatro tiras de guia que limitarão
o caminho do roteador ao tamanho da junta de meia
sobreposição.

Copyright 2004 Leilões marcianos 544


Machine Translated by Google

Com a broca ajustada para um corte de 3/8 pol. de


profundidade e a peça de trabalho encostada no batente,
modele a meia volta enquanto move a tupia dentro das quatro
tiras de guia (Foto 1). Para cortar as juntas de meia
sobreposição em ângulo nos quadros horizontais, primeiro
coloque as peças juntas e marque as juntas de 45 graus.

Em seguida, construa gabaritos semelhantes para essas


peças e roteie as juntas de meia volta.

Aplique cola nas superfícies de contato de todas as juntas,


monte e, em seguida, coloque quatro parafusos de 3/4 pol.
pregos de cada lado de cada articulação. Verifique se as 1 --Roteie as juntas de meia volta com uma broca reta.
molduras estão quadradas e deixe-as de lado até que a cola Segure a peça de trabalho em um gabarito que tenha tiras

seque. de guia para limitar o corte à área do colo.

Tábuas de corte transversal para os lados da caixa superior


e inferior e stiles para o comprimento final.
Em seguida, aplaine uma borda de cada tábua reta
e lisa. Ajuste sua serra circular para um bisel de 22 1/2
graus e prenda uma guia de borda reta em cada peça para
cortar as bordas chanfradas (Foto 2) e aplainar. Marque as
localizações das placas de união e corte as ranhuras com uma
junta de placas. Se sua cerca de marceneiro de chapa não
puder ser ajustada para a borda angulada do trabalho, construa
um gabarito de plataforma de 22 1/2 graus para segurar o
marceneiro na borda (Foto 3).

Antes de unir as laterais da caixa aos stiles, instale um tubo


de 3/4 pol. bit corebox em seu roteador e corte as flautas 2 --Depois de aplainar uma aresta das laterais da
paradas nas laterais. caixa e dos estiletes, use uma serra circular para cortar o
Use uma cerca de roteador para fazer os cortes, conforme bisel de 221/2 graus. Use uma tira reta para guiar a serra.

mostrado. Se você não tiver uma cerca de roteador,


monte seu roteador em um carro deslizante montado em
uma loja (Foto 4). Defina a cerca para fazer as duas flautas
externas primeiro, depois redefina-a para a flauta do meio.
Direcione as meias voltas cegas na parte superior dos stiles
de caixa alta e na parte superior e inferior dos stiles de caixa
baixa.

Para unir as laterais aos stiles, faça primeiro um conjunto de


braçadeiras em forma de L (Foto 5). Corte a borda superior
da perna curta de cada suporte a 45 graus. Aplique cola nas
juntas das placas e ao longo das bordas chanfradas. Prenda
os suportes nas laterais da caixa e puxe as laterais para os
stiles com braçadeiras de barra ou tubo.
3 --Recorte as ranhuras das juntas das placas nas bordas
chanfradas das laterais da caixa e das travessas. Construa
um gabarito para segurar o marceneiro a 221/2 graus, se
necessário.
Em seguida, cole e aparafuse as duas partes traseiras
Copyright 2004 Leilões marcianos 545
Machine Translated by Google

submontagens de estrutura para criar a estrutura


do canto traseiro para as maiúsculas e
minúsculas. Corte no comprimento 12 50 pol.
pedaços de pinho 1 x 6 frisado de língua e ranhura.
Em seguida, começando pelo canto da estrutura
superior da caixa, prenda as placas com cola e
parafusos acionados pela parte de trás da estrutura
(Foto 6). Rasgue a última placa de cada lado na
largura exata antes de instalar. Siga esta etapa
adicionando o 3/4 x 1-in. grampos, como mostrado.
Corte à medida as prateleiras de compensado, a
parte superior da caixa, a parte inferior da caixa e o
balcão com uma serra circular e lâmina de madeira
compensada. Use uma serra de sabre para terminar
o entalhe longo em cada borda traseira do balcão.
Use um diâmetro de 3/8 pol. broca corebox para fresar as
4 --Use um bit corebox e um roteador para
ranhuras da placa de 3/16 pol. de profundidade nas três
fazer as flautas paradas. Um carrinho feito em
prateleiras superiores.
loja suporta o roteador na posição correta.

Prenda temporariamente a parte superior e as


três prateleiras no conjunto traseiro da caixa superior.
Fixe blocos triangulares nos painéis para
fornecer superfícies de fixação (Foto 7).
Em seguida, faça os furos piloto para fixar os
painéis ao conjunto traseiro. Remova as prateleiras,
adicione a faixa de borda e prenda os blocos
espaçadores, conforme mostrado.
Remonte as prateleiras e de volta com parafusos
e cola. Marque a posição exata do trilho da face
superior e instale. Finalmente, faça furos piloto
escareados para instalar os subconjuntos laterais/
estiletes e instale com cola e parafusos (Foto 8).
Junte as molduras triangulares inferiores às
molduras traseiras com parafusos e cola (Foto 9).

5 --Coloque as peças em forma de L nas


laterais para facilitar a fixação do lado ao
estilete. Quando a cola secar, raspe o excesso.

6 --Depois de montadas as molduras


traseiras, fixe os painéis frisados
Copyright 2004 Leilões marcianos 546
Machine Translated by Google

com cola e parafusos na parte de trás do quadro.

7 --Depois de cortar os painéis das prateleiras,


prenda os blocos triangulares nos cantos e prenda
os painéis na montagem traseira. Faça furos piloto de
parafuso.

8 --Junte as prateleiras às costas com parafusos e


cola. Em seguida, aplique cola e instale as montagens
laterais e laterais com parafusos escareados.

Copyright 2004 Leilões marcianos 547


Machine Translated by Google

Anexar o 1/4-in. painéis de madeira compensada com cola e pregos.


Aparafuse e cole o fundo do gabinete e a prateleira no conjunto e
adicione os trilhos frontais (Foto 10).
Finalmente, prenda os subconjuntos laterais/estilosos.

Esquadrear as extremidades das peças de face do plinto e ranhura para


juntas de placa. Em seguida, aparafuse e cole as costas do plinto nas
molduras triangulares. Adicione a peça frontal longa e finalize a montagem
prendendo as pontas (Foto 11).

9 --Use parafusos e cola para unir as


molduras triangulares inferiores às molduras
traseiras. Faça furos piloto para evitar rachar a
madeira.

Portas e guarnições

Rasgue a presilha de suporte da cornija chanfrada no tamanho com um


chanfro de 45 graus em uma borda. Em seguida, use uma caixa de
esquadria de madeira simples para cortar as esquadrias de 22 1/2 graus
no comprimento exato. Em seguida, cole e pregue as presilhas na parte
superior da caixa.

Para cortar as esquadrias de cornija compostas, coloque a coronha na


caixa de esquadria e incline-a em um ângulo de 45 graus, de modo que a
borda superior fique na base da caixa de esquadria e a borda traseira fique 10 --Após a montagem da estrutura inferior e dos
encostada na parte de trás da caixa de esquadria. painéis traseiros, adicione os trilhos que atravessam

Corte a parte longa primeiro. Em seguida, corte as mitras para os lados da a parte superior e inferior.

caixa no comprimento exato. Fixe o molde da coroa com cola e pregos de


acabamento (Foto 12).
Mire as restantes peças de acabamento no comprimento exato e instale
com cola e pregos de acabamento (Foto 13). Coloque todos os pregos
abaixo da superfície, preencha e lixe suavemente.

11 --Use placas para unir as peças da face do


plinto. Junte primeiro a peça longa à estrutura do
plinto e, em seguida, adicione as extremidades curtas.

Copyright 2004 Leilões marcianos 548


Machine Translated by Google

12 --Coloque primeiro a seção da coroa longa.


Esquadre as extremidades para o comprimento exato e, em
seguida, cole e pregue para prender. Coloque as unhas e
preencha.

13 --Moldagem restante em esquadria no comprimento e


instale cada perfil, peça longa primeiro.
Use cola e pregos de acabamento.

Copyright 2004 Leilões marcianos 549


Machine Translated by Google

Após a instalação da moldura, prenda o


rodapé na seção inferior do gabinete com 2
1/2 pol. parafusos. Use 2 pol. parafusos para
prender o contador à caixa superior e, em seguida,
prenda a caixa superior à caixa inferior com 1 1/2
pol. parafusos conduzidos até a parte inferior do
balcão. Corte os trilhos da porta e os stiles de 1 x 3
estoque. Use um roteador para moldar as juntas de
meia volta. Em seguida, use um 1/8-in. fresa para
fresar as ranhuras paradas nas portas superiores
para as tiras de retenção de vidro (Foto 14).
Configure sua mesa de roteador com um rad de 1/8
pol. metade redonda e arredondar uma borda do 1/4-

treliça de pinho com 1,5 cm de espessura para o


friso da porta (Foto 15). Use a caixa de esquadria
14 --Use uma fresadora com uma broca guiada para cortar
para cortar a treliça no comprimento. Em seguida,
as ranhuras nas molduras superiores das portas para as
prenda a miçanga no perímetro interno das tiras plásticas de retenção de vidro.
molduras das portas superiores - e ao longo da
borda de abertura das portas superior e inferior
esquerda - com cola e 3/4 pol. brads colocados
perto da face externa da porta (Foto 16). Arrume o
encaixe para o vidro e esquadre os cantos com um
cinzel afiado. Em seguida, passe os encaixes
sobrepostos ao longo das bordas da abertura da
porta, conforme mostrado.

Instale o vidro, cortando as tiras de


retenção de plástico no comprimento exato com
uma faca e cole o 1/4-in. painéis de compensado
nas portas inferiores. Por fim, calce as portas,
marque os locais dos orifícios da dobradiça e do 15 --Faça o cordão de 1/4-in. treliça.
botão e instale as ferragens (Foto 17). Corte a borda arredondada com um rad de 1/8 pol.
broca semi-redonda montada em uma mesa de roteador.

Para finalizar o gabinete, retire o vidro e desmonte


as seções. Aplique uma demão de primer de látex,
tingido até a cor final, seguida de uma demão de
tinta de acabamento. Usamos Sherwin-Williams
Birdseye Maple Latex Satin House e Trim Paint.
Depois de seco, remonte o gabinete.

16 --Pregue e cole o rebordo nas peças do batente


da porta. Em seguida, corte o vidro e os encaixes de
sobreposição da porta com uma tupia e broca reta.

Copyright 2004 Leilões marcianos 550


Machine Translated by Google

17 --Prenda as portas superiores no lugar e


calce para obter uma folga igual em todo o
quadro. Em seguida, instale as dobradiças H.

Copyright 2004 Leilões marcianos 551


Machine Translated by Google

123
GUARDA ROUPA

Copyright 2004 Leilões marcianos 552


Machine Translated by Google

A construção começa cortando as peças da caixa no tamanho certo. Em seguida, corte os encaixes de 3/8" x
3/4" na parte traseira, superior e inferior de ambas as peças laterais para aceitar a parte traseira, superior e inferior.
Encaixe também as peças de cima e de baixo na borda traseira para segurar as costas. Agora corte um dado de
3/8 "de profundidade x 3/4" de largura nas peças superior e inferior para deixar uma abertura de 11" entre o lado
direito e a partição vertical.

Antes de se apressar para montar o gabinete, há algumas coisas a fazer primeiro. Corte seus quatro divisores de
gaveta no tamanho e aplique fita adesiva na borda frontal de cada um. Marque a localização dos divisores de
gaveta e decida se deseja usar biscoitos ou buchas para segurar os divisores de gaveta no lugar entre o lado
esquerdo e a divisória. INSTALAÇÃO DO PINO DE PRATELEIRA • Antes
da montagem, é melhor marcar e perfurar os locais
As aberturas das gavetas são graduadas em tamanho e devem ser de cima para baixo: 5"; 5-7/8"; 7-1/4"; 9"
para os pinos de prateleira e colocar e montar as
e 11-1/8". placas de base para as dobradiças. Como sempre,
um pouco de fita adesiva na broca faz uma parada
de profundidade útil.
Como a seção da porta do guarda-roupa tem apenas 11" de largura, é uma boa ideia pré-perfurar o lado
direito e a divisória para pinos de prateleira e também para as placas de dobradiça de estilo europeu antes da
montagem. Mais uma tarefa de pré-montagem: lixe o interior da seção da prateleira e a parte da parte de trás
que é visível. Você ficará feliz por ter feito isso.

Agora monte o estojo usando cola e pregando pregos pelas partes superior e inferior nas laterais e na divisória.
Quando no lugar, os divisores de gaveta devem ficar salientes da borda frontal da caixa pela espessura da fita
folheada. Por último, prego

Copyright 2004 Leilões marcianos 553


Machine Translated by Google

as costas no lugar nos encaixes. Isso vai resolver o caso.

Com o estojo montado, vá pegar o ferro de sua esposa. Aplique fita adesiva nas bordas frontais da
caixa e na parte superior da caixa na borda frontal e nas laterais para esconder a junta de encaixe. A
fita de 7/8" de largura é suficiente porque a revelação mostrará apenas 1/4" da parte superior do
gabinete.

A parte superior falsa é simplesmente um pedaço de madeira compensada afiado com fita de
folheado. Verifique o tamanho em relação ao tamanho final da caixa montada para certificar-se de
REVELAÇÃO DO CARTÃO RÍGIDO • A tira de
que a tampa falsa ficará nivelada com os lados, frente e verso. Lembre-se de que a tampa falsa se
revelação do painel rígido é pintada de preto e
estende sobre a porta e as gavetas e deve ficar nivelada com elas. A abertura de 1/4" entre o tampo então chanfrada para se estender além da frente
e a caixa é criada usando tiras de 1/4" x 1" de hardboard, com uma borda pintada com spray preto. do próprio gabinete. A faixa de revelação é recuada
1/4" das bordas da parte superior.
Encaixe as tiras na parte inferior do tampo, permitindo o recuo de 1/4" a frente e as laterais. Adicione
uma quarta tira nivelada na parte traseira da parte superior para nivelá-la. Com as tiras encaixadas,
use tinta esmalte spray preto para revestir a borda visível e a parte de baixo da peça frontal e, em
seguida, prenda as tiras de revelação na parte de baixo da parte superior.

Agora prenda a tampa falsa no estojo. Faça furos de folga através da caixa e prenda a tampa
falsa usando parafusos pelo interior da caixa, novamente, nivelando as bordas traseiras da caixa e
a tampa falsa.

A base é uma estrutura simples unida por biscoitos, buchas ou marcenaria de encaixe e espiga,
com as pernas presas entre as macas nos cantos. Com a base colada e montada, adicione tiras de APRENDA ALGO COM OS EUROPEUS•
papelão de 1/4" x 13/16" à borda superior como você fez na parte inferior da parte superior. Em Hardware europeu é um termo amplo que abrange
seguida, finalize a base e descasque com tinta preta para adicionar "peso" visual na base do peito. uma série de dobradiças e sistemas de prateleiras.
Mais conhecido por seu uso em móveis comerciais,
Quando estiver seco, prenda a base ao gabinete usando suspensórios de metal nos cantos.
optei por usá-lo nesta peça por uma série de motivos.

As dobradiças da porta permitem o ajuste da porta


em três dimensões após a fixação da porta, sendo
Agora construa as gavetas usando simples junções de encaixe de 1/4 "x 1/2" nas laterais, com as invisível do exterior da peça, mantendo as linhas
frentes e costas capturadas entre os lados. Os fundos deslizam em ranhuras de 1/4" x 1/4" nas limpas e simples. As dobradiças exigem uma broca
Forstner de 35 mm (US$ 14,99) para inserir as
laterais e na frente que são cortadas 1/2" acima do fundo das peças da gaveta. A parte de trás é
dobradiças na lateral do gabinete, e um gabarito
cortada 1/2" mais curta do que a frente para permitir que o fundos para deslizar no lugar. Use os projetado apenas para instalar dobradiças ³cup² está
fundos para manter as gavetas quadradas enquanto a cola seca e, em seguida, remova-as para disponível na Rockler (800-279-4441) por US$ 29,99,
(item nº 10260) .
facilitar o acabamento das gavetas. Eu configurei uma fresa de 1/4" de raio em uma mesa de tupia e
corri as bordas superiores das partes da gaveta (ambos os lados) para torná-las mais fáceis de usar.
Não arredonde sobre a borda frontal onde a face da gaveta será anexada .Com as gavetas montadas,
O hardware decorativo contemporâneo pode ser difícil
encaixe as corrediças das gavetas no armário e nas laterais das gavetas e verifique o bom de encontrar, então fiquei feliz em encontrar o
funcionamento. Spokane Hardware na Internet.
Oferecendo uma grande e variada seleção de
hardware contemporâneo, fantasioso e tradicional
Cubra as bordas das faces da gaveta e da porta com fita adesiva. Em seguida, encaminhe o encaixe para venda na web, isso economiza muito tempo
correndo de loja em loja. Os puxadores selecionados
raso centrado na borda superior de cada um para os puxões. Use um roteador com um bit reto. Veja
para esta peça estão disponíveis comercialmente
a foto acima para o gabarito que construí para isso. para marcenarias, mas é bom encontrá-los acessíveis
também para o marceneiro doméstico.

Quero mencionar que os parafusos fornecidos com os puxadores são parafusos de cabeça redonda.
Em um esforço para manter as coisas niveladas e simples, usei um escareador nos orifícios de folga Esta foi a primeira vez que usei os ajustadores da
nos puxadores e, em seguida, usei parafusos de cabeça chata para prender os puxadores. Agora frente da gaveta, embora eles estejam disponíveis
prenda as faces das gavetas nas gavetas usando o hardware mostrado na foto à direita. Isso permite há anos. Tendo lutado com o ajuste das frentes das
gavetas embutidas e embutidas para sempre, achei
um ajuste fácil.
esses dispositivos de plástico inteligentes uma
grande ajuda.
Permitindo o ajuste de 1/8" em qualquer direção, o
Agora perfure a porta para aceitar as dobradiças europeias e monte-as no gabinete. Se você nunca
ajuste fino da frente da gaveta é agora mais fácil
usou dobradiças ocultas antes, reserve alguns minutos para brincar com o ajuste para sentir a do que uma tarefa árdua. Embora as instruções
versatilidade dessas dobradiças. especifiquem um bit de 25 mm para montar o
ajustador na face da gaveta, um bit de 1"
Forstner trabalha admiravelmente com um
Por fim, corte um sulco no comprimento de ambos os lados das prateleiras e, em seguida, pouco de calço.
adicione fita adesiva na borda frontal. Os pinos das prateleiras mostrados deslizam nos slots das
prateleiras e fornecem suporte invisível. É sua escolha tornar os locais das prateleiras ajustáveis
adicionando mais orifícios de pinos de prateleira. Eu preferia usar locais fixos para manter o interior
limpo e intacto.

O caso agora está pronto para terminar. Remova as ferragens e dê acabamento com areia. Use um
Copyright 2004 Martian Auctions claro 554
Machine Translated by Google

acabamento em todos os lugares e não se preocupe em revestir as tiras de destaque pretas. Depois
que o acabamento secar, prenda as ferragens e pendure a porta. Ajuste as frentes das gavetas e a
porta para que todos os espaços sejam iguais. Em seguida, dê um passo para trás e aproveite as
linhas simples e limpas do seu trabalho - até que os gostos do mundo dos móveis voltem para o outro lado.
Então talvez você tenha que aplicar alguma moldagem extravagante ou algo assim.

GABARITO PARA OS PUXADORES • Cortei as


reentrâncias superior e traseira para as alças
usando o mesmo gabarito. Infelizmente eu fiz
meu gabarito um pouco curto e tive que mover os
grampos entre os cortes. Faça o seu gabarito na
largura da gaveta e para encaixar suas próprias
guias de modelo de roteador e você estará em
boa forma.

GAVETAS AJUSTÁVEIS • Os ajustadores da face


da gaveta são fixados fazendo primeiro dois furos
de folga na frente da caixa da gaveta. Em seguida,
localize o espaçamento aproximado da face da
gaveta na frente da gaveta (quanto mais próximo
melhor) e faça uma marca através do orifício de folga
na parte de trás da face com um furador de arranhão.
Retire a caixa da gaveta e faça os furos de 1" para
os ajustadores. Depois é só parafusar a face e ajustar.

Copyright 2004 Leilões marcianos 555


Machine Translated
Cronograma by Google
de Materiais: Roupeiro Moderno
Nenhum item Dimensões Material

2 Lados (A) Camada de bordo de 3/4" x 17-1/4" x 42-3/4"


1 Partição (B) 3/4" x 16-1/2" x 42" Camada de bordo

2 Superior/inferior Camada de bordo de 3/4" x 17-1/4" x 35-1/2"


1 Topo falso (D) 3/4" x 18" x 36" Camada de bordo

1 Costas (E) 3/4" x 35-1/4" x 42" Camada de bordo

1 Porta (F) 3/4" x 12" x 42-1/2" Camada de bordo

1 Face da gaveta (G) 3/4" x 12" x 23-7/8" Camada de bordo

1 Face da gaveta (H) 3/4" x 9-9/16" x 23-7/8" Camada de bordo

1 Face da gaveta (I) Camada de bordo de 3/4" x 7-13/16" x 23-7/8"

1 Face da gaveta (J) 3/4" x 6-7/16" x 23-7/8" Camada de bordo

1 Face da gaveta (K) 3/4" x 5-7/8" x 23-7/8" Camada de bordo

4 Divisores de gaveta (L) 3/4" x 2" x 22-7/8" Camada de bordo

3 Prateleiras (M) 3/4" x 16" x 10-15/16" Camada de bordo

2 Lados da gaveta (N) 1/2" x 10-1/16" x 16" bétula do Báltico

2 Lados da gaveta (O) 1/2" x 8-1/16" x 16" bétula do Báltico

2 Lados da gaveta (P) 1/2" x 6-1/4" x 16" bétula do Báltico

2 Lados da gaveta (Q) 1/2" x 5" x 16" bétula do Báltico

2 Lados da gaveta (R) 1/2" x 4" x 16" bétula do Báltico

2 gavetas frente e verso (S)* (R) 1/2" x 10-1/16" x 21-1/4" Bétula do Báltico

2 gavetas frente e verso (T)* 1/2" x 8-1/16" x 21-1/4" bétula do Báltico

2 gaveta frontal e traseira (U)* (R) 1/2" x 6-1/4" x 21-1/4" bétula do Báltico

2 gavetas frente e verso (V)* 1/2" x 5" x 21-1/4" bétula do Báltico

2 gavetas frente e verso (W)* 1/2" x 4" x 21-1/4" bétula do Báltico

5 Fundos das gavetas (X) 1/4" x 21-1/4" x 15-3/4" Luan

4 Pernas (Y) 1-1/4" x 1-1/4" x 4" Álamo

2 macas de base (Z) 3/4" x 1-1/4" x 33-7/16" Álamo

2 macas de base (AA) 3/4" x 1-1/4" x 15-9/16" Álamo

9 - Pés lineares, cada um de 1/4" x 1" e 1/4" x 13/16" tira de revelação de placa dura

75 - Pés lineares de fita folheada de bordo de 7/8"

*Se estiver usando um fundo de gaveta "deslizar", subtraia 1/2" da altura nas costas da
gaveta.

Copyright 2004 Leilões marcianos 556


Machine Translated by Google

124
CABECEIRA

Copyright 2004 Leilões marcianos 557


Machine Translated by Google

Materiais de construção

• 1 (76") prateleira de lareira (pedido especial no departamento de marcenaria) • 1 folha


(3/4") de compensado de bétula • 1 (6') 1 x 3 tábua de álamo • 1 (8') 2 x 2 tiras de furring •
2 (8') comprimentos de moldagem de imagem • 12 pregos de chumbada 8d • 36 pregos de
acabamento 8d • 20 pregos de acabamento 4d

Lista de corte

Papel Material Tamanho do corte Quantidade

(A) Painel frontal 3/4" contraplacado 33 x 74-1/2" 1

(B) Painéis laterais 1 x 3 tabuleiro 33" 2

(C) Grampo de pregar 2 x 2 tabuleiro 73-1/2" 1

(D) Tiras de moldagem moldagem de imagem mitra para 66" 2

(E) Tiras de moldagem moldagem de imagem mitra para 21" 2

Copyright 2004 Leilões marcianos 558


Machine Translated by Google

Passo 1: Antes de cortar materiais, meça a largura exata da parte de baixo da cornija da borda interna até a borda interna. Cada manto é
feito sob medida, e você vai querer que sua base se encaixe perfeitamente nele. Isso determinará a largura do painel frontal. O manto retratado
aqui começa com um painel frontal de 74 1/2 x 33".

Passo 2: Corte todos os outros materiais por lista.

Passo 3: Fixe os painéis laterais ao painel frontal usando cola de madeira e pregos de acabamento 2 1/2", 8d. Reserve para a cola secar.
Esta será a base da cabeceira.

Etapa 4: (Observação: as etapas 4 e 6 exigem pelo menos duas pessoas.) Coloque a cornija de cabeça para baixo em uma superfície de
trabalho plana e posicione a base na parte inferior rente às bordas internas dianteiras, ou rebordo, da cornija. Trace com um lápis ao longo da
base para indicar onde o grampo precisa ser fixado. Isso deve ser de aproximadamente 3/4" da frente e dos dois lados da borda da lareira.

Passo 5: Anexe um grampo 2 x 2 ao longo da linha-guia com cola de madeira e pregos 8d colocados a 6 polegadas de distância. Deixe secar.

Passo 6: Reposicione a base na parte de baixo da cornija e prenda-a na presilha, pregando da frente da base na presilha com pregos de
acabamento 8d a cada 6".

Passo 7: Mitra e prenda a moldura da imagem na frente usando pregos de acabamento 4d.

Passo 8: Escareie os pregos, preencha os buracos com massa de madeira e depois lixe.

Passo 9: Pinte e pinte a cabeceira para combinar com a decoração do quarto. Para o visual da foto, comece com um casaco de Tradição
Americana, Belle Grove Light Amber #94-1B, cetim. Em seguida, dilua um pouco de esmalte mocha com água e pincele generosamente. Limpe
um pouco do esmalte com panos de algodão limpos e macios. Aplique uma segunda camada para escurecer o esmalte. Quanto mais camadas
aplicadas, mais envelhecida a cabeceira parecerá.

Passo 10: Deixe secar por 24 horas. Aplique uma camada de poliuretano para proteger o acabamento.

Etapa 11: Pendure a cabeceira de acordo com as instruções do fabricante para montagem da lareira.

Copyright 2004 Leilões marcianos 559


Machine Translated by Google

125
CAIXA DE JÓIAS

Copyright 2004 Leilões marcianos 560


Machine Translated by Google

Instruções de montagem

1. Leia todas as instruções antes de iniciar qualquer trabalho.


2. Corte todo o material nos tamanhos mostrados no cronograma de corte. (Este é um bom momento para cortar a área para instalar uma fechadura.)
3. Cole e prenda as placas (B) às placas (A). Verifique a esquadria do conjunto.
4. Cole o fundo da caixa (C) no conjunto (A, B).
5. Cole e prenda as placas (G) às placas (H). Verifique a esquadria do conjunto. Cole o fundo da caixa (I) na montagem (G, H).

6. Instale a placa (J) com cola no conjunto da bandeja. Corte os suportes da bandeja (K) para encaixar o conjunto da caixa.
7. Corte a meia-esquadria de 45 graus nas peças de moldagem (E) e (F) e cole na caixa.
8. Lixe, aplique o acabamento e instale as ferragens.

Copyright 2004 Leilões marcianos 561


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 562


Machine Translated by Google

126
CAMA DE LÁPIS

Copyright 2004 Leilões marcianos 563


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 564


Machine Translated by Google

Lista de Materiais
Cama de lápis
Nº da chave Tamanho e Descrição (uso)
A4 2 3/4 x 2 3/4 x 80" cereja (poste)
B1 1 x 16 x 60 3/4" cereja (cabeceira)
C2 1 1/4 x 6 1/2 x 60 3/4" cereja (trilho final)
D2 1 1/4 x 6 1/2 x 80 3/4" cereja (trilho lateral)
E2 1 x 5 x 58 1/4" álamo (trilho de suporte final)
F2 1 x 5 x 79" álamo (trilho de suporte lateral)
G2 1 3/8 x 4 x 80 3/4" álamo (suporte lateral)
H 14 3/4 x 5 x 60 3/4" bordo (slat)

As mensagens

Comece preparando os espaços em branco


para os postes da cama. Cole o estoque se necessário,
então una, rasgue e corte transversalmente os espaços
em branco para 2 3/4 pol. de largura € 80 pol. de
comprimento. Use uma régua longa para colocar os
cones em cada lado dos postes (Foto 1). O cone na
borda interna dos postes da cabeceira começa 15
polegadas mais alto do que os outros cones.
Isso permite uma junta quadrada com a
cabeceira.

Coloque e corte os encaixes em cada poste neste


ponto - é mais fácil fazer isso agora, enquanto os 1 Rasgue e corte transversalmente os espaços em
branco do poste e use uma régua longa para marcar o cone.
postes estão retos, do que depois que os cones são
Marque também as posições dos encaixes.
cortados. A maneira mais rápida de cortar os postes é
usando um roteador de mergulho com um diâmetro de
1/2 pol. bocado reto. Prenda a peça de trabalho entre
os grampos da bancada e use uma guia de borda na
tupia para fazer o corte (Foto 2). Corte cada encaixe
em duas ou três passagens para evitar sobrecarregar
o roteador. Depois de fazer cada corte, use um cinzel
afiado para cortar o quadrado de encaixe (Foto 3).

Para facilitar a movimentação da cama, suas juntas


são aparafusadas em vez de coladas. Essa construção 2 Corte os encaixes dos postes antes de
requer que você faça um furo no fundo do encaixe e serrar os cones. Use uma tupia de imersão
faça um furo correspondente nas espigas nos trilhos e ou fure os encaixes na furadeira.
na cabeceira. Use a furadeira para perfurar o diâmetro
de 3/8 pol. furos através dos encaixes do trilho e o
diâmetro de 1/4 pol. furos através dos post mortises
para a cabeceira.

Copyright 2004 Leilões marcianos 565


Machine Translated by Google

Use a serra de fita para cortar as velas em cada


poste. Observe que os cones também estão
marcados nas extremidades dos postes (Foto 4).
Corte dois cones e, em seguida, use as marcas nas
extremidades dos postes para desenhar os cones nas
superfícies recém serradas. Além disso, use um
suporte de rolos ou peça a uma segunda pessoa para
ajudá-lo ao serrar os cones. Os postes são
simplesmente muito longos para serem vistos sem suporte.
Use um plano de mão afiado e bem definido para
suavizar as superfícies de corte e refinar os cones
(Foto 5).

Em seguida, use uma broca Forstner ou multispur


para rebaixar os orifícios dos parafusos na superfície
3 Prenda os postes firmemente ao banco e corte as
externa de cada poste (Foto 6). Em seguida, use um extremidades dos encaixes dos postes em quadrado
escareador para rebaixar os orifícios para os usando um cinzel afiado.
parafusos da cabeceira.

Corte os chanfros de 3/8 pol. de largura ao longo


das bordas cônicas de cada poste usando uma
broca de chanfro no roteador. Os chanfros nos cantos
internos do poste percorrem o comprimento do poste,
enquanto os chanfros restantes são parados logo
acima do ponto onde os trilhos se unem ao poste. Use
um plano afiado ou cinzel para cortar os chanfros na
parte superior de cada poste.

4 Vire dois cones e, em seguida, use as marcas


nas extremidades dos postes para redesenhar os
cones nas superfícies serradas.

5 Alise as superfícies serradas e refine o cone


com uma plaina manual. Configure o avião para
fazer uma barba fina.

Copyright 2004 Leilões marcianos 566


Machine Translated by Google

6 Escareie os orifícios dos parafusos da cama e


os orifícios dos parafusos da cabeceira nos postes.
Use uma broca Forstner na furadeira.
A Cabeceira e os Trilhos Rasgue,
corte transversalmente e una a coronha para a
cabeceira de modo que forme um blank de tamanho grande.
Também rasgue, corte transversalmente e una a coronha
para os trilhos da cama e os trilhos de suporte.
Posicione o estoque da cabeceira de modo que ele
forme um espaço em branco com o grão posicionado de
forma atraente, então marque-o para unir as ranhuras da
placa de 6 pol. a 8 pol. no centro ao longo das bordas da
placa correspondente. Não posicione uma placa muito
perto da borda em branco - você pode expor a placa ao
cortar a cabeceira da forma. Segure as peças da
cabeceira firmemente em uma superfície de trabalho 7 Rasgue e corte transversalmente o estoque de
plana e limpa, centralize a placa de encaixe na marca e cabeceira oversize. Corte as ranhuras da placa de
faça o corte de imersão (Foto 7). união no estoque, depois cole e prenda o estoque.

Aplique cola nas bordas da placa, ranhuras e biscoitos.


Prenda o conjunto e, quando a cola endurecer, alise e
raspe bem.

A cabeceira une os dois postes frontais com duas


espigas que percorrem quase a largura da cabeceira. Para
garantir juntas bem ajustadas, é importante que a
cabeceira seja perfeitamente retangular. Corte
transversalmente a placa da cabeceira na serra de braço
radial ou serra de mesa. Com qualquer uma das máquinas,
certifique-se de estar fazendo um corte quadrado.

Corte as espigas nas extremidades da 8 Serrar os encaixes da cabeceira usando uma


cabeça de ranhura na serra de mesa. A largura da
cabeceira e nas grades da cama usando a lâmina da
espiga aqui requer grande precisão.
serra de mesa (Foto 8). A cabeceira e os trilhos têm
ombros na parte superior e inferior da espiga. Para cortar
os ombros nos trilhos, reajuste a altura da lâmina na serra
de mesa, coloque o trilho na borda e corte o ombro. Os
ombros da cabeceira são cortados posteriormente com
um serrote.

Desenhe a forma curva da cabeceira e


faça o corte com uma serra de sabre apenas para fora
da linha. Grampo Copyright 2004 Leilões marcianos
567
Machine Translated by Google

a peça de trabalho em uma morsa, e use um plano


afiado e fino e um raio para suavizar as superfícies
de corte e trabalhar até a linha (Foto 9). Em seguida, 9 Serra a cabeceira para dar forma. Suavize as
marcas de serra e refine a forma usando um plano
marque os ombros nas bordas superior e inferior da
liso e um raio.
espiga da cabeceira e faça os cortes com uma serra de
cauda de andorinha (Foto 10).

Em seguida, usando um roteador e uma broca de


chanfro, corte os chanfros nas bordas superiores dos
trilhos da cama e nas bordas superior e inferior da
cabeceira.
Monte a seco a cabeceira e o trilho de cabeça nos
postes. Prenda o subconjunto e use um longo diâmetro
de 3/8 pol. broca para perfurar lentamente o poste até a
extremidade das espigas do trilho (Foto 11). Use um
diâmetro de 1/4 pol. bit para as juntas da cabeceira. Faça
os outros furos para cada junta aparafusada.

Agora, disponha e faça os furos de bolso para as porcas


dos parafusos da cama no interior dos trilhos da cama.
10 Com as bordas da cabeceira alisadas, marque e
Use uma broca Forstner na furadeira para fazer os furos, corte os ombros na parte superior e inferior da espiga.
depois use um cinzel para esquadrejar os lados de cada
furo, formando uma superfície plana sobre a qual a porca
possa suportar (Foto 12).

Usando a furadeira, fure o diâmetro de 10 mm. furos


para as cavilhas cruzadas na parte de trás da
cabeceira. Para alinhar o furo em uma cavilha cruzada
com o orifício na extremidade de uma espiga, enfie um
parafuso na espiga e gire a cavilha cruzada com uma
chave de fenda para que você possa rosquear o parafuso
na cavilha (Foto 13).

Rasgue e corte transversalmente o estoque de álamo 11 Use uma broca longa para furar lentamente
para os trilhos de suporte final. Em seguida, faça os através dos orifícios do poste e nas espigas da
furos de acesso para os parafusos do trilho. Lembre-se cabeceira e do trilho.

de fazer os furos para que eles fiquem deslocados


daqueles nos trilhos externos. Quando os dois trilhos
são unidos, isso permite um melhor acesso às porcas
do trilho do que se os furos estivessem alinhados.
Corte os entalhes nos trilhos de suporte de
extremidade com um serrote (Foto 14) e, em seguida,
pique os entalhes quadrados com um cinzel.

12 Use um cinzel para cortar uma superfície plana


no orifício dos trilhos laterais. A porca do parafuso da
cama se apoia na superfície plana.

Copyright 2004 Leilões marcianos 568


Machine Translated by Google

13 Faça furos de 10 mm para buchas cruzadas


na parte de trás da cabeceira. Gire o pino para
alinhar seu furo com o parafuso.

14 Prenda os trilhos do suporte final


firmemente juntos e corte os entalhes do
suporte transversal neles usando um serrote.
Montagem
Faça furos piloto e rebaixados nos trilhos de álamo
para aparafusá-los nos trilhos de cerejeira. Faça um
furo abaixo dos entalhes nos trilhos da cabeça e dos
pés. Prenda os trilhos juntos e coloque os parafusos
nos orifícios. Aparafuse a cabeceira aos postes (Foto
15) e use os parafusos da cama para prender o trilho
da cabeça aos postes. Siga o mesmo procedimento
para o trilho para os pés e os postes. Peça a um
assistente para ajudá-lo a parafusar os conjuntos da
cabeça e do pé com os trilhos laterais. Aperte os
parafusos usando uma chave de parafusos (Foto 16).

15 Encaixe o trilho da cabeça e a


Após a montagem da estrutura, instale os suportes cabeceira entre dois postes. Coloque os
transversais deslizando cada um em seus entalhes parafusos através dos postes e nas cavilhas cruzadas.

(Foto 17).
Rasgue e corte transversalmente as ripas da cama
de bordo, depois corte os entalhes nas ripas na
cabeceira e no pé da cama para caber em torno dos
postes (Foto 18). Faça furos piloto e rebaixados nas
ripas e, em seguida, use um rad de 1/4 pol. broca de
arredondamento montada em uma mesa de tupia para
cortar as bordas das lâminas. Aparafuse as ripas aos
suportes transversais usando 13/16 pol. blocos
espaçadores entre cada um (Foto 19). 569
Copyright 2004 Leilões marcianos
Machine Translated by Google

Desmonte a cama e lixe todas as peças com lixa de


grão 220 seguida de lixa 320-
papel granulado. Aplique quatro camadas de
Watco Danish Oil Finish usando um pincel ou pano e
deixe agir por 20 a 30 minutos, depois limpe. Deixe a
peça secar durante a noite entre as demãos. Depois que
a camada final secar, esfregue-a com lã de aço 4/0.

As ripas de bordo não precisam de acabamento, mas


uma camada de verniz as sela.
Remonte a cama e pregue as tampas dos parafusos da
cama no lugar. Cada tampa deve estar solta o suficiente
para girar.
16 Use uma chave de parafusos e uma chave de
boca para apertar a conexão entre os trilhos e os
postes.

17 Prepare-se para instalar as ripas encaixando os


suportes transversais nos entalhes que são cortados
nos trilhos de suporte das extremidades.

18 Corte o estoque de ripas. Corte entalhes nas


ripas no pé e na cabeceira da cama para que se
encaixem ao redor dos postes.

Copyright 2004 Leilões marcianos 570


Machine Translated by Google

19 Posicione os blocos espaçadores de 13/16


pol. de largura entre as ripas e aparafuse as ripas
aos suportes transversais.

Copyright 2004 Leilões marcianos 571


Machine Translated by Google

127
ARMÁRIO

Copyright 2004 Leilões marcianos 572


Machine Translated by Google
Materiais:

• Madeira de sua escolha suficiente para as peças listadas nas


dimensões do quilt rack • Parafusos para madeira: 8 parafusos
para madeira de cabeça chata #6 x 1 1/2";
4 parafusos de cabeça chata para madeira
#6 x 1" • Cavilhas de madeira de 3/8" • Lixa
de grão sortido
• Materiais de acabamento

Dimensões do rack de colchas

Essas dimensões podem ser ligeiramente alteradas, mas lembre-se de que alterações drásticas podem não funcionar. Por exemplo, um cabide de
colchas muito alto pode ser pesado na parte superior e provavelmente tombar.

O rack de colchas é composto por oito componentes simples.

• 2 stiles - 1" x 8" x 32" cada. (Os principais montantes verticais que emolduram a peça.)

• 4 travessas horizontais - 1" x 2" x 26" cada. (3 na parte superior como ganchos para o
colcha e um na parte inferior como uma cinta. A medida interna de stile para stile é de 26 "

• 2 pés horizontais - 1" x 2" x 10" cada. (Estes são fixados na parte inferior dos stiles
e ajudar a estabilizar o rack.)

Modelagem

Agora que as oito peças estão dimensionadas, é hora de dar os retoques finais em quatro delas antes da montagem.

• Vamos começar com os pés. Usando sua serra de esquadria elétrica ou caixa de esquadria, apare as extremidades
cada peça de 1" x 2" x 10" em um ângulo de 45°. Os ângulos se inclinam em direção ao outro na parte superior de
cada pé.

• Escolha o corte específico que deseja para o topo dos stiles. Você pode usar um corte superior arredondado, que
exigirá uma serra de fita, serra de vaivém ou serra de rolagem, ou selecionar um corte simples de orelhas de
cachorro. Para um stile de topo arredondado, marque a peça para o corte redondo localizando e marcando o centro da largura. Faça outra
marca na mesma distância do topo. Use um compasso para traçar a curva a partir do ponto central marcado.

• Para uma aparência de orelha de cachorro, determine o centro da borda superior de um dos stiles de 1" x 8" x 32". A partir desse ponto central,
meça 1 1/2" de cada lado. Agora você tem o meio 3" da borda superior do stile.
De cada lado dessa marca de 3 pol., use uma combinação de esquadro e lápis para marcar um ângulo de 45° em relação ao lado
comprido e vertical do degrau. Depois de marcar e cortar um degrau, você pode usá-lo como padrão para o segundo.
Coloque as extremidades das peças contra uma superfície estacionária e vertical para garantir duas peças iguais quando cortadas.

Copyright 2004 Leilões marcianos 573


Machine Translated by Google

Perfuração e Montagem

1. Primeiro, use um esquadro e lápis para transferir a marca central na parte superior dos
stiles para baixo cerca de 7" na face externa paralela às bordas longas. Determine o lado
a ser virado para fora, escolhendo o grão de madeira mais favorável.

2. Faça uma marca perpendicular à primeira marca 6" a partir do topo em toda a extensão para
formar um "T" de cabeça para baixo. T" determinará onde você fará os furos para os
parafusos embutidos.

3. Meça e marque o ponto de cada furo, conforme descrito abaixo, fazendo uma pequena marca
de lápis nas respectivas linhas do “T”. Os três pontos onde as linhas se cruzam marcarão
os centros de seus furos.

o O primeiro orifício, que irá segurar o parafuso para a travessa superior,


estará a 2 1/2" do topo do stile, centrado na marca de lápis de 7".

o Os outros dois orifícios estarão localizados a 1 1/4" de cada um do lado de fora


borda dos stiles, cruzando a marca de lápis que percorre a peça.

Faça os furos conforme indicado no desenho.


4. Para a travessa inferior, que serve principalmente como contraventamento,
determine o ponto central do stile na parte inferior e use uma marca de lápis leve para transferir esse ponto 5" para cima. Em
seguida, meça 4" a partir da parte inferior, fazendo uma pequena marca de lápis na marca de 5" anterior. Esse será o local para seu
suporte inferior.

5.

6. Depois de marcar um dos stiles, coloque-o sobre


uma superfície plana e lisa.
As marcas que você acabou de fazer são
para furos escareados para os parafusos que
prenderão a peça, então eles precisam ter apenas
1/4 "de profundidade.

7. Agora que os furos escareados estão


perfurado, faça furos piloto para os parafusos.
Use uma broca de torção de 1/16" para perfurar o
centro dos furos escareados e todo o caminho
através dos stiles.

8. Depois de fazer os furos piloto nos stiles, faça o


mesmo em ambas as extremidades de cada
travessa de 26": Determine o centro de cada
extremidade marcando linhas diagonais de canto a
canto. A interseção das linhas será o ponto central.
Agora faça furos piloto de aproximadamente 1/4"
de profundidade, usando a mesma broca de torção
de 1/16" usada nos stiles.

Vista explodida do rack de colchas.

Copyright 2004 Leilões marcianos 574


Machine Translated by Google

Conjunto

1. Comece com a travessa superior. Coloque um parafuso no orifício superior rebaixado de um


dos stiles e, usando uma chave de fenda Phillips, gire o parafuso no orifício piloto até que
a ponta comece a emergir do outro lado. Agora coloque uma das travessas contra a ponta
do parafuso, alinhe o orifício piloto e gire o parafuso na madeira.
Repita para o outro estilo. Continue até ter colocado todas as travessas, incluindo a
travessa inferior, no lugar. Certifique-se de não apertar demais, para que você possa
ajustar as travessas, se necessário.

2. Depois de instalar as travessas, meça 3" de cada extremidade de ambos os "pés". Em


seguida, meça a partir desses pontos cerca de 3/4" (aproximadamente ao centro) dos pés.
Se tudo se encaixar corretamente e estiver ajustado corretamente, aperte todos os
parafusos.

Vista montada do rack de


colchas.

Copyright 2004 Leilões marcianos 575


Machine Translated by Google

128
ABRA O ARMÁRIO

Copyright 2004 Leilões marcianos 576


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 577


Machine Translated by Google

Você precisará:
Materiais

Item Papel Material


UMA
Laterais altas/divisória (3) Tamanho 2068 x 550 x Placa de melamina
B Bases/topos (4) 16mm 1630 x 550 x 16mm Placa de melamina
C Travas (10) 19 x 19 x 500mm 632 x pinho
D Prateleiras (5) 540 x 16mm 518 x 550 x Placa de melamina
E Lados curtos/divisória (3) 16mm 940 x 19mm diâmetro Placa de melamina
F Trilho suspenso 19 diâmetro interno 19 x 19 x haste de aço cromado
G Soquetes de haste (2) 7200mm Aço cromado
H Aparar – opcional (total) pinho/ácer

Você também precisará de adesivo de contato para colagem, parafusos de cabeça cruzada de 30 mm e 45 mm, lixa úmida e seca e tampas de encaixe
brancas. As estantes padrão de 16 mm de espessura x 600 mm de largura, revestidas de melamina, estão disponíveis em comprimentos de folha de
1,8 m e 2,4 m. Nossa unidade usou folhas de 8 x 2,4 m.

Veja como:
1. As medidas cruciais são a abertura onde a unidade será construída e o tamanho da cômoda que você usará. Muitas vezes as paredes não são
exatamente quadradas, então subtraia cerca de 20 mm ao redor – isso também permite a espessura dos rodapés. Deixe espaço suficiente acima da
cômoda para pendurar roupas. Fizemos nossa unidade em duas seções para facilitar a instalação em uma sala com pé direito de 2,7m. Nossas duas
unidades tinham 2100mm e 550mm de altura, por 1630mm de largura e 550mm de profundidade, com abertura de 950mm para as gavetas.

2. Corte os três lados altos (A) e uma base (B). Use uma serra elétrica para os cortes, ajustando a lâmina o suficiente para cortar os painéis.
Trabalhe com o lado bom (o mais provável de ser visto) virado para baixo, pois é provável que haja um pequeno lascamento da melamina no lado
da serra.

3. Para fixar a parte inferior e superior em dois lados, pré-perfure quatro parafusos por junta e escareie as cabeças dos parafusos.
Trabalhando com painéis em sua borda traseira, aplique uma pequena quantidade de adesivo de contato e, em seguida, aparafuse, certificando-
se de que as bordas frontais estejam niveladas. É melhor arranjar alguém para ajudar a segurar os painéis.

4. A partir da borda interna de um lado, meça 950 mm ao longo da parte superior e inferior da carcaça. Esquadre uma linha ao longo da placa e
use-a como guia para pré-perfurar e escarear a parte superior e inferior. Divisor de cola e parafuso no lugar.

5. A partir do topo, meça ambos os lados da abertura estreita em incrementos de 346 mm – ou seja, 346 mm, 692 mm, 1038 mm, 1384 mm e 1730
mm. Esquadre uma linha da parte de trás até 50 mm da frente. Corte as presilhas (C) com uma mitra opcional de 45° nas extremidades dianteiras e
pinte-as para combinar, se desejar. Cole e aparafuse as presilhas nas laterais com as bordas superiores nas linhas e a parte de trás alinhada com a
parte traseira dos painéis. Use os parafusos mais curtos de 30 mm.

6. Corte as prateleiras (D) à medida. A nossa está recuada 10 mm da frente. Após a pré-perfuração, aparafuse as prateleiras às ripas com dois
parafusos de 30 mm por presilha.

7. Peça ajuda para colocar a unidade no lugar – ela ficará bastante flexível – e verifique o ajuste. Verifique com o nível de bolha para certificar-se de
que os lados estão na vertical. Meça as folgas entre as laterais e a parede; meça a parede em três lugares e marque essas posições. Deite a unidade
e corte pedaços de prateleiras ou madeira compensada para compensar a espessura da embalagem necessária e pregue nas vigas da parede ou
conecte na alvenaria. Deslize cuidadosamente a unidade de volta em Copyright 2004 Martian Auctions
578
Machine Translated by Google

coloque e aparafuse as laterais nos packers para mantê-lo no lugar.

8. Faça a unidade superior da mesma forma que a inferior, aparafusando a parte superior e inferior (B) nas laterais e a divisória (E).
Encaixe as peças da embalagem na parede perto de onde a parte superior da unidade ficará e, em seguida, deslize a unidade no
lugar. Aparafuse a unidade superior na parte superior da inferior com parafusos de 30 mm, bem como nos packers.

9. Corte o trilho de suspensão cromado (F) com uma serra para que se encaixe na grande abertura. Alise as pontas com lixa húmida
e seca e encaixe frouxamente nos encaixes das hastes (G). Centralize e afaste o trilho da parte inferior da parte superior para facilitar a
remoção dos cabides e marque os orifícios dos parafusos em ambas as extremidades. Pré-perfure os orifícios para os soquetes e instale-
os com os parafusos fornecidos. Termine pressionando pequenas tampas de encaixe em qualquer cabeça de parafuso exposta.
Deslize na cômoda e seu roupão aberto está pronto.

Copyright 2004 Leilões marcianos 579


Machine Translated by Google

129
ARMÁRIO BASE DE COZINHA

Copyright 2004 Leilões marcianos 580


Machine Translated by Google

Existem dois tipos de armários de cozinha: conveniências, como prateleiras deslizantes


armários de base, que ficam no chão, e ou tábuas de corte.
armários de parede. Os armários de base Construção: O gabinete básico é composto
fornecem espaço de armazenamento e por uma caixa de compensado (laterais, piso
superfícies de trabalho. Eles costumam abrigar e fundo) e uma bancada revestida com
pias, aparelhos grandes como lava-louças e, às vezes, menores
laminado plástico. A guarnição de madeira define

Ferramentas e materiais: Braço radial ou serra de ou solvente equivalente, óleo de tungue, panos
mesa com cabeça de ranhura Serra sabre, serra traseira. macios Um painel de 4' x 8' cada um de 1/4", 1/2" e
Fresadora com aparador de folheado reto, cortador 3/4" de madeira compensada com núcleo de madeira
de folheado chanfrado, mandril e piloto, broca de de bétula e de 3/4" de partículas de alta densidade
3/8" e broca de chanfro de 45°. Furadeira elétrica quadro. Um painel de 2' x 4' de madeira compensada
com conjunto de brocas de torção, cortador de plugue com núcleo de madeira de 1/4" e 3/4" de cerejeira, 48'
nº 10 e piloto combinado nº 8 e 10 , folga e brocas de 4/4 de cerejeira, 20' de 1 x 2 pinho claro e 11' de 2
rebaixadas. Cinzel largo, cinzel de 3/16" , lima laminada x 4 telhas de cedro. Laminado de plástico de 1/16"
fina Chave de fenda de martelo. Vários grampos de suficiente para cobrir a superfície e as bordas da
tubo ou barra de 5', vários grampos C de 6", torno. bancada Duas dobradiças de montagem embutida,
Esquadro, esquadro combinado, nível, régua de fita de cinco pares de corrediças de gaveta de metal de 20",
aço, bússola, estilete, lápis. Rolo de pressão com uma trava de porta magnética, seis puxadores redondos
superfície de borracha ou rolo Lixadeira de cinta com pequenos de gaveta/porta. 2d, 3d, 4d, 8d e 12d pregos
lixa nº 120 cinta nº 80, 100, 150 e 220. Fita adesiva, comuns, 4d e 6d pregos de acabamento, 7/8" No 6
cola de carpinteiro, cola de construção, cimento de parafusos para madeira de cabeça redonda e os
5
contato Diluente de laca seguintes parafusos de cabeça chata: /8" No
No 64,1",
1/2"
1
1/2" e 2" Nº 8 e 1 1/4"
Nº 10

Copyright 2004 Leilões marcianos 581


Machine Translated by Google
Armário baixo de cozinha

as aberturas para a porta e gavetas e reforça a


caixa. A caixa é presa a uma plataforma que foi
nivelada com telhas cônicas usadas como calços.

As pessoas que constroem armários de


cozinha costumam encomendar balcões feitos
sob medida. É uma boa ideia fazer isso se você
precisar de um top grande ou em forma de L.
Caso contrário, você pode fazer o seu próprio
como mostrado e economizar muito dinheiro.
Variações: O armário base descrito neste
projeto tem cinco gavetas e uma porta com
painéis de madeira que se abre para revelar uma
prateleira rasa e fixa. Você pode facilmente
reorganizar, aumentar ou eliminar os elementos
para atender às suas necessidades. . Você
também pode redesenhar o gabinete para abrigar
uma pia.
As instruções a seguir são para uma cabine
de 3 pés de altura e 2 pés de profundidade que
caberá sob o armário de parede da cozinha no
próximo projeto. A bancada é projetada para
cobrir não apenas o armário, mas também uma
máquina de lavar louça ou outro aparelho. Você
pode construir o armário de base exatamente
como mostrado aqui, se desejar, mas você terá
que adaptar pelo menos o comprimento da
bancada para caber em sua própria cozinha.
Um armário de base tem dois tipos de lados.
Um lado (o direito, conforme descrito nas
instruções a seguir) atinge apenas o piso do
gabinete, que repousa sobre uma plataforma. Ele
deve ser colocado contra uma parede ou contra
outro gabinete em uma plataforma comum. O
outro lado (o esquerdo) chega até o chão da
cozinha, mascarando a plataforma. Ele deve ser
colocado contra um aparelho grande ou deixado
exposto. Se estiver exposto, use compensado de
cerejeira e preencha os orifícios dos parafusos
com buchas de cerejeira, conforme usado na face
do gabinete. Se o lado esquerdo do gabinete não
for visto, use compensado de bétula menos caro
e deixe os plugues de fora. Se ambos os lados
do seu gabinete estiverem visíveis, use as
medidas, técnicas e materiais fornecidos para o
lado esquerdo (externo) para ambos os lados do
seu gabinete. Se ambos os lados encostarem em
paredes ou outros armários, use apenas as
medidas, técnicas e materiais mostrados para o
lado direito (parede).

Você pode querer instalar um backsplash, que


evitará que os líquidos escorram da bancada e
desçam pela parede.
Embora um backsplash curto seja igual à tarefa,
o backsplash de 18 polegadas de altura
recomendado é mais fácil de manter limpo e
fornece um suporte nivelado para um armário de
parede. Se você planeja instalar um armário de
parede acima do armário de base, um respingo
alto nas costas facilitará o trabalho.

Copyright 2004 Leilões marcianos 582


Machine Translated by Google

1. Corte as peças AE nos 5. Deslize a prateleira (E), com a


tamanhos da tabela Em guarnição voltada para a frente,
seguida, corte as ranhuras, nas ranhuras do divisor (C) e do
os encaixes e os entalhes lado direito (A) Recorte (L) no
mostrados nos padrões Corte a tamanho e cole-o no lugar de
guarnição (Q) para o divisor (C) e a modo que fique no encaixe no
prateleira (E) e corte um 1/4- x 1/4 lado esquerdo e está nivelado com
pol. dado no centro da borda traseira a parte inferior do piso do gabinete
de cada peça de acabamento. Aplique (D) e a borda externa do lado
cola nos dados, empurre a guarnição direito A lingueta do lado esquerdo
nas linguetas criadas pelos encaixes se estenderá um pouco além das
no divisor e na prateleira. Prenda até costas Prenda as costas com
secar. pregos comuns 4d.

Guarnição de cinto-areia nivelada


com divisor e prateleira.

2. Desenhe linhas na parte superior


5
do piso do gabinete (D) 22 /8
e 23 3/8 pol. da borda esquerda. 6. Verifique a medida e corte as
Continue as linhas na parte inferior tiras longas de reforço (V) no
do piso Prenda o divisor (C) de tamanho adequado. Prenda uma
cabeça para baixo na morsa e cole tira ao longo da parte interna da
o piso em sua borda inferior para parte traseira (L), encaixando-a
que o divisor encontre o piso entre no entalhe na parte superior do
as linhas e a guarnição do divisor divisor (C) de modo que suas
se estenda 3/4 além da frente do extremidades toquem dentro dos
piso. lados do gabinete (A e B) Use a
broca combinada nº 8 para fazer
Usando linhas na parte inferior cinco furos piloto espaçados
do piso como guia, passe pregos uniformemente de volta na tira de
comuns 4d através do piso até a contraventamento Também
parte inferior do divisor a cada 6 pol. perfure através da tira de
Mantenha a conexão ao quadrado contraventamento na parte superior
enquanto faz isso. divisor. Dirija em 1 1/2 pol.
Não há 8 parafusos e
remova os grampos

3. Aplique cola na borda inferior


do lado direito do gabinete (A) e
coloque o piso do gabinete (D) de 7. Encaixe outra tira longa de
cabeça para baixo em cima dele para reforço (V) no entalhe na frente
que todas as bordas externas das do divisor de modo que suas
duas peças fiquem niveladas. Passe extremidades fiquem alinhadas
4 pregos comuns pelo piso do gabinete com os topos e frentes dos lados
até a borda inferior do lado a cada 6 do gabinete. (A guarnição no divisor
pol., parando para verificar a esquadria se projetará 3/4 pol. na frente) Use
depois de colocar cada prego. É de a broca nº 8 para perfurar a tira de
extrema importância que o armário contraventamento frontal no divisor
seja quadrado, pois disso dependerá e insira um parafuso nº 8 de 1 1/2
o bom funcionamento das gavetas e polegada. Faça um furo em cada
da porta. lado em cada extremidade de cada
tira de contraventamento longa e
coloque os parafusos nº 8 de 2 pol.

4. Vire o conjunto com o lado


direito para cima Aplique cola
na ranhura horizontal longa no lado
esquerdo do gabinete (B) e insira a
borda esquerda do piso do gabinete 8. Verifique a medida e corte as
para que as bordas frontais do piso e tiras de reforço curtas (W).
laterais fiquem niveladas. Prenda uma tira contra a parte
Prenda a unidade e apoie o lado interna do lado direito do gabinete
oposto do piso do gabinete com (A) com suas extremidades
dois pedaços de 2 x 4 na borda para encostadas nas tiras longas de
que o gabinete fique nivelado até que reforço (V). Use a broca combinada
a cola seque. nº 8 para fazer três furos através
do lado do gabinete em uma tira de
reforço curta. Prenda a outra tira
no lado esquerdo.

Desta vez, faça furos piloto através


da tira na lateral. Fixe as tiras com
parafusos nº 8 de 2 pol. Lixe o
interior do gabinete com papel nº
80, 100, 150 e 220

Copyright 2004 Leilões marcianos 583


Machine Translated by Google

Armário baixo de cozinha

9. Corte a guarnição (Q) para as 13. Corte as vigas da plataforma


bordas frontais das laterais do (Z e AA) no tamanho adequado
gabinete e prenda a guarnição Posicione uma longa viga
rente às bordas internas e topos paralela à parede e a 1 1/2 pol.
das laterais. Use a broca nº 10 Coloque dois pedaços curtos de
para fazer furos-piloto a cada 8 2 x 4 no espaço para manter o
pol. através da guarnição nas espaçamento e servir como
bordas frontais das laterais. pregador
Furos rebaixados % pol. de superfícies. Posicione a outra
profundidade. Cole e aparafuse a viga longa paralela à primeira e
guarnição no lugar. Remova os 16 polegadas de distância.
grampos quando a cola estiver seca. Nivele cada viga, se necessário,
Use o cortador de bujão nº 10 empurrando uma telha de cedro
para cortar bujões (U) de bujões sob ela o máximo que for
de cola de cereja nos orifícios necessário. Nivele as vigas entre
dos parafusos, e cinzel e lixe si da mesma maneira, certificando-
seus topos nivelados com a se de manter cada viga nivelada
guarnição. ao longo de seu comprimento

10. Marque a guarnição nas laterais 14. Posicione as vigas curtas


do gabinete 6 pol. a partir do topo. (AA) entre as extremidades
Marque a guarnição no divisor e das longas Nivele as vigas curtas
no lado esquerdo 12 pol. e 21 1/2 e, em seguida, nivele todas as
pol. a partir do topo. Corte um vigas umas com as outras Use
pedaço de guarnição e posicione- pregos 12d para pregar os
o na frente do gabinete rente com retalhos 2 x 4 na parede, pregue
os topos de guarnição nas laterais. a viga longa interna nos retalhos,
Use uma faca para marcar o pregue as vigas curtas para viga
divisor onde a guarnição o cruza. longa interna e viga longa externa
Corte e posicione uma segunda para vigas curtas.
peça de acabamento com a borda
superior na marca de 6 polegadas
e uma terceira peça com a borda Também pregue cada peça no
superior nivelada com a parte chão da cozinha Corte a placa
superior do piso do gabinete. de apoio (P) e pregue-a nivelada
Marque o divisor onde essas peças com o topo da viga externa com
o cruzam. pregos de acabamento 6d a cada
10 pol.

11. Use a serra sabre para 15. Posicione o gabinete na


corte entalhes de 13/16 pol. de plataforma com a borda traseira
profundidade na guarnição do do lado esquerdo (B) tocando a
divisor onde a guarnição horizontal parede e a parte traseira do
o atingirá, usando marcas de faca gabinete (L) 1/2 pol. da parede A
como guias. Com a broca nº 10, frente do gabinete deve estar a 2
faça um furo profundo através de 3/4 pol. na parede, coloque um
cada peça de acabamento no compasso com a ponta e o lápis
divisor. Cole e aparafuse a tão afastados quanto o maior vão
guarnição ao divisor Perfure os Desenhe a ponta do compasso
orifícios piloto e cole e aparafuse a na parede para que o lápis
guarnição superior ao reforço e a
guarnição inferior ao piso do
gabinete. Tampe todos os furos.
Use a broca nº 8 para perfurar a
guarnição em
lados nas extremidades marcará os contornos da
da guarnição horizontal. Dirija parede no lado esquerdo.
em 2 pol. parafusos Aplaine ou lixe a madeira atrás
das marcas para que o lado
fique nivelado com a parede.
12. Corte duas peças de
guarnição e posicione-as entre
a guarnição no divisor e o lado 16. Coloque 8 pregos
esquerdo do gabinete para que a no piso do armário na plataforma
parte superior de uma peça fique a cada 10 pol. Usando as
em 12 pol. marca e a parte superior dimensões no gráfico na página
da outra peça está em 21 1/2 pol. 115 para as peças FK, faça três
marca feita no Passo 10 Use a gavetas pequenas e duas grandes
broca nº 10 para fazer furos Para fazer isso, corte as faces das
através da guarnição gavetas (N e O) no tamanho e siga
no divisor e no lado esquerdo as instruções para fazer gavetas
do gabinete nas extremidades da na cama de plataforma, mas pule
guarnição horizontal curta. as etapas 16-18 e use 20 pol.
Insira os parafusos nº 10. corrediças em vez dos maiores
Use tupia com broca de chanfro necessários para a cama Lixe e
para chanfrar as bordas da reserve
guarnição que ficarão de frente
para a porta ou uma gaveta.

Copyright 2004 Leilões marcianos gavetas 584


Machine Translated by Google

17. Corte as travessas da porta (R) e 21. Corte o painel da porta (M) à
os trilhos (S) no tamanho desejado. medida e teste o seu encaixe na
Marque ambas as extremidades estrutura. Apare-o para caber, se
de ambos os trilhos para espigas.
necessário, e depois lixe-o.
Cada espiga deve ter 3/4 pol. de
Remova o painel e segure a estrutura
comprimento, 3/8 pol. de espessura e contra a face do gabinete com os
1 1/2 polegada de largura, e tem quatro encaixes voltados para dentro e as
ombros. Os ombros longos devem ter dobradiças à direita A borda superior
7/32 pol. de largura e os ombros curtos
da estrutura deve estar 6 3/4 pol.
devem ter 1/4 pol. de largura, como abaixo da borda superior do gabinete.
mostrado. Use uma serra de mesa ou
de braço radial com cabeça de ranhura
para cortar as espigas. Nivele a moldura da porta e marque
o gabinete com a localização dos
orifícios dos parafusos nas
dobradiças. Remova a moldura da
porta e faça os furos para os parafusos
das dobradiças. Fixe o painel na
18. Desenhe linhas de corte para
estrutura, mas não instale a porta
encaixes nos batentes da porta
ainda
(R) 1/4 e 1 3/4 pol. de cada
extremidade de cada degrau e 7/32
pol. de cada borda lateral Test-fit 22. Corte a bancada (BB) e as tiras de
rebatidas (X e Y) no tamanho desejado.
Prenda as tiras de rebatidas na parte
encaixes do trilho da porta dentro inferior da bancada, nivelada com as
das linhas. Corte os encaixes cegos bordas frontal e lateral, com cola e
3/4 pol. de profundidade. pregos comuns 3D Corte o laminado
Cole, prenda e esquadre a plástico para a superfície superior e
moldura da porta. Quando a cola as bordas expostas da bancada,
estiver seca, solte a moldura e faça permitindo 1/4 pol. saliente em todos
encaixes de 3/8 de polegada de os lados. Aplique o laminado na borda
largura e 1/4 de profundidade ao longo lateral, na borda frontal e, em seguida,
do perímetro interno da moldura da na superfície superior da bancada.
porta para aceitar o painel. Cantos de Apare cada peça e bordas chanfradas
cinzel do quadrado de encaixes

19. Lixe a moldura da porta com


papel nº 80, 100, 150 e 220 Corte
duas ranhuras na face externa de 23. Posicione a bancada no gabinete
uma travessa da porta, cada uma com sua longa faixa de rebatidas
com 2,5 cm de largura e 1,2 cm de pendendo para a frente do gabinete e
profundidade. seu lado direito rente à parede.
Posicione um slot 2 1/2 pol. da parte
superior do stile e outro slot 2 / 2 pol. Use a broca nº 8 para perfurar o
1dobradiças
da parte inferior. Coloque as nestes suporte (V e W) no balcão em cada
slots e use um lápis para marcar as canto (não perfure mais do que 1 1/8
posições dos orifícios dos parafusos pol. ou você pode perfurar o topo).
da dobradiça Faça os orifícios piloto e
aparafuse as dobradiças ao estilo
Insira parafusos de 1 1/4 pol. Lixe o
exterior do gabinete e esfregue a
madeira com óleo de tungue. Anexar
puxadores de gaveta/porta; instale a
porta, a trava da porta e as gavetas.

20. Corte os grampos do painel da


porta (T) e perfure um furo de 1/8 pol.
furo 3/16 de uma extremidade de cada. 24. Se você estiver instalando um
Lixe os clipes e posicione-os dentro da backsplash (CC). corte-o no tamanho e
moldura da porta para que, quando aplique laminado plástico nas bordas
aparafusados, possam ser girados em que ficarão visíveis, depois na frente
uma direção Teste-ajuste do backsplash na parede
Se houver lacunas, apare como na
para cobrir os encaixes e outro para Etapa 15. Cole o backsplash na parede
deixar os encaixes desobstruídos. com adesivo de construção Se possível,
Marque os orifícios do clipe no quadro, prenda-o com madeira presa contra
perfure 5/64 pol. orifícios piloto e parede oposta até que o adesivo seque.
prenda os clipes na estrutura com Perfure os orifícios piloto e coloque
parafusos de cabeça redonda nº 6, parafusos de 2 polegadas na parte
mas deixe os parafusos soltos o inferior da bancada até a parte inferior
suficiente para que os clipes possam do backsplash
ser girados.

Copyright 2004 Leilões marcianos 585


Machine Translated by Google

130
MESA FIM DE CEREJA

Copyright 2004 Leilões marcianos 586


Machine Translated by Google

Técnicas consagradas de trabalho manual, executadas tura é montada com cola, Finalmente, o topo é formado
com a ajuda de ferramentas e equipamentos modernos, e unido à estrutura por meio de blocos de parafusos com
fazem deste um projeto do qual qualquer artesão pode fenda.
se orgulhar. Quer a sua decoração seja totalmente Por causa da inevitável imprecisão das juntas de encaixe
contemporânea ou acolhedora do início da América, as e espiga, tanto a prateleira quanto o topo devem ser
linhas limpas e elegantes desta mesa de apoio, realçadas cortados e moldados para caber na estrutura montada de
pelos tons ricos e pela delicada figura de cerejeira oleada, perna e avental—
encaixam-se perfeitamente. não cortado de acordo com dimensões predeterminadas

Madeira: Para maior economia e os melhores Pode ser difícil encontrar tábuas de 2 polegadas de
resultados na combinação de cores e figuras, tente espessura com largura suficiente para fazer as pernas
encontrar um único pedaço de cerejeira que produza de acordo com o diagrama na página ao lado (Passo 1).
todas as partes sólidas da mesa. Pincele um pouco de Nesse caso, você pode cortar todas as quatro pernas de
diluente na superfície para ter uma ideia da cor e da figura 1 3/4 polegadas quadradas e 24 7/8 polegadas de
– secará inofensivamente – depois procure um pedaço comprimento e juntar duas asas a cada uma, em vez de
de madeira compensada de cerejeira para a prateleira. uma, como fizemos, para fazer as unidades de canto.
Ao cortar a parte curva das pernas afuniladas (Passo 3,
página oposta), proteja-se contra acidentes fazendo
Com um corte cuidadoso, você pode obter todas as primeiro uma série de cortes paralelos com cerca de 1/4
peças sólidas de uma tábua com 5 cm de espessura, 1,5 de polegada de distância.
cm de largura e 3,5 m de comprimento. Primeiro, corte
um comprimento de 32 polegadas e rasgue-o em duas Se você usar uma serra de fita para o trabalho, prenda
larguras de 3 polegadas para as pernas. Em seguida, um pedaço de madeira na parte inferior da perna,
corte um comprimento de 6 polegadas e rasgue-o em quatro conforme
1/4- mostrado na Etapa 3, com espessura suficiente
larguras de polegada para as asas (B), Corte três 20- para manter a peça nivelada na mesa da serra.
comprimentos de polegada para o topo. Rasgue o
restante em larguras de 2 1/2 polegadas para os aventais Acabamento: Após a conclusão da construção, use
(C e D), depois rasgue essas peças com uma espessura um plano de bloco ou raio para arredondar suavemente
de 1 '1/4 polegadas. A borda (E e F) e os blocos de todas as arestas afiadas - o quanto você as arredonda é
parafuso (H) podem ser feitos a partir da sucata. uma questão de gosto pessoal e julgamento estético.
Em seguida, lixe com lixa nº 100, 150 e 220 para obter
Construção: A tabela é construída em três fases uma superfície lisa. Para realçar a cor natural e a figura
claramente definidas, cada uma das quais é mostrada em da madeira, aplique várias demãos de óleo penetrante,
uma página separada. Primeiro, as pernas, asas e como óleo de linhaça, óleo de tungue ou um acabamento
aventais são cortados grosseiramente para dar forma e natural de estilo dinamarquês preparado comercialmente.
unidos para formar a estrutura básica da mesa. Então Se você quiser uma superfície protetora e brilhante,
essas peças são moldadas com mais cuidado, a prateleira espere cerca de uma semana antes de passar uma
é encaixada em entalhes nas pernas e a estrutura camada de cera.

Ferramentas e materiais: Serra de mesa com C-braçadeiras. Lixadeira orbital (opcional), bloco de lixar.
lâmina combinada. Serra de fita. serra sabre ou serra. Serra Nos. 80, 100, 150 e 220 lixa Cola de carpinteiro amarela,
traseira, caixa de esquadria. Perfurar com óleo penetrante. Cera (opcional). Papel de cera, papel
3
/32", 11/64" e 5/16". Esquadros de armação e combinação, pesado. Arruelas de 3/16" , 1 1/4" e 1 1/2"
bisel em T, régua de fita de aço, medidor de marcação,
medidor de encaixe (opcional), lápis. Furador, faca de esteira. Não, 8 parafusos de cabeça redonda. Uma placa de 2"
Chave de fenda. plano de bloco, plano de ombro (opcional), x 6 1/2" x 10 1/2"' de cerejeira ou o equivalente Um
spokeshave ou drawknife. Cinzéis retos: 1/8", 3/8", 1/2", 3/4 ", quadrado de 18" de 3/4" de madeira compensada de cerejeira A-2.
1", e 1 1/2". ' braçadeiras de barra ou tubo, vários sortidos

Copyright 2004 Leilões marcianos 587


Machine Translated by Google

1. Planeje a espessura das pernas (A), asas (B) e aventais (C e D).


Corte no comprimento e na largura. Cole e prenda as abas nas pernas
para formar unidades de canto, certificando-se de que as bordas
superiores estejam niveladas e as juntas sejam quadradas

2. Use uma serra de mesa para cortar bochechas de espigas com 1


1/2 pol. de profundidade nas extremidades das peças do avental (C e D).
Posicione os aventais nivelados com os topos das unidades de canto
e marque para encaixes Corte os ombros de espiga e faça encaixes

A vista explodida mostra como as peças


se encaixam. O topo (G) é feito juntando
duas ou mais tábuas. As asas (B) são unidas
e coladas às pernas (A) para fazer unidades
de canto; então as juntas de encaixe e espiga
são formadas entre essas unidades e os
aventais (C e D)

As tiras de borda (E e F) são aplicadas na


prateleira (I), e os cantos são chanfrados e
encaixados em entalhes nas pernas.
3. Use o padrão abaixo para riscar o contorno da perna cônica em
Os blocos de parafusos com fenda (H) são ambas as faces externas das unidades de canto Corte grosseiro
colados e aparafusados aos aventais para dentro de 1/8 pol. das linhas riscadas Rasgue seções retas na serra
prender a parte superior de mesa, use fita, sabre ou serra de coping para cortar curvas

Copyright 2004 Leilões marcianos 588


Machine Translated by Google

mesinha de cerejeira

Montando a prateleira
A robustez da mesa depende do ajuste personalizado Seque (sem cola) com as quatro pernas retas no (espessura da borda mais 1/16 polegada), então
da prateleira. Primeiro, use um plano e um chão. Corte e oriente a prateleira (Passos 1-3). Os use os próprios cantos da prateleira como padrões
spokeshave para reduzir as unidades de canto cantos das prateleiras são chanfrados para que os para os entalhes. Depois que os entalhes forem
recortadas às suas formas marcadas. entalhes em que devem se encaixar possam ser cortados, verifique novamente os pontos de
Monte e prenda a estrutura da mesa cortados em linha reta. Marque os pontos de chanfro chanfro antes de serrar os cantos da prateleira.

1. Faça uma linha ao redor de cada perna a 13 1/4 pol. do 2. Esquadre uma extremidade de cada orla lateral (E). 3. Aplaine as partes E e F e lixe sem lixa para que fiquem
chão Meça as distâncias entre as pernas nessas marcas. Prenda nas laterais da prateleira e corte uma aresta final (F) niveladas com ambas as superfícies da prateleira. Rotule
Adicione 1/8 pol. a cada dimensão para determinar o para encaixar entre as meias-esquadrias. Cole e prenda as cada canto da prateleira e a perna correspondente antes de
tamanho da prateleira (I). Corte a prateleira de bordas no lugar. desmontar a mesa para cortar os entalhes
3
/4-in madeira compensada.

Estenda o contorno da prateleira (I) ao longo da borda (E e F); marque os pontos de chanfro 1/16 pol mais longe
dos cantos. Segure cada canto da prateleira contra as faces internas de sua perna correspondente e marque a
espessura da prateleira mais a distância do canto aos pontos chanfrados na perna

Lixe todas as peças com papel nº 100, 150 e 220 Cole os


pinos dos aventais de extremidade (D) em seus encaixes e
aplique braçadeiras de tubo Para garantir a esquadria dos
quadros de extremidade, prenda os pedaços de madeira
nas pernas com braçadeiras em C

Quando a cola secar, coloque uma das extremidades


viradas para baixo. Aplique cola nos encaixes e entalhes e
1. Escreva o contorno de cada entalhe 2. Corte o canto de cada perna para garantir um corte limpo da serra 3. Corte o insira os aventais laterais (C) e a prateleira; em seguida,
entalhe na profundidade com a serra traseira 4. Esculpa o entalhe, tornando sua base plana ou levemente côncava 5. cole a outra estrutura final no lugar. Coloque a estrutura da
Verifique novamente os pontos de chanfro e a serra da prateleira cantos. 6. Molde os cantos superiores das pernas (A) mesa na vertical, esquadre-a e aplique braçadeiras de tubo
e asas (B) até o ponto em que se encontram com os aventais (C e D).
Copyright 2004 Leilões marcianos nas pernas. 589
Machine Translated by Google

Moldando o topo
A superfície superior da parte superior é rebatida ao chanfrado em um ângulo de cerca de 40° para encontrar ajuste o ângulo da serra de mesa para cortar apenas um
redor para criar um painel central elevado. as bordas superiores das unidades de canto (A e B). Antes fio de cabelo fora dessas linhas Contorne suavemente
Visto em silhueta, as bordas deste painel devem se de chanfrar, centralize a estrutura da mesa de cabeça para todos os cantos afiados com um avião e uma lixa nº 80
alinhar com as superfícies externas das pernas da mesa. baixo na parte inferior da parte superior e contorne as para dar ao topo uma forma graciosa.
A borda inferior do topo é unidades de canto; então Fixe a parte superior como mostrado abaixo.

1. Use o chanfro T para transferir o ângulo de uma borda da 2. Faça cortes de teste com pedaços de madeira para encontrar as 3. Mova a guia de corte de volta para o lado direito da lâmina
parte superior marcada (G) para a serra de mesa As lâminas configurações adequadas e, em seguida, corte os chanfros ao longo das e recoloque a lâmina em 90°. Corte os encaixes de 3/4 de polegada
da maioria das serras podem ser inclinadas apenas para a bordas inferiores dos quatro lados da parte superior. em todas as quatro bordas da lâmina superior Abaixe a lâmina para
direita, portanto, a guia de corte deve ser movida para a 5/16 de polegada e ajuste a guia de corte para cortes de profundidade.
esquerda da lâmina Termine os encaixes com cinzel ou plano de ombro.

dividir. O problema é resolvido anexando blocos de


Fixação do topo
parafusos com fenda nas peças do avental, com todas as
Mudanças na umidade farão com que o topo inche e blocos de uma tira de madeira dura de 5/8 de polegada
fendas atravessando o grão da parte superior e, em
encolha. Se o tampo estiver firmemente preso à estrutura de espessura e 1 polegada de largura com pelo menos
seguida, enfiando os parafusos através das fendas e na
da mesa, tal movimento acabará por enfraquecer as juntas 20 polegadas de comprimento, Marque uma dúzia de
parte superior. Faça todos os
de encaixe e espiga e pode fazer com que o tampo se solte. blocos como mostrado abaixo – 10 são necessários, os
outros dois são sobressalentes.

1. Para fazer 5/8-in. ranhuras em blocos, primeiro faça três 2. Use um conector de 11/64 pol. broca para fazer dois furos 3. Use cola e parafusos No 8 de 1 1/2 pol. para montar três
furos, usando uma broca de 11/64 pol. broca (faça o furo de haste em cada bloco para os parafusos que prenderão os blocos em cada avental lateral (C) e dois em cada avental
central primeiro.) Em seguida, corte os resíduos de ambos blocos aos aventais Centralize os furos a 1/4 de polegada de extremidade (D). Conecte a parte superior (G) com 11/4
os lados com cinzel de 1/2 pol. Finalmente, limpe as ranhuras das extremidades dos blocos Em seguida, corte os blocos. pol. No. 8 parafusos de cabeça redonda e arruelas de 3/16
com cinzel de 1/8 pol. pol. (Use broca de 5/32 pol. para furos piloto)

Copyright 2004 Leilões marcianos 590


Machine Translated by Google

131
MESA DE JANTAR

Copyright 2004 Leilões marcianos 591


Machine Translated by Google

Uma madeira exótica da África, o zebrawood dá um a parte inferior do tampo está encaixada no trilho
novo visual a esta clássica mesa de jantar com do suporte para manter o tampo na posição Para
folha de extensão. Zebrawood não é fácil de retornar as folhas à sua posição de armazenamento,
trabalhar; suas ferramentas e lâminas de serra levante o tampo da mesa e deslize as folhas de
devem ser extremamente afiadas para manuseá-lo. volta para baixo (veja a ilustração ao lado)
Mas a grama dramática de zebrawood é insuperável Para evitar arranhões, a parte de baixo da parte
por qualquer outro. Se você preferir uma aparência superior é coberta com feltro onde toca as folhas.
mais discreta, use qualquer madeira de lei que Para compensar a espessura do feltro nas
esteja disponível como compensado folheado, como extremidades da parte superior, o laminado plástico
carvalho, teca, nogueira ou cerejeira. é colado na parte inferior do trilho do suporte.
A parte superior de compensado folheado é
aparada com tiras de borda de madeira mitrada; No gráfico, as dimensões das pernas são dadas
mede 35/2 polegadas x 56 polegadas e repousa como se fossem uma única peça de madeira; na
sobre um trilho de suporte e duas folhas. verdade, cada perna é feita de dois pedaços de
Cada folha tem 22 1/2 polegadas x 35 1/2 madeira, cada um com 1 3/8 polegadas de
polegadas, incluindo as tiras de borda. O trilho de espessura, colados face a face. Certifique-se de
suporte estacionário suporta a parte superior que os slides estejam perfeitamente retos ou as
quando as duas folhas são puxadas para fora. As folhas não funcionarão suavemente. A madeira de
folhas são aparafusadas em corrediças cônicas e, uma espessura de lâminas (1/2 polegada)
à medida que são retiradas de sua posição de provavelmente mudará de forma após ser cortada
armazenamento, a conicidade das corrediças faz devido à liberação de fibras. Portanto, é uma boa
com que o tampo da mesa suba gradativamente. idéia cortar a madeira perto da largura necessária,
Quando as folhas estão totalmente estendidas, o juntá-la novamente (veja o Passo 7) e depois cortá-
tampo da mesa cai no trilho do suporte (veja os la na largura final.
diagramas na página ao lado, inferior esquerdo). É Ao fazer cortes transversais, siga uma prática
uma boa ideia usar a mão para apoiar a parte semelhante; corte perto da linha na primeira
superior para que ela caia suavemente. Cavilhas coladas na
passagem, depois faça a segunda passagem com o

Ferramentas e materiais: Serra de mesa com lâmina de cimento, fita crepe nº 80, 100, 120. e lixa 150. Não,
ponta de carboneto de dentes finos, lâmina de corte com papel de carboneto de silício 220 de camada aberta.
ponta de carboneto, medidor de mitra e bandeja de corte transversal. 0000 lã de aço.
Serra circular com lâmina de compensado. Verniz poliuretano de alto brilho, cera em pasta:
Roteador com broca reta de 1/4", broca reta de 1/2" parafina, panos. Um painel de 4' x 8' de madeira
ou 3/4", broca de arredondamento de 1/4" e broca de compensada com núcleo de madeira serrada de
caixa central de 3/4". Furadeira com broca de torção 3/4" . Madeira nobre fresada até 11/2" (ver gráfico),
de 1/2", escareado bit e gabarito de cavilhas. Serra de 1/2" de sobras de compensado. Duas cavilhas de
espiga, cinzel de 1 1/2", martelo de madeira, plano de madeira dura de 1/2" de 3' de comprimento, uma
encaixe, plano liso Régua de fita de aço, esquadro cavilha de madeira de lei de 3/8" de 6" de comprimento.
combinado, esquadro, régua, lápis Chave de fenda Laminado de plástico 8 1/2" x 32 1/2". parafusos: oito
padrão, chave de fenda espiral, furador. Morsa, dois 1 1/2" nº 8, quatro 2" nº 10, dois 1 3/4" nº 12, dez 2" nº
grampos de ação rápida, dois Abraçadeiras C de 6". 12 e dois 2'A" nº 12.
Braçadeiras de barra ou tubo da seguinte forma: sete
3'. cinco 4', quatro 6'.
Dois cavaletes Cola branca, contato

Copyright 2004 Leilões marcianos 592


Machine Translated by Google

lâmina na borda externa da linha de corte. Esta tenha alguém à mão para ajudar a limpar o excesso senti a parte de baixo do tampo e posicionei os
técnica dará ao corte uma superfície mais reta. de cola, posicionar os grampos e mover montagens móveis nas pernas.
pesadas. Esta mesa de jantar foi finalizada com quatro
O projeto exige uma série de braçadeiras para Depois de concluir as instruções passo a passo, demãos de poliuretano de alto brilho, lixadas entre
barras ou tubos em vários tamanhos. Se você usar remova a parte superior e as folhas; depois lixe e dê demãos com papel carboneto sil icon opencoat nº
braçadeiras, precisará de sete pares de peças de acabamento em todas as peças. Lixe a madeira com 220. Uma camada de cera em pasta foi então
cabeça e cauda; então você pode comprar um tubo papel nº 80, 100, 120 e 150; lixe cuidadosamente as aplicada com lã de aço 0000.
preto, rosqueado em uma extremidade, cortado nos superfícies de compensado com papel nº 100 e 150 (Acabamentos alternativos podem ser óleo de tungue
comprimentos necessários. Sempre que você cola para não romper o folheado. Cole o ou óleo dinamarquês.) Parafina foi usada para
juntas, encerar as lâminas e seus entalhes

Copyright 2004 Leilões marcianos 593


Machine Translated by Google

Mesa de jantar

Tampo e folhas: 1. Rasgue o compensado longitudinalmente 2. Pratique este e o próximo passo em pedaços de madeira 3. Rasgue 13/16 pol. zebrawood 1 1/2 pol. de largura.
na serra de mesa. fazendo o primeiro corte de 33 3/8 de antes de cortar linguetas e ranhuras no topo, folhas e tiras de Peças cortadas transversalmente 2 em comprimentos maiores
largura; em seguida, vire a peça e rasgue a outra borda para borda. Usando uma tupia e qualquer broca reta maior que 1/4 que o final para tiras de borda (C, D e E) para topo e folhas.
obter uma largura final de 33 pol. (Isso dá um corte limpo em pol., prenda uma guia e ajuste a profundidade de corte para Configure um roteador em uma mesa e use um cabo de 1/4
ambas as bordas) Coloque panos nos cavaletes para proteger fazer um corte de 1/4 pol. x 1/4 pol. nas bordas da madeira pol. broca reta para cortar uma ranhura em uma borda longa
o compensado, depois descanse o compensado nos cavaletes compensada. Se o compensado tiver menos de 3/4 de polegada de cada tira Coloque a broca de modo que ela deixe 9/32 pol.
com o lado melhor para baixo Usando uma serra circular com de espessura, reduza a profundidade do corte na parte inferior acima e abaixo da ranhura (Os 1/32 pol extra serão aplainados
uma régua como guia, corte o topo (A) e as folhas (B) no para deixar uma lingueta com exatamente 1/4 de polegada de mais tarde.) Marque todas as peças quanto à sua orientação.
comprimento. espessura.

4. Estenda o medidor de esquadria da serra de mesa 5. Para colar cada tira de extremidade ao topo, passe um 6. Quando a cola secar, aplaine as superfícies superiores das
aparafusando um pedaço de madeira quadrado sobre ele cordão fino de cola em ambos os lados das linguetas e nos tiras de borda niveladas com madeira compensada, coloque
Marque um ângulo de 45° em uma extremidade de uma tira de ombros das ranhuras. Grampo com três 6- fita adesiva na madeira compensada para evitar entalhes no
borda final (D); serra em duas passagens, a primeira 1/16 fora pés. braçadeiras. Em seguida, cole e prenda imediatamente as folheado Use um roteador e uma broca de 3/4 de polegada
da linha e a segunda na linha Coloque a tira de borda em cima tiras das bordas laterais. (Se o compensado estiver mais alto com 3/8 de profundidade para fazer um 4 -in - ranhura longa
(A) e marque um ângulo de 45° na outra extremidade, serre do que a faixa de borda em qualquer ponto, pressione o para os dedos (para puxar as folhas) na parte inferior de cada
como antes Repita para a outra tira de borda final, tiras de compensado para baixo com uma braçadeira C e descarte a folha Tupia de imersão no início do corte; no final desligue o
borda lateral (C) e tiras de borda (D e E) nas folhas (B) madeira; tome cuidado para não quebrar o compensado.) motor, espere até que a broca pare e levante.
Lixe tiras de borda com papel nº 80 e 150
Limpe o excesso de cola com panos úmidos. Repita para cada folha.

Pernas de corte: 7. Junte uma borda de 1 3/8 pol. estoque 8. Disponha três grampos de 3 pés e coloque todas as oito 9. Parafuse uma cerca de 3/4- x 4 pol. madeira compensada
de madeira zebra Faça uma régua rasgando uma tira de peças de perna nos grampos, superfícies internas para cima para cerca de serra de mesa. Aparafuse um segundo pedaço
madeira compensada de 3/4 pol. com cerca de 3 pol. de Espalhe cola nessas superfícies Vire as peças na borda e de compensado de 3/4 pol. x 2 pol. x 3 pés a esta cerca,
largura Pregue-a em uma borda do estoque para que fique pressione duas superfícies coladas juntas, certificando-se de conforme mostrado. Coloque a lâmina de serra com 2 3/4 de
saliente em 1/4 m Apare 1/4-1/2 pol. da outra borda Em que todas as extremidades e bordas estejam niveladas Aperte altura e coloque a guia de forma que a lâmina corte 1/32 de
seguida com a borda que você acabou de cortar montando a os grampos e adicione mais quatro grampos na parte superior uma superfície de cada perna onde a junta de cola mostra.
cerca, rasgue tábuas suficientes para 2 13/16 pol. de largura Limpe o excesso de cola de todas as superfícies Afrouxe, Viu todas as quatro patas; remova o pequeno pedaço de
para oito comprimentos de 31 pol. Cada perna (F) é feita de
Copyright 2004 Leilões marcianos
duas peças bem combinadas coladas
remova e reaperte os grampos um de cada vez para limpar
embaixo deles
madeira compensada, ajuste a serra para uma pol.lâmina
vire a superfície oposta de cada perna nivelada.
de594
corte, e 2 3/4
Machine Translated by Google

Modelando as pernas: 10. Use o quadrado de combinação 11. Faça um gabarito para cortar cones de um pedaço quadrado 12. Faça quatro furos com uma broca de 3/16 pol. no pedaço
para desenhar linhas ao redor de cada perna a 1 1/2 de compensado de 3/4 x 12 x 34 pol. grande de compensado 3/4 pol. fora das linhas que indicam a
dentro , 26 1/2 pol. e 30 pol. a partir do fundo O vão entre 1 1/2 Transfira as linhas de uma das pernas para o compensado e parte superior e inferior da perna; faça dois furos em cada
pol. e 30 pol. é o comprimento final das pernas 28 1/2 pol. marque-as no compensado. extremidade. Alinhe a linha de afunilamento de uma perna,
Marque os cantos de cada perna para conicidade medindo Desenhe uma linha de 5/8 polegadas, de uma borda de madeira compensada. desenhada na Etapa 10, com a borda do gabarito e combine as
9/16 pol. de cada borda ao longo da primeira linha de baixo Corte outro pedaço de madeira compensada 3/4 x 2 3/4 x 34 linhas superior e inferior da perna com as linhas correspondentes
Use uma régua para desenhar linhas desses pontos até a pol. Coloque um pedaço pequeno perpendicular ao grande no gabarito. Perfure a perna através dos quatro orifícios do
borda externa de cada perna a 26 1/2 pol. linha pedaço de 1/4 pol, da borda e abaixo de 5/8 pol, linha. gabarito com uma broca de 3/32 pol .; insira os parafusos nº 8
Insira quatro 1 1/2 pol. No. 8 parafusos ao longo dessa linha. de 1 1/2 pol.

13. Defina a cerca para um tubo de 12 1/32 pol. rip cut Devido 14. Antes de afunilar outras duas superfícies do gabarito das 15. Marque o afunilamento nas superfícies restantes Aparafuse
à espessura das pernas, faça várias passagens, levantando a pernas devem ser refeitas para encaixar os cones recém uma perna a um pedaço grande de compensado, com a
lâmina cerca de 1 pol. cortar; raspar 1/32 final em uma cortados Desaperte o pequeno pedaço de compensado Coloque superfície afilada para cima. Corte um pedaço de madeira
passagem para um corte limpo. Redesenhar um pedaço grande de compensado na mesa, coloque uma compensada 3/4 x 2 15/16 x 34 pol. Segure-o contra a perna e
perna sobre ele. alinhando as marcas superior e inferior Segure marque o afunilamento nela Desaperte a perna, pregue um
linhas através da superfície de corte com esquadro de a parte cônica da perna. e encaixe uma cunha entre o pedaço grande de compensado ao longo da linha cônica recém
combinação Em seguida, serre a superfície oposta da perna compensado e a parte não cônica da perna Marque a cunha marcada e serre ao longo dessa linha com a cerca definida em
invertendo-a no gabarito; redesenhar linhas. Salve as fatias onde ela cruza a extremidade do gabarito. serra nesta linha e 12 pol. Remova os pregos Aparafuse a peça cônica na parte
Repita nas outras três pernas aparafuse a cunha ao gabarito inferior da peça grande de compensado, como antes, com a borda cortada

16. Quando você corta os dois cones finais, a perna deve estar 17. Para serrar as pernas até o final de 28 1/2 pol. comprimentos, 18. Para remover marcas de serra, planeje as superfícies
sempre orientada da mesma maneira no gabarito, com a parte você precisará de uma bandeja de corte transversal larga o afiladas levemente com um plano suave Não toque nas partes
inferior da perna sendo alimentada primeiro pela lâmina da suficiente para acomodar o comprimento do cone (se você tiver não afuniladas Decida a colocação das pernas (as juntas de
serra. a cerca definida primeiro em 12 1/32 pol., depois em 12 uma serra de braço radial, use-a). Corte o excesso no topo das cola devem ficar voltadas para as extremidades da mesa) e
pol como você fez na Etapa 13 Mais uma vez, certifique-se de pernas. As cunhas invertidas definem uma parada na bandeja numere-as 1 4, Designe cada superfície da junta como uma ou
redesenhar todas as linhas quadradas assim que terminar de para que todas as quatro pernas fiquem iguais e façam cortes b; a será unido a um avental lateral, b a um avental de
cortar cada superfície, nas partes inferiores. extremidade Em uma planta, rotule os aventais I -IV (veja o
próximo passo), e escreva em cada face de junta a parte à qual
será unido.

Copyright 2004 Leilões marcianos 595


Machine Translated by Google

Mesa de jantar

Fazendo os aventais: 19. Junta 1 1'/2-in. estoque, usando o 20. Para marcar os aventais finais (H) para ranhuras de 21. Coloque a lâmina de corte transversal na serra de mesa
método mostrado na Etapa 7. Rasgue e corte aventais (G e H) deslizamento, prenda-os face interna à face interna com as na altura de 1 1/16 pol. e faça cortes paralelos nas ranhuras,
ligeiramente maiores que suas larguras e comprimentos finais. extremidades alinhadas. Usando o quadrado de combinação, mantendo a lâmina dentro das linhas traçadas (ou use a
Em seguida, junte cada peça; rasgue e corte transversalmente desenhe linhas na parte superior em 2 pol., 3 9/16 pol. e 5 1/8 cabeça de corte na serra de mesa). Use uma serra de espiga
nas larguras e comprimentos finais (Juntar duas vezes ajuda a pol. de cada extremidade Solte. Desenhe linhas em ambas as para inclinar os cortes para o 1 1/8-in. profundidade na face
garantir a retidão, pois a madeira muda de forma quando as faces do avental de extremidade I em 3 9/16 e 5 1/8 pol.; interna. Use um cinzel de 1 1/2 pol. e um martelo de madeira
fibras são liberadas pela serragem.) Marque os aventais de desenhe linhas nas faces do avental de extremidade II em 2 para cortar os resíduos restantes. Limpe a parte inferior do
extremidade I e II, aventais laterais III e IV. pol. e 3 9/16 pol. Marque a profundidade das ranhuras: 1 1/16 corte com o cinzel mantido com o lado chanfrado para cima.
pol. nas faces externas e 1 1/8 pol. nas faces internas.

22. Prenda os aventais laterais (G) lado a lado e marque uma 23. Disponha as posições das juntas de pino nas extremidades 24. Configure o gabarito de cavilhas comercial de modo que
linha central na largura de suas faces internas (aquelas que do avental Para a junta a nos avental laterais (G), meça 1/2 os orifícios das cavilhas fiquem a 3/4 pol. das faces externas
1
dos aventais Use de
umbroca
gabarito
ficarão voltadas para o centro da mesa). pol. de cima e 1 pol. de baixo. Usando um quadrado de batente em de /2 pol. de torção
2 polegadas mais aeespessura
ajuste um
Desenhe linhas de 3/4 pol. para cada lado da linha central para combinação, desenhe linhas nas extremidades dos aventais. do seu gabarito de buchas Alinhe o gabarito de buchas com
as ranhuras. Desaperte as peças; marque ranhuras para Para a junta b nos aventais de extremidade (H), desenhe linhas as marcas feitas nas extremidades do avental. Faça furos,
profundidade de 1/4 pol. Corte essas ranhuras de 1 1/2 pol. de de 1 pol. a partir do topo e 1/2 pol. da parte inferior. empurrando a broca para baixo e retirando-a várias vezes
largura com uma cabeça de ranhura na serra de mesa ou use Prenda cada perna no torno e segure o avental correspondente para se livrar dos resíduos. Defina o gabarito para fazer furos
uma tupia com qualquer broca reta Aplaine as superfícies em ângulos retos. Transfira as linhas para a perna, usando um nas pernas a 1 1/16 pol. dos cantos das pernas.
externas de todos os aventais para remover marcas de serra. lápis afiado. Desenhe linhas nas pernas

25. Arredondar os cantos das pernas com uma tupia e uma 26. Corte 16 cavilhas (O), cada uma com 3 3/4 pol. de 27. Ao colar as pernas em cada avental de extremidade,
broca de arredondamento pilotada de 1/4 pol. Para segurar comprimento. Encaixe-os nas articulações; se alguma cavilha aplique cola ao redor das bordas dos furos, nas extremidades
uma perna enquanto faz isso, prenda-a entre as paradas do estiver muito apertada, lixe-a. Faça um canal de cola em cada das cavilhas e nas superfícies das juntas. Apoie as partes
banco Copyright 2004 Martian Auctions ou aparas de madeira
presas à superfície de trabalho Pregue ou prenda outro pedaço cavilha prendendo uma serra de espiga em uma morsa,
596
inferiores das pernas em pedaços de madeira de 1,2 cm de
de sucata atrás da perna para evitar que ela se afaste da tupia. dentes para cima, e esfregando as cavilhas nos dentes da espessura. Prenda na parte superior e na face do avental com
Inicie o roteador na extremidade pequena da perna e serra. Para verificar a esquadria das pernas durante a 6 pés. grampos Verifique a esquadria das pernas ao avental
montagem, prenda um pequeno bloco de Meça da superfície de trabalho ao fundo de cada perna, distância
Machine Translated by Google

28. Cole os aventais laterais nas extremidades dos conjuntos, Estrutura inferior: 29. Cole o laminado plástico na parte inferior 30. Centralize o trilho do suporte nos aventais laterais e certifique-
colocando duas placas de 1,8 m. grampos de cada lado. do trilho do suporte (I). Corte as ranhuras nas tiras de borda (J se de que os pende exatamente na mesma distância em cada
Verifique a esquadria. Ajuste as pernas manipulando os e K) como você fez na Etapa 3. Corte as linguetas nas bordas lado. Prenda o trilho do suporte no lugar. Desenhe uma linha de
grampos: aperte o grampo superior para aproximar as pernas; longas do trilho do suporte e cole nas tiras da borda final (J). Em 2 5/16 pol. de cada borda curta do trilho do portador. Perfure e
aperte o inferior para espalhar as pernas. Mea certo de canto a seguida, corte as linguetas nas bordas curtas do trilho do suporte rebaixe furos piloto para quatro furos piloto de 2 pol. No. 12
canto; se as medidas forem desiguais, corte um pedaço de e nas extremidades das tiras de borda recém-anexadas (os parafusos ao longo da linha em cada lado - dois através das tiras
madeira do comprimento da medida mais curta mais metade da cantos não são chanfrados). Cole as tiras laterais (K). Tiras de de borda e dois através da madeira compensada.
diferença entre os dois. Encaixe-o na diagonal. borda plana niveladas com madeira compensada e laminado.
Insira os parafusos.

31. Marque as corrediças (L) para cortes cônicos conforme 32. Colocar as folhas na posição fechada sobre os aventais; 33. Centralize cada slide entre as linhas nas laterais inferiores
mostrado Com o mesmo tipo de gabarito usado para cônicos de marque as localizações dos entalhes nos aventais finais na parte das folhas, alinhando as extremidades estreitas com as bordas
perna (Passos 11 e 12). corte o cone longo em um slide, use inferior das folhas Remova as folhas e use um esquadro para internas das tiras de borda. Grampo no lugar. Em vários pontos
isso como um modelo para marcar outros slides Vire esses estender as linhas através da parte inferior das folhas Marque a verifique se a distância entre eles mede a mesma. Faça furos
cones, depois repita o procedimento para cones curtos parte inferior das lâminas em 2 1/2, 10 1/4 e 17 3/4 pol. das iniciais nas folhas com furador através dos furos piloto.
Superfícies afiladas longas serão anexadas à parte inferior das extremidades de cones longos. Perfure e escareie os orifícios Começando nas extremidades estreitas, use uma chave de fenda
folhas e serão horizontais, marque e serre extremidades ad| piloto para os parafusos nº 12 nestes pontos Os parafusos são de catraca espiral para acionar parafusos de 1 3/4 pol., 2 pol. e 2
acent em ângulos retos com essas superfícies inseridos na próxima etapa 1/4 pol. nessa ordem, em cada slide

34. Corte o suporte central (M) para encaixar nas ranhuras dos 35. Posicione uma folha de modo que sua borda interna fique a 36. A parte superior (A) é mantida no lugar por buchas (P).
aventais laterais. Corte entalhes para slides em sua parte 56 1/4 pol. da borda externa da outra folha Marque as faces Faça furos para eles 11 pol. de uma borda do trilho do suporte
superior 3 1/4 pol das extremidades, 3/4 pol. de largura e 2 3/16 internas das lâminas onde elas cruzam os entalhes nos aventais e 13 pol. da outra para dentro e através do suporte central Com
pol. de profundidade Cole o suporte central nos aventais laterais. finais Faça um segundo conjunto de marcas 3/16 pol. mais as folhas fechadas, prenda a parte superior na posição,
Usando o quadrado de combinação, marque sua posição na distante do primeiro conjunto Perfure 3/8 pol. furos de 1 polegada certificando-se de que todas as bordas estejam niveladas.
parte superior do trilho do suporte Quando a cola estiver seca, de profundidade nos centros dos slides nesta segunda marca Coloque um batente de madeira na broca a 4 polegadas. Perfure
perfure e escareie 7/32 pol. orifícios piloto no trilho do suporte e Insira mas não cole os pinos de parada de slides (N) Repita nas através dos orifícios das cavilhas na parte inferior da parte superior.
suporte central a 4 1/2 e 12 pol. de cada borda do trilho. Insira faces externas dos slides para a outra folha Afine as cavilhas para encaixar nos furos, lixe-as e cole
2 pol. No. 10 parafusos. apenas na parte superior
Copyright 2004 Leilões marcianos 597
Machine Translated by Google

132
MESA DE CENTRO DE CAVALETE

Copyright 2004 Leilões marcianos 598


Machine Translated by Google

A modelagem sutil realça a beleza da madeira de bétula cortando aqueles para o topo até o comprimento final.
nesta mesa de centro com base em cavalete. A parte As medidas indicadas na tabela para os pés (A),
superior é feita de placas coladas de cinco bordas. A travessas (C), maca inferior (D) e superior (F) são para
placa central estreita é mais escura que as outras e tem as pranchas antes de serem moldadas. As instruções
1 5/6 polegadas de largura; as outras quatro tábuas passo a passo mostram como cortar cones e curvas de
medem entre 4 polegadas e 5 1/2 polegadas cada - o forma. Certifique-se de cortar todas as juntas antes de
suficiente para somar a largura total de 20 1/2 polegadas. moldar as peças.
Compre a madeira tratada com as espessuras indicadas
abaixo e rasgue as tábuas com uma régua para garantir A parte superior é aparafusada à base com botões
que estão quadradas. Encomende de 25% a 30% a mais móveis, permitindo que a madeira se contraia e se
do que o valor especificado e gaste tempo combinando expanda com as mudanças de umidade enquanto é
as placas de maneiras diferentes antes de começar segurada rapidamente.

Ferramentas e materiais: Serra de mesa com Surform, raspador de gabinete, cinzel com arestas
lâmina combinada, cabeça de ranhura, gabarito de chanfradas de 1", cinzel de encaixe de 3/8". Esquadro
espiga Bandeja de corte transversal (opcional) Serra de de enquadramento, esquadro de combinação, régua de
fita, sabre ou coping. Serra de rabo de andorinha Fresa fita de aço, calibre de encaixe, faca. Malho de madeira,
com broca reta de 3/8". Furadeira com brocas retas de chave de fenda comum, chave de fenda curta, martelo
9/64", 13/64", 25/64" e ponta brad-point de 1/2". Suporte Cola de carpinteiro, papel encerado. Lixa nº 80, 120 e
3
com broca de /8" ede
e parafuso medidor de profundidade.
mão grande (opcional). Furadeira 220. Óleo de tungue, lã de aço 0000, cera dura, panos.
Madeira (ver acima).
Quatro grampos de barra de 3', grampos C de 6" de passeio. Oito cabeças chatas de 1 3/4" e cinco de 3 1/2" No. 10
Plano liso, plano dianteiro ou jack. Rasp, porta-voz Parafusos de madeira.

ou

Copyright 2004 Leilões marcianos 599


Machine Translated by Google

Juntas de encaixe e espiga


Cortar e encaixar encaixes e espigas antes
de moldar as peças Para colocar as juntas nas
pernas (B), maca inferior
(D), pés (A) e travessas (C),
marque em ordem numerada como à esquerda.
1. Marque as linhas centrais.
2. Segure cada peça que terá uma espiga contra
sua peça de encaixe (veja as legendas à direita
para colocação).
Combine as linhas centrais e delineie as
peças da espiga nas peças do encaixe 3.
Marque a linha do ombro de cada espiga.
4. Use um medidor de encaixe para marcar a
espessura de cada espiga na extremidade e nas Corte esta espiga em ambas as Para espigas na maca inferior (D), meça
laterais da peça de espiga. extremidades das pernas (B). Os 10 cm dos ombros das espigas
5. Marque o comprimento de cada espiga. encaixes são centrados nos pés (A) e superiores nas pernas até o topo de D
Marque os encaixes nos passos 7 e 10. nas travessas (C). na Etapa 2.

Cortando as espigas: 6. Use um 7. Antes de serrar os resíduos nos ombros, 8. Prenda um pedaço de madeira na bandeja 9. Apare cada junta até a linha do ombro com
tenoning ]ig na mesa serra, centralize cada peça de espiga sobre sua peça de corte transversal como um batente; posicione-o um cinzel estreito, segurando com o lado
e posicione a lâmina de modo que ela corte de encaixe. para que a serra corte apenas 1/16 pol. das chanfrado para cima. Faça cortes de apara
apenas 1/16 pol. abaixo das linhas dos Segure uma faca contra a superfície interna linhas do ombro. (não use o martelo), trabalhando de um lado e
ombros. Em cada espiga em ambas as feita por cada corte de serra e use-a para Ajuste a altura da lâmina e corte todos os depois do outro. Apare ao longo da borda
pernas (B) corte uma face; em seguida, marcar as dimensões de cada espiga em seu resíduos, girando cada perna e segurando-a longa com seu cinzel mais largo e um martelo
inverta o trabalho no gabarito e corte a outra encaixe. Estas linhas serão posteriormente contra o batente. Se você não tiver uma de madeira. Siga o mesmo procedimento para
face. Faça todos os cortes semelhantes estendidas (Passo 10) para marcar os contornos bandeja de corte transversal, corte os resíduos as espigas passantes na maca inferior (D)
antes de redefinir o gabarito para fazer o dos encaixes. com uma serra de cauda de andorinha ou
próximo corte outra serra de dentes finos.

3
Marcação e corte de encaixes: 11. Usando uma chave e /8 pol. broca, ajuste 12. Marque a profundidade do encaixe no 13. Use um cinzel largo (mas não um martelo)
10. Ajuste o medidor de encaixe pelas marcas o medidor de profundidade de modo que a cinzel de encaixe envolvendo-o com fita para fazer cortes que irão suavizar os lados
feitas na Etapa 7; marque os lados de cada broca perfure uma quantidade escassa mais adesiva para corresponder ao comprimento de de cada encaixe Corte 1/32 pol. de ambos os
encaixe. Usando um quadrado de combinação, profunda do que o comprimento de cada dez. cada espiga. Use o cinzel e um martelo para lados para permitir que as espigas se
marque as extremidades Marque através dos Perfure na linha central, fazendo vários furos. cortar os resíduos nas extremidades e no encaixem facilmente; continue experimentando
encaixes em cada perna (B) da mesma Para cada encaixe, a broca deve apenas fundo dos encaixes. Trabalhe para dentro de as peças para que as juntas não fiquem
maneira, e marque as marcas quadradas ao perfurar a superfície oposta. Vire o trabalho e ambas as faces das pernas em direção ao soltas. Trabalhe de ambas as faces de cada
redor da face oposta. perfure a partir desse ponto centro dos encaixes para limpar suas um através do encaixe para que as bordas
Tenha um medidor de encaixe na mesma extremidades não lasquem.
borda de cada peça. ou da linha central.

Desenhos em escala de peças de base de cavalete Encaixe

Cada desenho em escala representa meio membro; a metade oposta é idêntica


Copyright 2004 Leilões marcianos 600
Machine Translated by Google

Mesa de centro de cavalete

14. Meça 6 polegadas de cada extremidade na borda 18. Use um entalhe na serra de mesa, ou uma tupia e uma
superior de cada pé (A), desenhe uma linha diagonal a partir broca reta, para cortar um entalhe em cada travessa (C). Faça
desse ponto para formar um triângulo com um 11/16-in. base com 3/16 polegadas de profundidade e 13/8 polegadas de largura.
(ver desenho à escala, p.73). Para construir um gabarito, prenda Para cortar as ranhuras paradas nas travessas, use uma broca
um pé em uma placa quadrada que seja um terço mais longa que de 3/8 pol. bit direto no roteador.
23. Prenda cada conjunto de pernas em uma mesa de
o pé, de modo que a linha cônica fique paralela à borda da placa
19. Amplie o desenho em escala da página 73 para fazer um furadeira conforme mostrado e faça furos para buchas (H)
e pendure-a em 1/8 pol. Contorne o pé na placa e, em seguida,
gabarito para a maca inferior (D); transferir a forma para a em cada travessa com uma broca de 1/2 pol. bit de ponto brad.
solte-o .
madeira. Corte a curva com uma serra de fita, serra sabre ou Faça furos de 21/4 pol. de profundidade e centralize-os 5/8 pol.
serra. da parte superior e inferior da travessa. Ou use uma furadeira
Refine a forma com uma grosa usando seu lado curvo. elétrica com guia de broca para que o furo fique reto.
Raspe e lixe as bordas como no Passo 17.
Chanfro entrando na extremidade de cada cavilha.
20. Marque uma linha central no comprimento da maca Espalhe cola nas cavilhas e conduza-as
em buracos com um martelo. As extremidades da serra
superior (E) em sua superfície inferior.
Ao longo dessa linha, marque as posições dos cinco parafusos quase niveladas e planas.
que prenderão o tampo da mesa à maca - um no centro, um a 1
1/2 pol. de cada extremidade e os outros dois no meio. Faça
furos de haste com 13/64 pol. bit, e Counterbore com 25/64-in.
pedaço.

15. Pregue dois pedaços quadrados de madeira na tábua ao


longo das linhas laterais e traseiras Coloque cada pé neste
gabarito e serre ao longo do cone, inverta cada pé para serrar o
cone na outra extremidade do pé. Use o mesmo gabarito para
cortar cada travessa (C); remova um triângulo de 1 polegada na
base e 5 polegadas ao longo da borda inferior de cada parte C.

24. Para fazer botões (G), esquadre e alise uma placa com 1
polegada de espessura, 5-6 polegadas de largura e cerca de 1 pé
21. Cole uma perna no pé e uma travessa para cada extremidade. de comprimento. Use a serra de mesa para cortar um encaixe de
Coloque as peças em dois grampos de barra com restos de madeira granulação cruzada em ambas as extremidades da placa com 5/8
5
protegendo as superfícies e um pedaço de sucata em um lado da pol. de profundidade e 3/8 pol. de largura. Faça o /8-in.
espessura
corte na
travessa para que fique uniformemente sobre os grampos. Espalhe da placa, em seguida, coloque a placa na extremidade no gabarito
3
cola em todas as superfícies das espigas, exceto nas extremidades. de tenoning e faça um /8-
Aperte os grampos Verifique se cada lado do conjunto tem a pol. cortado (o encaixe também pode ser cortado com
mesma altura; aperte a braçadeira no lado mais comprido. Repita uma tupia.)
para a outra extremidade da base.

16. Modele a parte inferior de cada pé, ajustando a cabeça


do dado em 5/32 de altura e fazendo cortes transversais
repetidos usando o medidor de mitra. Ou você pode usar uma
ferramenta Surform para remover e moldar a madeira.

22. Corte dois blocos de madeira de 3/4 pol, x 3 pol. x 3 pol., e


em cada um faça um canal para acomodar as espigas. Prenda-
os sobre as espigas para protegê-los. Encaixe a seco na base;
aparar as juntas para ajuste.
17. Arredonde todos os cantos e arestas dos pés e travessas com 25. Linhas de rabiscos, como mostrado, no topo das placas.
uma grosa. Faça uma passagem a 45° e raspe as facetas Para fazer furos para parafusos, prenda um pedaço de madeira
Espalhe cola nas superfícies das espigas que ficarão dentro
adicionais acima e abaixo até parecerem redondas. Em seguida, firmemente na parte de baixo e use uma broca de 13/64 pol. pedaço.
dos encaixes. Coloque os grampos paralelos à maca inferior
finalize o arredondamento com as lixas nºs 80, 120 e 220. Raspe Perfurar até a sucata; Rebaixamento com 25/64-
com as alças nas extremidades opostas. Solte a maca superior
e lixe a parte de baixo de cada pé. em. bit. Use uma serra de mesa ou uma serra de cauda de
(E) em seu dado, mas cole-a depois. Verifique diagonalmente
quanto à esquadria andorinha para cortar ao longo da margem direita de cada botão até 7/8-

Copyright 2004 Leilões marcianos em linha. Vi ao longo dessa linha para separar 601
botões.
Machine Translated by Google

O tampo da mesa

33. Se os resíduos restantes forem largos o suficiente, corte-os


26. Verifique a esquadria da placa; aplaine se necessário com uma serra de cauda de andorinha, caso contrário, use um
Deixe a tábua a partir da qual você cortará a tira central em 29. Raspe a cola das superfícies. Irradie uma luz forte plano liso. Aumente o desenho em escala no canto superior
toda a sua largura até o passo 28 para facilitar o na parte superior e mova um quadrado de moldura ao longo direito. Transfira a curva para as extremidades do tampo da
aplainamento. Fita de sucata de madeira para as leis de do comprimento da superfície para verificar se ela está mesa. Use um spokeshave ou uma ferramenta Surform,
quatro grampos de barra; coloque dois grampos na superfície nivelada. Faça marcas de lápis nos pontos altos - onde a luz seguido por uma grosa, para moldar a curva. Continue
de trabalho com papel encerado nas barras Faça uma não aparece através 29. Aplaine esses pontos altos com um arredondando ao longo das bordas laterais, mas diminua
montagem seca para verificar o procedimento Aplique cola gradualmente a curva em direção ao centro, de modo que
plano frontal ou jack, movendo-o na mesma direção do grão.
em uma borda da placa central escura e nas duas placas que apenas os cantos da superfície vertical sejam arredondados
Use um plano liso para remover quaisquer manchas ásperas
flanqueiam esse lado Junte e apoie as placas nos grampos. restantes.

31. Centralize a base na parte inferior da mesa e desenhe 34. Coloque o tampo da mesa virado para baixo. Coloque
seu contorno. Insira um 3 1/2 pol. aparafuse cada orifício na a base no contorno feito na Etapa 31. Coloque os botões
27. Coloque grampos C diretamente sobre as bordas nas ranhuras em cada travessa. Insira um parafuso de 1 3/4
coladas em cada extremidade, protegendo o tampo da mesa maca superior e, em seguida, aperte os parafusos para
pol. em cada orifício; toque nele para marcar sua posição.
(F) com pedaços de madeira esfregados com parafina. marcar suas posições na parte inferior da mesa. Faça furos
Remova a base e os botões Faça furos piloto de 3/4 pol. de
Aperte os grampos C para deixar as bordas niveladas. piloto de 1 pol. de profundidade usando uma broca de 9/64
profundidade com uma broca de 9/64 pol. pedaço.
Verifique com a mão ao longo do comprimento da junta pol. pedaço. (Enrole a broca com fita adesiva para servir
35. Insira 3 1/2 pol. aperte os parafusos na maca superior e
se todas as bordas estão niveladas; bata com um martelo de como medidor de profundidade.)
aperte com uma chave de fenda curta Aparafuse os botões
madeira para alinhá-los. Adicione grampos de barra na parte 32. Faça um modelo para moldar o tampo da mesa a partir
no lugar. Lixar a mesa com lixa nº 80, 120 e 220 Molhe a
superior; aperte todos os grampos da barra 27. Remova os do desenho em escala no topo da página.
parte superior com um pano e deixe secar durante a noite.
grampos após 2-4 he e serre a placa central até a largura Construa um gabarito semelhante ao usado para afunilar
final. Verifique a esquadria e alise a aresta serrada. os pés e as travessas (Passos 14 e 15). Serrar triângulos
Relixe com papel nº 220 usado. Aplique três ou mais
que são 2 1/4 pol. na base e 19 pol. ao longo da borda do
demãos de óleo de tungue; esfregue cada seção com
Cole as outras duas placas, como nos Passos 26 e 27, tampo da mesa. Prenda as peças cortadas de volta no lugar
força até aquecer, depois seque imediatamente. Deixe
depois cole-as na primeira enquanto serra os triângulos da outra extremidade.
descansar durante a noite e remova os resíduos com cera
três tábuas. de lã de aço 0000, se desejar

Copyright 2004 Leilões marcianos 602


Machine Translated by Google

133
MADEIRA JUNTA
ESTANTE

Copyright 2004 Leilões marcianos 603


Machine Translated by Google

moldado à mão. Esta é uma questão de


As linhas suaves e fluidas e a construção articulada robusta desta
estante de madeira só podem ser alcançadas com um trabalho julgamento estético, baseado em parte
cuidadoso, ajustando e moldando cada parte para se misturar com na ofigura e qualidade da madeira que
todo. É um trabalho para um artesão experiente. você está usando. Um spokeshave e
O cuidado começa com a seleção da madeira. drawknife são as ferramentas de escolha,
As laterais são de cerejeira ricamente texturizada, mas você pode usar uma grosa, um
conhecida por sua figura graciosa, e os membros avião, uma ferramenta Surform e uma
horizontais são de cinza de cor clara, granulação reta lixa para obter bons resultados.
e durável. Essas madeiras de lei raramente são Observe que a borda da frente do plinto
encontradas a preços razoáveis nas larguras (H) está 3/16 polegada abaixo da face
necessárias para o projeto; portanto, é necessário superior da peça inferior (E) e que
unir as bordas das placas mais estreitas (consulte a ambos os cantos são arredondados
página ao lado). Escolha os tabuleiros com cuidado onde se encontram. Essa é uma maneira
para que as cores e as figuras se misturem; para tradicional de transformar um possível
trazer à tona a figura de madeira não aplainada para defeito em uma vantagem de projeto. A
que você possa vê-la, pincele um pouco de diluente estante não está unida ao rodapé; se as
na superfície. Em qualquer caso, as faces das placas duas superfícies estivessem niveladas,
devem ser aplainadas antes da junção das bordas e a rachadura entre elas sempre
aplainadas novamente depois para uma superfície apareceria. Desta forma, a rachadura é
boa e nivelada. Compre madeira bruta com pelo escondida na parte inferior de uma
menos 1/4 de polegada mais grossa do que o ondulação graciosa.
especificado na tabela abaixo; compre madeira
vestida pelo menos 1/8 de polegada mais grossa. Como o peso de uma estante cheia
A marcenaria parece enganosamente simples As tenderá a forçar as juntas do plinto, as
prateleiras são coladas nas laterais sem tentar juntas mitradas são reforçadas com
esconder as juntas. Isso significa que os dados estrias e os blocos de canto laminados
devem ser cortados com precisão na espessura das são colados ao redor.
prateleiras - não há tolerância a erros. Neste projeto
são fornecidas instruções para encaixar estas e as
várias juntas macho e fêmea ao usar uma cabeça de Acabamento: Para realçar o calor
ranhura em um braço radial ou mesa da madeira, passe várias demãos de
óleo de tungue, deixando bastante
viu. tempo de secagem.
Todas as arestas e cantos são arredondados e

Ferramentas e materiais: Perfurar com brocas Parafuso de madeira de cabeça chata, 3/4" No 6 parafusos de
de torção e escarear. Serra de mesa ou serra de madeira de cabeça chata.
braço radial com lâmina combinada, cabeça de
ranhura e gabarito estriado Fita, sabre ou serra
de coping. Vários grampos C de 6" e grampos de
barra ou tubo de 6', grampos de ação rápida (opcional).
Plano liso, plano jack, plano de bloco.
Grosa, porta-voz, estilete. e/ou ferramenta
Surform. Malho de madeira, 1/4" e 3/8"
cinzéis retos. Tente quadrado, quadrado
combinado, quadrado de moldura, régua de aço,
régua de fita de aço, régua de extensão de
Copyright 2004 Leilões marcianos
madeira, faca, lápis. Nos. 60, 80, 120 e 220 lixa. 604
Parafina ou cera de abelha, cola de carpinteiro.
Madeira (ver acima). Um 2 1/4" nº 10
Machine Translated by Google

Placas de junção de borda A vista explodida mostra como as peças se encaixam Línguas
Todas as juntas são coladas, exceto aquelas que
prendem a parte traseira (G) à estante que são presas
com 3/4 pol. Parafusos de madeira de cabeça redonda
nº 6 (Passo 18); use um 5/64 pol. broca para furos
piloto. A estante não é unida ao rodapé, mas repousa
sobre o fundo do rodapé (J) e espaçador (K) e dentro
dos encaixes da frente do rodapé (H) e laterais (I) - se
um lado do rodapé foi colado a um lado ( A) da unidade
de prateleira, o fato de os grãos correrem em direções
opostas causaria estresse e provavelmente rachaduras
no lado da prateleira. Os blocos de canto (M) que
reforçam as juntas do plinto são laminados
intencionalmente com os grãos da madeira correndo
em direções alternadas, garantindo que nenhuma junta
seja comprometida pela presença única do grão final.
As juntas frontais do rodapé são reforçadas por estrias
Escolhendo placas. Primeiro, observe o grão (L)
final. À medida que a prancha envelhece, ela tenderá
a se curvar na direção oposta do arco dos anéis Vie dentro grosso; peça o estoque de cinzas aplainado
anuais para minimizar o efeito desse empenamento. na espessura ou corte uma tira na espessura em uma serra
coloque as tábuas lado a lado para que a direção do de mesa e, em seguida, as ranhuras para encaixar (Etapa 15).
arco se alterne. Alinhe as placas para que suas figuras Há pouco perigo de a estante deslizar para
se misturem em um padrão atraente Use um lápis para trás no rodapé, mas se você deseja garantir sua
fazer algumas linhas oblíquas em cada junta para segurança, perfure e escareie um furo de 3/16 pol.
orientar o realinhamento das placas para o comprimento fure através da parte frontal do espaçador do rodapé
aproximado. (K) e coloque um furo de 2 1/4 pol. Nenhum parafuso
de madeira 10 através dele; perfurar um 1/64-in.
orifício piloto na parte inferior. Você também pode
colar dois blocos ranhurados no rodapé (J) para
receber
parafusos

Preparando placas. Aplaine dentro de 1/8 pol. da


espessura final. Bordas planas, lisas e quadradas Depois de juntar as placas para os lados (A),
As tábuas acabarão encolhendo um pouco mais nas prateleiras (B, C. e D), inferior (E) e superior (F), corte
extremidades do que no meio; para evitar que a
todo o material no comprimento final e aplaine na
madeira se parta nas extremidades quando isso espessura final Rasgue as prateleiras, superior e
acontecer, aplaine ambas as bordas da junta
inferior para largura. Use 2 pol. grade (consulte a
levemente côncavas o centro da junta deve ser página 48) para fazer padrões em tamanho real para
separado por uma abertura que você pode apertar com os lados (A), frente do rodapé (H) e lados do rodapé
as mãos (menos de 1/64 pol.) (I) e para guiar na modelagem das bordas salientes
do tampo e das prateleiras (Passo 4) Para fazer a
padrão para a frente do rodapé, duplique a seção
mostrada e sua imagem espelhada, conecte as linhas
para a parte do recorte com um arco que se eleva à
mesma altura dos recortes nas laterais
Trace padrões nas peças laterais (A).
Antes de cortar a longa curva em S, use uma serra
de mesa ou serra de braço radial para fazer um corte
quadrado da borda superior de cada peça, 83/4 pol.
da parte de trás, para a frente das linguetas. Em
seguida, corte as peças individualmente com uma serra
de fita, serra de sabre ou serra de coping Prenda-os de
costas com costas e molde-os simultaneamente na
linha com uma espátula ou raquete Corte os encaixes
nas bordas externas superiores dos lados, deixando as
linguetas de 1/2 pol. de espessura e 1/2 pol. de
profundidade Corte as ranhuras para as prateleiras
Colagem e fixação. Aplique todos os grampos com 1/4 pol. de profundidade, marcando a largura de
antes de colar, marque as posições e a ordem de cada ranhura da espessura da prateleira que vai caber
aplicação. Em seguida, solte e aplique uma camada nela. (As medidas entre as ranhuras da prateleira são
fina e uniforme de cola em ambas as bordas da junta. fornecidas da borda inferior à borda inferior; para obter
Reconecte rapidamente, apertando firmemente, cortes de ranhura que correspondam à espessura da
mas não forçando toda a cola Primeiro, use grampos madeira, faça cortes de teste em pedaços de madeira
C para alinhar as faces das placas em ambas as inserindo arruelas de papel entre as cabeças de ranhura
extremidades. As braçadeiras restantes devem conforme necessário.)
alternar a parte superior e inferior Para garantir que as prateleiras fiquem niveladas,
coloque as peças laterais lado a lado e marque
ambas ao mesmo tempo

Copyright 2004 Leilões marcianos 605


Machine Translated by Google

Estante de madeira articulada

1. Prenda as laterais (A) e as prateleiras (B, C. e D) com todas 2. Com uma faca afiada marque a posição e a espessura das 3. Posicione a parte superior (F) de modo que sua parte de
as juntas em esquadro. Centralize o fundo (E) contra a borda linguetas na frente e atrás das laterais (A). Faça cortes de teste trás fique nivelada e a saliência seja igual nas laterais Marque
frontal: use uma faca afiada para marcar os pontos onde o fundo em madeira de sucata para definir as cabeças dos dados na a largura das linguetas na parte de trás da parte superior e
encontra os lados. Rab apostou as duas pontas do E nessas largura e profundidade exatas necessárias; em seguida, corte as marque a frente das linguetas na parte de baixo Corte os dados
marcas, deixando as lingüetas centralizadas e com 1/2 de ranhuras nas laterais para receber as linguetas do fundo para receber as linguetas (consulte a Etapa 2) Os dados não
espessura. Remontar a unidade com o fundo no lugar vão todo o através; termine as extremidades cegas com um cinzel.

4. Com o tampo no lugar, desenhe padrões arredondados nas 5. Corte os encaixes de 1/4 de polegada com 3/8 de profundidade 6. Use uma barra ou braçadeira de tubo na frente e atrás de
bordas do tampo (F) e das prateleiras (B. C e D) na parte de trás dos lados (A) e na parte superior (F) para cada prateleira e na parte inferior, e aplique outra no centro da
Desmonte a unidade e modele as bordas; use a serra de mesa receber 1/4 de polegada. contraplacado de volta. Lixe todas as parte inferior para evitar a flambagem Marque a colocação das
ajustada a 45° para remover o corpo principal de madeira da superfícies internas com lixa nº 80, depois com nº 120 e braçadeiras e desmonte Aplique cola nas ranhuras e volte a
borda inferior. Termine a modelagem com jack plain, grosa e finalmente nº 220 Monte as prateleiras, fundo e laterais sem prender rapidamente Deixe a cola secar
lixa nº 60 cola, aplicando todos os grampos

7. Antes de colar a parte superior (F) às suas linguetas, corte um 8. Para encontrar a figura mais atraente para a parte de trás (G), 9. Rasgue o estoque para a frente do plinto (H) e os lados (I), e
peça de sucata do mesmo comprimento que a parte superior para sobrepor pendurea oestante
fundo eem folha dea compensado.
equalize Trace o
pressão da unidade e contorno
corte a aplaine na largura Corte cada peça 3-4 pol. a mais do que o
madeira compensada para contornar. Em seguida, encaixe a fixaçãoencaixesAplique cola
nas nas ranhuras
laterais e prenda
e no topo comusando
no lugar, precisãoduas
dentro dos
barras especificado. Corte os encaixes de 3/8 pol. de profundidade ao
ou braçadeiras de tubo superior Lixe para trás com os números 80, 120 e 220 em cada extremidade, correndo para raspar na parte
inferior longo de uma face de cada peça para receber a unidade de
prateleira; para encontrar a largura dos encaixes, deduza 3/16

Lixa de leilões marcianos de direitos autorais 2004 ; não prenda-o àunidade pol. da espessura do fundo (E).606
Machine Translated by Google

10. Corte chanfros de 45° na extremidade frontal de cada lado do 11. Prenda os lados do rodapé (I) à estante de modo que as 12. Rasgue e aplaine a parte traseira do rodapé (J) e o espaçador (K)
rodapé (I) e uma extremidade da frente (H) Para cortes precisos, risque extremidades chanfradas fiquem alinhadas com a frente da unidade até a largura da parte sem encaixe dos lados. Corte o plinto de volta ao
a borda da madeira primeiro com o esquadro combinado; ajuste a serra Encaixe a frente do rodapé (H) segurando a extremidade chanfrada comprimento Encaixe os dois cantos traseiros, deixando as linguetas
de mesa a 45° e corte 1/16 pol. muito longo, depois raspe até a linha, contra um chanfro lateral e marcando a outra extremidade; corte com 3/8 de espessura Marque e corte os dados nos lados do plinto (I)
ajustando a lâmina se necessário Verifique os cortes com esquadro comprido. em seguida, raspe um pouco de cada vez até que ambas as para encaixar (consulte os passos 1 e 2.)
juntas em meia-esquadria se encaixem perfeitamente Corte os lados no comprimento

13. Corte as ranhuras para receber o espaçador de 1/4 de profundidade 14. Esfregue cera nos cantos frontais da estante. 15. Faça três ranhuras em cada canto em esquadria, usando pedaços

no centro das faces internas do rodapé dianteiro e traseiro Prenda as Em seguida, após estabelecer o procedimento de fixação com uma de madeira para definir a largura e a profundidade da serra. Corte as
peças do rodapé no lugar ao redor da estante e corte o espaçador para corrida a seco. aplique uma fina camada de cola em todas as ranhuras (L) no quadrado do comprimento das ranhuras. Aplique cola
encaixar entre os cortes Risque e recortes grosseiros na frente e nas extremidades em esquadria e prenda o rodapé em torno da estante. Use um grampo C para forçar cada um em seu slot Quando a cola
laterais do rodapé e extremidade dianteira do espaçador. (Coloque de volta e espaçador no lugar para fixação, mas não cole) secar, serre as ranhuras paralelas à superfície da madeira; plano
nivelado

16. Com uma grosa e uma lixa, modele as bordas internas dos lados do 17. Cole os laminados de bloco de canto (M) em pilhas, alternando a 18. Trace o padrão para arredondar o rodapé em ambas as faces dos
plinto e da frente, dê o acabamento dando forma aos recortes, e direção do grão. Serrar nos comprimentos necessários Cole e prenda cantos dianteiros e na borda traseira Planeje na forma desejada
arredonde a borda frontal da peça inferior (E). Prenda o pedestal à nas juntas do plinto. Conclua a modelagem de todas as bordas com uma lixa nº 80, depois
unidade, colando as linguetas do dorso (J) em suas ranhuras. Quando Quando a cola estiver seca, comece a moldar o plinto Primeiro, marque lixe com os nºs 120 e 220. Acabe a estante, o rodapé e a parte de trás,
estiver seco, cole e prenda o espaçador (K) no lugar. as linhas ao longo da face da frente (H) e dos lados (I) 1 polegada da depois aparafuse novamente no lugar
borda superior e 1 7/8 polegada da parte inferior.

Copyright 2004 Leilões marcianos 607


Machine Translated by Google

134
PRIMEIRO AMERICANO
ESTANTE

Copyright 2004 Leilões marcianos 608


Machine Translated by Google

Esta estante americana precoce é telha versa o Após a montagem da parte superior, inferior e
suficiente para combinar com quase qualquer laterais, use as dimensões reais do casco como
decoração. Se você eliminar a moldura decorativa, guia para cortar as prateleiras (D), o contraplacado
a estante não é apenas mais fácil de construir, (E), as molduras (FK) e os suportes de moldagem
mas também se encaixa na maioria dos móveis (L). Corte as prateleiras de duas placas 1 x 12 de
modernos ou tradicionais. Como mostrado, a 8 pés de comprimento. Faça cada prateleira 3/16
estante tem 7 pés de altura, 30 polegadas de de polegada mais curta do que a largura interna
largura e cerca de 12 polegadas de profundidade, da concha montada e teste a primeira prateleira
mas seu design pode ser variado para atender às antes de cortar as outras cinco.
suas necessidades. A estante também pode ser
usada como unidade em estantes de parede a parede. Se você não deseja usar as molduras exatas
Se você planeja construir estantes de parede mostradas na página seguinte, você pode
a parede, omita os suportes de moldagem onde substituir outras molduras, mas certifique-se de
os lados de duas unidades se encontram, pois as usar molduras da mesma largura que as indicadas
molduras terão suporte suficiente dos lados na tabela, ou ajuste as medidas de acordo. Corte
adjacentes. Você também pode omitir as juntas a moldura da prateleira (F) de dois comprimentos
em esquadria e as seções laterais das molduras de 8 pés. Corte os outros suportes de moldagem
da coroa e do rodapé. e moldagem de comprimentos de 7 pés do material
Construção: Comece a construção da estante apropriado. Peça moldagem extra para permitir
cortando e montando a casca. Corte os dois lados possíveis erros no mitermg. Você pode querer
(A), inferior (B) e superior (C) da casca de três 8- substituir a moldura de rodapé simples de 3
polegadas para as molduras de coroa (J e K), pois
1 x 12 pés de comprimento. As peças superior e as últimas requerem uma caixa de esquadria extra-
inferior se encaixam em ranhuras nas laterais da profunda para serem cortadas.
casca. A parte traseira do compensado (E) é
encaixada em encaixes nas laterais. (As instruções Nunca aplique grampos diretamente na
são fornecidas nas etapas 4-8 para cortar os superfície da madeira ou eles podem deixar
dados e as pontas com uma serra circular. Antes marcas desagradáveis. Sempre amorteça o
de montar a carcaça, você deve fazer furos para grampo colocando pedaços de madeira entre o
os suportes das prateleiras em intervalos grampo e a madeira boa.
uniformes de 2 polegadas. É muito importante Antes de aplicar o verniz na estante acabada,
espaçar os furos corretamente, caso contrário as teste-a em um pedaço de madeira.
prateleiras não ficarão penduradas uniformemente. Quanto mais tempo você deixar a mancha na
Para evitar problemas, use um modelo caseiro madeira antes de limpar o excesso, mais escura
conforme descrito na Etapa 9. a madeira ficará, então experimente em pedaços
de madeira para obter a tonalidade que preferir
na unidade acabada.

Ferramentas e materiais: Serra circular com lixa, lã de aço 0000, mancha de óleo, poliuretano
profundidade de lâmina ajustável ou serra de mesa acetinado, terebintina, cera em pasta, cola de carpinteiro.
ou serra de braço radial. Furadeira elétrica com conjunto Pano de aderência, panos macios.
de brocas de torção. Serra traseira, caixa de esquadria Madeira e moldura (veja acima) e sucata de 3" x 82"
profunda. Lixadeira orbital (opcional). Esquadro de de pegboard de 1/4" Caixa de 3/4" 19-
combinação, esquadro de moldura, régua de fita de aço, brads de fio de calibre. Pregos de acabamento 3d, 4d e
lápis. Quatro grampos C de 5". Martelo, conjunto de pregos. Pincel.6d, pregos comuns 3d. Vinte e quatro descansos de
Massa de madeira. Nºs 80, 100, 150 e 220 prateleira de metal.

Copyright 2004 Leilões marcianos 609


Machine Translated by Google

As molduras caneladas (I) nas bordas As molduras caneladas (I) atendem O fundo da estante (E) encaixa nos Cada prateleira (D) é revestida
frontais da estante encontram as também as molduras dos rodapés (G e H) encaixes cortados nas laterais da com 7/8 pol. moldura de pinho (F)
molduras de coroa alargada (J e K) nos e são fixados nas laterais da estante estante (A); está nivelado com a borda que se encaixa com uma pequena
cantos superiores. (A) e nos suportes (L). inferior do fundo da estante (B). folga contra os suportes (L) em
cada lado. 610
Copyright 2004 Leilões marcianos
Machine Translated by Google

Estante americana antiga

1. Corte 1/4 da largura da madeira para a parte inferior (B) 2. Use uma serra circular com lâmina de corte transversal 3. Seguindo as dimensões dadas no gráfico, meça a
e superior (C) da estante usando uma serra circular com uma para cortar ao longo da linha Prenda uma tira reta de madeira distância correta da extremidade quadrada da placa até o
lâmina de corte e uma guia (consulte a Etapa 2). Use uma à peça a ser serrada para servir de guia de corte; a distância próximo corte, então use o quadrado combinado para
combinação de esquadro e lápis para desenhar uma linha entre a guia e a linha de corte deve ser igual à distância desenhar uma linha para o próximo corte transversal e corte
quadrada para o primeiro corte transversal perto das entre a placa de base da serra e a lâmina. ao longo dela. Rotule cada peça conforme você a corta para
extremidades desta madeira e madeira para os lados (A). facilitar a identificação.

4. Coloque as laterais (A) lado a lado. Desenhe linhas de 5. Prenda uma guia de corte de sobras de madeira em cada 6. Remova os resíduos de madeira com a serra ou com um
corte para as ranhuras inferiores em ambos os lados 2 3/4 lado (A), por sua vez, de modo que quando a placa de base cinzel e um martelo. Meça e marque as linhas de corte para
pol. e 3 1/2 pol. de uma extremidade. Ajuste a lâmina da da serra encostar na guia, a lâmina da serra fique dentro de as ranhuras superiores 3/4 pol. e 1 1/2 pol. das extremidades
serra circular para cortar a uma profundidade de 1/4 pol. e uma régua. Corte ao longo da régua. Mova a guia e corte opostas das peças laterais Corte ranhuras de 1/4 pol. de
corte as ranhuras entre os pares de linhas de corte em um ao longo da outra régua. Faça vários cortes paralelos entre profundidade entre esses pares de linhas de corte como
lado de cada vez (Passos 5 e 6). esses dois você fez para dados inferiores.

7. Use um esquadro e um lápis para marcar pontos ao longo 8. Ajuste a lâmina da serra circular para um corte de 3/8 pol. 9. Faça um gabarito para fazer furos de suporte de prateleira
da parte interna dos dois lados da estante (A) 1/4 pol. das de profundidade. Prenda um lado (A) em cima do outro para cortando um pedaço de 1/4 pol. pegboard de 3 polegadas
bordas traseiras. Desenhe réguas através desses pontos do servir como guia de corte e corte ao longo da régua. de largura por 82 polegadas de comprimento com uma
dado superior ao dado inferior para servir como linhas de Reposicione a guia de corte e corte a madeira restante pela fileira de furos em seu centro exato. Prenda o gabarito na

Copyright 2004 Leilões marcianos


corte para os encaixes nos quais a parte traseira do
compensado (E) se encaixará.
borda. Repita este processo para cortar o encaixe do outro
lado.
borda interna da frente de um lado da estante (A). Bloco 611
fileiras alternadas de furos com fita adesiva
Machine Translated by Google

10. Faça uma parada da broca cortando um pedaço de 11. Perfure os orifícios centrais das fileiras sem fita no 12. Faça furos de suporte de prateleira no segundo lado
madeira de modo que quando a broca passar por ele, 5/8 modelo. Deslize o gabarito para a borda traseira do lado (A) como você fez no primeiro. para fora dos lados,
pol. da broca se sobressaia, excluindo sua ponta. Isso (A) e perfure nos mesmos orifícios. Mova o modelo, com porções internas para cima, e aplique cola nos dados
permitirá que a broca passe pelo Win. molde e perfure o mesmo lado voltado para cima e suas extremidades
exatamente 3/8 pol. na lateral (A). apontando na mesma direção, para o segundo lado.

13. Certifique-se de aplicar cola suficiente para cobrir 14. Antes da cola secar, limpe todo o excesso com um 15. Marque o centro das juntas de ranhura superior e
completamente o fundo e as laterais das ranhuras, depois pano úmido. Alinhe a parte superior e inferior da estante inferior na parte externa das laterais da estante. Use uma
encaixe a parte inferior (B) e superior (C) da estante nas com as bordas traseiras das ranhuras, batendo-as combinação de esquadro e lápis para estender cada
ranhuras de um lado (A) e depois do outro. (Posicione a suavemente perto das juntas com um martelo que é marca ao longo de cada lado, formando regras que
concha da estante com os encaixes voltados para cima.) tamponado com um pedaço de madeira, como mostrado, podem ser usadas para orientar a colocação adequada
ou com um martelo. dos pregos de reforço

16. Pregue as laterais da estante (A) na parte inferior (B) 17. Verifique a esquadria da estante medindo sua frente 18. Obtenha as medidas exatas para a parte de trás da
e superior (C) da estante com pregos de acabamento 6d. do canto superior esquerdo até o canto inferior direito e estante (E) da casca, corte o compensado de acordo e
Use cerca de três pregos para cada junta e coloque-os do canto superior direito até o canto inferior esquerdo. Se lixe um lado com papel nº 80, 100 e depois 150 Posicione
de acordo com as regras de guia que foram desenhadas as duas medidas não forem idênticas, a estante não é de volta sobre a casca, com o lado lixado para baixo, e
na Etapa 15. Use um conjunto de pregos e um martelo quadrada. Ajuste a esquadria antes que a cola seque. pregue cada um de seus cantos para descascar com dois
para fixar todos os pregos pregos 3d.

Copyright 2004 Leilões marcianos 612


Machine Translated by Google

Estante americana antiga

19. Coloque mais pregos na parte de trás nas laterais, no 20. Meça e corte os suportes de moldura (L) e, em seguida, 21. Prenda um pedaço de moldura de coroa (J) em uma caixa
fundo e no topo da estante. Use um prego a cada 20 cm. Se cole-os e pregue-os nas bordas frontais internas dos lados da de esquadria profunda com a parte superior da moldura
os lados da estante se curvarem, puxe-os para dentro estante (A), eles suportarão as molduras caneladas finas que voltada para baixo. Incline a moldura, conforme mostrado,
enquanto você coloca os pregos ao longo das partes centrais correm pela frente da estante Use acabamento 3d pregos e com a parte inferior rente à lateral da caixa e a parte superior
dos lados. Não coloque as unhas fixe-os. contra o piso da caixa.
Faça um corte de esquadria de 45° com uma serra

22. Coloque a peça cortada da moldura de coroa contra a 23. Retorne a moldura para a caixa de esquadria, mas desta 24. Cole e pregue a moldura em esquadria na parte superior
parte superior da concha da estante, com o canto cortado vez coloque-a contra o lado oposto da caixa com a marca de da estante com pregos de acabamento 4d, mas não enfie os
mais curto da moldura contra um canto superior frontal da corte contra uma ranhura da serra que corre na direção pregos completamente. Use um quadrado de combinação
concha. Marque a moldura para o segundo corte de meia- oposta da primeira. Segure a moldura firmemente no lugar e para desenhar regras nas laterais da estante para estender a
esquadria onde ele encontra o outro lado da concha da faça o segundo corte em meia-esquadria. linha inferior da moldura frontal (J) ao longo dos lados (A)
estante.

25. Meça as sancas laterais (K) contra a estante e corte em 26. Alinhe as juntas em esquadria e limpe cuidadosamente 27. Meça, marque, corte e prenda as molduras do rodapé
meia-esquadria de um lado. Corte o lado oposto rente à parte todo o excesso de cola com um pano bem humedecido. (A frontal e lateral (G e H) como você fez as molduras da coroa
de trás da estante. Esfregue cola nas bordas mitradas e mancha não penetra na cola, por isso é importante remover nas etapas 21 a 26, mas ao cortar as mitras nas molduras do
posicione as molduras laterais na estante e pregue-as. todo o excesso.) Coloque todos os pregos em casa e use um rodapé, segure cada moldura rente à lateral da caixa de
conjunto de pregos e presunto esquadria, como mostrado aqui. 613
Copyright 2004 Leilões marcianos mer para defini-los.
Machine Translated by Google

28. Meça as molduras caneladas (I) contra as laterais 29. Para encaixar corretamente, as prateleiras (D) devem 30. Meça a largura interna da estante e corte a primeira
da estante e corte-as. Cole-os nas laterais e suportes ser mais estreitas do que as tábuas das quais são prateleira 3/16 pol. mais curta do que a medida obtida.
de moldagem e limpe o excesso de cola com um pano cortadas Use uma serra circular com lâmina de corte e Prateleira de ajuste de teste, colocando-a na posição.
úmido. guia de corte para cortar as tábuas com uma largura de Deve caber facilmente sem forçar. Ajuste suas medidas,
Pregue os moldes para baixo com 3/4-in. Brads de fio 10 1/8 pol. para a quantidade de madeira a ser removida se necessário, e corte as outras cinco prateleiras
de calibre 19. Defina os brads. e cortada ao longo do comprimento de cada prateleira.

31. Prenda cada prateleira na bancada, por sua vez, 32. Preencha todos os buracos deixados por esses 33. Quando a massa estiver seca, lixe a estante e as
com a borda frontal para cima Meça a moldura da pregos com massa. Use o dedo ou uma espátula prateleiras com lixa nº 80, 100 e depois 150. Ao lixar
prateleira (F) contra a prateleira, deixando 3/4 pol. de pequena para trabalhar a massa firmemente nos molduras, use papel nº 100, depois papel nº 150 e dobre-
cada lado. Corte a moldura, cole e pregue na prateleira orifícios. Deixe a massa um pouco mais alta que a o em volta do dedo. Ao lixar perto de juntas de meia-
com pregos de acabamento 4d. Fixe os pregos com um superfície da madeira; ele encolherá à medida que seca esquadria, lixe longe das juntas ao longo da moldagem.
conjunto de pregos. e, se ainda estiver muito alto, você pode lixá-lo.

34. Escove a estante e as prateleiras lixadas com um 35. Para que a primeira demão de caneta de poliuretano 36. Lixe levemente todas as superfícies com lixa nº 220
pano de aderência para remover a serragem criada pelo penetre mais profundamente, passe uma demão de e, em seguida, remova a serragem com um pano de
lixamento. Use um pincel pequeno para pintar a mancha. selador composto por 70% de poliuretano acetinado e aderência. Pincele mais uma demão de poliuretano de
Deixe a mancha descansar por 10 minutos e, em 30% de terebintina. Limpe o excesso após 10 min. força total e deixe secar por 24 horas. Aplique cera em
seguida, limpe o excesso com um pano limpo e macio. Após 4h. pincele uma camada de poliuretano de alta pasta com lã de aço 0000 com pressão média. Lustre
Deixe a mancha secar por 24 horas. resistência. Deixe secar por 24 horas. com um pano macio.

Copyright 2004 Leilões marcianos 614


Machine Translated by Google

135
MESA DE ROLO

Copyright 2004 Leilões marcianos 615


Machine Translated by Google

Para a pessoa que odeia limpar uma mesa, que quer estoque de madeira: nogueira, bordo, carvalho ou
deixar tudo onde está durante a noite, mas ainda tem a cerejeira. As bordas do compensado são cobertas com
desordem escondida, uma mesa com tampo retrátil é uma uma fita folheada correspondente.
dádiva de Deus. A necessidade de extrema precisão na medição e
O tambor esconde tudo! O nosso design, uma corte não pode ser enfatizada com muita força. Com uma
interpretação moderna do design do século XIX, combina exceção, toda a construção é ambiciosa, mas direta –
bem com mobiliário contemporâneo ou tradicional. essa exceção é o tambor, 3

A madeira compensada com núcleo de madeira é que é composto de ripas de madeira de trinta /4 polegadas
usada na maior parte da mesa, complementada por de largura. Uma escassa língua de 1/4 de polegada em

Ferramentas e materiais: Braço radial ou serra de fita. Madeira compensada com núcleo de madeira
mesa com ponta de metal duro ou lâmina de aplainar serrada: um painel 1/4" x 4' x 8', 1 1/2 painéis 1/2" x 4' x
e cabeça ranhurada. Saber viu. Roteador com broca 8', três painéis 3/4" x 4' x 8'. A 1/ 8" x 4' x 8' painel de
reta de 1/4" e broca chanfrada de 5/8" . Broca com hardboard temperado. Seis comprimentos de 5' de 1 x 6
ponta de torção de 1/4". Martelo, martelo, chave de fenda. placas de madeira, um comprimento de 5' de 2 x 8
Dois grampos de web. Quadrado de enquadramento, placas de madeira Um pino de 1/4 ". Quatro centros de
régua de fita de aço. Lixadeira orbital e bloco de lixa pino de 1/4". Nove pares de corrediças de gaveta (metal
com lixa nº 100, 150 e 220. ou madeira). Um comprimento de 55 1/2" de calafetagem.
Esconder ou cola de resina, esponja adesiva. Mancha Quatro parafusos de madeira de latão de 1/2" No. 6,
de madeira, verniz, cera em pasta. Toco de vela. 1 2/3 quatro parafusos de madeira de latão de 1 1/2" No 10,
jardas. de tela com pelo menos 26" de largura. pregos de caixa de 1". 616
Copyright 2004 Leilões marcianos
Machine Translated by Google

cada extremidade de cada ripa permite que o finalize-os quando estiverem colados. Você pode achar mais fácil terminar as seções
tambor deslize para cima e para baixo em No entanto, não termine o fundo das ripas; estes individuais da mesa - o tambor e o estojo, a
ranhuras de 1/4 de polegada que foram roteadas devem aceitar a cola. unidade de mesa, as unidades de base, as
nas laterais da caixa do tambor (veja o diagrama, O acabamento que você escolhe depende da gavetas e a unidade de cubículo - antes da
p. 55). Onde as ranhuras se curvam, elas terão madeira que você seleciona para a mesa. Para montagem. Nesse caso, tome cuidado extra
que ser alargadas um pouco para acomodar a madeiras claras, como carvalho ou bordo, você durante a montagem para não danificar o
largura das ripas à medida que fazem a curva. pode aplicar um verniz, seguido de verniz e cera. acabamento. Construa a unidade de cubículo
As ripas do tambor devem ser acabadas e Mas madeiras mais escuras podem precisar após a caixa do tambor ter sido construída e
enceradas antes de serem coladas no suporte apenas de lixamento leve e óleo de tungue. encaixada no tampo da mesa para ter certeza de
de lona; seria impossível que a unidade de cubículo se encaixa perfeitamente dentro

Copyright 2004 Leilões marcianos 617


Machine Translated by Google

Tambor e caso
Corte 30 ripas (O), quadrado de 3/4 de polegada e 56
polegadas de comprimento, de 1 x 6 placas de madeira.
Coloque a lâmina da serra de mesa em um ângulo de
10° e posicione a guia de forma que a lâmina corte um
chanfro de 10°, terminando 1/4 de polegada acima da
base de cada lâmina. Corte um encaixe de 1/2 polegada
de profundidade e 1/4 de polegada de largura em cada
extremidade de cada ripa. Termine as ripas.
Construa um quadro de madeira de sucata com
dimensões internas de 25 x 56 polegadas.
Estique bem a tela sobre um pedaço de madeira
compensada; verifique se a moldura é quadrada, depois
pregue a moldura através da tela e na madeira
compensada. Aplique cola de couro ou resina em um
terço da tela e coloque 10 ripas. Prenda as ripas em
uma extremidade do quadro, segurando-as na tela com
pesos. Quando a cola secar, coloque mais 10 ripas,
depois as 10 finais,

Corte as ripas para a alça do tambor (N) e as alças


da gaveta rasgando uma placa de madeira dura 2 x 8
em tiras de l 1/2- xl 5/16 polegadas.
Bisel como mostrado. Use uma5 fresa de 8 polegadas
para cortar ranhuras nas alças a uma profundidade de
1/2. polegada em duas passagens, removendo 1/4
polegada de madeira em cada passagem. Corte o cabo
do tambor de 56 polegadas de comprimento e corte um
encaixe em cada extremidade para combinar com as O detalhe do tambor mostra a tela (Q) areia entre a alça (N) tira de retenção para acomodar a espessura da tela. Termine
e a tira de retenção (P). Bisel a borda frontal da tira para o lado inferior da tira e cole-a na tela. Faça furos piloto e
ripas. Cole a alça na tela. Quando a cola secar, corte a
coincidir com o bisel na alça. Corte um encaixe raso no aparafuse as peças N e P juntas
tela nas bordas do tambor.

1. Corte os lados (A), traseiro (B), superior (C) e trilho (D) no 2. Faça um molde de papel para cortar sulcos de tambor com 3. Corte um gabarito de papelão do molde, usando uma serra
tamanho desejado. Seguindo o diagrama na parte superior da uma tupia e guia de gabarito (veja a ilustração, página ao lado), sabre. Um 2 pol. raio é necessário nas curvas para que o
página do site oposto, corte um pedaço de 1/4 x 3/4 pol. dado permitindo a folga necessária para o seu guia tambor não se enrole Certifique-se de que as curvas fluam
cego em cada lado para o topo e 1/8- x 3/8-in. encaixe para as suavemente.
costas.

4. Use uma fresa reta de 1/4 pol. para cortar 1/4 pol.- 5. Arredonde as linguetas no punho (N) para que se desloque 6. Pregue nas laterais e no topo. Cole o trilho (D) nas laterais
sulcos profundos nas laterais. Alargue as ranhuras nas curvas suavemente nas ranhuras. Cole o topo nas laterais. Cole de e no topo. Perfure 1/4 pol. furos de 1/4 de polegada ,
fazendo uma segunda passagem com a tupia depois de volta nas laterais e no topo, certificando-se de que a montagem profundamente nas bordas inferiores dos lados 2 polegadas

Copyright 2004 Leilões marcianos


deslocar ligeiramente o gabarito esteja quadrada. dos cantos traseiros, 3 polegadas da frente 618
Machine Translated by Google

7. Compre quatro centros de pinos Win para inserir nos


orifícios perfurados na Etapa 6. Estes serão usados nos
Passos 23-26 para marcar as posições dos orifícios dos
pinos na mesa.

8. Após completar a unidade de mesa (abaixo), posicione a Os desenhos mostram a montagem das peças para a caixa lados (A) devem ser feitos de acordo com o
caixa do tambor na mesa (R). Arredonde os cantos frontais de tarnbour (superior) e as dimensões e localizações para espessura do guia de modelo para o seu roteador
da caixa nivelados com a parte superior. Aplique fita adesiva furos de cavilha, dado e encaixe (inferior), . Use um raio de 2 pol para o
nas bordas de compensado expostas. O gabarito para cortar as ranhuras na curvas das ranhuras

Unidade de mesa

9. Corte as peças RZ à medida (ver gráfico, p.52), mas não corte 10. Corte ranhuras de 1/8 pol. de largura com 3/8 pol. de 11. Corte um 1/4- x 3/4-in. encaixe nas bordas inferiores dos
a parte de trás (U) ainda. O grão deve percorrer o comprimento profundidade na parte superior e nas laterais Corte os dados de lados (T) para aceitar o fundo (S). Corte as arestas das
3
das ranhuras (Z). Corte chanfros de 45° na parte superior (R) e 1/4 pol. de profundidade e 3/4 pol. de largura na parte inferior /8- xtrás
peças R, S e T para 1/4-in
(U)encaixe na parte de trás
nas laterais (T) conforme mostrado (S) e superior (R) para partições (V).

12. Teste o encaixe de todas as peças, verifique a esquadria, 13. Fixe o conjunto da braçadeira, certificando-se de que a 14. Cole o verso nas partes R, S, T e V.
faça os ajustes; monte com cola. Cole splines (Z) no topo e frente esteja quadrada, e prenda-a diagonalmente com Verifique se a montagem ainda está quadrada e pregue a
nas laterais (T); cole as divisórias (V) na parte superior Cole pedaços de madeira. Meça a abertura dentro dos encaixes, peça traseira no lugar. Faça um teste de ajuste da guarnição
a parte inferior nas partes T e V depois corte (U) para encaixar exatamente na abertura (W, X e Y), depois cole a guarnição na posição.

Copyright 2004 Leilões marcianos 619


Machine Translated by Google

Unidades básicas

15. Corte as peças da base (AA-DD e FF) nos 16. Corte um pedaço de 1/4 x 3/4 pol. ranhura cega
tamanhos indicados na tabela na página 52. Corte um (3) nas laterais para os fundos (BB). Corte um 1/4- x 1/4-
encaixe cego de 1/4 x 3/4 pol. (1) em cada lado (DD) pol. ranhura (4) nas laterais para as frentes (CC) Corte
para os topos (AA ). Corte um 3/8- x 1/4-in. encaixe um 1/4- x 1/2-in. encaixe (5) em cada extremidade das
(2) nas laterais e topos (AA) para as costas (EE). frentes (CC) para fazer 1/4- x 1/4-in. línguas

3
17. Corte um 1/4- x /4-in. encaixe (6) ao longo do topo 18. Prenda cada conjunto de base com grampos de
de cada frente (CC). Teste as peças e faça os ajustes rede. Esquadre as frentes com um esquadro e escora
necessários. Cole as frentes nos fundos; em seguida, com travessas diagonais.
cole estes e seus topos (AA) em ranhuras nas laterais. Meça as aberturas e recortes (EE) para encaixar.
Cola e pregos no lugar

Gavetas
Corte as frentes das gavetas de madeira
compensada de 3/4 de polegada , as laterais e as
costas de madeira compensada de 2 polegadas e
os fundos de cartão duro de 8 polegadas (veja o
gráfico à direita). Recorte as corças e rabetas nas
costas, nas laterais e na frente, seguindo os desenhos abaixo.
As alças das gavetas foram moldadas ao mesmo
tempo que a alça do tambor e agora devem ser
cortadas no comprimento.

Copyright 2004 Leilões marcianos 620


Machine Translated by Google

Unidade de cubículo

19. Corte a parte superior (E), as prateleiras (F e G), as larga na parte superior (E) para as peças H, J. K e L. 20. Corte 1/8- x 1/2 pol. ranhuras e ranhuras em divisórias L
laterais (H), a parte de trás (I), as divisórias (J, K e L) e a Corte um encaixe de 3/8 pol. de profundidade e 1/4 pol. de para receber as prateleiras (F e G).
presilha (M) no tamanho (consulte gráfico). Corte dados e largura na parte superior para as costas (I). Corte 1/8- x 1/2 pol. Corte 1/8- x 1/2 pol. dados em divisórias J para prateleiras G
encaixes de 1/4 pol. de profundidade e 1/2 pol. dados nas prateleiras para divisórias K Separe as peças

21. Teste o encaixe de todas as peças e verifique o encaixe partes L, F e divisor central K entre si e para cima. Cole as 22. Cole as prateleiras restantes G nos divisores J e L.
da unidade dentro da caixa do tambor. Em seguida, cole e divisórias restantes K na parte superior e as prateleiras Esquadre a montagem, desenhe as linhas centrais das peças
pregue o topo (E) nas laterais (H). Cole de volta (I) no topo e superiores G nas divisórias K e L. Em seguida, cole as divisórias F, G, J, K e L na parte de trás (I)
nas laterais; montagem quadrada, depois prego. Cola J nas prateleiras superior e superior G. Em seguida, pregue através de I em F, G, J, K e L

Assembléia final

23. Perfure 1/4i-pol. furos de 12 pol. de profundidade no centro 24. Pressione a unidade de mesa e remova-a; os centros das 25. Coloque os centros dos pinos nos orifícios feitos na caixa
das tampas da base (AA) perto das bordas frontal e traseira cavilhas farão marcas na parte inferior da unidade de mesa Drill do tambor na Etapa 6. Posicione levemente a caixa na mesa
Coloque os centros dos pinos nos furos. Coloque as unidades Win. furos de 1/4 de profundidade nessas marcas. Insira 1/4- x (R). Quando estiver na posição correta, pressione firmemente
de base contra uma parede, a 23 polegadas de distância, e 3/4 pol. pinos (FF) nos orifícios e coloque a unidade de mesa a caixa para que os centros dos pinos marquem a parte
centralize cuidadosamente a unidade de mesa sobre as bases. nas bases. superior abaixo

26. Remova a caixa e os centros dos pinos. 27. Centralize a presilha (M) no tampo da mesa (R) a 2 1/2 pol. 28. Esfregue cera de vela nas lingüetas do tambor
Nas marcas perfure quatro 1/4-in. furos de 1/2 pol. de profundidade da borda traseira do tampo. Prenda ou prenda a presilha no Cuidadosamente coloque o tambor na caixa pela frente. Abaixe
e insira pinos de 3/4 pol. de comprimento. Em uma superfície lugar, faça quatro furos piloto de 7/64 pol. com 1 1/2 pol. de o gabinete sobre os pinos (FF) na mesa. Posicione a unidade
limpa, inverta a caixa do tambor e esfregue um toco de vela nas profundidade e prenda a presilha na parte superior com de cubículo de forma que sua parte traseira toque o encaixe
ranhuras do tambor parafusos de latão nº 10. (M).
Copyright 2004 Leilões marcianos 621
Machine Translated by Google

136
MADEIRA COMPENSADA

MESA

Copyright 2004 Leilões marcianos 622


Machine Translated by Google

Simples em design e barato, esta mesa de Quando você corta compensado com uma
madeira compensada é feita de um único painel serra elétrica, o lado melhor da madeira deve
de 4 x 8 pés. A madeira compensada está ser mantido voltado para baixo para que não
disponível com muitos folheados de madeira lasque quando os dentes da serra passarem.
dura; também pode ser coberto com laminado descendente, cortecujos
a madeira
dentes cortam
com o no
lado
sentido
bom
plástico, que é adequado para uma superfície de trabalho.
para cima.
Como você tem muitas opções para os materiais
e cores da mesa, você pode usar um folheado
de madeira ou um laminado por toda parte, Quando a mesa estiver pronta, cubra as
misturar folheados de madeira ou misturar bordas expostas do compensado com tiras do
folheado de madeira e plástico mesmo laminado ou folheado que cobre as faces
dos painéis.

Ferramentas e materiais: Serra de braço rolo. Bloco de lixa, nº 100 lixa Cola
radial com cabeça ranhurada e lâmina de para madeira, cimento de contato Um
dentes finos Serra sabre Furadeira elétrica com 2" toco de vela Fita folheada com 3/4" de
Broca Screwmate. Régua de fita de aço, largura. Madeira (veja acima) Quatro pinos
quadrado de combinação, lápis. Grampos. de metal ou plástico 4 dúzias de 2" parafusos
Chave de fenda, martelo, borracha de cabeça chata nº 10 para madeira.

Copyright 2004 Leilões marcianos 623


Machine Translated by Google

Você pode cortar todas as peças de


compensado necessárias para este projeto de
um padrão de 4 x 8 pés. painel de 3/4 pol.
contraplacado Use uma régua de fita de aço
para medir as larguras das peças A, B, C, D, E, F,
H. e I através do painel de contraplacado Certifique-
se de adicionar o kerf (a espessura do corte feito
pela sua lâmina de serra ) para cada medida Faça
um pequeno corte de teste no canto superior direito
do painel e meça sua largura (Ou meça, marque e
corte uma peça de cada vez, usando as dimensões
da tabela na página 49, e corte sempre fora da linha
do lápis no compensado.) Use o esquadro para
desenhar linhas de corte ao longo do compensado.
Meça os comprimentos das partes B. E, F, G. H e I,
e use o quadrado para marcar suas bordas Use uma
bússola, régua ou barbante e prego para desenhar
a parte circular de B Use uma serra sabre para as
curvas

1. Para fazer cortes de ranhura 4. Ajuste a cabeça do dado para


para o fundo da gaveta nos quatro fazer um corte de 1/4 pol. de
lados da gaveta (G, H. e I), encaixe largura e levante-o para 1/2 pol.
a serra de braço radial com uma acima da mesa da serra. Corte um
broca de '1/8 pol. cabeça de corte pedaço de 3/4 pol. pedaços de
Posicione a cabeça de corte 1/2 pol madeira Se as linguetas que você
acima da mesa da serra Corte um fez na Etapa 3 não se encaixam
pedaço de madeira de 3/4 de perfeitamente neste dado, ajuste a
espessura e meça o corte, ele deve serra para fazer um dado que se
ter 1/8 de polegada de largura e 1/4 encaixe perfeitamente Em seguida,
de profundidade Faça ajustes, se corte dois dados verticais na face
necessário, até que a parte J se interna da frente da gaveta (G)
encaixe perfeitamente no corte Em
9/16 pol. de cada extremidade
seguida, corte as ranhuras ao longo
do comprimento das laterais da Corte também um dado vertical com
gaveta (H), traseira (I) e frontal (G) 1/4 pol. de largura e 1/2 pol. de
1/4 pol. das bordas inferiores de profundidade na face interna de
cada peça cada lado da gaveta (H) 1 1/2
nas extremidades traseiras

2. Ajuste a cabeça do dado para 5. Para verificar se o


um corte de 1/2 pol. de largura. conjunto da gaveta está
Posicione a lâmina 3/8 pol, acima bem encaixado, deslize um lado
da mesa da serra Corte outro e a parte de trás e deslize na
pedaço de madeira e meça o corte, parte inferior (J)
ajustando a lâmina, se necessário, Em seguida, adicione o outro
para que o corte tenha exatamente lado e a frente. Se eles não se
1/2 pol, de largura e 3/8 de encaixarem bem, faça ajustes
profundidade Em seguida, corte antes de prosseguir. Lixe os
ranhuras ao longo do comprimento dados que estão muito apertados;
dos dois lados da gaveta (H) nas descarte as peças que estiverem
faces opostas às ranhuras de 1/8 muito soltas e corte as substituições
pol. dados cortados na Etapa 1, Quando tudo se encaixar
posicionados 1 1/2 pol, das bordas corretamente, separe as peças e
inferiores. Faça cortes idênticos nas remonte-as na mesma sequência,
faces internas da gaveta Copyright desta vez colando todas as juntas
2004 Martian Auctions suportes (F) à medida que avança 624
Machine Translated by Google

3. Cortar uma seção de 1/4 6. Encaixe as corrediças de madeira


polegada de largura e 1/2 polegada dura (K) nas ranhuras dos suportes
de profundidade das extremidades das gavetas (F). Eles devem se
frontais dos lados da gaveta (H) e encaixar perfeitamente. Se estiverem
ambas as extremidades da parte muito apertados, lixe os dados. Se
traseira da gaveta (I) criará linguetas estiverem muito soltos corte novos
com 1/4 de espessura. Para fazê-lo. slides Quando os slides encaixarem
abaixe a cabeça do dado para 1/4 de corretamente, cole-os no lugar
polegada acima da mesa. Depois que a cola secar, coloque os
Faça uma marca de 1/4 pol. de suportes ao lado da gaveta para ver
cada extremidade de I e das se a gaveta assenta bem nos slides
extremidades frontais das peças H e pode se mover facilmente ao longo
Coloque cada lado da gaveta na deles; se não, lixe os slides Esfregue
mesa com o 1/8 pol. dados que você uma vela sobre os slides e ao longo
já cortou voltados para baixo; em dos dados para lubrificá-los
seguida, corte 1/4 de polegada, entre
suas marcas e as extremidades das
peças. Coloque a gaveta de volta na
mesa, é a vitória. dado voltado para
baixo e corte 1/4 pol. seções de
ambas as extremidades, fazendo
duas línguas.

11. Apoie o tampo da mesa (A)


7. Coloque o tampo da mesa (A) entre as laterais de modo que sua
de cabeça para baixo Coloque os superfície superior fique na vertical
suportes e corrediças nas laterais e 1/2 polegada abaixo das bordas
superiores da parte traseira e
da gaveta, deixando uma pequena laterais. Faça três furos em cada
folga em cada lado, depois posicione lado e na parte superior, usando a
este conjunto cuidadosamente broca Screwmate Fixe a parte
sobre o tampo da mesa. superior com seis parafusos Vire a
mesa na vertical e faça mais seis
furos na parte de trás da mesa e na
Coloque dois blocos de cola (L) ao
parte superior e insira os parafusos
lado dos suportes e coloque os Coloque a prateleira (D) no lugar,
outros blocos (M) perpendiculares a sua parte inferior nivelada com a
eles Marque as posições dos quatro borda inferior da parte traseira, e
blocos de cola cuidadosamente na prenda-a nas laterais da mesma
forma que a parte superior, usando
mesa.
dois parafusos em cada extremidade
e seis ao longo da parte traseira

Copyright 2004 Leilões marcianos 625


Machine Translated by Google

8. Remova a gaveta e os 12. Posicione as frentes (E)


suportes da mesa. Alinhe os de forma que encostem nos
blocos de cola nas marcas blocos de cola (M) e nas
que você acabou de desenhar laterais (B) da mesa. Use a
Use uma broca No 10 Screwmate broca Screwmate para fazer
de 2 pol. para fazer furos um furo em cada lado nos
escareados, folga e piloto centros das bordas das peças
simultaneamente em cada bloco frontais Faça um furo no centro
e na mesa. Faça furos para de cada bloco de cola M em
dois parafusos em cada bloco cada peça frontal Coloque cola
de cola a cerca de 5 cm de nas bordas externas das peças
cada extremidade. frontais e sobre as faces dos
blocos de cola. Insira 2 pol.
parafusos nos orifícios piloto

9. Espalhe cola na parte 13. Vire a mesa para cima e


inferior de cada bloco e, em martele duas corrediças na
seguida, parafuse todos os borda inferior de cada lado (B)
quatro no tampo da mesa com a cerca de 3 polegadas dos
2 pol. No. 10 parafusos de madeira cantos frontal e traseiro
de cabeça chata. Coloque os
suportes das gavetas (F) ao lado
dos blocos de cola.
Use a broca Screwmate para
fazer furos em cada suporte de
gaveta nos blocos de cola a
cerca de 4 polegadas de cada
extremidade.

14. Cubra as bordas cortadas


do compensado onde quer que
estejam expostas com 3/4 pol.
fita de folheado que combina
com as faces do compensado.
Meça as bordas expostas, corte
tiras de fita no comprimento
adequado, cubra-as com cimento
de contato e deixe o cimento
ficar pegajoso.

Posicione cuidadosamente a fita


e pressione-a no lugar com um
rolo de borracha. Se necessário,
lixe a fita até a largura do
compensado com papel nº 100.
Tenha cuidado para não danificar
10. Coloque os lados da mesa (B) em suas bordas traseiras o folheado nas faces do
(de modo que o Us fique virado para cima) com a parte compensado Envernize e dê
traseira (C) entre eles. Alinhe as bordas e os cantos e apoie os acabamento no folheado
lados para que fiquem perpendiculares à parte de trás, depois
pregue um suporte temporário entre os lados. Faça três furos em
cada lado na parte de trás, usando a broca Screwmate. Aplique
cola nas bordas das costas e monte as peças com 2-

em parafusos. Remova a cinta.

Copyright 2004 Leilões marcianos 626


Machine Translated by Google

137
PATO PATO

3. Depois de cortar o pivô da perna no


Aqui está um brinquedo que certamente
tamanho certo, faça um furo de 3/32" de
fascinará as crianças: um pato que ginga
diâmetro 3/16" de cada extremidade para
sobre as mesas. Ele é alimentado por uma
porca sextavada de aço de 5/8" que atua aceitar os cordões.
4. Cole o pivô da perna no lugar no corpo.
como um peso de acionamento. Basta
pendurar a porca sextavada na borda de uma 5. Faça um furo de 9/32" de diâmetro em
mesa e dar um empurrão no pato para o lado;
ele balançará de um lado para o outro e cada perna onde indicado para aceitar o pivô
da perna.
caminhará em direção à borda a mesa.
6. Lixe a borda inferior de cada perna de
1. Faça modelos em tamanho real para o
modo que ela incline 10° para cima em
corpo (A) e pernas (B) usando os padrões direção ao exterior.
fornecidos. Recorte as formas e lixe ou lixe 7. Deslize duas arruelas planas e uma perna
todas as bordas.
em cada lado do pivô da perna.
2. Faça um orifício de olho de 1/4" de
diâmetro e um orifício de 1/4" de diâmetro 8. Amarre um cordão em cada extremidade
do pivô da perna e amarre as extremidades
para acomodar o pivô da perna (C) no corpo
livres de ambos os cordões na porca sextavada.
onde indicado.
9. Finalize como desejar e o pato estará
pronto para gingar.

Copyright 2004 Leilões marcianos 627


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 628


Machine Translated by Google

138
CAVALO DE PAU

prato de papelão. Com um arranjo


cuidadoso, você deve ser capaz de
colocar todas as quatro pernas em um
comprimento de 18" de 5/4 x 12. Corte
as pernas com uma serra de fita ou
serra de sabre.
NOTA: A borda do entalhe na parte
inferior de cada perna deve ser inclinada
12° fora do quadrado, de modo que
todas as quatro pernas se inclinem em
direção ao meio do cavalo. Se preferir,
corte primeiro as pernas sem entalhes
e, em seguida, descubra os entalhes
durante a montagem. O comprimento
dos entalhes não é crítico, desde que
sejam os mesmos em todas as quatro
pernas e as pontas das pernas
permaneçam acima da parte inferior dos
corredores após a montagem.
4. Coloque as duas corrediças (D) em
um lado de um comprimento de 31" de
5/4 X12. Coloque-as bem juntas para
que haja largura suficiente na placa para
cortar o assento. Use uma serra de fita
ou serra de sabre para corte os
/\ cavalo de balanço é um daqueles tamanho nas áreas onde você deseja
corredores.
brinquedos que nunca sai de moda. anexar as pernas (C). 3. Como são
O mostrado aqui é projetado para robustez necessárias duplicatas exatas para as 5. Coloque o assento (B) em uma
extremidade da prancha de onde os
e estabilidade. quatro pernas, é uma boa ideia fazer a
corredores foram retirados. Corte o assento
Os corredores são afastados o suficiente perna
para evitar que uma criança pequena
tombe, e a cauda é deixada principalmente
conectada ao corpo para que não possa
ser quebrada facilmente. O cavalo
mostrado na foto foi feito de 5/4 de mogno
filipino, com exceção do cabo, que foi
formado a partir de uma cavilha de
madeira dura. Substitua outras madeiras,
se quiser, mas sempre use material de
qualidade para um brinquedo que possa
ser passado em sua família por gerações.
11-1/4"

1. Use o molde fornecido para fazer um


molde para recortar o corpo do cavalo
(A). Cole ou cole o padrão em um
comprimento de 23" de 5/4x12, depois
corte o perfil com uma serra de fita ou
serra sabre.
2. Enquanto o molde ainda estiver preso
ao corpo, faça um furo inicial para a
abertura de lágrima na área da cauda e,
em seguida, use uma serra sabre para
completar o corte. Além disso, marque e
perfure um orifício de 1/2" de diâmetro
na cabeçaCopyright
para inserir a alça
2004 (F) Auctions e dois pares
Martian 629
de buracos do mesmo
Machine Translated by Google

com uma serra de fita ou serra sabre, em 12. Faça furos paralelos de 1/2" de diâmetro para baixo através da cabeça na cavilha. Use
seguida, use uma faca ou outra ferramenta no assento e no dorso do cavalo. Fixe o uma grosa de madeira e uma lixa para moldar
apropriada para inclinar sua frente de modo assento no lugar usando cola e buchas de a cavilha em uma forma confortável para
que termine com apenas cerca de 9/16" de 1/2" de diâmetro. mãos pequenas.
espessura no ponto em que se unirá ao meio 14. Se desejar, preencha os orifícios dos
das costas do cavalo. 13. Corte um pedaço de cavilha de 1/2" de parafusos rebaixados com buchas de madeira
6. Rasgue e corte transversalmente o diâmetro e 7" de comprimento e passe-o pelo ou massa de vidraceiro. Dê ao cavalo um
restante da tábua de 31" de comprimento buraco na cabeça do cavalo. Centralize a lixamento final e aplique o acabamento não
nas quatro ripas espaçadoras (E). Em bucha e fixe-a no lugar apertando um parafuso tóxico de sua escolha.
seguida, lixe todas as peças cortadas até
agora e redondas sobre suas bordas afiadas.
7. Inicie a montagem fazendo furos nas
pernas para fixação no corpo. Segure uma
perna no lugar e perfure os orifícios já
existentes no corpo nessa perna. Em
seguida, retire a perna e repita o
procedimento com a perna que se encaixa
no lado oposto do cavalo.

8. Uma vez que todas as quatro patas


estejam devidamente perfuradas, prenda-as
ao cavalo usando cola e buchas de 1/2" de
diâmetro. Certifique-se de verificar a relação
entre o comprimento da bucha e a
profundidade dos furos antes de colar.
9. Uma vez que as pernas estejam no lugar,
coloque as corrediças embaixo delas.
Prenda as pernas às corrediças usando cola
e parafusos de cabeça chata #8x1-1/4".

10. Meça a distância entre os corredores e, em


seguida, encaixe as extremidades de todos os slats
espaçadores dos corredores para que eles se
encaixem perfeitamente nesse espaço. A
profundidade dos encaixes é uma questão de
gosto; apenas certifique-se de que todos são cortados da mesma forma.
Centralize todo o grupo de ripas entre as
pernas e afaste-as cerca de 1/2 ".

11. Prenda as ripas às corrediças usando


cola e parafusos para madeira de cabeça
chata nº 8 x 1-1/4". Rebaixe os parafusos
um pouco abaixo da superfície.

Copyright 2004 Leilões marcianos 630


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 631


Machine Translated by Google

139
ENFEITES DE NATAL

Nada aumenta a beleza e a maravilha da


árvore de Natal da família como enfeites
caseiros. Essas estatuetas atraentes podemser
feitas facilmente de madeira de 1/2" em uma
serra de fita ou quebra-cabeça. Seus filhos com
certeza vão querer todas elas: o urso (A), a
pomba (B), o cavalinho de pau (C) e o trem (D ).

1. Faça um modelo das estatuetas usando os


padrões fornecidos.
2. Corte as formas em uma serra de fita ou
quebra-cabeças e, em seguida, use uma
lixadeira de disco ou lixadeira de cinta para
lixar todas as superfícies externas.
3. Finalize as figuras como desejar, ou deixe-
as inacabadas para um visual mais rústico.
Adicione a fita conforme mostrado para um
toque final.

Copyright 2004 Leilões marcianos 632


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 633


Machine Translated by Google

140
CAVALETE DE CRIANÇA
3. Cole e prenda as pernas e travessas
juntas.
4. Corte uma extremidade de cada lado da
bandeja (D) em um ângulo de 10°; a outra
extremidade é chanfrada 45° como mostrado.
As frentes da bandeja (C) são chanfradas 45°
em cada extremidade.
5. Corte uma ranhura de 3/8" de profundidade
e 1/4" de largura 3/8" acima da parte inferior
'
Ele um projeto garantido para enviado. Corte um dado de 3/8 "de profundidade das frentes e laterais da bandeja.
proporciona horas de diversão para seus filhos: e 2-1/2" de largura aproximadamente 12-1/2" da 6. Com os fundos das bandejas (E) no lugar,
um cavalete leve e dobrável com uma superfície parte inferior de cada perna (A). construa as bandejas usando cola e brads de
sem amassados feita de papelão duro de 1/4". 2. Encaixe as extremidades das peças cruzadas 1-1/4". Prenda dois blocos de cola (F) em
1. Corte todas as peças no tamanho de acordo (B) e os topos das pernas nas mesmas cada bandeja com um leve recuo para manter
com as dimensões pro dimensões dos cortes feitos no passo anterior. as bandejas firmes quando aparafusadas à
estrutura .
7. Conecte as duas armações do cavalete
com uma dobradiça de piano e braçadeiras
de perna dobráveis. Posicione os suportes
para permitir que o cavalete se abra o
suficiente para evitar que ele tombe.
8. Fixe as faces (G) nas molduras do cavalete
usando cola e parafusos de cabeça chata nº
8, deixando suas bordas superiores niveladas.
Faça três furos uniformemente espaçados de
1/4" de diâmetro através de cada face e na
travessa superior de cada lado. Em cada furo,
cole uma cavilha de 1/4" de diâmetro que foi
afunilada até um ponto cego.

9. Prenda as bandejas nas faces do cavalete


usando cola e parafusos de cabeça chata nº
10 para madeira. Centralize as bandejas na
largura das faces e faça com que suas bordas
inferiores fiquem alinhadas.
10. Para completar o cavalete, preencha todos
os orifícios dos parafusos com massa e finalize
como desejar.

Copyright 2004 Leilões marcianos 634


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 635


Machine Translated by Google

141
QUEBRA-CABEÇAS

Os quebra-cabeças sempre fascinaram crianças


e adultos. Aqui estão
cinco divertidos quebra-cabeças de animais
que você pode fazer em uma serra de fita ou
quebra-cabeça: um urso (A), uma coruja (B),
um pato (C), um elefante (D) e um canguru (E).
1. Faça dois modelos de cada desenho de
quebra-cabeça - um modelo para a forma
externa e outro para as peças individuais
internas. Use 1-1/2"-espessura ou duas peças
de 3/4" laminadas juntas, cortando as peças
1/4" mais largas e 1/4" mais longas do que as
dimensões exigidas.

2. Trace os padrões externos e internos nas


peças de trabalho. Em uma serra de fita ou
quebra-cabeça, corte a forma externa primeiro,
depois corte as peças individuais.

3. Usando uma lixadeira de disco ou lixadeira


de cinta, lixe todas as superfícies externas das
peças do quebra-cabeça.
4. Se desejar, use uma mancha não tóxica,
como corante alimentício, para destacar certas
partes dos quebra-cabeças ou criar contrastes
entre as partes.

Copyright 2004 Leilões marcianos 636


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 637


Machine Translated by Google

142
REBOCADOR

de forma alguma. Certifique-se de usar cola à uma curva convexa à medida que os lados se
prova d'água ao montar. afunilam em direção à quilha, gradualmente no
1. Corte as peças em bruto para as peças mais início e depois acentuadamente em direção ao
grossas de papel laminado de 3/4" com cola fundo.
resistente à água. Corte todas as peças nas 5. Lixe grosseiramente todas as peças com
dimensões listadas. lixa grossa, depois repita com grãos
2. Recorte as formas em uma serra de fita gradativamente mais finos. Se estiver usando
usando os padrões fornecidos. uma lixadeira de cinta, sempre mantenha a
Ao cortar o casco (A), coloque a mesa da serra peça de trabalho em movimento para eliminar
de fita em uma inclinação de 10°; isso reduzirá o quaisquer grandes pontos planos no contorno.
lixamento necessário para moldar o contorno. 6. Antes da montagem final, teste o rebocador
para certificar-se de que flutua uniformemente.
3. Gire a chaminé (E) em um torno e, em seguida, Anexe o corrimão ao casco e coloque-os
remova o material lixando ou raspando de ambos cuidadosamente na água.
os lados do cilindro para torná-lo oval. Incline o Mova a casa do leme, a casa do convés e a
topo da chaminé e a casa do convés (C) a 10°. chaminé para uma posição que permita que o
rebocador flutue para a direita e nivelado.

Este robusto rebocador flutua na água, para 7. Marque a posição exata das peças e, em
que uma criança possa se divertir na banheira ou 4. Use uma lixadeira de cinta com tambor de lixa seguida, monte com cola à prova d'água e
na piscina. O design todo em madeira torna-o para fazer as curvas côncavas internas no grampos. Dowelscan também pode ser usado
seguro para brincar e pode ser construído em guarda-corpo (B) e na casa do leme (D). Modele para maior resistência.
pouco tempo o casco com 8. Termine como desejar.

Copyright 2004 Leilões marcianos 638


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 639


Machine Translated by Google

143
CARROS DE BRINQUEDO

Lembra como aqueles carrinhos de características específicas variam, cada um 1. Faça um modelo de papelão do desenho
brinquedo com os quais você brincava quando desses carros de brinquedo é feito da mesma do carro. Trace o padrão em um 4 x 4.
criança nunca se desgastavam? Agora você forma. Naturalmente, você pode querer
pode fazer aqueles brinquedos robustos de experimentar os designs para se adequar ao 2. Corte o formato da carroceria desejada (A)
seu próprio gosto.
madeira novamente seguindo estes planos simples. Enquanto com uma serra de fita.
3. Faça os vários furos para as janelas,
cavas das rodas, faróis e eixos. Use uma
broca Forstner para cortar os poços das rodas.

4. Usando uma serra copo, corte quatro


rodas (B) com as dimensões indicadas do
estoque de sucata de 3/4". A serra copo
cortará simultaneamente o contorno externo
e marcará o orifício do eixo da roda. - furos
de eixo de diâmetro. Como alternativa, as
rodas também podem ser giradas em seu
torno. Faça um furo de eixo de 1/4" de
diâmetro no meio do bloco antes de girar,
depois gire o cilindro e corte-o em rodas.

5. Antes de montar o carro, lixe e lixe cada


uma das peças individuais.

6. Lixe as peças com lixa fina (grão 100 ou


mais fina).
7. Para montar o carro, esfregue a aleta de
parafina na parte central dos eixos (C) e
deslize-os pelos orifícios da carroceria do
carro. Cole as rodas nas extremidades do eixo.
Finalmente, cole a cavilha de 1/2 "de diâmetro,
mas toneladas, nos orifícios do farol.

8. Certifique-se de que as rodas e os faróis


não possam ser removidos por uma criança
e, em seguida, dê ao carro um acabamento
não tóxico.
No futuro, use essas diretrizes e sua
imaginação para projetar vans, ônibus, táxis,
carros de bombeiros e outros veículos de
brinquedo.

Copyright 2004 Leilões marcianos 640


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 641


Machine Translated by Google

144
MESA DE CAFÉ

Esta mesa de centro pode ser construída


de sequoia de grau claro e apresenta um
tampo de placa de lingueta e ranhura. Sinta-se
à vontade para usar outra variedade de madeira,
manchada ou de cor natural.

1. Corte todas as peças de acordo com as


dimensões indicadas.
2. Construa as pernas internas (D, E) e, em
seguida, conecte-as em dois pares, prendendo
um suporte superior (H) nas costas das peças
internas das pernas largas.
A borda superior dos suportes superiores deve
estar nivelada com a parte superior das pernas
internas.
3. Prenda as pernas externas (B, C) às pernas
internas. Para obter uma boa junta de canto,
coloque um bloco quadrado dentro das pernas
internas e use grampos de fita para segurar o
conjunto enquanto seca.

4. Coloque as peças da estrutura lateral (F) nas


pernas externas, suas extremidades alinhadas
com o canto das pernas externas. Cole e
pregue no lugar, depois aperte as peças da
estrutura final (G) na posição.

5. Rasgue uma peça superior (A) ao meio.


Coloque a seção da lingueta na mesa e
empurre sua borda rasgada contra a estrutura
lateral. Em seguida, encaixe as outras três
peças não cortadas no lugar.
Apare a borda rasgada da peça restante
conforme necessário para encaixá-la e
completar o topo.
6. Certifique-se de que as peças externas da
parte superior estejam alinhadas com a parte
superior das molduras laterais e, em seguida,
coloque alguns pregos de acabamento nas
molduras até essas peças superiores. Além
disso, coloque pregos nas extremidades das
peças superiores nos suportes superiores.
7. Vire a mesa de cabeça para baixo. Encaixe
os dois suportes cruzados (J) no lugar e, em
seguida, coloque alguns pregos de acabamento
através das estruturas laterais nas extremidades
de cada suporte. Instale blocos de cola ou
suportes de canto de metal entre os suportes
transversais e as armações laterais.

8. Vire a mesa com o lado certo para cima e


coloque um par de pregos de acabamento em
cada peça superior completa, depois coloque
um em cada peça estreita no suporte.

9. Coloque todos os pregos, preencha os


buracos com massa de vidraceiro Copyright 2004
Martian Auctions , lixe e finalize a mesa como desejar.
642
Machine Translated by Google

145
BERÇO DE CRIANÇA
Você vai adorar este berço
antiquado tanto quanto seus ancestrais.
O dossel levemente arqueado protege
os olhos sensíveis de um bebê da luz
forte. As barras de pedal convenientes
permitem que você balance o berço
com um pé enquanto lê ou tricota.
Em suma, é a maneira perfeita de
embalar seu filho para dormir.
1. Use os padrões fornecidos para cortar
as formas das laterais (A), cabeceira (B)
e estribo (C) nas dimensões fornecidas.
Corte as extremidades angulares e as
bordas chanfradas conforme mostrado.
2. Corte as alças nas laterais e modele a
borda superior de cada peça conforme
mostrado.
3. Modele a borda da base (D) no perfil
de sua preferência; o padrão mostrado
é uma conta de raio. Para minimizar o
estilhaçamento, molde primeiro as
extremidades da base e depois faça as
laterais.
4. Lixe todas as peças suavemente.
Será necessária uma lixadeira de
tambor para lixar a curva nas laterais
e o molde recortado no estribo.
5. Monte as laterais na cabeceira e
no estribo com cola e parafusos de
cabeça chata nº 8 x 1-1/2" rebaixados.
Transfira o padrão para o suporte do
dossel (E).

Segure-o nas laterais montadas para


marcar os ângulos nas extremidades.
Espalhe o suporte do dossel entre os
lados e prenda-o no lugar com cola e
parafusos.
6. Fixe a base na borda inferior das
laterais, cabeceira e estribo com
cola e parafusos rebaixados por
baixo.
7. Corte as peças do dossel (F, G) no
tamanho desejado. Ao cortar na largura,
rasgue um bisel de 2° em ambas as bordas
das peças centrais e na borda interna de
cada peça da borda para que as peças
formem um arco, conforme mostrado.
8. Começando no centro e trabalhando
em direção às extremidades, prenda
as peçascom
Martian Auctions do dossel
brads.da Copyright
Quando 2004 lixe o
terminar, 643
topo para obter um contorno suave e arredondado.

-"
Machine Translated by Google

barra (J) e duas tampas de extremidade (K) de


cada peça. Corte as tampas das extremidades
e corte cada peça no comprimento final.
10. Corte dois pedaços de estoque com
as dimensões listadas para os balancins
(H), depois modele as peças de acordo
com o padrão fornecido. Faça furos de 1"
de diâmetro nos balancins para as barras
do pedal.
11. Faça um furo de 1/4" de diâmetro com
1/2" de profundidade em cada extremidade
das barras do pedal e na extremidade
adjacente de cada tampa.
12. Insira as extremidades das barras do
pedal nos orifícios dos balancins. Prenda
as tampas com buchas de 1/4" de diâmetro
x 1" e cole.
Em seguida, prenda os balancins no
fundo da base com cola e parafusos de
madeira rebaixados.
13. Cubra todos os parafusos rebaixados
com bujões de 3/8" de diâmetro.
Lixe os bujões e, em seguida, termine de
lixar o suporte.
14. Finalize como desejar; um acabamento
não tóxico é o melhor. Certifique-se de que
o acabamento seja aplicado bem antes da
chegada do bebê para que o acabamento
seque e perca o odor. Um acabamento de
poliuretano é melhor.

Copyright 2004 Leilões marcianos 644


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 645


Machine Translated by Google

146
TABELA CONCORD

pernas e lixe as curvas em uma lixadeira de hora de configurar. Certifique-se de que as


tambor. partes inferiores das pernas estejam alinhadas
5.
Faça furos de 3/8" de diâmetro para com a parte externa do eixo.
acomodar as cavilhas nas pernas, conforme 9. Cole e prenda a coronha para o topo (B).
mostrado. Quando a cola secar, desenhe o círculo de
6. Use uma tupia com uma ponta 16" de diâmetro e corte-o usando uma serra
arredondada de 1/4" para moldar as bordas circular, serra de fita ou quebra-cabeças.
curvas das pernas. Não molde as seções
retas. 10. Lixe com um disco as bordas do topo.
7. Na lixadeira de tambor, lixe uma curva A borda superior pode ser moldada com um
côncava na parte reta das pernas. Isso roteador e uma broca romana.
proporcionará um melhor ajuste ao prender 11. Faça um furo de 1" de diâmetro no centro
as pernas ao eixo. do suporte superior (D) para acomodar o
pino.
8. Marque e perfure dois orifícios de 3/8" de 12. Aparafuse a braçadeira superior ao eixo
diâmetro na base do fuso, conforme mostrado, e, em seguida, aparafuse a parte superior à
para acomodar os pinos. Cole as pernas no braçadeira superior. A cola pode ser usada
fuso, uma de cada vez, e deixe cada perna para reforço extra.
13. Finalize a mesa conforme desejado.

Também conhecido como mesa de suporte


de vela, este favorito tradicional pode ser feito
rapidamente usando um torno. Ele se presta
a ser um item de presente também.

1. Corte o estoque de acordo com as


dimensões fornecidas.
2. Para fazer o modelo para o eixo (A),
disponha o padrão em um pedaço de 1/4" de
espessura. Use uma serra circular, serra de
fita ou quebra-cabeça para cortar o padrão e
lixe as bordas.

3. Monte o cabeçote do fuso no torno, gire o


fuso e lixe.
(Se você colar o estoque, ele deve ser preso
por pelo menos 24 horas antes de virar.)

4. Faça um molde para as pernas (C) da


mesma forma, recorte o

Copyright 2004 Leilões marcianos 646


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 647


Machine Translated by Google

147
CADY ROTEADOR

6. Corte as almofadas (F) no tamanho e


arredonde a borda frontal usando uma fresa
de 1/2" para arredondar a borda. Cole e pregue
na parte inferior do compartimento da tupia
conforme mostrado. Lixe e finalize o caddy
conforme desejado.
7. Corte os membros da estrutura da porta de
3/4" x 1" no tamanho desejado. Encaixe os
stiles (G) para aceitar os trilhos (H) em uma
junta de meia volta. Usine os entalhes com 3/4"
de largura e 5/8" de profundidade.
8. Usine ranhuras de 3/4" x 1/4" nas longarinas
laterais da estrutura para aceitar os suportes
(J). Corte os suportes de acordo com o tamanho
e faça furos espaçados de 1 "para aceitar as
hastes da fresa.
9. Corte os painéis da porta (K) ao tamanho.
Pinte o interior dos painéis das portas de branco.

10. Cole e pregue as molduras das portas.


Direcione um encaixe de 1/4" x 1/4" na borda
interna do quadro.
11. Esquadre os cantos e prenda o painel da
porta no encaixe com cola e pregos de
O roteador é uma das ferramentas mais acabamento 2d. Lixe e finalize como desejar.
para o painel traseiro. Usine 3/4" x 3/8" ranhuras
versáteis em qualquer oficina. Há pouco que no divisor e no lado esquerdo para aceitar as
você não possa fazer com um roteador e os prateleiras. 12. Encaixe as dobradiças em cada moldura da
acessórios adequados. O caddy do roteador 4. Monte as laterais, superior, inferior, divisória porta e nas laterais do caddy.
mostrado aqui foi projetado para armazenar seu e prateleiras. Cole e pregue com pregos de Afaste as portas 1/8" e prenda no caddy.
roteador em uma almofada para que a broca do acabamento 4d.
roteador não precise ser removida da collet. Bits 5. Corte a parte de trás (E) no tamanho e deixe 13. Fixe os fechos magnéticos e os botões de
extras são exibidos nas molduras das portas entrar no encaixe traseiro. Prenda com cola e porcelana. Pendure o caddie na altura do peito.
embutidas contra um fundo branco que facilita a pregos de acabamento 4d.
identificação. Três prateleiras são grandes o
suficiente para guardar chaves, guias e outros
acessórios.

Os planos e dimensões fornecidos aqui são


para um roteador típico de 1 a 1-1/2 cavalos de
potência. Se o seu roteador precisar de mais ou
menos espaço, ajuste as dimensões para se
adequar.
1. Comece cortando a parte superior e inferior
(A) e as laterais (B) no comprimento.
Encaixe a borda superior e inferior dos lados
com 3/4" de largura e 3/8" de profundidade.
2. Usine um encaixe de 1/4" x 1/4" na borda
traseira das laterais, superior e inferior para o
painel traseiro. Dado a parte superior e inferior
ao longo da linha central 3/4" x 3/8".

3. Corte o divisor (C) e as prateleiras (D) no


comprimento. Rasgue 1/4" do Copyright 2004
Martian
permitir Auctions na borda traseira de cada um para
espaço 648
Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 649


Machine Translated by Google

148
SECADOR DE ERVAS

Copyright 2004 Leilões marcianos 650


Machine Translated by Google

Seja ou não um jardineiro de ervas, você na bucha de suporte, coloque a bucha nos
apreciará o sabor rústico que este escorredor orifícios das peças de extremidade superior
de ervas adicionará à sua cozinha. Projetado e inferior, depois cole e pregue as peças de
com base em um rack de ervas Shaker muito extremidade e parede umas às outras.
maior, este projeto pode ser usado para
exibir flores secas, vasos pendurados ou 10. Termine como desejar.
qualquer outra coisa que sua imaginação
possa reunir.
O rack foi projetado para ser fixado a uma
parede. Quando não estão em uso, as barras
horizontais de secagem dobram-se
convenientemente contra a parede, fora do
caminho do tráfego. Quando em uso para a
colheita de ervas de verão, fornece um local
prático para pendurar pacotes de ervas. O
melhor de tudo, a simplicidade do design
permite que este projeto seja concluído em
uma tarde, com ferramentas manuais ou
elétricas básicas.
As dimensões podem ser alongadas ou
encurtadas para atender aos gostos
individuais.
1. Corte todas as peças no tamanho certo.
2. Arredonde as bordas frontais das
extremidades superior e inferior (B) em uma
serra tico-tico ou serra de fita.
3. Faça um furo de 1/2" de diâmetro, 3/8"
de profundidade, no meio da superfície
superior da extremidade inferior e na
superfície inferior da extremidade superior.
NOTA: Faça os furos a cerca de 2" da borda
traseira para permitir que as peças
horizontais (C) girem sem bater na peça da
parede (A).

4. Faça um furo de 1/2" no centro de cada


peça horizontal, a 1" da borda traseira para
inserção do pino de suporte (D).

5. Corte um encaixe de 3/8" de profundidade


* 3/4" de largura na borda traseira das
extremidades superior e inferior para unir à
peça de parede.
6. Corte um chanfro afilado em todas as
quatro bordas de cada peça horizontal.
Comece o chanfro a 5" da borda traseira da
peça, aumentando o afunilamento até 1/4"
na borda frontal.

7. Faça furos para cavilhas na cavilha de


suporte nas posições desejadas sob as
peças horizontais (como mostrado).

8. Lixe todas as peças. Se a cavilha de


suporte ficar muito apertada, lixe-a. Não
refaça os furos ou corre o risco de fazer as
peças horizontais se encaixarem de maneira
frágil.
9. Monte as peças horizontais

Copyright 2004 Leilões marcianos 651


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 652


Machine Translated by Google

149
TABELA TRIANGULAR

4. Cole e prenda os triângulos juntos. Depois ners na parte inferior da mesa para combinar
que a cola secar, use uma lixadeira de disco com o bisel.
para retocar as bordas externas desse triângulo 13. Faça um furo de 3/8" de diâmetro com
interno. 3-1/2" de profundidade através das placas
5. As peças centrais superiores (B, C) também intermediárias longas conforme mostrado, junte
formam os encaixes das pernas. Isso significa e cole os pinos no lugar para reforçar as juntas.
que cada peça deve ter uma borda chanfrada,
uma extremidade em esquadria e uma 14. As peças de borda (D) completam o topo.
extremidade em esquadria composta. Primeiro, Corte as peças no tamanho certo e coloque a
corte três pedaços de estoque que medem 1-1/2 mesa em 0°. Com o medidor de esquadria
"x 1-3/4" x 14". ajustado em 60°, esquadre uma extremidade
6. Incline a mesa da serra 5° e chanfre uma de cada peça.
15. Incline a mesa 15° e chanfrar o lado inferior
borda de cada tábua. Marque um X na borda
larga de cada placa para indicar o lado inferior. de cada peça, afunilando o fundo de 3/4" para
Agora volte a mesa para 0°, ajuste o medidor uma borda de 1/2".
de esquadria em 60° e esquadre uma
extremidade de cada tábua. 16. Cole e prenda as peças de borda no
conjunto principal. Com a serra de fita, corte os
7. Coloque as três tábuas (B) ao redor do cantos e lixe o disco até a dimensão final.
triângulo interno e marque o comprimento. Com
Aqui está a solução para mesas irregulares a bitola ainda ajustada em 60°, incline a mesa 17. Para fazer as pernas (E), comece com três
que oscilam constantemente: uma mesa 14° e corte a extremidade oposta de cada tábua. pedaços de 4" de largura de 1-3/4" de espessura.
triangular de três pernas. Embora a ideia seja Incline a mesa a 30° e adicione apenas um

simples, descobrir os ângulos foi um desafio. O gabarito afunilado para cortar um afunilamento de
resultado é uma mesa robusta com pernas As partes inferiores devem agora ser mais 2-1/2° em um pedaço de estoque de 20 "de comprimento.
afuniladas que se encaixam em encaixes longas e mais largas do que as partes superiores. Marque um X na parte superior de cada perna
formados por chanfros e esquadrias compostas. 8. Corte ranhuras ranhuradas correspondentes e faça um passe em cada perna.
Para construí-lo, use o seguinte procedimento em cada uma das placas, idênticas às feitas na Use uma vara de empurrar para isso para manter
passo a passo: 1. Escolha uma madeira para a madeira segura.
etapa 3. Cole e prenda as placas no triângulo
este projeto que seja forte e estável. Cinza e interno. 18. Vire o estoque de ponta a ponta; o X
cereja foram usadas neste exemplo; a cinza mais deve agora estar na parte de baixo das
dura é ideal para as pernas e encaixes das pernas. Mova a guia de corte cerca de 1/2"
9. Para completar os encaixes das pernas, corte
pernas, com a cereja servindo de contraste nas três pedaços de estoque (C) que medem 1-1/2" mais perto da lâmina; o triângulo formado pelo
áreas de menor esforço. x 1-5/8" x 20". Incline a mesa da serra 5° e corte da serra e a lâmina deve ter 3/4" de cada
chanfrar uma borda de cada peça. chanfro lado.
coincide com os feitos no passo 6 nas tábuas
do meio mais curtas (B); o resultado é que essas
2. Como as pernas cônicas (E) atravessam tábuas serão mais largas na parte superior do 19. Corte os cones restantes e, em seguida,
inteiramente o tampo da mesa, os encaixes nos que na parte inferior. teste as pernas nos encaixes.
quais elas se encaixam devem ter um ângulo e Marque as pernas onde elas passam pela
uma forma particulares. parte inferior do tampo da mesa e remova-as.
A maneira mais fácil de fazer isso é construir 10. Marque os comprimentos das três tábuas Com o medidor de esquadria ajustado em 14°,
esses encaixes angulares com peças chanfradas da seção central montada. Com a mesa ajustada lixe as pernas com um disco no mesmo
e angulares para compor o tampo da mesa. em 5° e o medidor de esquadria ajustado em comprimento.
Comece a construção cortando com uma serra 60°, esquadre uma extremidade de cada peça. 20. Aplique cola nas pernas e nos encaixes,
de fita os três triângulos isósceles que formam depois bata as pernas no lugar.
o interior do tampo da mesa (A). Corte o restante superior das pernas com um
11. A operação final nestas placas é chanfrar os
lados inferiores. serrote.
Incline a mesa 30° e, com o lado chanfrado de 21. Lixe com cinta a parte superior para deixar
3. Lixe os triângulos com um disco para que a superfície da mesa nivelada. Finalize como
5° virado para cima, corte cada tábua de modo
fiquem idênticos, então marque a parte inferior desejar.
que afilie de 1-1/2" de espessura na borda
de cada um com um X. Corte ranhuras spline de
chanfrada a 3/4" de espessura na borda externa.
1/4" de largura x 1/2" de profundidade nas duas
bordas internas de cada trian Copyright 2004 12. Cole e prenda as placas no conjunto central.
Martian Leilõeslonge
mantido gle, certificando-se de que o X seja
da cerca de corte. Quando a cola secar, lixe o caroço 653
Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 654


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 655


Machine Translated by Google

150
CAVALETE DO ARTISTA

Aqui está uma lista de materiais com tudo que você precisa para seguir os planos. Explicarei com mais detalhes mais tarde, mas o
cavalete que construí vai conter uma pintura de 7 'de altura, tem uma prateleira de 4' de largura e tem cerca de 7 1/2' de altura total.

Madeira:

(8) 2x4, 8' pinho (1)


1x2, 8' álamo

Copyright 2004 Leilões marcianos 656


Machine Translated by Google

(1) 1x2, 2' pinho (1)

1/2" cavilha de madeira dura

Hardware:

Aproximadamente. 50 parafusos de rosca grossa phillips de 3" para todos os fins (1)

parafuso de polegar de 3/8" (cerca de 1,5" de comprimento deve ser suficiente) (4)

dobradiças de porta de 3 1/2" com parafusos (4) rodízios de roda com trava (2 1/2")

2" de diâmetro) (2) Parafusos de transporte de 4" de comprimento, 1/2" de diâmetro

(6) Arruelas de 1/2" (2) Porcas de travamento sextavadas de 1/2" (inserção de

nylon) (2) 4" de comprimento, 3/8 "Parafusos sextavados de diâmetro (2) Arruelas

de 3/8" (2) Porcas de orelhas de 3/8" (1) Porca quadrada de 3/8"

Ferramentas:

serra manual de corte transversal

pequeno serra com caixa de mitra serra

de cauda de andorinha (opcional) cinzel


de madeira de 1/2" chave de fenda

phillips quadrado de carpinteiro ajustável

(com nível de bolha) furadeira elétrica com fita métrica com conjunto de bits

(até 1/2") quebra-cabeça com corte de madeira lâmina uma mesa ou banco

para construir em alguns grampos

Abaixo, você encontrará os planos do cavalete que construí, com todos os comprimentos, dimensões, etc. No entanto, à medida que avançamos, mostrarei o
que você precisa fazer para estender esse design para se adequar a qualquer tamanho de pintura.

FIG. 1: ângulo lateral FIG. 2: ângulo frontal

Acima estão fotos do cavalete acabado e seu desenho de apoio medido abaixo. Vou ficar com este formato em todo o site. Os diagramas são bastante auto-
explicativos, mas deixe-me explicar as poucas coisas possivelmente confusas. Na figura 4, observe onde está escrito 'cinzel para ctr. Apoio, suporte'. Se você
olhar para a foto acima, poderá perceber que o suporte central (1x2x7,5) está realmente sentado dentro da parte inferior

Copyright 2004 Leilões marcianos 657


Machine Translated by Google

braçadeira horizontal, de modo que sua face fique nivelada com a braçadeira. Aqui está um close da frente do suporte
inferior:

FIG. 3: suporte inferior com recesso de suporte central cinzelado

Isso é essencial para que a prateleira ajustável, que não está presa a esse suporte central de forma alguma, fique rente a
ele. Dessa forma, se você tiver uma pintura com menos de 3 pés, ela pode simplesmente encostar no suporte central.
Observe também os espaçadores na Fig. 5. Eles são mais estreitos que o suporte central para que o grampo superior possa
deslizar facilmente para cima e para baixo no suporte central (mais adiante).

FIG. 4: ângulo frontal (medidas)

Copyright 2004 Leilões marcianos 658


Machine Translated by Google

FIG. 5: ângulo lateral (medidas)

Todos os comprimentos das peças para esta seção do cavalete estão listados nos desenhos acima. Todas as peças são
aparafusadas com parafusos nº 8 x 3" (conforme listado na lista de materiais). Certifique-se de fazer furos piloto para cada
parafuso antes de apertá-lo... algo como 3/32 deve fazer isso. Você pode querer experimentar primeiro em uma peça de
teste.

Observe as juntas - eu cortei pedaços dos suportes verticais para manter os suportes horizontais no lugar. Os dois
suportes superiores são fixados na metade traseira dos suportes verticais para que a prateleira possa deslizar livremente
para cima e para baixo nos suportes verticais. Veja o desenho em close-up na Fig. 5 ou observe atentamente as juntas
nas fotos do cavalete.

NOTA: Esta é a peça que você deseja modificar se quiser que este cavalete segure pinturas mais altas. Essencialmente,
tudo o que você precisa para segurar uma pintura mais alta será um suporte central mais alto. Basta alterar o suporte
de 7'6" para a altura desejada. No entanto, se você acha que vai *muito* mais alto, digamos 10'+, considere aumentar
o comprimento de toda a peça estendendo as duas verticais externas também suporta.

FIG. 1: ângulo lateral FIG. 2: ângulo frontal

Copyright 2004 Leilões marcianos 659


Machine Translated by Google

A base é muito simples de construir.


Suas peças laterais são de 3' cada e
fixadas em uma orientação alta. Sua
frente e verso são 3' 3 1/8" cada uma em
uma orientação deitada.
comprimento extra na frente e atrás é para
que a distância entre
as duas peças laterais são grandes
o suficiente para acomodar o quadro de 3'
de largura, além de um pouco de espaço
de manobra para algumas arruelas.
Os entalhes são cortados em cada
peça lateral para acomodar as peças
planas da frente/traseira (veja a vista lateral).
Um furo é perfurado em cada peça
lateral, 8 polegadas atrás da frente da
base. Este orifício aceitará um parafuso
sextavado de 1/2" x 4" com arruelas
para prender o suporte principal à base.
Usando um parafuso aqui, o ângulo do
suporte principal é ajustável (e fixado com
a configuração do slot traseiro - mais
tarde).

FIG. 3: ângulo frontal/superior/lateral (medidas)

Não muito mais do que isso para a base. Os rodízios de travamento serão fixados na parte inferior
desta peça, mas eu os coloquei por último. Não tenho certeza se isso fazia mais sentido, mas eu não
queria que a coisa rolasse enquanto eu tentava montá-la. Para os rodízios, usei rodízios de travamento
de 2 1/2" de altura e alguns parafusos de madeira para aparafusá-los diretamente na base em cada
canto. seus pés. Em retrospectiva, rodízios maiores podem ter sido uma escolha melhor.

Os suportes traseiros permitem inclinar o ângulo do suporte principal para uma posição confortável. Afrouxando as duas porcas
borboleta, você pode ajustar o ângulo de 90 graus (para cima) a 45 graus para trás, até um pouco para frente (ou seja, 90+) - bom
para pastéis.

Os suportes traseiros parecem mais complicados nos


diagramas do que realmente são. Cada suporte é composto
basicamente por dois 2x4's, um com fenda e outro com um parafuso
que desliza no slot. Ao apertar a porca borboleta no parafuso, você
pode definir o ajuste onde quiser.

Copyright 2004 Leilões marcianos 660


Machine Translated by Google

FIG. 1: suportes traseiros

FIG. 2: vista lateral dos suportes traseiros (medidas)

Copyright 2004 Leilões marcianos 661


Machine Translated by Google

FIG. 3: vista traseira dos suportes traseiros (medidas)

Corte dois 33 1/2" 2x4's e dois 37" 2x4's. 1,5" do final dos 33" 2x4's, faça um furo de 3/8" no centro.
Este buraco irá segurar um diâmetro de 4 "de comprimento, 3/8". parafuso de carruagem. O parafuso de carruagem tem uma
broca quadrada sob a cabeça para que ele se enterre na madeira. Isso permite que você aperte a porca borboleta sem ter
que segurar a outra extremidade do parafuso. Tipo como encaixar o parafuso na madeira. Na outra extremidade de cada uma
dessas peças, prenda um lado de uma dobradiça de 3 1/2" de largura. Essa dobradiça acabará sendo presa ao suporte
apropriado no suporte principal.

FIG. 4: detalhe do suporte traseiro (frente) FIG. 5: detalhe do suporte traseiro (traseiro)

Copyright 2004 Leilões marcianos 662


Machine Translated by Google

No 37" 2x4, você precisará cortar um slot de 1' 3" de comprimento com 3/8" de largura. Este é o slot pelo qual o parafuso da
carruagem deslizará quando você ajustar o ângulo. Cortei esse slot usando uma serra ( também chamado de serra de rolagem).
Primeiro, marque o início e o fim do slot. Usando uma broca de 3/8", faça um furo no início e no final da ranhura. Isso lhe dará
um ponto inicial e final para inserir a lâmina da serra. Desenhe um contorno da ranhura entre cada furo para que você tenha um
guia e vi o slot. Achei isso um pouco difícil (não tinha usado um quebra-cabeça antes), mas desde que você não saia muito das
linhas, você sempre pode consertá-lo.
Depois de perfurar o slot, pegue um parafuso de 3/8" e deslize-o ao longo do comprimento para garantir que você tenha
largura suficiente ao longo de todo o comprimento. (Aqueles com roteadores já sabem como isso será fácil para eles) .

Steve Baird, da Austrália, enviou a grande sugestão de prender outra prancha para servir de guia para o quebra-cabeça. Ele diz
que "basta medir a distância entre a lâmina e a borda da base da serra para calcular a posição de fixação da guia. Não se
esqueça de permitir a largura da lâmina da serra. Se o suporte traseiro não for largo o suficiente em seguida, prenda outro
pedaço de madeira próximo a ele para apoiar seu guia."

Prenda outra dobradiça na parte inferior desta peça, da mesma maneira que você fez na parte superior. Deixe a montagem até
concluirmos mais algumas etapas.

A prateleira ajustável é exatamente isso; permite alterar a altura em que a pintura é apoiada; tanto para permitir acomodar
grandes suportes, quanto para proporcionar uma altura de pintura confortável para sentar e ficar em pé.

FIG. 1: ângulo frontal da prateleira

É certo que o design da prateleira é um ponto fraco em potencial no meu design. Não desliza para cima e para baixo tão
facilmente quanto eu gostaria. Depois que você pega o jeito, funciona. Esta é realmente a parte que poderia se beneficiar de
algumas ferramentas de ponta. Se você olhar para os cavaletes nas lojas, verá que o design da prateleira utiliza cortes de
madeira que você não pode fazer à mão ou componentes de metal especializados. Mas vou dizer uma coisa para a minha estante
- ela é MUITO resistente. Eu acho que com pinturas enormes, eu também não estarei subindo e descendo o tempo todo. Se
alguém tiver uma melhoria neste design que possa ser feita com (ou sem) ferramentas mais sofisticadas, ficaria feliz em incluí-la
aqui.

Outros que construíram este cavalete tentaram várias modificações deste design de prateleira. Uma pessoa usou cabides de
vigas para apoiar a prateleira. Outro colocou uma fenda no suporte principal e apertou a prateleira em

Copyright 2004 Leilões marcianos 663


Machine Translated by Google

lugar, como eu faço com os suportes traseiros.

fig 2: diagrama de prateleira (medidas)

A prateleira é composta por duas peças idênticas em forma de U que se prendem à própria prateleira. A prateleira é um
simples 4' 2x4. Cada peça em U envolve as peças verticais externas do suporte principal (veja a figura 3).
A melhor maneira de medir esta peça é colocar as peças contra o seu suporte real e marcar as peças para que elas se
encaixem perfeitamente. No entanto, minhas medidas devem ser próximas e fornecer um ponto de partida.
A ideia é fazer a folga central *apenas* a largura da peça de suporte principal, para que a peça em U possa deslizar
firmemente para cima e para baixo no suporte.

A ordem para construir isso é construir cada peça em forma de U primeiro. Então, depois de ter feito isso, coloque-os no suporte
principal, coloque a prateleira e experimente enquanto segura a prateleira e as peças em U com a mão. Se for satisfatório,
coloque alguns parafusos em cada prateleira enquanto estiver realmente no lugar (no ponto dele, você não tem outra maneira
de realmente colocar a prateleira na coisa).

fig 3: detalhe do suporte da prateleira (traseira) fig 4: prateleira (para cima)

Copyright 2004 Leilões marcianos 664


Machine Translated by Google

A peça final do sistema de prateleiras são as hastes de suporte da prateleira. Cada lado da prateleira é travado no lugar
colocando uma haste de 1/2" de diâmetro em um orifício pré-perfurado ao longo do suporte principal (consulte a Fig. 4). Os
orifícios são perfurados na face do suporte principal e em cada orifício está a 2" de distância e centralizado horizontalmente.
Os furos têm 1/2" de diâmetro. Perfure-os tão alto quanto você deseja que a prateleira vá. Isso mantém a prateleira muito
firme no lugar.

Peguei emprestada uma ferramenta chamada 'gabarito de corte de cavilhas' para fazer os furos com precisão. O gabarito é
basicamente um grampo com um guia nele. Você define a guia onde deseja (neste caso, de modo que o centro do furo fique
no centro do suporte), prenda-a no lugar e perfure. Isso me ajudou a manter cada buraco bem alinhado.
Você poderia fazer isso sem, mas se você puder emprestar uma dessas coisas, fica mais fácil. Eles custam cerca de US $
30 (muito para um uso), mas meu pai tinha um em seu porão que ele não usava há 30 anos que funcionava perfeitamente
(e o preço da caixa era de US $ 6!).

Por fim, corte alguns pedaços de cavilha de 1/2" e coloque-os no lugar.

O grampo superior permite que você prenda uma tela quando estiver na prateleira. Isso evita que ele se desloque
ou caia para a frente. Do jeito que eu fiz, o grampo é um pouco complicado de fazer, mas não tão ruim. Pode-se substituir
facilmente várias peças em vez de cortar a forma de 'T' como eu fiz (como Pat B. - veja a galeria).

FIG. 1: braçadeira (frente)

A braçadeira é feita de duas peças; um 2x4 de 5" e um 1x2 de 1'. O 2x4 tem um formato de "T" cortado na parte de trás
(veja a Fig. 2). A parte superior do T desliza para baixo no suporte central e, portanto, é um pouco maior que o 1x2.
A parte fina do T tem cerca de 1" de largura, um pouco mais larga do que os espaçadores que ficam entre o suporte
central e os suportes horizontais na estrutura principal.

Copyright 2004 Leilões marcianos 665


Machine Translated by Google

fig 2: diagrama da braçadeira superior (medidas)

Para cortar o slot do 2x4, cortei um corte de 1 9/16" até 1,75". Então, usei um quebra-cabeças para cortar a parte
maior e finalizei com um cinzel (veja a Fig. 3). Não é fácil e leva alguns para encaixar, mas funciona. Então, no centro
da parte de trás do corte, você precisa esculpir um buraco quadrado *apenas* grande o suficiente para uma porca
quadrada de 3/8". você gira o parafuso, ele não gira também a porca (a porca quadrada permanece firme em seu orifício
quadrado). Finalmente, faça um orifício de 3/8" diretamente na parte frontal central, até a abertura recém-cortada.

Para finalizar, cole o 1x2 na parte inferior do 2x4 como mostrado, aperte o parafuso no lugar e você está pronto
para o grampo.

Observe que é realmente melhor medir suas peças exatas aqui, em vez de seguir minhas instruções.
Segure o 2x4 contra o suporte central e desenhe ao redor dele. Faça o mesmo com um dos espaçadores atrás
do suporte central (ou meça se não conseguir alcançá-lo). Minhas medidas devem funcionar para você, mas você
terá um ajuste melhor se medir com as peças reais. Esta peça funciona melhor se realmente *apenas* se encaixar.
Dessa forma, você pode levantar o grampo e não precisa apertar o parafuso apenas para mantê-lo por um minuto
enquanto levanta a prateleira, etc.

Copyright 2004 Leilões marcianos 666


Machine Translated by Google

fig 3: detalhe do recorte da braçadeira (traseira)

Como um aparte, devo dizer que meu primeiro grampo finalmente quebrou um dia. Enquanto a cola de madeira vai
consertá-lo muito bem, o ponto em que ele quebrou é no meio, onde eu cortei a maior parte da madeira. Por esse
motivo, sugiro experimentar o design de várias peças ilustrado tão bem por Pat B.

Agora você tem todas as peças e pode juntar tudo!

FIG. 1: ângulo lateral FIG. 2: ângulo frontal

Copyright 2004 Leilões marcianos 667


Machine Translated by Google

Se você quiser rodas, agora é a hora mais fácil de adicioná-las. Vire a base e coloque-a no chão. Pegue seus rodízios,
alinhe-os nas bordas de cada canto e aperte-os.

Agora você precisa parafusar o suporte principal na base. Você vai querer o cavalete contra uma parede, ou, na verdade,
uma porta funciona bem, para que você possa ficar atrás do cavalete facilmente. Desta forma, o suporte principal tem algo
para se apoiar. Pegue o seu parafuso de 4 "x 1/2" e coloque-o no buraco para que ele atravesse o outro lado da base. Em
seguida, pegue uma de suas arruelas e pendure-a no parafuso para que oculte o parafuso. Então você pode deslizar
o suporte principal no lugar. Mexa um pouco e você deve conseguir passar o parafuso até o suporte principal. Na
outra extremidade, coloque outra arruela e, em seguida, uma porca sextavada de 'travamento'. A porca de trava
'trava' porque tem um pouco de nylon na extremidade externa, o que lhe dá um bom antiderrapante quando é colocada
(você ainda pode removê-la se precisar). Lock-tight ou outros produtos similares funcionariam aqui também. Siga o
mesmo procedimento para o outro parafuso do outro lado.

Agora você deseja adicionar os suportes traseiros. Se você seguiu as instruções anteriormente, você já tem
dobradiças aparafusadas nos suportes. Agora você precisa parafusar a outra extremidade da dobradiça no local
apropriado na base para as peças de 37" e a segunda peça horizontal no suporte principal. Olhe para os diagramas em
'suportes traseiros' se você não se lembrar (a colocação das dobradiças é apresentada na fig. 3) Uma vez que você
tenha as dobradiças aparafusadas, você pode colocar o parafuso de cada peça superior nas peças inferiores com fenda
- adicione uma arruela e sua porca borboleta.

Se você realmente não ferrou na prateleira antes, agora é a hora de fazê-lo. Coloque as peças em forma de U ao redor
das peças verticais no suporte principal. Coloque a prateleira no lugar - meça cada lado para ter certeza de que está
centralizado e coloque alguns parafusos de cada lado para aparafusar a prateleira nas peças em forma de U.

Se ainda não o fez, vá em frente e deslize o grampo no suporte central...

Copyright 2004 Leilões marcianos 668


Machine Translated by Google

151
MUDANÇA DE BEBÊ
TABELA

Copyright 2004 Leilões marcianos 669


Machine Translated by Google

Construção

Ferramentas necessárias: tupia, furadeira, lixadeira

Madeira necessária: pinho e compensado

Descrição Quantidade
Largura Espessura Comprimento

Quadro frontal

Indústrias pequenas 2 2 1/4" 3/4" 32"

Indústrias longas 2 2 1/4" 3/4" 35 1/2"

Longos horizontais
3 2 1/4" 3/4" 30 1/2"
superiores/médios

Prancha de base 1 2 1/4" 3/4" 47"

Horizontal curto 2 14"


2 1/4" 3/4"
superior/médio

Quadro Traseiro

Indústrias pequenas 2 2 1/4" 3/4" 32"

Indústrias longas 2 2 1/4" 3/4" 35 1/2"

Topo horizontais longos 1 2 1/4" 3/4" 30 1/2"

Prancha de base 1 2 1/4" 3/4" 47"

Top curto horizontal 1 2 1/4" 3/4" 14"

Painel lateral (pequeno)


Verticais 2 2 1/4" 3/4" 32"

Superior/inferior 2 2 1/4" 3/4" 16 1/2"

Painel lateral (grande)


Verticais 2 2 1/4" 3/4" 35 1/2"

Superior/inferior 2 2 1/4" 3/4" 16 1/2"

Painel do meio (madeira compensada) 1 16 1/2" 1/2" 4"

Tops

Grande (madeira compensada) 1 19 1/2" 1/2" 34 1/4"

Pequeno (madeira compensada) 1 19 1/2" 1/2" 18 1/2"

Afiação (parte superior grande) 1 3/4" 1/8" 55"

Afiação (pequeno topo) 1 3/4" 1/8" 60"


Copyright 2004 Leilões marcianos 670
Machine Translated by Google

Moldagem (parte superior grande) 1 3/4" 3/4" 55"

Moldagem (parte superior pequena) 1 3/4" 3/4" 60"

Placa base

Frente 1 3" 3/4" 51"

Lado 2 3" 3/4" 19"

Gavetas grandes
Laterais 6 5 1/2" 3/4" 16 1/2"

Frente/traseira interna 6 5 1/2" 3/4" 26"

Frente 3 9" 3/4" 30 1/2"

Botões 6

Gavetas estreitas

Laterais 4 10" 3/4" 16 1/2"

Frente/traseira interna 4 10" 3/4" 9 3/4"

Frente 2 14" 3/4" 16 1/2"

Botões 2

Painéis traseiros

Grande (placa dura/madeira compensada) 1 32" 1/8" 32"

35 1/2"</TD<
Pequeno (cartão duro/madeira compensada) 1 16" 1/8"
tr>

1. Prepare as peças da estrutura frontal (lado esquerdo)

Em primeiro lugar, corte as juntas sobrepostas que estão a 1 1/2" de cada


extremidade nas duas peças superiores (longas e curtas), as peças da
gaveta do meio (duas longas, uma curta) e a tábua de base. Em seguida,
corte uma ranhura de a prancha de base 13" da direita e 29 1/2" da esquerda
(portanto, 4 1/2" de largura). Observe que ao decidir qual extremidade é a
direita e a esquerda desta prancha, coloque a prancha no chão com a parte
da junta sobreposta recortada voltada para cima (veja o diagrama).

Agora que todas as peças horizontais estão preparadas, precisamos preparar as


tábuas verticais. Em primeiro lugar, pegue uma das duas peças verticais mais curtas
e nomeie-a como a vertical esquerda. Corte ranhuras com 3/8" de profundidade e 1
1/2" de polegada (correspondendo ao corte nas peças horizontais) nas seguintes
posições a partir da parte inferior:

• Inferior a 2 1/4" de altura • 10


3/4" a 13" • 20 1/2" a 22 3/4" •
29 3/4" ao topo

Copyright 2004 Leilões marcianos 671


Machine Translated by Google

Em seguida, pegue a segunda vertical pequena e nomeie-a como a vertical do meio-direita. Faça uma imagem
espelhada das ranhuras acima nesta peça, para que as tábuas horizontais se encaixem.
A única diferença é que o corte da base com 2 1/4" de altura deve ser feito como uma junta de sobreposição (ou seja,
em toda a madeira, em vez de apenas 1 1/2") para encaixar no corte do sulco do meio fora da prancha de base.

2. Prepare as peças da estrutura frontal (lado esquerdo)

Agora pegue uma das duas pranchas verticais mais longas e nomeie-a como a vertical direita. Corte ranhuras com
3/8" de profundidade e 1 1/2" de polegada (correspondendo ao corte nas peças horizontais) nas seguintes posições a
partir da parte inferior:

• Inferior a 2 1/4" de altura • 17


1/2" a 19 3/4" • 33 1/4" ao topo

Em seguida, pegue a segunda vertical longa e nomeie-a como a vertical do meio esquerdo. Faça uma imagem
espelhada das ranhuras acima nesta peça, para que as tábuas horizontais se encaixem.
A única diferença é que o corte da base para 2 1/4 "de altura deve ser feito como uma junta de sobreposição (ou
seja, em toda a madeira, em vez de apenas 1 1/2") para encaixar no meio ranhura cortada da prancha de base.

Por fim, pegue as tábuas do meio-direito e o meio-esquerdo mais alto e cole-as, lado a lado. Para fazer esta junta,
use juntas de cavilha ou biscoitos. O resultado deve ser uma peça de largura dupla que tenha um lado mais alto que
o outro. Não que, ao olhar para esta peça de frente, ela deva parecer uma peça sólida - as ranhuras devem estar na
parte de trás, não na frente.

3. Cole a estrutura frontal

Uma vez que a prancha dupla do meio tenha secado,


é hora de conectar o resto da frente. Cole e aparafuse

as peças, garantindo que a moldura acabada seja


quadrada. Para ajudar a construir uma estrutura sólida,
prenda durante a noite para garantir uma ligação forte.

4. Prepare a estrutura traseira

A estrutura traseira é relativamente simples de construir, pois consiste apenas em uma estrutura externa.
Repita a etapa 2, mas omita as tábuas horizontais que definem os espaços das gavetas (mas inclua as tábuas
verticais interna esquerda e interna direita que são coladas como na frente). Um preparado, cole as peças juntas
(como na frente). Novamente, certifique-se de que o quadro seja quadrado.

5. Construa o painel lateral esquerdo (pequeno)

Pegue as duas peças laterais verticais e corte as juntas sobrepostas nelas, e as juntas
sobrepostas correspondentes nas duas pequenas peças horizontais. Ao fazer isso, as
quatro peças devem se encaixar em uma moldura retangular (veja o diagrama). Em
seguida, faça uma ranhura na borda interna e traseira do

Copyright 2004 Martian Auctions todas as quatro peças. Esta ranhura deve ser cortada em 1/2" e ter 1/2" de profundidade. 672
Machine Translated by Google

Ao fazer esta ranhura ao redor da borda interna, a folha de compensado que forma o painel lateral pode ficar no
lugar. Uma vez encaminhado, cole e parafuse as quatro tábuas laterais juntas - certificando-se de que as juntas
estejam quadradas - e depois cole o painel de compensado no centro (o que ajudará a fortalecer a unidade.

6. Construa a estrutura lateral direita (maior)

Repita a etapa 5 para o painel direito. Lembre-se que este painel é maior devido ao fato de que o lado direito do
quadro frontal também é mais alto.

7. Construa o quadro principal

Agora que os dois lados, frente e verso foram construídos, é hora de juntá-los.
Encaixe o painel do lado esquerdo entre os painéis frontal e traseiro e aparafuse as três peças, aparafusando os
parafusos através da estrutura frontal para o lado, bem como da estrutura traseira para o painel lateral. Em seguida,
prenda o painel direito para completar o quadro.
Certifique-se de que o quadro concluído seja quadrado.

8. Adicione o painel do meio

Em seguida, adicione o pequeno painel do meio, colando e parafusando-o no lugar. Este painel deve preencher o
pequeno vazio no ponto onde a frente/atrás sobe da altura mais baixa para o nível mais alto. Neste momento, você
também deve adicionar uma pequena barra de reforço no meio inferior do quadro, indo da frente para trás. Para
adicioná-lo, cole e parafuse no lugar pela frente e por trás.

9. Adicione tops

O truque final de fortalecimento é adicionar aos tampos das mesas. Primeiro adicione a parte superior maior e
inferior. Isso deve ultrapassar a frente e o lado esquerdo em 1", pendendo sobre a parte de trás em 1/2". Para
prender esta parte superior, cole e pregue - ou aparafuse - na moldura.

Adicione o topo menor à parte mais alta da tabela a seguir. Novamente, a saliência deve ser de 1" para a frente e
para os dois lados.

10. Adicione a tira de borda e o molde ao topo

Adicione a tira de afiação na frente e nas laterais de ambas as partes superiores. Use cola e pequenos pregos de
acabamento para segurar a tira no lugar contra a borda de compensado do tampo da mesa. Em seguida, adicione a
pequena moldura ao ponto de encontro entre a parte superior e a moldura principal, tornando assim as duas
parecem mais uma unidade.

11. Faça o painel da base e fixe na base.

Para finalizar a unidade principal, precisamos adicionar uma placa de base que servirá como pés.
Esta é uma prancha sólida que percorre todo o comprimento da unidade. Faça uma curva do lado
superior para arredondar (veja o diagrama). Adicione de e lados - usando um corte em meia-esquadria
em cada extremidade - usando parafusos e cola. A placa deve se sobrepor 1" com o quadro, fornecendo
espaço de colagem adequado.

12. Faça gavetas

Copyright 2004 Leilões marcianos 673


Machine Translated by Google

Pegue as duas peças laterais, a parte de trás e a parte da frente interna. Corte um sulco em cada um que
seja 1/4" da parte inferior de cada peça e tenha 1/4" de largura. Esta ranhura permitirá que a base se encaixe
na estrutura da gaveta. Depois de cortar a ranhura, cole e aparafuse as laterais na peça traseira, encaixe a
base na ranhura e depois cole e dobre a placa frontal interna.
Certifique-se de que a unidade é quadrada. O resultado é uma caixa sem tampa.

Encaixe um mecanismo de corrediça de gaveta de 16" em cada lado da gaveta e no "orifício"


correspondente na unidade principal da cômoda. Certifique-se de que todos os mecanismos de gaveta
estejam fixados na mesma altura, para que as gavetas sejam intercambiáveis na unidade Para prender as
corrediças à estrutura principal, pode ser necessário adicionar uma tira de madeira às verticais traseiras.

Finalmente, você precisa adicionar a frente da gaveta à unidade de caixa. No entanto, antes de fazer isso,
você precisa moldar a frente da gaveta. A borda disso deve ser arredondada usando a mesma fresa que
você usou para a borda ao redor da parte inferior da unidade principal. Depois de ter encaminhado todos os
quatro lados da frente da gaveta, fixe-a à unidade de gaveta colando e aparafusando de dentro para fora da
gaveta.

13. Acabamento

Finalmente, pregue as duas peças do painel traseiro na parte de trás da unidade e lixe toda a unidade
completamente e pinte.

Copyright 2004 Leilões marcianos 674


Machine Translated by Google

152
ADVOGADO
ESTANTES

Copyright 2004 Leilões marcianos 675


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 676


Machine Translated by Google

Não muito longe de nossa oficina aqui em Cincinnati, a Globe Furniture fez milhares
dessas chamadas "estantes de advogados" para advogados e burocratas de todo o país.
Muitos eram feitos de carvalho, mas a empresa também os fazia de outras espécies de
madeira e até fez uma versão em aço.

Embora esse estilo de estante tenha sido usado pela primeira vez exclusivamente por
advogados e funcionários do governo, as unidades empilháveis agora são extremamente
populares (e caras) em lojas de antiguidades. E não admira. Você pode usá-los para
armazenar praticamente qualquer coisa em qualquer lugar. Enquanto a maioria das pessoas CORREDIÇA DA PORTA • Com uma broca
os usa para livros ou seus colecionáveis favoritos, conheço uma pessoa que os usa em seu reta de 1/2" colocada em uma tupia e montada
em uma mesa de tupia, ajuste a altura da
banheiro para guardar seus produtos de higiene pessoal.
fresa para fazer um corte profundo de 3/8".
Agora monte uma cerca na mesa de tupia
para que o corte comece a 5/8" da borda (veja
Projetei essas estantes para que você possa fazer qualquer número de unidades que
o detalhe do diagrama). Agora defina uma
podem ser empilhadas umas sobre as outras e empilhadas lado a lado também. parada na cerca para que o corte que você
E há uma economia completa de uso de material porque a parte superior de um também faz pare a 3/8" da borda frontal dos lados.
(Lembre-se de que você terá que mudar a
serve como parte inferior do gabinete acima dele. Na construção dos três casos
parada ao mudar do lado direito para o
mostrados, usei duas alturas diferentes para as caixas. A mais curta acomoda livros com esquerdo.) Como o pino usado tem 1/2" de
9" de altura ou menos; a caixa maior aceita livros de até 13" de altura. espessura, você precisará criar uma pequena
quantidade de folga, digamos 1/32", então
que o pino se mova facilmente através do
dado. Faça isso ajustando a guia para longe
do cortador. Em seguida, execute novamente as peças.
Além do tempo extra e da despesa de mais material, faz muito sentido fazer várias caixas
porque as configurações para construir as caixas são perfeitas para a abordagem de
"produção curta" da construção.
Isso significa configurar a máquina - neste caso, um roteador em uma mesa e uma
furadeira - e depois executar as peças. Como pode levar mais tempo para configurar a
máquina com precisão do que executar uma ou duas peças, a execução de mais algumas
peças faz muito sentido. Lembre-se de que a precisão é a chave do projeto, porque cada
unidade deve ser capaz de combinar com todas as outras unidades.

Depois de determinar a quantidade e o tamanho das caixas que deseja construir, prepare
madeira suficiente para colar nos painéis necessários. Cole os painéis e, em seguida, lixe ESTES FUROS O SEGURAM • Se você
deseja que seus estojos se encaixem
as juntas, certificando-se de manter todos os painéis da mesma espessura. Corte os painéis
corretamente, a precisão é fundamental. Use
nos tamanhos acabados indicados na Tabela de Materiais. blocos de parada em sua furadeira ao perfurar
o fundo e um gabarito de cavilha nas laterais.

Fresar as Caixas • A marcenaria das caixas é simples. A parte traseira do


compensado é capturada em um encaixe feito nas laterais e no fundo (embora o encaixe
inferior seja parado 1/2" de ambas as extremidades para que você não possa vê-lo do
lado de fora). as caixas empilham umas nas outras usando buchas na parte superior de
cada caixa e furos na parte inferior. Comece a construção colocando uma broca reta em
um roteador montado em uma mesa e faça os encaixes de 1/2" x 1/2" nas laterais e partes
inferiores.

Agora é hora de fazer algum roteamento adicional para fazer o mecanismo para as BISCOITOS CAEM BEM • Depois de
cortar meus slots para meus biscoitos,
corrediças da porta e alguns furos. Embora você possa comprar slides especiais para
montei as caixas. A propósito, usei cola de
estantes de advogados, meu método caseiro é mais barato, funciona tão bem e é quase poliuretano. Embora não seja necessário,
tão fácil quanto instalar slides. ele fornece uma junta mais forte nesta
situação devido à sua capacidade de fornecer
Cada uma dessas etapas requer precisão real, e você deve prestar atenção em
alguma força de cola para a junta de grão
quais partes são para os lados direito e esquerdo, frente e verso, topo e fundo. A final/grão cruzado onde os lados se unem ao
melhor maneira de manter isso em ordem é organizar suas peças por tipo e empilhá- fundo (veja a história relacionada nesta
edição sobre colas de poliuretano).
las para que fiquem orientadas da maneira que você deseja. Marcando-os com um lápis
adiciona outra medida de segurança.

Comece direcionando o dado parado nas laterais da caixa que faz parte do mecanismo
da porta deslizante (a outra parte do mecanismo

Copyright 2004 Leilões marcianos 677


Machine Translated by Google

é simplesmente um pino inserido na borda da porta).

Agora faça os furos nos fundos da caixa. Esses furos são usados para receber
os pinos de indexação que são inseridos na parte superior das laterais.
Essa qualidade de intertravamento evita que as caixas deslizem enquanto
empilhadas umas sobre as outras e mantém os lados na posição. Lembre-se que os
furos são feitos na parte de baixo e alinhados com as laterais de cada caixa.
Configure a furadeira com uma broca de 3/8" de diâmetro, usando a guia e um bloco
de batente, e faça os furos conforme indicado no detalhe do diagrama a uma
profundidade de 3/8". Lembre-se de que os furos estão a uma distância diferente da
borda frontal e traseira, portanto, a configuração da cerca deve mudar de acordo.

ENCAMINHAMENTO DAS PORTAS •


Primeiro passe o detalhe da ogiva nas
Faça furos perfeitos • Agora faça os furos correspondentes nas bordas bordas internas dos stiles e trilhos. Ajuste
superiores dos lados, novamente a uma profundidade de 3/8". Esses furos são a altura do cortador de modo que deixe
apenas um pequeno cordão na face das
para os pinos. Novamente, a precisão é fundamental. faça esses furos. Marque os
peças, digamos 1/32". Depois de executar
locais de perfuração com cuidado, um quadrado de combinação fornecerá um as peças, mude para o cortador "coping"
medidor de marcação consistente. Consulte os detalhes do diagrama para locais de e corte o detalhe oposto correspondente
nas extremidades do Certifique-se de usar
perfuração.
um bloco de backup, também chamado de
bloco de coping, para estabilizar a parte
estreita enquanto a passa pela fresa.
Biscuit dos Lados • Em seguida, corte as ranhuras do biscoito para unir as laterais
ao fundo. Usei três biscoitos de cada lado, um número 20 no meio e atrás e um
número 10 na frente. Usei o nº 10 para que o slot não interferisse no furo feito no
fundo. Os três biscoitos forneceram uma junção muito boa. A última coisa a fazer
antes da montagem final é executar um detalhe arredondado na borda frontal da parte
inferior. Para fazer meu perfil, usei um bit de raio de 1/2" na borda superior e um bit
de raio de 1/4" na borda inferior. Novamente, use a mesa de tupia e a cerca para o
corte, mesmo se você tiver brocas de tupia com rolamentos de guia nelas. Você pode
confiar no rolamento para o primeiro corte. Mas, no segundo corte, o rolamento rodaria
no raio previamente cortado, que se afasta da borda.

Monte e cole as laterais no fundo. Coloquei as costas da caixa no lugar para ajudar
a mantê-las quadradas durante a colagem. Aqui está como eu colei isso: Coloque
cola nas partes correspondentes e coloque-as no lugar.
Em seguida, coloque as costas e prenda nas costas e nas laterais. Em seguida,
certificando-se de que a borda traseira do lado esteja nivelada com a borda
traseira da parte inferior, prenda a lateral e a parte inferior de cima para baixo.
Com todos os grampos no lugar, verifique o esquadro e ajuste conforme necessário.
Não prenda as costas até terminar a peça.

Em seguida fiz a base das estantes. Arrume o perfil de ogiva na borda superior da
peça frontal somente antes de bisar e colar a base. Os lados simplesmente encostam
na parte de trás da peça da frente, e a parte de trás da madeira compensada se
encosta nas laterais. A parte de trás é mais estreita que as laterais e a frente para
deixar algum espaço no chão para qualquer moldura de base em seus pisos. Portanto,
prenda a peça traseira rente à parte superior do conjunto da base. Eu também optei
por não anexar a base permanentemente a um dos casos. Em vez disso, aparafusei
blocos de indexação na parte inferior da caixa que permitem que as minúsculas se
encaixem na base. Isso permite que você nivele a base ao instalá-la e, em seguida,
simplesmente empilhe as caixas no topo.

Portas de Aro e Painel • As molduras das portas de vidro foram a última tarefa a
resolver antes de passar para o lixamento e acabamento.
Como eu queria que as portas relativamente pequenas tivessem uma
aparência delicada, fiz meus stiles e trilhos com apenas 11/4" de largura. - conjunto
de bits de roteador de trilho normalmente usado para portas de painel de molduras e
Copyright 2004 Martian Auctions . O bom detalhe ogee que usei ecoou o detalhe no
678
Machine Translated by Google

base e complementou a borda frontal arredondada dos fundos da caixa.

Novamente, certifique-se de cortar seus stiles e trilhos no comprimento exato


necessário usando um bloco de parada. Isso ajudará a garantir que você faça uma
moldura quadrada. Como as fresas destinam-se a ser usadas com painéis fixos, e
o vidro precisa ser removível, é necessário recortar parte do detalhe da borda na
parte de trás, mudando-o de ranhura para ressalto. Usando uma serra de mesa, é
um procedimento simples para os trilhos, porque você pode passar a peça até o fim.
Para os stiles, no entanto, você precisa fazer um corte parado porque a peça que
você deixa nas extremidades faz parte da junta "embutida" feita pelos perfis de
roteador correspondentes. Marque os estiletes a partir das extremidades onde você
deseja parar o corte (pode variar um pouco dependendo dos cortadores que você
usa), depois marque a cerca da serra de mesa no ponto em que a lâmina se projeta
acima da mesa quando estiver na altura correta para o corte que você está fazendo.
Enquanto segura a peça firmemente na guia, abaixe-a lentamente na lâmina com o
motor funcionando e, em seguida, corte a peça nas linhas correspondentes na peça
e na guia da serra.

Agora você pode colar o conjunto do stile e do trilho, certificando-se de verificar


o quadrado e ajustar conforme necessário. Quando estiver seco, cinzele o canto
da parte de trás do stile onde o pedaço de resíduo permaneceu do corte que você
acabou de fazer. Por fim, corte e encaixe as tiras que vão segurar o vidro na parte
de trás das molduras.

Cavilha Crítica • Verifique o encaixe das portas. Você deve ter uma folga de 1/16"
nas laterais e na parte inferior e uma folga de 1/8" na parte superior (isso permite
que a porta gire para cima sem tocar na peça acima dela). Se o ajuste for bom, faça
um furo de 1/2" na borda da porta com 1/2" de profundidade. Localize o furo no
centro da borda de forma que o furo centralize 5/8" para baixo da borda superior.
Use seu esquadro de combinação como um medidor de marcação e um gabarito de
cavilha para perfuração precisa. Faça esses furos em ambas as bordas de cada
porta. Insira uma cavilha de 7/8" ou outra haste de 1/2" na borda da porta. Coloque as
portas nas ranhuras nas laterais da caixa (isso é feito facilmente com a parte superior
aberta). Traga as portas para frente e gentilmente abaixe-os na posição.

O último problema com as portas é colocar o pino abaixo da ranhura onde as


portas deslizam em suas ranhuras. O posicionamento cuidadoso do pino fornece
não apenas o local onde a porta fica quando aberta, mas também a coloca no local
adequado na parte superior quando fechada.

Em seguida, lixe suas peças com lixa 120 e 150 usando uma lixadeira orbital
aleatória. Certifique-se também de que nenhuma cola foi deixada para trás que
interfira em fazer um bom acabamento. Para o acabamento final, tentei algo que
nunca tinha feito antes. Eu adicionei uma pequena quantidade de corante à base de
óleo ao óleo de linhaça fervido. O óleo de linhaça na cereja realça o grão da madeira
mais do que um acabamento de filme como verniz, goma-laca ou laca.
O pouco de cor adicionado (usei cerca de um dedal de corante para 10 onças de
óleo) deu à nova cereja um pouco de "maturidade" que a nova madeira sempre
carece. Eu tendo a pensar que a cereja nova sem qualquer cor adicionada parece
anêmica. Mas muita cor faz com que a cereja fique manchada se você não aplicar
uma camada de lavagem primeiro ou usar um controlador de manchas.

Se você optar por usar um acabamento apenas com óleo, aplique mais algumas
camadas de óleo de linhaça fervido, certificando-se de limpar completamente todo
o excesso de óleo após a aplicação. Para minhas estantes, deixei o óleo secar por
vários dias e depois pulverizei as peças com verniz transparente. Escovar verniz,
goma-laca ou poliuretano também funcionará. Finalmente, coloque suas portas de volta

Copyright 2004 Leilões marcianos 679


Machine Translated by Google

nas caixas e aparafuse as costas nas laterais e no fundo.

Quando chega a hora de configurar suas estantes de advogado, sua construção modular
e variedade de arranjos devem ser um verdadeiro trunfo.
Isto é, a menos que você não possa concordar com seu "outro significativo" sobre
como eles devem ser. Nesse caso, você pode precisar de um advogado para resolver
a disputa da estante.

Cronograma de Materiais: Estantes para Advogados,


unidade alta
N
Item Dimensões Material
o.

1 Topo ou 3/4" x 12 5/8" x 34 1/4"


base Cereja

2 lados 3/4" x 12" x 13 1/4"* Cereja


1 Voltar 1/2" x 33 1/4" x 13 3/4"* Camada de cereja

2 trilhos de porta 3/4" x 1 1/4" x 30 3/8" Cereja


2 perfis de porta 3/4" x 1 1/4" x 13 1/16"* Cereja
1 Base frontal 1" x 3 1/2" x 34 3/16" Cereja
2 lados da base 3/4" x 3 1/2" x 11 7/8" Cereja
1 Base traseira 3/4" x 3" x 32 11/16" Cereja

1 copo 1/8" x 12 1/4" x 30 5/16"

Paradas
3/8" x 7/16" x 8 pés. Cereja
de vidro

* Subtraia 2" dessas dimensões para uma unidade mais curta.

Copyright 2004 Leilões marcianos 680


Machine Translated by Google

ITEM # DESCRIÇÃO DA QUANTIDADE


1" x 6" x 5'-0" PLACA DE CERCA LONGO DE CEDRO

1 1 PREGOS COM ACABAMENTO LONGO DE 1-1/2"

2 COLA DE MADEIRA EXTERIOR

34 35 1 4" PASSADOR DE MADEIRA REDONDO DE 3/8" DE DIÂMETRO

NOTA: Todas as peças devem ser feitas de tábua de cerca de cedro de 1"x6" (3/4" de espessura por 5-1/2" de largura).
Portanto, todas as dimensões mostradas 5-1/2" não precisarão ser cortadas.
de 5-1/2" de largura exigirá cortes adicionais.

PASSO 1
Faça (2) painéis de parede lateral
como mostrado na Figura #1.

1-1/2" DIÂMETRO.

BURACO
FIGURA 1

1
3/8" DIÂMETRO.
PASSO 2
BURACO Faça (1) painel de parede frontal
conforme mostrado na Figura #2.

FIGURA 2 1

ETAPA 3
Faça (1) painel de parede traseiro
como mostrado na Figura #3. Usar
painel frontal como modelo para
painel traseiro para garantir tanto
Os painéis do Copyright 2004 Martian Auctions
são idênticos. FIGURA 3 681
Machine Translated by Google

PÁGINA 2
DE VOLTA

PAINEL

LADO
PAINEL

PASSO 4 FRENTE
PAINEL

Monte (2) os painéis laterais, frontal e traseiro


conforme mostrado na Figura #4. Cola e prego
(3 pregos por junta) cada junta.
LADO
PAINEL

PAINEL FRONTAL

PAINEL LATERAL

FIGURA #4
PAINEL TRASEIRO
MARCA
& CORTAR
1

UN-CUT PASSO 5
QUADRO
Faça (1) o painel inferior colocando as paredes montadas em cima
do painel inferior futuro de tamanho grande, placa conforme
mostrado na Figura #5. Marque (2) as bordas a serem cortadas de
FIGURA #5 dentro do aviário, conforme mostrado na Figura #5. Corte nas
VISTA DO TOPO linhas marcadas. Instale o painel inferior dentro das paredes
montadas com cola e pregos (2 pregos por lado).

5-1/2" 4-3/4"

1
1

9" 9"

PASSO 6
Faça (1) o painel do teto direito e (1) o
painel do teto esquerdo conforme
mostrado na Figura #6a e na Figura #6b.
FIGURA #6a FIGURA #6b
PAINEL DE TELHADO DIREITO PAINEL DE TELHADO ESQUERDO
Copyright 2004 Leilões marcianos 682
Machine Translated by Google

PÁGINA 3
TELHADO DIREITO
PAINEL

TELHADO ESQUERDO

PASSO #7 Instale os PAINEL


5-1/2"
painéis do telhado nas paredes da 4-3/4"
casa conforme mostrado na Figura #7a
e na Figura #7b. Cola e prego (2 pregos
por extremidade e 3 pregos ao longo do
cume) painéis de telhado.

9"

PAINEL DE TELHADO DIREITO


FIGURA #7a
VISTA FRONTAL

1" 1"

FRENTE DE VOLTA

FIGURA #7b
VISTA LATERAL

TELHADO DIREITO

PASSO #8 FRENTE
PAINEL

PAINEL
Corte um pedaço de 4 "de comprimento de cavilha
de madeira de 3/8" de diâmetro. Cole e insira a

cavilha no orifício de 3/8" de diâmetro previamente


cortado no painel frontal da casa do pássaro.
LADO DIREITO
PAINEL

4" LONGO
PINO DE 3/8"

Copyright 2004 Leilões marcianos FIGURA 8683


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 684


Machine Translated by Google

#/ 8" chanfro
B TOPO

Caso 1!/2" / 2" uma.


B PRATELEIRA FIXA
O caso básico deste expositor é
UMA
bastante simples - apenas um par de
1" !/ 16" chanfro
lados que prendem uma prateleira !/ 4"
!/ "-dia. 3" !/ 2 4#/ 4"
superior, inferior e uma única
4 furos #/

prateleira fixa, como você pode ver 8" de profundidade

na Fig. 1. Mais tarde, você adicionará #/ 4"


LADO
um divisor vertical para crie as NOTA: Todas as peças da caixa UMA

são #/ 4 " em madeira maciça B FUNDO


aberturas das gavetas, uma presilha 1"
!/ 2"
para pendurar a rede da cabine e um 31"
FIXO VISTA FRONTAL
encosto de compensado. LADO
DE PRATELEIRA
UMA
B Faça furos rebaixados
Mas, por enquanto, você pode se
para o divisor antes
concentrar nas peças básicas do caso.11!/ 2" #/ 8" - dia. contador !/
da montagem b.
profundo 4" furo
LATERAIS, SUPERIOR, INFERIOR E PRATELEIRA. "
#/ 4 5!/ 8" B
{ Embora este gabinete A primeira coisa a fazer é cortar as
#/ 8"
tenha alguns recursos laterais (A) e a parte superior, inferior 1" !/ 8" !/
exclusivos, ele é e prateleira (B) no tamanho de 3/4 " UMA
4" folha.

construído com uma de espessura. (Eu escolhi construir este armário


!/ 16" chanfro
construção de dados em cerejeira, mas também ficaria ótimo em outras
23" #/ 16" furo da haste
básica. Para mais madeiras como carvalho ou bordo.) Antes de rasgar
o topo,
informações sobre corte de dados e o fundo e a prateleira na largura, observe B

que eles são um pouco mais largos do que os lados B


ranhuras, veja nossa
série de Noções para que fiquem 1/8 " de altura, como mostrado na
1 FUNDO
5"
VISTA LATERAL DA SEÇÃO

básicas de foto à esquerda e na Fig. 1b.

marcenaria em PlansNOW.com
2 3 Auxiliar cerca
Cerca auxiliar do
Os lados exigem mais trabalho, então comecei
medidor de mitra UMA
UMA 4#/ 4"
com eles. Primeiro, cortei um chanfro em ambas as LADO
LADO
extremidades, como mostrado na Fig. 2. Este é um
Lâmina
chanfro bastante profundo, portanto, em vez de Dado

cortá-lo em várias passagens com uma fresa, cortei-


o na serra de mesa usando uma guia de mitra
VISUALIZAÇÃO FINAL VISUALIZAÇÃO FINAL
auxiliar para sustentar a peça. uma. uma. Auxiliar
#/ 4" cerca
#/ 8"
Auxiliar cerca Lâmina Dado
Você pode deixar a cerca auxiliar no lugar
LADO LADO
enquanto corta as ranhuras para segurar a parte Lâmina
UMA UMA
inclinada 45° !/ 4"
superior, inferior e a prateleira, conforme mostrado
nas Figs. 1a e 3. E para ter certeza de que as
ranhuras se alinham umas com as outras, você vai
querer adicionar um batente ao final da cerca auxiliar
ou usar a guia de corte como um batente, como fiz
na Fig. 3. (Você pode fazer isso porque os cortes
4
não vão até o fim, então não há pedaços de resíduos O bloco de
sucata suporta a
para chutar de volta para você.) base do roteador

Cantos quadrados
com formão
A última coisa a fazer nas peças laterais é fazer
PRATELEIRA
uma série de furos de 3/8" de profundidade para os
B
suportes de prateleira em forma de L que irão LADO NOTA: Tamanho do encaixe para !/
Direção de rota
4" segurar
compensada a madeira
para trás
segurar as prateleiras de vidro. UMA

Antes que o case possa ser montado, você

precisará fazer um pequeno trabalho na parte uma. b.


superior, inferior e na prateleira. Primeiro, o chanfro
borda de cada um precisa de umfrontal de 1/16 "na
como indicado ,a
Fig. 1b. Em seguida, nas peças da prateleira e do Bloco de
Bit de Desperdício
suporte
fundo, você desejará perfurar os dois orifícios coelho
#/ 8"
UMA B
rebaixados da haste que conterão o divisor da
gaveta.

Copyright 2004 Martian Auctions Da Woodsmith 685


Magazine Uma cópia permitida para uso pessoal. Outras cópias página 4 de 10 ©2003 August Home Publishing
proibidas. Todos os direitos reservados
Machine Translated by Google
D
PENDURADO
CALÇA

23!/ 4" 2!/ 2"


(Seria um pouco estranho fazer isso após a
montagem.)
5
Colar este caso juntos não é difícil.
Apenas lembre-se de que a parte superior, inferior e Suporte de
prateleira de
a prateleira ficam orgulhosas na frente do gabinete e
vidro em forma de L
estão alinhadas na parte de trás.

Depois que a cola no gabinete estiver seca, a


E BACK
próxima coisa a fazer é rotear o encaixe para o
(" dobra.) !/ 4 22&/ 8"
painel traseiro de compensado de 1/4 " . pedaços
!/ 4"- 22!/ 4"
de blocos para ajudar a apoiar a base da tupia para prateleira de
vidro de
não tombar, depois voltei e limpei os cantos com 3” &/ 8
espessura
um cinzel (Fig. 4b). com borda polida
"estilo lápis"
#/ 8" plugue de
madeira

DIVISOR DE GAVETAS. Antes de cortar a parte #8 x 1 !/ 4"


Parafuso Fh 23!/ 4"
de trás ao tamanho, há duas outras peças para
GAVETA
fazer. Primeiro cortei uma divisória de gaveta (C)
DIVISOR
para encaixar entre a prateleira e o fundo, como LADO
C
UMA

mostra a Fig. 5. Mas observe que a frente da


divisória recua 1/8 ", assim como as laterais (Fig. NOTA:
Corte traseiro no
5a). tamanho após a
adição da presilha suspensa
Depois de aparafusar o divisor no lugar (Fig. 5"
3!/ 2"
5a), os parafusos podem ser cobertos com buchas
de madeira de 3/8" de diâmetro. (Eu recomendo
que você use buchas de grão de face aqui para uma. b. !/
4" folha.
que elas sejam menos perceptíveis.) TOPO
GARRAFA DE SUSPENSÃO. A próxima peça B CALÇA
C
Divisor mesmo D
que adicionei foi uma presilha suspensa (D), como com os lados da
#/ 8" plugue de
caixa 4" #8 x 1!/
você pode ver na Fig. 5. Dessa forma, ao pendurar madeira #/ 8"
Fh parafuso
o armário na parede mais tarde, eu tinha uma peça
DE VOLTA
de madeiraaparafusar
maciça de,3/4
em"vez
de espessura para de
da parte traseira
LADO E
#/ 8"
madeira compensada de 1/4 " . SEÇÃO
VISÃO LADO
UMA

Fazer o grampo é um processo de duas etapas.


Ele é cortado para caber entre os encaixes nas
costas, mas para que fique alinhado com as costas, os encaixes no estojo para a parte de trás, como PRATELEIRAS DE VIDRO. Você realmente

você precisará cortar um encaixe em torno de três você pode ver na Fig. 7. não precisa pedir o vidro para as prateleiras até

bordas de sua face frontal, conforme mostrado nas DE VOLTA. Quando a presilha estiver colada que você peça o vidro para as portas mais tarde.
Figs. 5b e 6. no lugar, você pode cortar a madeira compensada Mas vou apenas mencionar aqui que usei vidro de

O segundo passo é apenas cortar outro encaixe - de volta (E) no tamanho e colá-la no encaixe (Fig. 1/4 " de espessura que tinha bordas polidas em
desta vez, para combinar 5b). estilo "lápis".

6 7 Auxiliar cerca
Auxiliar cerca CALÇA
D
Auxiliar cerca CALÇA
Lâmina
D
Lâmina Dado
Dado
VISUALIZAÇÃO FINAL
uma. uma. VISUALIZAÇÃO FINAL

Auxiliar cerca
NOTA:

Auxiliar cerca
NOTA: A língua Auxiliar Corte o encaixe para segurar a
restante deve caber Cerca madeira compensada de 4" de volta
#/ 8" no encaixe, #/ 8"
consulte a Fig. 5b NOTA:
NOTA: Rabbet cortado !/ 4" dobra.
!/ 4" folha.
Corte de rabo na face traseira D
na frente D

Copyright 2004 Martian Auctions Da Woodsmith 686


Magazine Uma cópia permitida para uso pessoal. Outras cópias página 5 de 10 ©2003 August Home Publishing
proibidas. Todos os direitos reservados
Machine Translated by Google
NOTA: A moldura da porta é
ESTILO DA PORTA
#/ 4" - estoque de espessura NOTA: Para fontes de
F
VIDRO hardware, consulte a página 35
G TRILHO DA PORTA PARE
Portas 1" #/ 4 H

Neste ponto, a caixa está pronta para as


1#/ 4"
portas e, quer você as construa com painéis 8" %/ 16

de vidro ou madeira, o procedimento H


começa da mesma forma. As molduras das
portas são construídas com uma junta de
freio ranhurada. Mas mais sobre isso em um minuto. VIDRO
Puxador PARE
CORTE NO TAMANHO. Antes de cortar os de anel H
batentes da porta (F) e os trilhos (G) no tamanho F
24!/ 8"
(Fig. 8), meça a sua caixa para que as peças da 21!/ 4" quadrado
com placa vertical
porta possam ser cortadas para caber na sua
Pegar
abertura. Os stiles são dimensionados para !/ 8 " - vidro
haja umque bola
grosso !/
dupla
espaço de 1/16 " na parte superior e inferior de (tamanho8"
menor que
cada porta. Os trilhos são um pouco mais a abertura
trabalhosos, mas pelo menos com uma junta de do encaixe)
VIDRO
freio, eles têm a largura total da porta. Aqui , eu PARE "
2 x 1 #/ 8"
uma
permiti um espaço de 1/16 " nas laterais do H dobradiça
!/ 2"-brad
de latão
longo
gabinete, mas nenhum espaço entre as duas antigo
G
portas. (Mais tarde, você aparará as bordas onde
as portas se encontram, como na Fig. 8b.)
8 NOTA: Para
11#/ 16" mais informações sobre o
JUNTA DE BRILHO. Com as peças cortadas corte da junta do freio, consulte a página 17

no tamanho certo, você está pronto para cortar a


O ombro será
junta do freio, veja a Fig. 8a. Eu criei um gabarito uma.
removido
b.
rápido (mostrado na foto da margem) que elimina segurar o vidro
!/ 4" !/ 16"
ESTILO
uma das configurações. E descrevi o gabarito (e
F
como cortar a junta do freio) nas páginas 8 e 9.
!/ 2" NOTA:
!/ 4"
#/ 8" Portas dimensionadas
TRILHO para caber sem espaço
PAINÉIS DE PORTA. Se você estiver !/ 16"
G central (aparar após
construindo as portas com painéis de madeira, pendurar as portas)
1#/ 8"
precisará fazê-los antes de colar a moldura, veja o
!/ 4"
VISTA FRONTAL
final da página 6. Para portas de vidro, você pode !/ 4"
1#/ 4"
colar as molduras agora. (Mais tarde, você fará um

{ Este gabarito permite encaixe para o vidro se encaixar.)

cortar os encaixes para a lacuna. (As dobradiças são simplesmente corte as paradas no comprimento. (Mas você não
abertos sem ter que MONTAGEM DE DOBRADIÇA. Com os aparafusadas no interior da caixa.) deseja adicionar o vidro até que o acabamento seja

ajustar a cerca. Para batentes das portas colados, cortei os encaixes Agora você pode rotear as bordas traseiras das aplicado ao projeto.)

obter detalhes, vá para as dobradiças em seguida, conforme mostrado na portas


Fig. 9. para segurar o vidro, como na Fig. 10. Usei PENDURAR PORTAS. Neste ponto, as portas
Isso pode ser feito na serra de mesa, e eu um batente de vidro de 1/4 " (H) para montar o podem ser penduradas no gabinete. Em seguida,
para a página 8.
dimensionei os encaixes para combinar com a vidro (Fig. 10b). E na página 8, há um " caixa de você pode aparar as bordas internas para criar a
profundidade total do cano da dobradiça, menos 1/16 "
esquadria” eu costumava lacuna de 1/16 " (Fig. 8a) e adicionar os puxadores

9 10 11
Cerca auxiliar
alta
NOTA: Os encaixes
da dobradiça são Bit de
coelho
cortados apenas na porta (não na caixa)

1#/ 4" Para criar encaixe para


Moldura vidro, remova o ressalto
Lâmina da porta da ranhura
Dado
Fita de
PRIMEIRO: Prenda carpete
a trava montada na porta
com fita adesiva
uma. VISUALIZAÇÃO FINAL
uma.
VISTA DE SEÇÃO
b. H
VIDRO
Barril da dobradiça Bit de coelho PARE
menos !/ 16" SEGUNDO:
Moldura !/ 2"-brad Marcar locais na porta
2" longo
da porta e na caixa
Lâmina Dado
Moldura
TERCEIRO:
da porta
CRUZ Separe a trava e o
SEÇÃO
parafuso no lugar

Copyright 2004 Martian Auctions Da Woodsmith 687


Magazine Uma cópia permitida para uso pessoal. Outras cópias página 6 de 10 ©2003 August Home Publishing
proibidas. Todos os direitos reservados
Machine Translated by Google
PARADA DE eu

GAVETA !/ 4" (x) !/ 4"

10!#/ 16"
e capturas. As travas de esferas duplas que usei

não podem ser ajustadas depois de aparafusadas, 12 J


3&/ 16"
3&/ 16"
EU

portanto, para uma instalação precisa, posicionei- GAVETA


DE VOLTA
as com fita adesiva, conforme descrito na Fig. 11.

10!/ 4"

GAVETAS EU

Tudo o que resta agora é construir as duas gavetas GAVETA J


FRENTE GAVETA
pequenas, como mostrado na Fig. 12. Eu LADO
K 4#/ 16"
dimensionei as frentes de 1/2" de espessura (I) e NOTA: A frente, a parte de
Puxador de anel FUNDO DA GAVETA trás e os lados da gaveta
as costas (I) para que as gavetas fossem 1/16 " 4!/ 2"
quadrado com placa quadrada (camada.) !/ 4" têm !/ 2" de espessura
menores que as aberturas em altura e largura. E os
lados (J) são dimensionados para que as gavetas uma. b. c.
EU J SEÇÃO LATERAL
parem a 1/4 " da parte de trás do gabinete. !/
VISTA DO TOPO SEÇÃO VISÃO
!/ 8"
J VISÃO 4" folha.
!/ 4"
FIXAÇÃO DE BLOQUEIO. Para criar uma !/ 8" K Puxar
!/ 4" !/ 4"
gaveta forte sem muito barulho, decidi usar uma
EU

o anel Os pinos de
!/ 4"
junta de encaixe de travamento (Fig. 12a). !/ 4" espelho seguram a placa
!/ 2"
Parece mais complicado do que realmente é. Na
verdade, pode ser cortado em três passos rápidos
na serra de mesa. 1lingueta de /4" de comprimento, como mostrado na Fig. 14. 12b. Depois, quando os fundos estiverem cortados

Primeiro, um sulco centralizado é cortado nas O último passo é cortar as ranhuras nas laterais à medida, pode colar as gavetas e juntar os
extremidades das peças frontal e traseira, conforme (Fig. 15). Basta posicionar as ranhuras alinhadas puxadores (Fig. 12c).
mostrado na Fig. 13. A chave aqui é que a altura da com as linguetas cortadas nas frentes e nas costas PARE. Tudo o que resta agora é cortar duas

lâmina corresponda à espessura dos lados da (Fig. 12a). paradas (L) para a parte de trás da caixa.
gaveta. FUNDO. Agora cada peça da gaveta está pronta Eles são dimensionados para que a gaveta fique
Em seguida, cortei a face interna das peças da para uma ranhura que irá segurar o fundo de nivelada com os lados do estojo. 1/4 ” de largura.)
frente e das costas para criar um compensado de 1/4 " (K), como na Fig. W (Os meus eram

13 NOTA: Virar a peça


entre as passagens
14 VISUALIZAÇÃO FINAL
15 VISUALIZAÇÃO FINAL

!/ 8" Auxiliar cerca Auxiliar cerca


EU !/ 4"
GAVETA !/ 4" GAVETA
!/ 4"
FRENTE/ VERSO !/ 8" LADO
!/ 8" Apare a língua em J
várias passagens
Auxiliar alto. Espessura do
cerca lado da gaveta
EU
Face interna
!/ 4"

PORTA DE PAINEL DE MADEIRA

Para um armário de armazenamento elegante , Painel da porta


Auxiliar #/ 4"
16" !/ 4( x- 21
8 %/
")
você pode construir as portas com painéis de
cerca
madeira em vez de vidro. (Você também pode
adicionar prateleiras de madeira no interior.)
NOTA: Língua !/ 8"
Cada painel é dimensionado para caber Lâmina
dimensionada para criar espaço
Dado
nas ranhuras quando a porta for colada. entre o painel e o quadro

Painel
(Certifique-se de deixar um pequeno espaço
FIM de SEÇÃO
em cada lado para que o painel possa expandir VISÃO VISÃO
madeira !/ 8"
Auxiliar cerca
e contrair.) Para criar a língua, tudo que você
&/ 16"
precisa fazer é encaixar cada face, veja o
desenho. Brad centrado
no trilho
E ao montar a moldura e o painel, lembre- se !/ 4" !/ 16" segura
de não colar o painel na moldura. Moldura
da porta painel

Copyright 2004 Martian Auctions Da Woodsmith 688


Magazine Uma cópia permitida para uso pessoal. Outras cópias página 7 de 10 ©2003 August Home Publishing
proibidas. Todos os direitos reservados
Machine Translated by Google

ARMAZENAMENTO DE FERRAMENTAS MANUAIS

T O armário expositor tem o tamanho certo para ser


um excelente armário de ferramentas para aquelas
ferramentas manuais especiais que deseja manter
inet de costas com as portas

abertas. Isso permite que você


embaralhe as ferramentas
acessíveis — e protegidas. Claro, se você construir um facilmente até obter o layout
armário “fino” (com cerejeira e cinza, como este aqui) ou mais eficiente. Então, depois de

escolher uma madeira mais barata, depende de você. escolher quais ferramentas vão
De qualquer forma, há algumas coisas a serem para onde, você pode começar

lembradas ao adaptar este gabinete para armazenamento a fazer alguns porta-ferramentas


de ferramentas. personalizados.
PAINÉIS DE
DETALHE DA PRATELEIRA MADEIRA. Para PORTA-FERRAMENTAS.

aproveitar melhor o Não é difícil projetar e construir


Frente da prateleira aliviada
espaço dentro do seus próprios porta-ferramentas
para fornecer espaço para
ferramentas na porta armário, decidi construir personalizados. O objetivo é
8 3" &/
as portas com painéis deixá-los pendurados com segurança para que
" raio !/ 4 1
de madeira maciça em não caiam (ou balancem) sempre que a porta for
vez de vidro. aberta. Ao mesmo tempo, você quer que eles
1" !/ 2
!/
16" chanfro
Dessa forma, pude sejam tão fáceis de decolar e voltar quanto
guardar ferramentas possível. Além disso, se houver bordas afiadas,
nas portas, assim como os dentes de uma serra manual ou a ponta
como nas prateleiras (e nas costas). Mas para fazer de um furador, você quer ter certeza de que outras para as bordas para que as ferramentas não deslizem
isso, você precisa ter certeza de que haverá espaço ferramentas (e suas mãos) estão protegidas. quando a porta for aberta e fechada.
suficiente dentro do gabinete. Isso significa cortar Existem várias maneiras de fazer isso, como você Ao fazer esses pequenos suportes, é melhor trabalhar
reentrâncias rasas nas bordas frontais das prateleiras pode ver nas fotos abaixo. o máximo que puder com as peças grandes. Isso
ou cortar prateleiras mais estreitas (e alterar a localização Cortes simples são ótimos para segurar as lâminas de mantém suas mãos o mais longe possível da lâmina.
dos furos para os pinos das prateleiras), como no serras, esquadros e réguas. Para furadores, cinzéis e
desenho acima. limas, faço furos rebaixados que prendem as alças e As fotos abaixo mostram apenas algumas das ideias
FERRAMENTAS DE ORGANIZAÇÃO. Para tirar o depois corto ranhuras para facilitar o acesso. E para de porta-ferramentas que criamos para o nosso gabinete.
máximo proveito das portas, decidi gastar um pouco de marcar medidores e planos de bloco, você pode fazer Para ver mais algumas ideias, vá para a seção Extras
tempo planejando quais ferramentas funcionariam melhor uma pequena plataforma de prateleira. Aqui, você vai Online em nosso site: www.Woodsmith.com. C

onde. Para fazer isso, eu simplesmente coloquei a cabine querer adicionar pequenas presilhas

Raspe o furador. Um buraco aberto Serra manual. Um corte pode ser usado Medidor de marcação. Para este Quadrado de combinação. Um pequeno
prende o cabo deste furador. E para para proteger os dentes de uma serra medidor de marcação, um bloco bloco angulado com um corte raso é tudo
proteger suas mãos (e outras ferramentas), manual. Para apoiar a serra, adicionei entalhado suporta a cabeça e um pequeno o que você precisa para capturar um
a ponta fica em uma base. uma base simples, veja a foto principal. lábio impede que a ferramenta deslize. quadrado combinado.

Copyright 2004 Martian Auctions Da Woodsmith 689


Magazine Uma cópia permitida para uso pessoal. Outras cópias página 8 de 10 ©2003 August Home Publishing
proibidas. Todos os direitos reservados
Machine Translated by Google

NOTAS DA LOJA

Parada de vidro de esquadria


Quando o vidro de esquadria parar, mitra “caixa” dimensionada para
o truque é trabalhar com as frágeis pequenas tiras. Como você pode
tiras de 1/4 " x 1/4 " com segurança. ver na Fig. 1, esta é apenas uma
Então, na hora de cortar o batente peça com uma ranhura cortada para
das portas de vidro da vitrine, decidi segurar os pedaços de vidro.
deixar minha serra de mesa desligada (Os batentes não devem encaixar Claro que a parte crítica de fazer tiras no lugar, eu as agarrei com
e esquadrear as peças com uma bem na ranhura, ou você terá este gabarito é cortar com precisão meus dedos. Mas descobri que a
serra manual, como mostra a foto à dificuldade em ajustá-los de um lado os cortes que guiam a serra manual. serra tendia a se prender no corte.

direita. para o outro.) Esta “caixa” de E para fazer isso, usei meu quadrado Então, para uma solução rápida,
{ Para permitir que minha serra esquadria é colada a um grampo de combinação, conforme mostrado esfreguei um pouco de cera na
manual deslize suavemente GABARITO DA CAIXA DE MITRE. para que o gabarito em forma de T na Fig. 2. lâmina, como na foto da margem à
nessa “caixa” de mitra, apliquei Para fazer isso com precisão, fiz uma rápida possa ser preso bancada Prensa. Em seguida, para segurar o pequeno esquerda. C
um pouco de cera em cada

face.
Mitra
1 "caixa"
uma.
2
8" FIM
VISTA
2"
!/ 4"

#/ 8"
Gabarito preso em
torno de
Ranhura para bancada
batente de vidro
2"
Quadrado de
combinação
8" NOTA:
Presilha O sulco é um pouco mais
largo que o batente de vidro

Faça um gabarito 45°

Eu precisava de um bloco de empurrar


Canto aparado após uma.
simples para apoiar os stiles enquanto os
as peças serem
encaixes estavam sendo cortados. Além 6" !/ 4 TOPO
coladas
VISÃO
disso, eu queria usar a mesma
8" Corpo
configuração de vedação que a
Corpo
configuração do sulco para que os 11"

encaixes se alinhassem com os sulcos.


Este bloco de empurrar faz o truque. Seu
corpo corresponde à espessura do stile 5"
Braço
( 3/4 "), e o braço do hardboard se estende 1" #/ 4
!/ 4" braço 12"#/ 4
{ Este bloco de empurrar permite cortar os além da frente do corpo para evitar que a de placa dura
encaixes sem ter que redefinir a cerca.
peça tombe ao ser empurrada pela lâmina.

Copyright 2004 Martian Auctions Da Woodsmith 690


Magazine Uma cópia permitida para uso pessoal. Outras cópias página 9 de 10 ©2003 August Home Publishing
proibidas. Todos os direitos reservados
Machine Translated by Google

Bridle Joint Esta vitrine

possui molduras de portas com


1 uma. FIM
VISÃO
ranhuras em suas bordas internas
Peça da moldura !/ 4"
para segurar um painel. Como você Ranhura
da porta para painel
pode ver na foto superior à direita,
{ Ao contrário de um encaixe e espiga
uma junta de freio (ou abertura de
NOTA:
tradicional, uma junta de freio pode ser
encaixe e espiga) é uma boa Para centrar a ranhura, a
escolha para este tipo de quadro. É peça de trabalho é virada entre cortada completamente na serra de mesa.
as passagens
bastante forte segurar um painel de
vidro, e todo o processo pode ser
feito na serra de mesa. Tudo o que
você precisa é do gabarito de freio
2 uma.

simples (consulte a página 8). !/ 4"


Estilo
Certifique-se de construir o gabarito da porta
Estilo
antes de começar na articulação. Gabarito

de freio 1" #/ 8

FIM
Veja a margem VISÃO
para definir a
SULCO. O primeiro passo para
altura da lâmina
a construção das molduras é fazer
uma ranhura centralizada em cada
peça, como na Fig. 1.
NOTA: Esgueirar -se
Tecnicamente, isso não faz parte da
junta, mas você usará essa mesma
3 Corte a espiga para
encaixar no encaixe
até a espessura da
espiga
uma.
Largura dos
configuração de cerca para cortar o stiles
FIM
encaixe em seguida. VISÃO
Auxiliar
cerca Espiga de tamanho
Para cortar o sulco, fiz algumas Lâmina
Dado para caber o
passagens sobre uma lâmina encaixe
Trilho
comum. Virar as peças entre as { Para definir a lâmina

passagens centraliza automaticamente na altura certa para o


a ranhura. E você vai querer se encaixe da junta do freio,
esgueirar na posição da cerca até levante-o até que se alinhe
as ranhuras de 1/4 " de largura. as ranhuras. Mas você precisará o mesmo processo de duas etapas Fig. 3, eu coloquei os trilhos para com a ranhura em uma das

levantar a lâmina para definir a que você usou ao cortar as ranhuras. esta etapa, fazendo várias peças do trilho.
são profundidade dos encaixes, Só que desta vez, as peças serão passagens sobre uma lâmina de
MONTAGEM. Agora você pode conforme indicado na foto da cortadas em pé (suportadas pelo dado. Defina a cerca para que a
cortar os encaixes nas peças do margem inferior. Desta forma, a gabarito). espiga corresponda à largura dos

stile, como na Fig. 2. Você não quer profundidade do encaixe coincidirá stiles. Em seguida, esgueire-se na
mudar a cerca para esta etapa. Os automaticamente com a largura da ESPIGA. Tudo o que resta agora altura da lâmina até que a espiga
encaixes devem estar alinhados com espiga. é cortar uma espiga para encaixar se encaixe perfeitamente no encaixe.
Cortar os encaixes é no encaixe. Como você pode ver em C

Copyright 2004 Martian Auctions Da Woodsmith 691


Magazine Uma cópia permitida para uso pessoal. Outras cópias página 10 de 10 ©2003 August Home Publishing
proibidas. Todos os direitos reservados
Machine Translated by Google

155
RELÓGIO DE MANTO

Copyright 2004 Leilões marcianos 692


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 693


Machine Translated by Google
Durante o auge do Arts & Crafts, na virada do século 20, havia um número
extraordinário de projetos para estantes e bancas de revistas oferecidos ao público
como peças concluídas e planos de construção. A maioria incluía designs simples e
construção direta.

Lajes • De acordo com o estilo Arts & Crafts de móveis robustos, as laterais e
prateleiras desta peça são chamadas de material de 7/8" de espessura.
Você pode achar o projeto mais economicamente viável alterando-o para material
de 3/4". Comece fresando e combinando os padrões de grão nas duas peças
laterais. Se possível, tente usar apenas duas tábuas por lado para a largura. Se
não for possível, o design trapezoidal permitirá que você use duas placas de 7"
de largura para o centro de cada lado, adicionando uma faixa de 2" nas bordas
frontal e traseira da metade inferior, mantendo as linhas de cola expostas no
mínimo.

Com as laterais coladas, esquadradas e lixadas, marque a localização das prateleiras


conforme mostrado no diagrama. As prateleiras superior e inferior terão ranhuras
angulares cortadas nas laterais, enquanto as outras quatro prateleiras são capturadas
entre os lados em ranhuras paradas de 3/8 "de profundidade. Para marcar os locais FARE OS LADOS • Uma tira de madeira de 1/4" de espessura

de início e parada das ranhuras, desenhe a forma dos lados nos espaços em branco é colada no lugar na laje lateral para dar um ângulo de 3 graus
laterais e, em seguida, meça 3/4" das bordas frontal e traseira. às ranhuras da prateleira e aos encaixes. configure uma vez para

cada dado para atingir a largura de 7/8" necessária.

Corte os dados com uma tupia de imersão e uma guia de tupia. Mesmo que
os lados do suporte sejam inclinados em 3 graus, os dados podem ser cortados em
um ângulo de 90 graus para o lado, deixando apenas um pequeno espaço na parte
inferior de cada prateleira. Se você preferir eliminar a lacuna, uma tira de madeira
pode ser usada para inclinar o roteador em um ângulo de 3 graus. Se você optar
pelos dados angulares, execute uma peça de teste ou poderá transferir
inadvertidamente sua lacuna para o topo da prateleira.

Os encaixes também podem ser cortados usando uma tupia com a base inclinada
em um ângulo de 3 graus ou marcados e cortados à mão. Em ambos os casos,
corte a partir da superfície externa para manter qualquer rasgo no interior da caixa.
Use uma placa de suporte de sucata para reduzir ainda mais o rasgo. Afunila em todos os lugares • As laterais são

afunilado somente depois que todo o fresamento necessário

Trapézios e Prateleiras • Com os dados e os encaixes completos, corte nas laterais for concluído. Usei um quebra-cabeças para

transversalmente as bordas superior e inferior das laterais em 3- cortar as laterais no tamanho certo, depois alisei as bordas

ângulo de grau, em seguida, use uma serra de fita ou um quebra-cabeça e com um plano de bancada.

um avião para moldar os lados. Em seguida, marque e corte a metade oval


alongada na base de cada lado para formar as pernas. Por fim, marque a borda
traseira de cada lado para uma ranhura de 1/4" de largura x 3/8" para a parte de
trás. A ranhura deve ser colocada a 1/2" da borda traseira e começar a 6" nas
laterais, passando pela parte superior.

Em seguida, corte as prateleiras ao tamanho. As quatro prateleiras centrais podem


ser cortadas nos tamanhos indicados na Tabela de Materiais, com todas as quatro
bordas cortadas em um ângulo de 3 graus. As prateleiras superior e inferior são um
pouco mais complicadas. Cada um deve ter as espigas cortadas no tamanho e na
forma.
E o final da prateleira deve ser aparado com um cinzel em um 3- GAVETA • A gaveta é feita de 1/2" Baltic

ângulo de grau para coincidir com a superfície interna dos lados. Não corte os madeira compensada de bétula e usa construção de lingueta

encaixes para as cunhas neste momento. Veja o diagrama de cunha na próxima e ranhura. Uma junta mais complexa poderia ter sido usada,

página. mas é improvável que a gaveta veja qualquer uso pesado e

pode ser deixada de fora completamente.

Costas e Gaveta • Este próximo passo pode ser um pouco estranho, então se
você tiver um amigo por perto, ligue para ele. Monte o suporte a seco

Copyright 2004 Leilões marcianos 694


Machine Translated by Google
colocando um lado plano para que os encaixes pendem sobre a borda da mesa.
Coloque as prateleiras em suas respectivas ranhuras e insira os encaixes nos
encaixes. Em seguida, coloque o outro lado sobre as espigas e insira as prateleiras.
Para manter tudo no lugar, use grampos de mandíbula macia em toda a largura
do suporte colocado sob os encaixes. Isso deve puxar as espigas e as prateleiras
no lugar. Verifique o ajuste e ajuste conforme necessário.

Com o suporte ainda montado a seco, meça o encosto trapezoidal, permitindo


um encaixe o mais justo possível nas ranhuras traseiras. A parte inferior da
parte de trás sobreporá a borda traseira da prateleira inferior e será fixada na
prateleira. A parte superior das costas deve estar nivelada com a parte superior
dos lados.

Com o suporte ainda montado a seco, marque a localização das laterais nas
superfícies superior e inferior dos encaixes da prateleira que se estendem pelas
laterais. Em seguida, desmonte o suporte e perfure ou corte manualmente através
de cada espiga para aceitar as cunhas. Observe que a borda interna do encaixe
deve estar 1/8" ou mais dentro de suas marcas para permitir que as cunhas
apertem o suporte. O diagrama à direita mostra como a junta funciona. Corte as
cunhas um pouco grandes, remonte o suporte e encaixe as cunhas no lugar.
Certifique-se de marcar as cunhas para que você possa remontar a peça facilmente.

Se você não percebeu, este suporte inclui uma pequena gaveta logo abaixo do
topo. Embora não tenha um tamanho para armazenar muitas coisas, é um bom
lugar para esconder um conjunto extra de chaves. A gaveta em si é de construção
simples em caixa usando marcenaria de lingueta e ranhura com um fundo
capturado em uma ranhura. Os lados angulares do suporte servem como guias
de indexação para manter a gaveta centralizada da esquerda para a direita. A
face da gaveta é cortada para combinar com o formato das laterais e se sobrepõe
à prateleira superior, que serve como batente da gaveta. Aparafuse a face na
caixa da gaveta por dentro.

Revestindo as coisas • O topo é uma simples placa de madeira que é


presa às laterais por buchas. Perfurei cuidadosamente os locais dos pinos nas
partes superiores dos lados montados, então usei os centros dos pinos colocados
nos orifícios para localizar os locais de acoplamento na parte inferior da peça
superior. Com o top fit, desmonte o suporte novamente e lixe todas as peças com
grana 220. Como acabamento para a peça, apliquei primeiro uma camada de
verniz de gel de mogno marrom. Quando a mancha estava seca, apliquei uma
camada de verniz transparente, lixei e depois apliquei uma camada de esmalte
marrom quente. Depois que o esmalte secou durante a noite, adicionei mais duas
camadas de verniz. Monte o suporte como você fez durante o ajuste seco, batendo
as cunhas no lugar para segurar o suporte firmemente. Se você planeja desmontar
a peça, use alguns parafusos para prender a parte de trás à prateleira inferior e às
duas prateleiras centrais para suporte. Em seguida, deslize o topo no lugar sobre
as cavilhas. Se você não for desmontar a peça, use brads para prender a parte de
trás e adicione um pouco de cola nas cavilhas para prender a parte superior. PW

Cronograma de Materiais: Stand de Revistas


Nenhum item Dimensões Material

Branco
1 topo 1-1/4" x 14-1/2" x 14-1/2"
Carvalho

Branco
2 lados 7/8" x 18" x 59-1/2"
Copyright 2004 Leilões marcianos
Carvalho
695
Machine Translated by Google

Fundo Branco
1 7/8" x 15-9/16" x 20"
Prateleira Carvalho

Branco
1 Prateleira 7/8" x 14-5/16" x 15-7/16"
Carvalho

Branco
1 Prateleira 7/8" x 13-3/16" x 14-3/8"
Carvalho

Branco
1 Prateleira 7/8" x 12-1/8" x 13-7/16"
Carvalho

Branco
1 Prateleira 7/8" x 11-1/4" x 12-11/16"
Carvalho

Branco
1 Prateleira Superior 7/8" x 9-1/2" x 15-5/16"
Carvalho

Branco
8 cunhas 3/4" x 1-1/4" x 3-1/2"
Carvalho

Branco
1 Voltar 1/4" x 16" x 53-1/2"
Camada de carvalho

Falso desenho Branco


1 3/4" x 3-7/8" x 10-9/16"
frontal Carvalho

bétula
2 lados de desenho 3/4" x 3" x 8"
do Báltico

bétula
2 extremidades de desenho 3/4" x 3" x 9-1/4"
do Báltico

bétula
1 bot de desenho 1/4" x 7-1/2" x 9-1/4"
do Báltico

Copyright 2004 Leilões marcianos 696


Machine Translated by Google

156
CAIXA DE PÃO

Copyright 2004 Leilões marcianos 697


Machine Translated by Google

Caixa de pão

Caixas de pão são muito fáceis de fazer e é quase um crime considerar comprar uma – a menos que por algum motivo a madeira não vá para
sua cozinha. Esta caixa de pão em particular é baseada em um dos designs mais comuns e, portanto, é mais fácil de construir do que uma
com tampa roll-top. Os fanáticos por caixas de pão (presumindo que tal pessoa existe) são divididos em dois campos: aqueles que querem
buracos de ar e aqueles que não querem. Não vamos colocar nossas cores em nenhum dos lados do argumento e, em vez disso, oferecer
uma escolha dependendo de sua preferência.

Construção

Ferramentas necessárias: Furadeira, lixadeira, serra tico-tico, tupia

Madeira necessária (pinho):

Descrição Qtd. Espessura Largura Comprimento


Base 1 3/4" 10 3/4" 18 5/8"
Laterais 2 3/4" 10 1/2" 10 3/4"

Topo (ver nota) 1 1/2" 8 9/16" 19 1/8"


Porta 1 1/2" 8 1/8" 18 5/8"

Costas (madeira compensada) 1 1/8" 9 1/2" 19 1/8"

Dobradiça (bucha) 2 1/8" 1/8" 1 1/2"


Lidar com 1 3/4" 1" 5 1/2"

Nota: Ao cortar a parte superior para dar forma, o comprimento da frente deve ser cortado em um ângulo de 80 graus. Isso é para garantir
que a porta da caixa de pão fique apoiada na parte superior uniformemente, em vez de em uma borda muito fina (veja
o diagrama à esquerda).

Corte as duas peças laterais na forma correta (veja o diagrama à direita), arredondando
a parte superior com uma curva suave. Decida qual face de cada peça lateral é a face
interna e marque-a de acordo. Em seguida, corte a ranhura em cada uma dessas faces
internas. A ranhura deve ter 1/2" de largura, 1/4" de profundidade e 8 1/16" de comprimento (medida a partir da
borda traseira): deve ser cortada paralelamente à parte inferior da peça lateral a uma altura de 9" a 9 1/2" da
parte inferior. [A parte superior da caixa de pão se encaixa nesta ranhura, fortalecendo assim a construção.]
Finalmente, faça um furo de 1/8" em cada peça lateral, conforme mostrado no diagrama. Isso deve estar a 1
1/2" da parte inferior da peça lateral e a 1/4" da frente. A finalidade deste orifício é que a cavilha da dobradiça
passe por ele, em cada lado da porta.

Como mencionado acima, a peça superior se encaixa na ranhura da parede lateral. No entanto, por uma
questão de limpeza, você notará que a ranhura lateral não é tão longa quanto a parte superior é larga. Por isso,
é necessário cortar um pequeno nicho de cada extremidade da peça superior (veja o diagrama à esquerda).

Copyright 2004 Leilões marcianos 698


Machine Translated by Google
Agora é necessário fazer uma ranhura na parte superior da peça base, na parte interna de ambos os lados e na parte inferior da peça
superior. Esta ranhura deve ter 1/8" de largura e 1/4" de profundidade e deve estar a 1/4" da parte de trás de cada peça. O painel traseiro se
encaixa nesta ranhura, garantindo um bom ajuste. Ao criar a ranhura para o duas peças laterais, não estenda o slot até o topo dos lados. Em
vez disso, apenas passe o slot vertical de 1/8" até onde ele cruza o sulco horizontal de 1/2".

O passo final antes de juntar tudo é preparar a porta da caixa de pão. Seque os lados, a base e o topo e certifique-se de que a
porta tem o comprimento correto para encaixar perfeitamente entre os lados. Em seguida, arredonde o comprimento inferior da
porta, de modo que o perfil lateral pareça um semicírculo (veja o diagrama).

Agora, cole e pregue (use pregos pequenos para que não apareçam) as laterais até a base. Em seguida, cole o compensado traseiro
e adicione o tampo, completando assim a forma da caixa. Prenda até que a cola esteja seca. Quando tudo estiver seco, retire os
grampos e coloque a porta no lugar. Em seguida, perfure os orifícios de 1/8" em cada lado, na lateral da porta. Coloque um pouco de cola em
cada cavilha, pelo menos 1/2" da extremidade, e deslize as dobradiças da cavilha pela lateral pedaços na porta. A ideia é colar a cavilha nas peças
laterais, deixando a porta girar suavemente em torno da dobradiça da cavilha (é uma boa ideia encerar a ponta da cavilha antes de colá-la).

Lixe tudo para baixo, garantindo que a parte superior da porta esteja nivelada com a parte superior. Parafuse e cole a alça na frente e, em
seguida, lubrifique a caixa de pão. Para finalizar a caixa de pão, recomendamos o óleo mineral, pois é um óleo atóxico.

Orifícios de ar

Se você decidiu adicionar orifícios de ar à caixa de pão, faça orifícios de 1/8" na parte superior do compensado traseiro.

Lidar com

Se você não conseguir encontrar uma alça satisfatória para a caixa de pão, você pode decidir que quer fazer
uma do zero. Em caso afirmativo, este é o plano para a alça usada na caixa acima. Observe que a espessura da
alça é de 3/4". Observe também que o plano fornecido é apenas metade de um plano. Basta esboçar isso em um
bloco de madeira e depois virar o plano para esboçar o outro lado. Essa abordagem ajuda a garantir que o cabo
seja uniforme.
Depois de cortar a forma, lixe-a cuidadosamente até obter uma forma arredondada.

Copyright 2004 Leilões marcianos 699


Machine Translated by Google

157
CAIXA DE CORREIO DO BANGALÔ

Copyright 2004 Leilões marcianos 700


Machine Translated by Google

Este projeto foi a pedido. Como moro no subúrbio e tenho que caminhar até o meio-fio
para pegar minhas contas, uma caixa de correio montada ao lado da minha porta da
frente seria puramente decorativa. Mas um amigo sortudo o suficiente para receber a
entrega postal em sua porta perguntou se eu poderia criar um design apropriado para
sua casa de bangalô no estilo Arts & Crafts.

Depois de um pouco de pesquisa, decidi-me por um design que lembra o trabalho


de Charles Rennie Mackintosh. Indiscutivelmente o maior arquiteto e designer da MARCAÇÃO INFERIOR • A parte inferior se encaixa na frente
Escócia do século 20, Mackintosh inspirou grande parte do movimento europeu Arts & e peças traseiras usando um método de lingueta e ranhura.
Crafts durante o início de 1900. Um motivo floral estilizado é encontrado em muitas de As laterais não estão presas ao fundo e, na verdade, o fundo é
suas peças. cortado para permitir um espaço de 1/16" em ambos os lados.
Caso a água entre na caixa de correio, essas lacunas permitirão
que ela escape em vez de se acumular no fundo.
Principalmente cola • A marcenaria para a caixa é principalmente cola e juntas
de topo, utilizando a orientação de grão longo para grão longo das laterais, traseira
e frontal. O fundo, no entanto, fica em uma junta de lingueta e ranhura entre as peças
da frente e de trás para permitir que a madeira se mova.
Depois de cortar as peças de acordo com a Tabela de Materiais, corte um encaixe
de 1/4" x 1/8" na parte inferior das duas bordas longas do fundo.
Isso deixará uma língua de 1/8" x 1/8" na frente e atrás da parte inferior Copyright
parte 2004 Martian
inferior internaAuctions (foto um, à esquerda). Em seguida, corte os dados na
da frente 701
Machine Translated by Google

e peças traseiras, definindo a guia de corte para 1/2" e a altura da lâmina para 3/16" (foto um, à
direita).

Adicionando os Ângulos • Agora corte as laterais da caixa de correio em um ângulo para que
você possa prender a caixa de correio em sua casa sem enfiar uma ferramenta dentro da caixa. Os
lados se inclinam em um ângulo de 25 graus com a borda frontal medindo 9 "de altura e a borda
traseira 11" de altura.
Agora corte o chanfro na parte inferior da tampa. A frente e os dois lados são chanfrados em um
ângulo de 45 graus na serra de mesa, deixando uma borda plana de 3/16" na parte superior da
tampa. A borda traseira da tampa é cortada em um ângulo de 25 graus para encaixar a caixa está de
volta.
CHAMFER SUPERIOR • O topo é chanfrado em três
arestas e em ângulo na aresta traseira. Ao mover minha guia de
corte para a esquerda da lâmina, minha serra de inclinação direita
Detalhamento da parte traseira • Para adicionar outro recurso Mackintosh, cortei um padrão
é capaz de fazer os cortes com segurança, permitindo que os
de quatro quadrados centralizado na parte superior da parte traseira curvada. resíduos caiam da lâmina.
Primeiro marque a localização do padrão de quatro quadrados conforme mostrado na
diagrama. Use uma broca de 3/8" para remover a maior parte dos resíduos dos quadrados.
Em seguida, use um cinzel e uma lima triangular para limpar os cortes. Para fazer a curva,
desenhe um raio de 6" ao longo da borda superior das costas e corte na marca da serra de fita.

Depois de lixar, você está pronto para colar a caixa. A frente é recuada 1/4" nas laterais, enquanto
a parte de trás está nivelada com a borda traseira. A parte inferior é deixada solta no conjunto.

Agora corte o detalhe aplicado do estoque de 1/8" na serra de rolagem.

Toques finais
Antes de colar a flor na caixa, pinte a caixa de um marrom acinzentado de aparência rústica,
aplicando uma lavagem de corante de anilina preta. A lavagem foi feita diluindo o corante de
oito para um com álcool desnaturado. Em seguida, colori os pedaços da flor e do caule com
QUADRADO • Depois de fazer os furos, use um cinzel
corante de anilina não diluído. Prenda os pedaços de flores usando cola de cianoacrilato. Para
de 1/8" e uma lima triangular para limpar o furo. O furo superior
finalizar, use uma camada de spar uretano para proteção externa. esquerdo é mostrado após a perfuração, enquanto os dois furos
inferiores foram concluídos.
As tarefas finais são a instalação de uma pequena dobradiça contínua da caixa de joias para a
tampa e os ganchos de revista de cobre. Eu fiz os ganchos a partir de alguns pedaços de tubos de
cobre de 3/4". Achate a peça com um martelo de sopro morto e, em seguida, use um martelo de
esfera para adicionar uma aparência de covinhas e marteladas à mão. Em seguida, "envelheci" o
cobre usando um produto chamado Patina Green de uma empresa chamada Modern Options
(415-252-5580) O produto adiciona rapidamente uma bela pátina verde.

Agora aperte os dois ganchos na parte de trás e a caixa de correio está pronta para ser pendurada.

Cronograma de Materiais: Caixa de Correio do Bangalô


Nenhum item Dimensões Material

Branco
2 lados 3/8" x 4 1/2" x 11
Carvalho

Branco
1 Frente 3/8" x 6" x 9"
Carvalho

Branco
1 Voltar 3/8" x 6" x 13"
Carvalho

Branco
1 Inferior 3/8" x 3 11/16" x 5 7/8"
Carvalho

Branco
1 topo 3/8" x 5" x 7 3/4"
Carvalho

Detalhe Branco
1 1/8" x 6" x 9"
aplicado Carvalho

de tubo
Copyright
de cobre
2004
de Martian
3/4" Auctions 2 12" comprimentos 702
Machine Translated by Google

158
ARMÁRIO BYRDCLIFFE

Copyright 2004 Leilões marcianos 703


Machine Translated by Google

Montagem do Armário • Corte as peças à medida de acordo com a Tabela de Materiais. Pré-lixe as peças do armário e, em seguida,
monte a estrutura com biscoitos ou buchas. Certifique-se de que a prateleira e o divisor estejam alinhados com a frente do gabinete. Cole e
prenda até secar.

Faça a Porta • Em seguida, rasgue os trilhos e travessas para a porta, fazendo uma ranhura de 1/4" de largura por 5/8" de profundidade
no centro de uma borda longa de todas as quatro peças para receber o painel. A ranhura também segura as espigas nos trilhos. Em
seguida, corte espigas de 1/4 "x 9/16" em ambas as extremidades dos trilhos da porta usando uma pilha de dados. Corte um encaixe de
1/4" x 1/2" em todas as quatro bordas do painel. Lixe as peças e, em seguida, monte a porta com o encaixe voltado para a parte de trás da
porta. Cola e grampo.

Adicione a parte de trás • Corte um encaixe de 1/4" x 3/4" na parte de trás do gabinete com um bocado de encaixe encaixado em um roteador.
Cole o álamo para as costas. Quando secar, pregue a parte de trás no lugar. Certifique-se de permitir algum espaço para a parte de trás se
expandir. Se você quiser fazer o gabinete pesar menos, use madeira compensada de álamo de 1/2" para a parte de trás, mas certifique-se
de cortar a prateleira e o divisor 1/4" mais largo. (Não use madeira compensada inferior a 1/2" se você planeja pendurar o
gabinete aparafusando na parte de trás.)

Acabamento do Armário • Corte os encaixes para as dobradiças e pendure a porta antes de terminar. Termine de lixar o gabinete. A
melhor maneira de manchar o gabinete de verde é borrifando tinta de anilina diluída com álcool. Usei uma lata de aerossol barata
Preval™ Power Unit (custa cerca de US$ 4 em lojas de artesanato e ferragens).
Depois de borrifar o corante, limpe-o imediatamente com um pano umedecido com álcool desnaturado para minimizar as manchas.

Adicione a flor • Corte o padrão de flor de íris de álamo de 1/4" com uma serra de rolagem ou serra. Pinte as peças e cole-as no painel
com uma "super" cola. Cubra o gabinete com duas camadas de acabamento transparente.

Copyright 2004 Leilões marcianos 704


Machine Translated by Google

Cronograma de Materiais: Gabinete Byrdcliffe


Nenhum item Dimensões Material

2 lados 3/4" x 8" x 18 Álamo

Superior e
2 3/4" x 8" x 37 1/2" Álamo
inferior.

1 Prateleira 3/4" x 7 1/4" x 27 1/4" Álamo


1 Divisor 3/4" x 7 1/4" x 16 1/2" Álamo
1 Voltar 3/4" x 17 1/8" x 38 1/8" Álamo
2 Trilhos 3/4" x 2 1/4" x 6" Álamo
2 Estilos 3/4" x 2 1/4" x 16 1/2" Álamo
1 Painel 1/2" x 6" x 13" Álamo

Aproximadamente. um pedaço de álamo de 1/4 "x 6" x 13" para o padrão Iris

Copyright 2004 Leilões marcianos 705


Machine Translated by Google

159
ROCKER CLÁSSICO

Copyright 2004 Leilões marcianos 706


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 707


Machine Translated by Google
Lista de Materiais - Rocker

Número da chave Tamanho e descrição (uso)


A* 2 1-5/16 x 1-5/16 x 11-3/8" carvalho (perna dianteira)
B* 2 1-5/16 x 3 x 40-7/8" carvalho (perna traseira)
C 2 1-1/2 x 5-1/2 x 35-1/2" carvalho (balança)
D1 2 13/16 x 2 x 16-1/2" carvalho (trilho superior lateral)
D2 2 13/16 x 1-3/4 x 16-1/2" carvalho (trilho inferior lateral)
E1 1 13/16 x 2 x 16-1/2" carvalho (trilho superior frontal)
E2 1 13/16 x 1-1/2 x 16-1/2" carvalho (trilho inferior dianteiro)
F1 1 13/16 x 2 x 14-1/2" carvalho (trilho superior traseiro)
F2 1 13/16 x 1-1/2 x 14-1/2" carvalho (trilho inferior traseiro)
G1 1 1-3/4 x 2-1/2 x 14-1/2" carvalho (trilho superior traseiro)
G2 1 1-3/4 x 2 x 14-1/2" carvalho (trilho inferior traseiro)

H1 14 1/2 x 5/8 x 7-3/4" carvalho (slat lateral)


H2 7 1/2 x 5/8 x 20-1/4" carvalho (slat traseiro)
I 2 13/16 x 2 x 4" carvalho (bloco de canto)
J 2 13/16 x 2 x 4" carvalho (bloco de canto)
K 4 1/2" de diâmetro x 3" de comprimento (pino oscilante)
L 16 1-1/2" Parafuso de madeira nº 8 fh
Parafuso de madeira M 4 2-1/2" Nº 8 fh

*
Deixe a parte inferior das pernas vários centímetros mais longa
para ser aparada quando os balancins forem instalados.

Preparando as peças
Use um guia de corte e uma serra circular para reduzir o estoque até as
larguras necessárias (Foto 1). Para fazer os cortes com segurança e
precisão, prenda o material largo em alguns blocos de sucata em sua mesa
de trabalho e use as duas mãos para controlar a serra. Rasgue o slat e os
blanks do trilho ligeiramente grandes e use um avião e uma lixa para alisar
as superfícies serradas. Em seguida, use um quadrado de velocidade como
guia para cortar o papel no tamanho desejado (Foto 2). Ao cortar as pernas
da cadeira, deixe os espaços em branco vários centímetros mais longos do
que o especificado. Você vai aparar as pernas para o tamanho final depois
de montar o quadro.

Em seguida, faça um modelo para os balancins de um pedaço de 1/4-


madeira compensada ou cartão duro de polegada de espessura. Trace
o contorno do modelo no estoque do balancim. Ao aninhar os dois balancins
no blank, você minimizará o desperdício. Corte os balancins do blank com
uma serra sabre (Foto 3), mantendo a lâmina no lado descartável da linha.
Use uma serra circular e guia de corte para rasgar
o estoque. Prenda o trabalho à sua mesa para que
ambas as mãos controlem a serra.
Prenda um dos balancins na mesa de trabalho e use um raio afiado para
suavizar a curva interna (Foto 4). Vire o balancim e use um avião ou o
spokeshave para suavizar o outro lado.

Copyright 2004 Martian Auctions Faça um 708


modelo para a perna traseira, trace a forma na
Machine Translated by Google
perna em branco e cortar as pernas com uma serra de
sabre. Prenda duas pernas juntas, aplaine as marcas de
serra e traga-as para a forma final. Nos lados de trás, você
terá que usar um raio e uma lixa na área onde a parte inferior
reta da perna encontra a parte superior cônica.

Prenda um esquadro de velocidade no trilho


da cadeira e use-o para guiar a serra e garantir
cortes transversais precisos.

Depois de marcar as formas do balancim com


um gabarito, use uma serra sabre para cortar
no lado de resíduos das linhas.

Use um spokeshave para suavizar a superfície


interna. Um spokeshave ou avião funcionará do
outro lado.

Copyright 2004 Leilões marcianos 709


Machine Translated by Google
Carpintaria de cadeiras
Marque os locais dos encaixes do trilho nas pernas da cadeira e use
uma tupia de imersão com uma broca de corte para cima em espiral e
guia de borda para cortar os encaixes (Foto 5). Você também pode fazer
uma série de furos usando um gabarito de cavilha para guiar a broca. Em
ambos os casos, use um cinzel afiado para terminar os encaixes.

Cuidadosamente, coloque as espigas nas extremidades dos trilhos


retos da cadeira. Observe que os trilhos laterais têm espigas angulares e
ressaltos de espiga. Prenda um trilho contra a borda da mesa de trabalho
com uma extremidade voltada para cima e, em seguida, use uma serra
para cortar as bochechas da espiga (Foto 6). Mantenha o corte da serra no
lado de resíduos da linha de layout.
Use um roteador de mergulho e guia de borda para
cortar os encaixes. Prenda uma segunda perna à
Depois de fazer todos os cortes da bochecha, faça um guia de 2 pol.-
peça de trabalho para suporte extra.
bloco grosso de madeira para cortar os ombros de espiga. Para os trilhos
laterais, corte a extremidade do bloco guia no ângulo especificado (Foto 7).
Estique e corte os ombros nas bordas superior e inferior de cada espiga.
Finalmente, use um cinzel afiado para aparar as bochechas da espiga para
que as espigas se encaixem em seus respectivos encaixes.

Coloque a forma do trilho traseiro curvo, incluindo as espigas, nos


espaços em branco apropriados, depois corte as espigas usando a
mesma técnica. Prenda um dos blanks, com a face interna para cima, na
mesa de trabalho e faça uma série de cortes com sua serra circular para
definir a face interna do trilho (Foto 8).

Prenda um trilho de cadeira ao lado de sua


mesa de trabalho e use uma serra para fazer os
cortes de bochecha de espiga.

Faça uma guia cortando o ângulo do trilho lateral em


2 pol. estoque. Prenda-o ao trilho e segure a serra
contra sua extremidade.

Copyright 2004 Leilões marcianos 710


Machine Translated by Google

Use sua serra circular para fazer uma série de


cortes que param cerca de 1/16 pol. acima da curva
interna de cada trilho traseiro.
Mantenha os cortes cerca de 1/16 pol. acima da linha de layout. Em
seguida, corte os pedaços grandes de resíduos com um cinzel (Foto 9).
Alise a superfície côncava com um spokeshave, trabalhando de
ambas as extremidades em direção ao centro para evitar que o grão
se rasgue (Foto 10).

Vire o blank, corte a maior parte dos resíduos da superfície convexa do


trilho (Foto 11) e alise com um plano de bloco ou spokeshave.

Coloque os encaixes de ripas nos trilhos laterais e traseiros e use um


diâmetro de 1/2 pol. broca, batente de profundidade e gabarito de bucha
para retirar a maior parte dos resíduos de cada encaixe (Foto 12).
Em seguida, use um cinzel afiado e um martelo
Termine os encaixes com um cinzel (Foto 13) e chanfrar a parte
para cortar os resíduos da curva interna dos trilhos
superior de cada perna traseira conforme mostrado no desenho. traseiros.

Suavize a curva com um spokeshave.


Trabalhe de ambas as extremidades em direção ao
centro para evitar arrancar o grão.

Copyright 2004 Leilões marcianos 711


Machine Translated by Google

Use um cinzel para remover a maior parte dos resíduos do


lado convexo. Em seguida, alise com um avião ou
spokeshave.

Use um diâmetro de 1/2 pol. bit, gabarito de cavilha e


batente de profundidade para extrair a maior parte dos
resíduos de cada encaixe de ripas.

Prenda firmemente um trilho na mesa de trabalho,


esquadre as paredes do encaixe e remova os resíduos
restantes.

Copyright 2004 Leilões marcianos 712


Machine Translated by Google
Conjunto
Instale as ripas em um trilho lateral inferior (Foto 14), depois encaixe o
trilho superior sobre as extremidades das ripas. Repita para o lado oposto e
coloque os dois subconjuntos de lado. Você não precisa de cola se as ripas
se encaixarem perfeitamente.

Monte as ripas com os trilhos traseiros curvos. Em seguida, aplique cola


nos encaixes superiores e inferiores do trilho traseiro e nos encaixes das
pernas e una as partes traseiras. Prenda as juntas e compare as diagonais
opostas para verificar se o quadro é quadrado (Foto 15).

Aplique cola nas juntas dianteiras/pernas, monte as peças e prenda.


Instale ripas nos trilhos. Você não precisa de cola,
Quando a cola secar, una os subconjuntos de trilho lateral/slat às pernas
a menos que as ripas estejam muito soltas. Em
dianteiras e traseiras (Foto 16). Coloque a cadeira em uma superfície plana
seguida, adicione os trilhos restantes.
para verificar se as pernas estão niveladas. Se
necessário, ajuste os grampos para alinhar o quadro.

Coloque as extremidades angulares do bloco de canto e corte-as no


comprimento com uma serra. Perfure e escareie os orifícios piloto conforme
mostrado no desenho e instale os blocos com 1-1/2 pol. parafusos de
cabeça chata (Foto 17).

Deite a cadeira de lado e prenda um dos balancins nas pernas,


posicionando-o conforme mostrado no desenho. Marque a localização do
balancim em duas das pernas (Foto 18), retire o balancim e corte as pernas
com uma serra. Repita para o outro balancim. Teste o encaixe entre as
pernas e os balancins e faça os ajustes necessários para que os balancins
se encaixem bem nas extremidades das pernas. Espalhe cola e monte a estrutura traseira.
Prenda e compare as diagonais para verificar se a
montagem é quadrada.

Quando estiver satisfeito com o ajuste, prenda os balancins na cadeira e


perfure um diâmetro de 1/2 pol. furo através dos balancins na extremidade
inferior de cada perna (Foto 19). Corte uma cavilha para cada junta cerca
de 1/2 polegada maior que a profundidade do furo. Use um cinzel afiado
para cortar um pequeno sulco no comprimento de cada cavilha para permitir
que qualquer cola presa escape.

Para garantir uma junta forte, usamos epóxi para as juntas da perna/
balança. Misture o epóxi de acordo com as instruções e espalhe um pouco
nos orifícios e nas superfícies dos pinos. Bata as cavilhas nos orifícios e
deixe o epóxi curar. Vi as cavilhas salientes cerca de 1/16 pol. acima dos
balancins e apare os resíduos restantes com um cinzel afiado.

Junte os conjuntos de pernas dianteiras e traseiras


Acabamento aos trilhos laterais. Coloque a cadeira em uma

Lixe todas as superfícies da cadeira com lixa de grão 120, 150, 180 e superfície plana e prenda as juntas.

220, limpando bem ao trocar de grão.

Para obter um acabamento tradicional castanho médio, tingimos a nossa


cadeira com Behlen Solar Lux American Walnut. Esta mancha à base de
solvente Copyright 2004 Martian Auctions seca muito 713
rapidamente, então para aplicação
Machine Translated by Google
com um pincel ou pano é melhor adicionar retardador de Behlen para
retardar a secagem e evitar marcas de lapidação. Siga as instruções
do fabricante para aplicação.

Deixe a mancha secar completamente antes de aplicar um acabamento na


superfície. Usamos três camadas de Waterlox Original Sealer/Finish.
Revestir generosamente todas as superfícies usando uma escova ou pano.
Deixe o acabamento de molho na madeira por cerca de 30 minutos, depois
limpe o excesso e deixe secar durante a noite.
Lixe levemente a superfície com lixa de grão 320 e remova o pó de
lixa antes de aplicar uma segunda demão. Aplique a terceira camada da
mesma maneira. Após a secagem durante a noite, polir com lã de aço 4/0 e
polir com um pano macio.
Corte blocos de canto e furos piloto escareados.
Instale os blocos nos trilhos da cadeira com 1-1/2
Leve sua cadeira a um estofador para fazer um assento deslizante. pol. parafusos de cabeça chata.
Enquanto escolhemos um assento de couro, você pode usar qualquer
material que se adeque à sua decoração. Prenda o assento na cadeira
com parafusos inseridos através dos blocos de canto na plataforma da base
do assento.

Prenda um balancim nas pernas da cadeira e marque


a posição da junta do balancim. Corte cuidadosamente
as pernas e teste o ajuste.

Prenda os balancins no lugar e faça um furo de


1/2 pol. furo através dos balancins nas pernas.
Epóxi uma cavilha em cada furo.

Copyright 2004 Leilões marcianos 714


Machine Translated by Google

160
MESA ESTILO DE AGITADOR

Copyright 2004 Leilões marcianos 715


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 716


Machine Translated by Google

LISTA DE MATERIAIS -- MESA DE AGITADOR

Nº da chave Tamanho e descrição (uso)


A* 1 13/16 x 22 x 68-1/2" bordo (topo)
B* 2 13/16 x 14 x 15-1/2" bordo (final)
C*1 13/16 x 14 x 56" bordo (traseiro)
D*2 13/16 x 12- 1/2 x 18-3/8" maple (partição)
E4 2-1/4 x 2-1/4 x 34-1/2" maple (perna) 13/16
F1 1 x 2 x 58" maple (trilho superior) 13 /16 x
F2 1 1-1/2 x 58" maple (trilho inferior) 13/16 x
G1 1-1/2 x 31" maple (trilho central) 13/16 x
H2 1-1/2 x 12" maple (mullion) 13 /16 x 1-1/2 x
eu 2 18-3/8" bordo (corredor) 1-7/16 x 2 x 15-1/2"
J2 bordo (corredor) 1-1/2 x 1-1/2 x 18 -3/8"
K2 bordo (corredor) 11/16 x 2 x 18-3/8" bordo
L2 (corredor) 13/16 x 1-1/2 x 18-3/8" bordo
M4 (corredor) 13/16 x 2 -1/4 x 18-3/8" bordo
N2 (corredor) 13/16 x 3-1/8 x 18-3/8" bordo
O2 (corredor) 13/16 x 4-15/16 x 29-7/8 " maple
P1 2 (face da gaveta)
P2* 2 13/16 x 10-15/16 x 12-1/8" bordo (face da gaveta)
1/2 x 4-7/16 x 19-3/16" bordo (lado da gaveta) 1/2 x
Q1 4 10-7/ 16 x 19-3/16" maple (lado da gaveta) 1/2 x
Q2* 4 3-15/16 x 28-7/8" maple (traseira da gaveta) 1/2 x
R1 2 9-15/16 x 11-1/8" bordo (parte traseira da gaveta) 1/4 x
R2*2 17-3/4 x 28-7/8" madeira compensada (fundo da gaveta)
S1 2 1/4 x 17-3/4 x 11-1/8" madeira compensada (fundo da
gaveta) gaveta U conforme o pedido No. 20 placa de
S2 2 união V1 conforme o pedido 1" No. 6 rh parafuso de
madeira V2 conforme o pedido. Parafuso de madeira nº
T4 8 fh de 1-1/2" V3 conforme necessário Parafuso de
madeira nº 8 fh de 2" W** 10

fixador de mesa, Rockler No. 21650

Copyright 2004 Leilões marcianos 717


Machine Translated by Google
Preparação de Estoque
O primeiro passo é endireitar, ou unir, as bordas das peças que
você vai colar para fazer os painéis largos. Para fazer o trabalho com um
roteador, primeiro faça uma guia de régua. Um pedaço de 4 ou 5
polegadas de largura arrancado da borda de uma folha de compensado
ou cartão deve funcionar.

Prenda a guia da régua em cada pedaço de bordo e passe a base da


tupia contra a guia para aparar as bordas
as placas (Foto 1).

Determine as larguras das peças necessárias para o tampo da


mesa e os painéis laterais e traseiros. Em seguida, use uma serra circular
com um guia de corte para cortar o estoque na largura. Deixe cada peça
cerca de 1/16 pol. mais larga do que o necessário para que você possa
unir a borda cortada e remover as marcas da serra. Corte as peças pelo
menos 2 polegadas mais longas do que os comprimentos do painel acabado.
Instale um tubo reto de 1/2 pol. bit em seu roteador e use
um guia de régua para unir as bordas do estoque de bordo.
Embora você não precise deles para resistência, sua montagem será
mais fácil se você usar placas de junção para alinhar os painéis. Marque
as localizações das placas e corte as ranhuras (Foto 2).

Aplique cola nas bordas de contato dos painéis e também espalhe


cola nas ranhuras e placas das placas. Monte os painéis, apertando
as juntas para puxá-los bem (Foto 3).
Depois que a cola em cada painel endurecer por 20 a 30 minutos, raspe
o excesso.

Quando a cola estiver completamente seca, remova os grampos e corte


os painéis no comprimento (Foto 4).

Prenda seu trabalho na mesa e corte as


ranhuras da placa de junção para montar os
painéis largos superior, lateral e traseiro.

Copyright 2004 Leilões marcianos 718


Machine Translated by Google

Use grampos para apertar bem as juntas do painel.


Um grampo a cada 10 a 12 polegadas deve fornecer
pressão adequada.

Prenda uma tábua reta em cada painel e use-a


como guia para o corte transversal com sua
serra circular.

Copyright 2004 Leilões marcianos 719


Machine Translated by Google
Fazendo as pernas
Embora sua serra circular possa ter capacidade para 2-1/2-
de corte, o bordo é muito duro e pode ser duro com uma serra. É melhor
rasgar as pernas da mesa em duas etapas. Usando um guia de corte, corte
na metade do estoque, depois vire a peça e finalize do outro lado (Foto 5).
Repita para cada perna. Rasgue os espaços em branco das pernas 1/16
pol. mais largos do que a dimensão final e use um plano para trazer as
peças para o tamanho correto. Para facilitar a modelagem das pernas,
deixe os espaços em branco da perna vários centímetros mais longos do que
o necessário.

Marque os pontos de transição redondo para quadrado em cada perna e


deixe pelo menos 2 ou 3 polegadas extras na extremidade inferior dos
espaços em branco para fixação. Prenda um dos espaços em branco à sua
mesa de trabalho e use um rad de 1 pol. broca de arredondamento para
fresar cada canto de cada perna (Foto 6). Pare os cortes cerca de 1/4 de
polegada antes dos pontos de transição.
Use um guia de corte para ajudar a serrar o
suporte da perna. Corte metade da profundidade de
Depois de rotear todas as pernas, use uma goiva ou limas e limas para cada face para evitar sobrecarregar a serra.
moldar a transição entre as partes arredondadas e quadradas das pernas
(Foto 7).

Observe que as pernas não serão perfeitamente redondas, mas terão uma
pequena superfície plana de cada lado. Quando lixados, no entanto, você
mal notará que eles não são moldados em um cilindro perfeito.

Cortando as juntas
Disponha e retifique os encaixes nas pernas e esquadre as extremidades
com um cinzel (Foto 8). Em seguida, corte as pernas no comprimento
final. Localize e corte as ranhuras da placa para unir os painéis traseiro
e lateral às pernas (Foto 9).

Rasgue e corte transversalmente as partes da estrutura da face no


tamanho e coloque as juntas de encaixe e espiga de acordo com o plano.
Arrume os encaixes nos montantes e nos trilhos superior e inferior e
esquadre as extremidades com um cinzel.
Para a aparência de pernas torneadas, use um
roteador com 1 pol.-rad. ponta de arredondamento
Instale uma broca reta em uma mesa de roteador e use um medidor de mitra
em cada canto da perna.
para guiar as peças enquanto corta as bochechas da espiga (Foto 10).

Marque os ombros de espiga em cada peça e use uma serra de


cauda de andorinha ou serra para fazer esses cortes. Teste o ajuste de cada
articulação. Se estiver muito justo, lixe as bochechas até que as partes
deslizem suavemente. Se uma junta estiver muito solta, cole um calço
de verniz na bochecha da espiga.

Copyright 2004 Leilões marcianos 720


Use uma goiva ou limas e limas para moldar
Machine Translated by Google
a transição entre as seções redondas e quadradas de cada

perna.

Direcione os encaixes das pernas com um diâmetro de 3/8 pol.


broca de corte ascendente em espiral. Em seguida, esquadre
as extremidades do encaixe com um cinzel afiado.

Corte as ranhuras da placa nas pernas para unir as laterais e a


parte de trás. Corte as ranhuras correspondentes nos painéis
laterais e traseiros.

Use uma mesa de roteador e um cabo de 1/2 pol. pouco


Copyright 2004 Leilões marcianos para 721
modele as espigas nas extremidades da moldura do rosto.
Um medidor de mitra guia cada corte.
Machine Translated by Google
Conjunto
Espalhe cola nos encaixes da estrutura frontal e nos encaixes do
montante e do trilho central (Foto 11). Monte o quadro, aplique
grampos e compare as diagonais opostas para ver se o quadro
é quadrado. Em seguida, cole e monte as peças da armação da
perna/face (Foto 12).

Cole e prenda a perna traseira nas juntas do painel traseiro.


Quando a cola endurecer, defina as posições das divisórias e das
ranhuras das placas de união. Prenda uma régua na moldura
traseira e frontal como guia para cortar essas ranhuras.

Aplique cola para fixar as laterais e as divisórias com o


conjunto da estrutura frontal. Posicione os painéis, prenda-os
na moldura e use um esquadro para verificar se os painéis
estão perpendiculares à face (Foto 13). Em seguida, junte o
conjunto da perna traseira aos painéis laterais e divisórias. Aplique Cubra todas as superfícies das juntas da
grampos e verifique se há esquadro (Foto 14). estrutura da face com cola. Um pincel pequeno
e um aplicador de madeira facilitam o trabalho.

Corte as corrediças das gavetas no tamanho certo. Faça furos


piloto e escareie em cada peça e instale-os nos painéis laterais
e divisórias (Foto 15).

Depois de montar as peças da estrutura frontal,


una a estrutura às pernas dianteiras. Mantenha os
grampos no lugar até que a cola seque.

Junte as divisórias e laterais ao conjunto da


moldura da face com juntas de placa. Verifique a
montagem com um quadrado.

Copyright 2004 Leilões marcianos 722


Machine Translated by Google

Complete a base da mesa unindo o subconjunto


traseiro às laterais e divisórias. Em seguida,
verifique o quadrado.

Depois de cortar as corrediças da gaveta para


encaixar, faça os orifícios piloto para os parafusos e
instale esses componentes.
Marque as localizações dos fixadores de mesa ao longo da borda superior
da base da mesa. Use um diâmetro de 11/16 pol. broca multispur para
perfurar o recesso de 3/32 pol. de profundidade para cada fixador (Foto 16),
em seguida, faça os orifícios piloto para os parafusos e instale o hardware.

Inverta a mesa em uma superfície acolchoada e posicione a base sobre


ela com a saliência adequada em cada borda. Faça furos para parafusos
de fixação de mesa e prenda a parte superior à base.

Construção de Gaveta
Cole os painéis frontal, lateral e traseiro para as gavetas profundas
e, em seguida, rasgue
desejado.e corte
Nós todas as peças
Copyright 2004 da gaveta
Martian no tamanho
Auctions cortamos Furo recessos para os fixadores de mesa. 723
Instale os fixadores e marque seus
as juntas entre os lados da gaveta e as faces com um
Machine Translated by Google
fresa para juntas de gaveta (Bosch No. 84512M). Instale a broca na mesa posições na parte inferior do topo.

da tupia e use-a para cortar a junta de travamento nas extremidades da


face da gaveta (Foto 17). Como este é um corte profundo, dê duas ou três
passadas para atingir o perfil completo.

Reajuste a mesa de tupia para cortar as juntas de encaixe nas laterais


da gaveta (Foto 18). Prenda uma placa de apoio na borda de fuga para
evitar lascas.

Use um diâmetro de 1/2 pol. broca reta na mesa de tupia para cortar o
encaixe nas bordas superior e inferior das faces da gaveta e o dado nos
lados da gaveta para as costas. Em seguida, instale um 1/4-in. broca e
corte as ranhuras para os fundos das gavetas.

Monte as gavetas com cola e grampos (Foto 19).


Quando a cola endurecer, remova os grampos e deslize os fundos no
lugar. Fixe-os com parafusos inseridos nas costas das gavetas. Faça furos
piloto para os puxadores da gaveta e instale-os.

Use uma broca de junção de trava de gaveta na mesa


do roteador para moldar as juntas em cada extremidade
Acabamento dos painéis da gaveta frontal.

Remova a mesa da base e lixe todas as peças da mesa com grão 220. Para
obter nossa cor marrom dourada, primeiro aplicamos uma camada de Bartley
Country Maple Gel Stain. Espalhe a mancha com uma escova ou pano, deixe-
a assentar por alguns minutos e depois limpe o excesso. Deixe a mancha
secar durante a noite.

Em seguida, aplique duas camadas de goma-laca âmbar Zinsser Bulls Eye.


Use uma escova de cerdas naturais de boa qualidade e evite
escovação excessiva. Deixe a goma-laca secar por pelo menos 2 horas
antes de lixar levemente com uma lixa de grão 220.
Remova qualquer poeira e aplique mais duas demãos.

Polir a superfície seca com lã de aço 4/0 e depois polir com um pano
Segure o estoque na extremidade para rotear a junta da
macio. Recoloque o tampo da mesa na base e instale as gavetas.
gaveta nas laterais da gaveta. Uma placa de apoio presa
no lugar evita o rompimento.

Copyright 2004 Leilões marcianos 724


Machine Translated by Google
Após passar os encaixes das gavetas e
as ranhuras dos fundos, aplique cola e
monte as gavetas.

Copyright 2004 Leilões marcianos 725


Machine Translated by Google

161
COMPUTADOR
POSTO DE TRABALHO

Copyright 2004 Leilões marcianos 726


Machine Translated by Google

Lista de compra e corte de estações de trabalho de computador

Peças-chave Pçs. Tamanho Material cortado de (comprar) *consulte Notas


Um Topo 1 3/4 x 26-3/4 x 47-7/8" (OA) Pinho 4/8, 1 x 4

B Borda, termina no topo 2 3/4 x 1 x 27-3/4" Pinho Todas as bordas de 1/5, 1 x 6


"
C Borda, parte superior frontal 1 3/4 x 1 x 49-7/8" 2 x 2 Pinho

Pernas D 4 x 28-1/2" Pinho 1/5, 8/4 x 6


E Trilhos superiores, dianteiros e traseiros 2 3/4 x 1-1/2 x 47-1/8" Pinho Todos os trilhos de 1/7, 1 x 4
"
F Trilhos superiores, extremidades 2 3/4 x 1-1/2 x 24-3/4" 1-3/4 x Pinho
G Maca traseira 1 1-5/8 x 47-1/8" Pinho Todas as macas cortadas de placa de 1/7, 8/4 x 8"
"
Esticadores de extremidade H 2 1-3/4 x 1-5/8 x 24-3/4" Pinho
EU Divisores 3 3/4 x 4-1/4 x 26-1/2" 3/4 x Pinho 1/8, 1 x 6
J Presilha 1 1-1/2 x 22-3/4" 3/4 x 12-1/4 Pinho Caixa de
K Prateleira da gaveta 1 x 26-1/4" Pinho sucata 1/5, 1 x 8

Gaveta
L Laterais da gaveta 2 1/2 x 2-5/8 x 12-1/2" Pinho 1/5, 1 x 4
M gaveta traseira 1 1/2 x 1-7/8 x 10-5/8" 3/4 x Pinho 1/1, 1 x 4
N Frente da gaveta 1 4-3/16 x 12-1/4" 1/4 x 10-1/16 Pinho 1/18, 1 x 6
O Fundo da gaveta 1 x 11-15/16" Madeira compensada 1 sq.

Plataforma de teclado
P Plataforma de teclado 1 3/4 x 14-5/8 x 30-7/8" 3/4 x 2 Pinho 1/5, 1 x 4
Q** Descanso de mão 1 x 30-7/8" 3/4 x 3/4 x 3-1/2" Pinho 1/1, 1 x 4
Blocos de parada R 2 Pinho 1/18, 1 x 6

Copyright 2004 Leilões marcianos 727


Machine Translated by Google
Procedimento

A construção começa com a mesa de trabalho. Esteja ciente de que as dimensões utilizadas são padrão, pois o objetivo é criar um móvel que proporcione o máximo conforto para
quem trabalha nele. As elevações do monitor e do teclado são de importância primordial. Você pode querer avaliar as alturas mais confortáveis para trabalhar em um computador e,
caso elas variem das dimensões mostradas, faça alterações nos desenhos para que você possa construir a mesa sob medida para atender às suas próprias necessidades.

No entanto, é aconselhável trabalhar com as dimensões indicadas no desenho, uma vez que estas estão de acordo com as normas arquitetônicas aceitas.

COMECE PELA TABELA

1. Comece cortando o estoque 1 x 4 para a parte superior um pouco mais longo do que o comprimento final da parte superior.

2. Verifique todas as bordas quanto a empenamento, em forma de concha e em esquadria: As bordas da placa devem ser perfeitamente verdadeiras se você quiser obter quase-invisibilidade
juntas em trabalhos com arestas. Para ter certeza de que o seu será, passe todas as bordas da placa através da junta.

3. Em seguida, coloque as tábuas em sua mesa de trabalho e organize-as para que produzam a aparência de grão mais agradável. Ao mesmo tempo, certifique-se de virar
as placas para que os anéis anulares nas placas adjacentes se alternem (ou seja: os anéis da terceira placa devem ser posicionados da mesma forma que os anéis da
placa número um e assim por diante). Anéis anulares são alternados na junção das bordas para minimizar ainda mais a chance de empenamento ou escavação.

4. Quando estiver satisfeito com a disposição da placa para o topo, usando um lápis, faça marcas onde os biscoitos devem ir.

5. Usando um marceneiro de placas e as marcas que você acabou de fazer, lave as ranhuras do biscoito para se adequar ao nº. 20 biscoitos.

6. Monte o tampo da mesa usando cola e não. 20 biscoitos.

7. Use pelo menos três grampos de barra para segurar a configuração com segurança enquanto a cola seca. Coloque um perto de cada extremidade e o terceiro, centralizado
no lado oposto do tampo da mesa.

8. Deixe a configuração fixada secar por 24 horas.

9. No dia seguinte, remova os grampos e raspe qualquer cola usando um raspador de gabinete afiado. Termine a etapa de alisamento lixando com cinta o topo completo;
primeiro com abrasivo de grão 80, depois com grão 100.

10. Finalmente, coloque a parte superior para obter a largura e o comprimento exatos. Usando uma serra de mesa ou circular, corte as extremidades para produzir a exata
comprimento. Em seguida, rasgue a parte superior na largura exata na serra de mesa. Observe que a parte superior (neste ponto) é cortada nas dimensões mostradas
no desenho - sem as tiras de borda no lugar nas bordas frontais e laterais. Deixe o topo de lado.

11. Rasgue as tiras de borda B e C no tamanho e instale-as na parte superior usando cola e pregos de acabamento de 1-1/2 pol. Use juntas de esquadria no
cantos e certifique-se de usar cola nessas juntas. No dia seguinte, depois que a cola secar, prenda as juntas de meia-esquadria passando um par de brads opostos de
1-1/4 pol. através de cada canto de meia-esquadria. Finalmente, coloque todas as cabeças dos pregos ligeiramente abaixo da superfície. Deixe o topo de lado.

Dica do Marceneiro: Ao colar um tampo de mesa, os profissionais nunca utilizam tábuas maiores que 1 x 4 nominal. Esteja ciente de que tábuas mais largas aumentam muito
o risco de empenamento e escavação à medida que a madeira seca, geralmente durante os meses de inverno ou em uma casa aquecida.

12. Corte os membros estruturais restantes da mesa no tamanho e comprimento. Observe que as pernas são de 2 pol. quadrado. Pode ser necessário alterar as dimensões
da perna, dependendo do que sua serraria tem em estoque. Se você não conseguir obter um estoque completo de 8/4, pode ser necessário aparar o estoque que você
tem para criar pernas quadradas de 1-3/4 ou 1-7/8 pol.

Dica do marceneiro: Não corte nenhum dos materiais para a plataforma do teclado ou gaveta até que sua mesa básica esteja montada e montada. Nesse momento, você pode
obter dimensões, tamanhos, etc. reais para esses membros diretamente da tabela. Isso garantirá um ajuste perfeito e um desperdício mínimo de materiais.

13. Cuidadosamente coloque os encaixes nas pernas. Se disponível, use um entalhe de bancada para furar os entalhes nas pernas. Se sua loja não tiver essa ferramenta
útil, crie os encaixes perfurando sobreposições de 1/2 pol.-dia. furos e limpando os furos quadrados usando cinzéis afiados.

14. Disponha as macas (para as pernas) e faça marcas de encaixe onde cada maca encontra uma perna. (Nota: Use marcas que
não confundir mais tarde como I, II, III e assim por diante.) Em seguida, marque cada peça para que a espiga seja cortada para que ela se encaixe firmemente com o
encaixe da perna de acoplamento. Corte cuidadosamente as espigas usando uma serra traseira; limpe as espigas conforme necessário com um cinzel largo e afiado.
Teste todas as peças do trem de pouso com encaixes em seus respectivos encaixes de perna. Faça este teste a seco, sem cola, antes de prosseguir com a montagem
final.

Copyright 2004 Leilões marcianos 728


Machine Translated by Google

15. Em seguida, monte a serra de mesa com cabeçote e guia de corte para que você possa arar as ranhuras, que receberão os suportes de mesa. Estes serão arados nas
superfícies internas dos trilhos dianteiros e traseiros.

16. Por ser muito mais rápido com as peças desmontadas, lixe todas as peças com lixa de cinta e papel 120.

17. Monte a mesa conforme o desenho, usando cola. Trabalhando rapidamente, localize as posições dos pinos nas pernas e faça os furos necessários para que os pinos
totalmente assentados sejam inseridos através dos pinos e na perna do lado oposto. Aplique cola nas cavilhas antes de inseri-las em seus orifícios; bata as cavilhas em
casa com um martelo de madeira.

18. Verifique a configuração da mesa para o quadrado usando um quadrado de moldura. Quando estiver satisfeito com a esquadria, prenda a carcaça prendendo cintas
diagonais nos cantos opostos. Em seguida, prenda a configuração para que as juntas fiquem imóveis enquanto a cola endurece.

19. Use grampos de barra de comprimento apropriado: Você precisará de dois com 5 pés. capacidade e três com 30 pol. capacidade.

20. No dia seguinte, a parte superior pode ser posicionada em uma mesa de trabalho, com o lado de baixo para cima, e o trem de pouso da mesa (também virado de cabeça para baixo
para baixo) localizado nele. Verifique com uma régua para certificar-se de que as extremidades da parte superior estejam igualmente distantes do plano da maca final e
que a borda traseira da parte superior esteja nivelada na parte de trás. Quando o material rodante estiver posicionado corretamente, segure-o dessa forma com alguns
grampos enquanto posiciona e instala os suportes com parafusos de madeira. Quando tudo estiver seguro, remova os grampos c e vire a mesa com o lado certo para
cima.

Dica do marceneiro: Embora seja uma técnica básica, certifique-se de proteger as superfícies de madeira ao prender. Se seus grampos não tiverem proteções plásticas, use restos
de madeira entre as garras do grampo e a superfície da madeira para evitar marcas de garra da pressão do grampo.

21. Corte as partes I e K para o compartimento da gaveta no tamanho e instale na mesa usando cola de carpinteiro e parafusos de 1-1/4 pol. (ou
pregos pneumáticos de 1-1/2 pol.). (ver ilustração)

22. Corte as peças para a gaveta e lixe todos os membros suavemente, trabalhando com papel granulado 120 antes de montar a gaveta.
Reserve um tempo para estudar o desenho para ter certeza de que entendeu como a frente da gaveta é encaixada; ou seja, a frente da gaveta deve ocultar os
componentes do compartimento (parte I na ilustração).

23. Desenforme e faça o furo para a maçaneta da gaveta na frente da gaveta.

24. Insira a gaveta em seu recesso e posicione-a na posição fechada. Verifique a frente para se certificar de que encaixa e esconde a
membros verticais atrás da frente. Faça os ajustes necessários.

25. Para evitar que a gaveta (curta) caia se for puxada para frente com muita força, instale o formato de 1/4 pol. batente de madeira compensada como mostrado. Faça
um furo piloto através da madeira compensada. Em seguida, segure o batente no lugar com um 5/8-in. parafuso r. Aperte o parafuso até que o batente possa ser
girado para ficar na posição vertical. Finalmente, instale a gaveta e gire o batente para a posição vertical (batente da gaveta) e aperte o parafuso um pouco mais para
garantir que ele permaneça na vertical.

26. Em seguida, vá trabalhar na plataforma do teclado. Corte as tábuas para isso e una-as usando cola e não. 10 biscoitos. Como você fez para o tampo da mesa, alterne os
anéis anulares das placas adjacentes para minimizar a chance de empenamento. Aplique pressão de fixação e deixe a configuração durante a noite.

27. Em seguida, disponha e instale as ferragens deslizantes da plataforma nas laterais da mesa e da plataforma. Instale os blocos de parada da plataforma do teclado nas
extremidades dos trilhos montados na mesa. Nota: Não use cola nos blocos de parada, pois pode ser necessário reposicioná-los no futuro.

28. Insira a plataforma na mesa.

29. Empurre a plataforma para a posição fechada para certificar-se de que está nivelada com a frente da mesa; ajuste os blocos de parada se não for.

30. Corte o pedaço de madeira para o apoio de mão e modele-o usando uma plaina de bloco e lixadeira de cinta. Quando estiver satisfeito com seu contorno, instale-o na
plataforma usando cola e parafusos de madeira escareados por baixo.

Exceto pelo lixamento final e pelas etapas de acabamento, sua mesa agora está completa.

Opcional: Você pode instalar deslizadores de móveis na superfície inferior de todas as pernas para evitar (ou, pelo menos, minimizar) a mesa de balançar caso seja colocada em
um piso irregular. Se você decidir adicionar deslizamentos, compre o tipo de 3 pinos de pelo menos 7/8 pol. diâm.

Construindo o topo da gaiola

A parte superior da casinha para a Estação de Trabalho do Computador é mais fácil de construir do que a escrivaninha. No entanto, como a parte superior deste projeto está em
destaque, construa e termine com o mesmo cuidado, paciência e mão de obra precisa que você usou na construção da mesa.

Copyright 2004 Leilões marcianos 729


Machine Translated by Google

Construa o topo da coelheira em duas seções; estes são então unidos para máxima rigidez após serem instalados na área de trabalho. Ao fazer isso, é possível alterar o design de uma ou
ambas as unidades para se adequar ao seu equipamento e gosto.

O tamanho da gaiola, em geral, é determinado por dois fatores:

(a) A unidade esquerda é dimensionada para acomodar um tubo de 21 pol. monitorar e,

(b) O armário direito armazenará parafernália relacionada ao computador, como CDs, disquetes, blocos de notas, etc.

Como mencionado anteriormente, os tamanhos das gaiolas podem ser alterados. Se o seu monitor varia de 21 polegadas ou se você deseja personalizar a unidade para adaptá-la a outros
usos ou armazenamento, você pode tomar algumas liberdades em seu design.

Antes de você começar

1. Comece cortando as tábuas para as pernas (lados) no comprimento, mas corte-as um pouco mais compridas do que os lados acabados serão. (Neste caso, isso significa cerca
de 30 pol.) Observe que cada lado consiste em dois comprimentos de 1 x 6 e um comprimento de 1 x 4. Isso lhe dará quatro pilhas de três tábuas cada que, quando unidas,
serão mais longas e mais largo do que os 13 pol.

2. Disponha cada conjunto de três tábuas para obter a melhor correspondência de grãos para cada perna e, ao mesmo tempo, tente alternar anéis anulares nas tábuas adjacentes
para minimizar a chance de empenamento ou empenamento. Quando estiver satisfeito com o arranjo, desenhe levemente um triângulo de marceneiro na face de cada
configuração: Desta forma, cada conjunto de três tábuas pode ser rapidamente devolvido ao seu layout preferido.

3. Em seguida, una todas as arestas nas quatro estacas; verifique as bordas de encaixe à medida que avança (um passo fácil porque você tem o
triângulo para referência) para garantir que as juntas sejam apertadas e perfeitamente combinadas quando as placas forem unidas.

4. Alinhe o primeiro conjunto de três tábuas para a primeira perna e marque cuidadosamente os locais dos biscoitos. Importante: certifique-se de não
posicione um biscoito na parte superior de cada área da perna, que é moldada posteriormente; você não quer que a modelagem exponha um biscoito na borda. Arar os
encaixes para receber o não. 20 biscoitos. Então, certificando-se de manter as três tábuas juntas como um conjunto, coloque-as de lado na bancada de trabalho enquanto
repete este procedimento para os três lados seguintes (pernas).

5. Comece colando as placas para as "pernas" ou laterais de 13 polegadas de largura. Consulte o triângulo do marceneiro para retornar rapidamente as tábuas ao layout de grão
preferido que você selecionou anteriormente. Posicione cada conjunto de tábuas enquanto trabalha. Para colar as pernas, você precisará de pelo menos 12 grampos de
barra, 3 por configuração. Tenha estes, assim como a cola, um pincel de cola e biscoitos à mão antes de iniciar a etapa de montagem.

6. Aplique cola nas bordas das placas e biscoitos e monte as três primeiras placas. As extremidades devem estar alinhadas e as placas devem ficar planas contra as barras
(ou seja, sem arco) quando a pressão do grampo for aplicada. Para minimizar a chance de empenamento ou arqueamento ocorrer quando a pressão do grampo for
aplicada, use um par de grampos em um lado das placas, posicionados a cerca de 10 cm de cada extremidade e um grampo no centro do lado oposto. Coloque a
configuração fixada de lado e deixe secar por 24 horas. Repita o procedimento de montagem para os três lados restantes.

7. No dia seguinte, remova os grampos e corte as quatro pernas para que todas as quatro fiquem exatamente do mesmo tamanho – 13 polegadas de largura por 29 polegadas de comprimento.
Corte transversalmente todas as tábuas no comprimento na serra de braço radial, usando um bloco de parada para garantir que todas tenham o mesmo comprimento. Em
seguida, na serra de mesa, rasgue as tábuas na largura, retirando um pouco das bordas frontal e traseira (isso removerá quaisquer bordas amassadas durante o manuseio,
fixação, etc.).

8. Junte duas das pernas para a gaiola direita (R1) e duas para a esquerda (L1) depois de alinhar cada par para que todas as bordas fiquem niveladas.
Segure-os dessa forma para a modelagem que se segue, usando meia dúzia ou mais de 1-1/4 pol.

9. Consulte o desenho do topo moldado, mostrado em 1 pol. quadrados no desenho, para fazer um modelo de 1/4-in. chapa dura ou compensado. Quando estiver satisfeito com o
layout do modelo, corte-o usando sabre ou serra de rolagem. Lixe a borda cortada suavemente.

10. Use este modelo para traçar os topos moldados para os dois pares de pernas que você pregou anteriormente. Recorte a forma usando
sabre ou serra de rolagem.

11. Lixe as formas do rolo de forma lisa usando uma lixadeira de eixo ou tambor encaixada na furadeira.

Nota: Como os divisores usados nas prateleiras superiores fixas repetem a simetria da forma de rolagem usada nas pernas, deixe o modelo de rolagem de lado para reutilização
posterior. Quando você fizer os divisores, você pode simplesmente consultar o desenho para a forma e recortar o modelo para usar como um modelo de divisor.

12. Repita o layout da placa e as etapas de junção das bordas para fazer todas as prateleiras para suas duas unidades finalizadas e ajustáveis. Todos estes devem ser ligeiramente
grandes quando colados; eles serão aparados para caber exatamente depois que as unidades da gaiola forem montadas.

Copyright 2004 Leilões marcianos 730


Machine Translated by Google

Dica do marceneiro: Você pode unir as bordas das tábuas para ambos os topos da gaiola em uma única sessão, desde que use marcas de identificação.
Faça marcas levemente com um lápis macio nas bordas traseiras das placas. (Use R para o gabinete direito; L para o esquerdo.)

Dica do marceneiro: Como você cortou suas tábuas de modo que cada configuração lateral (perna) fique um pouco maior quando montada, não há necessidade de colocar
blocos de sucata entre as faces do grampo e a madeira (para evitar bordas danificadas). Os comprimentos e larguras das placas serão aparados na próxima etapa e as marcas
de fixação serão cortadas.

Observação: As instruções a seguir o guiam pelas etapas para a construção da estrutura esquerda, aquela que abriga o monitor. As mesmas etapas de construção são
usadas para construir a gaiola certa, exceto pela adição das prateleiras ajustáveis. As etapas necessárias para instalá-los são explicadas abaixo.

13. Antes de colocar os dados da prateleira nas pernas para a cômoda esquerda, meça o monitor que será usado em sua estação de trabalho.
Tudo começa com essa dimensão. Certifique-se de que a distância da borda inferior da perna ao plano inferior do dado fornece espaço adequado para a altura do
seu monitor. (O tamanho do seu monitor determina a localização da prateleira fixa no compartimento esquerdo.) Você terá que alterar as dimensões do
compartimento direito para que as duas prateleiras fixas permaneçam alinhadas. Além disso, se as dimensões da largura da gaiola esquerda
forem alteradas, a gaiola direita deve ser ajustada na medida correspondente para que a gaiola fique sobre a mesa com um diâmetro de 1 pol. recuo da borda da
mesa, esquerda e direita.

14. Uma vez que as pernas (L1) do móvel já foram dimensionadas (passo 7), você pode agora dispor os dados para receber a prateleira fixa
(L2).

15. Os dados para a prateleira fixa devem ser imagens espelhadas perfeitas nas pernas esquerda e direita, portanto, certifique-se de que as pernas sejam exatamente
opostos um ao outro no gabinete acabado. Aqui está como fazê-lo:

16. Posicione as duas pernas em sua mesa de trabalho de ponta a ponta e prenda-as para que não possam se mover.

17. Esquematize o dado a ser encaixado em ambas as pernas e lave-o usando uma broca de 3/4 pol. cortador de tupia reto ajustado para uma profundidade de 3/8 pol.

Dica do Marceneiro: Em trabalhos como este, onde não há margem para erros, você deve sempre usar um guia ao arar com um roteador. Certifique-se de prender uma guia
que coloque o cortador de tupia na marca. Segure a sapata da tupia firmemente contra a guia enquanto corta e, para minimizar ainda mais a chance de um erro de corte,
empurre a tupia com uma taxa de alimentação lenta e fácil de controlar. Para ser mais seguro, você pode prender uma guia para que ambos os lados da sapata do roteador
sejam guiados e para eliminar qualquer possibilidade de o roteador "andar" para fora da marca de corte. Se você optar por cortar seus dados usando a serra de mesa, certifique-
se de usar um medidor de mitra para evitar o movimento lateral da peça de trabalho enquanto a lâmina da serra faz o corte. Você deve usar um batente para posicionar cada
peça de trabalho com precisão antes que ela seja empurrada para dentro da lâmina giratória. Isso garante que os dados em ambas as pernas estejam posicionados na distância
exata da extremidade da perna. Se você nunca fez cortes transversais repetitivos na serra de mesa, discuta esta etapa com seu instrutor antes de prosseguir.

18. Em seguida, insira um pino de 3/8 pol. cortador de encaixe em seu roteador e lave os encaixes cegos nas bordas traseiras de ambas as pernas para receber o
volta (L3).

19. Monte as duas pernas, prateleira fixa e traseira sem cola para que você possa verificar o encaixe; use brads pequenos (1-1/4 pol.), se necessário
para manter temporariamente as peças juntas para que você possa fazer sua verificação visual. Agora, coloque os dados de 5/16 pol. de largura que conterão os
divisores usados na prateleira superior fixa. Marque a prateleira e a parte de trás neste momento.

20. Quando estiver satisfeito com o ajuste, desmonte a cristaleira e encoste na prateleira fixa e de volta com as marcas para as ranhuras alinhadas.
Prenda as tábuas juntas para que não se movam e, começando pela borda traseira, passe as ranhuras, parando perto da borda frontal para criar as ranhuras cegas,
conforme mostrado no desenho. Após o roteamento, o canto arredondado frontal pode ser rapidamente quadrado (para receber o divisor) usando um cinzel afiado
de 1/4 pol. de largura.

21. Monte novamente a cristaleira usando cola e prendedores de sua preferência. Nota: Por causa de sua habilidade de segurar superior, você pode usar
pregos de 1-1/2 pol. acionados pneumaticamente para unir as peças aqui. Estes são conduzidos ligeiramente abaixo da superfície e os recuos podem ser
preenchidos com Wood Filler. Ou, se preferir, parafusos de madeira de 1-1/2 pol. fh que são então cobertos com buchas. Se você optar pelo
último, lembre-se que você deve fazer o layout para os orifícios piloto do parafuso - para corpo, haste e rebaixamento - antes de iniciar a etapa de montagem.

22. Com o compartimento esquerdo completo, coloque-o na vertical na mesa da estação de trabalho, nivelado na parte de trás e com aproximadamente 1 pol. revés de
a borda esquerda da mesa. Em seguida, meça a distância do plano externo da perna direita até o mesmo recuo de largura na borda direita da mesa. Esta medida é a
dimensão da largura externa (ou seja, geral) da sua gaiola do lado direito. Como dito anteriormente, esta medida pode diferir do nosso desenho dependendo de como
a gaiola esquerda é dimensionada. Se houver variação com o desenho da planta, agora é a hora de calcular todas as alterações dimensionais e marcá-las em seu
desenho - antes de iniciar qualquer trabalho na madeira do projeto para a gaiola certa.

23. A gaiola da direita é construída usando o mesmo procedimento que a da esquerda - exceto por dois passos que você deve dar antes de
montagem: a) Os furos para o anúncio
731
Copyright 2004 Martian Auctions prateleiras justas devem ser dispostas e furadas; você não será capaz de encaixar uma broca entre as pernas
Machine Translated by Google

R1 e R4 após a montagem da unidade. E, b) a ranhura para a perna do meio (R4) deve ser direcionada na parte inferior da prateleira fixa. Tentar isso após a
montagem pode resultar em danos às pernas da prateleira. Quando a unidade direita estiver completa, coloque-a em cima da mesa adjacente à unidade esquerda.
Verifique novamente os recuos esquerdo e direito, a revelação do tampo da mesa, para garantir que as pernas esquerda e direita estejam igualmente distantes da borda
da mesa. Se a distância variar, mesmo que ligeiramente, mova as unidades para a esquerda ou para a direita para atingir esse objetivo.

24. Quando estiver satisfeito com sua localização, posicione um par de grampos de aperto manual nas pernas no centro para manter as duas unidades juntas.
Com um lápis, marque levemente o canto frontal das pernas esquerda e direita (externa) e faça marcas de fósforo no tampo da mesa. Em seguida, localize cuidadosamente
os pontos e faça marcas tanto no tampo da mesa quanto nas pernas para indicar onde você deve fazer os furos para receber as buchas, que servem como suportes
quando a unidade é montada. Observe que isso está para trás cerca de 1 polegada da borda frontal da vertical e centralizado na largura da perna.

25. Com os grampos de aperto manual ainda no lugar, coloque os Teenuts® a serem instalados nas pernas do meio. As localizações do fixador não são críticas, mas,
por uma questão de habilidade, eles devem parecer posicionados com precisão. Em seguida, faça os furos necessários.

26. A partir do lado esquerdo (ou seja, a cômoda do monitor), comece perfurando o diâmetro grande. furos para se adequar ao Teenut, até 1/2 pol. profundidade. Então
insira um 5/16 pol. broca e perfure no centro de cada rebaixamento para receber o parafuso da máquina.

27. Em seguida, mude para um escareador e, na gaiola direita, escareie os quatro orifícios para receber a cabeça do parafuso da máquina.

28. Bata os Teenuts no lugar e prenda-os com os parafusos de máquina.

29. Com o armário ainda alinhado sobre a mesa, posicione as placas de remendar nas três pernas; uma em cada perna externa e a terceira na perna central. Marque os quatro
locais dos orifícios dos parafusos para cada placa. Faça todos os orifícios piloto dos parafusos, mas não instale as placas de reparo ainda.

30. Incline cuidadosamente a gaiola para trás até que ela esteja totalmente apoiada e apoiada em suas costas. Em seguida, fure o diâmetro de 3/8 pol. furos nas pernas
externas e o tampo da mesa para receber as cavilhas de guarda. Em seguida, cole as cavilhas nas pernas de modo que apenas cerca de 3/4 de polegada. da cavilha se projeta.
A cola é usada apenas de um lado para que a gaiola possa ser levantada sempre que necessário (ou seja, para uma mudança).

31. Espere um dia, para certificar-se de que as buchas estejam permanentemente fixadas nas pernas, então, coloque a gaiola na posição vertical e insira as buchas nos orifícios
correspondentes no tampo da mesa. Agora você pode instalar as placas de reparo usando os orifícios dos parafusos que você fez anteriormente.

32. Sua estação de trabalho do computador está concluída. Também damos instruções para uma caixa opcional que pode ser usada para guardar CDs
bem perto. Você pode, no entanto, preferir projetar uma caixa personalizada para se adequar aos "extras" com os quais trabalha frequentemente. Nesse caso, a caixa
mostrada aqui é um bom ponto de partida para sua caixa.

Nota: Deixe o seu posto de trabalho montado até terminar de construir todas as peças periféricas (porta-CD, divisórias, etc.), porque pretende testar o encaixe destas peças antes
de terminar a mesa. Quando estiver satisfeito com todas as peças se encaixam como deveriam, você pode desmontar a gaiola e a mesa para simplificar a etapa de acabamento.
Certifique-se de salvar todo o hardware e fixadores em um recipiente coberto para que você não precise procurá-los quando for a hora de remontar sua estação de trabalho.

Divisores para prateleiras superiores

Para garantir que a madeira nas divisórias corresponda à madeira usada na estação de trabalho, aplainamos 3/4 pol. estoque da mesma
pilha para 1/2-in. espessura, então criou espigas nas bordas inferior e traseira (veja abaixo). Você pode usar 1/4 pol. compensado aqui e
economizar um pouco de trabalho, mas por causa das bordas expostas, a aparência final não será tão bonita.

Como a serra de mesa é usada para remover uma quantidade escassa de material do estoque divisor para criar as espigas, leia as dicas
do marceneiro abaixo para aprender a maneira segura de fazer isso.

Aqui estão os passos para fazer os divisores:

1. Corte o 1/2 pol. estoque para o tamanho do divisor fornecido na lista de corte.

2. Em seguida, para trabalhar à moda-produção, alinhe as bordas das quatro peças. Então, enquanto os segura rapidamente, dirija três 1-in. brads
pela pilha.

3. Usando o molde feito anteriormente, trace a forma de rolagem do divisor na peça de trabalho superior.

4. Corte todos os quatro de uma vez usando a serra de fita.

Copyright 2004 Leilões marcianos 732


Machine Translated by Google

5. Lixe todas as bordas com a lixadeira de cinta estacionária ao longo das bordas retas e a lixadeira de eixo para a forma de espiral.
Na falta de uma lixadeira de eixo, coloque um tambor de lixamento em uma furadeira portátil ou furadeira.

6. Separe a pilha, remova e descarte os pregos e deixe as divisórias de lado.

7. Configure a serra de mesa para que você possa remover com segurança cerca de 1/8 pol. de ambos os lados de cada divisor, ao longo da parte inferior e traseira
arestas. Veja as dicas do marceneiro, abaixo. Nota: A espessura exata a ser removida será determinada pela espessura real do seu estoque e a largura das ranhuras
lavradas na prateleira e no fundo. As espigas que você cria nas divisórias devem caber livremente nesses dados.

Dicas do Marceneiro: Nunca coloque uma forma na madeira do seu projeto; sempre faça um modelo ou padrão primeiro. Você pode usar 1/4-
em. hardboard ou madeira compensada - ou mesmo papelão resistente. Coloque a forma em seu material de modelo seguindo o padrão dado no plano. Corte-o usando sabre ou
serra de rolagem (ou faca de barbear se o modelo for de papelão). Lixe e lixe todas as bordas de madeira cortadas para remover "bigodes" antes de usar o padrão para transferir a
forma para a madeira do seu projeto.

Quando uma quantidade pequena e idêntica de madeira deve ser removida de várias superfícies, a técnica mais precisa é configurar a serra de modo que o
resíduo fique entre a lâmina e a cerca. Esse é o caso aqui, onde aproximadamente 1/8-in. é removido de ambos os lados das bordas inferior e traseira. Isso
cria espigas para caber nos dados fornecidos para eles.
No entanto, sempre que a lâmina da serra estiver tão perto da guia, há um risco muito real de a lâmina engatar na guia de metal: isso pode ser
perigoso na pior das hipóteses, danificando a lâmina na melhor das hipóteses.

Por segurança, sempre instale e trabalhe com uma cerca auxiliar de madeira sempre que se deparar com esse tipo de corte na serra de mesa. Para
cortar os dados no 7 x 9-in. divisores, faça uma cerca auxiliar de um comprimento de 1 x 6." Alinhe a placa com a guia de corte e com um furador, faça
marcas de picadas através dos orifícios em sua cerca. Use parafusos de máquina de 3/16 pol. dia. fh e porcas de orelhas para prender a guia auxiliar à guia
de corte. Atenção: Certifique-se de que as cabeças dos parafusos estejam perfeitamente niveladas com a superfície da madeira quando a tábua estiver bem
apertada contra a guia pelas porcas de orelhas: a peça de trabalho deve poder deslizar sem interferência quando você faz seus cortes.

Se você nunca instalou e trabalhou com uma cerca auxiliar em uma serra de mesa, certifique-se de discutir a configuração com seu professor antes de
sua instalação e uso.

A caixa de CDs

A caixa mostrada na planta foi construída para abrigar uma caixa de CDs de plástico disponível comercialmente (ver lista de materiais). Folhas de
plástico com fenda são criadas para armazenamento de CD. Muitas casas de suprimentos de marceneiros por correspondência oferecem isso. Eles estão
disponíveis nas configurações de suporte de CD na extremidade e no centro e são instalados com cola de poliuretano. Se você quiser construir uma caixa
de CD personalizada, certifique-se de que a caixa (ou seja, suas dimensões gerais) se encaixe na caixa do lado direito.

Fazendo a caixa

1. Depois de cortar todas as peças nos tamanhos mostrados no desenho, lixe-as suavemente começando com grão 100 e terminando com abrasivo grão 120
papel.

2. Os cantos são chanfrados e presos com biscoitos no.0. Ou, se preferir, você pode usar splines. Aqui, basta passar as faces de esquadria pela lâmina da serra de mesa até
uma profundidade de cerca de 3/4 pol. e una os cantos em esquadria usando splines de 1-1/2 pol. de largura. Se você optar pela última técnica, você pode querer cortar
tiras finas de moldagem para colar na borda frontal para esconder o estriado
cantos.

3. A parte traseira é de 1/4 pol. contraplacado de grau de armário; instale-o usando cola e 1 pol. brads.

Copyright 2004 Leilões marcianos 733


Machine Translated by Google

162
LUMINÁRIA DE PISO

Copyright 2004 Leilões marcianos 734


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 735


Machine Translated by Google

LISTA DE MATERIAIS–– LÂMPADA DE CHÃO

Nº da chave Tamanho e descrição (uso)


Um carvalho de 4 1 x 2 1/2 x 2 1/2" (pé)
B 1 1 x 14 x 14" carvalho (base inferior)
C 1 1 x 12 x 12" carvalho (base superior)
D 1 4 x 4 x 43 1/4" carvalho (poste)
E 4 1 x 4 x 30" carvalho (suporte de mísula)
F 1 1 x 3 3/4 x 3 3/4" carvalho (topo)
G 1 soquete do botão giratório de 3 vias
H 1 10 pés. conjunto de cordão marrom

EU
1 10" harpa (o tamanho depende da sombra)
J 1 1/4 IP x 1 1/2" anel de retenção de latão

K1 1/4 IP x 7/16" fuso de latão


roscado
L 1 1/4 porca sextavada de aço IP

M 1 1/4 IP x 1 1/2" arruela de aço

Tubo de aço de 1/2" OD x 46" com roscas


N1
de 1/4 IP em ambas as extremidades

1/4 IP fêmea x 1/8 IP fêmea


O1
acoplamento cônico em latão 1 1/8
P IP x 1" niple de aço Q 4 3" No. 8 fh
parafusos R 8 1 1/2" No. 8 fh parafusos

S 8 unhas de acabamento 4d
T 4 6d unhas de acabamento

Preparação de estoque

Comece rasgando as quatro placas de poste e


cortando-as 2 ou 3 polegadas a mais do que o
comprimento final. Espalhe cola nas superfícies
de contato de duas das placas e, em seguida,
prenda-as com as bordas perfeitamente alinhadas.
Repita este processo com as duas placas
restantes.

Configure o roteador com um conector de 5/8 pol.


broca reta e um guia de borda. Prenda uma das
metades do poste entre os pinos do banco e, em
seguida, faça uma ranhura de 5/16 pol. de 736
profundidade no centro do espaço em
branco (Foto 1). Repita para o
Machine Translated by Google
segunda metade do post. Em seguida, corte cada metade
1--Faça uma ranhura no centro para ambas as
do poste até o comprimento final. Espalhe cola nas faces
metades do poste da lâmpada. Use um diâmetro de
correspondentes das metades do poste e, em seguida, 5/8 pol. broca reta e um guia de borda de roteador.
prenda-as. Certifique-se de alinhar as extremidades e
bordas das metades do poste antes de colocar o conjunto
de lado.

Coloque o cone do poste em dois lados opostos do


blank e, em seguida, use uma serra de fita para fazer os
cortes (Foto 2). Lembre-se de manter o corte da serra no
lado de resíduos das linhas de layout. Em seguida, prenda
o poste entre os grampos de bancada e use um plano afiado
para remover as marcas de serra e trazer o cone diretamente
para as linhas de layout. Transfira o perfil cônico para os
outros dois lados e repita o procedimento para finalizar a
modelagem do pino. Lixe as superfícies lisas.

2--Coloque o cone em lados opostos do poste. Em


seguida, corte os resíduos com uma serra de fita.
Marque os outros lados e corte-os.
Corte a tampa superior da lâmpada de um pedaço de 1 pol.-
espesso e, em seguida, use uma serra de mesa e
um medidor de mitra para cortar um chanfro de 35 graus
em todos os lados (Foto 3). Em seguida, fure um 9/16-in.-
diâm. furo no centro desta tampa e lixe a peça lisa. Em
seguida, coloque a tampa em cima do poste, ajustando-
a para uma saliência uniforme em todas as bordas. Faça
furos piloto para pregos de acabamento 6d, depois aplique
cola e pregue a tampa no lugar (Foto 4). Coloque os pregos
abaixo da superfície da madeira e preencha os buracos
com um enchimento de madeira tingível.

Cole dois espaços em branco grandes juntos para os painéis


de base. Você pode usar placas de junção para alinhar as 3--Corte a tampa superior no tamanho certo e, em seguida, use
uma serra de mesa para cortar um chanfro na borda inferior.
placas enquanto as cola. Apenas certifique-se de manter as
Prenda o bloco ao medidor de esquadria.
placas afastadas o suficiente das extremidades dos painéis
para que não fiquem expostas quando você fizer os cortes
finais. Após a cura da cola nos painéis, rasgue-os e corte-os
no tamanho certo. Certifique-se de que ambos os painéis
estejam perfeitamente quadrados. Use uma serra de mesa
para cortar os chanfros ao redor das bordas do painel. Furou
um diâmetro de 9/16 pol. furo no centro do painel superior,
depois fure e escareie os furos piloto para prendê-lo ao poste.

Lixe este painel suavemente e, em seguida, use 3 pol.


No. 8 fh parafusos e cola para fixar este painel ao
poste (Foto 5). 4 -- Furo de 9/16 pol. furo através da tampa
superior, depois cole e pregue a tampa no topo do
poste. Faça furos piloto para os pregos.

Copyright 2004 Leilões marcianos 737


Machine Translated by Google
Em seguida, faça um modelo para os suportes
de mísula de madeira compensada ou cartão
duro de 1/4 de polegada de espessura. Depois de
cortar seu modelo, segure-o no lugar contra o poste e
a base da lâmpada. Quando estiver satisfeito com o
ajuste, use-o para traçar a forma em espaços em
branco grandes para os colchetes reais. Prenda um
espaço em branco entre os grampos do banco, com
o contorno do suporte pendendo do banco.
Em seguida, use uma serra sabre para fazer o
corte (Foto 6). Repita o mesmo processo para
cada suporte. Lixe todos os suportes.

5--Corte a base superior de acordo com o tamanho e faça


um furo de 9/16 pol. furo através de seu ponto central.
Fixe-o com cola e parafusos.

6--Disponha as formas de mísula em uma placa.


Em seguida, prenda o estoque entre os grampos
de bancada e corte o contorno com uma serra de sabre.

Conjunto

Coloque pequenas marcas de guia no poste e na


base para indicar as localizações de cada suporte.
Em seguida, aplique cola nas bordas traseira e
inferior de cada suporte e use pregos de acabamento
4d para fixá-los no poste (Foto 7), certificando-se de
fazer furos piloto e definir as cabeças dos pregos. Em
seguida, perfure e escareie os orifícios piloto e dirija
um furo de 1 1/2 pol. Parafuso nº 8 fh através da base
na extremidade inferior de cada suporte.

Corte os pés de acordo com o tamanho e a forma e,


em seguida, faça furos pilotos e escareados para
prendê-los à base inferior. Deixe os pés de lado 7--Prenda os suportes de mísula nas laterais do
Copyright 2004 Martian Auctions e teve 738
poste com cola e pregos. Prenda-os à base com parafusos
um diâmetro de 1 3/4 pol. buraco através do acionados por baixo.
Machine Translated by Google
centro do painel inferior inferior. Em seguida, fure
e escareie os orifícios piloto para fixação deste
painel ao painel da base superior. Lixe o painel
suavemente, marque a localização de cada pé de
base, aplique cola nas juntas e aperte os pés com
parafusos.

Prenda o poste da lâmpada de cabeça para


baixo no torno de bancada, depois espalhe cola
e posicione o painel da base inferior sobre o
painel da base superior. Ajuste as peças para
uma saliência igual em todas as bordas. Em
seguida, prenda-os temporariamente e prenda as
peças com parafusos (Foto 8).

Instalando as peças da lâmpada


8--Corte os pés e a base inferior ao tamanho.
Em seguida, coloque o poste de luz em uma Em seguida, prenda os pés - e junte as duas peças
mesa acolchoada e deslize o tubo de aço da base - com cola e parafusos.

rosqueado no orifício da base (Foto 9). Antes de


empurrar o tubo até a base, deslize uma arruela
sobre a extremidade e rosqueie a porca de aço.
Você pode ajustar o quanto o tubo se projeta
além do topo do furo apertando ou afrouxando a
porca. O tubo deve se estender cerca de 3/8 pol.
além da tampa superior.

Coloque o anel de retenção de latão sobre a


extremidade superior da tubulação e, em
seguida, rosqueie o acoplamento de latão cônico.
Este encaixe faz a transição entre a rosca 1/4 IP
do tubo longo e a rosca 1/8 IP do bocal de aço 9--Instale uma arruela e uma porca em uma
que conecta as luminárias. Em seguida, rosqueie extremidade do tubo de aço e deslize-o no orifício
o bocal de aço de 1 polegada de comprimento na do poste. Ajuste a altura girando a porca.
extremidade superior do acoplamento.
Permita que este bocal se estenda para
fora do acoplamento em cerca de 3/4 pol. Em
seguida, coloque o fuso de latão rosqueado
sobre o bocal e aperte-o contra o acoplamento (Foto 10).
O fuso travará o mamilo no lugar.

Empurre o fio da lâmpada pela parte inferior do


tubo de aço até que ele se estenda pelo topo do
bocal em cerca de 3 polegadas. Aperte o parafuso
de fixação na base.

Conecte o cabo da lâmpada aos terminais em 10--


Deslize oenfie
o soquete (Foto 11) e empurre o tubo de aço. Em seguida, anelode retenção
excesso dede latão cônico
cordão sobre
de volta através do acoplamento, bico
de aço e fuso de latão. de modo que o soquete possa se encaixar firmemente em sua base.
739
Machine Translated by Google
Em seguida, encaixe a tampa do soquete no
lugar, empurrando-a para baixo até ouvir um clique.
Instale a harpa comprimindo-a e deslizando
cada extremidade em seu suporte. Em seguida,
deslize um anel de travamento sobre cada suporte.

Antes de manchar a lâmpada, aplique fita adesiva


nas peças para proteção durante o processo de
acabamento. Aplique o verniz e finalize, utilizando
as técnicas descritas em "Cadeira de balanço".
Quando o acabamento estiver curado, remova a fita
adesiva e instale uma lâmpada e um abajur. Nossa
sombra veio inacabada, para que pudéssemos igualar
o acabamento no restante da peça (Foto 12).

11--Deslize o fio da lâmpada pelo tubo e enrosque


o soquete no bico.
Prenda os fios aos parafusos de soquete.

12--O abajur vem inacabado.


Remova os painéis de vidro, depois envernize e aplique
um acabamento para combinar com a base da lâmpada.

Copyright 2004 Leilões marcianos 740


Machine Translated by Google

163
MESA DE APOIO

Copyright 2004 Leilões marcianos 741


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 742


Machine Translated by Google
Preparação de estoque

Tal como a cadeira de balanço e a estante, o material utilizado


nesta mesa é o carvalho branco serrado. As pernas são
cortadas de material sólido 8/4, a parte superior de material 5/4
e o restante de madeira serrada 4/4. Para os lados da gaveta,
você terá que aplainar 4/4 de estoque para 1/2 pol. espessura
ou peça ao seu vendedor de madeira para aplainar a madeira
até o tamanho final. O mesmo vale para as guias de gaveta,
que têm 5/8 pol. de espessura.

Os painéis da prateleira inferior e da mesa são


colados a partir de tábuas estreitas.
Corte o estoque um pouco mais longo e um pouco mais
largo do que o necessário para produzir o painel acabado. 1--Use um roteador com uma broca espiral de corte
Junte as bordas de cada peça e, em seguida, disponha para cima e uma guia de borda para cortar os encaixes
os locais das ranhuras da placa de junção nº 20 a cada 6 a do trilho nas pernas da mesa. Faça várias passagens.

8 polegadas ao longo das bordas correspondentes.


Mantenha as ranhuras das extremidades a cerca de 3 pol.
das extremidades acabadas dos painéis.

Use o marceneiro para cortar as ranhuras, registrando


os cortes contra uma superfície de trabalho plana. Em
seguida, aplique cola nas ranhuras, placas e bordas e
monte os painéis. Use grampos para apertar bem as
juntas e deixe a cola agir por cerca de 20 minutos.

Depois que a cola curar totalmente, rasgue e corte os painéis


até a dimensão final.

Marcenaria 2--Quando o roteamento estiver feito,


cuidadosamente esquadre as extremidades e alise as
Rasgue e corte transversalmente as peças restantes para a laterais de cada encaixe com um cinzel afiado.

base da mesa até a dimensão final. Em seguida, coloque o


encaixe nas pernas da mesa. Use um roteador com guia de
borda e diâmetro de 1/2 pol. broca espiral de corte para cima
para fazer esses cortes (Foto 1). Use um cinzel afiado para
esquadrejar as extremidades de cada encaixe (Foto 2).

Use uma lâmina de corte em sua serra de mesa para cortar


as espigas nos trilhos laterais e traseiros.

Como as espigas têm 7/8 polegadas de comprimento, você


terá que fazer duas passagens para cada bochecha de
espiga. Reajuste a altura da lâmina para cortar os ombros nas
bordas superior e inferior das espigas (Foto 3). Verifique o ajuste
de cada espiga em seu encaixe correspondente.

Marque os locais dos encaixes das ripas nos trilhos laterais.


3--Use uma lâmina de corte em uma serra de mesa
Prenda uma cerca alta à mesa de furadeira da Copyright
2004 Martian Auctions para ajudar a localizar os para cortar as espigas do trilho. Primeiro corte as 743
trilhos,
bochechas, depois reajuste a serra para cortar os ombros.
Machine Translated by Google
em seguida, furo sobreposto 3/8-in.-dia. furos para
retirar a maior parte dos resíduos (Foto 4).
Complete os encaixes alisando as paredes e
esquadreando as extremidades com um cinzel
afiado.

4--Corte os encaixes das ripas nos trilhos usando uma furadeira


para remover a maior parte dos resíduos e um cinzel afiado
para finalizar os cortes.

Disponha as ranhuras da placa de junção na


prateleira inferior e nos trilhos laterais. Use a
marceneira para cortar as ranhuras nas extremidades
da prateleira, registrando o corte em uma bancada
plana ou no topo de sua serra de mesa (Foto 5).
Para cortar as ranhuras nas grades laterais, deve-se
usar um bloco espaçador sob a placa de junção para
obter a posição correta da ranhura (Foto 6).

Antes de começar a montar a base, lixe todas as


peças com lixa de grão 120 e 220, depois limpe
bem as peças. É muito mais fácil fazer um bom
trabalho de lixamento nesta fase do que quando a
base estiver junta.

Montagem da base 5--Prenda a prateleira inferior firmemente a uma bancada.


Em seguida, use um marceneiro de placas para cortar as
Posicione as ripas laterais em seus encaixes em ranhuras de junção em ambas as extremidades da prateleira.

um trilho lateral inferior (Foto 7). Se as peças se


encaixarem corretamente, você não precisa aplicar
cola nessas juntas, pois as ripas ficarão presas
entre os trilhos. Coloque o trilho lateral superior
sobre as extremidades das ripas e, em seguida,
prenda o conjunto temporariamente para garantir que
as ripas estejam completamente assentadas nos
encaixes.

Aplique cola nos encaixes do trilho e encaixes


das pernas, depois monte o lado da mesa.
Aperte bem as juntas e compare as medidas
diagonais opostas para terécerteza
montagem de (Foto
quadrada que a 8). 744
6--Prenda os trilhos inferiores à sua mesa
Machine Translated by Google
Siga o mesmo procedimento para o outro lado. serra cerca. Em seguida, use um marceneiro de placa para
cortar as ranhuras de união em um lado de ambos os trilhos.
Aplique cola nas ranhuras da placa de união,
encaixes, espigas e placas para a montagem da
prateleira e trilho traseiro nas laterais. Junte o trilho
e a prateleira em um lado (Foto 9), depois coloque
o lado oposto sobre a prateleira e as extremidades
do trilho. Coloque a base em uma superfície de
trabalho plana e aperte bem as juntas (Foto 10).
Verifique o quadrado.

Use uma tupia com guia de borda para cortar


um entalhe de 1/4 pol. de profundidade x 3/4
pol. de largura em cada guia de gaveta (Foto
11). Fure e escareie os orifícios piloto para a
montagem dos parafusos nas guias, depois lixe
as guias com lixa 220 antes de fixá-las nas pernas 7--Teste o encaixe das ripas laterais nos
da mesa (Foto 12). encaixes do trilho. Lixe ou apare as juntas,
se necessário, para obter um ajuste firme para cada
lâmina.

8--Aplique cola nos encaixes e espigas, depois


prenda as peças. Verifique o quadrado comparando
as medidas diagonais.

9--Para unir as laterais ao trilho traseiro e à


Copyright 2004 Leilões marcianos prateleira inferior, aplique cola nas ranhuras e 745
placas, e nos encaixes e espigas.
Machine Translated by Google

10--Prenda os conjuntos laterais no trilho traseiro


e na prateleira e verifique se as peças estão quadradas.
Reajuste os grampos, se necessário.

Marque as localizações dos fixadores de


mesa na borda superior dos trilhos laterais e traseiros.
Use um 3/4 pol. Broca Forstner ou multispur para
perfurar o recesso de 1/8 pol. de profundidade para os
fixadores. Faça um furo piloto para cada um e, em
seguida, prenda os fixadores com 1-
parafusos No. 8 fh de pol. de comprimento.

Gavetas

Corte o estoque no tamanho final para os lados e a


parte de trás da gaveta e rasgue o estoque para a
face da gaveta, mas não o corte no comprimento ainda.
Em vez disso, deixe a face da gaveta em branco com
cerca de 12 polegadas de comprimento. As laterais das
gavetas são unidas à face com encaixes deslizantes.
Essas juntas não são difíceis de cortar e proporcionam 13--Faça ranhuras na face da gaveta para os lados
um bom compromisso quando você não quer investir o da gaveta com uma ponta de andorinha. Use um
tempo necessário para as tradicionais juntas de canto em gabarito quadrado em forma de U para guiar o roteador.

cauda de andorinha. Para cortar esses slots de cauda de


andorinha parados, construa um gabarito em forma de U
para guiar o roteador. Você pode construir este gabarito
parafusando três tiras de madeira de sucata ou madeira
compensada. As dimensões dessas peças não são críticas.

Mas é importante que as três peças sejam montadas de


forma quadrada uma à outra.

Coloque a ponta de andorinha – usamos uma Bosch


No. 85240 – para cortar 7/16 pol. de profundidade e, em
seguida, faça um corte de indexação na cerca do seu
gabarito para facilitar a localização do corte. Marque a
posição dos dois slots – juntamente com uma marca final
para cada slot – na superfície interna da face da gaveta,
centralizada no comprimento da face em branco. Prenda
a face
corte de indexação ao gabarito de roteamento com o
centralizado 746
14--Use a mesma ponta de andorinha em um roteador
Machine Translated by Google
em uma marca. Deslize a fresa na ranhura, ligue o mesa para cortar os dois lados das caudas de andorinha
nas extremidades de cada lado da gaveta.
motor e guie a ferramenta ao longo do gabarito até a
marca final da ranhura (Foto 13). Desligue o roteador
e deslize o bit de volta para o corte de indexação
para removê-lo. Repita para o outro slot. Corte o rosto
no comprimento final.

Use a mesma ponta de rabo de andorinha na


mesa de tupia para cortar a forma de rabo de andorinha
nas extremidades das laterais da gaveta (Foto 14). Para
a junta com o fundo da gaveta, use uma lâmina na serra
de mesa para cortar um dado simples. Em seguida, use
um diâmetro de 1/4 pol. broca reta na tupia e guia de
borda, para cortar as ranhuras do fundo da gaveta na
face e nas laterais da gaveta (Foto 15). Observe que a 15--Corte um dado entre as ranhuras de cauda de
ranhura na face corre apenas entre as ranhuras de andorinha na face da gaveta para o painel inferior.

cauda de andorinha. Corte os dados correspondentes nas laterais da gaveta.

Use uma pequena serra para cortar o ombro na parte


superior da cauda de andorinha em cada lado da gaveta.
Em seguida, monte a caixa da gaveta a seco para ter
certeza de que todas as juntas se encaixam corretamente.
Se todas as juntas estiverem corretas, lixe todas as
peças da gaveta, depois aplique cola e remonte a gaveta
(Foto 16). Use brads para reforçar as juntas de cola entre
a parte de trás e os lados da gaveta. Em seguida, prenda
as peças da gaveta. Verifique se o conjunto é quadrado.

16--Aplique cola em todas as juntas da gaveta e, em


Corte o fundo da gaveta de madeira compensada de seguida, prenda a caixa. Reforce as juntas laterais
1/4 de polegada de espessura, deslize-o no lugar e com brads.

prenda-o na borda inferior da parte de trás da gaveta


com parafusos. Você pode remover a parte inferior
posteriormente para facilitar o acabamento da gaveta.

Corte as tiras do cabide da gaveta no tamanho certo


e, em seguida, faça furos e escareie os orifícios piloto
para prendê-los aos lados da gaveta. Prenda as tiras
nas laterais da gaveta e, em seguida, aperte-as com
parafusos (Foto 17). Termine o conjunto da gaveta
marcando os locais dos parafusos de montagem para o
puxador da gaveta.
Faça furos piloto e prenda o puxador.

17--Deslize o fundo da gaveta no lugar e prenda-o na


parte de trás com parafusos. Além disso, aparafuse as
tiras de guia nas laterais.

Copyright 2004 Leilões marcianos 747


Machine Translated by Google

18--Centralize a base sobre o topo e


marque os furos de fixação. Em seguida, faça
furos piloto na parte superior e prenda a base.

Conjunto

Lixe o tampo da mesa com uma lixa de grão


220 e coloque-o de cabeça para baixo em uma
superfície acolchoada. Inverta a base na parte superior e
ajuste-a para uma revelação uniforme em todos os lados.
Em seguida, marque os locais dos orifícios dos parafusos
para os fixadores de mesa (Foto 18). Use um grampo
para manter o espaçamento adequado entre as pernas
da mesa frontal.

Remova a base do topo e faça os furos piloto para os


parafusos de fixação da mesa. Em seguida, recoloque
a base e instale os parafusos. Você precisará de uma
chave de fenda com ponta magnética para iniciar os
parafusos entre as guias das gavetas e os trilhos laterais.
Aplique a mesma mancha e acabamento descritos em
"Cadeira de balanço".

Copyright 2004 Leilões marcianos 748


Machine Translated by Google

LISTA DE MATERIAIS-TABELA LATERAL

Nº da chave Tamanho e descrição (uso)


Um carvalho de 4 1 3/4 x 1 3/4 x 25" (perna)
B 2 13/16 x 4 x16 1/4" carvalho (trilho)
C 1 13/16 x 4 x 20 1/4" carvalho (trilho)
D 2 13/16 x 2 x 16 1/4" carvalho (trilho)
E 10 3/8 x 1 x 15 1/8" carvalho (slat)
F 1 13/16 x 8 x 19 7/8" carvalho (prateleira)
G 2 5/8 x 4 x 15 7/8" carvalho (guia de gaveta)
H 1 1 x 20 x 24" carvalho (topo)
13/16 x 3 15/16 x 18 3/8" carvalho
EU 1
(face da gaveta)
1/2 x 3 1/2 x 16 1/4" carvalho
J 2
(lado da gaveta)
K 1 1/2 x 3 x 16 3/4" carvalho (traseira da gaveta) 1/4 x

L1 15 1/16 x 16 3/4" madeira compensada de


carvalho (fundo da gaveta)
1/4 x 3/4 x 15 13/16"
M2
carvalho (faixa guia da gaveta)

N8 Knape & Vogt No. 1547STL


prendedor de mesa

O1 Whitechapel No. 106STH2 puxador


de gaveta
P 8 1 1/4" No. 8 parafusos fh

Q 8 1" No. 8 fh parafusos


Parafusos R 8 5/8" Nº 8 fh
S 8 1/2" No. 6 parafusos fh

T 3 5/8" No. 6 parafusos rh

U 8 3/4" x 16-ga. brads V 16


No. 20 placas de união

Copyright 2004 Leilões marcianos 749


Machine Translated by Google

164
MESA DE CAFÉ

Copyright 2004 Leilões marcianos 750


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 751


Machine Translated by Google

LISTA DE MATERIAIS––MESA DE CAFÉ

Número da chave Tamanho e descrição (uso)

Um bordo de 1 3/4 x 22 x 34" (tampa)


B 4 1 3/4 x 1 3/4 x 16 1/8" bordo (perna)
C 2 3/4 x 5 1/2 x 31" bordo (avental)
D 2 3/4 x 5 1/2 x 19" bordo (avental) 1/4 x 19 3/4
E1 x 31 3/4" madeira compensada lauan (inferior)
F 1 3/4 x 1 1/4 x 19 3/4" de bordo (reforçador)
Diversos: Suportes de tampa de fricção curvados, Peças nºs 25619 e 25627, latão 1 1/2 pol.-
dobradiça de piano de largura x 48 pol. de comprimento,

O tampo e as pernas O
painel para o tampo da mesa é montado colando cinco
placas nas bordas. Comece a construção rasgando e
cortando a coronha ligeiramente grande, 4 1/2 pol. de
largura x 35 pol. de comprimento.

Se você tiver uma junta de placas, use-a para cortar


as ranhuras para seis placas de junção para cada
junta de borda. Organize as placas para produzir o
padrão de grãos mais atraente. E certifique-se de
que as direções do anel de crescimento do endgrain
se alternem entre as placas.

Marque as linhas centrais para as posições dos slots


ao longo de cada linha de junção e, em seguida,
prenda cada placa em uma bancada plana enquanto os
slots são cortados (Foto 1). 1--Junte as bordas das tábuas para o tampo da
mesa e corte as ranhuras nelas para receber as
Inserir as placas e aplicar e espalhar a cola placas de união.

uniformemente em oito bordas pode ser difícil de


fazer antes que a cola comece a endurecer. Para
facilitar o trabalho, pré-cole as placas em cada placa.
Use uma garrafa de aperto de bico pequeno para aplicar
cola nas ranhuras sem deixar nenhuma nas bordas
(Foto 2).

Para montar o painel, você precisará de quatro ou


cinco grampos longos, seis grampos menores e seis
coifas. Esse arranjo aplicará pressão uniforme em todo
o painel para evitar que ele se encaixe. Esfregue cera
em pasta na superfície de contato de cada coifa para
evitar que ela grude nas tábuas.

Aplique cola nas bordas e placas, deslize as placas


juntas e aplique pressão. Copyright 2004 Martian 752
Auctions nas coifas e nos grampos longos
(Foto 3). 2 -- Economize tempo de aplicação de cola pré-colando
Machine Translated by Google
Remova a cola endurecida que foi espremida as placas de junção em suas ranhuras. Uma
pequena garrafa de bocal é útil aqui.
da junta usando um raspador, lixadeira de cinta e
lixadeira de acabamento, nessa ordem. Em seguida,
corte transversalmente o painel para o tamanho final.

Rasgue e corte as pernas no tamanho certo e una


suas quatro faces para que elas fiquem quadradas
uma com a outra e lisas. Disponha as posições de
encaixe nas faces adjacentes e instale um diâmetro
de 1/4 pol. broca reta em seu roteador de mergulho para
cortar os encaixes. Você pode usar um guia de borda
de tupia para fazer os cortes, mas o gabarito simples
mostrado permite que você faça o trabalho com mais
rapidez e facilidade. O gabarito é feito de 1/4 pol.
madeira compensada com presilhas presas ao fundo 3--Cole e prenda o topo usando coifas acima e
para prender a perna. Um grampo de extremidade abaixo. Encerar as coifas para evitar que a cola

removível permite que a perna seja reposicionada de grude nelas.

modo que um gabarito possa ser usado para cortar os


encaixes em ambas as faces da perna. No topo do
gabarito, quatro tiras guiam o roteador e interrompem seu deslocamento.

Faça cortes de encaixe em várias passagens


(Foto 4). Quando o primeiro encaixe tiver sido cortado
em cada perna, reposicione a trava da extremidade do
gabarito, insira a peça em bruto da outra extremidade
e prossiga para cortar o encaixe na face adjacente.

Os cones são cortados na serra de mesa com o


auxílio de um gabarito simples. O cone é cortado em
duas faces adjacentes com a perna posicionada na 4--Use um gabarito e uma tupia para cortar os encaixes
primeira etapa do gabarito. A extremidade da perna é das pernas. Os batentes são posicionados de acordo
com a base do roteador.
colocada no segundo passo para cortar os dois cones
restantes (Foto 5).

5--Use um gabarito escalonado na serra de mesa


para cortar os cones da perna. Cada passo posiciona
a perna para cortar dois cones.

Copyright 2004 Leilões marcianos 753


Machine Translated by Google
Alise as superfícies internas da perna usando uma
lixadeira, mas lixe as faces entalhadas suavemente com a
mão para evitar distorcer a superfície ao redor do entalhe.
A superfície do encaixe deve permanecer plana e quadrada.

Para completar as pernas, configure um rad de 1/16 pol.


ponta de arredondamento em uma mesa de roteador e
arredondamento dos cantos (Foto 6).

Aventais e Montagem

Rasgue e corte os aventais e, em seguida, coloque uma


lâmina na serra de mesa para cortar as espigas do avental.
Prenda um bloco de parada na cerca do medidor de mitra,
eleve a lâmina para um corte de 1,2 cm de profundidade e
corte a espiga em quatro passagens (Foto 7). Em seguida, 6--Arredonde a parte inferior dos cantos das pernas
corte os encaixes para o painel inferior nas bordas internas na mesa do roteador. Não arredonde a parte superior
dos quatro aventais. da perna onde ela encosta no avental.

Depois de usar um cinzel para arredondar as


extremidades das espigas para combinar com os encaixes,
a mesa está pronta para montagem. Use quatro grampos
e quatro coifas para montar as pernas e aventais (Foto 8).
Aplique cola com moderação nas espigas e junte a
montagem. Verifique o conjunto para quadrado.

Se necessário, ajuste os grampos para deixar o


conjunto quadrado.

Depois que a cola endurecer, use o roteador com uma


broca reta para cortar o encaixe da dobradiça. Para fazer
isso, prenda dois pedaços de sucata alinhados com a borda
superior do avental para fornecer uma superfície estável
para o roteador. Configure o roteador para fazer um corte
de 5/32 pol. de profundidade (Foto 9). Observe que o 7--Use um batente preso ao medidor de esquadria
encaixe de 1/2 pol. largura é crítica. Posiciona a dobradiça e uma lâmina na serra de mesa para cortar as
espigas do avental.
para que a parte superior possa inclinar sem bater no canto
da perna.

Em seguida, corte a dobradiça do piano para encaixar


o encaixe e instale-o temporariamente. Faça isso colocando
a tampa na bancada com a parte inferior voltada para
cima. Em seguida, coloque a mesa, de baixo para cima,
na tampa e marque a posição da dobradiça na tampa.
Remova a dobradiça, marque os centros dos parafusos e
faça os orifícios piloto dos parafusos. Encaixe a dobradiça
primeiro na mesa e depois na tampa.

Uma vez instalada a dobradiça, marque e perfure os


orifícios piloto dos parafusos para os suportes da tampa. 8-Cole e prenda os aventais e as pernas.
Copyright 2004 Martian Auctions Fixe primeiro Coifas pesadas distribuem a pressão de fixação em 754
os suportes nos aventais,
cada avental.
Machine Translated by Google
depois a tampa (Foto 10).

Corte o fundo do compensado no tamanho e instale-


o com cola e pregos. Além disso, cole a tira de
reforço na parte inferior. Retire a tampa para permitir
o acabamento.

Terminamos a mesa com três camadas de


poliuretano levemente tingido com algumas gotas
de amarelo ocre para dar uma cor quente de mel.

9--Prenda a sucata no avental traseiro para


fornecer uma base para o roteador e, em seguida, corte
o encaixe da dobradiça usando uma broca reta.

10--A sequência é importante ao conectar o hardware de


suporte da parte superior. Prenda-o primeiro ao avental,
depois ao topo.

Copyright 2004 Leilões marcianos 755


Machine Translated by Google

165
TABELA DE CONSOLE

Copyright 2004 Leilões marcianos 756


Machine Translated by Google
Esta mesa de console simples é um ótimo projeto
para iniciantes. Suas linhas diretas lembram as peças
Shaker construídas há mais de 100 anos. Mas simples não
precisa significar pouco sofisticado. Esta peça de cerejeira
sólida é bem adaptada, construída de forma nítida e pode
caber em qualquer lugar: no hall da frente, atrás de um sofá
da sala, em um quarto no andar de cima ou até mesmo no
banheiro, se for abençoado com espaço extra suficiente.

Mas um bom design não é tudo. Esta peça também é fácil


para um iniciante construir. Tem apenas nove partes: quatro
1--Comece a parte superior achatando uma borda de
pernas, quatro trilhos e um top. E mostramos a você como
cada tábua, usando um plano de bancada. Certifique-
construí-lo com nada mais do que ferramentas manuais e se de que a borda esteja aplainada em relação à face.
algumas ferramentas elétricas portáteis. Tudo o que você
precisa está descrito em "Caixa de ferramentas para
iniciantes".

Talvez a melhor parte deste design, no entanto, é


que ele coloca em bom uso tudo o que vem antes
dele neste Guia de Carpintaria. Se você iniciar esta
mesa agora, sua gratificação não demorará muito mais.
Você deve ser capaz de terminá-lo em apenas algumas
semanas de tempo livre - mesmo que tenha aprendido a
afiar um cinzel ou cortar uma junta de encaixe e espiga.

2--Corte cada placa superior na largura usando


uma serra circular e guia de corte. Certifique-se de
que a guia de corte segue a borda aplainada.
Estoque de cereja

O material que usamos para esta peça é o estoque de


cerejeira sólido que compramos achatado em ambos os
lados e articulado em uma borda. Você terá que pagar
mais por este serviço, mas vale a pena o custo. A espessura
padrão para este tipo de madeira é de 13/16 pol.

O primeiro passo na preparação da madeira é cortar todas


as peças em um comprimento aproximado, alguns
centímetros mais longo do que o comprimento final.
Em seguida, verifique a borda articulada de cada peça para
nivelamento e quadrado. Se forem necessários alguns
refinamentos, prenda a placa na lateral da mesa de
trabalho e use um plano de bancada para ajustar a borda
(Foto 1).
3--Defina a localização dos pinos de alinhamento
Em seguida, corte as placas na largura final usando uma
nas bordas da placa. Em seguida, use um gabarito
serra circular com guia de corte (Foto 2).
de cavilha e perfure para fazer os furos.
Limpe quaisquer marcas de serra com um plano de
bancada.

Copyright 2004 Leilões marcianos 757


Machine Translated by Google

4--Cobrir as bordas e furos das buchas com cola,


inserir as buchas e unir as placas com braçadeiras.

Tampo da mesa

Este tampo de mesa foi feito de quatro placas menores


que foram coladas. O uso de várias placas ajuda a
manter a parte superior plana ao longo do tempo. Se o
seu estoque for largo o suficiente para usar apenas três
tábuas, tudo bem. Comece o trabalho colocando as
tábuas em uma superfície plana e escolhendo o padrão
de granulação mais atraente, organizando as tábuas de
várias maneiras.
Em seguida, coloque os locais dos pinos em todas as
juntas e faça os furos dos pinos usando um gabarito
de pino e uma furadeira portátil (Foto 3).

Em seguida, coloque uma gota de cola em cada


furo de cavilha e bata suavemente a cavilha no lugar.
5--Quando a cola estiver seca, remova
Em seguida, espalhe a cola uniformemente em qualquer espremer e deixe o conjunto curar.
todas as bordas correspondentes e empurre as Aplaine as juntas, se necessário, com um plano.
placas juntas. Aperte as juntas, usando braçadeiras
de tubo (Foto 4), e verifique se o painel está plano antes
de deixar a cola assentar. Se não estiver, reajuste os
grampos até que a superfície fique plana.
Após 20 minutos, raspe o excesso de cola das
juntas e deixe o painel secar durante a noite.

Ao remover os grampos, verifique cuidadosamente a


superfície do painel. Se as juntas estiverem niveladas,
coloque o painel de lado. Se não estiverem, use um
plano de bancada para alisar a superfície (Foto 5).
Segure o avião em um ângulo de 30 graus em relação
ao grão da madeira e faça cortes de cisalhamento. 6--Marque o comprimento final em ambas as
extremidades do painel superior. Em seguida, faça
os cortes com serra e guia com régua.

Copyright 2004 Leilões marcianos 758


Machine Translated by Google
Em seguida, corte o painel no comprimento final,
usando uma serra circular e uma guia de régua (Foto
6). Certifique-se de que ambas as extremidades
estejam alinhadas com os lados antes de fazer os cortes.
Em seguida, marque as linhas-guia para o chanfro da aresta
ao redor do perímetro do topo e use um plano de
bloco para criar esses chanfros (Foto 7). Certifique-
se de prender um bloco de sucata em cada borda
longa para evitar que eles se rasguem quando você
estiver trabalhando no grão final.

Complete o tampo da mesa lixando suavemente


ambos os lados e todas as bordas. Comece com
papel de 120 grãos e passe por uma sequência de
150, 180 e 220 grãos.

7--Marque o chanfro ao redor do topo e alise as


bordas para esta linha. Um bloco de sucata evita
que a borda lateral se parta.

8--Corte o estoque da perna no tamanho e


aplique cola nas superfícies de contato.
Mantenha as bordas da placa niveladas ao prender.

Pernas e trilhos

Corte transversalmente o estoque da perna até o comprimento final.


Observe que cada perna é formada por três
pedaços de estoque colados.
Aplique cola nas três tábuas que compõem cada
perna e prenda-as (Foto 8). Raspe o excesso de
cola após 20 minutos e deixe cada conjunto de perna
preso por pelo menos uma hora. Não faça mais
nenhum trabalho nessas peças até que a cola tenha
curado por 24 horas.

Copyright 2004 Leilões marcianos 9--Coloque os pinos nas extremidades dos trilhos 759
Disponha os encaixes nos respectivos da mesa com um medidor de marcação. Mantenha o
Machine Translated by Google
pernas com um medidor de marcação. Em seguida, base do medidor plana na superfície da placa.
use um gabarito de cavilha e uma furadeira portátil
para remover a maior parte dos resíduos (Foto 12).
Termine o encaixe esquadreando as extremidades e os
lados com um cinzel afiado.

Uma vez feita a marcenaria, corte os cones em ambas


as bordas internas de cada perna, conforme mostrado
no desenho abaixo. Use uma serra circular e certifique-
se de cortar no lado de resíduos das linhas de layout.
Termine esses cones com um plano de bancada (Foto
13), certificando-se de verificar o esquadro enquanto
trabalha. Antes de montar as pernas e os trilhos, é uma
boa ideia lixar todas as peças com a mesma progressão
de grãos que foi discutida anteriormente.

10--Faça os cortes das bochechas nas espigas


usando uma serra. Mantenha o corte da lâmina
apenas no lado de resíduos das linhas de layout.

11--Faça os cortes do ombro da espiga com uma


serra. Prenda um bloco de sucata na placa para
ajudar a guiar a lâmina de serra.

12--Remova os resíduos do encaixe usando uma

Copyright 2004 Leilões marcianos broca e um gabarito de cavilha. Esquadre as 760


extremidades e as paredes com um cinzel afiado.
Machine Translated by Google
Conjunto

Comece juntando um trilho longo a um par de pernas.


Espalhe a cola uniformemente nas espigas e
encaixes e, em seguida, prenda as peças. Faça o
mesmo com as outras pernas e o trilho longo.
Quando a cola tiver curado nesses dois conjuntos,
una-os com os trilhos curtos. Monte as peças em
uma superfície plana. Uma vez que os grampos
estão no lugar, compare as medidas diagonais
opostas para verificar o quadrado (Foto 14). Se o
conjunto não estiver quadrado, reajuste os grampos
até que esteja.

13--Corte grosseiramente os cones da perna


com uma serra circular. Em seguida, reduza as
Quando as juntas da base estiverem curadas,
bordas até a espessura final com um plano de bancada.
desenhe e faça os furos nos trilhos para os
fixadores de mesa. Em seguida, vire a parte
superior de cabeça para baixo em uma mesa
acolchoada e coloque o conjunto da base invertida
na parte inferior da parte superior. Ajuste a base para
que fique centralizada no topo. Em seguida, marque
a localização dos orifícios de fixação. Faça furos
piloto e aparafuse a base no topo (Foto 15).

14--Cole e prenda as pernas nos trilhos.


Em seguida, verifique se há um conjunto quadrado
comparando as medidas diagonais.

15--Prenda os prendedores de mesa aos trilhos.


Em seguida, vire as peças da mesa e aparafuse os
fixadores na parte inferior da parte superior.

Copyright 2004 Leilões marcianos 761


Machine Translated by Google

166
MESA DE TRABALHO

Copyright 2004 Leilões marcianos 762


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 763


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 764


Machine Translated by Google

LISTA DE MATERIAIS - ESCRITÓRIO


Nº da chave Tamanho e descrição (uso)

Um estoque de painel de nogueira de 2 3/4 X 35 X 47-5/8"* (parte superior)

B 2 3/4 X 35 X 47-5/8" estoque de painel** (parte superior inferior)

C 2 1/4 X 1 X 36-3/8" bordo (spline)

D1 2 1/8 X 1/4 X 47-5/8" bordo† (embutimento)

D2 2 1/8 X 1/4 X 35" bordo† (embutimento)

D3 2 1/8 X 1/4 X 38-5/16" bordo† (embutimento)

E1 6 1/2 X 1-1/2 X 35" álamo (espaçador)

E2 2 1/2 X 4 X 36-3/4" álamo (espaçador)

F1 2 1-1/2 X 2 X 49-9/16" nogueira (borda)

F2 2 1-1/2 X 2 X 38" nogueira (borda)

F3 1 1-1/2 X 2 X 39-3/4" nogueira (borda)

G 1 3/4 X 17-13/16 X 48-15/16" estoque de painel** (subtopo)

H 2 3/8 X 3/4 X 22-1/4" nogueira (faixa de borda)


EU
2 3/4 X 5-1/4 X 24-11/16" estoque de painel de nogueira (painel interno)

J 2 3/4 X 5-1/4 X 25-3/8" estoque de painel de nogueira (painel externo)

K 2 1/8 X 1/4 X 25-3/8" bordo† (embutimento)

L 2 3/4 X 3 X 25-3/8" nogueira (tampa inferior)

M1 4 1-1/2 X 2 X 5-1/2" álamo (bloco)

M2 2 2 X 2 X 5-1/2" álamo (bloco)

N 4 3/4 X 22-1/2 X 26-1/2" estoque de painel de nogueira (lado do pedestal)

O 4 3/4 X 5 X 26-1/2" nogueira (tampa do pedestal)

P 2 3/4 X 3-1/2 X 22-1/2" álamo (base pedestal)

Q 4 1/2 X 3-1/2 X 3-1/2" bordo†† (pé)

R 50 No. 20 placa de união


S 2 3/8" porca em T

T 2 3/8 X 2-1/2" parafuso sextavado e arruela

U 8 1-1/4" No. 8 fh parafuso de madeira

Parafuso de madeira V 14 2" No. 8 fh

A mesa do escritório executivo moderno não é simplesmente um lugar para segurar um telefone. Atualmente, é a plataforma de
lançamento para grandes ideias e grandes decisões. É o imóvel básico para projetos, propostas, planos e programas. E, como qualquer
outra mercadoria de negócios, quanto mais você tem, mais trabalho você realiza.

Nossa mesa personalizada foi projetada com uma área de superfície generosa e é ideal para quem precisa espalhar seu trabalho. Enquanto a
ampla forma em V confere um efeito visual forte e dinâmico, também torna o espaço mais acessível.

É claro que uma mesa de última geração também precisa ter uma aparência adequada. Nosso design combina painéis de folheado de nogueira
com uma incrustação preta decorativa. O resultado é uma superfície elegante que é tão funcional quanto atraente.

Para obter o efeito espelhado dos painéis de folheado combinados, você precisará encomendar um estoque que tenha folheados de
Copyright 2004 Leilões marcianos 765
nogueira cortados sequencialmente a partir do tronco. Ao encomendar os painéis, especifique que eles sejam "combinados com a sequência
Machine Translated by Google
e numerados." O fabricante do painel colará cada folha em seu substrato de painel na mesma ordem em que as folhas foram cortadas. Cada
painel tem um número que indica seu lugar na seqüência. Quando você planejar o material para sua mesa, coloque seu linhas de corte para fazer
o melhor uso de grãos correspondentes.

Para nossa peça, usamos folheado de nogueira em um núcleo de MDF (medium-density fiberboard). Esses painéis tendem a ser mais planos e
estáveis do que aqueles com núcleo folheado (madeira compensada). Eles também têm cerca de duas vezes o peso dos painéis com núcleo de
folheado, então você precisará de um ajudante para mover as peças pela loja.

Os pedestais

As duas bases de pedestal que suportam a mesa são construídas com painéis laterais folheados com tampas de nogueira maciça, todas unidas
sobre uma base de álamo maciço. Estude os planos para ter certeza de que você entendeu os detalhes da construção e, em seguida, corte os
lados do pedestal (N), as tampas (O) e as bases (P) no tamanho exato. Marque a posição das ranhuras da placa de união nestas peças e utilize uma
marceneira para fazer os cortes.

Coloque os entalhes nos dois painéis internos do pedestal e corte-os com uma serra de sabre. Em seguida, desenhe e faça o furo em cada painel
para o parafuso que conecta cada pedestal ao conjunto do painel de modéstia.

Aplique cola nas ranhuras, placas e bordas de uma das peças da base do álamo (P), instale as placas e una os dois lados à base. Use grampos
para apertar bem as juntas e deixar a cola assentar. Repita o processo para o segundo pedestal.

Em seguida, cole as tampas nas submontagens do pedestal usando as juntas de placa, conforme mostrado. Quando a cola secar, use um roteador
e uma broca de chanfro para cortar o pedaço de 1/2 pol. chanfro ao longo das bordas verticais das faces do pedestal.

O painel da modéstia

Corte as peças para o painel de modéstia ao tamanho. Preste muita atenção ao folheado nos painéis frontais (J) para que, quando montado, um
lado do painel de modéstia seja uma imagem espelhada do outro. Comece a montagem juntando os dois blocos de álamo mitrado (M2) que formam
o núcleo do painel. Aplique cola nas superfícies de contato e prenda os blocos juntos. Enquanto a cola está secando, fure o diâmetro de 1/2 pol. furos
nos dois blocos terminais (M1). Instale um 3/8 pol. T-porca na superfície interna de cada bloco batendo-o no orifício com um martelo.

Em seguida, cole e prenda um dos painéis internos (I) ao conjunto do bloco central. Junte os blocos espaçadores da extremidade e do meio da mesma
maneira. Observe que o bloco final deve ter a porca em T em sua superfície interna. Junte o painel interno oposto ao bloco central e adicione os dois
espaçadores. Quando o subconjunto estiver seco, cole os painéis externos no lugar. Preste muita atenção à qualidade da junta de esquadria na
frente, pois esse ponto é bastante proeminente.

Use um roteador com guia de régua para cortar o encaixe ao longo da borda frontal inferior do painel de modéstia. Corte pedaços de 1/8 X 1/4 pol.
tiras embutidas pretas (K) no tamanho e, em seguida, aplique cola no encaixe e posicione as tiras.
Use pedaços de fita adesiva colocados a cerca de 5 cm de distância para prender as tiras no lugar. Deixe a cola endurecer por cerca de 30 minutos,
depois remova a fita e raspe o excesso de cola.

Aplique cola nas bordas inferiores do painel de modéstia e nas tampas inferiores de nogueira maciça (L). Em seguida, prenda as tampas no painel.
Depois que a cola endurecer, use uma broca de chanfro no roteador para chanfrar as bordas inferiores da tampa.

Corte o subtop (G) no tamanho e forma. Rasgue 3/8 X 3/4 pol. tiras de borda de nogueira maciça (H) e cole-as na borda exposta do subtopo.
Disponha e corte as ranhuras da placa de junção na borda subsuperior e na superfície interna do painel de modéstia. Em seguida, aplique cola e
junte as peças. Faça furos e escareie o subtopo para fixá-lo aos pedestais e à mesa.

A área de trabalho

Copyright 2004 Leilões marcianos 766


Machine Translated by Google
Para garantir a precisão no corte das peças de mesa, faça um gabarito para metade do painel de mesa montado. Você pode então usar este
modelo para primeiro delinear e, em seguida, cortar as peças do painel para a dimensão final. Use uma folha de 1/4 pol. hardboard temperado
para o padrão, aparando-o no tamanho exato com um roteador e bit reto guiado por uma régua.

Disponha os painéis da área de trabalho (A, B) traçando o modelo. Preste atenção especial para obter uma boa correspondência de folheado em
toda a junta central das peças do painel superior. Os painéis inferiores podem ser feitos de um material mais barato ou você pode usar nogueira para
dar consistência.

Para cortar com precisão os painéis, primeiro use uma serra sabre para cortá-los grosseiramente dentro de 1/4 pol. das dimensões acabadas. Para o
corte final, prenda o gabarito no painel e use a tupia com uma broca de corte rente para fazer os cortes.
Isso deixa a superfície mais lisa possível com a menor chance de folheado lascado.

Use um cortador de ranhuras na tupia para cortar as ranhuras estriadas ao longo das juntas do painel central. Em seguida, corte as tiras de bloqueio
de álamo (E1, E2) e splines de bordo (C) ao tamanho. As estrias devem ficar justas em suas ranhuras, mas não tão apertadas que precisem ser
forçadas no lugar.

Junte as duas metades do painel inferior primeiro, para que você possa sentir o processo antes de passar para a junta superior mais crítica. Aplique
cola no spline, no sulco do spline e nas bordas de acoplamento. Insira o spline e junte as duas metades. Use braçadeiras de barra longa para puxar
delicadamente a junta. Coloque almofadas sob as garras do grampo para ter certeza de que os grampos não danificam as bordas do painel. Siga o
mesmo procedimento para o painel superior. Manuseie esses painéis com muito cuidado porque a junta é bastante frágil até que todo o topo seja
montado.

Aplique cola nos blocos espaçadores de álamo e posicione-os na superfície superior do painel inferior conforme mostrado no desenho. Use grampos
para segurar os blocos no lugar até que a cola seque. Em seguida, aplique cola no topo dos blocos e posicione o painel superior. Verifique
cuidadosamente se os painéis superior e inferior estão perfeitamente alinhados antes de fixá-los.

Use coifas longas em toda a largura da parte superior para distribuir a pressão de fixação. As coifas funcionam melhor se tiverem um leve arco
e forem usadas com o lado convexo voltado para o trabalho. Se as tampas estiverem retas, coloque um calço de verniz sob o centro de cada tampa
para garantir a pressão adequada no meio do painel.

Use um roteador e um guia de régua para cortar o encaixe ao redor da mesa. Corte as tiras de incrustação tingidas de preto (D1, D2, D3) no tamanho,
depois aplique cola no encaixe, posicione as tiras e use fita adesiva para prendê-las até que a cola seque. Raspe com cuidado o excesso de cola da
parte superior e da borda do painel.

Corte a borda de nogueira sólida (F1, F2, F3) para a área de trabalho de 2 pol. estoque. Instalando uma borda de nogueira de cada vez, aplique
cola nas superfícies de contato e prenda cada peça no lugar. Nas extremidades, use grampos de borda especiais que prendem as superfícies do
painel para aplicar pressão na borda.

Acabamento

Lixe a mesa, o painel modesto e os pedestais com uma lixa de 120, 180 e 220 grãos, limpando bem entre os grãos. Certifique-se de
aliviar todas as bordas e cantos. Remova todo o pó de lixamento e, em seguida, limpe as superfícies com um pano de aderência.

Para obter um acabamento liso como vidro na área de trabalho, usamos uma pasta de enchimento na parte superior para preencher o grão aberto da
noz. Esses poros abertos não são um problema nas superfícies verticais, mas em uma superfície horizontal, eles captariam a luz e seriam uma
distração do padrão do folheado.

Usamos o enchimento de madeira em pasta Pore-O-Pac da Behlen em Van Dyke Brown. Espalhe o enchimento em todo o grão da parte superior
com um pincel ou rodo de borracha. Em seguida, reaplicar levemente o enchimento com o grão. Quando o enchimento estiver com aspecto opaco,
use um raspador de plástico para retirar o excesso e limpe vigorosamente a superfície com serapilheira 767
Copyright 2004 Leilões marcianos
panos para remover qualquer enchimento restante. Deixe o topo secar durante a noite para permitir que qualquer solvente evapore.
Machine Translated by Google
Para fornecer um acabamento resistente, mas atraente, para a mesa, usamos três camadas de verniz de mesa Rockhard da
Behlen. Dilua a primeira demão em aproximadamente 20% com o redutor apropriado e use um pincel de cerdas de qualidade para
aplicar o acabamento. Deixe o acabamento secar por pelo menos 12 horas, depois lixe levemente com papel granulado 400 e
remova o pó completamente. Deixe a segunda demão secar durante a noite, depois lixe levemente antes de aplicar a demão final.

Enquanto espera o acabamento secar entre as demãos, você pode cortar, furar e escarear os pés de bordo para os pedestais.
Lixe as bordas e, em seguida, use tinta esmalte preto para finalizar os pés. Aplique duas ou três demãos conforme necessário para
um bom acabamento. Quando a tinta e o verniz estiverem secos, aparafuse os pés na parte inferior dos pedestais.

Para obter um acabamento suave e acetinado, você deve esfregar o verniz, especialmente na área de trabalho. Como este verniz é
extremamente duro, deve ser esfregado e polido em até 20 horas após a aplicação da última demão. Primeiro, lixe o topo com papel
impermeável de grão 600, usando óleo de parafina como lubrificante. Quando todas as partículas de poeira e pontos irregulares
estiverem nivelados, limpe a superfície com um pano limpo e use lã de aço nº 0000 para polir a superfície até obter um brilho acetinado
uniforme. Polir a parte superior com um pano macio.

Junte o painel de modéstia aos dois pedestais. Use 3/8 X 2-1/2 pol. parafusos sextavados com arruelas para conectar as peças.
Em seguida, instale os parafusos através do subtop nos lados do pedestal. Posicione a mesa sobre a base e prenda-a com 2 pol.
No. 8 parafusos.

*MDF folheado a nogueira ou painel com núcleo


folheado ** MDF folheado a nogueira, bordo ou bétula ou painel com
núcleo folheado † Tiras de embutimento tingidas de preto disponíveis na Dover Inlay Mfg. Co. Inc., Box 151,
Williamsport, MD 21795 †† Pintado de preto Misc: Cola; lixa 120, 180, 220 e 400; papel impermeável de grão 600;
Enchimento de madeira em pasta Pore-O-Pac da Behlen (Van Dyke Brown) No. B744-IF346; Verniz de Mesa Rockhard da Behlen
No. B603-28507; Redutor de verniz Rockhard Behlen; tinta esmalte preto acetinado.

Copyright 2004 Leilões marcianos 768


Machine Translated by Google

167
CABINE DE EXIBIÇÃO

Copyright 2004 Leilões marcianos 769


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 770


Machine Translated by Google

LISTA DE MATERIAIS - ARMÁRIO DE EXIBIÇÃO DO ESCRITÓRIO

Nº da chave Tamanho e descrição (uso) 771


Copyright 2004 Leilões marcianos
UMA 1 3/4 X 3 X 62" maple† (base frontal)
Machine Translated by Google
B 2 3/4 X 3 X 22" bordo† (lado da base)
C 1 3/4 X 3 X 60-1/2" bordo† (base traseira)
D1 2 Estoque de painel de 3/4 X 5 X 20-1/2"** (reforço lateral)
D2 1 Estoque de painel de 3/4 X 10 X 20-1/2"** (reforço central)
E1 2 3/4 X 22-7/8 X 33" estoque de painel de nogueira* ††(lado externo)
E2 2 3/4 X 22-3/8 X 33" estoque de painel de nogueira* (lado interno)
F 4 3/8 X 3/4 X 33" nogueira (faixa de borda)
G 4 3/4 X 22-3/8 X 30-3/16" estoque de painel de nogueira* (superior/inferior)
H 4 3/8 X 3/4 X 30-3/16" nogueira (faixa de borda)
EU 2 1/2 X 31-7/16 X 33" estoque de painel** †† (traseira)
J 4 3/4 X 22-5/16 X 30-1/16" estoque de painel de nogueira* (prateleira)
K4 3/8 X 3/4 X 30-1/16" nogueira (faixa de borda)
eu 4 3/4 X 15-13/16 X 33" estoque de painel de nogueira* †† (porta)

M conforme necessário. fita de nogueira


N1 2 3/4 X 23-5/8 X 42-3/4" estoque de painel de nogueira* (lado externo)
N2 2 3/4 X 23-1/8 X 42-3/4" estoque de painel de nogueira* (lado interno)
O 4 3/8 X 3/4 X 42-3/4" nogueira (faixa de borda)
P 4 3/4 X 23-1/8 X 30-3/16" estoque de painel de nogueira* (superior/inferior)

Q 4 3/8 X 3/4 X 30-3/16" nogueira (faixa de borda)


R 2 1/2 X 31-7/16 X 42-3/4" estoque do painel** (traseira)
S 2 1/4 X 30-1/8 X 41-3/16" espelho

T 6 1/4 X 23-1/8 X 30-1/16" vidro temperado (prateleira)


você 4 1/4 X 14-7/8 X 41" vidro temperado (porta)
V 1 3/4 X 4 X 64" maple† (frontal intradorso)
W2 3/4 X 4 X 24" bordo† (lado intradorso)
X 1 3/4 X 4 X 62-1/2 bordo† (traseira intradorso)
Y1 2 3/4 X 5 X 22-1/2" estoque de painel** (reforço)
Y2 1 3/4 X 12 X 22-1/2" estoque de painel** (reforço)
Z 4 5/8 X 5 X 23-1/4" bordo† (espaçador horizontal lateral)
AA 2 5/8 X 5 X 62-1/2" bordo† (espaçador horizontal frontal)
BB 2 5/8 X 5 X 52-1/2" bordo† (espaçador horizontal traseiro)
CC 2 5/8 X 5 X 42-3/4" bordo† (espaçador vertical superior)
DD 2 5/8 X 5 X 33" maple† (espaçador vertical inferior)
EE conforme necessário. No. 20 placas de junção

FF conforme necessário. unhas de acabamento 4d

GG conforme necessário. 1" Parafusos de madeira nº 5 fh

HH conforme necessário. Parafusos de madeira nº 8 fh de 1-1/4"

II como requerido. Parafusos de madeira de latão nº 8 fh de 2"

JJ 40 Pino de prateleira de 1/4" - Nº 62067†††

KK 4 par de dobradiças do gabinete inferior – No. 34710†††


LL 4 puxador de porta em latão polido – Sugatsune nº
MM 4 GLA-16 par de dobradiças superiores – Hafele nº 361.49.809
NN 4 trava de toque - Hafele No. 245.80.310

OO 4 trava de toque - Hafele No. 245.63.826

PP 2 interruptor de luz - Hafele No. 823.78.327


Lâmpada halógena QQ 4 – Hafele Nº 823.29.850 772
Copyright 2004 Leilões marcianos
RR 2 transformador - Hafele nº 823.24.436
Machine Translated by Google
SS 2 bloco de montagem - Hafele nº 823.24.418

*MDF folheado a nogueira ou painel com núcleo de


folheado **MDF folheado de nogueira, bordo ou bétula ou painel com núcleo de folheado
(madeira compensada) † Pintado de preto †† A dimensão inclui borda de fita de folheado de
nogueira ††† Disponível na The Woodworkers' Loja, 21801 Industrial Blvd., Rogers, MN 55374

Construção do caso

Comece cortando os painéis de nogueira para as caixas superior e inferior. Preste atenção especial para combinar o folheado nos lados
externos para que o grão corra continuamente do lado inferior para o superior. Corte os painéis ligeiramente grandes, adicione a faixa de
borda de nogueira maciça (O, F) às bordas frontais de todos os painéis e adicione a fita de nogueira (M) às bordas superiores dos lados
externos da caixa inferior (E1). Em seguida, corte os painéis no tamanho final.

Use a tupia com guia de régua para cortar o encaixe nas laterais externas da caixa (E1, N1) que escondem as costas do gabinete. Disponha as
ranhuras da placa de junção nas laterais, nas partes superior e inferior e corte as ranhuras com a placa de junção.

Faça um gabarito para os orifícios dos pinos das prateleiras nos gabinetes inferiores e um segundo gabarito para os furos dos pinos nos gabinetes
superiores. Uma tira de 1/2 pol. madeira compensada ou MDF é perfeito para o modelo. Prenda o gabarito apropriado na lateral do gabinete e use-
o como guia para fazer os furos. Um batente na broca garante uma profundidade de furo uniforme.

Marque as localizações dos encaixes da dobradiça de vidro nos painéis superior e inferior da caixa superior (P). Trace as dobradiças para a forma
de encaixe adequada. Use um roteador e uma broca reta para remover a maior parte dos resíduos dos encaixes e finalize com um cinzel afiado e
goiva. Teste o encaixe das bases das dobradiças e faça os ajustes necessários.

Esquematize e perfure o diâmetro de 7/8 pol. orifícios para os interruptores de luz nas laterais das maiúsculas (N2). Use um cortador circular
ajustável para perfurar o diâmetro de 58 mm. orifícios para as luzes halógenas nas partes superiores das maiúsculas.

Lixe as superfícies internas das peças do gabinete antes da montagem, finalizando com papel granulado 220. Em seguida, limpe completamente
as peças.

Para montar um dos estojos, espalhe cola em cada placa e em sua ranhura antes de inserir a placa. Junte a parte superior e inferior a um dos
lados da caixa, depois posicione o lado oposto e aplique grampos para apertar bem as juntas.
Compare as medidas diagonais opostas para verificar se o gabinete é quadrado e ajuste os grampos, se necessário. Deixe a cola
endurecer por pelo menos 30 minutos antes de remover os grampos. Repita o processo para os demais casos.

Corte o 1/2-in. painéis para os fundos da caixa (I, R). Observe que a borda superior do verso das minúsculas deve ser coberta com fita
de nogueira. Aplique a fita na borda antes de cortar o painel no tamanho final. Faça furos piloto e prenda temporariamente as costas às caixas
com 1 pol. Parafusos nº 5 fh.

Os espaçadores, base e intradorso

Prepare os espaçadores de maple que se encaixam entre os gabinetes e entre as caixas superiores e o intradorso.
Parafuse temporariamente os espaçadores verticais superiores (CC) no lado da caixa alta e prenda os espaçadores verticais inferiores (DD) na
caixa inferior.

Corte as partes odeintradorso


bordo para a base
com e intradorso,
pregos bem como
de acabamento o 3/4-in.
4d e cola. reforços
Defina (Y1, Y2,
e preencha osD1, D2). Monte
orifícios a baseQuando
dos pregos. Copyright 773 secar,
2004 Martian
o enchimento Auctions
lixe ose
conjuntos.
Machine Translated by Google
Coloque as duas caixas inferiores de costas e prenda-as para que fiquem devidamente alinhadas. Faça furos piloto e aparafuse temporariamente as duas
caixas. Em seguida, aparafuse temporariamente a base aos fundos da caixa.
Coloque o conjunto no chão. Se necessário, calce a base para que o conjunto fique nivelado e estável.

Faça furos pilotos e escareados nos espaçadores que separam as caixas superior e inferior. Em seguida, parafuse-os temporariamente na parte
superior do conjunto da caixa inferior. Posicione as caixas superiores sobre o subconjunto inferior.
Aparafuse os gabinetes superiores e prenda a metade superior à metade inferior aparafusando os topos dos gabinetes inferiores. Em seguida, instale
temporariamente os espaçadores superiores (Z, AA, BB), coloque o intradorso na posição e prenda-o temporariamente.

As portas e prateleiras

Selecione os painéis para as portas inferiores do armário para que haja um padrão de granulação uniforme e correspondente nas caixas inferiores.
Corte os painéis no tamanho certo e aplique fita de nogueira em todas as bordas. Perfure os recessos de 35 mm para as dobradiças em cada porta e
monte as dobradiças nas portas. Fixe as placas de montagem das dobradiças nas laterais da caixa inferior, monte as portas e ajuste as dobradiças
para o espaçamento adequado. Furo 3/16 pol. furos para os puxadores das portas e fixe os puxadores nas portas.

Por questões de segurança, é melhor usar vidro temperado para as portas da vitrine. O vidro temperado deve ser encomendado especialmente
e não pode ser alterado após a conclusão do processo de têmpera. Especifique que o vidro tenha bordas polidas e cantos "dublados" (levemente
arredondados ou chanfrados).

Monte as placas da base da dobradiça da porta de vidro no gabinete e, em seguida, prenda as dobradiças nos painéis de vidro temperado.
Primeiro instale as placas de pressão autoadesivas nos cantos das portas de vidro. Em seguida, deslize as dobradiças sobre o vidro e aperte suavemente
os parafusos. Deslize cuidadosamente o conjunto da porta nos trilhos da placa de base e rosqueie os batentes da porta. Ajuste a posição das portas de
vidro para espaçamento uniforme em todas as bordas. Em seguida, instale os batentes ao longo das bordas inferiores das portas de vidro. Monte as
travas de toque magnéticas nos painéis inferiores da caixa superior.

Corte painéis de nogueira para as prateleiras do armário inferior e cole uma faixa de borda de nogueira na borda frontal de cada painel.
Instale os pinos das prateleiras nas caixas inferiores e teste o encaixe de cada prateleira.

Use um lápis escuro para delinear o perfil interno de cada gabinete superior no 1/2-in. costas. Essas marcas servirão como guias de registro para
os espelhos. Neste ponto, você pode desmontar o gabinete para acabamento. Quaisquer ajustes e ajustes finais podem ser feitos posteriormente.
Remova todas as ferragens, espaçadores e o intradorso e a base. Lixe todas as peças com lixa de grão 120, 180 e 220, limpando bem entre os grãos.
Quando o lixamento estiver concluído, limpe todas as superfícies com um pano de aderência.

Acabamento

Pinte os espaçadores, intradorso e base com três demãos de esmalte preto acetinado. Lixe levemente entre as demãos para obter um
acabamento suave e uniforme.

Aplique três demãos de verniz nas partes da caixa de nogueira. Usamos o verniz de mesa Rockhard da Behlen. Dilua a primeira demão em 20% com
o Rockhard Vernish Reducer da Behlen e lixe levemente com papel de grão 400 após secagem por 12 horas. Aplique mais duas demãos, força total,
novamente lixando levemente entre as demãos. Deixe a última camada curar por no máximo 20 horas. Em seguida, lixe úmida com papel impermeável
de grão 600 e óleo de parafina para remover quaisquer partículas de poeira. Seque com panos de algodão limpos e lustre com palha de aço nº 0000. Polir
o acabamento com um pano de algodão limpo, seco e macio.

Assembléia final

Copyright 2004 Leilões marcianos 774


Machine Translated by Google
Use mástique de espelho para montar os espelhos nas costas do gabinete superior. Deite as costas sobre uma mesa de trabalho e
aplique o mastique nos painéis. Posicione os espelhos sobre as costas, alinhando-os dentro das marcas de registro.
Deixe o mastique curar durante a noite antes de reinstalar as costas.

Recoloque os espaçadores nas laterais do gabinete inferior e superior. Junte os gabinetes inferiores e reconecte o conjunto da base.

Instale as lâmpadas halógenas nas partes superiores dos gabinetes superiores e conecte a fiação de acordo com os diagramas que
acompanham as lâmpadas. O sistema de baixa tensão de halogênio inclui as lâmpadas e um transformador separado, bloco de montagem
e interruptor de luz para cada caso. Prenda os transformadores e blocos de montagem na parte superior de cada gabinete. Localize essas
peças de forma que elas não interfiram na colocação dos espaçadores ou reforços intradorsos.
Instale os interruptores nas laterais do gabinete e passe os fios pelas laterais e atrás dos espaçadores verticais. Use pequenos grampos
elétricos para segurar os fios no lugar. Ligue as luzes e verifique seu funcionamento antes de concluir a montagem do gabinete.

Recoloque os espaçadores horizontais nas partes superiores do gabinete inferior. Em seguida, coloque os armários superiores na base,
una-os e prenda-os na metade inferior. Reinstale os espaçadores superiores e prenda o intradorso. Você pode perfurar um 1-1/2-in. furo
centralizado na parte de trás do intradorso para permitir que os cabos de luz passem, ou você pode simplesmente deixar os cabos cair
sobre o topo do intradorso.

Monte as dobradiças e placas de montagem para as portas de caixa baixa e pendure novamente as portas. Recoloque as portas de
vidro e prenda todos os puxadores das portas. Por fim, instale as prateleiras.

Copyright 2004 Leilões marcianos 775


Machine Translated by Google

168
CREDENZA

Copyright 2004 Leilões marcianos 776


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 777


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 778


Machine Translated by Google

LISTA DE MATERIAIS – CREDENZA


Nº da chave Tamanho e descrição (uso)
A1 3/4 X 3-1/4 X 15-1/4" bordo†† (frontal da base)
B1 1 3/4 X 3-1/4 X 20" maple†† (base lado direito)
B2 1 3/4 X 3-1/4 X 19-1/4" bordo†† (base lado esquerdo)
C 1 3/4 X 3-1/4 X 13-3/4" bordo†† (base traseira)
D1 3/4 X 13-3/4 X 18-1/2" estoque de painel** (base superior)
E1 1 3/4 X 21-1/4 X 20-7/8" estoque de painel de nogueira* (lado direito da caixa)
E2 1 3/4 X 21-1/4 X 20-5/8" painel de nogueira* (lado esquerdo da caixa)
F 2 3/8 X 3/4 X 21-1/4" nogueira (faixa de borda)
G2 3/4 X 14-1/2 X 21-3/8" estoque de painel** (parte superior/inferior da caixa)
H2 3/8 X 3/4 X 14-1/2" nogueira (faixa de borda)
EU 1 1/4 X 15-3/4 X 21-1/4" contraplacado (parte traseira da caixa)

J 8 1/2 X 4-1/4 X 20" bordo (lado da gaveta)


K8 1/2 X 4-1/4 X 13-1/2" bordo (extremidade da gaveta)
eu 4 1/4 X 13 X 19-1/2" madeira compensada de bordo (fundo da gaveta)
M4 3/4 X 5-1/4 X 15-15/16" estoque de painel de nogueira*††† (frente da gaveta)

N conforme necessário. fita de nogueira


O4 3/4 X 22-5/8 X 24-1/2" estoque de painel de nogueira* (painel de perna)
P 2 3/8 X 1-1/2 X 24-1/2" nogueira (faixa de borda)
Q1 3/4 X 7-5/8 X 53" estoque de painel de nogueira* (trilho)
R1 3/8 X 3/4 X 53" nogueira (faixa de borda)
S 2 3/4 X 22-1/2 X 35-1/2" estoque de painel de nogueira* (painel superior superior)
T 1 3/4 X 22-1/2 X 71" estoque de painel** (painel superior inferior)
U1 1/4 X 1 X 22-1/2" bordo (spline)
V1 2 1/8 X 1/4 X 22-1/2" bordo† (embutimento)
V2 1 1/8 X 1/4 X 71" bordo† (embutimento)
W1 2 1-1/2 X 1-1/2 X 24" nogueira (borda)
W2 1 1-1/2 X 1-1/2 X 74" nogueira (borda)
X como requerido. Parafuso para madeira de 3/4" nº 5 fh**

Y conforme necessário. Parafuso de madeira nº 8 fh de 1-1/4"**

Z conforme necessário. Parafuso para madeira nº 8 fh de 1-1/2"**

AA conforme necessário. Placa de junção nº 20**

BB conforme necessário. prego de acabamento 4d**

CC 4 puxador de gaveta – Sugatsune No. GLA-16, latão polido


DD 4 Corrediça de gaveta de extensão total de 20" – Nº 32839 ††††

*MDF folheado a nogueira ou painel com núcleo


folheado **MDF folheado a nogueira, bordo ou bétula ou painel com núcleo
folheado (madeira compensada) † Tiras tingidas de preto disponíveis na Dover Inlay Mfg. Co. Inc., Box 151,
Williamsport, MD 21795 †† Pintado de preto ††† A dimensão inclui borda de fita de nogueira †††† Disponível na
The Woodworkers' Store, 21801 Industrial Blvd., Rogers, MN 55374

Copyright 2004 Leilões marcianos 779


Machine Translated by Google
Comece por cortar as peças da caixa (E1, E2, G) à medida. Corte tiras de fita de borda (F) de nogueira maciça e cole-as nas bordas
frontais dos painéis. Use um roteador com um guia de borda para cortar o encaixe ao longo da borda traseira do lado exposto da base.

Disponha as ranhuras da placa de junção nas peças da caixa e use um marceneiro para cortar as ranhuras. Aplique cola nas ranhuras e
placas de união, instale as placas e monte a caixa. Use braçadeiras de barra ou tubo para apertar bem as juntas e verifique se o conjunto
está quadrado comparando as medidas diagonais opostas. Ajuste os grampos, se necessário, e deixe a cola curar por pelo menos 30
minutos antes de remover os grampos. Corte o 1/4-in. painel traseiro (I) ao tamanho, faça furos piloto e instale-o na caixa com 3/4 pol.
Parafusos de madeira nº 5 fh.

Corte o papel de bordo sólido no tamanho da base (A, B1, B2, C) e corte o papel de 3/4 pol. painel superior da base de madeira
compensada (D) ao tamanho. Junte as peças de maple ao painel e umas às outras nos cantos com pregos de acabamento 4d e cola.
Certifique-se de que a junta de esquadria no canto exposto esteja apertada. Defina e preencha os orifícios dos pregos. Quando o
enchimento estiver completamente seco, lixe a base com lixa de grão 120, 180 e 220. Faça furos piloto na parte superior da base e prenda a
base na caixa.

As pernas e trilho

Corte os painéis de nogueira ao tamanho das pernas (O). Aplique cola em um par de painéis para cada perna e, em seguida,
prenda-os até que a cola seque. Corte uma faixa de borda de nogueira (F) para cada conjunto de perna. Aplique cola em uma das tiras e na
borda frontal de uma das pernas e prenda a tira no lugar. Repita para a outra perna. Depois que a cola endurecer, raspe o excesso. Use um
roteador e uma broca de chanfro para cortar os chanfros ao longo das bordas frontais das pernas.

Corte o trilho traseiro no tamanho e cole a faixa de borda de nogueira (R) ao longo da borda inferior. Disponha e corte as ranhuras da placa
de junção nas extremidades e na borda superior do trilho e também nos painéis das pernas e no lado interno da caixa. Deixe essas partes
de lado até que o topo esteja completo.

O topo

Corte os painéis no tamanho da área de trabalho. A parte superior é formada juntando duas peças de 3/4 de polegada. estoque.
O grão do painel superior (S) atravessa o topo, de modo que os painéis superiores devem ser unidos no centro. Preste muita atenção para
combinar o grão. Como o painel inferior (T) não é visível, corte-o em uma peça com o grão ao longo de seu comprimento.

Use o roteador com um cortador de ranhuras para cortar as ranhuras estriadas nas bordas correspondentes dos painéis superiores.
Corte um maple spline para encaixar na ranhura, aplique cola nas ranhuras, bordas e spline e monte o painel. Puxe bem a junta com
grampos e deixe a cola assentar. Espalhe cola nos painéis da área de trabalho e empilhe-os com todas as bordas perfeitamente alinhadas.
Use grampos e calotas suficientes para distribuir a pressão uniforme no topo. Deixe a cola endurecer por pelo menos 1 hora.

Use uma tupia e um guia de borda para cortar o encaixe ao redor da frente e das extremidades da parte superior. Apare as tiras de
incrustação pretas (V1, V2) ao tamanho. Como as tiras vêm em 3 pés. comprimentos, haverá juntas ao longo da borda frontal do topo. Para
manter essas costuras escondidas, use juntas de lenço de 45 graus em vez de juntas de topo. Aplique cola no encaixe e instale as tiras de
embutimento. Use fita adesiva espaçada de 2 polegadas para segurar o embutimento enquanto a cola endurece. Após 30 minutos, remova
a fita e raspe o excesso de cola.

Corte a borda de nogueira sólida (W1, W2) no tamanho de 2 pol. estoque. Espalhe cola na borda do painel e em uma das peças da borda
sólida e prenda a peça no lugar. Certifique-se de manter as superfícies superiores do painel folheado e as bordas de nogueira perfeitamente
niveladas. Repita o processo para cada borda.

Conjunto

Disponha as ranhuras da placa de junção na parte inferior da mesa e use a placa de junção para cortar as ranhuras. Areia Copyright
780 2004
Martian leiloa as peças da mesa com lixas de 120, 180 e 220 grãos.
Machine Translated by Google
Espalhe cola nas ranhuras da placa de junção nas extremidades do trilho traseiro e nas ranhuras correspondentes na caixa e na perna
direita. Espalhe cola nas placas de junção, instale as placas e una o trilho à caixa e à perna. Use grampos de barra para puxar bem as juntas.
Enquanto a cola endurece, faça furos pilotos e escareados no lado esquerdo da caixa para prender a perna esquerda e aperte a perna com
parafusos.

Aplique cola nas ranhuras da área de trabalho e nas bordas superiores das peças da base. Espalhe cola nas placas de união, instale-
as e coloque o topo na base. Certifique-se de usar almofadas sob as garras do grampo ao apertar a junta.

Construção de Gaveta

Corte o maple no tamanho adequado para as peças da gaveta. Usamos um gabarito de cauda de andorinha Leigh e um roteador para cortar
as juntas das gavetas. Se você usar outro tipo de gabarito ou decidir cortar as juntas manualmente, o layout pode variar. Siga as instruções
que vêm com seu gabarito para cortar as juntas.

Use uma lâmina de corte na serra de mesa para cortar as ranhuras do fundo da gaveta nas outras partes da gaveta. Corte os fundos de 1/4-in.
madeira compensada de bordo ou bétula. Lixe as superfícies internas de cada parte da gaveta com lixa de grão 120, 180 e 220, mas tome
cuidado para não lixar as superfícies das juntas ou os encaixes não encaixarão corretamente.

Use um pincel pequeno para espalhar cola nas superfícies das juntas em cauda de andorinha e, em seguida, monte um dos lados na frente
e atrás. Deslize o fundo da gaveta para a posição e, em seguida, junte o lado restante. Se as juntas se encaixarem corretamente, você não
precisará prender a gaveta. Basta comparar as medidas diagonais opostas para ter certeza de que a gaveta é quadrada e deixá-la de lado até
que a cola seque. Quando a cola estiver totalmente curada, lixe o exterior de todas as gavetas.

Corte as faces das gavetas de um único painel de nogueira para que o grão corra continuamente quando as gavetas estiverem no lugar.
Numere as faces na parte de trás para que você possa mantê-las na ordem correta e aplique fita de nogueira em todas as bordas. A fita
vem com cola termofusível aplicada na parte de trás para que você possa usar um ferro doméstico para colá-la.

Lixe as faces das gavetas e, em seguida, prenda-as às caixas das gavetas com 1 pol. No. 8 parafusos. Observe que a posição da face inferior,
em relação à caixa da gaveta, é diferente das demais faces. Instale as corrediças da gaveta de acordo com as instruções que as acompanham.
Faça furos piloto para os puxadores da gaveta e instale-os com os parafusos apropriados.

Remova as gavetas e lixe o aparador para eliminar quaisquer arranhões e arranhões e remova completamente toda a poeira. Limpe todas as
superfícies com um pano de aderência.

Acabamento

Primeiro, termine a base da caixa aplicando duas ou três demãos de esmalte preto acetinado. Lixe levemente entre as demãos para garantir
uma superfície lisa.

Aplique Behlen's Pore-O-Pac (Van Dyke Brown) pasta de enchimento de madeira no topo usando um pincel ou rodo de borracha.
Espalhe o enchimento ao longo do grão e, em seguida, aplique-o novamente com o grão. Quando a pasta estiver com aspecto opaco,
remova o excesso com um raspador de plástico e, em seguida, lustre a superfície vigorosamente com panos de estopa. Deixe o topo secar
durante a noite antes de prosseguir.

Use três camadas de Rockhard Table Top Vernish da Behlen para o acabamento final. Dilua a primeira demão em 20% com Rockhard
Varnish Reducer. Após 12 horas de secagem, lixe levemente a superfície com papel de grão 400 e limpe com um pano de aderência.
Aplique mais duas demãos, deixando secar durante a noite e lixando levemente entre as demãos.

Deixe a demão final curar por não mais de 20 horas, depois lixe a superfície com papel de grão 600 e óleo de parafina. Quando toda a poeira
e manchas irregulares desaparecerem, limpe a superfície com um pano macio para remover o óleo e a pasta. 781
Copyright 2004 Martian Auctions Use lã
de aço nº 0000 para polir a superfície e depois polir a mesa com um pano macio e sem fiapos.
Machine Translated by Google

169
SUPORTE PARA REVISTAS

furos de coluna de diâmetro e os furos decorativos


de 3/4" de diâmetro nos trilhos superiores.

4. Usando os moldes fornecidos, corte os


contornos dos trilhos superiores e dos pés (B).

5. Com um serrote ou serra de mesa, corte um


bisel de 60° nas bordas da base e nas
extremidades dos pés.
Certifique-se de que as peças tenham
exatamente a mesma largura e o mesmo ângulo
de junção.
6. Corte as escoras (D) e as colunas (E) no
comprimento, certificando-se de eliminar
quaisquer rebarbas nas extremidades.
7. Para montar, primeiro prenda os pés à base
usando cola e parafusos para madeira de cabeça
chata nº 8 x 1-1/2". Rectifique os parafusos.

8. Para completar a montagem do rack, use cola


para prender as extremidades das colunas e
escoras. Certifique-se de limpar qualquer

Que lugar melhor para guardar seus excesso de cola imediatamente com um pano
periódicos do que neste porta-revistas barato? 2. Marque a localização de todos os furos a úmido.
Usando o tamanho padrão que sobra de outros serem perfurados. Os quatorze furos de coluna 9. Use um bloco de lixa para arredondar todas
projetos, você pode construí-lo em pouco tempo. de 1/2" de diâmetro na base (A) e os quatro as arestas afiadas, incluindo as extremidades
furos de escora de 3/4" de diâmetro nos trilhos salientes dos suportes, e para alisar as juntas
(C) devem ser perfurados em ângulos de 10°. entre a base e as pernas.
1. Lixe todo o material com papel de grão
100 para remover marcas de fresagem. 3. Mude a mesa da furadeira de volta para 90° 10. Pinte o rack com um corante Early American.
para perfurar os quatorze 1/2"- O óleo natural é recomendado para o acabamento.

Copyright 2004 Leilões marcianos 782


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 783


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 784


Machine Translated by Google

170
CAIXA DE RECEITA

Copyright 2004 Leilões marcianos 785


Machine Translated by Google

Esta caixa de receita pode conter mais do que 6. Corte um raio de 1/2" nas seções de dobradiça
cartões de receita - botões, cartões de anúncios, da parte superior e traseira. Lixe uma extremidade
doces, giz de cera, quase qualquer coisinha em de cada cavilha para que ela gire facilmente
casa pode encontrar um lar nela. quando encaixada na parte de trás.

1. Se você não puder comprar o estoque de 1/2" 6. Monte a seco a parte superior e traseira para
necessário para a caixa de receitas, planeje a certificar-se de que os pinos se encaixam e a
quantidade necessária de estoque de 3/4" ou dobradiça funciona corretamente. Lixe as peças
volte a serrar em uma serra de fita. conforme necessário.
7. Se desejar, corte uma vieira na borda interna
2. Corte as peças básicas da caixa (A, B, C, D, da frente para facilitar o acesso às cartas da
E) nas dimensões encontradas na lista de frente.
materiais com o grão seguindo o sentido indicado 8. Cole a caixa sem a tampa. Mantenha o excesso
nos desenhos. Rasgue um chanfro de 70° nas de cola longe das partes visíveis e prenda até
bordas superiores das peças frontal, traseira e que a cola seque.
superior e faça cortes em ângulo de 70° nas
extremidades superiores das laterais. 10. Coloque a parte superior no lugar alinhando
os orifícios das cavilhas com os da parte de trás.
Empurre as cavilhas através dos orifícios da parte
3. Faça um gabarito simples para segurar as superior até que mal penetrem na parte de trás.
peças superior e traseira em um ângulo de 70° Aplique cola nos últimos 3/4" de cada cavilha e,
enquanto você faz os recortes para a dobradiça. em seguida, empurre-as até que estejam
O gabarito consiste em um 2 x 4 com uma face niveladas com os lados da parte superior.
frontal chanfrada (veja a vista final do layout do
gabarito) que é presa a um medidor de esquadria
de serra de mesa com parafusos de carreto
rebaixados e porcas de orelhas. 11. Dê um retoque final na caixa com uma lixa,
depois dê o acabamento desejado. Prenda o
O gabarito deve ser longo o suficiente para ser botão e monte as almofadas de feltro na borda
usado em ambos os lados da lâmina de serra. superior da frente.
(Um comprimento de 12" deve ser suficiente
para a maioria das serras.)
4. Corte os entalhes nas peças superior e traseira
com sua lâmina de serra (ou lâminas de corte, se
você as tiver) ajustada a uma altura de 9/16".
Segure cada peça firmemente contra o gabarito
e mantenha sua borda chanfrada nivelada com o
tampo da mesa durante o corte. Faça o entalhe
no centro da peça superior suficientemente largo
para criar 1/64" de folga em ambos os lados onde
as duas peças se encaixam.

Encaixe as peças superior e traseira juntas com


suas faces niveladas e um espaçador de 1/16" de
espessura, mantendo-as ligeiramente afastadas.
Centralize e perfure 1/4"-
furos de diâmetro através de cada asa da peça
superior 1 "de profundidade na parte adjacente da
peça traseira.
Este processo é melhor feito com uma máquina
de mandrilar horizontal, enquanto os preços são
mantidos em uma mesa e contra uma cerca.

Copyright 2004 Leilões marcianos 786


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 787


Machine Translated by Google

171
CANDELABRA

Copyright 2004 Leilões marcianos 788


Machine Translated by Google

Este candelabro adicionará um toque de


elegância a qualquer mesa ou sala.
A atraente peça central contém três velas,
tornando-a perfeita para um jantar tranquilo à
luz de velas ou para iluminação de emergência.

1. Corte todas as peças de acordo com


as dimensões indicadas. O poste central
triangular (A) pode ser cortado de uma
peça sólida de madeira ou de material
colado. Neste último caso, é uma boa
ideia fazer alguns cortes chanfrados de
60° antes de colar o material e terminar
o trabalho com uma plaina manual e
lixadeira de cinta. Achate os cantos
afiados do poste com uma lixadeira ou
um plano de bloco.

2. Corte os braços (B) em uma serra de


fita e lixe as bordas com uma lixadeira
de tambor.
3. Faça conjuntos correspondentes de
furos de 3/8" de diâmetro com 9/16" de
profundidade no poste central e na borda
interna de cada braço para prender as
peças com cavilhas. Centralize o orifício
do meio ao longo do comprimento de
cada peça e espalhe os orifícios restantes
2-1/2" como mostrado.
4. Cole as laterais (C) nos braços,
mantendo as bordas externas alinhadas.
Depois que a cola secar, lixe os braços
montados.
5. Centralize e faça um furo de 7/8" de
diâmetro com 1-1/4" de profundidade na
parte superior de cada braço para segurar
uma vela. Chanfre as bordas dos furos com
um escareador de 1" de diâmetro ou lixando
à mão; isso permitirá que as velas se
encaixem mais facilmente.
6. Fixe os braços ao poste central usando
cola e buchas (D).
Prenda até a cola secar.
Termine o candelabro como desejar.
Cole almofadas de feltro na parte inferior dos
braços para evitar que os móveis sejam
arranhados.

Copyright 2004 Leilões marcianos 789


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 790


Machine Translated by Google

172
EXIBIÇÃO DA PLANTA

Copyright 2004 Leilões marcianos 791


Machine Translated by Google

Aqui está a alternativa perfeita para amontoar


plantas em vasos em seus peitoris de janela: a
exibição de plantas.
Este projeto possui três prateleiras ripadas para
permitir que mais luz solar atinja as plantas nas
prateleiras inferiores.

1. Comece com três metros de madeira 1 x 12.


Use pau-brasil, cedro ou madeira tratada com
pressão se o monitor for destinado ao uso externo.

2. Corte todas as peças no tamanho certo em uma mesa


viu.
3. Disponha e marque os vários ângulos nas
extremidades das laterais da prateleira superior
(A), nas laterais da prateleira intermediária (B) e
nas peças da base (C). Corte esses ângulos
usando uma serra de fita e uma lâmina de 1/4".

4. Usando uma tupia ou uma serra equipada com


lâminas ranhuradas, corte ranhuras e ranhuras de
1/8" de profundidade nos postes (D) para os lados
da prateleira e peças de base.
5.Faça os furos dos parafusos nas laterais da
prateleira e nas peças de base, e furos piloto
correspondentes nos postes Faça furos piloto
nas ripas da prateleira (E) e peças centrais (F) para
acomodar os pregos de acabamento 6d. (Use um dos
pregos como broca para garantir que o diâmetro dos
orifícios piloto seja perfurado com precisão.) 6. Lixe
todas as peças suavemente. As arestas serradas
devem ser lixadas extra, ou retocadas com uma plaina
manual, para garantir que estejam suficientemente
lisas. 7.

Prenda as ripas e as peças centrais da


prateleira nas laterais com pregos de acabamento
6d. Prenda os centros primeiro e, em seguida,
instale as ripas em intervalos de 1 ".
Coloque todos os pregos abaixo da superfície e
preencha os buracos com massa de madeira que
corresponda ao acabamento que você planeja usar.
8. Prenda as prateleiras aos postes usando
madeira de cabeça chata #8 x 1-1/4"
parafusos.

9. Termine a exibição da planta com poliuretano ou


algum outro acabamento resistente à água se não
for feito de pau-brasil, cedro ou madeira tratada
sob pressão.

Copyright 2004 Leilões marcianos 792


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 793


Machine Translated by Google

173
TREMES

Copyright 2004 Leilões marcianos 794


Machine Translated by Google

Se você já queimou uma mesa ou bancada FAZENDO O APARELHO 3. Coloque a barra de extensão e o suporte
com um recipiente quente, sabe o valor dos na mesa da serra de mesa ou do braço da
O objetivo do acessório é fazer cortes retos
suportes na cozinha. Este item popular tupia, alinhando o centro do entalhe em V do
e precisos, mantendo os espaços em branco
geralmente vem em três tamanhos: 4 "x 4", 6" suporte com o cortador.
firmemente no lugar. A construção do acessório
x 6" e 8" x 8". A técnica utilizada envolve a Marque uma linha central no suporte e na
varia, dependendo se uma serra de mesa ou
realização de cortes decorativos multi- barra de extensão e, em seguida, marque
braço de roteador será usado para fazer os
interseção, semelhante ao que é feito em tripés. incrementos de uma polegada em ambos os
projetos maiores, como painéis de portas e lados da linha central.
divisórias de ambientes. Para fazer isso, você 4. No suporte do braço do roteador, centralize
1. Corte as peças de fixação nas dimensões
precisará de um acessório simples e uma serra e perfure orifícios de indexação de 1/4" de
indicadas. Se for fazer uma fixação do braço
de mesa ou braço de roteador, como o modelo diâmetro com 3/8" de profundidade na borda
do roteador, é necessário um suporte traseiro
do proprietário feito pelo Shopsmith.
(D); se estiver fazendo uma fixação para serra traseira do suporte; faça furos correspondentes
de mesa, omita o suporte traseiro. através do suporte traseiro e da barra de
extensão. No suporte da serra de mesa, faça
2. Corte a cauda de andorinha deslizante na
barra de extensão (A) e no suporte (B). um furo de 1/4" de diâmetro para baixo da
Verifique o ajuste - ele deve deslizar borda superior 2-1/4" de profundidade na
suavemente. barra de extensão. Centralize o orifício 1/4"
da face frontal e no ponto ao longo do
comprimento da barra de extensão que está
diretamente alinhado com as lâminas da
serra. Faça entalhes de indexação na

Copyright 2004 Leilões marcianos 795


Machine Translated by Google

a extremidade traseira do suporte deslizando- e 8" x 8". Apenas uma peça em bruto de cada polegada. Reinsira o pino e corte a próxima
o ao longo da ranhura na barra de extensão vez pode ser inserida no acessório e cortada. ranhura. Como antes, gire a peça em 180° e
e perfurando o orifício na barra. corte a segunda ranhura do outro lado.
1. Se estiver usando uma serra de mesa, Continue dessa maneira até chegar ao meio
5. Prenda o suporte do braço do tupia na ajuste as lâminas para cortar um corte de do espaço em branco e o topo estar completo.
mesa da serra. Para a fixação da serra de 1/2". Se estiver usando um braço de tupia,
mesa, faça dois furos na barra de extensão use uma fresa reta com ponta de carboneto
e prenda-a ao medidor de esquadria com ou qualquer fresa decorativa sem piloto. 4. Vire a peça bruta, gire-a 90° e comece o
parafusos de carreto e porcas de orelhas. 2. Todos os cortes têm 1/2" de profundidade. mesmo procedimento de corte do canto ao
Comece em um canto, faça o primeiro corte, meio.
depois gire a peça em 180° e corte no outro 5. Lixe as bordas dos tripés com lixadeira de
FAZENDO OS TREINOS canto. disco. Para lixamento geral, use folhas
Trivets utilizam 3/4" de espessura cortada 3. Remova o pino de parada (C), deslize o flutuantes. Use um bom acabamento
em espaços em branco de 4" x 4", 6" x 6", suporte e bloqueie um resistente ao calor e à água.

Copyright 2004 Leilões marcianos 796


Machine Translated by Google

174
GUARDA-SE

Copyright 2004 Leilões marcianos 797


Machine Translated by Google

Os relógios de bolso são uma bela


ligação ao passado, e este relógio é
ideal para exibir estes antigos tesouros.

1. Este projeto é construído com 1 x 4


estoque e 1/4" de raio de moldagem de
quarto redondo. O material usado para
os lados do gabinete (B) e traseira (C)
e os batentes das portas (D) e trilhos
(E ) deve ser aplainada ou serrada
novamente e lixada até 1/2" de espessura.
2. Comece colando na borda dois
pedaços de 9" de 3/4" para servir de
base para o painel traseiro. Depois
que a cola secar no painel, corte todas
as peças da caixa e da porta do armário
nas dimensões finalizadas.
3. Usando uma serra de mesa, tupia
ou plaina manual, corte um chanfro de
45° nas bordas frontal e lateral das
peças superior e inferior (A).
4. Lixe todas as peças do armário e da
porta. Faça os furos das cavilhas de
acordo com o diagrama, usando uma
furadeira horizontal ou um gabarito de
cavilha e furadeira manual.
5. Monte a porta e o armário (sem a
parte traseira) como duas unidades
separadas e certifique-se de que estão

Copyright 2004 Leilões marcianos 798


Machine Translated by Google

quadrado. Prenda-os juntos até que a cola


seque.
6. Passe um encaixe de 1/4" de largura x
1/4" de profundidade na parte de trás da
porta, usando uma fresa reta. Esquadre os
cantos usando um cinzel de mão.
7. Corte um encaixe de 1/4" de profundidade
x 1/2" de largura x 6" de comprimento na
borda traseira das peças superior e inferior
do gabinete.
8. Antes de instalar a parte traseira, faça
furos de 1/8" de diâmetro na parte traseira
para os pinos de suspensão. Faça os furos
em uma inclinação de 5° até a profundidade
de 3/8". Se estiver usando pinos de madeira,
instale-os; se estiver usando hastes de
latão, espere até terminar o relógio para
instalá-las.
9. Pregue e cole a parte de trás no armário. eles de fricção ou ligação. s para brads, em seguida, prenda os
Mire as extremidades da moldura do Lixe as laterais para que fiquem alinhadas retentores com brads.
retentor de vidro (F, G) para a porta com o gabinete. 13. Se estiver usando cavilhas de latão,
enquanto espera a cola secar. 11. Acabar com todas as peças, incluindo instale-as agora.
os retentores de vidro de um quarto de volta. 14. Instale as dobradiças com parafusos
10. Se necessário, lixe a parte superior e 12. Instale o vidro com os retentores de para montar a porta. Instale o botão e a
inferior da porta para evitar vidro. Faça furos no retentor trava para completar a guarda.

Copyright 2004 Leilões marcianos 799


Machine Translated by Google

175
VINHO SUSPENSO
CREMALHEIRA DE VIDRO

Copyright 2004 Leilões marcianos 800


Machine Translated by Google

Com este suporte de pendurar decorativo, você pode 4. Corte a haste de 3/4" de diâmetro (C1) em oito
exibir seus copos de vinho finos. pedaços de 5" de comprimento.
É útil em qualquer cozinha ou acima de qualquer bar; é Corte a haste de 1/4" de diâmetro (C2) em oito
atraente e também ajuda a resolver seus problemas de pedaços de 1-1/4" de comprimento.
armazenamento. Para garantir que as peças tenham o mesmo
1. Para fazer o suporte para copos de vinho, comprimento, use um bloco de parada ao cortar
comece com um comprimento de 38" de 2 x 4, um transversalmente.
comprimento de 49" de 1 x 8 e duas hastes de pino 5. Prenda os trilhos adjacentes dois de cada vez para
(uma de 1/4" de diâmetro e uma de 3/4" de diâmetro) . perfurar os recessos da haste de vidro. Das
extremidades, meça em 3" e marque um ponto. A
2. Corte transversalmente o 2 x 4 em dois pedaços de partir dessas marcas, espalhe os outros recessos com
18-1/2" de comprimento. Rasgue, depois alise ou lixe 4-1/2" de distância. Usando uma broca escareadora,
esses pedaços com uma espessura de 1-1/4" e uma perfure um recesso de 1/4" de profundidade onde as
largura de 2-1/2" para fazer o travessas (A). bordas dos trilhos se encontram.

3. Corte transversalmente o estoque de 3/4" de 6. Marque os pontos centrais do olhal do parafuso


espessura em tábuas de 24" de comprimento, então e dos furos para cavilhas na borda superior das
rasgue essas tábuas em pedaços de 3-1/2" de travessas. Centralize os orifícios dos olhais do
largura para os trilhos (B). parafuso 1-1/2"
de cada extremidade e os orifícios das cavilhas

Copyright 2004 Leilões marcianos 801


Machine Translated by Google

3-1/4" das extremidades e 4" de distância. a mesa ou segure-a firmemente contra uma Espalhe cola dentro dos orifícios das buchas
Marque os centros dos furos das cavilhas cerca. nas travessas e nas extremidades superiores
a 1" das extremidades e no meio das faces 9. Lixe todas as peças antes da montagem. das buchas. Em seguida, insira as cavilhas
inferiores dos trilhos. na parte inferior das travessas, empurrando-
7. Faça furos piloto para os olhais de 10. Passe as buchas de 1/4" de diâmetro as para cima até que suas extremidades
parafuso com 1" de profundidade nas travessas. pelas extremidades das buchas maiores superiores mal saiam das travessas. Depois
Faça furos para pinos de 3/4" de diâmetro para que suas extremidades se estendam à que a cola secar, lixe as pontas dos pinos
completamente através das peças mesma distância para ambos os lados. rente às travessas.
transversais e dos trilhos. Para evitar Em seguida, encaixe os trilhos nas buchas
rasgar ao perfurar os furos para pinos, maiores e empurre-as para baixo até que 13. Se quiser manchar a montagem, faça-
perfure apenas até que a ponta da broca sejam travadas pelas buchas menores. o neste momento, depois esfregue com lã
penetre no lado mais distante de cada de aço.
peça e, em seguida, vire a peça para 11. Certifique-se de que os trilhos estejam 14. Por fim, instale os olhais de parafuso e
completar o furo. virados de forma que os recessos cônicos pendure o rack.
8. Centralize e perfure um orifício de 1/4" em suas bordas fiquem voltados para cima
de diâmetro através de cada bucha de 3/4" quando a unidade for instalada. Em seguida,
de diâmetro 5/8" de uma extremidade. passe as presilhas pelas extremidades dos
Segure as buchas firmes para perfuração, trilhos nas cavilhas para evitar que elas
colocando-as em uma ranhura em V saiam da posição.
lavrada no meio da um bloco de madeira 12. Disponha os trilhos de modo que os
de sucata. Posicione o bloco de forma que dois com reentrâncias em ambas as bordas
a broca atinja o centro da ranhura e, em fiquem no meio e as bordas rebaixadas das
seguida, prenda-o outras duas fiquem voltadas para dentro.

Copyright 2004 Leilões marcianos 802


Machine Translated by Google

176
AJUSTÁVEL
PRATELEIRAS DE PLANTAS

Copyright 2004 Leilões marcianos 803


Machine Translated by Google

Nada ilumina melhor uma casa do


que uma planta pendurada. Se tiver
uma janela virada a sul ou portas de
vidro, pode trazer o seu jardim para
dentro de casa para o inverno com
estas atraentes prateleiras de plantas
ajustáveis. As prateleiras são ripadas
em vez de sólidas para que as plantas
no fundo possam receber mais luz.
Se você construir as prateleiras com
cedro, pau-brasil ou outra madeira
resistente às intempéries, você pode
manter as prateleiras ao ar livre durante a soma.
mer.
1. Comece medindo a abertura da
janela ou porta ao lado da qual você
colocará as prateleiras e ajuste as
dimensões dos materiais conforme
necessário. Tenha em mente que a
unidade total não deve ser mais alta ou
mais larga do que a janela ou a porta.
2. Comece a construção das prateleiras
cortando as molduras frontal e traseira
(A), molduras laterais (B), 3.

Copyright 2004 Leilões marcianos 804


Machine Translated by Google

ripas (C) e blocos de pinos (E) para tamanho 6. Faça furos de pinos de 1/2" de diâmetro 9. Corte os quatro stiles (D) do estoque 2 x 2.
de estoque 1 x 3. através das estruturas frontais e blocos de Centralize e perfure furos de 1/2" de diâmetro
3. As ripas e os membros dianteiros e pinos traseiros. Os furos nas armações frontais em intervalos de 8" ao longo do comprimento
traseiros da estrutura são unidos usando estão centralizados 1" abaixo da borda superior de cada stile, começando 4" de cada
juntas de sobreposição cruzada, conforme e 1-1/2" de cada extremidade. Os furos nos extremidade. Lixe os stiles.
mostrado no desenho da vista explodida. blocos são centrados na largura e no 10. Gire os pinos (F) em um torno do estoque
Essas juntas são formadas por corte de 3/4" comprimento. de sucata 2 x 2 para o perfil mostrado no
de largura com 1" de profundidade em ambos Faça furos para parafusos rebaixados nas detalhe do pino. Lixe e finalize os pinos no
os conjuntos de peças. molduras frontal e traseira, nas molduras torno.
4. Disponha e corte as ranhuras nas laterais e nas ripas mais externas de cada
estruturas frontal e traseira conforme 11. Se você planeja usar as prateleiras ao ar
prateleira. Em seguida, lixe todas as peças da prateleira.
mostrado nos desenhos de layout da estrutura 7. Monte as molduras, usando cola à prova livre, termine com um bom acabamento
frontal e da prateleira. Observe que o dado d'água e parafusos para madeira de cabeça externo, como verniz ou poliuretano. (Se você
do meio está centralizado ao longo do chata #10 x 1-1/2". Não cole as cinco ripas usou ce dar, pau-brasil ou madeira resistente
comprimento dos quadros e que todos os centrais da prateleira superior; com essas às intempéries, nenhum acabamento é
dados estão separados por 3-3/8 ". ripas deixadas descoladas e destacáveis, é necessário.)
muito mais fácil colocar e derrubar suas 12. Finalize a montagem deslizando as
5. Disponha e corte um par de ranhuras em plantas. prateleiras sobre as extremidades dos stiles.
cada ripa conforme mostrado no desenho de 8. Cubra os parafusos rebaixados com os Posicione as prateleiras e prenda-as com os
detalhes da ripa. Observe que esses da do pinos de 3/8" de diâmetro. pinos.
são colocados 1-1/2" das extremidades das
peças.

Copyright 2004 Leilões marcianos 805


Machine Translated by Google

177
GUARDA-CHUVA DE CANTO
FICAR

Copyright 2004 Leilões marcianos 806


Machine Translated by Google

os lados alinhados com as bordas retas


O suporte de guarda-chuva descrito aqui da parte superior e inferior. Apare uma
extremidade do painel frontal, se
foi construído de aglomerado e painel duro,
depois coberto com tinta látex branca. O necessário, para obter um bom ajuste.
6. Passe uma gota de cola dentro das
hardboard é a escolha ideal para a frente
porque dobra facilmente. No entanto, as ranhuras e ranhuras e ao longo de todas
as bordas onde as peças serão unidas.
outras partes podem ser feitas de placa
Monte o suporte, usando pregos de
wafer ou compensado, se preferir.
acabamento 4D para prender a parte
superior e inferior nas laterais enquanto a
1. Corte as peças à medida de acordo
cola seca.
com as dimensões indicadas.
7. Finalize o suporte com duas demãos
2. Disponha e corte um raio de 18-1/2" no
canto frontal das peças superior e inferior de tinta látex.
(C). Em seguida, faça uma ranhura de
1/8" de largura x 1/4" de profundidade em
cada peça para receber a frente (A).
Defina as ranhuras 1/2" para trás das
bordas arredondadas das peças.
3. Direcione um dado de 1/8" de largura x
1/4" de profundidade em cada peça lateral
(B) 3/8" da borda frontal para receber as
extremidades do painel frontal.
4. Coloque e corte nove furos de 2-1/2"
de diâmetro na parte superior, dispostos
conforme mostrado no desenho. Lixe as
bordas dos furos e quaisquer outras
bordas ásperas em qualquer uma das peças.
5. Monte o suporte a seco para verificar o
ajuste. Mantenha as faces externas de

Copyright 2004 Leilões marcianos 807


Machine Translated by Google

178
TÁBUA DE CORTAR

Copyright 2004 Leilões marcianos 808


Machine Translated by Google

lâmina. Faça furos para o fio diagonalmente 7. Se desejar, envernize e aplique uma ou
através das pontas do cabo da faca para duas demãos de poliuretano ou acabamento
minimizar as chances de a madeira rachar de óleo penetrante para proteção.
quando o fio for tensionado. Escareie
Um ladrilho cerâmico redondo de cores vivas é
ligeiramente as extremidades laterais dos 8. Prenda três patas pequenas na parte inferior
a superfície de trabalho perfeita para esta tábua
orifícios para dar espaço para a âncora em uma da tábua de corte para evitar que ela deslize
de corte de madeira. Como uma atração
extremidade da corda e o nó na outra durante o uso.
adicional, a faca com lâmina de arame foi
extremidade. Instale o ladrilho e a placa está pronta para
projetada para se encaixar perfeitamente na
uso.
placa, para que esteja ao seu alcance quando
você precisar.

1. A tábua de corte é feita de dois pedaços


de 7" x 11" de bordo ou cerejeira. Comece o
projeto serrando ou aplainando ambas as
placas com 5/16" de espessura e aparando-
as na forma geral mostrada no desenho.

2. Deixe uma tábua inteira para servir de


base. Corte o cabo da faca, os dois porta-
facas e a abertura para o ladrilho da outra
peça seguindo as instruções dadas nos
desenhos. Adapte as dimensões conforme
necessário para ajustar as dimensões precisas
do seu ladrilho cerâmico.

3. Como os pedaços cortados do cabo da


faca são usados como porta-faca, os cortes
devem ser feitos com o mínimo de desperdício.
Comece fazendo um pequeno furo na peça
em uma linha de corte e deslizando uma
lâmina de joalheiro. Em seguida, prenda a
lâmina em uma serra circular e complete o
corte.

4. Use cola para fixar as peças do porta-


azulejos e do porta-faca na base da tábua de
corte, prendendo as peças até que a cola
seque. Use o cabo da faca para posicionar
corretamente as peças do porta-faca, mas
tome cuidado para não colá-lo acidentalmente
no lugar.

5. Quando a cola endurecer, lixe a tábua de


corte e o cabo da faca com uma lixa fina para
arredondar todos os cantos afiados.

6. Use uma corda de instrumento musical de


aço desenrolada para a faca

________ LISTA DE MATERIAIS _______


(dimensões acabadas em polegadas)
A Placas de corte (2) 5/16 x 7 x 11 Ladrilho cerâmico 3/8 x
6 diâm.
Arame de
aço Pés de
aderência Lixa fina
Cola para madeira

Copyright 2004 Leilões marcianos 809


Machine Translated by Google

179
LÂMPADA SHOJI

Copyright 2004 Leilões marcianos 810


Machine Translated by Google

Esta lâmpada estilo lanterna e tela shoji podem 3. Encaixe a seco as quatro molduras, ventilação e espaço de acesso do outro
ser usadas em ambientes internos ou externos. marque-as e faça furos para prendê-las. lado.
É construído facilmente com cola e Em seguida, lixe e dê o acabamento nas 7. Passe o fio da lâmpada pelos orifícios
pequenos pregos; no entanto, lembre-se molduras conforme desejado. e canalize nas duas armações, puxando
de pregar com cuidado para evitar rachar 4. Corte um pedaço de tecido de fibra de a extremidade superior o suficiente para
a madeira. vidro grande o suficiente para cobrir a conectar com o soquete. Prenda os quatro
1. Depois de cortar todas as peças à abertura retangular em cada moldura. quadros juntos usando cola e buchas. Em
medida, monte as molduras fixando as Prenda os painéis de fibra de vidro na seguida, cole e prenda as tiras de suporte
calhas (B) às pernas (A) com buchas e face interna de cada estrutura usando (D, E) nas costas dos trilhos superiores,
cola. Coloque os trilhos 3/4" abaixo do pequenos pregos de arame. mantendo as bordas inferiores niveladas.
topo das pernas e 6-3/8" acima do fundo, 5. Faça um furo na base (C), centrado ao
conforme mostrado. longo de seu comprimento e 1-1/2" de um 8. Insira o bocal do tubo na base,
lado. Dimensione o furo para aceitar o mantendo a porca na extremidade inferior.
2. Direcione um canal de 6-1/4" de bocal do tubo encontrado no kit do soquete Passe o fio pelo bico e prenda-o no
comprimento no centro de uma das da lâmpada. soquete, depois monte o soquete no bico.
pernas, começando na parte inferior. Faça 6. Fixe a base entre a moldura com o Gire o soquete para colocar o lado da
o canal largo e profundo o suficiente para canal do cordão e uma outra moldura corrente de tração próximo ao orifício de
envolver o cabo da lâmpada e coloque-o usando buchas e cola. Faça o lado da ventilação e aperte a porca.
em uma borda externa que possa ser base mais distante do orifício do bocal do
coberto por uma moldura sobreposta tubo nivelado com as bordas externas em 9. Corte um pedaço de fibra de vidro para
conforme mostrado no desenho. Em um lado das estruturas para criar uma servir de topo da lâmpada. Cole e prenda-
seguida, na face interna adjacente da o nas bordas superiores das tiras de
perna, faça um furo que cruze a suporte.
extremidade superior do canal para
fornecer uma saída para o cordão. Escolha
a moldura que cobrirá o cordão canal e
faça um furo através dele próximo à parte
inferior da perna apropriada para fornecer
um caminho de entrada para o cabo.

Copyright 2004 Leilões marcianos 811


Machine Translated by Google

180
SUPORTE DE UTENSÍLIOS

Utensílios de cozinha têm uma maneira de


se perder apenas quando você precisa deles.
Tal confusão pode ser evitada construindo este
suporte especial para eles.
1. Corte o rack (A) e a base (B) no tamanho
desejado.
2. Faça furos de tamanho apropriado no
rack para acomodar colheres grandes e
outros utensílios.
3. Cole e prenda um pedaço de moldura
decorativa na frente do rack, conforme
mostrado.
4. Encaixe o rack contra a base ou faça
uma ranhura rasa para ele. Prenda-os
usando cola e parafusos inseridos por trás.

5. Decore o suporte pregando várias


molduras nas bordas frontal, superior e
inferior da base. As usadas no original
estão descritas abaixo, mas escolha as
molduras de acordo com seu gosto.

6. Finalize o suporte conforme desejado


e, em seguida, monte-o na parede ou na
lateral de um armário.

Copyright 2004 Leilões marcianos 812


Machine Translated by Google

181
SUPORTE DE PLANTA

Copyright 2004 Leilões marcianos 813


Machine Translated by Google

Aqui está um pedestal bonito para exibir sua planta


favorita. O original foi feito de sequóia de grau claro. 7. Arredonde ou perle as bordas superiores
As peças mais largas foram coladas a partir de um da parte superior (E), depois centralize as
estoque mais estreito e cortadas de acordo com as peças do avental na parte inferior da parte
dimensões listadas. superior. Cole e aparafuse o avental até o
1. Corte todas as peças de acordo com as topo.
dimensões indicadas. 8. Centralize o suporte (F) na coluna; depois
2. Corte três orifícios de bujão em cada lado cole e parafuse no lugar. Centralize a parte
da coluna (A) conforme mostrado. Localize superior/avental como conjunto no suporte;
os furos 2-1/2" de cada extremidade, com o cole e aparafuse o suporte no avental.
furo restante no meio. Todos os furos devem
ser centralizados 3/8" de uma borda da peça.
9. Arredondar ou recortar as bordas
3. Faça furos piloto para os parafusos de superiores das peças de base (B, C) e pés
madeira no centro dos furos do plugue. (D); depois areia.
10. Centralize a pequena peça de base na
4. Monte a coluna colando e aparafusando parte inferior da coluna. Cole e parafuse-o
um canto de cada vez. no lugar por baixo. Repita com a peça de
Certifique-se de que o conjunto é quadrado. base grande.
5. Arredonde as bordas da coluna lixando
ou freando com uma broca de raio de 1/4". 11. Posicione os pés de forma que eles se
estendam além dos cantos da base
6. Corte em esquadria de 45° nos cantos conforme mostrado; prenda com cola e
das peças do avental (G). parafusos.
12. Lixe o suporte da planta concluído;
finalize como desejar.

Copyright 2004 Leilões marcianos 814


Machine Translated by Google

182
ÁRVORE DO SALÃO

Copyright 2004 Leilões marcianos 815


Machine Translated by Google

Você sempre terá um lugar para pendurar seu enviado. Faça furos piloto de 7/32" de diâmetro
chapéu com esta árvore de hall fácil de construir. para os parafusos de suspensão na borda traseira
E substituindo os ganchos de latão por clipes de e, em seguida, corte os pés.
pote, você pode transformá-lo em um poste de Arredonde todas as arestas, exceto aquelas que
planta perfeito para pendurar trepadeiras. De encontrarão a coluna.
qualquer forma, é uma adição útil para qualquer 5. Chanfre as bordas superiores em cada uma
casa. das três peças superiores (C, D, E) e, em seguida,
fixe-as no suporte (F) usando cola de madeira e
1. Comece cortando todas as peças nas pregos de acabamento. Comece prendendo D a
dimensões listadas. C, depois E a D e finalmente F a E. Certifique-se
de que as peças menores estejam centradas nas
2. Disponha os lados da coluna (A) de forma que maiores.
suas bordas sigam uma à outra, criando uma
coluna quadrada. Faça furos piloto e prenda os 6. Arredonde os cantos da coluna e as bordas
lados da coluna usando cola para madeira e inferiores afiadas na parte superior maior. Espalhe
parafusos de cabeça chata para madeira. cola nas bordas do suporte e encaixe-o dentro da
Preencha os buracos com buchas de madeira. extremidade superior do col
(Para evitar rebaixamento e entupimento, use
pregos de acabamento em vez de parafusos.) hum.
Lixe a coluna, fazendo com que os plugues fiquem 7. Finalize a árvore e os pés como desejar.
alinhados com as outras superfícies.
8. Aparafuse os parafusos de suspensão nos pés
e, em seguida, monte-os na árvore, prendendo-os
3. Centralize e perfure um diâmetro de 5/16" com arruelas de pressão e porcas.
ter furo através de cada lado da coluna 1-1/2" da
parte inferior para permitir a inserção de parafusos 9. Instale ganchos de latão e a árvore
de suspensão. está pronto para seus chapéus e casacos.
4. Desenhe a forma final dos pés (B) usando o
modelo pro

Copyright 2004 Leilões marcianos 816


Machine Translated by Google

183
SUPORTES DE VELAS

Copyright 2004 Leilões marcianos 817


Machine Translated by Google

As velas conferem elegância e beleza a termina lisa em cada um. Centralize e faça
qualquer ocasião, e estes atractivos furos de 3/8" de diâmetro com 3/4" de
suportes para velas de madeira irão realçar profundidade na parte inferior de cada um
todos os seus momentos à luz das velas. para montagem posterior na base.
1. Este projeto foi projetado para ser feito a 7. Faça modelos em tamanho real para os
partir de um comprimento de 6' de 1 x 10 blocos de papelão rígido ou madeira
com pouco desperdício de materiais. Uma compensada fina. Trace o padrão em dois
madeira escura, como a nogueira, é lados adjacentes de cada bloco.
particularmente bonita, mas escolha o 8. Corte os blocos em sua forma final em
material de sua preferência. uma serra de fita. Corte cuidadosamente
2. Comece cortando um comprimento de ao longo das linhas de uma face, depois
12-1/2" para a base (D). Para minimizar a cole os resíduos de volta no lugar, vire o
escavação, rasgue esta peça em duas ou bloco 90° e corte ao longo das linhas na
três peças, endireite as bordas e cole as outra face marcada.
peças novamente, alternando a direção da 9. Corte a base em sua largura e
os anéis de crescimento de peça em peça. comprimento finais, chanfrando as bordas
em cerca de 15° em direção à face superior.
10. Disponha os suportes na base e marque
3. Em seguida, corte um pedaço de 33" da sua posição. Centralize e faça furos de 3/8"
placa. Rasgue a peça ao meio e, em de diâmetro através da base nos pontos
seguida, corte cada metade em três apropriados para a inserção das buchas de
comprimentos iguais. Lamine as seis peças montagem (E).
para criar um espaço em branco para o
suporte grande (A). 11. Lixe os suportes e a base lisa, depois
4. Rasgue um pedaço de 2-1/4" de largura monte usando cola e buchas de 3/8" de
do restante da placa. Corte-o em três diâmetro. Depois que a cola secar, remova
comprimentos iguais. Lamine as três peças qualquer bucha saliente na parte inferior
para criar um espaço em branco para o da base. Aplique o acabamento de sua
suporte pequeno (C). escolha.
5. Rasgue o resto da tábua ao meio e corte
dois pedaços iguais de cada metade.
Lamine as quatro peças para criar um
espaço em branco para o suporte médio
(B).
6. Depois que a cola secar, alinhe os quatro
lados de cada bloco. Corte os blocos nas
dimensões finalizadas na lista, depois lixe
os dois

Copyright 2004 Leilões marcianos 818


Machine Translated by Google

184
SUPORTE DE PLANTA DE ESCAPE

Copyright 2004 Leilões marcianos 819


Machine Translated by Google

Se o espaço é um problema em sua casa, este


pequeno suporte para plantas pode ser a
resposta. As duas prateleiras inferiores oferecem
amplo espaço para plantas de pequeno e médio
porte, enquanto a prateleira superior pode
acomodar plantas de tamanho ligeiramente maior.

1. Corte todas as peças à medida de acordo


com as dimensões indicadas.
2. Corte um bisel de 22° em cada extremidade
de cada perna (B) para que, quando instaladas,
as pernas fiquem inclinadas, mas suas
extremidades permaneçam paralelas.
3. Meça da borda externa 2" na extremidade
chanfrada no topo de cada perna e esquadre
uma linha para baixo a partir desse ponto. Corte
ao longo dessas linhas para criar as juntas entre
as pernas mostradas no desenho.

4. Coloque um par de pernas juntas em uma


superfície plana e coloque uma órtese (C) nas
extremidades superiores. Ajuste a órtese para
que sua borda superior fique paralela e 3/4"
abaixo das extremidades superiores das pernas.
Marque e corte as extremidades da órtese para
que fiquem niveladas com as bordas externas
das pernas. Repita com a outra cinta e par de
pernas.

5. Comece a montagem do suporte colocando


cada par de pernas sobre o suporte e a peça de
base (A). Certifique-se de que as bordas
inferiores das pernas e da base estejam
niveladas e que a base se estenda a uma
distância igual para ambos os lados. Prenda as
pernas na base e suporte usando cola de
madeira resistente à água e pregos galvanizados
10d. Se estiver trabalhando com pau-brasil,
corte as pontas dos pregos antes de usar.

6. Coloque as duas unidades de pernas na


vertical e encaixe as prateleiras (D) entre elas.
Certifique-se de que a borda externa de cada
prateleira inferior esteja alinhada com as
extremidades da base e que a prateleira superior
esteja centralizada sobre os suportes.
Fixe as prateleiras com cola de madeira resistente
à água e pregos galvanizados 10d.

7. Corte todas as pontas de prego penetrantes e


quebre todas as bordas afiadas. Aplique um
acabamento resistente à água.

Copyright 2004 Leilões marcianos 820


Machine Translated by Google

185
BANCO DE JARDINAGEM

Copyright 2004 Leilões marcianos 821


Machine Translated by Google

O design funcional deste banco simples oferece


assentos confortáveis perto do chão, para que
você não precise se abaixar ou ajoelhar.

Além de ser ideal para o jardim ou pátio,


também é natural na banheira ou no chuveiro,
se for utilizada sequoia ou madeira tratada especial.

1. Depois de cortar todas as peças à medida,


arredonde as extremidades das duas peças
superiores externas (C).
2. Corte um entalhe de 1-1/2" x 1-1/2" em cada
extremidade da travessa (B) conforme mostrado
para acomodar as pernas (A).

3. Corte uma abertura de 4" de diâmetro e uma


ranhura de 1-1/2" x 2" na parte inferior de cada
perna, conforme mostrado.
4. Cole e pregue as pernas na travessa. Se
estiver trabalhando com madeira vermelha,
corte as pontas dos pregos antes de usar.

5. Espalhe uniformemente as peças superiores


nas pernas e prenda-as com cola e pregos.

6. Lixe e aplique o acabamento impermeável


de sua preferência.

Copyright 2004 Leilões marcianos 822


Machine Translated by Google

186
GARRAFA DE VINHO

Copyright 2004 Leilões marcianos 823


Machine Translated by Google

Este suporte para garrafas de vinho é


expansível, para que você possa construir
o módulo original de três camadas e
adicionar mais tarde à medida que sua
coleção de
se junte rapidamente vinhos
e sejapermite
cresce.
que ele
desmontado
com a mesma rapidez quando precisar ser
movido.

1. Faça moldes de cartolina das partes


frontal e traseira (A) e laterais (B). Observe
que as peças da frente e de trás têm uma
ranhura de 3/4" x 1-3/8" cortada em cada
extremidade e três recortes de diâmetro
de 3-1/4" uniformemente espaçados,
conforme mostrado. As peças laterais
também têm 3/4 "x 1-3/8"slotscutemsuas extremidades.
2. Transfira os moldes para madeira
vermelha (ou qualquer outra madeira de
sua escolha) e corte quantas peças forem
necessárias para o número de camadas
desejadas. Prenda as peças laterais para
garantir um ajuste uniforme e corte as
ranhuras em uma serra de mesa ou serra
de braço radial. Observe que as bordas
inferiores das peças da camada inferior e
as bordas superiores das peças da camada
superior não precisam de slots.
3. Use uma serra sabre para fazer os
cortes redondos nas peças da frente e de
trás. Não são necessários cortes redondos
nas bordas inferiores das peças da
camada inferior.
4. Monte o rack encaixando os slots
conforme mostrado. Nenhuma cola ou
pregos são necessários.

Copyright 2004 Leilões marcianos 824


Machine Translated by Google

187
BANDEJA DE VOLTA E COPOS

Copyright 2004 Leilões marcianos 825


Machine Translated by Google

Para servir de tudo, desde lanches a refeições,


esta bela bandeja de ap será uma adição
bem-vinda à sua cozinha. E, para
complementar a bandeja, os porta-copos
fáceis de fazer são perfeitos.

Uma vez que o projeto da montanha-


russa esteja devidamente configurado, você
pode fazer vários conjuntos para dar de presente.

BANDEJA DE VOLTA

1. Corte as várias peças de acordo com as


dimensões indicadas.
2. Faça um molde para as laterais (A) usando o
molde fornecido. Use uma serra de rolagem, serra
de fita ou quebra-cabeça para cortar as laterais e,
em seguida, corte os orifícios da alça.

3. Alise as superfícies curvas com uma lixadeira


de tambor pequeno.
4. Usando uma tupia com ponta arredondada de
1/4", modele a borda superior das laterais e os
orifícios da alça.
Modele a borda superior da frente (B) e de trás
(D) também.
5. Usando um cabeçote de 1/4" ajustado a uma
profundidade de 1/2", corte os dedos para os
cantos da junta de caixa em ambas as
extremidades dos lados, na parte inferior e na parte de trás.
6. Reposicione a cabeça do dado para uma
profundidade de 7/32", depois corte as ranhuras
de 1/4" de largura nas laterais, na frente e atrás
para aceitar a parte inferior (C).
7. Monte a bandeja utilizando cola nas juntas dos
cantos, mas deixando o fundo livre para responder
ao movimento das demais peças.

8. Lixe a bandeja e dê o acabamento desejado.

Copyright 2004 Leilões marcianos 826


Machine Translated by Google

COASTERS
1. Corte as peças no tamanho indicado, depois
lixe suavemente. Corte as bases para copos (A)
de modo que o grão corra diagonalmente para
todas as quatro bordas.

2. Modele as bordas da base (B) usando uma


tupia manual equipada com uma broca de ogiva
romana.
3. Use um cabeçote de 1/4" de polegada
ajustado a uma profundidade de 9/32" para
cortar as ranhuras nas bases para copos. Corte
as ranhuras de 1/4" de distância em um lado de
cada peça, vire a peça, gire-a 90° e corte um
segundo conjunto de ranhuras.

4. Faça furos de 1/4" de diâmetro com 1/4" de


profundidade na base para acomodar as buchas
(C).
5. Cole os suportes no lugar e verifique a
esquadria. Finalize como desejar.

6. Finalize os porta-copos e o suporte conforme


desejado.

Copyright 2004 Leilões marcianos 827


Machine Translated by Google

188
BLOCO DE AÇOUGUEIRO
SUPORTE PARA FORNO MICROONDAS

Copyright 2004 Leilões marcianos 828


Machine Translated by Google

O bloco de açougueiro caiu em desuso nos últimos anos, substituído pela tábua de corte de bancada na tentativa
de economizar espaço. Este design, no entanto, torna o bloco de açougueiro uma parte útil da cozinha mais uma
vez. Possui gaveta e prateleiras para armazenamento, pode ser movida para fornecer uma superfície de corte
ou espaço extra no balcão sempre que necessário, e ainda tem espaço para um forno de micro-ondas. Além do
estande, está prevista a construção de uma unidade de armazenamento na prateleira inferior no lugar do forno.

FAZENDO O STAND
1. Corte todas as peças de acordo com
as dimensões indicadas.
2. Se você quiser tornar o suporte móvel
e adicionar rodízios às pernas (A), corte
2" do comprimento das pernas e faça
um furo central na parte inferior de cada
uma para aceitar o eixo do rodízio.

3. Disponha as posições das juntas do


trilho nas pernas conforme indicado nos
desenhos. Observe que todos os trilhos
estão centrados na largura das pernas e
que os topos dos trilhos superiores (B,
E) e pernas estão nivelados. Os trilhos
inferiores (C, F) devem ser ajustados 14-3/4"

1-9/16"
14-3/4

PASTILHA
BOTÃO

CONJUNTO DE PERNAS E TRILHOS

MONTAGEM DA BASE

Copyright 2004 Leilões marcianos 829


Machine Translated by Google

entalhes de 1-5/8" x 1-5/8" em cada canto da


prateleira para encaixar entre as pernas.

7. Prenda as pernas e os trilhos juntos


usando cola para madeira e parafusos para
madeira nº 8 x 1-3/4". Em seguida, prenda a
prateleira no lugar, passando parafusos nº 8
x 1-3/4" pelos trilhos em sua parte inferior.
8. Posicione as guias da gaveta contra as
faces internas e 1-9/16" abaixo das bordas
superiores dos trilhos de extremidade
superior. Prenda as guias aos trilhos usando
cola para madeira e parafusos para madeira
#6 x 1-1/4". Escareie os parafusos para que
suas cabeças não interfiram no funcionamento
das gavetas.

9. Corte uma ranhura de 3/4" de largura x


1/4" de profundidade 1" abaixo da borda
superior ao longo da face externa de cada
lado da gaveta (K). Verifique o encaixe entre
essas ranhuras e as guias da gaveta.
necessário, alargue as ranhuras para permitir
que os lados da gaveta deslizem suavemente
para frente e para trás nas guias.

10. Corte rab de 1/2" de largura x 1/2" de


profundidade nas extremidades da gaveta

acima do fundo das pernas, a menos que a


prateleira (G) abrigue um forno micro-ondas.
Nesse caso, solte os trilhos inferiores 4".

4. Perfure, escareie e rebaixe os orifícios


piloto para um par de parafusos de madeira
nº 8 em cada junta entre os trilhos e as
pernas. Perfure as pernas nas extremidades
dos trilhos e faça os rebaixos de 3/8" de
diâmetro e 3/4" de profundidade.

5. Faça outro conjunto de furos piloto


rebaixados para parafusos nº 8 em cada um
dos trilhos inferiores – três furos em cada
trilho final e quatro em cada trilho frontal e
traseiro.
Faça os furos ao longo da largura dos trilhos,
das bordas inferiores para as superiores, e
faça os rebaixos com 1-3/8" de profundidade.
Pode ser útil perfurar os rebaixos primeiro e,
em seguida, usar uma broca longa e fina
para completar o furo. furos piloto.

6. Corte entalhes de 3/8" de largura x 1/2"


de profundidade nas extremidades traseiras
e entalhes de 1" x 1/2" nas extremidades
dianteiras das guias da gaveta (D). Também, corte

Copyright 2004 Leilões marcianos 830


Machine Translated by Google

frente (H) para receber as extremidades


das laterais. Corte 1/4" de profundidade
x 1/2" de largura nas laterais da gaveta,
1/2" da parte traseira, para receber as
extremidades da parte de trás (J). Corte 1/4"-
sulcos profundos x 1/4" de largura na
frente, atrás e nas laterais da gaveta, 1/4"
acima de suas bordas inferiores, para
receber o fundo (L).
11. Centralize e faça um furo de parafuso
na frente da gaveta para prender o
puxador. Faça furos de parafuso
escareados através dos lados da gaveta,
onde eles serão fixados nas extremidades
da frente e de trás. Em seguida, monte a
gaveta. Use cola e parafusos de cabeça
chata nº 6 x 1-1/4" para unir as laterais,
a frente e a traseira, mas deixe a parte
inferior descolada nas ranhuras.
12. Faça quatro furos uniformemente
espaçados de 3/8" de diâmetro através
de cada peça superior do bloco de
açougueiro (P) para receber as hastes
de reforço de metal. Faça os furos nas
duas peças externas para dar espaço
para as porcas e arruelas.
13. Espalhe cola à prova d'água entre
todas as peças superiores do bloco de
açougueiro adjacentes. Passe as hastes por

DISPOSIÇÃO DO SUPORTE DE MICROONDAS DE BLOCO DE AÇOUGUEIRO

Copyright 2004 Leilões marcianos 831


Machine Translated by Google

as peças e instale as porcas e arruelas. Aperte


as porcas para alinhar e prenda as peças
enquanto a cola seca.

14. Apare uma extremidade de cada face (Q)


para o perfil mostrado no desenho de layout do
suporte e faça furos para as extremidades da
alça (R). Comece os cones a 3" das extremidades
e centralize os orifícios a 1-1/4" das extremidades
das peças de revestimento.

15. Prenda os revestimentos no topo usando cola


à prova d'água e parafusos de cabeça chata #8
x 1-1/2", fazendo com que suas extremidades
parte de trás do topo do bloco e prenda-o nos 2. Corte rab de 1/2" de largura x 1/4" de
direitas e as bordas superiores fiquem alinhadas. trilhos usando parafusos de cabeça chata #8 x profundidade nas extremidades traseiras dos
Cole a alça no lugar ao mesmo tempo. Posicione 1-3/4". 18. Corte ranhuras de 1/16" de profundidade lados (B) e ranhuras de 1/2" x 1/4", espaçadas
os orifícios dos parafusos onde você não vai correspondentes nas duas metades do bloco de 6-1/2" ao longo o comprimento dos lados e costas
bater nas hastes de metal. Faça os furos e facas (M). Em seguida, cole as peças, alinhando (C).
preencha-os com bujões de 3/8" de diâmetro.
as ranhuras. Pregue ou aparafuse o 5/8"- Além disso, corte os dados de 1/2" x 1/4" no
centro da parte superior e inferior (A) e nas
costas. O dado na parte de trás deve conectar
16. Lixe o tampo e os revestimentos nivelados e, bloco espaçador espesso (N) no trilho da apenas as duas ranhuras.
em seguida, dê acabamento com óleo mineral ou
extremidade esquerda, depois cole o bloco de
um acabamento similar não tóxico. Lixe o restante
facas no espaçador, deixando sua parte superior 3. Monte a unidade com cola e brads de arame
do suporte, preencha os furos rebaixados com #17 x 1". Coloque os brads e preencha com um
alinhada com a superfície superior do bloco de
botões de madeira e aplique poliuretano ou outro açougueiro. enchimento de madeira que corresponda ao
acabamento de sua escolha.
acabamento que você usará.
CONSTRUINDO A
4. Cubra todas as bordas expostas do compensado
17. Centralize a parte superior na estrutura e UNIDADE DE ARMAZENAMENTO
com fita adesiva.
marque a posição dos orifícios dos parafusos nas 1. Corte todas as peças no tamanho de 1/2"- 5. Termine a gaveta para combinar com o suporte
bordas superiores dos trilhos. Faça furos piloto contraplacado espesso. e a unidade de armazenamento e depois instale.
na un

Copyright 2004 Leilões marcianos 832


Machine Translated by Google

189
RACK DO ESPORTISTA

Copyright 2004 Leilões marcianos 833


Machine Translated by Google

Aqui está o método ideal de guardar aceite as bordas superior e inferior do painel peças fazendo modelos de papelão ou papel
aqueles valiosos rifles e varas de pescar – o traseiro. grosso usando os padrões fornecidos como
rack do esportista. Não só faz uma exibição 5. Corte um entalhe de 4" de comprimento com guias.
atraente, mas também possui um compartimento 3/4" de profundidade na borda traseira na Em seguida, use os modelos para traçar os
de travamento para armazenar conchas, iscas e extremidade superior de cada peça lateral para padrões nas placas.
outros itens. dar espaço às extremidades do trilho superior do 8. Antes de colocar os padrões de ganchos nas
rack (A). peças laterais, decida como deseja usar o rack.
1. Selecione dois comprimentos de 8' de 6. Monte as peças a seco para certificar-se de Se você quiser que ele sirva como um rack de
madeira de boa qualidade 1 x 6, madeira dura que tudo se encaixa corretamente. Ajuste a armas, coloque os ganchos do lado esquerdo 1
ou madeira macia. Corte a parte superior (A), marcenaria conforme necessário. -1/2" mais baixos do que os do lado direito,
as laterais (B), as prateleiras (C) e a porta (E) 7. Comece o layout das formas curvas no trilho conforme mostrado no desenho da vista frontal.
no comprimento e, em seguida, rasgue-as na superior e lateral
largura. Rasgue as peças com 1/16" de largura Mas, se você quiser que o rack segure o
no início, depois use um articulador ou uma equipamento de pesca, coloque os padrões de
plaina manual para limpar as bordas rasgadas. gancho da mesma maneira em ambas as peças
2. Corte um par de ranhuras de 1/2" de largura laterais.
x 1/4" de profundidade na face interna de cada 9. Use uma serra de fita ou serra de sabre para
peça lateral para receber as extremidades das cortar os padrões traçados no trilho superior e
prateleiras. Espace o da do 5" de distância e nas laterais. Faça cortes de alívio nos bolsos
coloque o inferior 5-1/2" acima da extremidade dos ganchos antes de cortar ao redor dos cantos
inferior de cada placa, como mostrado no internos apertados. Corte ao longo do lado de
desenho da vista frontal. fora das linhas e alise as bordas enquanto lixa
até as linhas.
3. Corte um encaixe de 1/4" de largura x 1/4" de
profundidade ao longo da borda traseira de 10. Centralize a parte da placa de trava da trava
cada peça lateral na área entre as ranhuras próxima à borda frontal na parte inferior da
para dar espaço para as extremidades do painel prateleira superior.
traseiro de madeira compensada. Marque ao redor dele, então cinzele a prateleira
4. Corte rab de 1/4" de largura x 1/4" de conforme necessário para montar a placa.
profundidade ao longo do que se tornará as
bordas traseiras internas das prateleiras para 11. Prenda o trilho superior, as laterais e as
prateleiras juntos enquanto perfura os orifícios
do pino para os parafusos de madeira nº 8.
Faça furos rebaixados de 3/8" de diâmetro x
1/4" de profundidade sobre os furos piloto nas
laterais e escareie os furos que passam pela
parte de trás do trilho superior.

Copyright 2004 Leilões marcianos 834


Machine Translated by Google

12. Desmonte o rack e lixe todas as peças.


Levemente arredondado sobre todas as
arestas vivas que serão expostas após a
montagem. Em seguida, remonte as prateleiras,
laterais e trilho superior usando cola para
madeira e parafusos de cabeça chata #8 x
1-1/4".
13. Corte um pedaço de compensado de 1/4"
no tamanho da parte de trás (D). Prenda a
parte de trás nas prateleiras e nas laterais
usando cola e pregos de arame.
14. Cole buchas de madeira de 3/8" de
diâmetro nos orifícios dos parafusos rebaixados.
Depois que a cola secar, lixe os tampões rente
às laterais.
15. Monte temporariamente as dobradiças na ish para a porta e o resto do rack. Depois que
16. Remova as dobradiças da porta e da
porta, depois encaixe a porta no lugar e prenda
prateleira. Faça o buraco da fechadura na o acabamento secar, monte todas as ferragens
as dobradiças na prateleira inferior. Verifique porta, bem como os furos para os puxadores na porta e no rack, incluindo a ferragem de
se a porta está funcionando corretamente e
da porta. sua escolha para pendurar o rack na parede.
marque o local do orifício da fechadura.
17. Lixe a porta, quebrando todas as arestas
afiadas. Aplique a barbatana desejada

Copyright 2004 Leilões marcianos 835


Machine Translated by Google

190
ESTANTE DE CADEIRA

Copyright 2004 Leilões marcianos 836


Machine Translated by Google

Quantas vezes você se espreguiçou em


sua poltrona favorita, apenas para perceber
que o livro ou revista que queria ler está do
outro lado da sala?

Com esta atraente estante para livros, o


material de leitura está sempre ao seu
alcance. Além disso, a prateleira superior
pode ser usada para exibir bugigangas,
pequenas plantas ou até mesmo uma
lâmpada de leitura.
LISTA DE MATERIAIS 1. Para começar, corte as peças de acordo
com as dimensões indicadas.
2. Faça furos para cavilhas de 3/8" de
diâmetro com 1-1/16" de profundidade nas
extremidades e nas laterais dos trilhos finais
(A). Usando os centros das cavilhas, transfira
os centros dos furos para os stiles (B).
Certifique-se de marcar os centros com
precisão para garantir a montagem adequada.
3. Monte os trilhos finais, hastes (E) e trilhos
com buchas colando e prendendo no lugar.
Deixe a cola secar o suficiente antes de
continuar.

4. Faça furos pilotos nos trilhos e prateleiras


(C) para os parafusos do suporte e prenda
os suportes nos suportes.
5. Fixe as costas das prateleiras (D) aos
stiles com pregos de acabamento 6d.
6. Para completar a montagem, prenda as
prateleiras aos suportes com parafusos.

7. Lixe com papel grão 150, seguido de


grão 180. Finalize como desejar.

Copyright 2004 Leilões marcianos 837


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 838


Machine Translated by Google

191
CADEIRÃO

Copyright 2004 Leilões marcianos 839


Machine Translated by Google

Está se tornando cada vez mais caro nos dias sobre pouco. Isso permitirá que eles encaixem quadros e, em seguida, remova o trilho frontal
de hoje possuir bons móveis artesanais. Este os encaixes nos trilhos traseiros. enquanto instala as presilhas laterais.
projeto permite que você faça sua própria poltrona 8. Lixe todas as peças com lixa de grão 150. Cole o trilho frontal no lugar depois disso.
por uma fração do custo de varejo. Além do mais, Monte a seco a poltrona para verificar o ajuste.
você terá certeza do artesanato e da qualidade, 12. Encaixe a travessa traseira no lugar contra
porque você mesmo fez. 9. Monte as armações laterais. Comece por as extremidades traseiras das travessas laterais,
encaixar as guardas laterais entre as pernas, fazendo com que suas bordas superiores fiquem
niveladas. Prenda a presilha traseira às presilhas
depois instale os painéis laterais e os braços.
1. Corte as peças à medida de acordo com as Use cola em todas as juntas e prenda até secar. laterais usando parafusos para madeira de
dimensões indicadas. Ao rasgar a travessa cabeça chata #10 x 2-1/4" fixados em orifícios
traseira (L) na largura, corte um bisel de 16° na 10. Encaixe as ripas entre os trilhos traseiros piloto rebaixados a uma profundidade de pelo
borda rasgada. superior e inferior. Prenda os trilhos aos stiles menos 1/2".
Além disso, corte os cones nas extremidades dos 13. Segure a estrutura traseira na posição entre
usando cola e buchas. Prenda e reserve para a
suportes traseiros (K) conforme mostrado. os lados com o trilho inferior pressionado
cola secar.
2. Perfure entalhes de 1-3/8" de profundidade x firmemente contra a presilha traseira. Marque as
i" de largura x 2-1/4" de comprimento nos braços 11. Monte o trilho frontal e as armações laterais molduras laterais ao longo da borda traseira da
(A) e pernas (B) conforme mostrado. Remova parte de trás. Remova a estrutura traseira e
usando cola nas juntas de encaixe e espiga.
qualquer excesso de material com um cinzel manual. instale os suportes traseiros usando cola e
Prenda o conjunto e, em seguida, instale
3. Use um roteador ou cinzel manual para fazer parafusos de cabeça chata #8x1-1/4", escareados
imediatamente as travas frontais (M) e laterais
os encaixes de 1/2" de profundidade x 3/8" de ou levemente rebaixados. em seus estilos.
(N).
largura x 2-1/2" de comprimento nas bordas dos
Coloque as presilhas laterais contra a parte de
trilhos traseiros (G, H). Deixe os cantos redondo. trás do trilho frontal e coloque-as de 1/16" a 1/8"
abaixo das bordas superiores dos trilhos laterais.
4. Marque os locais para cortar as espigas nas Faça furos piloto rebaixados com pelo menos 1/4"
extremidades dos trilhos laterais (C), trilho frontal
de profundidade e, em seguida, prenda as
(E) e trilhos traseiros. Para marcar, marque a presilhas nas estruturas usando cola e parafusos
madeira com uma faca para evitar lascas. 14. Faça todos os lixamentos finais e, em seguida,
de cabeça chata nº 10 x 2-1/4". Se preferir, seque
termine a estrutura da cadeira conforme desejado.
e monte os quadros e trilhos enquanto faz furos
5. Use uma lâmina para cortar as espigas de 1" 15. Quando o acabamento secar, monte os
pilotos nas presilhas e
de espessura x 2-1/4" de largura x 1-1/4" de ferros de fita nas presilhas com
comprimento.
6. Faça furos para cavilhas nos braços, trilhos
laterais, painéis laterais (D) e travessas traseiras
(F) e trilhos. Faça esses furos com 1" de
profundidade.
7. Arredonde as bordas laterais das ripas (J)
com tupia e arredondamento

Copyright 2004 Leilões marcianos 840


Machine Translated by Google

Parafusos de cabeça chata #6 x 3/4". Não 17. Estique as tiras para o outro lado e
aperte os ferros contra as presilhas; deixe passe a ponta entre o ferro e a presilha.
um espaço de 1/16" para puxar a fita de Puxe bem, depois dobre as pontas e
borracha. 16. prenda. Repita este procedimento para
Marque o espaçamento adequado das esticar as tiras da frente para trás. Lembre-
tiras de tiras de borracha. Começando de se de entrelaçar a fita conforme mostrado.
um lado, puxe uma tira, dobre a ponta e
prenda rapidamente.
Repita para cada tira. 18. Compre ou faça almofadas para
caber na poltrona.

Copyright 2004 Leilões marcianos 841


Machine Translated by Google

192
TABELA DE PARSONS

Copyright 2004 Leilões marcianos 842


Machine Translated by Google

Esta tabela de parsons oferece uma área de 3. Construa a moldura (C,E,F) usando 6d extensões como mostrado.
superfície de 19-1/4 pés quadrados. Ao adicionar pregos de acabamento, depois pregue e cole 6. Faça quatro furos de 9/16" de diâmetro em
duas extensões de mesa, você pode aumentar o topo (A) no lugar. Certifique-se de preencher cada suporte de extensão e furos
a área da superfície para mais de 32 pés todos os orifícios dos pregos com massa de madeira. correspondentes nos suportes (H).
quadrados. De qualquer maneira que você 4. Monte as pernas e trilhos laterais (D) com Quando os suportes são montados nos suportes
escolher, a mesa certamente será uma adição buchas de 3/8" de diâmetro x 2", cola e na posição estendida, use dois ou mais
bem-vinda à sua sala de jantar ou cozinha. parafusos (ver Detalhe A). parafusos de 1/4" x 2" com porcas borboleta
NOTA: As etapas 5 e 6 lidam com tabelas para prender cada suporte.
1. Corte todas as peças de acordo com as que possuem extensões.
dimensões indicadas. 5. A mesa de extensão tem trilhos de extremidade 7. Lixe todas as superfícies. Cubra com
2. Faça furos de 3/8" de diâmetro nas pernas, mais curtos (C) para permitir que os suportes de laminado plástico ou dê acabamento a seu
trilhos laterais (D) e trilhos finais (C), conforme extensão (G) se estendam das extremidades. gosto.
mostrado. Os suportes recebem o

Copyright 2004 Leilões marcianos 843


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 844


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 845


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 846


Machine Translated by Google

193
CAMA DE CASAL

Copyright 2004 Leilões marcianos 847


Machine Translated by Google

O design básico desta cama de solteiro é


muito simples e robusto. Embora os modelos
sejam fornecidos para a cabeceira e o
estribo, você pode criar seu próprio padrão,
se preferir. Na verdade, pode ser uma boa
ideia selecionar um colchão primeiro e
depois ajustar as dimensões para caber.

1. Faça modelos em tamanho real para a


cabeceira (A) e estribo (B) usando os
padrões fornecidos.
2. Cole um par de painéis para cabeceira e
estribo de 2 x 6 e/ou 2 x 8. Quando a cola
secar, lixe os painéis alisando-os e corte-os
nas dimensões indicadas.

3. Transfira os designs de modelo para os


painéis. Recorte as peças da cabeceira e do
estribo e lixe suas bordas para alisar.

4. Corte as peças restantes no tamanho


adequado usando as dimensões fornecidas.
5. Prenda um suporte de aparador (E) em
cada pé (C) usando parafusos de cabeça
chata para madeira. Faça dois pés voltados
para a direita e dois pés voltados para a esquerda.
6. Prenda os pés à cabeceira e ao estribo
usando cola e parafusos para madeira de
cabeça chata #10 x 2-1/2".
Insira os parafusos escareados através
das placas nas bordas dos pés. Faça os
furos e tampe-os para esconder as cabeças
dos parafusos.

7. Prenda um suporte de ripas (G) à borda


interna inferior de cada placa lateral (D)
apertando os parafusos através do suporte
na placa lateral. Rebaixo os parafusos para
poder de fixação extra.

8. Fixe os aparadores nos pés, apoiando


os aparadores nos suportes dentro dos pés.
Use quatro parafusos de cabeça chata para
madeira em cada canto, prendendo por
dentro. Não use cola.

9. Adicione as ripas (F), lixe todo o leito e


finalize como desejar.

Copyright 2004 Leilões marcianos 848


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 849


Machine Translated by Google

194
TABELA DE LEITURA

Copyright 2004 Leilões marcianos 850


Machine Translated by Google

Aqui está um design básico de mesa que cate os orifícios na maca 1" para cima a partir
pode acomodar muitos usos. da parte inferior e 1" para baixo das bordas
A mesa mostrada na foto foi feita de pau-brasil 5. Na face do esticador de cada coluna, superiores. Faça esses furos com a
e montada com cola à prova d'água e fixadores profundidade necessária para instalar as
centralize e perfure um par de orifícios piloto
galvanizados. Por ter sido projetado para extremidades da rosca dos parafusos de suspensão.
de 5/16" de diâmetro, um de 2-1/2" e outro de
servir como mesa de convés, é um pouco 5" da parte inferior. Centralize e faça um par 7. Encaixe os parafusos do suporte nos pés
baixo em altura. e na maca, depois prenda essas peças nas
de orifícios do mesmo diâmetro pelas faces
duas colunas. Segure os parafusos com
restantes de cada coluna; localize esses
No entanto, você pode facilmente substituir arruelas de pressão e porcas.
orifícios a 1" e 3-1/2" da parte inferior.
outras madeiras, usar cola e fixadores padrão
e aumentar a altura da coluna alguns 8. Centralize os suportes superiores (E) sobre
centímetros para criar uma bela mesa de os topos das colunas e prenda-os no lugar
leitura ou jantar para o interior de sua casa. 6. Centralize e perfure um par de orifícios
usando parafusos para madeira de cabeça
piloto de 7/32" de diâmetro em cada
chata #8x1-1/2.
extremidade da maca (C) e na parte de trás
9. Coloque a parte superior de cabeça para
de cada pé, usando o mesmo espaçamento
1. Use o padrão fornecido para fazer um baixo em uma superfície plana. Mire as
de centro a centro de 2-1/2" usado em as
modelo para os pés (B) e, em seguida, colunas. Defina os orifícios inferiores nos pés extremidades das peças do avental (F, G) e,
coloque-os sobre a madeira. 1" acima da borda inferior de suas costas, em seguida, organize-as em um retângulo na
Alternando as direções e sobrepondo os parte inferior do topo. Certifique-se de que o
conforme indicado no padrão do modelo.
pés, você pode cortá-los em 2 x 8 com o avental esteja centralizado ao longo do
mínimo de desperdício. comprimento e da largura.
10. Prenda o avental no topo usando
2. Forme a parte superior (D) colando na parafusos de cabeça chata escareados #10
borda três pedaços de estoque 2 x 8 (ou mais x 2-1/2". Evite usar cola nesta montagem,
pedaços de estoque mais estreitos). Depois pois tanto o topo quanto o avental tenderão
que a cola secar, lixe o painel e corte-o nas a se expandir e contrair com a mudança de
dimensões finalizadas fornecidas na lista. umidade.

Bordas gerais arredondadas com um roteador. 11. Centralize o conjunto do avental/topo


3. Corte as peças restantes nas dimensões sobre o conjunto da perna/coluna.
fornecidas. Prenda-os juntos, colocando parafusos de
4. Arrume as laterais das colunas (A) com as madeira de cabeça chata #8 x 1-1/2" através
bordas encaixadas umas nas outras, depois dos suportes na parte superior.
fixe-as em colunas quadradas usando cola (Você achará isso mais fácil de fazer com
de madeira e pregos de acabamento 3d. todo o conjunto virado de cabeça para baixo.)
Coloque as unhas logo abaixo da superfície.
12. Lixe a mesa e dê acabamento a gosto.

Copyright 2004 Leilões marcianos 851


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 852


Machine Translated by Google

195
MESA FINAL

Copyright 2004 Leilões marcianos 853


Machine Translated by Google

Esta mesa irá adicionar beleza e


conveniência a qualquer ambiente, em
portas ou fora. O mostrado aqui foi feito de
pau-brasil e montado com fechos à prova
d'água.
No entanto, você pode usar a madeira de
sua escolha com grampos convencionais
para criar uma linda peça de mobiliário de
interior. Ajuste a altura da coluna e as
dimensões superiores de acordo com o seu
gosto.
1. Corte as peças à medida de acordo com
as dimensões fornecidas. Use o molde para
fazer um molde para os pés (E).

2. Cole e parafuse ou pregue uma borda


das laterais da coluna (A) de cada vez até
que a coluna esteja completa.
Verifique a esquadria.
3. Cole a parte superior (B) de 2 x 8 ou
mais estreito. Depois que a cola secar, lixe
o painel e corte-o em um quadrado de
21-1/2 ". Arredonde sobre todas as bordas
afiadas.
4. Corte em esquadria de 45° nas
extremidades das peças do avental (D).
Centralize as peças na parte inferior da
parte superior e coloque os parafusos nº 10
x 2-1/2" de debaixo do avental na parte
superior para prender.
5. Centralize o suporte superior (C) na
coluna, cole-o e aparafuse-o no lugar.

6. Centralize o conjunto topo/avental na


coluna, colando e aparafusando por baixo
através do suporte superior.

7. Prenda os pés à coluna usando


parafusos e porcas de suspensão.
8. Lixe e finalize como desejar.

Copyright 2004 Leilões marcianos 854


Machine Translated by Google

196
RETIRAR TABELA

Copyright 2004 Leilões marcianos 855


Machine Translated by Google

Esta mesa multifuncional cai rente à parede


quando não está em uso.
As pernas articuladas se dobram quando a mesa
está abaixada e você pode até montá-la em uma
parede para usá-la
como mesa de serviço.
1. Corte as peças à medida de acordo com as
dimensões indicadas.
2. Pregue as peças superiores (A) nos suportes
superiores (B), depois adicione as laterais (C) e
as extremidades (D).
3. Fixe as pernas (F) com parafusos de transporte.
Use uma arruela entre a perna e a mesa no ponto
de articulação para que a perna possa balançar
adequadamente para armazenamento.

4. Monte as dobradiças na mesa e na dobradiça


(E). Prenda a peça da dobradiça na parede na
altura adequada da perna, conforme mostrado.

5. Finalize a mesa de acordo com a preferência


individual.

Copyright 2004 Leilões marcianos 856


Machine Translated by Google

197
BANCADA

Copyright 2004 Leilões marcianos 857


Machine Translated by Google

Qualquer trabalhador doméstico sabe o valor de uma bancada de trabalho. Este oferece muito espaço de trabalho, uma prateleira
grande e um suporte perfurado para pendurar ferramentas. O tampo da mesa é feito de 3/4" waf-erboard coberto com 1/4" hard-board.
A bancada de trabalho mostrada aqui tem 8 pés de comprimento, mas você pode fazer qualquer comprimento para caber no seu espaço
de trabalho.

1. Corte todas as peças de acordo com as


dimensões indicadas.
2. Monte as armações de suporte (F) para o
tampo da mesa (B) e a prateleira (J) fixando
as frentes e costas às travessas (G) com
pregos 12d.
Em ambos os casos, posicione uma cruz
em cada extremidade e outra no meio.
Adicione mais duas peças cruzadas à
estrutura superior para ajudar a endurecer
a superfície de trabalho da mesa.
3. Corte um encaixe de 3-1/2" de largura x
3/8" de profundidade na parte superior de
cada perna dianteira (D) para encaixar a
estrutura superior nas pernas. Em seguida,
corte os dados das mesmas dimensões em
um local paralelo em cada uma das pernas
traseiras (E). Além disso, corte os dados
paralelos em cada perna cerca de 8" acima
da parte inferior para encaixar a estrutura da
prateleira entre as pernas.
4. Prenda as pernas nas estruturas usando
parafusos de cabeça chata #8x2-1/2"
escareados rente à superfície da perna. Use
pelo menos dois parafusos por junta e
desloque-os para aumentar a estabilidade
da estrutura.

Copyright 2004 Leilões marcianos 858


Machine Translated by Google

5. Corte entalhes de 3-1/2" de largura x 1-1/2"


de profundidade na borda frontal da prateleira,
um em cada extremidade e um no meio, para
encaixar a prateleira ao redor das pernas 8. Prenda ou prenda a parte superior no lugar o tampo da mesa. Para instalação
dianteiras. Corte entalhes paralelos da mesma enquanto perfura os orifícios piloto escareados permanente, aplique adesivo de construção
largura, mas com 3/4" de profundidade, na para os parafusos nº 8 através dela na na base, posicione o tampo da mesa sobre
borda traseira da prateleira para encaixar nas estrutura. Separe os furos a cerca de 12 pol. ela e pressione-o na horizontal, depois prenda-
pernas traseiras. Se você quiser usar adesivo de construção, o no lugar.
remova a parte superior e espalhe um cordão 10. Coloque o banco no local desejado e
6. Insira a prateleira entre as pernas e prenda- de adesivo na parte superior da estrutura. Em calce as pernas conforme necessário para
a na estrutura de suporte usando parafusos seguida, reposicione a parte superior e prenda- deixar a parte superior completamente
para madeira de cabeça chata #8 x 1-1/2", a no lugar usando #8 x 1-1 Parafusos de nivelada e estabilizar o banco.
escareados rentes ou conduzidos um pouco madeira de cabeça chata /2". Coloque todos Em seguida, use ferros angulares para
abaixo da superfície da prateleira. os parafusos ligeiramente abaixo da superfície prender as pernas ao chão, ou passe os
Se desejar, passe um cordão de adesivo de da mesa. prendedores pelas pernas traseiras na
construção ao longo da borda superior da 9. Posicione o tampo da mesa sobre a base, parede, ou faça as duas coisas.
estrutura antes de instalar a prateleira. deixando todas as bordas alinhadas. Em 11. Coloque o suporte (C) no tampo da mesa.
seguida, prenda a parte superior à base Centralize-o ao longo do comprimento do
7. Coloque a base da mesa (A) na estrutura usando parafusos de cabeça chata nº 6 x banco e, em seguida, prenda-o na parte
superior. Empurre a parte superior contra as 7/8", acionados ligeiramente abaixo da superior das pernas traseiras e na barra
pernas traseiras e centralize-a ao longo do superfície externa. Este método de instalação transversal (H) usando parafusos de cabeça
comprimento da estrutura de suporte. permitirá a substituição periódica de chata nº 6 x 7/8".

Copyright 2004 Leilões marcianos 859


Machine Translated by Google

198
TABELA GATELEG

Copyright 2004 Leilões marcianos 860


Machine Translated by Google

estrutura estacionária para não interferir


com o movimento da perna do portão.

Esta mesa gateleg é elegante o suficiente 13 Lixe toda a mesa e finalize como
para refeições no interior, mas leve o desejar.
suficiente para ser transportada para o
exterior quando a ocasião surgir. Ele se abre
para uma área de superfície grande o
suficiente para acomodar quatro pessoas e é
o projeto perfeito para mostrar sua habilidade.

1. Corte as peças à medida de acordo com


as dimensões indicadas.
2. Corte os encaixes de 1/2" de profundidade x
3-1/2" de largura na parte superior das pernas (A).
No mesmo lado de cada perna, corte 1/2 "de
profundidade x 2-1/2" de largura 3" acima
da parte inferior.
3. Arredonde e lixe as bordas das pernas e
a parte de trás das longas macas inferiores
e superiores (B, C).

4. Monte as duas molduras grandes usando


cola e parafusos para madeira.
Arredonde as bordas e lixe as faces das
molduras.
5. Corte os encaixes de 3/4" de profundidade
x 1-1/2" de largura nas extremidades das
macas inferiores e superiores curtas (D, E).
6. Monte as quatro pequenas molduras,
usando cola e dois parafusos em cada junta.
Os esticadores devem sobrepor as pernas e
sobressair 1/4" contra furar e tapar os furos;
depois, arredonde as bordas e lixe as faces
das armações.

7. Prenda um bastidor pequeno no lado


esquerdo de cada bastidor grande. A perna
do bastidor pequeno deve ficar encostada
na perna do bastidor grande, conforme
mostrado. Para fazer isso, coloque dois
parafusos na parte de trás da maca na parte
superior e inferior de cada perna.

8. Corte voltas de 3/4" de profundidade x ii/


2" de largura nas extremidades dos
esticadores laterais inferior e superior (F, G).
Lixe as macas; em seguida, prenda-os aos
quadros usando cola e parafusos. Tampe os
orifícios dos parafusos.
9. Prenda as duas pequenas molduras
restantes na base usando dobradiças de
topo. Isso completa a base da mesa.

10. Cole o estoque para o topo e as folhas


(H, J). A parte superior irá pendurar a base
1-1/4" em cada lado para acomodar as
dobradiças.
11. Monte a parte superior na base
aparafusando e encaixando a parte superior
nas macas.
12 Use três dobradiças para prender
cada folha do Copyright 2004 Martian
dobradiça Auctions
central esteja
ao topo,
na frente
certificando-se
do de que a 861
Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 862


Machine Translated by Google

199
BANDEJA DOBRÁVEL

Copyright 2004 Leilões marcianos 863


Machine Translated by Google

Esta bandeja de tamanho generoso pode ser os pregos e preencha os buracos com massa
usada separadamente ou colocada de madeira correspondente.
permanentemente no suporte dobrável. O 6. Corte em ângulo as extremidades dos trilhos
5. Lixe final as peças da bandeja, incluindo
design clássico e a rica nogueira combinam superiores (E) conforme mostrado.
os orifícios. Monte a bandeja usando cola e
bem com móveis contemporâneos ou 7. Monte primeiro as molduras internas
pregos de acabamento 4d nos cantos, e cole
campestres. estreitas. Comece localizando e perfurando
e pregos de acabamento 2d pelo fundo nas
1. Corte todo o estoque de acordo com as furos de cavilha de 1/4" de diâmetro com 1"
laterais. Pré-perfure todos os orifícios dos
dimensões fornecidas. pregos para facilitar a construção; definir de profundidade nas juntas para as pernas
2. Cole o estoque de largura aleatória para (D) e trilhos superior e inferior (E, G).
fazer o fundo da bandeja (C) ligeiramente 8. Na parte externa das pernas estreitas da
maior. Quando a cola secar, lixe em ambos estrutura, faça furos de 1/4" de diâmetro com
os lados e corte o fundo no tamanho final. 1" de profundidade e exatamente 17" da
parte inferior das pernas. Este é o local dos
3. Mire os cantos para conectar a parte de pinos de articulação para dobrar o suporte.
trás (A) e os lados da bandeja (B). Corte 1/4"
de largura x 1/2" de profundidade nas bordas 9. Cole os pinos de articulação no lugar e,
internas inferiores da parte de trás e nas em seguida, monte a estrutura estreita.
laterais. Afunilar a face interna de cada peça Cole as juntas das cavilhas e prenda até
até 3/8" de espessura, começando o secar. Verifique a esquadria.
afunilamento na parte superior do encaixe, 10. Faça furos de 1/4" de diâmetro com 1" de
conforme mostrado. profundidade e exatamente 17" da parte
4. Perfure e corte os orifícios nas laterais da inferior da parte interna das pernas da
bandeja conforme mostrado. estrutura grande. Monte os trilhos superior e
inferior (F) e um lado da estrutura grande.

11. Insira o bastidor pequeno dentro do


bastidor grande, alinhando os pinos de
articulação nos orifícios do bastidor. Não cole
pinos nas pernas grandes da estrutura.
12. Posicione e cole a perna da estrutura
externa restante no lugar.
Lixe todas as peças do suporte nas juntas e
na superfície.
13. Acabamento com acabamento em
poliuretano transparente. Quando estiver
seco, você pode querer prender ou grampear
as tiras de tecido na parte inferior dos trilhos
superiores para que o quadro abra até 24 "de largura.

Copyright 2004 Leilões marcianos 864


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 865


Machine Translated by Google

200
PRATELEIRA DE PLANTAS

Copyright 2004 Leilões marcianos 866


Machine Translated by Google

Jardineiros inteligentes não esperam que o solo para sua janela específica. A unidade recebe muita 4. Corte o suporte da gaveta do meio (C) e as
descongele e o ar aqueça antes de iniciar a luz, não ocupa espaço e pode ser desmontada corrediças da gaveta (E) no comprimento. Cole e
jardinagem na primavera. As primeiras sementes facilmente quando não estiver em uso. pregue a gaveta desliza para o suporte da gaveta
são sempre semeadas dentro de casa, em local com do meio e as peças laterais.
bastante sol. Ferramentas, terra e diversos materiais de
jardinagem são convenientemente armazenados 5. Corte a frente da prateleira inferior no
Infelizmente, o espaço é geralmente um fator nas duas gavetas sob a prateleira inferior. comprimento. Corte um encaixe profundo de 1/2
limitante na maioria das operações de partida de "de altura x 3/8" na borda inferior interna para
sementes. Apenas algumas janelas normalmente 1. Para começar a construir seu jardim interno, aceitar a prateleira de madeira compensada.
recebem luz solar suficiente para produzir mudas comece cortando a prateleira inferior (A) no 6. Corte a prateleira inferior (F) no tamanho desejado.
saudáveis, e nunca parece haver parapeito de janela comprimento. Corte um sulco de 1/2" de largura x Monte as peças da estante com cola e pregos de
suficiente para satisfazer suas aspirações. No 3/8" de profundidade na parte de trás, a uma acabamento 5d.
entanto, você pode expandir seu espaço de polegada da borda superior, para segurar o fundo 7. Corte as frentes das gavetas (G) e laterais (H)
jardinagem de pré-temporada com o iniciador de do compensado. no comprimento. Usine um encaixe de 3/4" de
sementes suspenso mostrado aqui. 2. Corte os lados da prateleira inferior (B) no largura x 3/8" de profundidade em cada extremidade
comprimento. Corte um sulco profundo de 1/2 "de das frentes da gaveta para aceitar os lados da
largura x 3/8" em cada lado, uma polegada da gaveta.
Esta estante de quatro camadas foi projetada borda superior, para segurar a prateleira de madeira 8. Usine uma ranhura de 1/4" de largura x 3/8" de
para ser montada em uma moldura de janela compensada. Usine um encaixe de 3/4 "de largura profundidade na frente de cada gaveta para aceitar
padrão. As prateleiras, removíveis para facilitar as x 3/8" de profundidade na extremidade traseira de o fundo da gaveta, 1/4" da borda inferior.
plantas maiores, são suportadas por duas cada peça lateral.
armações laterais metálicas. A prateleira inferior Faça uma peça direita e esquerda. 9. Usine a mesma ranhura de 1/4" x 3/8" em cada
foi projetada para descansar no peitoril da janela; 3. Corte um encaixe cego de 3/4" de largura x 3/8" peça lateral. Corte um
consequentemente, esta e todas as outras de profundidade x 1-1/2" de comprimento na
dimensões da prateleira devem ser dimensionadas extremidade não cortada de cada lado para aceitar
a parte frontal da prateleira inferior (D).

Copyright 2004 Leilões marcianos 867


Machine Translated by Google

Ranhura de 3/4" de largura x 3/8" de profundidade na


face externa de cada lado da gaveta para o

deslizamento da gaveta.
10. Usine um encaixe de 3/4" de largura x 3/8" de
profundidade na extremidade de cada peça lateral
para aceitar o painel traseiro.
11. Corte as costas das gavetas (j) e os fundos das
gavetas (K) à medida.
12. Monte as laterais da gaveta, frente, verso e
fundo com cola e pregos. Observe que a parte
traseira deve ser instalada nivelada na parte superior;
também, o fundo não pode ser colado; deve ser
sempre pregado.

13. Corte as extremidades superior, intermediária e


inferior da prateleira (M, N, P) no comprimento. Ma
chine um rab de 3/4" de largura x 3/8" de profundidade

Copyright 2004 Leilões marcianos 868


Machine Translated by Google

18. Corte o 1/4"-


hastes de aço de
diâmetro para
comprimento para os
suportes traseiros e principais.
Posicione e solde os
suportes traseiros aos suportes principais.

18. Solde as arruelas de aço de 3/8" de


diâmetro nas extremidades dos suportes de
1/4" de diâmetro. Posicione as arruelas de
aço de 1/4" e solde-as aos suportes nos
locais desejados.

19. Escove com arame as armações laterais


para remover escamas soltas e sujeira. Pinte
cola e pregos, exceto o fundo, que não deve
apostar em cada extremidade das peças. as molduras laterais.
ser colado.
Faça uma ranhura de 1/4" de largura x 3/8" de 20. Fixe as armações laterais nas estantes.
16. Usine um raio de 1/4" em todas as bordas
profundidade a 1/4" da borda inferior de cada Use parafusos de madeira de cabeça redonda
peça. afiadas das armações das prateleiras ou
#12 x 3/4" para as três prateleiras superiores
14. Corte as frentes e costas das prateleiras arredonde-as com um bloco de lixa.
e parafusos de madeira de cabeça redonda
(L) no comprimento. Usine uma ranhura de #12x1-1/4" para a prateleira com gavetas.
16. Lixe todas as superfícies e dê o
1/4" de largura x 3/8" de profundidade 1/4" da
borda inferior de cada peça. acabamento desejado; verniz de poliuretano
21. Monte a unidade na janela com parafusos
é recomendado. Calafete as juntas internas
14. Corte os fundos das prateleiras para madeira #14 x 2-1/2".
superior, intermediária e inferior (Q, R, S) das prateleiras com calafetagem de sil icone
transparente.
no tamanho desejado. Como montar todos os
elementos de prateleira com

Copyright 2004 Leilões marcianos 869


Machine Translated by Google

Banco de ursinhos

C uando eu era uma criança de cerca de seis anos de idade, eu estava


obcecado por dinheiro! Ou como meus irmãos fariam
já disse — ainda digo — que eu era um "Sr. Malvado", um patife, um avarento ,
cair através da fenda, e faz com que o urso levante sua
braço e acene com a cabeça.

um entesourador, um avarento. Sempre que meus parentes vinham para uma FAZENDO O BANCO DO ursinho de pelúcia
visita, eu sorria e dava beijos, e geralmente fazia todas as coisas que a maioria Tendo estudado os desenhos de trabalho para fazer a caixa
das crianças dessa idade odeia fazer, na esperança de que meu comportamento e cuidadosamente selecionado sua madeira, defina as várias dimensões e
tão maravilhoso me colocasse na fila por um dinheiro. folheto. corte as dez partes componentes - as quatro
lados, a base, a parte superior e os quatro filés do canto interno.
Raramente falhou! Quando chegava o momento de dizer adeus, meu Corte os encaixes nos cantos e cole. Arredonde as bordas da base e da tampa
comportamento bajulador geralmente compensava, com meus tios e tias com um perfil de quarto de curva e encaixe com parafusos escareados.
apaixonados competindo entre si para me dar
todas as suas mudanças soltas. O engraçado era que eu realmente não Trace o perfil de visão lateral do urso até o seu
me importo com o dinheiro como tal, eu simplesmente gostei de colocar madeira escolhida - melhor se for uma madeira macia e fácil de esculpir, como
moedas no meu mealheiro automatizado! cal, jelutong ou basswood - e corte-a no rolo
Este projeto se inspira no meu brinquedo antigo - quando a alavanca é viu. Execute novamente este procedimento para as vistas frontais. Você deve
empurrada para baixo, faz com que a moeda termine com seis partes - a cabeça, o corpo, dois braços

Copyright 2004 Leilões marcianos 870


Machine Translated by Google

e duas pernas. Faça furos de 1/2" de diâmetro para baixo através do etapa é difícil, mas que tudo tem que estar certo. Se uma das cordas de
corpo, para cima na cabeça, através do ombro e controle estiver muito frouxa ou o eixo
braço, e encaixe tocos de cavilha de 1/2" para o pescoço e para o braço estiver muito apertado, ou qualquer outra coisa, então o movimento não funcionará.

articulado. Comece executando furos de 1/16" de diâmetro através do


Quando você tiver feito as peças básicas para o urso, use tocos de pescoço e braço. O pescoço precisa de um buraco de lado a lado

uma faca para talhar rapidamente os recortes para dar forma. Não tente para o pivô e um orifício de frente para trás para o controle
para qualquer coisa extravagante, basta ir para descomplicado e estilizado cabos, enquanto o braço precisa de um único orifício de frente para trás
formas grossas. para os cabos de controle e o pivô
Finalmente, tendo usado primeiro um bisturi e uma lixa para cordas. Em essência, os controles são lindamente simples.
arrume e crie um bom acabamento, use uma pitada de acrílico preto Existem quatro cordas - uma para puxar a cabeça para baixo, uma para
pintar para detalhar o nariz, olhos e boca. puxar a cabeça para cima, uma para puxar o braço para baixo e outra para
puxe o braço para cima. E claro, dependendo de como
COLOCANDO- O JUNTO você quer que a ação vá, corrija o "up" ou o
Depois de ter feito a caixa e todas as peças que vão para cordas "para baixo" para uma mola "puxando" de tensão leve para
fazer o urso, então vem a difícil tarefa de montar a coisa toda. Não é tanto a ação da alavanca torna-se o movimento positivo.
que qualquer único Finalmente, quando estiver satisfeito com o movimento, corte
duas ranhuras na caixa (uma para a alavanca e outra para as moedas),
encaixe o eixo com suas buchas e placas finais, cole o urso no topo da
caixa, passe os cabos de controle para dentro da caixa e depois amarre
de várias maneiras os cabos para a mola ou eixo.

DICA ESPECIAL: COLAGEM


Para encaixar e fixar rapidamente todos os cabos de controle, você
não pode fazer melhor do que um cianoacrilato. É bom para segurar
os nós apertados, para pequenas tentativas e erros, para fixar o urso no
topo da caixa. Na verdade, é quase perfeito para tudo.

ETAPAS PASSO A PASSO

A caixa acabada, com as lajes inferior e superior prontas


caber. Observe como os parafusos de fixação são colocados de forma que se
encaixem nos filetes de canto.

Copyright 2004 Leilões marcianos 871


Machine Translated by Google

2. Em seguida, amarramos o urso. Este corte transversal mostra


como os cabos de controle operam o up-and-down
movimento da cabeça no pivô. Certifique-se de usar forte
barbante e nós antiderrapantes. Observe a vista de planta no canto
superior direito, mostrando como o braço é girado e controlado por
os cordões. Um detalhe do cordão é mostrado no canto inferior direito.
Veja como uma corda puxa e gira o braço, enquanto as outras duas
cordas operam o movimento para cima e para baixo.
Sente o urso em cima da caixa e estabeleça a posição do
orifício do cordão. Se necessário, lixe o
várias faces de acasalamento dos membros e do corpo, de modo a
ajustar a pose.

3 Faça um teste antes de começar a colar e fixar.


Observe como deixei bastante comprimento para as cordas.

DICA ESPECIAL: MODELOS


Se você não consegue descobrir como o movimento funciona, faça
um modelo de trabalho com um cartão, alfinetes e elásticos. Faça um
5 Uma vista na parte inferior da caixa mostra a
recorte de cartão de um urso, fixe-o em uma placa com tachinhas
fixação dos quatro fios. Um cordão de cada um do braço
nas articulações e, em seguida, passe os cordões dos vários membros
e a cabeça desce até as molas, enquanto a outra
de tal forma que um puxão para baixo na corda resulta no movimento
dois cabos são enrolados e colados ao redor do eixo. Dentro
do membro para cima. Se agora você tem elásticos para puxar os
ação, a alavanca gira o eixo, com o efeito de que o
membros de volta para a posição original, então você alcançou um
cordas puxam para baixo o braço e a cabeça.
movimento arquetípico de corda e mola.

Copyright 2004 Leilões marcianos 872


Machine Translated by Google

Caixa de pot-pourri torneada e furada

C ood girando, cortando trastes delicados com um scroll


serrar e talhar são três das minhas atividades favoritas de
trabalho em madeira. O problema, quando eu comecei
faça os mais belos recipientes virados e perfurados, e ambos estão
pegando as recompensas!

pensando neste projeto, foi como eu poderia incorporar as três técnicas GIRANDO A CAIXA
para criar um único item único? Depois de muito pensar, tive a ideia Embora existam várias maneiras de virar uma pequena caixa com
para este projeto - uma caixa torneada com uma tampa perfurada, com tampa desse tipo e personagem, a melhor maneira é
uma pequena quantidade de trabalho de faca dentro e ao redor do para usar a técnica do mandril de quatro mandíbulas. O procedimento é
piercing. maravilhosamente simples e direto. Depois de montar a madeira no
O design inspira-se em dois dos meus mandril, você começa girando a madeira para um 4 "-
amigos, um marceneiro e outro marceneiro em geral. No entanto, cilindro de diâmetro e separando a extremidade do cabeçote móvel do
ambos precisavam de um novo ângulo para despertar seus talentos. cilindro para a tampa. Feito isso, você oca vira a caixa
Bem, para encurtar a história, Gill veio com essa grande ideia de que e corte o degrau no aro, depois leve a superfície para um
eles combinam seus talentos para bom acabamento e parte.
para reduzir pela metade suas despesas com oficinas e dobrar seu O próximo passo é talvez um pouco complicado. Você remonta
potencial de ganhar dinheiro. A boa notícia é que agora eles a seção da tampa no torno e comece por esvaziar o

Copyright 2004 Leilões marcianos 873


Machine Translated by Google

tampa e cortando o aro para encaixar na base. Então você remove ao redor da caixa.

a tampa do mandril, vire-a para que as garras de expansão do mandril se Dito isso, se você deseja alterar o design perfurado e / ou a forma da
encaixem no interior do aro e termine tampa, pode usar uma serra de joalheiro ou talvez uma mão de lâmina fina
girando a parte superior da tampa. Não se esqueça de colocar a tampa
com as linhas de passo de 1/4" para ajudar mais tarde quando você definir serrote. Precisa de um pouco de reflexão.
fora o desenho.

FRETING, PERFURAÇÃO E TALHE


DICA ESPECIAL: LIMITES DA SERRA DE ROLAGEM A TAMPA
Se você gosta da ideia deste projeto, mas está planejando Quando você tiver feito a caixa virada, com a tampa bem
alterar a forma da caixa torneada, ou mesmo alterar a colocação dos furos com as diretrizes de 1/4", é hora de se preocupar com o design. Pressione
perfurados, o lápis para transferir o design para a madeira, faça furos redondos com
projeto é mais ou menos governado pelo uso do brocas de tamanho apropriado, perfure
serra de rolagem. Por exemplo: Como a serra não consegue cortar madeira pequenos orifícios piloto através das "janelas" do projeto e
mais espessa do que cerca de ¼ ", a tampa não pode ser alta e/ou desenhe as formas na serra de rolagem. Finalmente, use a ponta da faca
abobadado. Além disso, a serra não pode ser usada para desgastar um desenho perfurado para aparar as bordas afiadas dos piercings.

Copyright 2004 Leilões marcianos 874


Machine Translated by Google

1 Depois de lixar e alisar a tampa

bom acabamento, use a ponta do cinzel oblíquo para fixar a


tampa com uma série de anéis. Espace-os sobre
1/4"
de distância. A ideia é que você possa usá-los como um guia para
definir o design.

3 É mais importante que você use brocas Forstner para os furos


grandes que compõem o desenho. Digo isso porque são os únicos
tipos de bits que garantem furos perfeitos sempre.

2 Sombra nas áreas perfuradas para que não haja dúvidas


sobre a linha de corte. Se você está preocupado com o
borrão do lápis, é uma boa ideia dar a toda a tampa um spray rápido
com fixador de lápis, conforme usado pelos ilustradores.

Faça dois cortes para cada extremidade da pequena forma curva. Trabalhar
do orifício piloto central e para baixo em direção ao ponto
que o ponto é nítido e afiado.

Copyright 2004 Leilões marcianos 875


Machine Translated by Google

USANDO O TORNO E O alcançado se você tiver ferramentas e equipamentos de alta qualidade.


MANDRIL DE QUATRO GARRAFAS Então lá vai. Se você é um iniciante procurando obter
Embora o torneamento de madeira seja uma das atividades de trabalho iniciado, os seguintes ponteiros mostrarão o caminho.
em madeira mais importantes – vital para fazer quase tudo, desde pernas
de cadeiras, balaustradas de escadas e pilares de cama, até caixas, Torno
castiçais e tigelas – também é uma das mais desagradáveis. Em essência, um torno é uma máquina de trabalhar madeira usada para
entendido de todas as técnicas de marcenaria. O que acontece com a cortar e moldar madeira em uma seção redonda. A Madeira
maioria dos iniciantes é que eles compram uma máquina "ama teur" e um é girado e girado entre os centros e/ou preso em um mandril, enquanto ao
conjunto de ferramentas "iniciais" e depois se tornam mesmo tempo cinzéis ou goivas são usados para fazer os cortes. Embora
desencantados quando não conseguem fazer nada mais excitante do que existam muitos tipos de tornos - pequenos, grandes, muito longos, alguns
pequenos fusos. O problema, claro, é que dedicados à fabricação de fusos, alguns dedicados à fabricação de tigelas,
pequenas máquinas tendem a oscilar e tremer, e o alguns com controles sofisticados de várias velocidades e assim por diante
o centro dentado e o centro do cabeçote móvel fixo que são fornecidos - a experiência me diz que um grande torno tradicional, com um grande
com a maioria das máquinas pequenas são totalmente inadequados motor e uma pesada estrutura de ferro fundido, é de longe a melhor opção.
e quase inútil. Como resultado, muitos iniciantes logo Digo isso porque enquanto um torno em miniatura pode
desiludidos e decidem desistir do torneamento da madeira. A pena é que
a maioria desses iniciantes desiludidos se culpam. Claro, o que esses bem ser excelente para fazer pequenos itens como bobinas de renda,
não pode ser usado para fazer peças maiores como tigelas e pernas de
os iniciantes simplesmente não podem saber é que o torneamento é a cadeira. Um grande torno, por outro lado, pode ser usado para fazer
única área da marcenaria onde o velho ditado "um homem de trabalho tudo, de bilros de renda a postes de cama. Quanto à estrutura de ferro
pobre sempre culpa suas ferramentas" é um monte de bobagem! No fundido de um torno grande, não há ferrugem, nem vibração, nem nada -
contexto de torneamento de madeira, o velho ditado chato deveria ser mais ele simplesmente fica ali e faz o trabalho! eu tenho um
leia corretamente "os maus resultados são quase sempre o resultado de grande torno inglês antigo chamado Harrison Jubilee, feito
ferramentas ruins". Tudo isso se soma ao fato inevitável de que por volta de 1940. É uma máquina maravilhosa.

torneamento de madeira emocionante e variado só pode realmente ser

Copyright 2004 Leilões marcianos 876


Machine Translated by Google

CABEÇA E CABEÇA Mandril de quatro mandíbulas

O cabeçote, a unidade acionada por energia no lado esquerdo O mandril de quatro garras é um mecanismo usado para segurar o
do torno, carrega os rolamentos em que o fuso peça de trabalho; é um dispositivo que substitui o centro pontiagudo
gira. O fuso tem um parafuso externo para mandris e todo tipo de outros centros. Operado por uma chave de mandril,
e placas frontais e um cone interno para o centro pontiagudo. O cabeçote as quatro garras podem ser abertas e fechadas em uníssono de forma que
móvel, a unidade móvel no lado direito do torno, mantém um centro agarrem seções quadradas. Para minha maneira de pensar, o mandril de
pontiagudo. A distância entre o cabeçote e o cabeçote móvel pode ser quatro mandíbulas é essencial. Ok, então os mandris de quatro mandíbulas
ajustada girando o centro do cabeçote móvel para dentro ou para fora. são caros - o meu custou um quarto do preço do meu torno de segunda mão
- e eles precisam ser equipados com um protetor. Mas eles agarram a
madeira sem a necessidade de
DESCANSO DA FERRAMENTA reduza-o para uma seção redonda - uma enorme economia de tempo - e uma
O descanso da ferramenta, às vezes chamado de descanso em T, é a unidade que vez que a madeira estiver no mandril, você pode ter certeza de que ela
se move para a esquerda ou para a direita ao longo da cama na qual as ferramentas— permanecerá no lugar.
ou seja, as goivas e os cinzéis - estão descansados. Tendo em mente que Quando eu disse no início que você pode fazer apenas
o resto é um ponto de apoio para a ação de alavancagem das ferramentas, sobre tudo o que você gostaria de imaginar em um grande torno, eu realmente
é essencial que ele possa ser movido e colocado de forma rápida e fácil. deveria ter acrescentado a ressalva: mas apenas se você usar um mandril
de quatro mandíbulas. Você deveria me ver no meu torno. 1 não brinque com
centros pontiagudos ou placas frontais. 1 jogou
A CAMA eles longe há muito tempo. Simplesmente monto tudo no mandril de quatro
A cama é a trilha metálica, hastes ou trilhos que ligam o garras e vou direto ao trabalho. Além de segurar seções quadradas sem a

cabeçote ao cabeçote móvel, sobre o qual desliza o descanso da ferramenta. necessidade de preparação, as garras são boas para outros usos, como

Uma vez que é vital que você seja capaz de mover-se rápida e facilmente anéis de retenção

o descanso da ferramenta, é melhor evitar ranhuras estreitas, seção redonda e recipientes, segurando um parafuso grande - em vez de usar

camas de bar que facilmente ficam entupidas com poeira e aparas. um centro de parafuso - e seções redondas que prendem.

MANDRIL DE QUATRO GARRAFAS

A vantagem do mandril de mandíbula é que você pode puxar o centro do cabeçote móvel para fora do caminho e aproximar-se da peça de trabalho.

Copyright 2004 Leilões marcianos 877


Machine Translated by Google

Tábua de Queijos em Forma de Coração

T seu projeto teve seu início em nossa sempre premente


precisa arrumar nossa oficina. O problema era, claro, o que fazer
ideia super brilhante de cortar todas as nossas pequenas sobras
para um tamanho uniforme e, em seguida, laminar os blocos resultantes
com a montanha de sobras? Tenho certeza para fazer tábuas de corte e superfícies que precisavam mostrar o grão
Você sabe o que eu quero dizer. A cadeira, mesa, caixa ou o que for final. Ok, então é uma solução que envolve muito
está terminado, e você fica com grandes montes de madeira. tempo, suor e esforço, mas, novamente, as pranchas acabadas
Ok, talvez os comprimentos mais longos possam ser usados para o pode ser apresentado ou comercializado como escolha artesanal
próximo trabalho na fila, e as aparas possam ser usadas como Itens.
combustível ou como cama para suas galinhas, e a poeira pode ser Então lá vai. Se você está até os joelhos em sobras, ou está com
varrida e colocada no lixo, mas o que fazer com o pedaços e peças de pouco dinheiro e talvez conheça uma serraria
tamanho médio que parecem bons demais para jogar fora? operador que está procurando doar seus enfeites gratuitamente,
Bem, depois de muito pensar, chegamos ao então talvez este seja o projeto para você!

Copyright 2004 Leilões marcianos 878


Machine Translated by Google

FAZENDO A PLACA exceto a cola. Você precisa verificar o tipo de cola e


Recolha todos os seus resíduos de madeira e corte-os no melhor certifique-se de que é adequado, limpe uma área e certifique-se de
tamanho geral da seção. Eu fui para uma seção quadrada 1 3/4 "X 1 que há espaço para manobras, ter panos e jornais à mão, e assim
3/4", mas você também pode ir para 1" X 1" ou 1" X 1 por diante. E então você tem que realmente
1/2", ou qualquer tamanho que melhor se adapte ao seu material. E, prenda a madeira e veja como funciona o seu arranjo
claro, se você quiser usar uma mistura de tamanhos, não importa, Fora. Ok, então talvez minha maneira de trabalhar pareça um pouco
desde que o grão esteja correndo ao longo do comprimento e os exigente, mas a alternativa horrível é ter cola
cantos sejam verdadeiros em 90° . Tendo atingido seu tamanho serrado, espalhado por todo o lugar, apenas para descobrir que o grampo não
aplaine a madeira para um acabamento liso. Quando estiver satisfeito é longo o suficiente, ou você colou as superfícies erradas, ou está
com o acabamento, corte-o em fatias de 1 1/8". faltando alguma peça vital do equipamento.
você tem um estoque de fatias de 1 1/8 ", rotule com lápis a face do
grão final, organize as fatias lado a lado em fileiras de cerca de 12 ETAPAS PASSO A PASSO
"de comprimento e gaste tempo pensando na melhor forma de prender
eles juntos. Você pode usar um par de grampos G e um grampo de
barra, ou um gabarito e cunhas; não importa, desde que o arranjo
seja tal que você possa aplicar pressão final sem que as tiras se
dobrem ou se curvem ao longo de seu comprimento.
Faça a colagem em duas etapas: primeiro os blocos lado a lado
lado para fazer as tiras, e depois as tiras lado a lado
para fazer as lajes. Desenhe o desenho da placa na laje, recorte o
perfil e lixe as superfícies do grão final para um bom acabamento.
Encaixe os pés entalhados e o fio de corte, dê uma demão de verniz
fosco em toda a obra e o projeto está finalizado.

DICA ESPECIAL: DRY FIT PRIMEIRO


Como o sucesso deste projeto depende de você ser capaz de
para colar e prender dezenas de pequenos blocos juntos, é importante
que você planeje o procedimento. Ao melhor
maneira é fazer um teste, com tudo no lugar

Vi a seção quadrada de 1 3/4 "X 1 3/4" de madeira


em fatias grossas de 1 1/8 "" - como fatias de um pão - e depois
prenda. Com as setas indicando o curso do grão, você pode ver
como as fatias de madeira precisam
ser realinhado quando se trata de colagem.

Copyright 2004 Leilões marcianos 879


Machine Translated by Google

Tendo esculpido um pequeno pedaço de madeira de lei a apenas terfly


moldar e lixar para um acabamento super liso, passe duas
furos de 1/16" de diâmetro lado a lado através do centro da
o arco e amarre o fio no lugar.

A melhor maneira de garantir que os pequenos pés esféricos


fiquem de acordo com o design total é esculpindo-os
para dar forma. Perfurei e cravei quatro pequenos blocos quadrados,
cortei os cantos dos blocos para fazer octogonais ásperos e usei uma
faca grande para talhar.

E apenas no caso de você ter aversão a formas de coração, não


há razão alguma para que você não possa
praticamente qualquer forma que lhe agrade. Por exemplo,
você pode simplesmente arredondar os cantos de uma placa
retangular.

3 Para fixar o fio, faça um furo de 1/8" de diâmetro, coloque o fio no


orifício e, em seguida, prossiga com uma cavilha colada. Faça
um corte de serra entre as bochechas, enrole o fio
mais e ao redor no corte e siga-o com um colado
cunha de lasca.

Copyright 2004 Leilões marcianos 880


Machine Translated by Google

COLETA DE DETRITOS E
SEGURANÇA DA LOJA
Detritos da marcenaria, na forma de aparas, aparas e
serragem espalhada pelo chão e sobre o sur
rostos, é um incômodo perigoso. As aparas fazem o
o chão escorregadio e os cortes soltos são potenciais quebradores de
tornozelo. E, claro, o pó de madeira não só obstrui o
máquinas, é um risco de incêndio, rasteja para dentro da casa e
também prejudica os pulmões.

Quanta poeira é considerada perigosa?


A Administração de Segurança e Saúde Ocupacional (OSHA) sugere
que, se você puder ver poeira de madeira flutuando
ao redor na atmosfera quando um raio de sol brilha
em todo o workshop, então você tem um problema que precisa ser
resolvido.
Enfrentamos o problema de várias maneiras: cortamos a
quantidade de poeira na fonte usando máquinas filtradas e produzindo
aparas em vez de poeira, e
temos um grande sistema de vácuo móvel que movemos
ao redor para atender as várias máquinas. Nós também vestimos

uma máscara de pó/vapor de borracha para a maioria das tarefas - como


serrar, perfurar e quando estamos usando verniz e tal - e
um respirador elétrico com viseira e capacete quando estamos trabalhando VISOR ELÉTRICO - CAPACETE RESPIRADOR

no torno. Quanto a qual máscara faz o melhor trabalho, a máscara de Embora a escolha da máscara dependa de muitas maneiras de sua

borracha é silenciosa, mas desconfortável e suada, enquanto o respirador preferência pessoal - ambos têm seus pontos positivos - eu costumo usar o

facial elétrico é um pouco pesado e barulhento. respirador facial quando estou trabalhando no torno, para o
razão clara e simples que a viseira de rosto inteiro oferece proteção adicional contra
detritos voadores.
No contexto da serragem ser ruim para seus pulmões, eu acho que o
tradicional americano e

Madeiras europeias como freixo, carvalho, faia, bordo, salgueiro, pêra


e pinheiros são geralmente muito mais seguros do que espécies exóticas como
como mogno, obeche e iroko. Tudo isso dito, se você estiver espirrando,
ou seu nariz estiver escorrendo, ou sua pele
desenvolve uma erupção, então é melhor você ir para outro tipo de madeira.
Então, o que fazer se você estiver realmente preocupado com poeira
e reações alérgicas e afins? Bem, eu acho que por uma questão de
segurança, você precisa ficar com as seguintes regras:
ÿ Sempre que possível, use técnicas de ferramentas manuais que
duza aparas em vez de poeira.
ÿ Use espécies tradicionais de madeira branca que não são oleosas para
o toque.

ÿ Use uma máquina de vácuo para aspirar a poeira à medida que ela é
produzida – antes que ela tenha a chance de soprar pela oficina. ÿ Use
uma máscara facial e sempre lave as mãos e

renda altera o

trabalho. ÿ Sempre faça uma varredura completa no final do dia. ÿ Se


você tiver um problema de saúde, peça orientação ao seu médico.

Copyright 2004 Leilões marcianos 881


Machine Translated by Google

Caixa de lembrança laminada

T embora você possa pensar que uma caixa é uma caixa é uma caixa
e não muito emocionante, esta caixinha em particular é bastante
Se você vai ficar com o nosso design, você precisa
vinte e quatro seções quadradas de 1/2" X 1/2" ao todo, doze longas e doze
curtas. Tudo o que fiz foi pesquisar na minha pilha de recortes, selecionar
especial. Não só usa madeira que poderia ser jogada fora, mas melhor ainda,
a técnica de camadas permite que você modifique muito facilmente o duas cores que combinavam
comprimento, a largura fazer uma contra-troca agradável e, em seguida, empurrou o

e altura para atender às suas próprias necessidades. Você poderia chamá-lo madeira através da minha plaina portátil. Tendo planejado

de uma caixa de "cabine de madeira". Isso se refere à maneira como as a madeira em uma seção quadrada de 1/2" X 1/2", corte a madeira no

seções são colocadas uma em cima da outra com as extremidades escalonadas, comprimento para que fique perfeitamente quadrada e
da mesma forma que os veteranos construíam suas cabanas de madeira. ligeiramente superdimensionado. Como as peças longas precisam terminar
em 5 1/2" - ou seja, quando são incorporadas ao acabamento

FAZENDO A CAIXA Caixa de 6 "de comprimento - é melhor cortá-los em cerca de 5 5/8", para que você

Quando você tiver estudado os desenhos de trabalho e visto pode aplainar e lixá-los de volta para um bom ajuste e acabamento.
como a tampa e as placas de base são colocadas nos slots - com Quando tiver feito os vinte e quatro comprimentos, empilhe

a tampa ser capaz de deslizar para dentro e para fora - então tome decisões arrume-os em um arranjo a seco, na ordem em que serão colocados na

quanto ao tamanho de sua caixa, e dimensione e aplaine a madeira de caixa finalizada, e marque com lápis as camadas superior e inferior da pilha.

acordo. Desenhe as marcas de registro

Copyright 2004 Leilões marcianos 882


Machine Translated by Google

então não há dúvidas sobre a ordem em camadas. descolado. Feito isso, teste para ter certeza de que a tampa está bem

Tomando muito cuidado para não cometer um erro, tome encaixada e deixe a caixa até que a cola esteja firme. Cole o

os oito comprimentos que formam as camadas superior e inferior e use um comprimento curto na extremidade da placa da tampa.
roteador ou um plano de ranhura para cortar os canais. Procure ter as Finalmente, aplaine e lixe a caixa até um acabamento liso, certifique-se
ranhuras com cerca de 3/16" de largura, 1/4" de profundidade e centralizadas de que a tampa é um bom ajuste fácil
na espessura de 1/2" da madeira. as ranhuras e, em seguida, encere e lustre até obter um alto brilho.
Com os canais bem trabalhados, pegue a madeira que
você escolheu para a base e a tampa e use uma tupia ou uma plaina para
cortar as bordas chanfradas. Enquanto você está nisso,
use um roteador ou um plano de moldagem "redondo", ou mesmo uma goiva,
para cortar a bela curva convexa escavada que desce da face superior da
tampa até o encaixe.
Começando pela base e subindo, cole as quatro bases
comprimentos juntos para que a placa de base fique bem contida e, em
seguida, coloque camadas na forma de cabana de madeira até que a caixa seja
completo. Não se esqueça de deixar uma das peças de ponta

Copyright 2004 Leilões marcianos 883


Machine Translated by Google
DICA ESPECIAL: USANDO PLANOS ANTIGOS

Embora existam várias maneiras de cortar línguas,


ranhuras e encaixes, eu
acho que o velho plano de grooving de metal leva um
pouco de batida, ou seja, um dos antigos planos de
metal Stanley ou Record. 1 uso um
Registro 043 e 044, ambos feitos antes de 1950. É
verdade que não são mais feitos, mas eu peguei o meu
em um mercado de pulgas
por não mais do que o custo de um novo roteador
pedaço. O Record 044 possui oito lâminas que
variam em tamanho de 1/8" a 9/16".

CERCA

USANDO PLANOS ANTIGOS

O clássico plano de ranhuras Record 044 é uma beleza, fácil de afinar e


bastante infalível de usar.

ETAPAS PASSO A PASSO

1 Com a base seca no lugar - ou seja, sem cola - coloque as seções 2 Quando estiver satisfeito com a forma geral e o alinhamento da
quadradas no estilo cabana de madeira para que caixa, use uma régua e um quadrado para
as extremidades se destacam além dos cantos. Preste atenção verifique a esquadria.
Copyright 2004 Leilões marcianos 884
especial ao alinhamento das ranhuras.
Machine Translated by Google

3 Antes de deixar a cola


assentar, certifique-se de
que a tampa é fácil, mas
ajuste confortável e que funciona
direto até o fim
da caixa, de modo que o final
corre para o sulco.

Copyright 2004 Leilões marcianos 885


Machine Translated by Google

PLAINHA DE SUPERFÍCIE PORTÁTIL VS.


PLANOS DE MÃO
Se você é um iniciante na marcenaria, mais cedo ou mais
mais tarde você terá que tomar decisões sobre sua
abordagem do assunto, ou sua "filosofia de trabalho".
Uma das principais perguntas que você deve se fazer é : você quer que a
ênfase esteja nas ferramentas elétricas de bancada - ou seja, roteadores,
furadeiras, plainas e todo o resto - ou você quer se concentrar no uso de
ferramentas manuais? A maioria
Os marceneiros que conheço se encaixam em um dos quatro
grupos: ÿ Não usarão ferramentas elétricas a qualquer preço. ÿ
Usará de má vontade a ferramenta elétrica ocasional, mas prefere
ferramentas manuais.
ÿ Gosta de usar ferramentas elétricas na maior parte do trabalho e
arruma-se com as ferramentas manuais.
ÿ Gosta muito de usar ferramentas elétricas e reluta em
usar ferramentas manuais.

Acho que Gill e eu nos encaixamos no grupo dois. Nós muito


prefere trabalhar com ferramentas manuais, mas às vezes usa um
ferramenta elétrica para acelerar as coisas.
Ok, então você certamente já deve ter percebido que não gostamos muito
de ferramentas elétricas. Não é tanto isso
não podemos nos dar ao luxo de ligar, mas sim que ambos não gostamos
de toda a poeira, detritos e ruídos que as ferramentas elétricas geram. Para
nosso modo de pensar, não há nada tão desagradável quanto estar coberto
de poeira fina e explodir de barulho.

Dito tudo isso, eu estava tão exausto um dia no verão passado – quando
6 Se tudo estiver correto, a laje de base deve estar bem unida, mas deve
eu estava fortemente envolvido no processo extenuante e suado de aplainar
encaixar com folga, para que o lado da caixa possa
manualmente uma enorme
mover sem dividir a base.
tábua de carvalho serrada em bruto - isso eu decidi, contra o meu melhor
julgamento, investir em uma plaina de espessura portátil. Para encurtar uma
longa história - ou você poderia dizer para aplainar uma história gorda mais
fina (ha!) - quando vi esta máquina pela primeira vez, estava firmemente
convencido de que era o começo do fim de
meu jeito de trabalhar. Meu pensamento era que, de uma forma ou de outra,
enfraqueceria minha crença de que o lento e silencioso é bonito. No entanto,
não há como negar que mudou a maneira como eu trabalho. Por exemplo,
onde uma vez lutei e estiquei com uma plaina e depois uma plaina de
alisamento, agora passo a madeira algumas vezes pela plaina de superfície.
Na verdade, tenho que admitir que é uma máquina maravilhosamente eficiente
que é muito usada. Claro que é

barulhento, e eu tenho que alojá-lo em seu próprio galpão, e eu tive que

A plaina de superfície portátil é uma ótima máquina de bancada. Tudo o que arranjar um aspirador de pó e uma máscara respiratória, mas contra isso,

você faz é alimentar a madeira de um lado, entre as lâminas de corte e a cama, e agora posso gastar muito mais
sai do outro lado quase pronto! tempo brincando com meus vários grooving, moldagem
e planos de mão combinados.
A maioria dos especialistas concordaria que a melhor maneira é começar
com técnicas de ferramentas manuais e, em seguida, ligue quando você
compreender plenamente suas necessidades.

Copyright 2004 Leilões marcianos 886


Machine Translated by Google

Relógio de manto em miniatura

Eu joguei todos os tipos de ideias na minha cabeça – um pequeno pedaço


SEuàs vezes, quando estou sentado sozinho em minha oficina,
pego uma ou mais peças de madeira escolhida e banqueteio de joia laminada? uma virada? um cabo para uma faca?
meus olhos nas várias cores que compõem o personagem puxador de gaveta? E então veio a mim. . . por que não fazer uma
do grão. Para segurar a madeira contra a luz e ver o pequena caixa de relógio!
como o grão brilha e brilha, para ver como duas peças
da aparência da madeira quando são colocadas lado a lado - e depois FAZENDO A CAIXA DO RELÓGIO
imaginar como a madeira pode ser usada para um projeto especial - são Primeiras coisas primeiro. Antes de fazer qualquer outra coisa, você
experiências únicas de qualidade e tempo que não devem ser perdidas. precisa procurar um relógio em miniatura e uma furadeira Forstner

bit dimensionado para caber. Por exemplo, como meu relógio (descrito em
Este projeto se inspira em um dos meus sozinhos - o catálogo como uma "miniatura de relógio adequada para montagem em
nas reflexões da oficina. O problema era como juntar três pedaços bloco e em recesso perfurado") mede um pouco menos de 1 5/16" de
relativamente pequenos de madeira exótica – um pedaço de ébano diâmetro em toda a extensão da parte traseira e cerca de 1/4" de
recuperado de uma peça de mobília antiga, um pedaço de folha de profundidade, achei que precisava de um tamanho de broca de 1
sicômoro prateado que sobrou de um projeto de marchetaria e um pequeno 3/8".
pedaço de madeira escura. madeira que tenho usado para abrir a porta. Quando tiver obtido o relógio-relógio e a furadeira
De qualquer forma, tamanho adequado, pegue as peças de madeira e aplainar escolhidas e
lixe as faces de acoplamento para obter um acabamento verdadeiro. este

Copyright 2004 Leilões marcianos 887


Machine Translated by Google

feito, espalhe cola branca PVA nas faces correspondentes e prenda. e esfregue o interior do recesso, para que o relógio fique bem encaixado.
Se necessário, use uma goiva reta
Tendo esperado a cura da cola, ajuste a bússola para para cortar uma pequena colher para o botão de ajuste manual que gruda
um raio de 1 1/4 ", enfie-o no folheado central em um ponto cerca de 1 para fora ao lado da caixa do relógio. Quando tiver conseguido um bom
3/8" abaixo do centro superior e, em seguida, corte um semicírculo de 2 encaixe do relógio-relógio no recesso, esfregue toda a
1/2 "de diâmetro. Quando você estiver feliz com bloqueie em uma folha de papel abrasivo de qualidade fina. Finalmente,
a forma como as linhas do desenho estão dispostas na madeira, passe lustre o bloco com cera de abelha, deslize o mecanismo do relógio no
para a serra de fita e recorte a curva que faz lugar e o projeto está concluído.
a parte superior do caso.
Use um quadrado para marcar a linha de base, verifique novamente DICA ESPECIAL: LAPPING
se é absolutamente verdadeira e, em seguida, corte os resíduos com A melhor maneira de esfregar as faces do bloco até obter um acabamento
uma serra de dentes pequenos. É importante que a linha de base seja suave e verdadeiro é usar uma técnica conhecida como lap ping. Tudo
quadrada com a linha central do bloco, então gaste algum tempo que você faz é montar uma folha de papel abrasivo de grau médio em
acertando. uma placa de madeira compensada de 1/2" de espessura para que o grão
Quando você tiver certeza de que o bloco está quadrado e verdadeiro, lado é superior. Em seguida, fixe a placa no lugar na bancada. Em uso, a
vá para a furadeira e fure o recesso para o relógio. Perfurou até uma peça de trabalho é esfregada na direção do grão, para trás e para frente.
profundidade de cerca de 3/8". O procedimento é repetido com notas cada vez mais finas de papel.
Tendo furado o recesso, pegue um pedaço de lixa

Copyright 2004 Leilões marcianos 888


Machine Translated by Google

ETAPAS PASSO A PASSO

1. Passe o raio para 1 1/4" e risque o arco que forma a parte


superior do gabinete. Certifique-se de colocar o ponto da bússola
no meio do laminado preto fino.

3. Tendo selecionado um bit Forstner de tamanho adequado ao


diâmetro do seu relógio, afunde um recesso até a profundidade
apropriada. O sucesso do projeto depende do furo ser
perfeitamente posicionado, então gaste tempo fazendo isso direito.

2. lavrando corte a curva na serra de fita, passe as faces


o bloco para baixo em uma série de tábuas de lapidação. Trabalhar
através dos tamanhos de grão, de um médio-fino a um
grau de farinha super-line. Trabalhe apenas na direção de
o grão, e tome cuidado para não desfocar o nítido
cantos.

Copyright 2004 Leilões marcianos 889


Machine Translated by Google

Isca de Pato de Cabeça Giratória

D uck chamarizes não são mais do que esculpidos e esculpidos


imitações do real. A palavra chamariz vem
considerado extremamente valioso e muito colecionável
exemplos de arte popular americana.
das palavras holandesas kooj e koye que significa atrair ou
atrair. Embora relatos antigos sugiram que os chamarizes foram os primeiros FAZENDO O PATO
usada pelos nativos americanos, a noção logo foi adotada Tendo estudado primeiro os desenhos de trabalho, e variando
pelos colonos brancos americanos. É uma ideia maravilhosamente olhou fotos de patos, coletou recortes de revistas, fez esboços e
simples: os patos de madeira esculpida estão ancorados na água, vem desenhos, e talvez até usou um
um bando de patos atraídos pelos chamarizes, eles circulam com a pedaço de plasticina para fazer um modelo, pegue seus dois blocos
intenção de se estabelecer na água e — Bang! — o caçador é fornecido de madeira cuidadosamente selecionados e desenhe os perfis como
com alvos fáceis. visto na vista lateral. Certifique-se de que o grão saia
Ok, então não é muito esportivo, mas quando é preciso. . . . cabeça a cauda através da cabeça e do corpo.
Embora antigamente os chamarizes de pato fossem rapidamente Quando estiver satisfeito com as imagens, use as ferramentas
esculpidos e esculpidos pelos caçadores para seu próprio projeto e de sua escolha para limpar os resíduos. Eu usei uma serra de fita, mas
depois jogados em um canto para a próxima temporada, eles agora são você também pode usar uma serra de arco, uma serra reta e um

Copyright 2004 Leilões marcianos 890


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 891


Machine Translated by Google

grosa, uma serra grande, uma goiva e um estilete, ou o que quer que que é controlado segurando e girando a faca em uma mão, enquanto
faça o trabalho. Em seguida, coloque as duas partes no banco - para ao mesmo tempo empurra contra a parte de trás do
que você possa vê-las à vista - e desenhe as vistas superiores nas a lâmina com a outra mão. De qualquer forma, você tem
superfícies parcialmente trabalhadas. Não se preocupe com os abster-se de fazer golpes cortantes.
detalhes, apenas vá para o Quando você chegar à modelagem final, comece sentando e dando
grandes formas largas. Mais uma vez, quando você está satisfeito com uma boa olhada no pato. Compare com os desenhos de trabalho e
as imagens, use as ferramentas de sua escolha para limpar o lixo. quaisquer fotografias que você coletou ao longo do caminho. Se
Quando as formas foram desbastadas, então vem necessário, retrabalhe áreas selecionadas até que pareça certo.
a diversão de talhar e modelar os detalhes. Não tendo percebido que Quando você achar que o formulário é tão bom quanto ele vai ficar,
este é o ponto do projeto em que a maioria dos iniciantes perde a use uma grosa e um pacote de
calma e começa a entrar em pânico, devo salientar que não há regras lixas graduadas para esfregar todo o trabalho até um acabamento
rígidas e rápidas. Se você quiser suave. Evite sobrecarregar qualquer ponto; é melhor manter a grosa/
levantar ou sentar, ou malhar na varanda, ou trabalhar na cozinha, ou lixa e a madeira em movimento, sempre visando trabalhar toda a forma.
qualquer outra coisa, então tudo bem. Dito isto,
sua inteligência e suas facas precisam ser afiadas, você tem que evitar Finalmente, encaixe a cavilha do pescoço, faça um furo no pato,
cortar diretamente no grão final, e você tem perfure o recesso da arruela na parte inferior do
para trabalhar com pequenos cortes controlados. a base e o orifício de fixação na frente do peito.
É claro que muito depende da madeira e de sua resistência, mas Bloqueie as imagens com tinta aquarela, dê o todo
acho que costumo trabalhar com um pequeno faz uma massagem com as lixas graduadas, coloca uma camada de
corte de aparar com o polegar - da mesma maneira que ao descascar cera de abelha ou talvez uma camada de verniz, e o pato
uma maçã - ou com um corte de empurrar o polegar está pronto . . . não para fotografar, mas para mostrar!

ETAPAS PASSO A PASSO


Se você está procurando fazer
um forte, mas controlado
corte, você não pode fazer melhor
do que ir para a abordagem de
aparar empurrando o polegar.
Em ação, o corte é
gerido pela detenção e
girando a faca em uma mão, ao
mesmo tempo
tempo empurrando contra o
parte de trás da faca com o
polegar da outra mão.
Observe como a direção

de cortes é executado em um fatiamento

ângulo para a corrida do grão.

Copyright 2004 Leilões marcianos 892


Machine Translated by Google

3 Use os papéis abrasivos graduados para obter um acabamento suave.


Neste caso, o papel é enrolado em torno de uma cavilha que se encaixa
perfeitamente na forma longa escavada.

2 Use o corte aparado com o polegar para moldar o bico de cacarejo


característico. Este corte usa o polegar como alavanca para

aumentar a eficiência do golpe. Esteja sempre pronto para 4 Deslize o pino no encaixe do pescoço e ajuste o encaixe para que o perfil
troque as facas de acordo com o corte - uma pequena lâmina de canivete para da cabeça deslize suavemente no corpo. Esteja ciente de que você
detalhes, e uma grande faca sloyd quando você quer mover muita madeira. pode precisar modificar a cabeça e/ou o corpo para que as duas partes se
unam
para um encaixe perfeito.

Copyright 2004 Leilões marcianos 893


Machine Translated by Google

5 Agora, com a arruela no lugar, passe o pino/cavilha pelo DICA ESPECIAL: SEGURANÇA COM FACA
orifício do peito e empurre-o no orifício da cavilha. O grau de segurança ao usar uma faca dependerá em grande
Use arruelas de plástico ou couro para garantir um bom parte de sua postura e concentração. Ok, então não há como
ajuste de giro. negar que uma faca é potencialmente uma ferramenta muito
perigosa, e não é uma ferramenta para usar quando você está
cansado ou estressado, mas dito isso, se a faca é afiada e a
madeira fácil de cortar, então você não deve ter problemas.
Se você tiver dúvidas, experimente um pedaço de madeira de
. . segura
sucata. E não se esqueça. uma boa faca afiada édo
muito
que mais
uma sem
corte que precisa se preocupar e
intimidado em ação.

Copyright 2004 Leilões marcianos 894


Machine Translated by Google

Abridor de cartas correspondente e


Conjunto de mesa

C uando eu era um garoto da escola, eu era obcecado por colecionar


facas e caixas. Eu tinha uma caixa com um segredo
escondi minha faca e caixa especial no jardim do meu avô, minhas
férias chegaram ao fim e fui para a escola. E sem dúvida você
compartimento, uma caixa com tampa giratória e, o melhor de tudo, adivinhou quando voltei um ano depois, tudo havia mudado — nenhum
eu tinha um lindo estojo de canetas antigo datado de 1880, que meu avô, nenhum jardim, nenhum
avô me deu. Quanto às facas, eu tinha tudo caixa, sem faca. Meu avô havia morrido e minha avó havia vendido a
tipo de adagas e punhais. Minha favorita era uma faca tipo estilete casa.
que tinha um cabo prateado e um estojo de couro vermelho – muito Este projeto inspira-se no meu antigo
bonito! Bem, você sabe como são as crianças, eu sempre inventava faca e caixa. A faca de prata tornou-se uma letra esculpida
jogos e aventuras que envolviam abridor, a caixa tornou-se um estojo de canetas, e ambos vão juntos
escondendo coisas. De qualquer forma, para encurtar uma longa e triste história, eu para fazer o conjunto de mesa perfeito.

Copyright 2004 Leilões marcianos 895


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 896


Machine Translated by Google

FAZENDO A CAIXA Esculpindo a caixa e a faca


Tendo estudado os desenhos de trabalho e visto como o Desenhe cuidadosamente o desenho do anjo, faça um traçado e, em
caixa é laminada a partir de três camadas, pegue seus três pedaços seguida, pressione o lápis para transferir as imagens para a parte
de madeira cuidadosamente escolhidos e etiquete-os a lápis superior da tampa deslizante da caixa e o pedaço de madeira que
"tampa", "meio" e "base". Defina a seção do meio com você escolheu para a faca. Feito isso, pegue o
uma linha central e use a broca Forstner de 1 5/8" de diâmetro e a ferramentas de sua escolha e rapidamente ajustadas nas linhas do
serra circular para limpar os resíduos. Limpe a cavidade e leve-a a design da tampa com uma vala de seção em V. Eu prefiro usar a faca
um bom acabamento. para cortar as linhas incisas, mas você pode preferir usar uma
Pegue a peça da tampa e use um lápis, régua e compasso para pequena ferramenta em V.
desenhar o desenho, ou seja, a forma da tampa deslizante. Feito isso, Quando você trabalha com a faca de papel, comece por riscar o
vá até a serra de rolagem, coloque a mesa para perfil na serra de rolagem. Feito isso, pegue um pequeno plano de
"inclinar" e abra a tampa. Você deve terminar com uma tampa ombro de baixo ângulo e limpe a maior parte dos resíduos
esquadria de borda que corta a borda do quadro. da lâmina. Quando estiver satisfeito com a forma básica,
Quando as quatro partes componentes do projeto - a base, a use uma faca para talhar os detalhes. Tudo o que você faz é definir
seção intermediária oca, a estrutura superior e as linhas primárias com cortes de parada e, em seguida, raspar a
a tampa - estão todos bem acabados, passe cola nas faces madeira até o nível dos cortes, para que as áreas selecionadas sejam
correspondentes, coloque-as juntas e prenda-as. Tenha certeza de ficou de pé em alívio. Por exemplo: Ao chegar à saia, faça um corte
limpe qualquer cola que escorrer para dentro da caixa, ou reto na linha da cintura e, em seguida, raspe a madeira da bainha até
entre o topo da seção do meio e o rebaixo a cintura, até que a saia adquira a forma cônica e arredondada
lábio do quadro. característica. E assim você continua, trabalhando aqui e ali sobre o
Por fim, a caixa é montada com cola em uma base simples de design, o tempo todo definindo os stop-cuts e cortando em direção
bandeja de canetas. Então todo o trabalho é limpo com o avião aos stop-cuts até alcançar
e esfregou até um acabamento suave e arredondado.
o que você considera ser uma boa forma.
ETAPAS PASSO A PASSO Por fim, esfregue todas as superfícies até obter um acabamento suave,
aplique uma fina camada de óleo dinamarquês em todos os trabalhos e, em seguida,
use cera de abelha para dar um acabamento brilhante.

1 Quando você tiver feito os quatro


componentes para a caixa - a base, a
seção central oca, a tampa e a
moldura em
qual a tampa desliza - pegue o melhor
lixa graduada e esfregue a
o acasalamento está voltado para um bom acabamento.

Preste especial atenção ao interior


da cavidade e da aresta em esquadria da
moldura da tampa.

Copyright 2004 Leilões marcianos 897


Machine Translated by Google

DICA ESPECIAL: ESCULPANDO OS DETALHES


Se você tiver alguma dúvida sobre como a escultura deve ser - ou seja, a
forma e a modelagem dos detalhes -, a melhor maneira é fazer um modelo
de trabalho de plasticina em tamanho real. Tudo o que você faz é estender
a plasticina até a espessura de 3/4" necessária, cortar o perfil como visto
na vista de planta e, em seguida, talhar e modelar a forma em muito

da mesma forma que faria com a madeira. Fazendo e


usar um modelo é um vencedor em muitos aspectos. Você pode facilmente
substitua a plasticina se cometer um erro, você pode usar a plasticina para
fazer cortes de teste e, o melhor de tudo, você pode usar divisores para
tirar medidas de degrau diretamente de
o modelo até a madeira.

2 Transfira o desenho do anjo para o topo da


tampa e para
a faca. Esteja ciente de que em ambos
Em alguns casos, é importante que o desenho
esteja perfeitamente alinhado com a linha
central. Use um lápis duro para que
as linhas estão firmemente recuadas.

3 Use um pequeno canivete para cortar as


linhas incisas que compõem o desenho da
tampa. Trabalhe cada incisão ou trincheira da
seção em V com três

cortes—primeiro um único stop-cut down


o centro do V para estabelecer a

profundidade, seguido de um corte angulado para


cada lado do batente para remover
o desperdício.

Copyright 2004 Leilões marcianos 898


Machine Translated by Google

5 Use o método de entalhe a três tempos para bloquear


e modelar parcialmente as várias formas básicas.
A ordem de funcionamento é:
ÿ Defina o perímetro do formulário - a saia, cabeça ou
seja o que for - fazendo cortes diretos na madeira.

ÿ Faça cortes angulares nos cortes de parada para definir o


comprimento e largura da forma. ÿ
Use cortes de atenuação e aparamento restritos para desbastar os
detalhes conforme vistos nas vistas lateral e final da planta.

4 Tendo feito um modelo de plasticina para ajudar a descobrir


os meandros do design, pegue um pequeno avião tipo ombro
de nariz e reduza rapidamente a maior parte do desperdício. Molde
a lâmina inclinando para baixo cada lado da
linha central.

6 A modelagem ampla
é melhor alcançado usando
um canivete de lâmina pequena
para fazer o pareamento com o
polegar O cortes.

técnica vence em pelo menos


dois pontos - o polegar
aumenta a eficiência do golpe,
ao mesmo tempo em que lhe dá
o máximo controle. O cone

a forma da saia é
alcançado executando primeiro um
corte reto na cintura,
e, em seguida, aparando em um
ângulo em direção ao slop-cut.

Copyright 2004 Leilões marcianos 899


Machine Translated by Google

A seção V que vai em torno de 7


o topo da cabeça é alcançado
fazendo repetidamente uma sequência de
três cortes - um corte profundo e reto para
baixo para estabelecer a profundidade do
V, seguido por dois cortes que inclinam
para baixo e para a parte inferior do
corte de parada.

8 Depois de desenhar
fora a forma e
posição da bandeja de canetas,
use uma varredura rasa
goivar para esculpir um
mergulho ou depressão de
lado liso.

Copyright 2004 Leilões marcianos 900


Machine Translated by Google

USANDO A SERRA DE ROLO uso, a peça de trabalho é avançada através da mesa de trabalho em direção
Se você é novo na marcenaria e talvez esteja um pouco nervoso, e planeja à lâmina de jogging e manobrada de modo que a lâmina em movimento seja
fazer pequenos itens extravagantes como caixas, empurrar, brinquedos, sempre apresentada com a linha da próxima
encostos de cadeiras ou peças de marchetaria - ou seja, itens usando cortar. A coisa maravilhosa sobre essas serras é que a borda de corte
seções finas de madeira com muitas curvas delicadas (perfis trabalhados e resultante é tão limpa que quase não precisa ser lixada.
furos perfurados - então você não pode fazer melhor do que obter uma serra Se você está pensando em comprar e usar uma serra de rolagem elétrica,
elétrica de rolagem. as dicas a seguir irão ajudá-lo
Esta máquina, às vezes chamada de serra elétrica ou no teu caminho.
um quebra-cabeça elétrico, é quase tão seguro quanto você pode obter. Na Mesa de Serra —Existem cerca de seis máquinas atualmente em
verdade, é tão seguro que é um dos poucos trabalhos em madeira mercado - alemão, britânico, canadense e americano.
máquinas permitidas nas escolas para crianças pequenas. Na verdade, vi Embora todos sejam muito bons, é mais importante que você obtenha uma
pela primeira vez uma dessas máquinas sendo usada em uma escola por máquina atualizada que tenha uma opção de inclinação da mesa.
uma criança de dez anos — para fazer um quebra-cabeça. Ok, então eles Este recurso permite inclinar a mesa de trabalho para que você possa
podem beliscar e preocupar os dedos, mas a ação de trabalho é tal que faça um corte que tenha vários ângulos em relação à face de trabalho,
qualquer coisa além de um dedo arranhado é quase impossível. como neste projeto. Uma boa dica é esfregar sobre a superfície de trabalho
A serra de rolagem tem uma lâmina recíproca, o que significa um com uma vela branca antes de usar. Ele abaixa a madeira

lâmina que se move para cima e para baixo como se imitasse o movimento atrito com a mesa para que a peça deslize em vez de
de um traste de mão ou de uma serra. A extremidade inferior da lâmina é cambaleia.
presa em um mandril que é acionado pelo virabrequim, enquanto a Braçadeira da lâmina —De uma máquina para outra, há
extremidade superior da lâmina é presa à extremidade de um braço com todos os tipos de mecanismos estranhos e maravilhosos usados para

mola. A lâmina é montada com os dentes voltados para baixo, de modo que prenda a lâmina. Por exemplo, uma máquina possui um bloco de fixação
corta no movimento descendente. Dentro que é apertado por meio de uma chave Allen/

CORTAR UMA JANELA PERFURADA


Em uso, a peça de trabalho é manobrada e avançada para que a lâmina em movimento seja apresentada com a linha do próximo corte.

Copyright 2004 Leilões marcianos 901


Machine Translated by Google

chave, outro tem um dedo pontiagudo que suporta as lâminas de CORTE DE UMA "JANELA"
ponta de pino, e ainda outro tem um bloco de fixação que é PERFURADA INTERIOR
apertado por meio de um grande parafuso de aperto manual/porca Uma boa parte do prazer de usar uma serra de rolagem é sua
borboleta. Embora cada sistema tenha seus pontos bons e ruins, capacidade de cortar um buraco ou "janela" perfeito no meio de
acho que, no geral, o parafuso grande é a melhor opção. Digo isso uma folha de madeira. Por exemplo, é perfeito para modelar
porque a opção de chave Allen logo distorce, e o mecanismo de modelos e para fazer ripas de encosto de cadeira perfuradas -
fixação do pino em algumas máquinas é feito de metal macio e qualquer coisa que seja relativamente pequena e intrincada.
fácil de dobrar. O procedimento de trabalho para perfurar "janelas" fechadas
Lâminas—A lâmina de serra de rolagem padrão tem 5" de é:
comprimento e extremidade plana. Apresentando uma ampla ÿ Faça um furo piloto na área de resíduos grande o suficiente
variedade de tamanhos de dentes, de grosso a super fino, as para receber a lâmina. ÿ Com a máquina desconectada, alivie a
lâminas são projetadas de várias maneiras para cortar tudo, desde tensão até que a lâmina fique frouxa. ÿ Desengate a extremidade
madeira maciça, compensado e plástico, até finos aço, latão e superior da lâmina do bloco de fixação. ÿ Passe a ponta da lâmina
alumínio.Se você achar que a lâmina se curva e se move ou para cima através do orifício piloto e reencaixe-a no bloco
queima a madeira, então é provável que ela esteja muito superior. ÿ Retensione a lâmina até que ela "pise" ao ser
tensionada e/ou cega e precise ser substituída. arrancada. ÿ Segure a peça de trabalho firmemente na mesa para
Mecanismo de Sopro de Pó— Quando a serra está em uso, a que a lâmina fique afastada das laterais do orifício piloto e, em
serragem se acumula e cobre a linha de corte para que você não seguida, ligue a alimentação. ÿ Afaste a "janela" até que os
possa ver para onde está indo. Embora a maioria das serras de resíduos fiquem livres.
rolagem tenha um mecanismo de fole e tubo que sopra a poeira
longe da linha desenhada, a pena é que a poeira é soprada
diretamente no rosto do usuário - tudo bem divertido! Se isso é
uma preocupação para você, então é melhor usar uma máscara facial. ÿ Finalmente, desligue a energia e solte a tensão, solte a
extremidade superior da lâmina e remova a peça de trabalho.

Copyright 2004 Leilões marcianos 902


Machine Translated by Google

Serra de arco clássica

FAZENDO A SERRA
T A serra de arco clássica, às vezes conhecida como Turner's
serra, é uma ferramenta cujo design e origens remontam Primeiras coisas primeiro - compre sua lâmina. Digo isso porque, se
no passado sombrio e distante. Embora eu tenha visto serras de sua lâmina é de um tamanho diferente do usado neste
arco deste tipo ilustradas em vasos gregos, em inglês medieval projeto, você pode modificar os outros tamanhos de material para se adequar.
manuscritos, nas gravuras de Albrecht Durer, e assim por diante, o A serra de arco é feita em três partes. Existem os
o design clássico é tal que ainda é tão útil para o trabalho curvo alças que precisam ser giradas no torno; os lados ou bochechas
como sempre foi. O funcionamento real da serra é fascinante: a da moldura extravagante que são trastados com um pergaminho
lâmina é mantida sob tensão por meio de um bastão de madeira ou serra, serra de coping ou até serra de arco; e, por fim, as partes
língua e um fio torcido que é enrolado no topo das bochechas metálicas que compõem as alças. Ok, parece um pouco complicado,
laterais. mas não entre em pânico, é o mais simples possível.
O que mais dizer, exceto que se você está procurando fazer
um presente único para um amigo marceneiro - algo realmente
especial - então isso é uma beleza!

Copyright 2004 Leilões marcianos 903


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 904


Machine Translated by Google

FORMANDO O QUADRO JUNTAR AS PEÇAS


Tendo a prensa a lápis transferiu os desenhos para Quando você tiver feito todas as seis partes componentes - as duas
a madeira, traste as extremidades moldadas e usei uma linha reta bochechas roladas, a barra transversal, as duas alças e o
serra para cortar a barra transversal, use um pequeno raio e um avião para vara de torção - então vem a diversão de juntar a serra. Comece por
deslizar as três partes componentes até um bom acabamento. Corte as encaixar a estrutura em H. Feito isso, passe as pontas dos pregos ranhurados
arestas chanfradas na barra transversal e na pelas pontas inferiores das bochechas e encaixe a lâmina com os pinos.
bochechas e geralmente arredondadas sobre as formas curvas, tudo como Certifique-se de que os dentes estão olhando para longe da maior das duas

mostrado nos desenhos de trabalho. alças.

Quando você vem para cortar o encaixe e espiga Enrole três ou quatro voltas de barbante/cordão forte ao redor das

juntas—significando onde a barra transversal se encaixa na extremidade extremidades extravagantes das bochechas e dê um nó nas pontas dos

bochechas - tudo o que você precisa lembrar é que as articulações cordões para fazer um laço. Por fim, deslize o bastão de torção para dentro

precisa ser um ajuste solto. O melhor procedimento é cortar coloque entre as voltas do barbante e torça-o várias vezes para que as

junta para um bom encaixe e, em seguida, apare as extremidades do bochechas se afastem e a lâmina seja segurada
sob tensão.
espiga para um acabamento arredondado para que eles sejam um balanço fácil
encaixar no encaixe.
Estabeleça os centros das alças nas extremidades inferiores do DICA ESPECIAL

bochechas. Em seguida, passe-os com um buraco que seja solto para suas Uma vez que as bochechas da serra são colocadas sob muita tensão

unhas de 6 ". Finalmente, use um pedaço de corte para fazer e estresse, é vital que você escolha a melhor madeira possível. Eu verifiquei
ao redor e vi que as alças são
o bastão de torção, às vezes chamado de alternância ou língua.
geralmente feito de faia, bordo ou ébano, e o quadro H feito de faia ou

GIRANDO AS MANGUEIRAS freixo. Nós fomos para uma cinza

Tendo estudado os desenhos de trabalho e visto como o alças de moldura e maple.

duas alças são bem diferentes em comprimento, pegue o seu escolhido


pedaço de madeira - usamos maple - e vire as duas alças em uma peça.
Certifique-se de que os pinos ou torneiras se encaixam no seu
ponteiras de metal e, em seguida, esfregue-as no torno e
parte fora.

Quanto à forma como você faz os furos nas alças, é


realmente depende de sua oficina e equipamento. eu encontrei
que a melhor maneira era segurar e apoiar a alça
o mandril de quatro garras - ou seja, o mandril no torno - e, em seguida, use
um mandril de broca montado na extremidade do cabeçote móvel do torno.

O bom desse método é que ele é


uma maneira infalível de garantir que os furos estejam perfeitamente
centrado. Tudo o que fiz foi perfurar o furo de recesso de maior diâmetro
e, em seguida, prossiga com um orifício de diâmetro menor.
Quando você tiver feito as alças, todas bem lisas
e perfurado, então vem o complicado negócio de encaixar as peças de
metal. É melhor começar por encaixar as virolas. Leva
seu tubo de metal (usei duas conexões de cobre, mas
você também pode usar uma fatia da extremidade de um tubo de latão)
e corte-o para que você tenha dois comprimentos ou anéis de 1/2 ".
Use uma lima e lã de aço para polir os anéis para um acabamento liso e
brilhante e, em seguida, bata-os no lugar
lidar com tocos.

Por fim, passe os pregos de 6" pelas alças e o


extremidades do quadro, corte-as no comprimento com uma serra e corte
ranhuras nas extremidades dos pregos para que se encaixem nas lâminas
de serra de arco escolhidas. Marque a posição dos orifícios da extremidade
da lâmina. Em seguida, faça furos de 3/32" de diâmetro através das
extremidades dos pregos, para que você possa prender as extremidades da lâmina com
pregos pequenos ou alfinetes.

Copyright 2004 Leilões marcianos 905


Machine Translated by Google

ETAPAS PASSO A PASSO

1 Uma velha serra de arco inglesa com bochechas curvadas


e detalhes chanfrados são mostrados no canto superior esquerdo; um
serra de arco inglesa antiga com detalhes esculpidos incomuns em
canto superior direito. Uma serra de arco inglesa com uma vara de
torção esculpida é mostrada no centro à esquerda; uma seleção de
desenhos de rolagem de bochecha esculpida no centro direito.
Mostrada na parte inferior, uma serra de arco europeia tende a ser maior, com
bochechas e uma lâmina muito mais larga.

Copyright 2004 Leilões marcianos 906


Machine Translated by Google

2 As três partes que


vá para fazer o quadro H:
as duas bochechas enroladas
e a travessa. Se você
olhe atentamente para esta
fotografia e compare
para o projeto finalizado, você
notará que eu tinha
para encurtar a barra transversal

para encaixar a única lâmina disponível.

3 Apare e ajuste a
espiga para que fique solto
balançando se encaixam no
encaixe. Observe como o
cantos do encaixe
precisam ser cortadas em um
ângulo.

4 A sequência no torno—da esquerda para a direita—a


resíduos de cabeçote, resíduos de separação, alça grande,
toco de virola, resíduos de separação, alça pequena,
toco de virola e, finalmente, os resíduos de separação e
cabeçote móvel. Observe que as setas indicam os resíduos de separação.

Copyright 2004 Leilões marcianos 907


Machine Translated by Google

5 Dobre ligeiramente o prego e passe-o pelo cabo para


um ajuste apertado capturado. Veja como a cabeça do prego se encaixa perfeitamente e
nivelar no recesso.

6 Verifique o comprimento do prego em relação à largura da


estrutura e marque a posição da ranhura da lâmina Deslize a lâmina na ranhura e fixe-a no lugar com um 7
adequadamente. Se você precisar de um toco de unha mais longo,
pino dividido. Se em algum momento você precisar
aprofunde o orifício do recesso.
encaixar uma lâmina um pouco mais longa, poderá deslizar
arruelas na unha entre a virola e a bochecha.

Copyright 2004 Leilões marcianos 908


Machine Translated by Google

Fruteira Esculpida

T aqui está algo mágico sobre esculpir tigelas. Fazer


Você sabe o que eu quero dizer? Em um momento você tem
para um dos meus filhos em algum lugar ao longo da linha. Tem
tornar-se uma herança, algo precioso!
um pedaço de madeira - nada muito especial, apenas um pedaço de Então é isso, se você está procurando fazer um especial
madeira que pode ou não acabar no fogo - e no próximo presente, um que pode muito bem ver o próximo milênio em e
momento você tem uma tigela esculpida que é uma parte útil de sua fora, então talvez este seja o projeto para você.
vida. Temos esta tigela que meu avô galês fez. Não ganharia prêmios
e não é tão bonito, e está um pouco manchado e de alguma forma
Esculpindo a tigela
um pouco chamuscado de um lado, mas por tudo isso, sempre Antes de fazer qualquer outra coisa, você precisa procurar um
esteve comigo. Quando eu era criança com catapora, a tigela era bloco de madeira fácil de esculpir com cerca de 4" de espessura, 12" de

cheia de maçãs e colocada ao lado da cama; estava ao meu lado largura e 12" ao longo do veio do grão. Você pode usar uma madeira como

quando eu estudava para as provas; me foi dado quando me casei, lima, uma madeira frutífera, um pedaço de pinho amarelo, ou o que for, como

e sem dúvida darei desde que seja relativamente fácil de esculpir e livre de rachaduras e
nós.

Copyright 2004 Leilões marcianos 909


Machine Translated by Google

Lápis rotule as duas faces de 12" X 12", uma "borda superior" e a recomeçar. Então você continua, limpando o nível de resíduos por
outra "borda do pé". Agora, com a face de "borda superior" definida para a laje nível até começar a estabelecer a bela forma do interior da tigela.
superior, primeiro desenhe as diagonais cruzadas para estabelecer o
centro superior; em seguida, use o compasso ou divisores para traçar Use as ferramentas que melhor fazem o trabalho. Por exemplo, 1
dois círculos, um com um raio de 6" e outro com um raio de começou com a goiva reta e o martelo, depois
5 1/2". Execute novamente este procedimento no lado "aro do pé" da laje, mudou para uma goiva dobrada na frente e, finalmente, mudei para
só que desta vez tenha os dois círculos em 2 3/4" de raio e 2" de raio. usando uma pequena faca em forma de gancho para arrumar.
Quando você estiver satisfeito com a forma como a madeira Quando a forma do interior da tigela estiver bem estabelecida, vire a
foi definido, use uma serra de fita para cortar o espaço em branco. Este peça de trabalho de modo que a base fique mais para cima e coloque
clone, vá para a furadeira e execute um piloto de bom tamanho para trabalhar esculpir e modelar da mesma maneira que já foi descrito.
furo no centro do lado "borda superior" da madeira. O procedimento de escultura para
Faça uma perfuração até uma profundidade de exatamente 3 1/4". 1 usei um 2"- o lado de fora da tigela é bem simples, só que isso
bit Forstner de diâmetro, mas um diâmetro de 1" seria bom. tempo que você precisa para trabalhar em duas direções - de dentro
Tendo em mente que o fundo do orifício marca tanto o nível da tigela borda do anel do pé e em direção ao centro da base,
interna quanto a espessura da base, é vital que você não vá mais fundo e da borda externa do anel do pé e para fora e
do que 3 1/4 ". para baixo em direção ao aro.

Com a peça de trabalho colocada na bancada de modo que o cadarço E então você retoma, esculpindo o interior do anel do pé
"borda superior" fique para cima, pegue um martelo e uma goiva reta e um pouco, esculpindo a forma convexa do lado de fora do perfil da tigela,
rasa e trabalhe ao redor da borda da esculpindo o interior da tigela um pouco mais, e assim por diante, até que
furo perfurado cortando os resíduos. O procedimento de trabalho deve a espessura da parede varie entre
ser mais ou menos assim: Trabalhe uma vez ao redor cerca de 3/8" na borda a 5/8" fora do anel do pé. E, claro, ao longo do
o buraco escavando um anel de resíduos, contorne isso caminho, você deve manter suas ferramentas afiadas para que cada corte
anel inicial retirando outro anel de resíduos, e assim por diante, todo o seja limpo, nítido e controlado. À medida que você se aproxima da bela
tempo recuando até chegar ao que se tornará forma de tigela que está escondida logo abaixo da superfície da madeira,
a borda interna da tigela. Quando você tiver limpado um nível de resíduos, você precisa ser cada vez mais cauteloso com seus cortes.
volte para a borda do furo e

Copyright 2004 Leilões marcianos 910


Machine Translated by Google

DICAS E REGRAS ESPECIAIS


É tudo direto, contanto que você siga as seguintes diretrizes: ÿ
Tente estabelecer um ritmo de trabalho - esculpir por alguns
minutos, depois acaricie a ferramenta na pedra e puxe, então
afaste-se e seja crítico, e então voltar a alguns minutos de
escultura, e assim por diante. Você descobrirá que essa maneira
de trabalhar garante que tudo seja controlado. . as ferramentas
matam .
afiado, você tem tempo para avaliar seu progresso, e você
não se canse. ÿ
À medida que a tigela estiver quase pronta, você perceberá que é
mais difícil segurar e segurar a tigela. A melhor maneira é embalá-
lo no colo ou acomodá-lo em uma pilha de trapos. ÿ Quando você
está esculpindo o interior da tigela - quando
está quase pronto - você tem que ter muito cuidado para não
alavancar e quebrar o aro relativamente frágil. Para evitar este fim,
você pode precisar usar uma das dobras
Esculpindo o interior da tigela
goivas em vez de uma goiva reta. Eu recomendaria um não. Goiva
A forma curva da goiva dobrada permite esculpir a curva côncava sem alavancar
de 5 dobras com cerca de 3/4" de largura, ou talvez uma goiva de
o eixo da ferramenta no aro frágil .
7 colheres com aproximadamente a mesma largura. Esteja atento
que quanto mais plana a varredura (ou seja, a forma da lâmina
em seção transversal), maior a chance de que os cantos
da lâmina cortará e rasgará a madeira.

ETAPAS PASSO A PASSO

1 Tendo estabelecido o centro da


laje quadrada
desenhando diagonais cruzadas
e cortando o blank circular, use
a broca Forstner de 2" de
diâmetro para executar um orifício
piloto de 3 1/4 de profundidade
até o centro (topo).
Trabalhe ao redor do buraco
limpando os resíduos (parte inferior
deixei). Limpe o nível de resíduos por
nível, o tempo todo apoiando
do orifício piloto até o aro (parte
inferior
certo).

Copyright 2004 Leilões marcianos 911


Machine Translated by Google

2 Uma das maneiras mais fáceis de dar um bom acabamento na


tigela é usar uma faca sloyd com gancho. Enquanto você
trabalha no interior da tigela, lembre-se de que, ao longo do caminho,
você precisará ajustar o ângulo de corte para se adequar às mudanças
constantes do grão.

4 A bela forma de curva côncava que desce do lado de fora do aro


do pé é alcançada por
empurrando para baixo com a lâmina e alavancando para trás com o
cabo.

5 Ao longo do caminho, você terá que fazer verificações repetidas


3 Quando você for esculpir a parte interna do pé - ou seja, a parte com o paquímetro. Tente apontar para uma seção que comece
interna do anel da base - use relativamente espesso na base e afilando-se gradualmente até uma
cortes, com uma mão empurrando e a outra guiando e borda fina.

estar pronto para quebrar. Observe como neste caso você pode
alavanca a haste da ferramenta no aro do pé relativamente forte .

Copyright 2004 Leilões marcianos 912


Machine Translated by Google

UM BOM GUIA DE MADEIRA PARA ESCULTURA Cereja – A cerejeira americana é uma madeira marrom avermelhada de
A escultura em madeira é uma área de trabalho em madeira maravilhosamente granulação fechada, difícil de trabalhar, que vem em larguras relativamente
gratificante e emocionante, mas apenas se você escolher a madeira certa. pequenas. Ele esculpe bem e pode ser levado a um maravilhoso acabamento
Quando comecei a esculpir, eu tinha em mente esculpir um torso feminino, de alto brilho.
uma Vênus. Tenho certeza que você sabe o que quero dizer, um pouco Hickory - De grão reto com um alburno branco e cerne marrom avermelhado,
como Marilyn Monroe, mas mais ainda. Embora meu professor me dissesse a nogueira é muitas vezes a primeira escolha para grandes esculturas
para usar cal, quando cheguei ao depósito de madeira e vi os preços esculturais.
astronômicos, fui rapidamente convencido a comprar - por um quarto do Castanheiro-da-índia—Branco se for derrubado no inverno, e marrom-
preço do cal - um pedaço enorme de eu-não-sabe- o que. amarelado se for derrubado no final do ano, esta madeira é especialmente
boa para detalhes de móveis esculpidos e para laticínios e utensílios de
Bem, quando eu levei minha madeira "de pechincha" de volta para a cozinha.

oficina, foi um pesadelo. A madeira estava verde e molhada, estava cheia de Azevinho - Uma madeira de grão fino, branco-marfim, que esculpe bem e
nós duros como ferro, começou a deformar e rachar no momento em que aceita detalhes finos, é uma boa madeira para pequenos brinquedos de mesa
comecei a esculpir, enferrujou minhas ferramentas, o grão estava selvagem e utensílios de cozinha.
e retorcido – eu poderia continuar listando suas terríveis qualidades. Sim, Lima – A lima inglesa é uma das minhas madeiras favoritas. De cor manteiga,
consegui terminar minha escultura, mas a que custo para minha força e granulação rente e fácil de esculpir, é a escolha tradicional para trabalhos
sanidade? Foi realmente horrível, uma espécie de confusão louca entre arquitetônicos, como espelhos, brasões, pequenas esculturas e acabamentos
Marilyn Monroe e um Guernsey glandular! de interiores.
Embora a tília ou o basswood sejam frequentemente descritos como sendo o
A moral deste conto triste da minha adolescência é que não há atalhos e mesmo que o limão, eles são, na minha opinião, bem diferentes.
há muito poucas pechinchas.
Você deve usar um pedaço de madeira boa. A lista a seguir irá ajudá-lo em Maple – Soft maple é a escolha tradicional para escultores em geral – usado
seu caminho: Amieiro—Um alburno comum em áreas baixas. Uma madeira para fazer coisas como móveis, utensílios domésticos e instrumentos musicais
tradicionalmente usada pelos índios norte-americanos e pelos primeiros – enquanto rock maple é preferido para itens mais pesados, como
colonizadores, é especialmente boa para tigelas e utensílios de cozinha em equipamentos esportivos e alguns utensílios de lavanderia.
geral.
Pêra — Uma madeira marrom-rosada que tem um acabamento fino e
American Whitewood—Conhecida variadamente como tulipwood, acetinado. É muito bom para utensílios de cozinha.
basswood, canary wood e muitos outros nomes, esta é uma madeira macia Ameixa—Uma das minhas madeiras favoritas. Embora seja certamente
e fácil de esculpir. muito difícil de esculpir, a cor e a textura são especiais - especialmente boas
Maçã – Uma madeira frutífera dura, densa e de granulação fechada, vem em para pequenas peças de apresentação.
tamanhos pequenos, esculpe bem e dá um bom polimento. A maçã é Sicômoro – Uma madeira dura, de cor clara, esculpe e finca bem. O
tradicionalmente usada para pequenos itens de treen (loiças de madeira) e sicômoro é a melhor escolha para laticínios e utensílios de cozinha, onde é
para utensílios de cozinha. importante que a madeira não deixe cheiro ou mancha.
Faia—Uma madeira pesada e relativamente fácil de esculpir que tem um
alburno amarelo-ouro e um coração avermelhado. A faia é especial! bom Yellow Pine - Branco a marrom claro avermelhado, é bom para grandes
para móveis esculpidos. esculturas e detalhes de interiores. Tem sido usado tradicionalmente na
Buxo - Uma madeira bonita, de cheiro agradável, lisa como manteiga, construção naval e marcenaria de interiores. Se você encomendar a madeira
extremamente dura e de granulação fechada. Se você deseja esculpir itens sem ser vista, certifique-se de especificar "primeiro crescimento suave". Se
como joias, pentes de cabelo, pequenos pratos e caixas, o buxo é uma boa você não fizer isso, há uma boa chance de que você receba um segundo
escolha. crescimento de baixo grau, grosseiro e nodoso.
Cedro—Lápis O cedro é a madeira favorita para esculpir. Ele corta para um
acabamento rosa-marrom claro.

Copyright 2004 Leilões marcianos 913


Machine Translated by Google

Prateleira de Pergaminho Dourado

M y dicionário define uma prateleira de console como sendo um


suporte ornamental - especialmente um usado para apoiar
um busto - enquanto um rolo é descrito como sendo uma escultura
FAZENDO A PRATELEIRA
A prateleira real é muito simples - realmente não mais
do que dois semicírculos com pontas e cavilhas em ângulos retos.
decorativa na forma de um rolo de pergaminho estilizado. Dito isso, você precisa estar atento no estágio de layout para que a
Ok, não muito emocionante você pode pensar, apenas uma prateleira placa superior - aquela que se tornará a prateleira
e um suporte. Mas dê à prateleira uma forma semicircular e uma superfície—precisa medir o raio do círculo de
perfil labial do tipo ogee, embeleze o pergaminho com um pouquinho frente para trás, mais a espessura da madeira.
de escultura e camada de tinta dourada e, em seguida, junte os dois Use um compasso, régua e esquadro para definir a madeira:
e, de repente - Pow! - você tem um item realmente especial e Fret as duas formas com uma serra de fita. Use um roteador ou
atraente, uma peça verdadeiramente única e dinâmica de plano de moldagem para cortar o perfil do lábio. Em seguida, use
marcenaria. cola e cavilhas escondidas para juntar as formas em ângulos retos.

Copyright 2004 Leilões marcianos 914


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 915


Machine Translated by Google

FAZENDO O SUPORTE até um acabamento suave. Certifique-se de que todos os cantos e vincos

Tendo escolhido o seu bloco de madeira fácil de esculpir, pressione para estejam nítidos e limpos. Feito isso, desenhe as imagens estilizadas da
transferir a vista lateral da rolagem para a madeira folhagem na face frontal do pergaminho, inciso
e depois corte na serra de fita. Em seguida, execute um centro com a faca e, em seguida, dê a todos os trabalhos uma camada de tinta
linha para baixo do laço frontal. Em seguida, pegue um pouco de fita de base branca fosca, seguida de uma camada de tinta dourada da melhor
adesiva e use-a para estabelecer a forma cônica do pergaminho como qualidade.
visto na vista frontal. Faça alguns furos na parte de trás do suporte da prateleira, use
Coloque a peça de trabalho com o lado para baixo na bancada e use parafusos de latão para fixar o suporte na prateleira e, finalmente, dê a
um martelo e uma goiva reta de varredura rasa para abaixar o lado todos os trabalhos uma camada de verniz fino e /
do pergaminho. A melhor maneira de visualizar o lado rebaixado ou um polimento com cera de abelha.
do pergaminho é pensar nele como uma estrada de montanha que começa

no centro da grande extremidade do pergaminho, enrola-se e DICA ESPECIAL


ladeira abaixo e, em seguida, lentamente de volta para cima para terminar Embora geralmente na escultura em madeira sua madeira tenha que ser
no centro do pequeno pergaminho. Ficando com esta imagem de atraente, de granulação reta, livre de rachaduras e nós e
montanhas e estradas, se você deixar o pergaminho de lado, e se relativamente fácil de esculpir, há momentos em que, como a madeira vai
você abaixa seu ponto de vista para o nível do banco, você verá que com ser pintada, você não precisa se preocupar com sua aparência.
a rolagem finalizada, a rolagem se centraliza - ou você pode Sendo este o caso, você pode optar por uma variedade barata, sem
digamos, os picos em torno dos quais as estradas se curvam - estão caráter, mas fácil de esculpir, como jelutong. Dito isto, se você aprecia a
ambos na mesma altura. Quando você está claro em sua própria mente
noção do projeto, mas quer
quanto à forma do pergaminho, desça até o nível da "estrada" em um lado
se optar por um visual uniforme de madeira clara e loira, acho que sua
do pergaminho e, em seguida, vire o pergaminho melhor escolha seria o limão.
por cima e trabalhe o outro lado em idêntica imagem espelhada
marcha ré. A melhor maneira de garantir que o pergaminho seja simétrico
ETAPAS PASSO A PASSO
como visto na vista frontal é abaixar ligeiramente a "estrada"
de um lado e depois do outro, e depois de volta para o
outro lado, e assim por diante. Você vai descobrir que isso pouco a pouco
abordagem - com referência constante à linha central - é
a maneira mais fácil de prosseguir.
Tendo feito as laterais do pergaminho, vire-o para que você possa vê-
lo de frente. Use a fita crepe e um lápis macio
para estabelecer a pista de 1/4" de largura que corre paralela a cada
borda lateral. Quando estiver satisfeito com as diretrizes, use uma faca e
goiva para trabalhar e modelar a área central até que ela seja abaixada
em cerca de 3/16" e esteja um pouco
convexo.

Quando você tem o que considera ser um bem formado


e rolagem modelada, use as lixas graduadas para esfregá-lo

1 Junte as duas metades da prateleira e encaixe com cola e


buchas secretas.

Copyright 2004 Leilões marcianos 916


Machine Translated by Google

2 Quando você tiver feito o espaço em branco e usado o mascaramento 3 Se você o esculpiu corretamente, verá que os picos de
fita para estabelecer a forma do suporte como visto na frente rolagem estão no mesmo nível.
vista, sombra nos resíduos que precisam ser cortados.
Observe que as setas indicam a linha central e a
lados.

5 Use uma faca para limpar as laterais e aprofundar o corte de parada


que define a profundidade e a forma da curvatura.

4 A analogia da estrada da montanha descreve perfeitamente como a


face lateral se curva para baixo, ao redor e para cima. Esteja atento ao
descer a "estrada" que a "face do penhasco - significando o
face que nesta vista sobe verticalmente da estrada e
até o pico - é trabalhado de forma limpa.

Copyright 2004 Leilões marcianos 917


Machine Translated by Google

7 Tenha cuidado ao trabalhar no topo do pequeno rolo para não cavar


muito fundo no que será o grão final.

6 Os cortes incisos são melhor trabalhados com três golpes:

um corte de parada para definir na linha central e estabelecer


a profundidade da incisão, seguido de um corte angulado de cada lado
para estabelecer a largura da incisão e
remover os resíduos.

8 Tendo usado uma régua e um esquadro para desenhar


a linha central, faça um ajuste a seco do pergaminho. Estabelecer
a posição dos orifícios dos parafusos, baixando o nível dos
olhos até a face da madeira e identificando os pontos de contato
da rolagem até a prateleira.

Copyright 2004 Leilões marcianos 918


Machine Translated by Google

DOURANDO O SUPORTE DE ROLAGEM ETAPAS PASSO A PASSO


Os marceneiros estão sempre apresentando ideias novas e
empolgantes. Tenho certeza que você sabe o que quero dizer.
.. .
Em um momento você está no meio de um projeto, e no próximo
Eureca! Uma nova ideia ou variação vem à mente. E
assim foi com este projeto. No momento em que terminei de descrever
como esculpir o suporte e dar uma lambida de
tinta dourada, de repente me ocorreu que talvez
estaria mais de acordo com a tradição da escultura em madeira para
dourar o suporte.
Embora a douração seja uma técnica que requer bastante
de tempo e paciência, o resultado final é impressionante, bem
Vale o esforço. Existem dois métodos de douramento: óleo
e água. 1 optei pelo que é melhor descrito como o
técnica de óleo de atalho. Ou seja, sigo todo o procedimento para a
pintura a ouro, e depois finalizo com
a douração.

O PROCEDIMENTO DE DOURAÇAO
Dê à escultura acabada algumas demãos de tinta de base branca fosca 1 Depois de certificar-se de que tudo está limpo, seco e livre de poeira

seguida de uma demão de tinta dourada e espere a tinta secar. Em - suas mãos, a lâmina e a madeira compensada - pegue a lâmina e

seguida, pegue um pedaço de boa qualidade pressione todo o comprimento do

lixe e esfregue a escultura até um acabamento suave ao toque - quanto ponta afiada para baixo na folha de ouro. Faça o corte por
mais suave, melhor. balançando levemente a lâmina.

Tendo em mente que o tamanho do ouro do óleo seca em cerca de 25


minutos, dê uma pequena área na parte de trás do suporte
casaco fino rápido. Quando o tamanho estiver pegajoso - quase seco -
deslize uma das folhas de ouro para o compensado e corte-a em
pequenos pedaços de selo postal. Pressione direto para baixo
com o comprimento de folga da lâmina.
Agora para a parte mais complicada! Pegue o pincel ou ponta, passe
algumas vezes em seu cabelo para aumentar a estática, e
em seguida, toque-o para que ele pegue um pequeno pedaço de folha de
ouro. Coloque a folha de ouro no tamanho brega e coloque-a no lugar com
um pedaço de pano de algodão sem fiapos. Leva
o segundo pedaço de folha de ouro e coloque-o ao lado
o primeiro para que haja uma ligeira sobreposição. Continuar até
toda a superfície do suporte é coberta de ouro.
Por fim, espane a superfície com uma escova seca para remover
pedaços soltos de ouro, e o trabalho está feito.

2 Passe a escova sobre o cabelo para aumentar a estática, depois


pegue rapidamente a folha de ouro e coloque-a
o tamanho de ouro pegajoso. Pressione a folha para baixo com uma almofada

de algodão limpa.

Copyright 2004 Leilões marcianos 919


Machine Translated by Google

COMBINAÇÃO E MULTIPLANES
Eu não gosto de roteadores. Ok, então talvez eles sejam a melhor coisa
desde o pão fatiado. Sim, eles fazem um trabalho maravilhoso, e eu
concordo que não são tão caros quanto costumavam ser, e não há dúvida
de que eles fazem o trabalho em pouco tempo. Conheço todos os
argumentos. O problema é que eu não gosto de roteadores por causa de
toda a poeira e barulho. Mas como faço para cortar minhas molduras,
ranhuras, linguetas, redondas, cavidades e todos os outros perfis? Bem, a
resposta belamente simples é, eu uso um velho avião combinado Stanley
45.

O Stanley 45 é, a meu ver, um dos


mais belas ferramentas de marcenaria já inventadas.
Surgiu no final do século XIX, PLANO DE COMBINAÇÃO STANLEY

quando houve uma grande pressão dos fabricantes de aviões de ferro O lendário Stanley 45 em ação.
para criar um único avião que fizesse tudo. Você tem que lembrar que até
aquele momento, todo tipo e tamanho e ajustado, então a ajuda está à mão.
de entalhe, língua, filete e perfil fantasia precisavam ser A ordem de configuração ou ajuste - do jeito que eu faço -
trabalhou com um avião dedicado. Você pode imaginar? Se você era um é o seguinte. Eu primeiro seleciono um ferro de corte e verifico que
marceneiro afiado no século XIX, é a borda é limpa e bem afiada. Se necessário, limpo-o no oilstone e uso um
provavelmente você precisaria de 40 a 50 ou mais slipstone e um strop para trazer o chanfro do cortador para uma borda
planos de moldagem de madeira! afiada de 35°. Feito isso, encaixo o ferro de corte na ranhura e ajusto a
O Stanley 45 é uma ferramenta de qualidade, mais parecida com um porca borboleta para que o ferro fique na posição. Em seguida, deslizo o
arma do que um avião. Possui uma peça de corpo principal com uma corredor da sola do meio nos braços estabilizadores e deslizo-o para cima
sola de patins de trenó e uma alça de jacarandá; um grampo de corte e
medidor de profundidade integral com uma grande roda serrilhada; dois ao corpo do avião de modo que a lâmina tenha um corredor em
braços estabilizadores de aço de níquel que são fixados ao corpo principal cada borda lateral. Se vou cortar ao longo do grão, coloco as esporas de
com parafusos; uma seção intermediária com uma alça integral e uma modo que o pequeno cortador ou lâmina de corte fique na posição para
única corrediça de sledge-skate que se encaixa nos braços do estabilizador; baixo. Por último, meço e coloco
uma cerca com um corredor de jacarandá; e uma seleção de mais de 45 a cerca e o avião está pronto para a ação.
ferros de corte. E como se tudo isso não bastasse, meu Ok, o avião está bem ajustado e ajustado, você tem um belo pedaço
Stanley 45 está coberto de motivos de castas extravagantes; pingando com de madeira reto no torno e está pronto para ir. A primeira coisa a fazer é
placa de cromo e níquel; pesado com parafusos de dedo, porcas de pegar uma vela doméstica e limpá-la sobre a sola e a cerca do avião.
travamento, porcas de orelhas, parafusos de ajuste, esporas de corte e
botões; e fornecido com o conjunto de ferros de corte embalados em uma Certamente soa um pouco estranho, mas algumas pinceladas com
carteira de madeira. Melhor ainda, todas as obras se encaixam a vela reduzirá drasticamente o atrito - ela
a caixa de apresentação de lata mais atraente. quase cortar seu suor pela metade. E caso você não acredite em mim,
E apenas no caso de você estar se perguntando. . .sim, o avião experimente sem a vela – ha!
realmente faz jus à sua aparência. Claro, tem que ser Quando estiver pronto para ir, com o medidor de profundidade ajustado,
cuidadosamente ajustado e os ferros precisam ser mantidos afiados, mas coloque as corrediças na peça de trabalho para que a guia
dito isso, é uma ferramenta mais eficiente. está pendurado sobre a borda lateral da peça de trabalho. Apertar
que cerca com força contra a borda lateral e, em seguida, dê passadas
Configurando o avião repetidas até que a ranhura, a lingueta ou o perfil sejam cortados.
Por que Stanley parou de fazer o caminho "45" de volta O melhor procedimento é começar no final da madeira mais distante de
década de 1960, quem pode dizer. Eles ainda estão sendo procurados por você e, em seguida, voltar gradualmente. Claro, você pode precisar ajustar
marceneiros de hoje, e embora sejam relativamente fáceis de obter, o a profundidade de corte, mas se
principal problema é que a maioria dos 45's de segunda mão você tem tudo junto, com o avião bem ajustado e
vem desmontado e sem a configuração necessária, configurar, o resto é fácil.
ajuste e instruções de uso. Como eu disse no início, o Stanley 45 é um belo
E caso você faça parte do crescente exército de ávidos colecionadores ferramenta: sem poeira, sem barulho ensurdecedor, sem necessidade de máscara ou ouvido
de usuários que têm um Stanley 45 de segunda mão, plugues, sem motores ou cabos pendurados. Apenas um doce slickkk ...
e gostaria muito de saber como ele precisa ser classificado slickkk . . . enquanto as aparas finas como papel se enrolam.

Copyright 2004 Leilões marcianos 920


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 921


Machine Translated by Google

Caixa de quebra-cabeça em forma de coração

FAZENDO A CAIXA
C uando eu era criança, uma velha me deixou um pequeno
caixa de madeira em seu testamento. O engraçado é que, embora
parecesse ser apenas uma caixa vazia comum com uma pequena divisão
Antes de mais nada, você deve dar uma boa olhada nos desenhos de
trabalho e ver como a caixa funciona. Claro, como todas essas caixas, é
de um lado, quando eu a sacudi, ela chacoalhou. Depois de empurrar, muito fácil quando você sabe como.
pressionar e deslizar várias vezes as laterais e a base da caixa, descobri Para abrir a caixa, gire a tampa para a direita para revelar o
que ela tinha um segredo slot para moedas e a parte superior da chave de cauda de andorinha. Em
compartimento! Foi muito emocionante. Quando pressionei um lado do seguida, ao mesmo tempo, deslize e gire a face do slot para moedas da caixa
fundo dentro da caixa, consegui para baixo e ao redor para revelar o compartimento interno.
deslize para cima um lado da pequena divisão para revelar um segredo Depois de estudar o desenho, desenhe a forma do coração. Faça um
espaço. Quanto ao barulho, era um meio soberano de ouro maciço! rastreamento. A prensa de lápis transfere as linhas traçadas para as
camadas de madeira que compõem
Este projeto inspira-se nessa antiga caixa de madeira. Tem todos os a Caixa. Você precisa de seis camadas no total: quatro com 1/4" de
mesmos elementos: uma área secreta, uma espessura e duas com 1 1/8". Arrume as formas na serra de rolagem, então
tampa e uma parte que se abre. que eles são todos ligeiramente grandes - o que significa que a linha de
cortar

Copyright 2004 Leilões marcianos 922


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 923


Machine Translated by Google

é de cerca de 1/8" para o lado residual da linha desenhada.


você está nisso, corte a área interna da caixa.
Cole as duas camadas de 1 1/8" juntas e use uma goiva
para aparar o interior da caixa para um acabamento limpo. A seguir, use
uma serra fina e cinzel para aparar um canal de cima para baixo
parte inferior da caixa (no centro superior, onde as duas bochechas
encontrar). Agora, rotule com lápis os quatro recortes de 1/4" de espessura:
"topo", "segundo abaixo", "terceiro abaixo" e "fundo".
cole o "fundo" na caixa.
Cole a haste de madeira no canal e corte o

forma de rabo de andorinha. Feito isso, pegue a camada "terceira para baixo"
e corte as duas ranhuras e o entalhe de localização da cauda de andorinha.
ETAPAS PASSO A PASSO
Quando estiver satisfeito com o ajuste, faça a "segunda descida"
camada, coloque a mesa de corte da serra de rolagem em um ângulo e execute
a madeira através da serra para cortar a mitra na face superior esquerda.

Quando você tiver feito todas as partes componentes, então


vem a parte não tão fácil de montar a caixa.
O melhor procedimento é primeiro fixar a camada ranhurada e a
metade inferior da camada de meia-esquadria com um parafuso giratório. Então
cole as duas metades da camada em esquadria. Terminar
colando a camada de lop para cobrir o parafuso giratório.
Certamente parece complicado, mas, na verdade, você vai
tê-lo trabalhado em muito menos tempo do que lagos para contar.
Finalmente, você esfrega com as lixas graduadas e
selar com óleo dinamarquês.

DICA ESPECIAL
O segredo para acertar esta caixa tem a ver com o padrão de acabamento e
encaixe. Todas as superfícies devem
ser esfregado para um acabamento super-suave, especialmente as faces de
contato que devem ser coladas e os cadarços que são
deslizar um sobre o outro. Quanto à colagem final, o melhor procedimento é
começar usando fita adesiva dupla face, e depois usar a cola de verdade
quando souber como tudo
vai junto. Eu digo isso porque é a coisa mais fácil em
o mundo para fazer uma bagunça completa colando o
duas partes erradas juntas. Esteja avisado!

1 Detalhe mostrando como a haste quadrada se encaixa no canal


para que a cauda de andorinha na parte superior se localize na fenda
camada. O procedimento é primeiro colar e encaixar a haste, depois
corte o rabo de andorinha.

Copyright 2004 Leilões marcianos 924


Machine Translated by Google

2 A mitra cortada

a segunda camada
precisa ser inclinada
para que pareça
em direção ao fundo
do coração. Ser
lembrando que quanto mais fino

a serra costumava
fazer o corte, melhor o
ajuste.

3 Veja como a parte superior esquerda da camada mitrada precisa


ser colada à camada ranhurada, de modo que a parte superior
da mitra fica fora da cauda de andorinha.

5 No meu projeto, a camada ranhurada é capaz de oscilar para


4 A ranhura do pivô na terceira camada precisa ser a esquerda ou direita. Se você quiser tornar a caixa mais um
ajustada para que a camada possa ser deslizada para baixo e quebra-cabeça, uma boa modificação seria construir um
em seguida, virou - de modo que as "bochechas" no topo do pequeno pino "stop" para que a camada só pudesse ser girada para
coração apenas a esquerda.

limpe o rabo de andorinha.

Copyright 2004 Leilões marcianos 925


Machine Translated by Google

PROTÓTIPOS
Um protótipo é um modelo de trabalho em tamanho real que é feito
antes do projeto. A ideia é usar materiais baratos para
resolva todos os problemas antes de começar a usar seus preciosos
materiais.
Como você pode imaginar, esta caixa em forma de coração não caiu
do céu perfeita e pronta – de jeito nenhum! Na verdade, é
foi bastante difícil de resolver. Embora as várias visões
e as seções transversais pareciam bem no papel, eu simplesmente não conseguia
descubra como as três camadas que fazem a parte superior da caixa
se encaixam perfeitamente. No final, depois de um monte de palavrões
e brincando, decidi que a melhor maneira era fazer um protótipo em
tamanho real a partir de três pedaços de papelão de 1/4" de espessura.

O procedimento de trabalho foi o seguinte: Primeiro cortei


as três formas de coração e lápis as rotularam como "1", "2" e "3". Então
desenhei a forma do coração no banco.
Em seguida, peguei o recorte número 3 e brinquei no coração estendido
APERFEIÇOANDO O DESIGN com várias colocações do ponto giratório
Ao fixar o ponto giratório e o slot, certifique-se de que e a ranhura deslizante.
a ranhura é longa o suficiente para que as bochechas passem pela parte inferior do A principal dificuldade que encontrei foi posicionar a mitra de forma
cauda de andorinha. que houvesse espaço suficiente para as "bochechas"
do coração para se abrir.
Depois de estabelecer a posição precisa do ponto giratório e o
6 Porque eu tive muita dificuldade para cortar o centro da caixa - primeiro
com as brocas e depois com um comprimento da ranhura, experimentei a placa número 2 e fixei a
posição da ranhura da mitra.
goiva Eu acho que o próximo limão em torno de 1 redesenhará o pino
E, claro, quando se tratava de fazer a caixa de verdade, eu tinha os
de cauda de andorinha para que ele atravesse a parede da caixa.
recortes de papelão para usar como modelos.
Assim, posso limpar mais facilmente os resíduos da caixa de dentro da
E apenas no caso de você estar pensando que você é tão habilidoso
minha serra de fita de lâmina fina.
que você pode entrar direto e fazer o brinquedo, a mesa ou
qualquer que seja, sem fazer um modelo de trabalho, sim, você pode
ter sorte uma ou até duas vezes. Mas mais cedo ou mais tarde você vai
cometer um erro com uma ou todas as peças sendo cortadas e/ou
coladas incorretamente.
Por exemplo: uma vez eu projetei a cadeira mais bonita.
Parecia maravilhoso no papel; as elevações desenhadas foram
um trabalho de arte! Mas quando foi construído, era instável,
estava muito desconfortável, e começou a se separar.
Outra vez, fiz um brinquedo em movimento que ficava bem
papel, mas quando fiz em tamanho real, o atrito entre as rodas e o chão
era tão grande que simplesmente não
trabalhar.

Tudo isso para dizer que a única maneira segura de saber que um
projeto vai funcionar é fazer um modelo funcional em tamanho real.

Copyright 2004 Leilões marcianos 926


Machine Translated by Google

Prancha Springerle Tradicional

T A cozinha colonial americana ou "sala de manutenção" foi


um tesouro absoluto de madeira fina. Havia tigelas de
De todos esses utensílios de madeira da "pátria mãe", as
tábuas de biscoitos alemãs americanas Springerle são talvez as
manteiga e bandejas de sal, caixas e porta-facas, prateleiras de mais delicadas e fantasiosas. Todos os primeiros lares alemães
cachimbos, tábuas de cortar, mesas e cadeiras, todas esculpidas, da Pensilvânia os tinham. A massa de biscoito foi enrolada fina
perfuradas e detalhadas. Claro, todos eles são emocionantes de e a placa de madeira esculpida foi pressionada sobre ela para
uma forma ou de outra, mas pelo meu dinheiro, eu gosto imprimir os desenhos. Quando os biscoitos eram assados, os
particularmente dos biscoitos e tábuas de biscoitos lindamente desenhos e motivos em relevo resultantes formavam um arranjo
esculpidos. Havia moldes para bolos feitos pelas comunidades de mesa atraente.
inglesa e escocesa, tábuas de pão feitas pelas comunidades Então, se você gosta da noção de escultura básica, e você
suecas, pequenos carimbos e prensas feitos por conhece alguém que gosta de cozinhar, então este pode ser o
os imigrantes poloneses. Quase todos os grupos do Velho Mundo projeto para você.
tinham um estilo, forma e tradição únicos de tábuas esculpidas.

Copyright 2004 Leilões marcianos 927


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 928


Machine Translated by Google

FAZENDO A PLACA SPRINGERLE pegando um pedaço de plasticina e pressionando-o nas formas cortadas,

Este é o projeto perfeito para iniciantes nervosos que estão como se estivesse pressionando a massa no tabuleiro.

procurando um caminho fácil para o ofício da escultura em madeira. Tudo Depois de considerar a forma e os detalhes da prensagem, você pode

você precisa é de uma placa plana, um grampo de bancada ou suporte, ajustar seu trabalho de acordo. Pergunte a si mesmo enquanto você está

uma goiva de seção em V, uma goiva reta, uma goiva pequena, uma faca trabalhando, as pequenas quedas podem ser mais profundas?

afiada e uma régua de segurança de aço, e você está pronto para as formas são bem arredondadas? e assim por diante.

começar. Com o padrão básico no lugar, pegue o menor

Trace o desenho em uma laje de madeira de lei bem preparada e colher e retirar os pequenos mergulhos que vão fazer

granulada. Escolhemos a faia, mas você também pode optar por ameixa, até os pequenos detalhes de ponto e traço dos botões e olhos.

pêra, sicômoro ou bordo. Em seguida, pressione cuidadosamente o lápis Em seguida, use suas facas para cortar os detalhes finos. Por

e transfira as linhas primárias do desenho para a madeira. Em seguida, Por exemplo, você precisa cortar os recursos, a faixa e o cinto, as borlas

recorte a forma do ao redor da parte superior das botas e assim por diante.

placa em uma serra de rolagem e esfregue as bordas até uma boa E, claro, se a qualquer momento ao longo do caminho você quiser

Finalizar. Feito isso, fixe a peça de trabalho plana com corte em bolsos ou plumas maiores ou outros detalhes, depois siga suas

os grampos ou o suporte e use a ferramenta de colher para retirar os fantasias. Finalmente, use a faca ou ferramenta em V para cortar na

elementos primários do design. Não tente por nenhum forma de moldura simples.
grande profundidade, basta se contentar com belas depressões redondas. é tudo
muito fácil, contanto que você tenha cuidado para que a ferramenta não ETAPAS PASSO A PASSO
cave muito profundamente na grama e/ou derrape na madeira.
Continue trabalhando com uma ação controlada, segurando e guiando
a ferramenta com uma mão e empurrando, recolhendo e manobrando
com a outra até ter alcançado o que você considera ser um bom design
forte. Você precisa distribuir o chapéu, o cabelo, o rosto, o casaco e os
punhos e as botas. Tendo em mente que o design está em

ao contrário, tente avaliar a profundidade do entalhe para que a parte


mais cheia do desenho tenha as cavidades mais profundas. Procure
escavar os pequenos depressões e cavidades a uma profundidade de
cerca de 1/4". Não cave a ferramenta muito fundo ou tente alavancar o
ferramenta, mas sim trabalhar com uma delicada escavação e
ação de pareamento. Corte através do grão sempre que possível.
Remova apenas pequenos cachos de madeira e tente manter a
escultura nítida e controlada. Se você sentir a qualquer momento que a
ferramenta está cortando grosseiramente, aproxime-se do grão de
outro ângulo ou afie a ferramenta com alguns golpes na pedra e no
couro. Tenha em mente que cada

cada cavidade precisa ser trabalhada suavemente - sem superfícies


ásperas ou rebaixos. É uma boa ideia de vez em quando testar sua
escultura

1 Repasse as linhas transferidas com um lápis macio


e depois borrife com fixador de lápis para evitar

Copyright 2004 Leilões marcianos 929


Machine Translated by Google

2 Use um de seus
colher dobradas para
retire todas as pequenas
cavidades e depressões que
irão compor o desenho.

4. Use a menor colher de goiva para "piscar" os pequenos


detalhes de ponto e traço dos olhos e aparar. Empurre a
ferramenta para baixo verticalmente e gire-a no local para que ela
"perfura" um bolsão de resíduos.

DICA ESPECIAL
Se você achar que suas ferramentas estão cortando grosseiramente, é
provável que a madeira esteja úmida ou inadequada ou que as
ferramentas estejam cegas e precisem ser afiadas. A melhor maneira de trabalhar é
definir-se um ritmo. Ou seja, passe alguns minutos esculpindo
e alguns minutos parado e avaliando sua
progresso, e depois alguns minutos esfregando o bisel da faca
3 Se a forma da depressão permitir, pare com a ponta da ou cinzel na pedra fina, e assim por diante. Se você fizer isso,
colher e mude para a o trabalho se moverá suavemente, com a escultura
arrancar. Você descobrirá que a ferramenta reta permite que você sendo bem considerado e as ferramentas mantidas no máximo
obtenha um pouco mais de peso por trás do impulso. nitidez.

Copyright 2004 Leilões marcianos 930


Machine Translated by Google

5 Use a faca para cortar os detalhes da borla. Faça três Use a régua de segurança de aço e a faca para cortar o V 6
cortes para cada borla - um corte horizontal profundo detalhe do quadro de seção. Cada linha é feita com três
stop-cut para definir a largura do pendão, seguido de dois golpes para baixo cortes—um único corte reto para definir a profundidade
para limpar os resíduos do bolso triangular. do V, seguido de dois cortes em ângulo para limpar os resíduos.

ESCOLHER E UTILIZAR Por exemplo, você pode obter algumas goivas retas, uma ferramenta em V e
FERRAMENTAS DE MADEIRA uma goiva dobrada. Claro, uma vez que você realmente começa
Existem tantas ferramentas de escultura em madeira no mercado que escultura, todo o problema se resolve. Você logo descobrirá que certos detalhes
os iniciantes geralmente ficam confusos quando se trata de comprar goivas e complicados simplesmente não podem ser trabalhados, ou que você não pode
cinzéis. Por exemplo, acabei de olhar esculpir um rebaixo ou algum outro
através de um punhado de catálogos atuais e vejo centenas de ferramentas detalhes com qualquer uma de suas quatro ferramentas. Então você tem
ligeiramente diferentes para escolher. Talvez você não precise de mais do que conhecimento suficiente para comprar uma ferramenta de forma e tamanho para
um punhado de ferramentas, mas o grande problema é quais comprar. Traje. Quando comecei a esculpir, minha ferramenta favorita era uma goiva reta
de tamanho médio e curva rasa - ainda é
A primeira pergunta que você deve se fazer é o que você tem em mente usado mais do que qualquer outra ferramenta. Então você pode começar
para esculpir? Você está animado com a noção de esculpir enormes peças com as quatro ferramentas, e tudo ficará bem e elegante, até chegar o momento
esculturais? Ou você gosta de caning pequenos pássaros intrincados? Ou você em que você precisa usar um rabo de peixe ou uma goiva de colher menor, ou
só quer tentar sua mão em trabalhos planos tradicionais, como entalhes ou ainda uma goiva reta de outro tamanho .. . e assim começa a diversão.
relevos, o tipo de escultura que você vê em móveis?
Dito tudo isso, a única coisa que incomoda a maioria dos iniciantes é que
Quando você decidir sobre sua área de escultura em madeira— eles ficam confusos quando se trata de nomes e números de ferramentas de
esculturais, desenhos em relevo, miniaturas ou qualquer outra coisa — é melhor escultura em madeira. Se você não sabe
comprar um modesto kit inicial de, digamos, quatro ferramentas. Por o que quero dizer, veja vários catálogos de ferramentas de escultura em madeira.

Copyright 2004 Leilões marcianos 931


Machine Translated by Google

De um fabricante para outro, existem todos os tipos de descrições


relacionadas aos mesmos tipos de ferramentas. Algum
os fabricantes usam letras e números, alguns usam seus próprios
códigos de prefixo e assim por diante.
Se você é iniciante e ainda está indeciso quanto às goivas corretas
para o seu kit inicial, tente o seguinte método - pode ajudar. Comece
determinando a largura da lâmina que você precisa. Digamos que você
escolheu uma largura V2" .
Em seguida, considere a cavidade ou varredura da lâmina. Pergunte a
si mesmo, você quer uma varredura rasa ou uma varredura profunda
da seção em U para tigelas e tal? Finalmente, decida o perfil ou a
forma da lâmina ao longo de seu comprimento. Por
Por exemplo, você quer uma lâmina reta ou uma curva ou uma colher
dobrada? Depois de definir a largura da lâmina, a forma da varredura
e o perfil da lâmina,
tudo que você faz é entrar na loja e apontar o dedo.

cinzéis retos e goivas


Se você ainda estiver confuso quanto aos termos, o glossário a seguir
mostrará o caminho. cinzéis e goivas curvadas ou dobradas
Cinzel reto—Um cinzel reto é uma ferramenta de lâmina plana que (A) Cinzel reto; (B) goiva curva de varredura profunda; (C) goiva dobrada colher
tem uma aresta de corte reta. Se você espetar a ponta na madeira, de varredura rasa ; (D) goiva de rabo de peixe de varredura rasa; (E) goivagem
ela deixará um corte reto, como um traço. o traseira de varredura rasa.
o termo "reto" refere-se à forma da lâmina ao longo de seu comprimento.
enganche e enrole em cavidades que a ferramenta reta não consegue
O tamanho do cinzel é determinado pela largura
alcançar. As ferramentas dobradas em colher, rabo de peixe e dobradas
da aresta de corte. Em uso, o cinzel é segurado em uma mão
para trás são simplesmente goivas que são mais extremamente moldadas
e então empurrado ou golpeado com um martelo. Em linha reta
ao longo de seu comprimento. Então, se você quer que a ponta de sua goiva
Goivagem—Embora a goivagem reta seja reta ao longo de sua
ser uma certa largura e varredura, você tem que tomar uma decisão
comprimento - assim como o cinzel reto - a lâmina é
quanto ao formato da lâmina ao longo de seu comprimento. Você quer
oco-curvado na seção transversal. Se você esfaquear uma goiva em
uma lâmina reta para trabalho pesado de empurrar ou marreta, uma lâmina
na madeira, ela faz um corte curvo, como um C ou U. A forma da curva
um para cavar uma tigela rasa, um formato de colher para escavar
é chamada de "varredura". Então, quando você está encomendando
cavidades profundas ou um rabo de peixe para limpar cantos
uma goiva, você precisa saber a largura da lâmina e
apertados?
a forma da varredura. Em uso, a goiva reta é
Alças—Depois de decidir sobre a largura da lâmina, o tamanho da
empurrado com a mão ou golpeado com um martelo.
varredura — ou seja, a forma da seção C — e a forma da lâmina ao

cinzéis e goivas curvadas ou dobradas longo de seu comprimento, então


vem a escolha da alça. Há virou duro
Tendo estabelecido que o termo "reto" descreve a forma da lâmina ao
cabos de madeira, cabos de plástico, cabos com e sem virolas, etc.
longo de seu comprimento, segue-se que os termos "curvado" ou
Pessoalmente, prefiro o padrão "Londres" de alças de buxo octogonais
"curvado" também descrevem a lâmina ao longo de seu comprimento.
torneadas e moldadas em três pontos. Eles são confortáveis de
Por exemplo, você pode ter duas goivas que
segurar, têm boa aparência e, o melhor de tudo, a seção octogonal
fazer cortes idênticos, a única diferença é que um é
evita que a ferramenta role ou caia da bancada e faça
reto ao longo de seu comprimento e o outro curvo ou dobrado.
Eles fazem o mesmo corte, mas a ferramenta dobrada permite
dano.

Copyright 2004 Leilões marcianos 932


Machine Translated by Google

Relógio Náutico e
Estação meteorológica

C uando decidimos mudar de um lugar selvagem e ventoso


parte da costa para uma parte relativamente amena de colinas e
A coisa maravilhosa sobre um design deste tamanho, tipo
e o caráter é sua flexibilidade. Há qualquer número de
vales do país, sentimos que queríamos dar uma opções surpreendentemente emocionantes. Digo isso porque, assim que fiz
lembrança conosco. Como ambos amamos o mar, sentimos que queríamos a prancha esculpida e desgastada, Gill veio
uma lembrança dos nossos maravilhosos passeios pelas falésias escarpadas, com a bela ideia de usar um de nossos antigos planos de moldagem para
dos piqueniques nas praias desertas e das criar uma placa moldada clássica. O pensamento dela
os momentos emocionantes que tivemos com nossos muitos barcos. Após um era que devia haver milhares de marceneiros fora
uma grande quantidade de pensamentos que incluíam noções como coletar lá que possuem um avião antigo e estão apenas procurando um
conchas do mar e coisas do gênero, de repente nos ocorreu. Por que não desculpa para ajustá-lo e começar! Ela também teve a
pegar um pedaço de madeira flutuante - talvez parte de um velho barco - e ideia brilhante de que com um quadro mais formal, os vários instrumentos
transformá-lo em um relógio náutico e meteorologista? poderiam ser dispostos de forma que o quadro pudesse ser
ção? Ao nosso modo de pensar, todo o projeto seria montado verticalmente ou horizontalmente.
uma lembrança duradoura. . . das praias, as tempestades que despedaçavam
os barcos e a necessidade constante de ficar de olho no tempo, na maré e FAZENDO A PLACA DE MADEIRA ENCONTRADA
no clima. Este projeto é um pouco incomum, pois sua madeira encontrada
Então, se você também quiser fazer um presente de lembrança que use requer o mínimo de preparação. Ok, precisa ser limpo e afins, mas é só isso
um pedaço de madeira encontrada, então este é um grande projeto. - sem juntas, sem

Copyright 2004 Leilões marcianos 933


Machine Translated by Google

extensa marcação, apenas três furos e uma pequena quantidade de aplainamento muito melhor. Por exemplo, eu derrubei dois pregos velhos e enferrujados e
e lixamento. E, claro, não há razão para que seu pedaço de madeira encontrado escovei com arame os buracos manchados de ferro resultantes

não possa ser um galho de modo que fossem grandes o suficiente para levar um pedaço de cordame
de uma árvore especial, uma parte de uma casa velha, um pedaço de madeira encontrado, de modo que o relógio e a estação meteorológica
encontrado no deserto ou nas montanhas, ou à beira de um rio, desde que tenha poderia ser pendurado na parede.
algum significado particular. Use a escova de arame para esculpir a forma, para estender e exagerar as
Quando você encontrar seu pedaço de madeira, coloque-o no banco e ações da natureza. Você pode fazer contornos
considere como os instrumentos podem que são arredondados e ondulados, da mesma forma que o vento, a chuva, a
melhor ser colocado. Você vai se contentar com o relógio, o termômetro e o areia e o mar limpam a parte macia do grão, de modo que a grama dura e os
higrômetro (consulte a página 73), ou você vai optar por instrumentos adicionais nós são deixados em pé
como um tubo em relevo.
barômetro ou talvez um relógio de maré especial? Claro, muito depende do Quando você tiver alcançado o que considera ser um bom
tamanho do seu pedaço de madeira encontrado. forma, use um avião e uma lixa para preparar um assento nivelado grande o
Embora eu quisesse três mostradores de latão combinando, com um relógio suficiente para os instrumentos. Apontar para um liso liso
com algarismos arábicos, achei impossível superfície ligeiramente maior que os instrumentos. Certifique-se de que não há
obter um bom confronto. Como você pode ver, eu tive que me contentar com um
pregos, areia ou outro material nas áreas que serão perfuradas.
relógio de face branca ligeiramente desagradável com algarismos romanos.
Certifique-se de que os instrumentos escolhidos sejam projetados
Depois de limpar o assento dos instrumentos para que se assemelhe a um
para encaixar em um recesso ou furo raso, com a borda ou borda de latão
platô nivelado, faça os furos do recesso com as brocas Forstner. Em seguida,
sobrepondo a borda do furo. selar com uma camada de verniz
Quando você decidir onde os instrumentos serão colocados, use uma e use cera de abelha para polir as obras inteiras para um rico
escova de aço para limpar a areia e a sujeira da peça de trabalho. Se você ver
acabamento de brilho. Por fim, encaixe os instrumentos nos orifícios,
alguma parte do
encaixe a corda ou corrente, e o projeto está finalizado e pronto
encontrou madeira que poderia ser modificada de alguma forma, então
para pendurar.

Copyright 2004 Leilões marcianos 934


Machine Translated by Google

ETAPAS PASSO A PASSO

2 Remova os pedaços mais óbvios de lixo - velhos

pregos, pedaços de alcatrão, areia embutida e tal. Limpe o


madeira com um pano úmido e deixe até que esteja bom e seco.

1 Tendo encontrado seu pedaço de madeira, selecione um conjunto


de instrumentos para encaixar.

3 Não se esqueça de usar luvas e óculos de proteção, use uma


furadeira elétrica equipada com um acessório de escova de arame para limpar
fora o grão solto. O procedimento mais seguro é ter a peça de
trabalho aparafusada ou presa à bancada.

Copyright 2004 Leilões marcianos 935


Machine Translated by Google

4 Um close-up mostrando
como eu me concentrei no ed
uso da escova de arame ao
longo das bordas e
em torno dos nós, de modo que
há uma área central lisa e
nivelada.

5 Se você tiver uma broca


tamanho que cabe no
instrumento, então tanto
o melhor; caso contrário, você
tem que perfurar o mais próximo
furo de tamanho. Depois de
fazer o furo, lixe-o cuidadosamente
para caber. eu precisava remover
uma faixa de cerca de 1/8 "de
largura.
Nota - como eu disse
anteriormente no projeto, eu não
muito parecido com o relógio
como mostrado. Em
consideração, eu preferiria muito mais o
pequeno relógio como
mostrado no projeto de caixa de
relógio de manto em miniatura.

Copyright 2004 Leilões marcianos 936


Machine Translated by Google

FAZENDO UMA PLACA ETAPAS PASSO A PASSO

TRADICIONAL MOLDADA COM BEAD


Tendo medido e marcado o tabuleiro e cortado
tamanho, use o plano de bancada para deixá-lo com um acabamento suave.
Quando você estiver feliz que o tabuleiro é quadrado e verdadeiro, prenda-
o ao banco de modo que um lado comprido fique pendurado
no limite.
3
Configure seu plano de moldagem com beading de 8" de largura
ferro. Se, como eu, você estiver usando um cortador de conta única para
aplainar duas contas lado a lado - uma palheta dupla - então ajuste a
cerca para a posição do talão que está mais distante de
A beira. O procedimento é: Primeiro corte a conta que está mais afastada
da borda. Em seguida, reinicie a cerca e corte o cordão mais próximo da
borda. Você repete o procedimento para o
outra borda do tabuleiro.
Finalmente, tendo usado um plano de bloco para chanfrar as extremidades
da placa, faça os três furos de grande diâmetro conforme já descrito na
etapa 5.

DICA ESPECIAL

Se você deseja perfurar furos de fundo chato com lados limpos - furos
relativamente rasos como neste projeto - então
você não pode fazer melhor do que usar brocas Forstner em conjunto
com uma furadeira. Usamos uma grande broca de bancada Delta
pressione. Não oscila, nem faz barulhos estranhos, nem requer muita
atenção. Ele apenas continua com o trabalho. Quanto às brocas, temos
um conjunto de brocas Forstner feitas por Freud.
Eles fazem um belo trabalho todas as vezes. Eles se cansaram
através de grãos finais e nós duros, e praticamente qualquer coisa que
queiramos jogar neles. O melhor de tudo é que gostamos do
fato de que podemos usá-los para perfurar buracos sobrepostos.
Sim, eles custam cerca de duas vezes mais do que a maioria dos bits, mas
eles duram mais, permanecem afiados e são um prazer de usar.
1 Quando você tiver usado o avião para cortar as duas contas
lado a lado, reinicie a lâmina para o mais fino
desnatação corta e lustra a superfície da madeira para um acabamento
brilhante. Tenha cuidado para não forçar o ritmo. Apenas deixe o
peso do avião faz o trabalho.

Copyright 2004 Leilões marcianos 937


Machine Translated by Google

Placa de endereço de letra levantada

Quandonos
nosmudamos
casamos, uma
para das chalé
nosso alegrias e prazeres eraminúsculo
infinitesimalmente ter nossa para
própria casa
pintar . Algumas
a porta dasdeprimeiras
da frente vermelhocoisas que
brilhante fizemos quando
e desenhar uma
placa de endereço. A porta vermelha não caiu muito bem, mas o
placa foi um grande sucesso! Os vizinhos o admiravam, o
carteiro disse que dava um toque de classe - na verdade, todo o
rua fez comentários. Então, se você quer dar a alguém
um presente único, que irá embelezar sua casa - seja
uma casa humilde, chalé, bangalô, fazenda, rancho ou
barco fluvial - então uma placa de endereço com trastes é uma ótima ideia.

Copyright 2004 Leilões marcianos 938


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 939


Machine Translated by Google

CONSIDERAÇÕES SOBRE O DESIGN Quando você tiver escolhido sua madeira, e uma vez que você tenha
De todos os projetos do livro, o quadro de nomes talvez seja o mais fácil e conseguiu o que você considera um bom design - com a grafia do nome
o mais complexo. Digo isso porque, embora as técnicas de fretting sejam verificada duas vezes - trace o design, transfira a imagem para a madeira
realmente fáceis - quase e sombreie as áreas de resíduos que precisam ser cortadas.
tão simples e direto quanto pode ser - o design é algo de novo. O problema
é, obviamente, como conseguir um bom Feito isso, pegue sua furadeira e faça furos piloto nas áreas sombreadas.
efeito visual - significando um equilíbrio entre a madeira maciça e as áreas Como você se preocupa com as áreas de resíduos depende
perfuradas - ao mesmo tempo em que transmite a mensagem e alcança em seu kit de ferramentas específico. Eu usei uma serra de rolagem
uma estrutura que é sólida. elétrica, mas você também pode usar uma serra de polimento, uma serra de arco
Por exemplo, não adianta ter um design que seja ou até mesmo uma grande serra.
tão complexo que precisa ser visto de perto com um Não importa a sua escolha de ferramenta, o procedimento é muito
lupa, ou um nome de casa que é mais um épico o mesmo. Faça os furos piloto. Desengate a lâmina de serra e introduza-a
saga do que uma ou duas palavras. Além disso, a forma das áreas pelo orifício. Recoloque a lâmina e ajuste
perfuradas precisa ser cuidadosamente pensada para que as imagens a tensão. Em seguida, mova e manobre de forma variada tanto a peça de
sejam arredondadas e fáceis de cortar. Você não quer muitas imagens trabalho quanto a serra, de modo a executar a linha de corte até o
pontiagudas e com ângulos nítidos que são quase impossíveis lado de resíduos da linha desenhada.
cortar. Quando você se preocupar com o design e usar o
Não estamos sugerindo que você necessariamente use a imagem da lixas graduadas para esfregar as bordas ásperas até um acabamento liso,
explosão do sol e a palavra "Casa". Afinal, seria corte a placa de base e dê um bom acabamento.
mais do que um pouco estranho se você, seus vizinhos e Use cola à prova d'água para unir as duas placas.
todos os nossos leitores tinham placas idênticas. O que temos em Finalmente, tendo primeiro protegido a madeira com óleo, pinte
mente é que você use nossas imagens como um guia inspirador. ou o que lhe parecer apropriado, é hora de apresentar o
Na verdade, você pode usar praticamente qualquer imagem que lhe agrade placa como um presente. E se você realmente quiser torná-lo especial,
- pássaros, cavalos, gado, montanhas, árvores ou qualquer outra coisa. você pode se oferecer para montar a placa na parede, portão, poste
O principal problema de design é poder vincular o nome ou outro local apropriado.
e as imagens para que a mensagem total seja transmitida. Vamos
digamos, por exemplo, que você está dando esta prancha para sua avó DICA ESPECIAL
que mora à beira-mar em uma cabana chamada "Harbor View". Você pode Se você for montar a placa diretamente na parede,
muito bem ter um galeão cavalgando as ondas, ou conchas, ou um digamos ao lado da porta da frente, é melhor usar parafusos de latão ou
caranguejo, ou uma âncora, ou gaivotas, ou um bronze e ter a placa distanciada da parede por uma polegada ou mais.
vapor, ou qualquer imagem de sal marinho e salmoura que Dessa forma, quando o aríete desce pela parede
se adequa. E sua tia-avó — aquela que mora nas montanhas — poderia e dribla atrás do tabuleiro, há espaço suficiente para
ter uma placa com picos, ou ursos, ou abetos . Então deixe sua imaginação um bom fluxo de ar de secagem.
correr solta!

FAZENDO A PLACA
Em primeiro lugar, você precisa decidir sobre a madeira. eu digo
isso porque em muitos aspectos a escolha da madeira é essencial para o
projeto. Embora a madeira deva suportar o vento e a chuva e ser
relativamente fácil de trabalhar, também deve ser adequada à tarefa. Por
exemplo, enquanto o carvalho é uma boa escolha para a nossa placa que
deve permanecer sem pintura e montada em uma casa perto do mar, se
você mora em um ETAPAS PASSO A PASSO
pinhal ou pretende pintar o quadro, então 1 Tendo estabelecido um estilo de letras bom e fácil de trabalhar,
você também pode usar uma madeira barata como o pinho. passe algum tempo desenhando as letras no tamanho certo.

Copyright 2004 Leilões marcianos 940


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 941


Machine Translated by Google

2 Faça pequenos orifícios piloto nas áreas que


precisam ser cortadas. Esteja atento se estiver
usando uma serra manual, que
como algumas lâminas têm fixações de pinos, você
terá que escolher um tamanho de bit maior.

3 Como você pode ver, tive um pouco de dificuldade


em manter a linha de corte no curso. O problema era
que a lâmina precisava
mudando, a madeira era incrivelmente resistente
e fibroso, e eu precisava de um descanso. O único
coisa boa que você pode dizer é que os cortes ruins
ocorrem bem para o lado de resíduos do
linha desenhada.

4 Se você achar que a peça de trabalho não quer se


mover suavemente, então
é uma boa ideia esfregar uma vela de cera
tanto a superfície da mesa de corte quanto a parte
inferior da peça de trabalho. E não seja mesquinho
com as lâminas. Se a lâmina parecer flácida ou queimar
a madeira, troque-a!

Copyright 2004 Leilões marcianos 942


Machine Translated by Google

LETRAS TRAZIDAS EM ALÍVIO diretrizes. Eu uso a palavra complicado deliberadamente, porque se o


Se a sua oficina é parecida com a minha, você está sempre se espaçamento entre as letras estiver errado, ou a linha de base
perguntando o que pode fazer com as sobras. Bem, lá estávamos nós que as letras estão tortas, ou o que quer que seja, então a coisa toda
nos preocupando com as formas das letras quando um dos ficará bagunçada. O melhor procedimento é
crianças ao lado, Michelle Edwards, me perguntou se ela poderia trabalhe o espaçamento em papel vegetal e, em seguida, use uma
tem os recortes de resíduos "M" e "E" da palavra borda quadrada e reta para marcar com muito cuidado a placa de base
"CASA", para que ela pudesse colá-los em seu quarto com todas as diretrizes.
porta. E foi assim que nos veio a ideia de podermos Quando estiver satisfeito com as orientações e o espaçamento,
projetar uma placa de casa que usasse os recortes em vez de espalhe o verso das letras com cola PVA e aplique-as em um pedaço
os buracos, se você entende o que quero dizer. de madeira para remover o excesso. Em seguida, posicione-os na placa
e pressione para baixo
PROCEDIMENTO firmemente. Com todas as letras/números no lugar, afaste-se
Primeiro, você precisa desenhar as formas de letras e/ou números em para verificar o alinhamento e deixe-os assim até que a cola seque. Por

tamanho - as nossas têm 1 1/2 " de altura - e rastreá-las. Faça o fim, faça os quatro furos de fixação e dê

rastreamento na madeira de 1/4" para que o grão corra o conjunto trabalha uma generosa camada de verniz de iate/spar.

de um lado para o outro através das letras. Transferência de imprensa de lápis


as linhas traçadas até a madeira.
Quanto ao procedimento de fretting, é praticamente o mesmo
como já descrito (consulte a página 80), apenas mais fácil. Se você
pensar sobre isso, verá que só precisa passar os orifícios piloto pelos
formulários fechados - como O e A - e não precisa se preocupar em
salvar o solo
ao redor das letras. Tudo que você faz é executar a linha de corte
da borda da madeira, percorra a letra e depois passe para a próxima
forma.
Depois de ter chanfrado as bordas do chão
placa, então vem a difícil tarefa de definir os vários

PADRÕES DE NÚMEROS

Copyright 2004 Leilões marcianos 943


Machine Translated by Google

ETAPAS PASSO A PASSO

1 Pressione para transferir as várias letras e números 2 Verifique e verifique novamente o espaçamento. Rotule a parte
até a madeira de 1/4" de espessura. de trás de cada letra como "lado da cola" e cole-as com muito
que não há dúvidas quanto à linha de corte. Em seguida, desenhe as cuidado no lugar. Faça o seu melhor para evitar o uso de
letras e os números na serra de rolagem. Trabalhar em muito muita cola que escorre.
ritmo constante e fácil, sempre certificando-se de que a linha
de corte é fracionada ao lado de resíduos da linha desenhada.

PROJETO E TRANSFERÊNCIA
Uma das principais dificuldades para muitos iniciantes em marcenaria Então procuramos nos livros até chegarmos a
é que eles cometem erros quando se trata de projetar e transferir. um estilo de letra forte e em negrito, que parecia
Eles cometem o primeiro erro quando presta-se a ser exasperado com uma serra de rolagem. Então
desenham os desenhos à medida, e o segundo quando modificamos um pouco o estilo para que todos os pequenos ângulos
eles transferem os desenhos para a madeira. A pena se tornassem curvas. Usamos régua e esquadro para desenhar o
disso é que, pela própria natureza das coisas, os erros de projeto e letras para dimensionar em papel de layout fino e, em seguida, usando
transferência ocorrem nos estágios iniciais. o que papel com pautas pautadas e um quadrado, jogamos
invariavelmente acontece é que os iniciantes ficam tão frustrados ao redor com o espaçamento das letras até que a palavra parecesse
com as técnicas de desenho e transferência - com o uso do papel certa. Esteja avisado que você deve sempre usar um quadrado em
errado e com a mina de lápis ficando todos os projetos de letras. Se você não fizer isso, você terminará com
espalhadas por todo o papel e a madeira — que eles desistem do uma bagunça mal espaçada e instável!
projeto antes mesmo de chegarem à marcenaria maravilhosamente Fizemos praticamente a mesma coisa com o design sunburst.
excitante. Tendo estabelecido a ideia do sunburst, desenhamos os elementos
Se você está tendo dificuldades, então as dicas a seguir do design em pedaços de papel de layout. Nós
irá ajudá-lo a resolver seus problemas. brincou com a colocação e o tamanho e, em seguida,
elaborou um projeto mestre no quadro de ilustração branco. Então
Projetando fizemos um traçado final.
Projetar é o procedimento de elaborar a estrutura, o padrão e a forma Parece um pouco complicado, mas toda a ideia de
de um projeto fazendo vários desenhos, trabalhar desta forma é que todos os muitos esboços, ideias,
tirar fotografias e fazer modelos ou protótipos. alternativas, variações, rabiscos e esboços são trabalhados
Por exemplo, com esta placa de endereço as letras no papel de layout relativamente barato, antes que eles
precisava de muito pensamento. O problema era que, embora eu são sempre transferidos para o papel de qualidade.
pessoalmente prefira o que pode ser descrito como grego clássico, Tomamos um traçado do desenho mestre para que possamos
e formas de letras romanas - com serifas e grossas e finas
pode usar o traçado na oficina - onde geralmente fica amassado,
traços - era bastante fácil ver que tal estilo seria totalmente inadequado danificado e acostumado à destruição. Os desenhos mestres, no
em termos de trabalho em madeira e serra. entanto, são armazenados com segurança para a próxima vez.

Copyright 2004 Leilões marcianos 944


Machine Translated by Google

Desenhos de trabalho em grade


Uma grade quadrada em escala pode ser colocada sobre um desenho
de trabalho para que o objeto ilustrado possa ser reduzido ou ampliado
simplesmente alterando o tamanho da grade. Por exemplo, se
a grade é descrita como uma grade "1" ou "um quadrado de grade para
1"" e o objeto tem 6" de comprimento, e você quer terminar
com um item de 12" de comprimento, então tudo que você faz é dobrar
a escala e ler cada quadrado como sendo 2". E, claro, quando
você desenha o desenho em tamanho, simplesmente desenha uma
grade do tamanho sugerido e transfere o conteúdo de cada quadrado
do desenho para a grade desenhada.

Trace e transferência de lápis-prensa


Geralmente descrevo o procedimento de tirar um traçado do projeto
mestre e depois transferir o projeto
até a superfície da madeira como "transferência de prensa de lápis".
FERRAMENTAS DE PROJETO

Um esquadro é uma peça essencial do equipamento de desenho. É melhor O procedimento é: Elaborar o design em papel de layout,
gel o tipo transparente para que você possa ver o que está acontecendo sob o faça o desenho mestre com um lápis duro e dê uma
quadrado. traçando com um lápis duro. Em seguida, desenhe o verso do traçado
com um lápis macio 2B. Vire o lado direito do traçado

Papel, Quadro de ilustração, para cima, fixe-o na madeira com abas de fita adesiva e, em seguida,

Layout e papel vegetal refaça as linhas traçadas com um lápis duro ou caneta esferográfica.
Usamos papel de layout para os rabiscos e esboços iniciais, Feito isso, retire o traçado e refaça as linhas transferidas na madeira.
placa de ilustração branca vitrificada de boa qualidade para desenhar Por fim, pulverize a superfície do
os projetos mestres e papel vegetal de melhor qualidade para a a madeira com fixador de artista para evitar que o lápis borre.
transferência. Não é que sejamos exigentes ou caprichosos, e
certamente não é que podemos dar ao luxo de gastar nosso dinheiro
por aí. É que ao longo dos anos aprendemos que
usar os papéis escolhidos geralmente faz o trabalho mais rápido
e com menos erros. Certamente você pode pensar que
poderíamos usar um papel vegetal de qualidade frágil para transferir,
mas, novamente, a experiência nos ensinou que usar um papel barato
é uma má aposta. Rasga facilmente, sangra quando usado com tinta
e não gosta de ser arranhado
e raspado. E o mesmo pode ser dito sobre os lápis, o quadro de
ilustração e todos os outros materiais de design – o melhor é o mais
barato no final! Tudo o que disse, você
pode cortar custos visitando uma gráfica e comprando sobras e pontas
de rolos/embalagens.

Fita adesiva
Usamos um papel multiuso, fita adesiva de baixa aderência para
prender o cartão e o papel vegetal na prancheta e
o papel vegetal na madeira. Nunca usamos fita transparente
simplesmente porque é muito pegajosa e danifica tanto o papel quanto
a madeira. TRANSFERÊNCIA DE DESENHOS EM ESCALA

Tendo desenhado uma grade sobre o desenho original e outra grade em um

escala para se adequar - neste caso, eu queria dobrar, então é o dobro do tamanho - então tudo o que você

faz é transferir meticulosamente o conteúdo de cada

quadrado.

Copyright 2004 Leilões marcianos 945


Machine Translated by Google

Contrabalançar
Cavalo de brinquedo

Um dos prazeres de fazer um brinquedo tradicional deste


tamanho, tipo e caráter é o fato de que você pode alterar as
especificações, os desenhos de trabalho, as imagens e as
técnicas para atender às suas próprias necessidades e fantasias.
Por exemplo, você pode preferir um elefante ou um tigre em vez
de um cavalo, ou pode querer uma laje de lado reto em vez da
base virada. Nosso conselho é ter um
uma boa olhada nos desenhos de trabalho e nas várias fotografias
e, em seguida, copie nosso projeto diretamente ou siga seu
próprio caminho e ajuste os projetos para se adequarem.

Copyright 2004 Leilões marcianos 946


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 947


Machine Translated by Google

FAZENDO O CAVALO e postes esculpidos, travessa e bola, mas você pode optar por postes
Tendo traçado grosseiramente a forma da cabeça e das quatro pernas, virados ou outras alterações.
comece pegando as sete partes componentes - a cabeça, as quatro
pernas e as duas peças do corpo - e colando-as para fazer o espaço JUNTAR AS PEÇAS
em branco. O melhor procedimento é colar primeiro as duas partes do Depois de ter feito o cavalo, a arquibancada e a bola,
corpo, depois fixar as pernas ao corpo e finalizar com a cabeça. então vem o frustrante e torcer o dedo, mas muito
agradável, tarefa de juntar tudo. Comece por colar
Depois de ter feito a peça em branco, então vem a prazerosa os postes na base e colando e fixando a travessa.
tarefa de talhar o cavalo para moldá-lo. É tudo bem direto. Tudo o que Não esqueça que os postes devem estar paralelos e a barra
você faz é contornar a parte de trás do pescoço e do corpo, modelar transversal nivelada.
rapidamente o rosto e os cascos, Agora, tendo feito primeiro um buraco na barriga do cavalo e
aparar as pernas e assim por diante. É claro que o grau de modelagem achatou uma extremidade do fio de contrapeso, pinga cola
dependerá em grande parte do seu conhecimento no buraco na parte inferior do cavalo e empurre a extremidade
anatomia do cavalo. Mas dito isso, acredito que no contexto dos achatada do fio no lugar. Feito isso, faça um furo
brinquedos, as imagens são mais estilizadas e simplificadas. Ou para direito através da bola e enfie a bola no fio.
Colocando de outra forma, sim, o cavalo precisa se parecer com um Em seguida, dobre o arame em uma curva suave e posicione o cavalo
cavalo, mas ao mesmo tempo você precisa estar atento na barra transversal. Experimente várias curvas de fio até
que precisa ser forte. o cavalo está bem equilibrado. Em seguida, cole a bola no lugar e
Com o cavalo inteiro esculpido e lixado, passe uma serra cortando corte o excesso de fio. Finalmente, dê todas as superfícies
a parte de trás do pescoço e fixe com cola os pequenos pinos de uma fina camada de verniz e deixe secar. Polir a coisa toda com cera
madeira que vão fazer a crina. Depois de muito de abelha, e o cavalo está pronto e pronto para a ação.
de tentativa e erro, descobri que um bom método é cortar alguns
palitos de churrasco de madeira em pedaços de 2,5 cm, cortar as
pontas para que elas fiquem bem encaixadas no corte da serra e, em
seguida, usar cianoacrilato para colar os palitos um a um. uma vez nas
ranhuras.Quando estiver satisfeito com a forma e a colocação dos
pinos, passe um pouco mais de cola ao longo de toda a fileira e,
finalmente, corte-os no comprimento.
Quando você chegar à cauda, corte-a para moldar como visto
na vista lateral e, em seguida, esculpir a forma como visto na vista
superior. É um pouco complicado porque o pinheiro é relativamente
duro e granulado, mas você não precisa se preocupar muito
sobre a forma precisa. Por último, faça dois furos na
cavalo — um para o rabo e outro para o arame. Em seguida, cole
a cauda no lugar.
Fazer o cavalo é bem fácil, mas se você olhar bem as fotos, vai ver
que eu precisava corrigir
vários erros. Por exemplo, eu precisava inserir tiras para
fortalecer os cascos, e tive que colar e alfinete
uma das pernas para fortalecer o grão curto. Tudo que eu
estou dizendo é não se preocupe se uma perna se partir ou
outra coisa quebra. Basta fazer um reparo de cola e pino
e recomeçar.

FAZENDO O STAND E A ESFERA DE


CONTRABALANÇA
O suporte pode ser tão simples ou tão chique quanto o humor o levar.
Desde que a altura e a colocação dos postes permitam
Para o balanço do arame e da bola de contrapeso, e a barra transversal
horizontal estiver nivelada e paralela à base, então a forma e a
construção reais são uma questão de escolha pessoal. Eu decidi ir
para uma base de anel torneada,

Copyright 2004 Leilões marcianos 948


Machine Translated by Google

DESENHO DE TRABALHO B

DICA ESPECIAL ETAPAS PASSO A PASSO


Gill - minha esposa e cara metade - acaba de apontar que
há brinquedos para bebês, brinquedos para crianças pequenas e brinquedos para
adultos. Ela diz que enquanto o cavalo de equilíbrio é o brinquedo
perfeito para um adulto - você sabe o tipo de coisa, um brinquedo
que pode ser jogado na mesa de jantar quando crianças, amigos e
familiares estão olhando - não é o tipo de brinquedo que você dá a
uma criança de cinco anos barulhenta!

1 Depois de colar a peça em branco, use suas facas para


modele os detalhes. Use cortes bem controlados,
todo o tempo tomando cuidado para não danificar o relativamente
áreas frágeis de grãos curtos, como as orelhas. Observe que eu tive
um teste de ajuste dos olhos nesta fase - eu estava ansioso para ver
como a imagem geral parecia.

Copyright 2004 Leilões marcianos 949


Machine Translated by Google

2 Tive um pouco de dificuldade quando se tratava do


grão curto nas patas traseiras, tanto que precisei reforçar
uma delas com uma cavilha colada. Tudo o que fiz foi
perfurar um buraco ao longo da corrida de
a grama, mergulhe um palito de coquetel na cola e passe-o
o buraco.

3 Ao colar, certifique-se de que os postes


são quadrados à base e paralelos entre si. o
bom de usar a cola PVA é que o longo
período de configuração permite que você tenha bastante tempo para mexer e
confusão para acertar.

Copyright 2004 Leilões marcianos 950


Machine Translated by Google

Achate a ponta do fio, espalhe-o com cola e, em seguida,


forçá-lo no orifício perfurado (topo). Tendo jogado
ao redor até que o cavalo esteja mais ou menos equilibrado,
enfie, cole e encaixe a bola no lugar (parte inferior).

Finalmente, ajuste a curva do fio até que o cavalo esteja


perfeitamente posado.

Copyright 2004 Leilões marcianos 951


Machine Translated by Google

OPÇÃO DE PROJETO

Projeto para um galope monolugar, por volta de 1895-1905, por JR Anderson. Extraímos boa parte

da nossa inspiração para este projeto a partir deste design.

Copyright 2004 Leilões marcianos 952


Machine Translated by Google

OPÇÃO DE PROJETO

Aqui está um detalhe da cabeça de um cavalo de carrossel por volta de 1926, Circus World, Orlando, Flórida
(lop), e um cavalo do carrossel de Crescent Park, por volta de 1895, Riverside, East Providence (abaixo).

Copyright 2004 Leilões marcianos 953


Machine Translated by Google

Brinquedos de empurrar antiquados

CORRENTE ROSADO FAZENDO O BRINQUEDO


Uma boneca para beijar, uma boneca para abraçar - em algum momento Depois de estudar cuidadosamente os desenhos de trabalho, pegue o
ou outro, a maioria de nós procurou o conforto aconchegante e aderente de papel vegetal, um lápis, uma régua e um compasso, e defina cuidadosamente
uma boneca de brinquedo. Correr Rosy é algo mais do que uma boneca. o desenho na madeira. Se você vai ficar com a minha escolha de materiais
Ela é uma espécie de boneca com pressa, o brinquedo perfeito para - madeira compensada e areia entre madeira maciça -, então você precisa
empurrar o tapete para crianças mais novas. Este é um brinquedo bonito, de seis recortes ao todo: duas partes externas da carroceria de madeira
um verdadeiro deleite para crianças e adultos. Ela é maciça, duas peças de madeira compensada
forte, fácil de fazer, bem arredondado para mãos de "aprendizagem", espaçadores de cabeça e corpo e duas rodas de pé de madeira compensada.
mas o melhor de tudo, seu movimento de girar a roda é perfeito para Se você está se perguntando sobre minha escolha de materiais, é
crianças ativas que gostam de empurrar brinquedos pelo chão. bastante simples e lógico. Embora o espaçador da cabeça e do corpo e a
Se você está procurando fazer um brinquedo único para uma criança única, roda precisem ser fortes em todas as direções ao longo do grão, eles
então é esse.
também precisam ser seguros para as crianças,

Copyright 2004 Leilões marcianos 954


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 955


Machine Translated by Google

bem como relativamente fácil de trabalhar com uma serra. Considerando é fácil de trabalhar, bom ao toque, forte em grãos curtos
tudo, pensamos que a melhor qualidade de 1/4"- "pescoços", e cola e acaba bem.
o compensado de várias camadas espesso foi um vencedor em muitos aspectos. Não pense que você pode cortar custos usando o compensado
É forte, é estável, é fácil de cortar e é fácil de unir camadas para dar grosseiro centralizado que atende por nomes como "placa em bloco",
força extra. "coração robusto" e "malaio". Digo isso porque compensado
Quando tiver feito todos os recortes, esfregue as duas rodas de pé deste tipo e caráter tende a ser difícil de trabalhar, macio, quase
até obter um acabamento liso e com bordas arredondadas - de modo que impossível de lixar para um bom acabamento e propenso a lascas. Não,
eles são suaves ao toque e o total de duas rodas quando dizemos "multicamadas", estamos nos referindo especificamente
espessura é algo menor que 1/2". Em seguida, estabeleça a ao tipo de compensado que é construído
posição dos furos de pinos pivotantes através da roda e em camadas finas de 1/16" ou folheados.
na face interna de cada parte do corpo de madeira maciça. Em seguida, O personagem tem um rosto liso, branco e granulado, é tremendamente
perfure-os com um tamanho de broca que lhe dê um ajuste ligeiramente forte e é ótimo para trabalhar. Peça "madeira compensada de melhor
solto para a cavilha escolhida. qualidade, multicamadas, multicamadas ou multinúcleo",
Para montar: Cole uma parte do corpo em um lado do espaçador e não ser falado em qualquer outra coisa.
cabeça-corpo central. Coloque as duas rodas de pé na cavidade de Observe que uma folha de compensado multicamada de 1/4" de espessura
forma que os pés fiquem voltados na direção correta. deve ser composto de quatro ou cinco camadas finas de folheado.
Deslize a cavilha no lugar e, por último, cole o outro corpo
peça no lugar para que as rodas de pé e a cavilha
estão bem contidos.
Quando a cola estiver seca, esfregue todo o trabalho para
que os cantos sejam arredondados e bons para segurar. Apontar para
uma forma que vai ser segura e confortável em uma criança
mãos. Por fim, use aquarelas para colorir as imagens, dê
o todo funciona com uma ou mais demãos de verniz transparente, e o
brinquedo está pronto.

DICA ESPECIAL
Os brinquedos de madeira devem ser à prova de crianças! Tendo em
mente que as crianças vão, no mínimo, enfiar o brinquedo na boca, é
mais importante que todos os acessórios, encaixes
e materiais sejam totalmente seguros e não tóxicos. Talvez o mais
importante de tudo, a madeira deve ser resistente a lascas.
Com tudo isso em mente, optamos por utilizar multi-camadas para o
camada central e para as rodas, pela simples razão de que

USANDO MADEIRA COMPENSADA

A melhor qualidade de várias camadas é um material de primeira escolha

para pequenos brinquedos do tipo recorte. É incrivelmente forte e esfrega

até um bom acabamento suave ao toque .

Copyright 2004 Leilões marcianos 956


Machine Translated by Google

ETAPAS PASSO A PASSO

1 Verifique as peças componentes em relação ao funcionamento 2 Fixe as duas rodas com um pedaço de fita adesiva dupla face e
desenhos. E apenas no caso de você estar se perguntando por que eu esfregue-as para que fiquem
optou por usar duas espessuras de 1/4"" para compor o 1/2"- ligeiramente inferior a 1/2" de espessura total. O uso da fita não só
espaçador grosso - em vez de um único 1/2 "de espessura - a resposta garante que ambas as rodas sejam idênticas, mas também as torna
simples é que eu tinha muitos pedaços de 1/4" que precisavam ser mais fáceis de manusear.
usados.

3 Teste as rodas na cavidade do corpo. Eles precisam ser um ajuste


fácil de girar. Observe que neste teste eu tenho os pés correndo na
direção errada!

4 Esfregue todo o trabalho até obter um acabamento suave.

Feche os olhos para testar o acabamento - é vital que todas as


superfícies, arestas e ângulos sejam supersuaves ao toque.

Copyright 2004 Leilões marcianos 957


Machine Translated by Google

REGULAGEM EM EXECUÇÃO EM HARDWOOD


As crianças são tão perceptivas! Quando nosso brinquedo Rosy
estava pronto e funcionando, eu o levei para a criança de 5 anos
garota da porta ao lado para um pouco de crítica profunda e sem sentido.
Claro que eu estava esperando um pouco de elogio, mas, ah, não.
Tudo o que ela disse foi: "Mas... onde está correndo Reg?" Então é
isso, não tivemos outra opção a não ser fazer uma corrida
Brinquedo Reg.

CORTE DE CONTRAMUDAÇÃO

A coisa inteligente sobre este projeto não é tanto o design, mas sim
a forma como as duas espessuras contrastantes de madeira são
cortadas e depois contrapostas. É uma técnica incrivelmente
simples, mas sutil. Tudo o que você faz é colocar duas folhas de
madeira contrastantes juntas, irritar o design
através de ambas as camadas e, em seguida, troque os recortes
para que os recortes sejam contrastantes.
ETAPAS PASSO A PASSO
PROCEDIMENTO

Pegue os quatro pedaços de madeira - o sicômoro, o mogno


qualquer e os dois pedaços de compensado - e use a fita adesiva
dupla face para fazer um sanduíche que tenha o compensado como
recheio. Quando estiver satisfeito com o arranjo,
pressione cuidadosamente para transferir as imagens rastreadas para o
lado de sicômoro do sanduíche. Use a serra de rolagem para se preocupar
fora do perfil externo. Feito isso, retire as camadas externas - o
sicômoro e o mogno - e cole-as
juntos.
Recorte a forma interna de compensado e as rodas.
Em seguida, vem o procedimento muito inteligente de corte de
contra-troca. O método é lindamente simples. Tudo que você faz é
pegue os dois perfis - o sicômoro e o mogno, 1 Depois de encaixar a lâmina mais fina na serra de rolagem,
tudo bem grudado com a fita dupla face - e corte com muito cuidado o desenho em seu componente
vi-os em todas as pequenas partes que compõem partes. É importante que você use uma lâmina nova e bem
o design. Por exemplo, com este desenho fiz cortes tensionada e vá devagar, para que cada
através de ambos os lados da faixa do chapéu e sob o queixo. corte é bem colocado e quadrado para a madeira.
Tudo o que você faz é trocar os recortes e colocar o
brinquem juntos da mesma forma que já foi descrito.

2 Afaste as camadas,
remova a dupla face
fita e contra-mudança
as partes. Observe o pequeno
corte que vai fazer o
desenho da boca.

Copyright 2004 Leilões marcianos 958


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 959


OPÇÕES DE PROJETO
Machine Translated by Google

SEGURANÇA DO BRINQUEDO com verniz à base de água ou usar tintas acrílicas. Se você está
Brinquedos de madeira tradicionais são muito divertidos! Os preocupado com tintas e segurança de brinquedos, então é melhor
trabalhadores da madeira gostam de fazê-los e as crianças gostam escrever para vários fabricantes de tintas conhecidos e pedir seus
de brincar com eles. Mas você tem que ter em mente que a criança conselhos.
média e inteligente que pega nos dedos geralmente fará o seu
melhor para empurrar o brinquedo na boca e/ou no nariz, se não Tipos de madeira
pior! Se você for fazer brinquedos de madeira, certamente precisa Embora eu não tenha experiência pessoal neste assunto, entendo
garantir que todas as estruturas e todos os materiais sejam que certos tipos de madeira exótica são perigosos se forem
completamente seguros. Se você vai presentear os brinquedos mastigados. Por exemplo, li sobre um caso em que uma criança
como presentes e/ou colocá-los à venda, você é legalmente mastigou um brinquedo de madeira de um país do Terceiro Mundo,
obrigado a se certificar de que eles estão "seguros, sãos e e os sucos da madeira fizeram a criança entrar em algum tipo de
adequados ao seu propósito". O que isso significa é que você deve choque. Se errarmos do lado da segurança e considerarmos que
garantir que todas as partes do brinquedo sejam seguras - sem algumas variedades de madeira são tóxicas, então o melhor
lascas, sem materiais tóxicos, sem peças soltas que possam ser conselho é usar apenas variedades de madeira que sabemos
engolidas. Esteja avisado, a ignorância não é desculpa sob a lei - serem seguras. Então, se considerarmos que os fabricantes de
você deve garantir que tudo esteja seguro! brinquedos americanos e britânicos modernos sabem o que estão
O seguinte fornecerá algumas boas diretrizes de som. fazendo, parece-me que deveríamos optar por tipos de madeira
como cal, sicômoro, faia, bétula, carvalho e pinho.

Pintar Acessórios
Como as crianças gostam de brinquedos coloridos, é vital que você Pelo que me lembro, as crianças estão sempre tentando separar
use tintas completamente seguras e não tóxicas. Sim, a tinta antiga seus brinquedos em um esforço para descobrir como eles
do seu pai ainda pode estar em boas condições e, sim, daria um funcionam. Sendo este o caso, é uma boa ideia evitar pregos,
acabamento brilhante e resistente, mas, novamente, é quase pequenos pedaços de arame e componentes que possam de
certamente venenoso! A maioria das tintas antigas contém todos alguma forma rachar, lascar ou quebrar. O melhor conselho é usar
os tipos de misturas tóxicas, desde chumbo e antimônio até parafusos de latão, buchas coladas e camadas coladas.
nicotina. Você deve partir do pressuposto de que todas as tintas
antigas são perigosas. Forma
De muitas maneiras, a forma de um brinquedo é tão importante
Quando perguntei por aí, me garantiram que todas as tintas quanto sua substância e estrutura. Por exemplo, se um brinquedo
modernas são exigidas por lei para atender a certos padrões não tem um componente que é longo, fino e pontudo, ou uma parte
tóxicos e livres de chumbo. Mas quando fui um pouco mais longe que pode ser engolida, ou uma parte que pode ser inserida no
e telefonei para um fabricante de tintas, eles disseram que, embora ouvido ou nariz, então o brinquedo em questão foi mal projetado.
suas tintas certamente estejam dentro dos padrões de segurança, Se e quando você estiver projetando seus brinquedos, ou se decidir
elas não necessariamente atendem aos padrões exigidos pelas leis modificá-lo, certifique-se de que seja seguro. Por exemplo, pode
de "segurança de brinquedos". Como você pode ver, toda a área ser uma boa ideia estender o cabelo da garota que anda para fazer
de tintas e segurança de brinquedos é um pouco difícil. Eu mais uma alça, mas a questão é: seria seguro?
pessoalmente acho que o melhor conselho é usar manchas de água e cobri-las

Copyright 2004 Leilões marcianos 960


Machine Translated by Google

Moinhos de sal e pimenta virados

E de vez em quando, uma boa ideia de projeto vem a mim


direto do nada. E assim foi um dia em que eu
algo que seria uma alegria para os olhos, bem como para a
mão.
estava sentado para jantar. eu estava brincando com E foi assim que surgiu este projeto. Ok,
nossos horríveis moinhos de sal e pimenta, diminutos e talvez não sejam do gosto de todos e, sim, são
prensados, difíceis de segurar, e tentando enchê-los pela um pouco exagerados - mas eles são certamente uma peça
décima vez, quando de repente tive a ideia — Eu reka! Eu de conversação única. A conversa sobre o café geralmente
poderia fazer alguns moinhos em forma de cone no torno - é algo como: "Onde você conseguiu aqueles er. grandes/ . .
algo realmente grande, ousado e escultural, algo que não estranhos/terríveis/incomuns/lindos sal e pimenta
precisasse ser preenchido a cada dez minutos ou mais, moinhos?” — ha!

Copyright 2004 Leilões marcianos 961


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 962


Machine Translated by Google

FAZENDO OS MOINHOS DE SAL E PIMENTA


Quando você estudou o projeto e geralmente trouxe
seu torno e ferramentas para encomendar, pegue a madeira escolhida
e corte-a no tamanho. Você precisa de quatro comprimentos de 10" no
total: um escuro e um claro 1 1/4" X 3", e um escuro e um claro 2 1/4" X
3".
Aplaine as faces de encaixe e cole e prenda-as para que você
tenha duas seções quadradas de 3 "x 3". Se você
feito certo, os dois blocos serão trocados de cores, de modo que um
seja predominantemente escuro com uma faixa clara e o outro vice-
versa. Você pode, é claro, colar
a madeira do material de seção maior - para que você
ter um único caroço grande - e depois cortá-lo no tamanho desejado.
Primeiro estabeleça os centros finais dos blocos. Escriba
círculos de 3" de diâmetro e limpe a maior parte dos resíduos para que DICA DE FERRAMENTA

você tem mais ou menos seções octogonais. Então monte Quando você estiver usando um cinzel giratório, o procedimento é levantar o

a madeira no torno e gire-a rapidamente para um 3"-


diâmetro liso, seção redonda. Com a peça presa
firmemente no mandril de quatro garras e girado no centro do cabeçote
traseiro, pegue os divisores e marque o total de 8 3/4 "
comprimento. Pegue a ferramenta de separação e afunde um canal da largura
da ferramenta em cada extremidade. Execute a ferramenta a uma profundidade
de 1" para que você fique com um núcleo de 1" de diâmetro em cada
extremidade do torneamento. Agora, com a extremidade estreita do cone mais próxima
o mandril, pegue a goiva e faça passagens repetidas da direita para a
esquerda.
Quando tiver feito a forma de cone, separe cuidadosamente
os resíduos na extremidade do cabeçote móvel. Com o mandril
montado no cabeçote móvel, faça dois furos na
extremidade do cone - primeiro um orifício de 2" de diâmetro em cerca de 1/2"

profundo, seguido por um orifício de 1" de diâmetro em cerca de 5" para manuseie até que a extremidade inferior da aresta de corte comece a morder, depois
6" de profundidade. avance o corte na direção da lâmina. Se você trabalhar dessa maneira, descobrirá

Finalmente, separe o cone do torno, execute um ¥52"- que a abordagem inclinada minimiza bastante a pressão da ferramenta e a

furo de diâmetro para baixo no topo do cone no centro superior e serre conseqüente flexão da peça de trabalho.

o topo do cone para que fique truncado em um ângulo. Esfregue até


obter um acabamento suave e depois polir com uma pequena quantidade
de óleo vegetal.

Copyright 2004 Leilões marcianos 963


Machine Translated by Google

DICA ESPECIAL
Porque a essência disso
projeto tem a ver com
sendo capaz de fazer furos
profundos, precisos e com
lados lisos, eu sempre
aconselharia usar uma broca
Forstner ou um multi dente de serra
bit tipo spur. Quanto ao
procedimento real de perfuração, seFURAR FUROS NO TORNO
você tem que fazer isso fora Se você precisar fazer furos no torno, é melhor obter um Forstner

do torno - digamos em uma ou bit multispur com uma barra de extensão.

furadeira - então esteja


avisado, se você sair do centro, há um
grande chance de que você possa
romper as paredes do cone.

ETAPAS PASSO A PASSO

1 Se você não gosta da ideia de colar pequenas tiras 2 Se você estiver trabalhando em um torno pequeno, é sempre
individuais de madeira ou está trabalhando com uma boa ideia limpar a maior parte dos resíduos aplainando
peças, um método muito econômico é colar os três blocos como a madeira em uma seção octogonal. Você precisa terminar com
mostrado, e depois serrar a peça resultante de ponta a ponta. dois espaços em branco, um predominantemente leve e outro
predominantemente escuro.

Copyright 2004 Leilões marcianos 964


Machine Translated by Google

3 No interesse de
segurança, você deve fazer
certeza absoluta de que as
laminações são sólidas e
bem colado. Se você tem algum
dúvidas, é melhor
recomeçar. Esteja avisado, se
alguma vez você decidir
modificar este projeto e ir
para diferentes claro-escuro
proporções - significando um
arranjo de colagem diferente -
você deve certificar-se de que
a linha de laminação ocorra
bem longe do centro de
rotação. Se você
não, há um perigo
que o ponto do cabeçote móvel
forçará a separação da madeira.

A PLACA DE FACE
O uso de um painel frontal é um meio bom e seguro de proteger um grande espaço em branco.

Observe o uso de parafusos curtos e grossos para máxima eficiência de fixação.

4 Com a peça de trabalho segura nas garras do mandril,


acenda uma broca Forstner de 2" de diâmetro no cabeçote móvel
mandril e faça um furo de 1/2" de profundidade na extremidade do
cone.

Copyright 2004 Leilões marcianos 965


Machine Translated by Google

5 Tendo feito o furo de 2" de diâmetro, prossiga com um


1" e afunde um buraco a uma profundidade de cerca de 5", 1/2" em um
Tempo. O procedimento é executar o bit em 1/2" e depois voltar
para fora e depois de volta em outro V2", e assim por diante, para que você
remova os resíduos pouco a pouco e dê uma chance ao pedaço
resfriar.

3 /32" de diâmetro para baixo na


7 Depois de perfurar o
topo do cone – até a cavidade – e usar uma serra de ponta fina para
truncar o cone, use as lixas graduadas para obter um acabamento liso.

6 A base perfurada e embutida permite encaixar todos os tipos de


rolhas e buchas. Se você gosta da ideia do
projeto, mas querem algo um pouco mais sofisticado, muitos
fornecedores especializados estocam pequenas
unidades de bujão e colar de latão que podem ser facilmente
encaixadas no recesso.

Copyright 2004 Leilões marcianos 966


Machine Translated by Google

MOINHOS
Os moinhos de sal e pimenta tradicionais de estilo colonial são
fascinantes! Não é tanto a maneira como eles se encaixam e operam
- embora isso seja muito interessante em si - mas
a forma como são feitos. Há algo realmente emocionante sobre o
procedimento. Em um momento você tem alguns pedaços de madeira
e no próximo você tem duas pequenas máquinas.
Muito bom divertimento!

O PROCEDIMENTO
comprimento de madeira é bem suportado. Desligue uma torneira
Depois de certificar-se de que a madeira está livre de rachaduras e que será um encaixe apertado no orifício de 1 1/8 "de diâmetro que
cavidades, monte-a no torno e gire rapidamente a maior parte do você perfurou no que será a extremidade superior do corpo. Agora,
comprimento para um cilindro de 2 1/4" de diâmetro. deslize o corpo na torneira, recoloque a cauda mandril de broca de
estoque e faça furos de tamanhos diferentes no que será a base do
parte do moinho está mais próxima da extremidade do cabeçote móvel do torno. corpo do moinho. Faça o primeiro furo em 1
Vire o topo do moinho - chamado cabrestante - para moldar e 1/2" de diâmetro e 1/2" de profundidade, seguido pelo segundo furo
separar com muito cuidado. Encaixe o mandril do cabeçote móvel, com 1 1/8" de diâmetro e o mais profundo possível.
coloque a broca Forstner de l 1/8" de diâmetro no mandril e faça um Quando você está tão longe, o resto é fácil. Você simplesmente
furo na extremidade do cilindro. inverta o corpo do moinho no mandril - de modo que a base fique no
uma profundidade de cerca de 3". Separe o cilindro de 5 1/5" de comprimento. mandril - encaixe o cabrestante no moinho e, em seguida,
Enrole o cabeçote móvel para cima de modo que o restante curto enrole o cabeçote móvel e gire o moinho para a forma.

ETAPAS PASSO A PASSO

1 Tendo girado o
cabrestante para dar
forma e separado, perfure um 1 1/8"-
furo de diâmetro no que
será a parte superior do corpo.
Em seguida, empurre o
cilindro para a torneira.

Copyright 2004 Leilões marcianos 967


Machine Translated by Google

DESENHO DE TRABALHO B

Copyright 2004 Leilões marcianos 968


Machine Translated by Google

2 Faça dois furos em


o fundo do moinho—
o primeiro furo em 1/2" em
diâmetro e 1/2" de
profundidade, seguido pelo segundo
furo em 1 1/8" em
diâmetro e tão profundo quanto
vai.

3 Tendo girado mais ou menos o cabrestante, ajuste


no mandril e dê um bom acabamento. Execute um 3/8"-
furo de diâmetro através da peça de trabalho. 4 Encaixe todo o trabalho de volta no torno e lixe
e polir para um bom acabamento liso.

Copyright 2004 Leilões marcianos 969


Machine Translated by Google

5 Deslize o mecanismo do moinho

anismo através do
corpo e fixe com a pequena
barra e um par de
parafusos.

PROJETO PARA O TORNO


Projetar para o torno é especialmente problemático. O sucesso do projeto
não depende apenas da estética e função, mas também das técnicas de
torneamento. Claro, o mesmo acontece quando você está projetando uma
cadeira ou qualquer outra coisa—
você ainda precisa tomar decisões sobre as ferramentas e as técnicas -
mas com o torneamento, as ferramentas e as técnicas são primordiais.
Além disso, a solução de design é muito
intimamente relacionado com o método. Na confecção de cadeiras, o
equilíbrio de preocupação talvez seja distribuído igualmente entre estética,
função e técnica; com o torneamento da madeira, as preocupações da
técnica superam em muito todas as outras. Na verdade, quando estou
projetando para o torno, minha grande preocupação não é se parece bom
ou se funciona. Em vez disso, estou preocupado em como vou segurar,
prender e abordar a peça de trabalho enquanto ela está
sendo virado, e se é seguro.
Quando estou projetando para torneamento de madeira, sempre corro
através da seguinte pequena lista de verificação de como vou fazer: ÿ
O torno é poderoso o suficiente? Será que o tamanho do motor vai
pily mudar o peso da madeira?
ÿ A distância entre os centros é longa o suficiente para
moderar o design?
ÿ O raio do balanço é grande o suficiente? (O que significa que a
distância entre o centro de rotação e o topo da cama é grande o
suficiente?)
ÿ Como vou segurar a madeira? Vou usar o mandril de quatro garras, a
6 Tendo aparafusado a arruela de anel no cabrestante placa frontal, o mandril de parafuso, o
torneira, deslize o cabrestante na haste roscada e encaixe centro pontiagudo, ou o quê?
com o parafuso de cabeça de fantasia. ÿ Vou virar múltiplos em uma peça para serem cortadas ou como unidades
individuais?

Copyright 2004 Leilões marcianos 970


Machine Translated by Google

ÿ Será necessário usar um mandril de broca no mandril do cabeçote móvel?

ÿ Precisarei usar brocas especiais com extensão


peças?
ÿ Vou virar o item sobre a mesa do torno? Ou vai

Eu uso a opção de giro da tigela externa na parte de trás do torno?

ÿ O tipo de madeira escolhido está disponível no tamanho e qualidade


Eu preciso de? Vou precisar laminar?
ÿ A madeira é a escolha tradicional para um torneamento deste tamanho
e caráter?

ÿ 1 precisarei usar ferramentas especiais além das usuais


raspadores, formões e goivas?

Como você pode ver, pelo menos metade do procedimento de design


tem a ver com o torno e ferramentas relacionadas. É claro,
praticamente todas as suas perguntas são respondidas se você quiser
virar algo como um taco de beisebol - sua única preocupação é o
comprimento - mas se o giro for mais complexo com talvez
duas partes componentes que se encaixam, então não é tão fácil
e precisa pensar.
Digamos, por exemplo, que você definiu o maneiras de proceder, eu costumo diminuir a madeira entre os centros
problema de projeto de transformar um grande recipiente com tampa - o - ou seja, o perfil externo - e depois segure
maior diâmetro possível em seu torno - uma forma tão alta quanto a madeira no mandril de quatro mandíbulas enquanto eu giro o centro.
redonda. A primeira coisa que você faz é medir o raio do balanço e dobrá- Quando eu tiver limpado os resíduos de dentro do recipiente e talvez
lo. Se o seu torno mede 3" virado o aro, então troco o
do centro do cabeçote até a face superior do recipiente ao redor do mandril - de modo que ele fique preso pela borda
a cama, você pode contar com um diâmetro não superior a 6". Então, - e termine girando a base.
você está girando um recipiente com cerca de 6" de diâmetro O que mais dizer, exceto que você deve sempre pensar
e 6" de altura. bem à frente antes de colocar as ferramentas na madeira. E, claro, como
Em seguida, você tem que decidir como o bloco de madeira deve acontece com todas as máquinas potencialmente perigosas, você deve
ser realizada e a ordem de trabalho. Embora existam muitos estar sempre bem acordado e pronto para o inesperado.

Copyright 2004 Leilões marcianos 971


Machine Translated by Google

Cachimbo de arte popular

pergunto por que nossos tataravós colocaram


EU
uma quantidade tão grande de energia e entusiasmo em
fazendo peças de madeira que eram usadas para o dia-a-dia
tarefas. Ok, então eles tinham que ter esses itens funcionais
como cochos de massa, caixas de velas e caixas de farinha. Mas
lembrando que cada pedaço de madeira tinha que ser laboriosamente
cortados, aplainados, trastes e acabados à mão, por que eles
colocar mais tempo e problemas para decorar seu trabalho de madeira
com tantos arabescos extravagantes?
Se você quiser experimentar um pedaço de madeira que ilustre
perfeitamente esse ponto, então esta caixa de tubos é para você. Inspirado
por um folk inglês do século XVIII
arte original, caixas de tipo, desenho e construção semelhantes podem
ser encontradas por toda parte — na Inglaterra, no País de Gales, na
Escócia, nos Estados Unidos — na verdade, em praticamente qualquer
lugar as pessoas fumavam cachimbos de barro de haste longa. O design da caixa
é lindamente adequado para sua tarefa. Os tubos se encaixam no topo
metade da caixa, os "fabricados" cabem na pequena gaveta, e
toda a obra está pendurada na parede ao lado da lareira.
Quanto ao design de borda trabalhado com bússola, pode ser
encontrados em todos os tipos de século XVIII e XIX.
carpintaria - em tudo, desde prateleiras de armários e armários até
acabamentos de bancos, molduras de portas e prateleiras de pratos.

Copyright 2004 Leilões marcianos 972


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 973


Machine Translated by Google

FAZENDO A CAIXA DE TUBOS DICA ESPECIAL


Tendo definido a madeira com todas as curvas de mergulho e arco, Se você der uma boa olhada nas caixas do museu deste
esmague o design. caráter, você verá que boa parte do charme tem a ver com a escolha da
Quando você tiver feito todas as partes componentes e madeira e o grau de acabamento.
lápis os rotulou para que não haja dúvidas sobre o que vai para onde e Por exemplo, enquanto uma boa madeira nativa parece lindamente
como, então vem a tarefa complicada e pegajosa fresca e discreta - algo como cerejeira, bordo, pinho ou carvalho é
de montar a caixa. Descobri que a melhor maneira de simplesmente perfeito - uma madeira sofisticada como o mogno ou uma
trabalho foi perfurar, alfinetar e colar os componentes na seguinte ordem: das madeiras exóticas africanas tende a parecer muito preciosa ou
(1) a placa de apoio principal na "exagerada".
rodapé; (2) as placas laterais para a placa de apoio; (3)
a peça de dentro da caixa que forma o fundo da parte do tubo da caixa; ETAPAS PASSO A PASSO
(4) a frente para a caixa. E por último, colei, prendi e ajustei a pequena
gaveta para caber na caixa.
Quando você chega ao pequeno puxador da gaveta, tudo o que você
3/4"
é aparar um faz X 3/4 "-seção quadrada de madeira para moldar
e conecte-o em um orifício perfurado.
Finalmente, quando a cola estiver completamente seca, apare e
modele todas as bordas ásperas para um acabamento levemente
arredondado, esfregue todo o trabalho com o melhor grau
lixa e, em seguida, coloque uma fina camada de cera ou verniz.

Para trabalhar a borda extravagante, comece cortando todas as formas


U côncavas profundas - ao longo de todo o comprimento da madeira -
e, em seguida, desenforme as formas convexas restantes. Se você olhar
nas setas, você notará que sempre trabalho na direção do grão - ou
seja, dois cortes que descem e saem do pico da forma da pequena ponte.

Copyright 2004 Leilões marcianos 974


Machine Translated by Google

2 Tendo feito todas as partes componentes, etiqueta de lápis 3 Faça um ajuste de teste para ter certeza de que você não fez
para que você saiba exatamente como eles se encaixam quaisquer erros. Teste a esquadria das bordas de topo e
um no outro. Se um lado de uma peça é mais atraente, ou marque a posição dos orifícios dos pinos do prego/painel.
danificado, então agora é a hora de tomar decisões sobre
sua colocação.

5 Aqui está a gaveta pronta—toda colada, alfinetada e


esfregou. Montar a gaveta é um pouco complicado, não porque
qualquer corte simples seja complicado, mas
porque a forma total precisa ser verdadeira, quadrada e
bom encaixe.

4 Faça um teste de encaixe das laterais da caixa e das laterais


da gaveta. Se necessário, você pode aparar o encaixe e/
ou a espessura da madeira. Estabeleça o
posição do puxador da gaveta marcando com cruz

Copyright 2004 Leilões marcianos 975


Machine Translated by Google

Caixa de joias laminadas

T seu projeto inspira-se no inglês


técnica de marcenaria decorativa conhecida como ponte
Tun. Esta louça é caracterizada por pequenos itens que dão a
a cerca, corte-a em pedaços curtos e, em seguida, cole
novamente os comprimentos resultantes em um sanduíche em
camadas. Continue cortando, aplainando, colando e laminando,
aparência de serem trabalhados com delicados embutidos de até obter o que considera um tijolo multicolorido interessante. E,
tessera. A técnica envolve colar pedaços de madeira coloridos claro, quanto mais você fatiar e laminar, menor será o design e
em feixes e depois cortar repetidamente, reposicionar e colar maior será a complexidade do padrão.
novamente. Aplaine seu tijolo no tamanho de 2 1/2 " X 2 3/4" em
Com esta caixinha, a técnica de fatiamento e laminação é seção e 4" de comprimento, com todos os seis lados sendo lisos
utilizada em conjunto com o que se convencionou chamar de e em ângulos retos entre si.
“marcenaria com serra de fita”. "superior", "inferior", "atrás", "frente", "lado esquerdo" e "direito
lado."
FAZENDO A CAIXA LAMINADA Use a serra de fita para cortar uma fatia de 1/4" do "topo" e
Em primeiro lugar, você tem que entender que com este "fundo", rotule as fatias e coloque-as cuidadosamente em uma
projeto existem várias etapas ao longo do caminho onde há um lado. Feito isso, defina a forma da gaveta na face áspera do
alto risco de tudo cair aos pedaços. Sendo assim, decidimos bloco e use uma faixa de lâmina fina
desde o início trabalhar em duas caixas ao mesmo tempo, serra ou uma serra circular para cortá-la. Em seguida, corte o
apenas em caso de erros. Bem, como você pode ver nas fotos, fundo da gaveta, etiquete-o e coloque-o de lado. Em seguida,
chegamos até agora com uma caixa use a serra de rolagem para limpar os resíduos do que será o
e — Splap! — deu errado. interior da gaveta. Enquanto a serra estiver à mão, corte a
Depois de estudar os desenhos de trabalho, reúna as sobras dois orifícios para os dedos e faça um corte direto no centro das costas
escolhidas e alise-as em seções de lados suaves. Cole-os lado da peça em forma de concha que envolve a gaveta.
a lado, como uma cerca longa. Quando a cola estiver seca, alise Quando você tiver feito todas as seis partes componentes - o
ambos os lados da lajes superior e inferior do tijolo, o all-in-one-piece
costas e laterais cortadas em duas metades, a

Copyright 2004 Leilões marcianos 976


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 977


Machine Translated by Google

gaveta com o interior cortado e o fundo para a gaveta - pegue a lixa


de melhor qualidade e esfregue todos os lados e faces para baixo até
um acabamento suave. Cuidado que
você não borra os cantos.
Para montar a caixinha, comece colando a base
na gaveta. Em seguida, espalhe cola nas faces correspondentes e
reconstrua o bloco para que a gaveta fique bem e bem fechada. Por
fim, quando a cola estiver seca, lixe e dê o acabamento na caixa.

DICA ESPECIAL
Se você gosta da ideia deste projeto e quer tentar algo um pouco
mais complexo, você pode experimentar
laminação cruzada. Por exemplo, você pode virar as fatias nas etapas
de sanduíche para que todas as faces do tijolo mostrem o grão final.
Então, novamente, você pode tentar trocar
e virando as fatias de fundo e laterais da caixa para que
o padrão de bloco torna-se ainda mais complexo e escalonado.

ETAPAS PASSO A PASSO

2 Serrar as fatias de cima e de baixo do bloco e cortar a forma que


vai fazer a gaveta. Esteja ciente de que o contorno da gaveta
- ou seja, a peça que você me vê segurando - é muito frágil neste
estágio e suscetível de quebrar nos cantos.

3 Junte as peças componentes e etiquete


cada face e borda de acoplamento, então não há dúvida de
1 Quando você tiver feito o bloco - todo bem colado e
serrado no tamanho certo - lixe todas as faces até uma como as peças se encaixam umas nas outras.

acabamento liso. Faça o seu melhor para manter os cantos nítidos e


em ângulos retos.

Copyright 2004 Leilões marcianos 978


Machine Translated by Google

4 Tendo cortado a parte inferior do bloco de gavetas, serre Lixar as várias faces é um negócio muito lento para
retire os resíduos da gaveta e cole a base de volta a simples razão de que você tem que trabalhar devagar e
na gaveta. E apenas no caso de você ter notado que com cuidado. Você tem que ter muito cuidado para não colocar
esta fotografia mostra outro bloco, a triste verdade é o pressão indevida na gaveta – sem apertar os lados juntos.
bloco original caiu em pedaços quando eu estava cortando a gaveta.
Acho que o problema era que eu estava um pouco ansioso e
mão pesada, e a cola ainda não tinha curado.

6 Se você achar que a gaveta está um pouco folgada, é uma boa Lixe os orifícios dos dedos para um acabamento arredondado.
ideia dar algumas demãos de selante no interior da caixa e Você tem uma escolha nesta . fase. . você quer arredondar e

depois lixar de volta para um bom encaixe. desfoque todos os cantos ou você quer mantê-los nítidos?
O melhor procedimento é lixar um pouco e testar o encaixe, depois
lixe mais um pouco e assim por diante até ficar satisfeito.

Copyright 2004 Leilões marcianos 979


Machine Translated by Google

Espelho de marchetaria

cerca de cinco anos atrás, meu filho Glyn fez uma marchetaria folheado flexível prensado, enquanto o embutimento da linha do
UMA
espelho para uma revista inglesa chamada Woodworker. Foi cabelo é feito de tiras de folheado de sicômoro coladas na face do
um verdadeiro sucesso e houve muita corte. Quanto à técnica, não passa de alguns cortes de serra e um
de interesse. Este espelho inspira-se naquele pouco de engomar.
projeto. À primeira vista, este espelho parece envolver uma Para a forma e o caráter reais do espelho, há
técnica de marchetaria incrivelmente complexa e fina - muito são inúmeras possibilidades excitantes. Você pode cortar e mudar
incrustações finas e uma infinidade de cortes. Certamente é um o verniz para criar efeitos diferentes; você pode reorganizar os
item muito delicado e requintado, mas as aparências cortes da serra para que a pequena "janela"
nem sempre são o que parecem! A superfície marchetada é, na é triangular, hexagonal ou em forma de estrela. Na verdade, você
verdade, composta por uma folha de papel especialmente impresso e pode optar por praticamente qualquer forma que lhe agrade.

Copyright 2004 Leilões marcianos 980


Machine Translated by Google

Copyright 2004 Leilões marcianos 981


Machine Translated by Google

FAZENDO O ESPELHO DICA ESPECIAL


Antes de fazer qualquer outra coisa, você precisa brincar com os materiais No meu modo de pensar, toda a arte e ofício de trabalhar com folheados foi
– o folheado flexível e o filme de cola. revolucionado pela introdução de dois produtos milagrosos: folheado flexível
O filme de cola é maravilhosamente fácil de usar. Tudo que você faz é impresso e prensado e filme colado com ferro de passar. Se você tiver
posicione-o com o lado do papel para cima no rodapé e passe-o problemas para obter um dos produtos, não fique tentado a usar folheado
coloque com um ferro quente; retire o papel de suporte e posicione a tradicional e cola termofusível, mas sim visite um fornecedor especializado
marchetaria sobre o filme de cola; cobrir o conjunto e peça especificamente os produtos por genéricos.
com o papel de apoio e passe o ferro quente para frente e para trás até que
a cola derreta. nome. Você precisa de "filme de cola termoplástico" e "folheado flexível
Quando você entende como a técnica do filme de cola prensado e impresso". Os folheados flexíveis vêm em uma ampla gama de
funciona, limpe o banco pronto para a ação. Comece cortando as duas designs e cores, desde imitações de folheados exóticos até designs que
placas no tamanho certo - a placa superior e a placa de espessura parecem ter
espelhada. Em seguida, use o filme de cola para colar o folheado flexível sido tecido.

escolhido à face frontal da placa superior. E


apenas no caso de você estar se perguntando, sim, é tão fácil quanto
sons!

Tendo usado lápis, régua e esquadro para desenhar o


linhas do desenho na superfície folheada de modo que elas saiam da borda
do tabuleiro, sente-se um pouco e considere seu próximo movimento. Como
você pode ver, tudo que você precisa fazer é fazer
quatro cortes retos na placa e em um ângulo de meia-esquadria de 30°. Em
seguida, preencha os cortes de serra resultantes com cola
tira de folheado para que o folheado angulado se torne o
borda chanfrada.
Agora há dois caminhos a seguir. Você pode tanto fazer como
fazemos e fazemos um corte direto ao longo do comprimento da placa,
preenchemos o corte com a tira de folheado e passamos para
o próximo corte, ou você pode fazer todos os quatro cortes e depois mexer
sobre a colagem de todo o conjunto. De qualquer forma, o procedimento
de colagem é o mesmo. ÿ Use a serra circular para fazer o corte chanfrado
na
quadro.
ÿ Use o filme de cola para colar a tira de folha de sicômoro a uma face do
bisel de corte.

ÿ Passe cola PVA na face da tira de sicômoro e empurre o outro lado da


placa no lugar.

Em seguida, continue fazendo cortes chanfrados com a serra circular,


colando a tira de folheado em um lado do bisel, colando o outro lado da
placa no lugar e depois para o próximo corte até que a tarefa esteja
concluída. O truque é terminar com um
orifício do espelho que é bem chanfrado em todas as quatro bordas.
Quando a cola estiver seca, use um pequeno avião e uma lixa da
melhor qualidade para limpar todo o trabalho até um acabamento suave,
para que as bordas das tiras de folheado apareçam
como linhas finas de embutimento. Feito isso, cole as duas tábuas para
fazer a reentrância para o azulejo do espelho. Finalmente, mire a borda da
espessura de duas tábuas, apare-a com a tira de folheado, polir todos os
trabalhos com polimento de cera de abelha e
o projeto está finalizado.

Copyright 2004 Leilões marcianos 982


Machine Translated by Google

ETAPAS PASSO A PASSO

1 Coloque a mesa da serra em um ângulo de inclinação de 30° e faça um 2 Continue executando cortes retos pela placa e preenchendo o corte com

corte com serra ao longo do comprimento da tábua. Em seguida, cole um folheado até que o desenho esteja completo. Se você fizer certo, o

tira de folheado na borda serrada e cole as duas partes procedimento resultará automaticamente nas bordas em meia-esquadria do

da placa de volta juntos. orifício do espelho ou da janela sendo folheadas com a tira.

3 Cole a placa de apoio no lugar para que você tenha


a espessura de duas placas. Em seguida, faça um corte chanfrado
em torno de todos os quatro lados do quadro.

4 Cole as tiras ao redor das bordas em esquadria e corte


e lixe os cantos para um acabamento nítido.

Copyright 2004 Leilões marcianos 983


Machine Translated by Google

MAIS SOBRE O ARTESANATO DE


MARQUETEIRA E INLAY
Se você gostou deste projeto e quer saber mais sobre o ofício de inlay e
marchetaria, então o seguinte
breve histórico lhe dará algumas pistas úteis.
A marchetaria e a incrustação foram originalmente inspiradas no
antigo ofício da "intarsia" - a confecção de mosaicos pelo
incrustação de materiais preciosos e exóticos em e/ou sobre uma base
de madeira maciça. Os egípcios enfeitavam
grande parte de seus trabalhos em madeira com incrustações. Na verdade, no túmulo

do rei egípcio Tutancâmon, quase toda a mobília é coberta com uma


incrustação feita de pequenos briquetes
de madeira, ouro e marfim.
Ao longo dos séculos, no Egito, Roma, Pérsia, Japão e em toda a
Europa, o ofício de embutir gradualmente
evoluiu, com patronos ricos empregando artesãos para cobrir as madeiras
de base com madeiras raras e exóticas.
O ofício envolvia importar madeiras raras, cortar a madeira em pequenos
pedaços e, em seguida, colocar os pedaços ou briquetes, um de cada EMBALAGEM EGÍPCIA
vez, na madeira base. O processo de embutimento era extremamente Detalhe do encosto da cadeira cerimonial de Tutancâmon — incrustada
caro em tempo e materiais. com madeiras exóticas e pedras preciosas.
E assim poderia ter continuado se alguns não estivessem cansados
e o marceneiro cansado — por volta do final do século XVI — inventou o
quebra-cabeça. A partir de então,
1 todo o processo tornou-se mais rápido e eficiente, até o início do século
XVII, quando a técnica se tornou tão aprimorada e refinada que os
marceneiros passaram a usar finas lâminas de madeira - nessa época

chamado folheado - para colar diretamente na madeira de base.


O ofício como o conhecemos agora pode ser dividido em quatro áreas

de estudo – folheados, parquet, marchetaria de boulle e marchetaria de


janela.

Revestimento
Em termos simples, o ofício do folheado tem a ver com revestir a madeira
de base com uma espécie mais atraente, para enganar os olhos e
acreditar que o móvel ou outra Bainha é feita de madeira mais cara.
Embora ao mesmo tempo esta área do ofício tenha caído em descrédito, PARQUETE DO SÉCULO XIX
com o termo "folheado" passando a significar complicado e/ou barato, Um exemplo clássico de caixa de parquet feito em Tunbridge Wells,
agora é Inglaterra, em meados do século XIX.
vendo um avivamento. O pensamento atual é que uma forma de economizar
espécies de árvores raras e preciosas é fazer um pouco percorrer um
longo caminho. Por exemplo, agora é possível construir uma peça de
mobiliário inteira a partir de um material de madeira feito pelo homem
como MDF (placa de fibra de média densidade) e, em seguida, cubra-o
com um folheado flexível prensado e impresso - como neste
projeto - ou com folheados de plástico ou folhas finas de
madeira. Uma olhada em um lote de revistas atuais de marcenaria
confirmará o fato de que está chegando o tempo em que algumas
madeiras serão tão raras e caras que
os marceneiros não terão escolha a não ser usar finos folheados

decorativos em bases de madeira. Interessante não é!

Copyright 2004 Leilões marcianos 984


Machine Translated by Google

Parquet Por exemplo, se você desenhar uma imagem de um velho barco à vela
Quadrados, tabuleiros de damas, contramudanças, triângulos, navio no folheado de sucata e corte, digamos, uma das velas para
diamantes e ziguezagues - parquet é a arte e o ofício de que você tenha um buraco, então você pode deslizar o buraco sobre
matemática, geometria e a linha reta. Enquanto marchetaria o folheado de sua escolha e experimente vários padrões de grãos.
envolve imagens, padrões e todos os tipos de linhas onduladas Depois de selecionar o folheado, você corta um pedaço para
imagética, o parquet concentra-se em linhas retas e padrões encher o buraco. Em seguida, você repete o procedimento com
geométricos. todos os outros elementos que compõem o projeto - as velas, os
Muitos artesãos de marchetaria americanos pensam que o mastros, o casco, as nuvens e assim por diante. Claro, se você
parque tenta ser semelhante ao patchwork de tecido. É uma boa continuar dessa maneira, você acabará
comparação. Se você pensar nos padrões geométricos que fazem com uma situação em que quase todo o folheado base foi substituído
uma colcha, e se você pensar nesse mesmo padrão por pequenos recortes de folheado contrastante.
em termos de telhas de folheado espalhadas sobre um móvel, ou Quando este ponto é alcançado, o projeto resultante pode ser
talvez sobre um piso, então você tem um parquet. Se montado como uma imagem ou embutido em algo como uma mesa
você gosta de brincar com réguas e esquadros, e se você gosta de de café. Muito divertido!
lógica, ordem e linhas retas e nítidas, então você
irá desfrutar de parquet.

Boulle Marchetaria
Boulle é um tipo de marchetaria que era popular na França nos
séculos XVII e XVIII. A técnica recebeu o nome de André Charles
Boulle, um francês
artesão de marchetaria do rei Luís XIV. Agora conhecido
como boulle, boule ou mesmo, buhl, a técnica pode ser melhor
descrita como obter dois designs pelo preço de um.
Tradicionalmente, a técnica de boulle envolve a colocação de dois
folhas finas de material contrastante juntas - geralmente latão e
madeira exótica - e depois cortando ambas
folhas ao mesmo tempo para criar vários pares de recortes idênticos.
Por exemplo, se você tiver duas folhas de
folheado prensado juntos - um preto e o outro
branco - e você corta uma forma de círculo através de ambas as
folhas e depois troca os recortes, você terá um preto
folha com um círculo branco no centro e uma folha branca com um
círculo preto. Se você continuar cortando
formas mais complexas e trocando-as, você
terminaria com dois símbolos idênticos trocados — um branco no
preto e outro preto no branco.
Se você colocar quatro folhas de verniz juntas, a técnica realmente
começará a decolar. Se você gosta de serragem complexa e
trabalhos de padrão requintados - digamos em pequenas caixas e MARQUETE DE JANELA
similares - e se você gosta da noção de usar até o último pedaço de A técnica é lindamente simples e direta. Tudo o que você faz é recortar

folheado, talvez essa seja uma técnica que você precise explorar. um elemento do design e depois preenchê-lo com verniz de escolha.

Marchetaria de Janelas
A marchetaria de janela, às vezes chamada de marchetaria de
imagem, envolve a impressão a lápis, transferindo o design para
uma folha de folheado de sucata, em seguida, recortando os elementos de
o design um passo de cada vez e substituindo-os por
folheados mais decorativos.

Copyright 2004 Leilões marcianos 985


Machine Translated by Google

Peito, Brinquedo
Planos de Mesa "Paver"
$ 175 Bancada de trabalho

Resenha do livro de 1926: "Embelezando o terreno da casa"


Folheto de carroça de 25 madeiras
Caixa de ferramentas de oficina de 9 gavetas

Um armário de arquivos móvel contemporâneo


Baralho de um Artesão
Um projeto de oficina de estação meteorológica de mesa
Uma boa serra (Introdução da serra manual)
Um pouco de construção leve
Trabalho de Luthier
Um sinal dos tempos
Uma mesa tradicional de folhas soltas
Uma mesa tradicional de folhas soltas
Um livro de móveis bem trabalhado por Robert W. Lang
Sobre unhas
Serra de corte preciso
Placa de Endereço (ZIP)
Cadeiras Adirondack
Cadeiras Adirondack
Cadeiras Adirondack
Balancim Adirondack de dois lugares
Adirondark (Jake)
Cadeira Adirondark (1)
Cadeira Adirondark (2)
Cadeira Adirondark (3)
Cadeira, apoio para os pés e mesa Adirondark
Sistema V-Block Ajustável (PDF)
Avião, 1899 Wright Kite
Avião, 1902 Wright Glider
Diagrama de tubulação do compressor de ar
Uso e segurança do compressor de ar
Filtro de ar
Filtro de ar

Filtro de ar, mesa de lixar downdraft


Filtro de ar, construído em loja
Filtro de Ar, Construído em Loja

Avião
Plano de modelo de avião “Bluebird” (ZIP)
Plano modelo de avião “Emeraude” (ZIP)
Plano Modelo de Avião “EZ-ED” (ZIP)
Plano de modelo de avião “Grunt” (ZIP)
Plano modelo de avião “NOT-EZ Canard” (ZIP)
Plano de modelo de avião “Sky Master” (ZIP)
Plano de modelo de avião “Wildone” (ZIP)
Plano Modelo de Avião “WTF-225” (ZIP)
Plano Modelo de Avião “WTF-240” (ZIP)
Planos de modelo de avião
Planos de modelo de avião

Copyright 2004 Leilões marcianos 986


Machine Translated by Google

Tudo sobre verniz à base de óleo


Guia de árvores americanas

Bloco de Munição (ZIP)


Caixa de Munição - Armas Pequenas

Acabamentos Antigos
Gabinete do Boticário
Gabinete de Boticário -- Caixa de Marcenaria e Montagem
Gabinete de Boticário - Toques Finais
Armário de boticário -- Estoque de compensado para estojo
Armário Boticário - Tampo, Base e Gavetas
Prensa/moedor/amassador Apple
Aplicação de folheados de madeira
Suporte de aquário
Mandril
Banco Arbor
Portão da Árvore

Portão Arbor (ZIP)


Portão da Árvore

Arbor pdf
Arbor, Uma Cabaça
Arbor, um dossel móvel
Arbor, Arqueado
Arbor, Construir A
Mandril, Tonalidade de Cor
Arbor, Fácil
Arbor, Independente
Arbor, Uva
Entrada em arco
Archway, crie um personalizado
Arco, Poste Rústico e Viga - falso
Archway, madeira maciça - como instalar
Berço de Arianna

Armário (ZIP)
Suporte de armadura

Perguntas frequentes sobre cedro aromático

Quebra-cabeça de seta e coração

Quebra-cabeça de seta e coração

Flechas, Autêntico Nativo Americano (PDF)


Suporte de guarda-chuva Art Deco - Montagem e acabamento
Suporte de guarda-chuva Art Déco -- Painéis de bordo combinados com livros
Suporte de guarda-chuva Art Déco -- Base Purple Heart
Suporte de guarda-chuva art déco -- moldura de coração roxo
Projeto Cavalete Artista
cavalete do artista

Cavalete de Artistas (1)


Cavalete de Artistas (2)
Suporte de globo para artes e ofícios
Estante de artes e ofícios

Mesa da Biblioteca de Artes e Ofícios -- Marcenaria e Montagem de Bases


Mesa de Biblioteca de Artes e Ofícios -- Gavetas

Copyright 2004 Leilões marcianos 987


Machine Translated by Google

Mesa da Biblioteca de Artes e Ofícios - Retoques Superiores e Finais


Mesa da Biblioteca de Artes e Ofícios - Estrutura Superior e Marcenaria
Criado-mudo de Artes e Ofícios - Acabamento de Madeira de Fumo Autêntico
Criado-mudo de Artes e Ofícios - Gaveta e Mesa
Criado-mudo de Artes e Ofícios -- Espigas para Marcenaria
Estante de livros de artes e ofícios -- toques finais
Estante de livros de artesanato -- Laterais, prateleira e marcenaria
Estante de livros de artes e ofícios - modelo e estoque lateral
Estante para livros de artes e ofícios -- parte superior e montagem
Criado-mudo de Artes e Ofícios - Pernas e Encaixes
Pergunte a um profissional

Pergunte a um profissional

Pergunte a um profissional

Pergunte a um profissional

Suporte de anexos
Cauda de barco ruivo 12/00
Evite o toldo de
urdidura , toldo de janela ajustável ,
janela fixa
Trocador de bebê Trocador
de bebê de volta às... Relógio

Back Yard Log Cabin Playhouse Quintal


Log Cabin Playhouse Quintal que cresce
com a criança.
Gangorra de quintal Ubuild
Gangorra de quintal Ubuild
Bagatelle Bagatelle Bagatelle Jogo
Banana fita de serra Lâmina
(dobrável)

Soldagem de Lâmina de Fita


Sistema de Mesa de Serra de Fita - Técnicas de Reserra Mesa de
Serra de Fita , Uso de Serra de Fita Auxiliar e Caixas de Serra de
Fita de Segurança

Banjo, Bluegrass
Banjo, estilo Bluegrass 5 cordas
Barra (molhada)
Balcão de bar
Tamborete
Banco de Bar (dobrável)
Bar, Capuccino
Bar, Soda - para o ar livre
Carrinho de Churrasco
Carrinho de Churrasco
churrasco, tijolo
Caddie para churrasco
Carrinho de Churrasco, Construindo um Roll-Around (churrasco)

Copyright 2004 Leilões marcianos 988


Machine Translated by Google

Carrinho de Churrasco
Porão descalço

Detalhe de beiral e mansarda do celeiro (PDF)


Planos de ninho de coruja-das-torres

Celeiros, sistema de ventilação para baias livres de frio (PDF)


Cabide de base

Armários de base, como instalar cozinha

Corte de Rosca Básico


Cesta, Caddy de Cartão de Natal
Cesta, Pato

cesta, ovo
Cesta, Ovo II
Cesta, Coração
Cesta, Casa
Cesta, Simples
Cesta, Tulipa
Cesta, Resíduos de Fim de Semana
Quadra de basquete
Quadra de basquete
Quadra de basquete
Quadra de basquete
Morcego - Johnson Morcego

casa de morcegos

Morcego
Morcego

Casa do Morcego (1)


Morcego (Caixa Ninho 7)
Morcego (Caixa de Foguetes)
Morcego
Morcego
Casa de morcegos

Morcego, Economia
Bastão

Bandeja de banho

Bandeja de banho

Ventilação do banho, Como instalar um


Armário de banheiro
Ventilador de banheiro

Unidade de banheiro

Bandeja de Banheira

Bandeja de banheira, frenesi de leitura


Frota de Batalha
Churrasqueira e Fogueira

Fossa de tijolos para churrasco, lareira de blocos de concreto

Poço de tijolos para churrasco, com rack de armazenamento de madeira

Centro de churrasco

Churrasqueira (PDF)
Barraca de Praia - Página Inicial do Edifício Tropical
Linda estante de parede
Linda estante de parede

Copyright 2004 Leilões marcianos 989


Machine Translated by Google

Lindo Rack para Vasos de Madeira que Você Faz

Mesa de Becky 3/00


Cama (estilo carro)
Cama (Quatro Poster)
Cama (Loft do Family Fun Site)
Cama (mogno)
Cama (Slat)
Cama (trenó)
Cama (Viking)
Camas e caixas de armazenamento
Camas e caixas de armazenamento
Construção de cama
Cabeceiras de Cama - 3 estilos
Medidas de cama

Cama, Beliche

Cama, Beliche - apenas imagem gif


Cama Infantil - Carro de Corrida 'Wiggles'
Cama, Loft Infantil - com armazenamento
Cama, Criança

Cama, Boneca (ZIP)


Cama, Beliche de Boneca (ZIP)
Cama, Boneca Isométrica (ZIP)
cama, boneca

Cama, Quatro Poster

Cama, Quatro Posters (ZIP)


Cama, Futon (ZIP)
Cama, Cabeceira para

Cama, cabeceiras - 3 maneiras


Cama, Herança - King Size (PDF)
Cama, Herança - Queen Size (PDF)
Cama, Herança - Tamanho Twin (PDF)
Cama, beliche infantil
Cama, Sótão

Cama, Estilo Missão


Cama, Ponta de Lápis

Cama, Plataforma com Armazenamento


Cama, Acampamento Portátil - Heráldica
Cama, estrutura de madeira portátil (PDF)
Cama, Pôster

cama, corda
Cama, Crianças Escandinavas
Cama, Shaker

Cama, Estilo Shaker (PDF)


Cama, Post curto (ZIP)
Cama, Slat

Cama, Trenó
Cama, Trenó - com painéis coopers
Cama, O Aniversário - Suíte de Quarto Centenário
Cama, Twin (ZIP)

Cama, Era Viking

Copyright 2004 Leilões marcianos 990


Machine Translated by Google

Dossel do quarto (PDF)


Camas, Beliche
Mesa de cabeceira
colmeia de abelhas

Colmeia e moldura de abelhas (PDF)


Criação Profunda da Colmeia de Abelhas (PDF)

Tanque de destampagem do favo de mel da colmeia de abelhas (PDF)


Colmeia de abelhas, baixo custo (PDF)
Gabarito de Montagem de Quadros Beehive 10 para Quadros (PDF)
Colmeia WBC de 10 quadros (PDF)
Extrator de mel de 20 quadros Beehive (PDF)
Colmeia de Observação de 3 Quadros da Colmeia (PDF)
Beehive 5 frame nuc - (PDF)
Beehive Bee Vac (PDF)
Quadros tipo colméia Datant (PDF)
Placa de tela dupla colméia (PDF)
Alimentador tipo colmeia Miller (PDF)
Armação de captura de enxame removível colmeia (PDF)
Painel inferior da tela de colméia (PDF)
Rack inferior de ripas de colmeia (PDF)
Aquecedor Solar Beehive (PDF)
Colmeia, Langstroth de 10 quadros (PDF)
Estojo de
Cerveja Estojo de Cerveja,
Madeira Atrás de Portas Fechadas
Lixadeira de
cinta de proteção de cinto,
banco caseiro

Banco (Aldo Leopold)


Banco (Críquete)
Banco (Convés)
Banco (construção fácil)
Banco (dobrável)
Banco (Mendocino)
Banco (Plataforma)
Banco (Abanador)
Banco (Jardim Simples)
Banco (Árvore)
Banco (estofado)
Banco (Utilitário)
Banco 2x4 Pernas
Banco para todas as estações - e razões
Parada do Banco
Banco, Aldo Leopold
Banco, Jardim Clássico de Cedro
Banco, Clássico
Banco, Mesa Conversível
banco, críquete
Banco, Madeira Verde de Forma Livre
Banco, Entalhador de Relevo Independente

Copyright 2004 Leilões marcianos 991


Machine Translated by Google

banco, jardim
Banco, Jardim Vitoriano
Banco, Assento de Amor
Banco, Mendocino
Banco, Mendocino
Banco, Mendocino (PDF)
Banco, Mendocino
Banco, Pátio Exterior Jardim
banco, pinho
Banco, Plataforma
Banco, Relief Woodcarver's - Independente
banco, agitador
Banco, gótico simples (PDF)
Banco, Pequeno (ZIP)
Banco, Armazenamento (ZIP)
Banco, Cedro Armazenamento
banco, árvore
Banco, cabeceira estofada
Banco, utilitário - estilo arquibancada
Banco, Marceneiro 01
Banco, Marceneiro 04
Banco, Marceneiro 06
Banco, Marceneiro 07
Banco, Marceneiro 12
Banco, Trabalho
Combinação de Banco/Baú
Bancos, embutidos
Bancos, Duplo
Bancos, Estufa (5 estilos) (PDF)
Tabela de roteadores de bancada
Residência Bender
Lâmpada de laminado dobrado: dobrando os laminados de Koa-Wood
Lâmpada laminada dobrada: coluna central e pernas
Lâmpada laminada dobrada: retoques finais
Lâmpada laminada dobrada: Fazendo uma forma de dobra
Suporte de Prateleira Laminado Dobrado -- Prateleiras Curvas
Suporte de prateleira laminado dobrado - toques finais
Suporte de Prateleira Laminado Dobrado - Pernas e Marcenaria
Suporte de Prateleira Laminado Dobrado - Modelo e Pernas Laminadas
Caixa da Bíblia

Caixa da Bíblia com Cruz Incrustada


Cerca Biesemeyer, clonada
Cerca de serra de mesa Biesemeyer (Clone)
Bicicletário
Bicicletário
Bicicletário
Billy Carrinho
Bin, minhoca de madeira para 2 pessoas
Pássaro - American Kestrel, Northern Screech-owl
Pássaro - American Robin e andorinha, Robins

Copyright 2004 Leilões marcianos 992


Machine Translated by Google

Pássaro - Caixa Ninho de Coruja-das-torres

Pássaro - Caixa de Ninho de Pássaro

Pássaro - Casa de pássaros (PDF)


Pássaro - Garça Azul

Pássaro - Bluebird

Bird - plantas da casa Bluebird

Bird - Construindo uma caixa de pássaros - Ornitologia em casa


Pássaro - Ninho de Culvert

Pássaro - Galinheiro

Pássaro - Pato-real

Pássaro - Martin 01

Pássaro - Casa Martin

Pássaro - Pomba da Manhã

Pássaro - Caixa de nidificação (PDF)


Pássaro - Cintilação do Norte
Pássaro - Coruja

Pássaro - Gavião/Casa da Coruja


Pássaro - Andorinha

Pássaro - Caixa Ninho de Pato de Madeira

Pássaro - Pato de Madeira

Pássaro - Caixa de Carriça / Chickadee

Pássaro - Casa da Carriça


Pássaro - Carriça
Pássaro - Carriça

Pássaro (Pássaro Azul)

Pássaro (Bluejay)

Pássaro (Cardeal)

Pássaro (Chickadee)

Pássaro (pintassilgo)

Pássaro (Nuthatch)
Alimentador de pássaros

Alimentador de pássaros (1)

Alimentador de pássaros (2)

Alimentador de pássaros (3)

Alimentador de pássaros (PDF)


Alimentador de pássaros 01

Alimentador de pássaros

Alimentador de pássaros, sebo de cavilha

Alimentador de pássaros, modelo de teto dobrado

Alimentador de pássaros, gourmet

Alimentador de pássaros, meio e meio telhado

Alimentador de pássaros, como construir

Alimentador de pássaros, Linda bandeja

Alimentador de pássaros, Linda bandeja

Alimentador de pássaros, caixa de leite

Alimentador de pássaros, moderno

Alimentador de pássaros, em linha

Alimentador de pássaros, garrafa de plástico

Alimentador de pássaros, plataforma


Alimentador de pássaros, próprio

Copyright 2004 Leilões marcianos 993


Machine Translated by Google

Alimentador de pássaros, próprio

Alimentador de pássaros, telhado de galpão

Alimentador de pássaros, simples

Alimentador de pássaros, sebo

Casa de Pássaros (1)

Casa de Pássaros (Pássaro Azul 1)

Casa dos Pássaros (Pássaro Azul 2)

Casa de Pássaros (Bluebird 3)

Casa de Pássaros (Andorinha)

Casa de Pássaros (Pato de Madeira)

Lâmpada da Casa dos Pássaros (ZIP)


Casa de passarinho

Casa de passarinho

Casa de pássaros, coruja de celeiro

Casa de Pássaros, Básico

Casa de pássaros, prova de rascunho

Casa de Pássaros, Quatro

Bird House, Kestral, Screech-owl e esquilos

Casa de Pássaros, Peterson Bluebird

Casa do Pássaro, Martin Roxo

Casa dos Pássaros, Robin e Andorinha

Casa de pássaros, morcegos pequenos

Casa de Pássaros, Alta

Casa de Pássaros, Andorinha de Árvore e Bluebird Oriental

Casa de Pássaros, Woodduck

Bird House, Wren, Chickadee, Nuthatch

Gaiola

Caixa de nidificação de pássaros

Caixa de nidificação de pássaros

Alimentador de sementes de pássaros

Tabela do pássaro

Tabela do pássaro

Tabela de pássaros (1)

Pássaro, Martin House (ZIP)


Casa de passarinho

Casa de passarinho

Casa de passarinho

Casa de passarinho

Casa de passarinho

Casa de Pássaros - 3 Casas de Carriça

Casa de passarinho (PDF)


Casa de passarinho que as crianças constroem

Casa de passarinho

Casa de passarinho

Casa de passarinho

Casa de passarinho, construa A

Casa de passarinho, construa A

Casa de Pássaros, Edifício A

Casa de passarinho, uma tábua

Birdhouse, Purple Martin (PDF)

Copyright 2004 Leilões marcianos 994


Machine Translated by Google

casa de passarinho, redonda

casa de passarinho, andorinha

Birdhouses, Wren e Bluejay


Medidores de altura da lâmina, práticos
Cobertor
Cobertor - Adicionando dobradiças e finalizando o estojo de cobertor
Cobertor - Adicionando dobradiças e finalizando o estojo de cobertor
Cobertor - Adicionando dobradiças e finalizando o estojo de cobertor
Cobertor - Adicionando dobradiças e finalizando o estojo de cobertor
Cobertor - Marcenaria em rabo de andorinha
Cobertor - Marcenaria em rabo de andorinha
Cobertor - Marcenaria em rabo de andorinha
Cobertor - Marcenaria em rabo de andorinha
Baú de Cobertor - Fazendo a Base de Estilo Artes e Ofícios
Baú de Cobertor - Fazendo a Base de Estilo Artes e Ofícios
Baú de Cobertor - Fazendo a Base de Estilo Artes e Ofícios
Baú de Cobertor - Fazendo a Base de Estilo Artes e Ofícios
Cobertor (1)
Cobertor (2)
Cobertor (ZIP)
Cobertor
Cobertor
Cobertor -- Montagem e retoques finais
Cobertor -- Trilho de Crista Curvo e Marcenaria
Cobertor -- Embutimento Decorativo
Estante de cobertores - modelo e estoque de cereja
Misturando em uma nova placa de vedação

Jogo de empilhar blocos


Jogo de empilhar blocos
Jogo de empilhar blocos
Blocos, corda esticada
Casa do Pássaro Azul
Casa do Pássaro Azul
Casa do Pássaro Azul
Padrão Bluebird

Padrão de Pássaro Bluejay


Tabela de Tamanho da Placa

Calçadão, Básico
Calçadão, Construir A
Calçadão, Edifício A
Calçadão, Edifício A
Barco - Corky the Sailing Câmara de ar
Barco - Dory, Blackberry
Barco - LCB - Barco de menor corte
Barco - Mini Esquife Sharpie
Barco - Pogo
Plano de Estante de Barco
Ancoradouro e Abrigo (PDF)
Barco em um kit
Barco, Cabine Cruiser - Dolphin

Copyright 2004 Leilões marcianos 995


Machine Translated by Google

Barco, Cabine Cruiser - Véspera Ansiosa


Barco, Cabine Cruiser - Sea Angler
Barco, Cabine Cruiser - Sea Hawk
Barco, Vôo Cruiser 19 pés
Barco, Cruiser Sunapee 22 pés
Barco, Handy Andy
Barco, Esquife de Arenque
Barco, Casa - Bayou Belle
barco, casa-barco
Barco, Hydroplae - Air Marine Special
Barco, Hidroavião - Jaqueta Amarela
Barco, Hidroavião Atomite
Barco, hidroavião Doodlebug
Barco, Hidroavião Minimax
Barco, Hidroavião Minimost
Barco, Hidroavião Spitfire
Barco, bicicleta aquática Jitterbug
Barco, caiaque - mar estilo Baidarka
Barco, Caiaque - Caça
Barco, caiaque - Qivitoq
Barco, Caiaque Número 11
Barco, Micro Dinghy Dobrável
Barco, PakYak - protótipo
Barco, Piroga (ZIP)
Barco, Barco a Remo - Cant Sink
Barco, Barco a Remos - Pedal Cat
Barco, Barco a Remo - Sea Midge
Barco, Barco a Remo - Esquife Marítimo

Barco, Runabout - Bebop


Barco, Runabout - Faixa Azul
Barco, Runabout - Buzz
Barco, Runabout - Chum
Barco, Runabout - JumpinJack
Barco, Runabout - Maximus
Barco, Runabout - Panther
Barco, Runabout - Playboy 14
Barco, Runabout - Riveria
Barco, Vela - Breeze Baby
Barco, Vela - Crescente
Barco, Vela - Falcão
Barco, Vela - Greafin
Barco, Vela - Petrel
Barco, Vela - Brisa de Verão
Barco, Vela - Zephyr
Barco, Veleiro - Breeze Baby 12 pés
Barco, Veleiro - Corky 18 pés
Barco, Veleiro - Egoist
Barco, Veleiro - Mini Copa 12 pés
Barco, Veleiro - Tiny Bear 10 pés
Barco, Veleiro Super Sunray 15 pés

Copyright 2004 Leilões marcianos 996


Machine Translated by Google

Barco, Veleiro
Barco, Vela-Remo Dinghy
Barco, Skimmer picante
Barco, Scow - básico
Barco, Scow - Remo duplo para crianças
Barco, Scow - com roda
Barco, Esqui - Skeeto
Barco, Esquife
Barco, O Egoísta
Barco, Utilitário - Dolly Varden
Barco, Utilidade - Jon
Barcos, Vela - muitos itens
Barcos, Projetos de Direção para
Páginas de Bench do Bob (Sobre Workbenchs)
Vitrine Bombe
Vitrine Bombe
Caddie de Livros
Estante
Cavalete de livro

Titular do livro
Prensa estacionária para encadernadores (PDF)
Estante
Estante e lareira
Estante ( Advogados )
Estante (em forma de barco)
Estante (1)
Estante (2)
Estante (3)
Estante (PDF)
Estante (PDF)
Estante (Plano de Aniversário PM)
Estante (Rotativa)
Estante (duas partes)
Estante (ZIP)
Estante (ZIP)
Estante (ZIPADO)
Estante e mesa final (PDF)
Estante e assento na janela, ajuste personalizado (PDF)
Estante em carvalho
Reforma da estante
Projeto Estante
Estante de livros
Estante
Estante
Estante
Estante de livros, estilo de artes e ofícios
estante, barco
Estante, unidade de armazenamento para crianças e brinquedos (ZIP)
Estante, em forma de casa de bonecas
Estante, Secretária (ZIP)

Copyright 2004 Leilões marcianos 997


Machine Translated by Google

Estante, Simples
Estante, Interior Simples
Estante, O Aniversário - Suíte Centenário
Estante, Tradicional
Estante, Trapezoidal
Estante, Duas Partes
Estante/mesa de canto

Estantes, Edifício
Estantes, Edifícios - Uma Introdução
Suportes para livros (ursinho de pelúcia)

Suportes para livros, ursinho de pelúcia

Estante

Estante para brinquedos


Projeto Estante, Ace
Estante, mesa e rack de vinho para 8 garrafas
estante, bote
Estante, do chão ao teto
Estante de livros, alta
Estantes, Stand Alone
Bumerangues
Banco de inicialização

Caixa de inicialização

Slide de inicialização (PDF)


Alargador de furo, corpo de madeira
Bosch

Garrafa, perfume de guarda-roupa


Colheita Abundante

Serra de Arco
Serra de Arco - com PDF

Serra de Arco (1)


Serra de Arco (2)
Serra de arco (ZIP)
Prateleira de Arco

Medidor de Profundidade da Bacia

Projeto Bowl
Plano de projeto da tigela
Tigela ligando o lojista MARK V
Tigela, Madeira Torneada
Tigela de madeira torneada (PDF)
Caixa - Juntas de caixa cortadas à mão

Moldagem de caixa e coroa, como construir uma cornija


Caixa (serra de fita)
Caixa (serra de fita)
Caixa (juntas de caixa cortadas à mão)
Caixa (Marcenaria)
Caixa (Mitrada, sem medida)
Caixa (pequena feita com roteador)
Molduras de Caixa
Cavalo de caixa

Gabarito de Junta de Caixa (1)

Copyright 2004 Leilões marcianos 998


Machine Translated by Google

Gabarito de Junta de Caixa (2)

Box Joint Jig '89


Plantador de caixas

Reavivamento de faixa de caixa

Caixa, Serra de fita


Caixa, Serra de fita
Caixa, Serra de fita
Caixa, Morcego

Caixa, Bíblia

Box, Cozinha de Patrulha Escoteira


caixa, pão
Caixa, Vela - madeira rústica
Caixa, mídia de CD

Caixa, Exibição (ZIP)


Caixa, Jogo de Família
Caixa, Arquivamento

caixa, flor

Caixa, Secador de Frutas (PDF)


Caixa, Cesto de Lixo
Caixa, Presente

Caixa, Presente

Caixa, bolsa de cola

Caixa, bolsa de cola para pegar e levar


Caixa, Gelo (ZIP)
Caixa, Janela Interna

Caixa, Jóias (ZIP)


Caixa, Marceneiro

caixa, lembrança
Caixa, joia de canto com chave
Caixa, Cabana desmontada
Caixa, com tampa - virada
Caixa, Tampa Girada

Caixa, Mah Jong


Caixa, Dinheiro
Caixa, Imagem em Movimento
Caixa, Torre de Armazenamento Multimídia
Caixa, lembrança de cogumelo
caixa, música

Caixa, Música/Jóias
Caixa, Reciclagem de Jornais
caixa, coruja

Caixa, Patrulha (Acampamento)

Caixa, Cozinha Patrulha

Caixa, ficha de pôquer


Caixa, Caixote Portátil de Madeira e Arame

Caixa, Caixa de Legumes de Batata e Cebola


caixa, quebra-cabeça

Caixa, guaxinim e ninho de merganseiro comum


Caixa, Bit de Roteador

Caixa, Bit de Roteador

Copyright 2004 Leilões marcianos 999


Machine Translated by Google

Caixa, Armazenamento da Lâmina de Serra (PDF)

Box, Cozinha da Patrulha Escoteira


Caixa, Vela de Parede Estilo Shaker
Caixa, Raso
Caixa, engraxate (ZIP)
Caixa, Equipamento Construído em Loja (PDF)

Caixa, Pequena (ZIP)


Caixa, Extrator Solar de Cera de Abelha (PDF)
caixa, pássaro canoro

Caixa, Esquilo - Cinza Oriental


Caixa, Armazenamento de Escada
caixa, vapor
Caixa, A Carta de Primeira Classe
Caixa, bolsa
caixa, brinquedo

Caixa, Rastreamento

Caixa, Rastreamento

Caixa, Disco de Tartaruga (PDF)


Caixa, Armadilha para Tartarugas (PDF)

Caixa, Caixa de Legumes


Sistema de caixa, madeira e arame de 3 compartimentos

Caixa, Pato de Madeira


Caixa, Carta de Madeira
Box, Floresta e Ninho de Vida Selvagem
Caixa/banco, brinquedo infantil
Caixas e Plataformas
Caixas com rodízios

Caixas, Plantador
Caixas, Abanador
Caixas, Pequenas - feitas com seu roteador
Caixas, Desmontagem Transportável
Caixa de pão
Caixa de Pão (1)
Caixa de Pão (2)
Faca de pão
Bar de café da manhã

Bar de café da manhã

Bar de café da manhã

Recanto do Café da Manhã (1)

Recanto do Café da Manhã (2)


Copa
Recanto do Café da Manhã, Personalizado

Bandeja de café da manhã

Economizador de respiração - proteja seus pulmões

ponte, arqueada
ponte, jardim
Pontes, jardim em arco - vários comprimentos
Pasta
Pasta, Madeira
Guia de Árvores Britânicas

Copyright 2004 Leilões marcianos 1000


Machine Translated by Google

Mesa de centro Bubinga-Veneer -- Aventais e Pernas


Mesa de centro Bubinga-Veneer -- Embutimento em ébano e toques de acabamento
Mesa de centro Bubinga-Veneer -- Complemento de mesa
Mesa de centro de folheado Bubinga -- folheado de mesa
Balde (Cedro)
Balde, Madeira

Lustre o brilho do quintal


Escorrega de pássaro com olhos de inseto (PDF)

Construir um banjo de 5 cordas no estilo Bluegrass


Construir um armário de computador
Construir um armário de exibição para armas de fogo
Construir uma treliça de jardim
Construir um espelho de corredor
Construir uma nave espacial Stardust
Construir uma nave espacial Stardust
Construir um gabinete estéreo

Construir uma tabela de armazenamento para fitas e CDs


Construir uma porta de tempestade

Construa um elegante banco Mendocino


Construir um armário de TV
Construir um site

Construa uma bancada de trabalho fácil


Construir uma mesa e um banco ao ar livre

Construa a mesa de piquenique clássica


Construa o Gracious Lake Tahoe Gazebo

Construa o Centro Prático de Envasamento de Monterey


Construir o Abrigo Windsor Shade
Construa seu próprio lago no quintal
Construa seu próprio lago no quintal
Edifício - Cabana Turística (PDF)
Edifício - Abrigo de Piquenique (PDF)
Edifício - Abrigo de Piquenique (PDF)
Edifício - Estande na Estrada (PDF)
Edifício - Adega Raiz (PDF)
Edifício - Smokehouse, 6x8x8, telhado de duas águas, Studwall (PDF)
Construindo uma estante infantil
Construindo um portão
Construindo um humidificador

Construindo uma cama de trenó

Blocos de construção

Construindo cornijas de lareira: cornija federal simples


Construindo modelos de carros
Construindo modelos de carros
Construindo cercas de madeira
Edifício, Armazenamento de Fertilizantes a Granel - Estrutura de Pinos de 40' x 48' (PDF)
Edifício, Armazenamento de Fertilizantes a Granel - Estrutura de Poste de 40'' x 48' (PDF)
Edifício, Cabine (PDF)
Edifício, Cabine Guest House (PDF)
Edifício, Camp House (PDF)

Prédio, Campground Comfort Station (PDF)

Copyright 2004 Leilões marcianos 1001


Machine Translated by Google

Edifício, galpão de gado e celeiro de leilão (PDF)


Edifício, Galinheiro
Edifício, Galpão Conforto (Apenas)
Prédio, Estação de Conforto (PDF)
Edifício, Casa Comunitária (PDF)
Edifício, Casa Comunitária 40 x 80 pés (PDF)
Edifício, Casa de Toras Comunitária (PDF)
Construção, Vendas de Matadouros Personalizados (PDF)
Construção, Serragem Elevada (PDF)
Edifício, Farm Labor Bunkhouse (PDF)
Construção, Casa de fazenda - estilo Adobe (PDF)
Prédio, Garagem - Um Carro (PDF)
Edifício, Celeiro Geral (PDF)
Edifício, Celeiro Geral (PDF)
Construção, Estufa e Armazenamento (PDF)
Edifício, casa de hóspedes (PDF)
Edifício, Casa de Bombas Isolada (PDF)
Edifício, armazenamento de alimentação a granel de grande capacidade (PDF)

Edifício, Celeiro do Mercado de Gado (PDF)


Edifício, Cabana de Madeira (PDF)
Edifício, Log Cabin 3 quartos (PDF)
Edifício, galpão de máquinas com alojamentos (PDF)
Edifício, Nursery Planth Lath House (PDF)
Edifício, Dependência (PDF)
Edifício, banheiro externo (PDF)
Construção, Armazenamento e Mistura de Pesticidas (PDF)
Edifício, Abrigo de Piquenique (PDF)
Edifício, Abrigo de Piquenique (PDF)
Edifício, Abrigo de Piquenique com Cozinha (PDF)
Edifício, Armazenamento Portátil de Fertilizantes (PDF)
Edifício, mercado de beira de estrada (PDF)
Edifício, Estande na Estrada (PDF)
Edifício, Estande na Estrada (PDF)
Galpão de armazenamento de construção, sal e areia (PDF)
Edifício, Casa de Fumaça (PDF)
Edifício, Armazenamento (PDF)
Edifício, Armazenamento (PDF)
Edifício, Armazenamento (PDF)
Edifício, Galpão de Armazenamento de Pesticidas (Acumulado) (PDF)
Adega de construção, tempestade ou armazenamento (PDF)
Edifício, Sugar House (PDF)
Edifício, Moradia - 2 quartos (PDF)
Edifício, Moradia - 3 quartos (PDF)
Edifício, Moradia - 4 quartos (PDF)
Prédio, Mercado de Legumes (PDF)
Edifício, câmara fria (PDF)
Edifícios, Galpão (PDF)
Quadro de avisos
Quadro de avisos, feito em loja
Bumble Bee Musical

Copyright 2004 Leilões marcianos 1002


Machine Translated by Google

Beliche (1)
Beliche (2)
Beliche, Construir A
Mesa Ocasional de Burl-Veneer - Avental e Folheado
Mesa Ocasional Burl-Veneer -- Montagem e Acabamento
Mesa Ocasional de Burl-Veneer -- Pernas de Mesa
Mesa Ocasional de Burl-Veneer -- Tampo
Ônibus

Porquinhos de alqueire
Titular do cartão de visita
Titular do cartão de visita

Classe Executiva: Um Projeto de Mobiliário de Escritório


Classe Executiva: Um Projeto de Mobiliário de Escritório - Vitrine
Classe Executiva: Um Projeto de Mobiliário de Escritório - Office Credenza
Classe Executiva: Um Projeto de Mobiliário de Escritório - Mesa de Escritório
Butcher Block - banco de pau-brasil
Ilha do Açougueiro
Mesa de bloco de açougueiro: toques finais
Mesa de bloco de açougue: Prateleira, Marcenaria e Base-Montagem
Mesa de Açougueiro: Base
Mesa de bloco de açougueiro: tampo de mesa
Decoração suspensa de borboletas
Casa das Borboletas (PDF)
Comprando madeira "Log Run"
Gabinete (Byrdcliffe)
Armário (Básico)
Armário (Canto)
Armário (Exibição)
Gabinete (Kneewall)
Troca de gabinete
Unidade de parede do armário, modular (PDF)
Armário, pia de banheiro com bufê antigo
Armário, lavatório antigo
Gabinete, Unidade Base - Como Construir e Instalar
Armário, Básico
Armário, Banheiro (PDF)
Armário, Banheiro (PDF)
Armário, vaidade do banheiro
Armário, vaidade do banheiro
Armário, cabeceira (ZIP)
Armário, cabeceira (ZIP)
Gabinete, Construindo um Curio de Herança
Armário, CD (ZIP)
Armário, cômoda
Gabinete, Cinzel
Gabinete, Colecionador
Armário, Pia Seca Colonial
Gabinete, Especiaria Colonial
Gabinete, Muro Colonial
Gabinete, Computador (ZIP)

Copyright 2004 Leilões marcianos 1003


Machine Translated by Google

Armário, armário de computador


Gabinete, Conservatório
Armário, Canto (PDF)
Armário, Canto (ZIP)
Armário, armário de canto
Gabinete, Centro de Entretenimento de Canto
Armário, Montado na Parede de Canto
Armário, Canto
Armário, Canto
Armário, Canto
Armário, Cubby Hole
Gabinete, Curio - Como Construir
Gabinete, Curio (ZIP)
Armário, Armários de cabeceira curvos
Gabinete, Centro de Entretenimento Doméstico Personalizado
Gabinete, Davenport (ZIP)
Armário, Exibição (PDF)
Gabinete, Elaboração - Centro de Referência
Armário, Cômoda (ZIP)
Armário, Furadeira
Armário, Furadeira
Armário, Bebidas
Armário, Pia Seca
Armário, TV Elétrica
Gabinete, Entretenimento (PDF)
Gabinete, Centro de Entretenimento - Casa Arquitetônica
Gabinete, Centro de Entretenimento
Gabinete, Centro de Entretenimento
Gabinete, Centro de Entretenimento
Armário, Entretenimento
Armário, Entretenimento
Gabinete, Almofada de Resfriamento Evaporativo (PDF)
Armário, Arma - Armas de Fogo
Gabinete, Arma
Armário, Hi-Fi
Armário, armário de móveis de escritório doméstico
Armário, Hoosier
Armário, caixa de gelo - 1 porta (PDF)
Armário, caixa de gelo - 2 portas (PDF)
Gabinete, Medicina Italiana
Armário, Cabine de Cozinha (ZIP)
Armário, Cabine de Cozinha 01
Gabinete, Joelho
Armário, Ilha de Lavanderia
Armário, armário de linho (PDF)
Gabinete, Literatura (ZIP)
Armário, Armário Baixo (ZIP)
Armário, Parede de Revistas (PDF)
Gabinete, Medicina
Armário, Mini Pie Safe (ZIPADO)

Copyright 2004 Leilões marcianos 1004


Machine Translated by Google

Gabinete, Missão (ZIP)


Armário, serra de esquadria (ZIP)
Armário, Vitrine de Escritório
Armário, Exibição de Escritório
Armário, armário aberto
Armário, Oriental
Armário, Torta Segura (ZIP)
Armário, Torta Segura Carvalho
Armário, serra de mesa potável
Armário, Armazenamento de Ferramentas Elétricas

Armário, Divisor de Sala


Armário, parede de cedro rústica
Armário, Costura (ZIP)
Armário, Shaker Jelly
Armário, Prateleira - Caixa de sombra
Armário, Loja (ZIP)
Armário, Copo de Tiro (ZIP)
Armário, Aparador - Artes e Ofícios
Armário, parede de porta deslizante (PDF)
Armário, Lado Pequeno
Armário, vaidade espaçosa
Armário, Especiaria
Armário, Especiaria
Gabinete, Estéreo (ZIP)
Gabinete, Estéreo
Armário, Armazenamento - Infantil
Armário, Armazenamento - Prateleiras com caixas
Armário, Armazenamento - Fita de Vídeo
Armário, Armazenamento
Armário, aparador elegante
Armário, televisão
Armário, televisão

Armário, TV-VCR com Bandeja Giratória


Armário, vaidade
Armário, Parede - Como Construir e Instalar
Armário, Unidade de Parede

Armário, curiosidades penduradas na parede

Armário, Armário de Lavatório


Armário, tela de janela
Armário, Vinho (ZIP)
Armários

Armários, Parede Embutida


Armários, Loja Modular (PDF)
Armários, parede de porta deslizante (PDF)
Perna Cabriole - Como Construir
Suporte para bolo
Suporte para bolo

Calcular velocidades de engrenagens e polias


Quadro de calendário

Quadro do calendário

Copyright 2004 Leilões marcianos 1005


Machine Translated by Google

Grampos de came
Mesa de acampamento e caixa de patrulha
Mesa de acampamento e caixa de patrulha
Ganso do Canadá
Centro Canadense de Saúde e Segurança Ocupacional - CCOHS
Canadian Home Workshop Show 2002
Suporte de vela, múltiplo
Candeeiro
Lanterna de vela, cobre e vidro jateado
Candelabro de vela
Candelabro de vela

Arandela de vela e porta-lápis de mesa


Candelabro com refletor de cobre
Suporte de vela
Castiçal, Espiral
Castiçais
Castiçal, Metal e Plástico - ou use madeira
Castiçal, base quadrada torneada
Castiçal/Arandela de Parede (PDF)
Cabide de bastão de doces
Canoa, Deslize Fácil
Canoa, Lassie Maluca
Cap Rack (Beisebol)
Farol do Cabo Hatteras
Carro
Reboque de carro e cavalo

Carro (Swoopy Coupe)


Botões da alavanca de câmbio do carro
Titular do cartão
Padrão de Pássaro Cardeal

Garagem (PDF)
Cobertura de garagem - grande
Garagem, Construir A
Garagem, Contemporâneo (PDF)
Garagem, Independente
Carrinho, churrasqueira - portátil

Carrinho, carrinho de churrasco

Carrinho, Churrasqueira (PDF)


Carrinho, Billy 01
Carrinho, Billy 03
Carrinho, Billy 04
Carrinho, Billy
carrinho, flor
Carrinho, Vá
Carrinho, Kit Carson Pushmobile
Carrinho, Oseberg
Carrinho, Festa
Carrinho, Loja de Rolagem (PDF)
Carrinho, Rolando - Bloquear e Rolar
Esculpir uma corrente

Copyright 2004 Leilões marcianos 1006


Machine Translated by Google

Lareira esculpida e ambiente


Tamborete de carvalho esculpido -- Montagem
Tamborete de carvalho esculpido -- pinos de latão e assento esculpido
Tamborete de carvalho esculpido -- toques finais
Tamborete de carvalho esculpido - cortes de estoque para pernas cônicas e anguladas
Coruja esculpida
Coruja esculpida

Escultura - Adicionando Drama através das Sombras


Escultura - American Heros
Escultura - Emblema Escoteiro
Escultura - Emblema USPS
Escultura - Isca de Peixe
Escultura - Relógio Floral
Escultura - Relevo da Paisagem
Escultura - Projeto de nível de entrada em baixo relevo
Escultura - Espírito da Madeira - O Homem da Barba Trançada
Esculpindo uma corrente
Esculpindo uma corrente
Esculpindo uma corrente e uma bola
Esculpindo uma concha de molusco

Padrões de escultura, 12 madeira para iniciantes


Entalhe em compensado
Dicas e técnicas de escultura
Escultura, Gravação Rota
Escultura, Layouts de Letras Madeira Relevo
Escultura, Madeira Relevo de Arara
Escultura, casca de bétula russa simulada
Estojo, Afiação (PDF)
Porta-cassete
Porta-cassete

castelo, medieval
Escada para gatos do condomínio

Árvore para gatos e arranhador


Árvore para gatos e arranhador
Árvore do gato

Beliche para alimentação de gado (PDF)

Caixa de CD, Jacaré (PDF)


Caixa de CD, Cavalo (PDF)
Armário de CD
Armário de CD
Armário de CD
Armário de CD
Carrossel de CDs
Suporte para CD

Suporte para CD (Dachshund)


Suporte para CD, estilo Shaker (PDF)
Estante de CD

Rack de CD, Obturador


Caixa de armazenamento de CD (PDF)

Estojo de armazenamento de CD

Copyright 2004 Leilões marcianos 1007


Machine Translated by Google

Mesa de armazenamento de CD
Mesa CD

Torre de CD (idioma italiano)


Estante de Torre de CD/DVD

Armazenamento de banco de cedro


Fatos do Cedro

Dicas de acabamento de cedro


Teto, Instale uma Madeira
Suíte de Quarto Centenário: A Cama de Aniversário
Suíte de Quarto Centenário: A Cômoda de Aniversário
Suíte de Quarto Centenário: A Mesa-de-cabeceira do Aniversário
Suite Centennial: A Estante de Aniversário
Suíte Centennial: A Cadeira de Aniversário
Suite Centenário: O Balcão de Aniversário
Suíte Centennial: A Mesa de Aniversário
Peça central
Peça central
Bancada de cerâmica, como instalar
Escultura em Corrente

Escultura em Corrente

Corrente, Madeira (PDF)


Projeto de escultura em motosserra
Motosserra

Cadeira (Pátio)
Cadeira (Caixa)
Cadeira (infantil)
Cadeira (lado do artesão)
Cadeira (pequena)

Cadeira (varanda reclinável)


Cadeira (Rietveld)
Cadeira (Pequena)
Cadeira Caninga
Cadeira de um 2 X 4 (PDF)
Poleiro de cadeira para pássaro

Cadeira, Século XV (PDF)


Cadeira, Adirondack - Página Padrão
Cadeira, Adirondack - com apoio para os pés e mesa
Cadeira, Adirondack - com mesa (PDF)
Cadeira, Adirondack (ZIP)
Cadeira, Gramado Dobrável Estilo Adirondack
Cadeira, Adirondack
Cadeira, Adirondack
Cadeira, Adirondack
Cadeira, Adirondack
Cadeira, Adirondack
Cadeira, Adirondack
Cadeira, Adirondack
Cadeira, Adirondack
Cadeira, Adirondack
Cadeira, cadeira estilo Adirondack 02

Copyright 2004 Leilões marcianos 1008


Machine Translated by Google

Cadeira, estilo de artes e ofícios


Cadeira, Bannister Back Colonial Wing
Cadeira, Divisão
Cadeira, Acampamento

Cadeira, Acampamento

Cadeira, Chattahoochee
Cadeira, Criança (ZIP)
Cadeira, banqueta infantil (ZIP)
Cadeira, Infantil
Cadeira, Flip Top (ZIP)
Cadeira, Dobrável Florentina
Cadeira dobrável (PDF)
Cadeira, Dobrável (ZIP)
Presidente, Diretor Dobrável
Cadeira, Quatro Postes Virados
Cadeira, caixa de estilo gótico
Presidente, Irish Taum (PDF)
Cadeira, Jake
Cadeira, Jake
Cadeira, Jake
Cadeira, Alpendre de James
Cadeira, Kentucky
Cadeira, acampamento com chave

Cadeira, Pessoas Pequenas


Cadeira, Medieval
Presidente, Morris (ZIP)
Cadeira, Morris
Cadeira, Pátio Confortável
Cadeira, Pátio
Cadeira, Varanda Reclinável
Cadeira, Lateral (ZIP)
Cadeira, Ripas - Esculpida
Cadeira, Sligo (PDF)
Cadeira, espreguiçadeira de madeira maciça
Cadeira, Sunset Beach (PDF)
Cadeira, O Aniversário - Suíte Centenário
Cadeira, Salgueiro
Cadeira, Caixa Viking (PDF)
Cadeira, Westport
Cadeiras, avaria do arco gótico
Espreguiçadeira
Espreguiçadeira
Espreguiçadeira
Espreguiçadeira, Clássico Redwood
Chaise, Conversível
Cadeira Chattahoochee
Chalkboard para crianças
Chalkboard, infantil
Tabuleiro de Damas/Xadrez
Prensa de Queijo

Copyright 2004 Leilões marcianos 1009


Machine Translated by Google

Prensa de Queijo
Cheesechucker - um trabuco
Armário de remédios de cereja e bordo - conclusão da porta
Armário de remédios de cereja e bordo - Marcenaria e estojo em rabo de andorinha
Armário de remédios de cereja e bordo - toques finais
Armário de remédios de cerejeira e bordo - moldura de porta de bordo
Plano de Estante Cereja
Plano de Estante Cereja Página 1
Prateleira de canto cereja - Prateleiras curvas e faixas
Prateleira de canto cereja -- toques finais
Prateleira de canto cereja - Pernas e montagem
Prateleira de canto cereja -- Painéis laterais
Sofá-Mesa Cereja -- Macas Curvas
Sofá-Mesa Cereja -- Toques Finais
Sofá-Mesa Cerejeira -- Pernas e Marcenaria
Sofá-Mesa Cereja -- Tampo e Montagem
Peças e tabuleiro de xadrez e damas
Xadrez e Damas
Tabuleiro de Xadrez
Tabuleiro de Xadrez

Peças de xadrez (corte com serra de fita)


Peças de xadrez (corte com serra de fita)
Peças de xadrez
Peças de xadrez

Peças de xadrez

Jogo de xadrez - peças torneadas à mão


Peças de xadrez

Baú (dobra de linho do século XVI)


Peito (Pioneiro)
Peito (Tansu)
Peito (Viking)
Cômoda
Cômoda
Cômoda (muito abrangente)
Cômoda
Cômoda, Alta
Baú, Boticário 16 Gavetas
Baú, Dobra de linho do século XVI
Peito, Tabuleiro Básico de Seis
Peito, Básico
Peitoral, Cobertor (PDF)
Peito, Cobertor (ZIP)
Peito, Cobertor Tronco nas Pernas (PDF)
Peito, Cobertor
Peito, Cobertor
Baú, Construa um Armazenamento
Peito, Fé
Peito, Madeira Medieval
Peitoral, Medieval
Peito, Pioneiro

Copyright 2004 Leilões marcianos 1010


Machine Translated by Google

Peito, Prata
Baú, Simples (PDF)
Baú, Pequeno (ZIP)
Baú, Armazenamento (ZIP)
Baú, Armazenamento 01
Peito, Açúcar (ZIP)
Baú, The Little Canfield Coffer (PDF)
Peito, A Igreja Voxtorp
Peito, Brinquedo
Baú, Tesouro
Peito, Viking
Padrão de Pássaro Chickadee
Galinheiro
Galinheiro
Árvore do casaco da criança (ZIP)
Rocker infantil (PDF)
Coleção de móveis para quartos infantis
Estrutura de Brincar para Crianças, Construir um
Cama Infantil

Mesa e cadeiras para crianças


Vaidade Infantil
Bancada de trabalho infantil

Armário da China
Lâmpada de ábaco chinês
Quadro de rolagem chinês
Quadro de rolagem chinês
Quadro de rolagem chinês
Mesa Lateral Chippendale -- Toques Finais
Mesa Lateral Chippendale -- Toques Finais
Mesa Lateral Chippendale -- Toques Finais
Mesa Lateral Chippendale -- Toques Finais
Mesa Lateral Chippendale -- Modelando as Pernas, Montagem da Base da Mesa e Fazendo uma Estrutura para o
Tampo da mesa

Mesa Lateral Chippendale -- Modelando as Pernas, Montagem da Base da Mesa e Fazendo uma Estrutura para o
Tampo da mesa

Mesa Lateral Chippendale -- Modelando as Pernas, Montagem da Base da Mesa e Fazendo uma Estrutura para o
Tampo da mesa

Mesa Lateral Chippendale -- Modelando as Pernas, Montagem da Base da Mesa e Fazendo uma Estrutura para o
Tampo da mesa

Mesa Lateral Chippendale -- Montagem da Mesa


Mesa Lateral Chippendale -- Montagem da Mesa
Mesa Lateral Chippendale -- Montagem da Mesa

Mesa Lateral Chippendale -- Montagem da Mesa


Noções básicas de cinzel

Armário de cinzel

Armário de cinzel
Suporte de cinzel
Gabarito de afiação de cinzel
Gabarito de afiação de cinzel
Avião Chisle 01/05
Escolhendo um acabamento (por Jeff Jewitt)

Copyright 2004 Leilões marcianos 1011


Machine Translated by Google

Natal - Papai Noel


Enfeites de Árvore de Natal
Enfeites de Árvore de Natal

Gabarito de corte circular (Roteador)


Mesa de Cozinha Circular - Montagem Final e Retoques Finais
Mesa de Cozinha Circular -- Base Pedestal

Mesa de Cozinha Circular - Peças de Apoio


Mesa de cozinha circular -- tampo de nogueira
Uso e segurança da serra circular
Blocos de fixação
Clamp Champs - Sistema Featherboard
Campeões de grampos
Extensões de grampo, longo alcance

Aperte-o Jed
Almofadas de fixação, mantenha-se no lugar

Braçadeira (ZIP)
braçadeira, canto
Grampo, feito em loja
Braçadeira, retenção construída na loja
Estação de fixação (PDF)
Braçadeiras, Cam
Braçadeiras, Cam
Braçadeiras, Casa para Barra
braçadeiras, cunha
Revestimento de ripa
Martelos de barro
Lâminas de serra limpas

Relógio (Parede Shaker)


Relógio (mesa)
Relógio (Alto, cereja clássico)
Relógio (Parede)
Relógio (de madeira)
Relógio para sua oficina
Relógio, Mesa
Relógio, Madeira Fina
Relógio, Avô - Curio
Relógio, Avô - Parte 1
Relógio, Avô - Parte 2
Relógio, Relógio de Parede Estilo Missão
Relógio, parede estilo missão
Relógio, parede de relógio de bolso
Relógio, Regulador Rústico
Relógio, Shaker (ZIP)
relógio, agitador
relógio, agitador
Relógio, Cereja Clássica Alta
Relógio, Parede - Clássico
Organizador de armários (PDF)
Organizador de armário
Organizador de armário

Copyright 2004 Leilões marcianos 1012


Machine Translated by Google

Organizador de Armário (1)


Organizador de Armário (2)
Organizador de armários (PDF)
Organizador de armário
Organizador de armário
Organizador de armário
Armário, Construir um

Armário, emoldurando um
Estendal de roupas
Estendal de roupas
Arara
Árvore de roupas
Árvore de roupas
Club House
Casa do Clube (PDF)
Casa do Clube, O Ás
Conjunto de porta-copos com suporte, embutido
Cabide
Cabide
Cabide (ZIP)
Cabide
Cabide, bastão de doces
Cabide, estilo shaker
Moinho de café, moagem de ferro fundido - Rockler® Store
Mesa de café
Mesa de centro (esculpida)
Mesa de centro (bloco de cedro)
Mesa de centro (moderna dinamarquesa)
Mesa de centro (masterwood)
Mesa de centro (retangular)
Mesa de centro (espiral)
Mesa de centro (com gaveta)
Armação Fria
Moldura fria (PDF)
Armação Fria
Armação Fria
Armação Fria
Armação fria Armação fria
Cold Frame, Construir um
Armação fria/banco de distribuição
Bancada de Trabalho Dobrável
Colunas, Criar Personalizado
Conservatório compacto
Suporte de TV compacto
Composteira
Composteira
Composteira
Compost Bin, Construir A
Caixas de compostagem

Composteira

Copyright 2004 Leilões marcianos 1013


Machine Translated by Google

Cortes compostos de esquadria


Mesa de computador (canto)
Mesa de computador (a partir de 1 folha de madeira compensada)

Estação de trabalho do computador

Estação de trabalho do computador


Mesa Concord
Mesa Concord
Mesa Concord

Glossário de construção
Tempo de construção novamente
Cadeira de jantar contemporânea: encosto laminado curvo
Cadeira de jantar contemporânea: toques finais
Cadeira de jantar contemporânea: assento e pernas esculpidos
Cadeira de jantar contemporânea: modelos, gabaritos e laminados
Cabeceira Contemporânea -- Completação do Quadro e Painel Traseiro
Cabeceira Contemporânea -- Marcenaria
Cabeceira Contemporânea -- Maquete, Modelo e Moldura
Cabeceira Contemporânea -- Modelagem e Acabamento
Porta Revistas Contemporâneo - Montagem e Retoques Finais
Porta-revistas contemporâneo - Laminação dobrada para as pernas
Porta Revistas Contemporâneo - Pernas Laminadas Curvas
Porta-revistas Contemporâneo - Macas e Marcenaria
Prateleiras Contemporâneas
Espelho de Parede Contemporâneo - Montagem e Acabamento
Espelho de parede contemporâneo - modelo de moldura e estoque de cereja
Espelho de parede contemporâneo - Fazendo um círculo a partir de um quadrado
Espelho de parede contemporâneo -- Acentos Wengae
Banco de Nogueira Contemporâneo - Forma Base e Encaixes
Banco de Nogueira Contemporâneo - Pátina de Cobre, Montagem e Acabamento em Madeira
Banco de nogueira contemporâneo - assento e acabamento em cobre
Caddy de Vinho Contemporâneo -- Montagem
Caddy de Vinho Contemporâneo -- Montagem
Caddy de Vinho Contemporâneo - Suportes e Laterais
Caddy de Vinho Contemporâneo - Suportes e Laterais
Caddy de Vinho Contemporâneo - Toques Finais
Caddy de Vinho Contemporâneo - Toques Finais
Caddy de Vinho Contemporâneo -- Marcenaria
Caddy de Vinho Contemporâneo -- Marcenaria
Escrivaninha Contemporânea: Estoque de Avental e Marcenaria
Escrivaninha contemporânea: toques finais
Escrivaninha Contemporânea: Pernas e Gaveta
Escrivaninha contemporânea: tampo de madeira de zebra folheado
Suporte para livro de receitas

Suporte para livro de receitas

Suporte para livro de receitas (1)

Suporte para livro de receitas (2)


Suporte para livro de receitas

Suporte para livro de receitas - Parte 1


Suporte para livro de receitas - Parte 2

Mesa com tampo de vidro cooperado: montagem das colunas

Copyright 2004 Leilões marcianos 1014


Machine Translated by Google

Tabela de tampo de vidro cooperado: estoque de coluna


Mesa com tampo de vidro cooperado: colunas e pátina de cobre
Mesa com tampo de vidro Cooperado: toques finais
Mesa de Hall de Cobre - Painel de Cobre e Pátina
Mesa de corredor de cobre - toques finais
Mesa de Cobre-Top Hall - Pernas e Avental
Mesa de corredor com tampo de cobre -- estrutura de tampo de mesa

Calculadora de cabo para raio


Cornamuse (flauta?)
Armário de canto

Armário de canto (PDF)


Armário de canto
Bancada de recarga de canto
Bancada de recarga de canto
Tratamentos de cornija (PDF)
Quadro de contagem de
quadro de contagem de quadro - relógio de país de
brinquedos de desenvolvimento (ZIP)
Bandeja de Bandeira do País

Caixas de correio do país com Pizzazz Caixas


de correio do país com Pizzazz Caixas de
correio do país com Pizzazz Casal Berço Berço
Berço , Berço de bebê , Guindaste de boneca
(1)

Guindaste (2)
Bug de rastreamento
Crie um Gazebo Romântico
Criando móveis moldados com ferramentas da Arbortech
Aparador, aço escovado vintage
Segurança do berço (do Conselho Nacional de Segurança)
Banco de críquete
Banco de críquete
Conjunto de croquete

Conjunto de croquete

Conjunto de croquete
Cruz

Cruz, Madeira
Trenó de corte transversal (PDF)

Trenó transversal
Moldagem de coroa, (corte de Dewalt)
Toque de coroação
Cubículo
Casa Cubby
Armário (parede)
Cúpula e cata-vento de cobre, instalando um personalizado

Copyright 2004 Leilões marcianos 1015


Machine Translated by Google

Armário de curiosidades

Armários de cabeceira curvos

Cabo curvo e vara


Suporte de fotos curvo
Caminhada de madeira curvada com ponte em arco
Listra Curvilínea
Cortar cantos internos

Tábua de cortar
Tábua de Corte - Bloco de Açougueiro
Tábua de corte (bloco de açougueiro)
Tábua de cortar
Tábua de cortar
Tábua de cortar
Tábua de cortar, Butcherblock
Tábua de corte, informações e planos
Tábua de Corte, Bordo - Tábua Rígida
Caixa de corte, guia de serra circular
Corte de enseadas curvas em uma serra de mesa
Corte de juntas de dedo com a serra de mesa
Cortando espigas com um roteador
Corte de tábuas largas
Gabarito de Configuração Dado

Pato Dançarino
Perigos do pó de madeira
Armário para dardos (pdf)
Armário para dardos (pdf)
Armário de alvos
Blocos de data
Blocos de data

Lidando com o Dryrot


Lidando com o movimento da madeira
Gráfico de equivalentes decimais e milimétricos
Deck - Como anexar um banco ao deck

Deck - Sundeck - configuração de deck personalizada


Deck - Deck
Deck - Deck

Convés (PDF)
Banco de convés
Banco de convés
Bancos de convés
Bancos de convés

Construção de deck, Redwood (PDF)


Construção de deck, passo a passo
Projeto de deck, madeira
Corrimão do Convés
Instalação da treliça do convés

Deck Pátio, Construindo um Dois Andares


Planos de convés e estimador de materiais

Planos de convés, detalhados


Perímetro da piscina no convés, acima do solo

Copyright 2004 Leilões marcianos 1016


Machine Translated by Google

Escadas do convés, instalação e construção


Área coberta

Área coberta

Deck, uma varanda de dois níveis


Convés, Angulado
Deck, Construa um Simples
Deck, Construir A
Deck, Cedar - DIY Decks, Escadas e Grades
Deck, madeira tratada GP (PDF)
Etapas do anúncio de deck, corrimão
Convés, Retangular Alto
Deck, como construir um
Convés, Canto Interno
convés, ilha
Convés, Perfil Baixo
Convés, Um Nível
Deck, Varanda Externa (PDF)
Convés, Madeira
Deck, Abrigo Winsor Shade
convés, envolvente
Decore com quadros de giz
Decore com quadros de giz
Decoração com luzes a cabo
Decoração com luzes a cabo
Decoração com luzes a cabo
Decorando Com Trens Modelo
Quadros de giz decorativos
Dobradiças Decorativas
Banca de veados

Delta

Alinhamento de serra da Delta Contractors


Perguntas frequentes sobre a ferramenta Delta

Lista de peças da ferramenta Delta

Mesa Demilune - Montagem Final e Acabamento em Madeira


Mesa Demilune - Folheado de mesa e avental curvo
Mesa Demilune -- Pernas Cônicas e Marcenaria de Freio
Mesa Demilune -- Mesa folheada
Pista de Derby, Pinheiro
Mesa
Conjunto de mesa e cadeira

Secretária e Prateleira

Secretária (Davenport)
Secretária (chave grega)
Secretária (Plano de Aniversário do PM)
Secretária (Secretária)
Secretária (Shirl's)
Acessório de mesa - Adicionar prateleira de teclado
Acessório de mesa - Organizador
Acessório de mesa - Ponte de monitor deslizante para frente
Mesa e armário, centro de atividades

Copyright 2004 Leilões marcianos 1017


Machine Translated by Google

Secretária e Cadeira, Infantil


Unidade de mesa e prateleira

Secretária e Prateleira, Infantil

Secretária e estante, infantil

Caddy de mesa
Relógio de mesa

Organizador de mesa

Placa de mesa
Secretária, Embutida

Secretária, Beliche

Secretária, do Capitão (ZIP)

Secretária, Infantil (ZIP)

Secretária, Computador - Um Olhar para Baixo

Secretária, Computador - Mesa Infantil

Secretária, Computador - Porta de Canto

Mesa, Computador - Porta e Arquivo

Mesa, Computador - feito de papelão

Secretária, Computador - Estilo Missão

Mesa, Computador - Aluno - feito com paletes reciclados

Secretária, Computador - Suporte para Digitação

Mesa, Computador (ZIP)

Secretária, Armário de Computador

Secretária, Craftsman Rolltop (ZIP)

Secretária, Davenport

Secretária, Parede Suspensa

Mesa, faça uma mesa com uma folha de compensado


Secretária, Escritório Credenza

Secretária, Escritório Credenza

secretária, escritório

secretária, escritório

secretária, escritório

Secretária, Secretária Pessoal


Secretária, Reconstruída

Escrivaninha, Sawhorse

Secretária, Suporte de Estilo Country do Mestre Escolar

Secretária, Secretária

Secretária, Topo Inclinado (ZIP)

Secretária, Estudante - Ajustável

Secretária, Estudo (ZIP)

Secretária, O Aniversário - Suite Centenário

Secretária, O Clássico Rolltop - Parte I

Secretária, O Clássico Rolltop - Parte II


Secretária, Parede - ou Prateleira para TV

mesa, janela

Caixa de arquivamento da área de trabalho: mantenha seus arquivos mais usados à mão

Organizador de mesa

Projeto de loja de estação meteorológica de mesa

Recondicionamento de serra de braço radial Dewalt pdf


Serviço DeWALTNET
Conjunto de jantar, PVC (PDF)

Copyright 2004 Leilões marcianos 1018


Machine Translated by Google

Suportes para livros de dinossauros

Toalheiro
Lixadeira de disco
Lixadeira de disco

Cabine de exibição
Armário de exibição - toques finais e acabamento
Armário de exibição - toques finais e acabamento
Armário de exibição - toques finais e acabamento
Armário de exibição - toques finais e acabamento
Armário de exibição - Fazendo e instalando a moldura da porta e dobradiças de latão
Armário de exibição - Fazendo e instalando a moldura da porta e dobradiças de latão
Armário de exibição - Fazendo e instalando a moldura da porta e dobradiças de latão
Armário de exibição - Fazendo e instalando a moldura da porta e dobradiças de latão
Armário de Exibição - Fazendo e Instalando o Painel Traseiro Flame-Maple
Armário de Exibição - Fazendo e Instalando o Painel Traseiro Flame-Maple
Armário de Exibição - Fazendo e Instalando o Painel Traseiro Flame-Maple
Armário de Exibição - Fazendo e Instalando o Painel Traseiro Flame-Maple
Armário de exibição - Moldando Cove, Fazendo Painéis Laterais e Construindo a Estrutura da Porta
Armário de exibição - Moldando Cove, Fazendo Painéis Laterais e Construindo a Estrutura da Porta
Armário de exibição - Moldando Cove, Fazendo Painéis Laterais e Construindo a Estrutura da Porta
Armário de exibição - Moldando Cove, Fazendo Painéis Laterais e Construindo a Estrutura da Porta
Vitrine (ZIP)
Mesa Expositora -- Peças Base
Mesa Expositora -- Tampo em Folheado Burl
Mesa de Exibição -- Toques Finais
Mesa de Exibição -- Moldura Wengae
Exibição, 3-D
Piso de pinho de socorro

Projetos ao ar livre angustiantes


Cama de cachorro (estilo trampolim)
Porta do cão, Instalando um
Casa de cachorro (1)
Casa de cachorro (2)
Casa de cachorro (3)
Casa de cachorro (4)
Casa de cachorro (5)
Casinha de cachorro (PDF)
Casinha de cachorro pdf

Casinha de cachorro

Casinha de cachorro

Casinha de cachorro

Casinha de cachorro

Casinha de cachorro

Casinha de cachorro

Casinha de cachorro

Casas de cachorro (PDF)


Canil para cães, Construa A
Brinquedo de puxar cachorro

Trenó para cães

Trenó de cachorro Trenó de cachorro

Copyright 2004 Leilões marcianos 1019


Machine Translated by Google

Casinha de cachorro

Casa de cachorro para cães canadenses ao ar livre - Isolada

Casinha de cachorro

Casinha de cachorro

Casinha de cachorro

Casinha de cachorro

Casinha de cachorro, um costume

Casinha de cachorro, construa A

Casinha de cachorro, fácil

Casinha de cachorro, madeira compensada GP (PDF)

Glossário DoItYourselfers de Termos Populares de Construção

Cama de Boneca

Cama de Boneca

Berço de Boneca

Berço de Boneca (2)

Berço de Boneca (Pinho)

Berço de Boneca (ZIP)

Berço de Boneca (ZIP)


Berço de Boneca

Berço de Boneca

Berço de boneca (ZIP)

Móveis de boneca, quarto estilo missão escala 1/12

Casa de Bonecas (Vitoriana)

Móveis para casa de bonecas

Casa de bonecas, vitoriana

Mesa de Boneca

Casa de Bonecas

cúpula, bambu

Cúpula, Geodésica

Efeito dominó

Dominó

Carrilhão da porta
Carrilhão da porta
Trava da porta
Trava da porta

Projetos de Portas - Dividir ou Deslizar

Projetos de Portas - Dividir ou Deslizar

Projetos de puxadores de porta

Projetos de puxadores de porta

Painéis de porta elevados feitos na serra de mesa


Painéis de porta elevados feitos na serra de mesa

Porta, Painel Elevado

Porta, Painel Elevado

Porta, Passagem de Carvalho Vermelho

Porta, Passagem de Carvalho Vermelho

porta, tempestade

porta, tempestade

Porta-aventais de maçaneta

Portas, Armazenamento Isolado (PDF)

Portas, Armazenamento Isolado (PDF)

Copyright 2004 Leilões marcianos 1020


Machine Translated by Google

Portão, Decorativo
Portão, Decorativo
Dever em dobro
Reparação de suspensão dupla
Prateleira Pomba

Gabarito de cauda de andorinha

Juntas de cauda de andorinha

Juntas de cauda de andorinha para gavetas (corte manual)

Calibre de cavilha
Gabarito de cavilha

Tabela de fluxo descendente

Elaboração/Centro de Referência
Mesa de desenho com luz embutida
Desenhe uma elipse
Desenhar Formas Geométricas

Prédio de Gavetas 1-2-3


Frente de gaveta para armário de cozinha, falso

Organizador de gavetas - simples


Organizador de gavetas, simples
Puxadores de gaveta, feitos em loja
Dreidels
Dreidels
Aparador
Cômoda (Plano de Aniversário da PM)
Cômoda (ZIP)
Manobrista de cômoda

Cômoda, Clássico Cereja


Cômoda, móveis infantis
Cômoda, Joelheira

Cômoda, O Aniversário - Suíte de Quarto Centenário


Suporte de flores secas
Médico de Perfuração

Coldre de Perfuração

Cerca de prensa de perfuração

Tabela de velocidade da prensa de perfuração

Suporte de Perfuração
Suporte de Perfuração
Mesa de Perfuração
Mesa de Perfuração e Cerca (PDF)
Mesa de Perfuração (PDF)
Uso e segurança da furadeira
Furadeira, Elevador Automático de Mesa
Plano de Armário de Bebidas

Drum Sander (ZIP) - Mike Randall


Lixadeira de tambor, extralonga
Tambor, Bodhran - Tambor tradicional celta

Porta guardanapos de baterista


Baquetas 8/01

Pia Seca
Pia Seca (Cereja)

Copyright 2004 Leilões marcianos 1021


Machine Translated by Google

Pia Seca (Colonial)


Pia Seca (País)
Pia Seca (ZIP)
Secagem de Madeira
Rack de secagem para prateleiras
Reparação de furos em drywall
Chamada do Pato

Chamada do Pato

Chamada do Pato

Isca de Pato
Isca de Pato
Patinhos Intarsia Pattern (PDF) - GekkoTimbers, Austrália
Portão de Proteção de Coleta de Pó
Monitor de Coleta de Pó

Coletor de pó usando um soprador de folhas Toro


Coletor de pó, faça o seu próprio
Coletor de Pó, Miny Cyclone
Coletor de pó, topo de serra
Controle de poeira

Controle de poeira, filtro de ventilador de caixa

Águia (Deixe o anel da liberdade)


Cavalete e prancheta
O cavalete exibe foto emoldurada
cavalete, artista
cavalete, artista
Cavalete, livro de Becky
cavalete, infantil
Centro de Páscoa
Decoração de prateleira de Páscoa, feliz
Dispositivo de colagem de borda

Lixadeira de borda
Acabamentos comestíveis

Copos e suporte para ovos


Copos e suporte para ovos
Picador de Ovos
Dispositivo elétrico Wizz-Bang para crianças
Elefante de brinquedo
Calculadora de Elipse
Mesa final

Mesa final
Tabela Final (1)
Tabela Final (2)
Tabela Final (3)
Engineer's Edge (Recursos de Design)
Centro de entretenimento (1)
Centro de entretenimento (2)
Centro de entretenimento (3)

Centro de entretenimento (avançado)


Centro de entretenimento (básico)
Centro de entretenimento (tradicional)

Copyright 2004 Leilões marcianos 1022


Machine Translated by Google

Centro de entretenimento (nogueira)


Centro de Entretenimento, Embutido - Design Simples
Tamborete Ergonômico
Dicas essenciais de espiga
Prateleira Europeia - Montagem e Retoques Finais
Prateleira Europeia - Montagem Frontal
Prateleira Europeia - Trilhos, Estilos e Marcenaria
Prateleira Europeia - Painéis Laterais e Fretwork
Console de telefone europeu
Acabamentos Externos
Acabamentos Externos

Feixe falso
Feixe falso, instalando A
Caixa de jogos para a família

Caixa de jogos para a família

Puxadores da Corrente do Ventilador

Prateleira de parede extravagante que é simples


Perguntas frequentes: manchas coloridas e detalhes personalizados

Estrutura da Fazenda - Espremedor de Gado (PDF)


Recorte de Fazendeiro
Coelhinho Fazendeiro
Coelhinho Fazendeiro
Fixar tampos de mesa
Fixar em paredes e tetos
Placa de penas (1)
Tabuleiro de Penas (2)
Placa de penas (3)
Tabuleiro de Penas
Tabuleiro de Penas

Carrinhos de alimentação (PDF)

Pés, Peito/Armário (ZIP)


Cerca - Placa a Bordo (imagem GIF)
Cerca - Placa a Bordo (imagem GIF)
Cerca - Madeira tratada GP (PDF)
Cerca - Madeira tratada GP (PDF)
Cerca - Treliça encimada
Cerca - Treliça encimada
Cerca - Piquete - Estilo clássico (apenas imagem GIF)
Cerca - Piquete - Estilo clássico (apenas imagem GIF)
Cerca - Piquete - Madeira tratada GP (PDF)
Cerca - Piquete - Madeira tratada GP (PDF)
Cerca - Piquete com Portão Arbor
Cerca - Piquete com Portão Arbor
Cerca - Post & Rail (apenas imagem GIF)
Cerca - Post & Rail (apenas imagem GIF)
Cerca - Privacidade 02 - com treliça (somente imagem GIF)
Cerca - Privacidade 02 - com treliça (somente imagem GIF)
Cerca - Placa sólida (somente imagem GIF)
Cerca - Placa sólida (somente imagem GIF)
Cerca - com treliça

Copyright 2004 Leilões marcianos 1023


Machine Translated by Google

Cerca - com treliça


Cerca (Piquete Clássico)
Cerca (como construir)
Cerca (PDF)
Cerca (PDF)
Cerca (Post e Rail)
Cerca (privacidade com treliça)
Cerca pdf
Parada da cerca
Janela da cerca para animais de estimação

Janela da cerca para animais de estimação

Cerca, um tronco de pinho rústico


Cerca, um tronco de pinho rústico
Cerca, Placa Básica
Cerca, Placa Básica
Cerca, Placa Básica
Cerca, Placa Básica
Cerca, Tábuas e Longarinas
Cerca, Tábuas e Longarinas
Cerca, Construa A
Cerca, Construa A
Cerca, Piquete de Jardim
Cerca, Piquete de Jardim
Cerca, como construir
Cerca, como construir
Cerca, Interior
Cerca, Interior
Cerca, poste de pinho
Cerca, Cerca de Pinho, Piscina
Cerca, Piscina
Cerca, Poste - sem os furos do poste
Cerca, Poste - sem os furos do poste
Cerca, Wattle
Cerca, Wattle
Cerca, Madeira
Cerca, Madeira
Cerca, Madeira - Planejando construir
Cerca, Madeira - Planejando construir
Cerca, Painel de Madeira
Cerca, Painel de Madeira
Cerca, Madeira
Cerca, Madeira
Cercas - 10 projetos (PDF)
Cercas - 10 projetos (PDF)
Cercas - Diferentes estilos
Cercas - Diferentes estilos
Armário / Mesa de Arquivo

Armário de arquivo e uma mesa/baú


Revestimento do painel do armário de arquivamento

Encontrar centros

Copyright 2004 Leilões marcianos 1024


Machine Translated by Google

Encontrar pregos

Encontrando inspiração
Caixa de Jóias de Articulação dos Dedos

Guia de comparação de acabamento


Cavalete de acabamento

Cavalete de acabamento

Acabamento de madeiras oleosas


Lareira Surround 6/00
Recorte dos Bombeiros

Grelhador para lareira com mesa de piquenique de madeira, exterior (PDF)


Reforma da Lareira
Reforma da Lareira
Manto da Lareira (PDF)
Manto da Lareira (PDF)
Manto da Lareira
Manto da Lareira
Manto de lareira, construção personalizada
Manto de lareira, construção personalizada
Manto de lareira, personalizado
Manto de lareira, como construir um
Manto de lareira, como construir um
Tapete de lareira, personalizado
Planos e instruções para lareiras, Rumford
Planos e instruções para lareiras, Rumford
Tela de lareira, estilo cerca
Tela de lareira, tema de jardim de flores
Tela de lareira, cerca vermelha
Tela Lareira, Rústica
Tela de lareira, tema Seashore
Tela de lareira, tema de primavera
Lareira envolvente, esculpida
Quebra-cabeça de Peixe

Armário de pesca
Iscas de pesca
Iscas de pesca
Suporte para varas de pesca (PDF)
Ajustar e Aparar - Vestir Portas e Janelas
Montagem de portas embutidas

Fixar gavetas adesivas


Consertando Portas Emperradas

Caso de Sinalização

Caso de sinalização

Vitrine de Bandeira (1)


Vitrine de Bandeira (2)
Flamingo
Mesa de roteador de chão
carrinho de flores

Imprensa de flores
Gabarito de corte nivelado
Painéis canelados com uma serra de mesa

Copyright 2004 Leilões marcianos 1025


Machine Translated by Google

Mesa de amarração de pesca com mosca

Dobre uma lâmina de serra de fita (animado)


Ponte Pedonal, Construir uma
Tamborete (1)
Tamborete (2)
Tamborete (3)
Passarela
Repousa-pés de sobras
Repousa-pés, gótico do século XV
Placa de peru de folha de floresta
Manual do Laboratório de Produtos Florestais 1999
Forja Fole
Fundação de Fundação, Edifício
Fundação, Skid de Madeira
Fundação, Skid de Madeira
fonte, água
Fonte, Água
Cama de Dossel
Cama de Dossel
Enquadrar um telhado, como planejar e
Planos de Quadros e Painéis (PDF)
Quadro de Referência
Paredes de moldura, como planejar e
Quadro, Caixa
Moldura, Foto
Moldura, Foto
Moldura, Imagem
Porta de estrutura e painel: montagem
Porta de estrutura e painel: toques finais
Porta de estrutura e painel: moldando os painéis
Porta de estrutura e painel: estoque e marcenaria
Armações, Casca Natural
Molduras, Feitas em Loja
Plano de Projeto Gratuito - Mesa de Café
Espelho autônomo -- Montagem da base
Espelho autônomo -- Pernas de laminação dobradas
Espelho autônomo -- Construindo a moldura
Espelho autônomo -- Puxadores artesanais e acabamento em madeira
Torneiras à prova de congelamento

Móveis antigos poloneses franceses


Fresco e saboroso: construa nosso umidor de charuto de mogno
Roupa fresca
Secador de frutas, estilo cassete (PDF)
Secador de frutas, Solar (PDF)
Fundamentos de modelagem de poder
Vencedores do Concurso de Construção de Móveis
Construção de móveis: uma estante estilo artes e ofícios
Construção de móveis: uma luminária de piso estilo artes e ofícios
Construção de móveis: uma cadeira de balanço estilo artes e ofícios
Construção de móveis: uma mesa lateral estilo artes e ofícios

Copyright 2004 Leilões marcianos 1026


Machine Translated by Google

Construção de móveis: o patrimônio das artes e ofícios Móveis


Acabamento de móveis para marceneiros.
Fabricação de móveis: um rocker clássico
Fabricação de móveis: secretário pessoal
Fabricação de móveis: pura utilidade
Mobília, Mobília do Trono Divertido
Infantil , Planos de Futon do Seminário de
Reforço (PDF)
Tabuleiro de jogo -- Tabuleiro de jogo xadrez
-- Retoques finais Tabuleiro de jogo --
Moldura e borda incrustada Tabuleiro de jogo --
Jogo de marcenaria, Jogo de bagatela, Jogo de
empilhar blocos, Jogo de croquet, Labirinto de
mármore - Jogo Labrythspel , Jogo Plinko , Jogo de
pinos de pirâmide , Ring Toss Game, Ring Toss
Game, Ring Toss Game, Tic Tac Toe Game ,
TicTacToe Game , Wire and Bead Mazes Garage
Lata de lixo (cozinha)

Banco de jardim
Estrutura de jardim
Árvore de jardim
Árvore de jardim

Árvore de jardim, topo em arco (PDF)


Árvore de jardim, em arco
Árvore de jardim, madeira tratada GP (PDF)
Mandril de jardim, aéreo
Árvore de Jardim, Rústico
Treliça em arco de jardim
Fonte de bambu do jardim
Cama de jardim elevada (PDF)
Cama de jardim, modular elevada
Cama de Jardim, Elevada
Cama de Jardim, Elevada
Cama de Jardim, Elevada
Cama de Jardim, Elevada
Banco de jardim
Banco de jardim (galho)

Copyright 2004 Leilões marcianos 1027


Machine Translated by Google

Banco de jardim (ZIP)


Banco de jardim 03, madeira tratada GP (PDF)
Banco de jardim pdf
Banco de jardim com tela de treliça
Banco de jardim
Banco de jardim
Banco de jardim
Banco de jardim
Banco de jardim

Banco de jardim, um charme


Banco de jardim, galho rústico
Banco de jardim, simples (PDF)
Ponte do Jardim (1)
Ponte do Jardim (2)
Ponte do Jardim (3)
Luz de insetos de jardim
Garden Cedar Conversation Nook (assentos um de frente para o outro)
Jardim Cedro Pérgola Arbor
Treliça de pano de jardim

Moldura fria de jardim (PDF)


Composteira de jardim
Composteira de jardim, madeira empilhável
Composteira de jardim, palete de madeira
Sistemas de caixas de compostagem de jardim
Composteira de jardim
Passarela Coberta de Jardim
Treliça de Ventilador de Jardim

Treliça de Ventilador de Jardim

Fogueira de jardim
Torre de flores do jardim
Torre de flores do jardim
Mesa de jogos de jardim
Portão do jardim

Garden Gate, madeira tratada GP (PDF)


Jardim Estufa

Suporte de mangueira de jardim


Treliça de Lath de Jardim
Arco de Torno de Jardim Roseira

Jardim Lily Piscina ou Caixa de Areia


Assento de Amor de Jardim
Banco de Assento de Amor de Jardim
Barraca de Névoa de Jardim

Jardim Obelisco - Estilo Eduardiano


Jardim Obelisco
Jardim Obelisco, Torre Rústica de Feijão
Obelisco do Jardim, Totem Urbano
Jardim Rosa Flamingo
Unidade de Propagação de Plantas de Jardim (PDF)
Suporte para plantas de jardim (em camadas), madeira tratada GP (PDF)
Plantador de jardim e treliça (PDF)

Copyright 2004 Leilões marcianos 1028


Machine Translated by Google

Banco de plantador de jardim (apenas imagem GIF)


Banco de plantador de jardim, madeira tratada GP (PDF)
Caixa de jardinagem

Caixa de plantador de jardim, madeira tratada GP (PDF)


Plantador de jardim, Catedral
Plantador de jardim, porta-vasos
Assento da varanda do jardim para um sofá de dois lugares, recicle um
Poste de jardim e treliça de arame
Cerca de privacidade para jardim
Muro de contenção de jardim, baixo
Roseira Jardim

Composteira de barril rotativo de jardim


Tela de Jardim - Abajur de Tecido

Tela de jardim (PDF)


Assento de jardim - estilo treliça
Assento de Jardim

Conjunto Jardim, Coberto


Ambiente de Jardim, Construir A
Abrigo de sombra de jardim, Windsor
Abrigo de Jardim pdf
Galpão de Jardim com Relógio
Jardim Estufa Solar

Armazenamento de jardim e lixeira (somente imagem GIF)


Balanço de jardim
Balanço de jardim
Balanço de jardim pdf
Baloiço de jardim, deslizar
Muro de contenção de madeira de jardim
Ferramenta de jardim e caddy de plantas
Curral de lata de lixo de jardim, madeira tratada GP (PDF)
Cerca de treliça de jardim

Projeto Invisível de Treliça de Jardim


Forma de batedor de cozinha treliça de jardim
Treliça de jardim usando painéis de treliça
Treliça de jardim
Treliça de jardim
Treliça de jardim
Treliça de jardim

Treliça de jardim, cobre


Carrinho de jardim
Carrinho de Jardim - Cesto de Madeira
Tela do Utilitário de Jardim (somente imagem GIF)
Bancada de trabalho de jardim (apenas imagem GIF)
Bancada de jardim (PDF)
Envoltório de jardim em treliça
Jardim, Seco em miniatura
Topper de portão, pérgola
Portão, um portal de jardim
Portão, um jardim rústico
Portão, um vitral

Copyright 2004 Leilões marcianos 1029


Machine Translated by Google

Portão, Portão de bandeira


americana , Construir um
portão de madeira , Portão de
madeira ao lado do jardim , Portão
da lua , Balançar (PDF)
Portões (como fazer)
Gazebo (1)
Gazebo (2)
Gazebo (3)
Gazebo (4) pdf
Gazebo (PDF)
Gazebo, Gazebo Octogonal
de 8 pés , Gazebo de
Pavilhão Básico , Gazebo
de Galpão Básico , Construir
um Gazebo, GP Lumber Treated (PDF)
Gazebo, Lake Tahoe
Gazebo, Lake Tahoe
Gazebo, Gazebo
Octogonal , Potting and Garden Shed
Gazebo, The Gracious Lake Tahoe
Gazebo, Victorian Giraffe Mesa com tampo
de vidro -- Retoques finais Mesa com
tampo de vidro -- Marcenaria e montagem de
base Mesa com tampo de vidro -- Laterais de compensado
e mesa com tampo de vidro de estilo -- Planador de
estrias de canto e tampo de mesa (Wright Bros. 1902)

Grade de luva e suporte de morcego


Cabra Carrinho e arnês Pintassilgo
Padrão de pássaro Prateleira de

exibição de bola de golfe Prateleira


de exibição de bola de golfe Prateleira
de exibição de bola de golfe Recorte
de ganso

Tenho que tê-los economizadores de tempo

Relógio Avô (Parte 1)


Relógio do avô (Parte 2)
Relógio do avô (Parte 3)
Decoração de janela de uva
Ótimos presentes por menos de US $ 20
Ótimo no gelo
Estufa
Estufa
Greenhouse, Victorian Grill
Buddy Grinding Chisels e
Plane Irons Informações sobre rebolos
Grizzly Industrial, Inc.

Ilhós de madeira (PDF)

Copyright 2004 Leilões marcianos 1030


Machine Translated by Google

Gráfico de crescimento para crianças

Guia para Noning e Sharpening


Guia para colas para trabalhar madeira
Guitarra, tampo arqueado
Máquina de chicletes
Máquina de chicletes
Armário de armas
Armário de armas
Showroom de colecionadores de armas 1/02

Arma, Faixa de Borracha Simples


Cadeira de Salão

Hall Tree (feito de porta francesa)


Árvore do corredor (ZIP)

Estrutura de rede (PDF)


Habitat de Rede, A
Uso e segurança da broca manual
Punho, Madeira
Estante Suspensa -- Montagem
Estante suspensa - Prateleiras de corte e montagem
Estante suspensa - toques finais
Estante suspensa - Técnicas de fresagem e cauda de andorinha
Instalação de hardware
Armário de armazenamento de hardware (PDF)
Reparo de piso de madeira
Reparação de ruído de piso de madeira
Manual de madeira dura

Cabide de madeira
Identificação de madeira dura

Homem de Madeira. Associação Harpa Harpa do Guia


de Espécies , Suporte de Chapéu de Madeira de Colheita
Celta Caixa de Vagão de Secagem de Feno (PDF)

Cabeceira Hay Stacker (PDF) - Estilo Manto


Cabeceira (estilo manto)
Porta-guardanapos de coração
Suporte de coração Roda de

coração Jig Transferência de


calor Imagens impressas a laser Álbum de fotos de
herança

Aqui está um projeto prático de banco de inicialização


Fixadores de convés ocultos

Áreas de armazenamento ocultas


Assentos de alta classe
Dobradiça, Madeira (PDF)
História dos barris de óleo de madeira
Ferramentas Elétricas Hitachi

Hnefatafl - Jogo Estratégico Viking


Hnefatafl - Jogo Estratégico Viking

Copyright 2004 Leilões marcianos 1031


Machine Translated by Google

Layouts divertidos para crianças


Layouts divertidos para crianças
Layouts de Pista HO
Layouts de Pista HO
Guia de Melhoramento da Casa: Construa uma Vaidade Espaçosa
Armário para móveis de escritório doméstico
Home Theater com Drywal, Edifício A

Cinema em casa
Fiação doméstica Como e informações
Telescópio caseiro
Telescópio caseiro
Afiação
Baú da Esperança

Cavalo (Brinquedo Viking)


Poço de ferradura

Poço de ferradura
Suporte de mangueira, madeira dura
Mangueira, Suporte de Cabo
Suporte de mangueira/cabo

Coisa quente

Como evitar que minha madeira se parta


Como a goma-laca mede
Como evitar rachar madeira fina
Como construir uma caixa de serra de fita

Como construir uma caixa de serra de fita


Como construir um toalheiro de banheiro
Como construir um toalheiro de banheiro

Como construir uma estante


Como construir um suporte de cassete
Como construir um suporte de cassete
Como construir uma gaveta

Como construir uma gaveta


Como construir uma mesa de escritório

Como construir tábuas de corte


Como construir tábuas de corte
Como terminar corretamente uma caixa de serra de fita
Como terminar corretamente uma caixa de serra de fita
Como terminar corretamente um toalheiro de banheiro
Como terminar corretamente um toalheiro de banheiro
Como terminar corretamente um suporte de cassete
Como terminar corretamente um suporte de cassete
Como terminar corretamente as tábuas de corte
Como terminar corretamente as tábuas de corte

Como restaurar a cor da Redwood Exterior


Como especificar Redwood Como
tecer um assento de junco
Como...Acabamento de madeira em

conserva Humidor (ZIP)

Humidor, Construindo um
Humidor, Mogno Charuto

Copyright 2004 Leilões marcianos 1032


Machine Translated by Google

Humidor, Maple
Cabide (mesa)
Caixa de gelo

Folheto de Gelo

Folheto de Gelo

Raspador de gelo
Ferramenta de construção de iglu

Construção de gaiola de iguana


No estilo moderno: um aparador elegante
Queimador de incenso, estilo Log Cabin
Casa de brinquedo coberta que as crianças vão adorar

Piscina Subterrânea
Mesa de canto embutida -- Embutimento de ébano e juntas de lenço
Mesa de canto embutida -- toques finais
Mesa de canto embutida -- Pernas cônicas, conjunto de base e tampo
Mesa de Canto Embutida - Modelo e Marcenaria
Bandeja de serviço embutida: painel inferior, moldura e marcenaria
Bandeja de servir embutido: toques finais
Bandeja de servir embutido: técnicas de marchetaria
Bandeja de servir embutido: folheados para marchetaria
Rack de especiarias embutido: conjunto de caixa e gavetas
Suporte de especiarias embutido: detalhes decorativos
Rack de especiarias embutido: toques finais
Rack de especiarias embutido: Estoque de caixa de mogno
Instale uma porta de pátio
Instalar persianas internas
Instalar Moldagem
Instalando Interruptor de 3 Vias
Instalando um Portão Personalizado
Instalando Portas de Gabinete
Instalando as Frentes das Gavetas do Gabinete
Introdução à afiação e afiação de talhadeiras
Reparação de Barras de Toalhas
Ironman Reparação de Barras de
Toalhas Ironman Era um Armário... Agora é um Escritório

Jacobs Chuck Manutenção e reparo da lâmpada


japonesa Jacob's Ladder

Lâmpada Japonesa
Estante Jatobá: Montagem da Caixa e Base Moldada Estante Jatobá:
Acabamentos Estante Jatobá: Prateleiras

Estante Jatobá: Gabarito, Painéis Laterais e Marcenaria


Jeep (carro a pedais)
-Jet DC1200A Coletor de Pó
Manuais de ferramentas a jato

Caixa de jóias
Porta-joias (clássico)
Jóias, torneadas
Jig - Mitras compostas em uma serra de mesa

Copyright 2004 Leilões marcianos 1033


Machine Translated by Google

Gabarito para montagem de puxadores de gaveta (PDF)


Gabarito para inserções rosqueadas
Gabarito, fixação de esquadria de 45 graus
Gabarito, ângulo ajustável
Jig, extensor de braço ajuda você a carregar o Wallboard
Jig, Perfuração de Bola
Jig, Perfuração de Bola
Jig, corte circular com serra de fita
Jig, cerca de serra de fita
Jig, serra de fita trenó
Guia de resselagem de gabarito e serra de fita
Empurrador de serra de fita, gabarito
Jig, Serra de fita
Jig, Beam Compass - para roteador
Jig, Beam Compass (para roteador)
Jig, Bench Vise Face - Mestre dos ângulos
Gabarito, Medidor de Profundidade da Taça

Jig, Tigela Virando


Gabarito, Modelos de Borboleta (ZIP)
Jig, Verificando Diagonais
Jig, Chip Chute (ZIP)
Jig, afiação de cinzel
Gabarito, Corte Círculo 02
Jig, Router de corte circular
Jig, corte circular
Jig, lixamento circular
Jig, corte transversal com serra circular
Gabarito, caixa de corte de guia de serra circular
Gabarito, serra circular
Jig, ajudantes de fixação
Gabarito, braçadeira de canto para esquadrias

Jig, canto
Jig, criando rodas de brinquedo precisas
Gabarito, trenó de corte transversal para serra de mesa

Gabarito, trenó de corte transversal


Gabarito, corte de tiras de biselamento
Gabarito, corte de slots idênticos
Jig, Dado - Largura exata
Jig, Configuração Dado
Jig, Dado
Jig, Controle de Profundidade do Furo
Gabarito, alisador de disco
Jig, círculo de lixadeira de disco
Jig, verificando duas vezes sua furadeira
gabarito, corte de cauda de andorinha

Jig, Cavilha
Gabarito, espaçador de broca
Gabarito, braçadeira de prensa de perfuração

Jig, Perfuração PRess I-Beam

Jig, Furadeira

Copyright 2004 Leilões marcianos 1034


Machine Translated by Google

Jig, Dado de largura exata

Gabarito, dobradiça à prova de falhas

Jig, prancha de penas

Jig, Fingerjoint - Caseiro

Gabarito, protetor de acabamento

Jig, Flush-Trimming - por Jim Mattson

Gabarito, Trenó de esquadria

Jig, Enquadramento

Jig, curvas francesas

Gabarito, Corte de revestimento prático

Gabarito, Cola Útil

Gabarito, Dobradiça Mortise

Jig, Perfuração

Jig, Guia de Afiação

Jig, Indexação

Guia de gabarito, buraco de fechadura

Gabarito, corte de slot grande

Gabarito, Medição

Gabarito, placa de esquadria

Gabarito, Cerca Auxiliar de Medidor de Mitra

Gabarito, Extensão do Medidor de Mitra

Gabarito, Alinhamento de Moldagem

Gabarito, Junção de Lixadeira de Fuso Oscilante

Gabarito, Trenó de corte de painel

Jig, Bloco de Parada do Pistão - para Prensa de Perfuração

Jig, plataforma de corte de madeira compensada

Gabarito, corte de painel de madeira compensada

Gabarito, Roteamento de Orifícios de Bolso

Gabarito, Orifício de Bolso

Gabarito, batente de esquadria de precisão

Gabarito, Transferidor (ZIP)

Jig, Rip Fence Sela

Jig, roteador - à prova de falhas

Gabarito, Roteador - Dois Estilos

Gabarito, Base do Roteador - Mergulho Autocentrante

Jig, Router Circle (ZIP)

Jig, Roteador Dado Guide

Jig, Guia de Borda do Roteador

Jig, Guia do Roteador (ZIP)

Jig, Indexação de Tabela de Roteador

Jig, Roteador Trammel

Jig, Roteador Trammel

Gabarito, suporte para lixa (ZIP)

Jig, Perfuração de Prateleira

Gabarito, pino de prateleira (ZIP)

Gabarito, Pino de Prateleira 01

Gabarito, Pino de Prateleira

Jig, coloração de prateleira (ZIP)

Gabarito, Corte Ajustável Construído na Loja

Jig, placa de guia de corte Skillsaw

Copyright 2004 Leilões marcianos 1035


Machine Translated by Google

Gabarito, fita de borda de madeira maciça

Gabarito, Mitra Estriada (ZIP)

Gabarito, Suspensão com Mola

Jig, Passo e Repetição

Jig, Passo e Repetição

Jig, parada escalonada para definir a profundidade da perfuração

Gabarito, Endireitamento (ZIP)

Gabarito, medidor de corte de tiras

Guia de corte de serra de mesa

Gabarito, inserto de serra de mesa com divisor

Gabarito, Serra de Mesa - Trenó de Esquadria Composto

Gabarito, serra de mesa afilada

Gabarito, Afunilamento 01

Jig, Taper e Straight Edge

Jig, Taper Super Simples

Gabarito, Afunilamento (ZIP)

Jig, colagem/acabamento em T-Bar (ZIP)

Jig, Plataforma de Tenoning

Jig, Trenó de Tenoning

Jig, Tenoning

Guia de rasgo de estoque fino e gabarito

Gabarito, Inserção Unisaw (ZIP)

Gabarito, Suporte de Mangueira de Vácuo

Gabarito, corte de engrenagem de madeira

Gabaritos para fazer trilhos de trem de madeira

Gabaritos para fazer trilhos de trem de madeira

Gabaritos, serra circular

Gabaritos, três roteadores

Truque de ajuste da faca Jointer

Uso e segurança do Jointer


Apenas adicione água

Caleidoscópio, O

Caleidoscópios

Bandeja do teclado

Bandeja do teclado (ZIP)

Guia de Fenda de Fechadura


Caixa de ferramentas para crianças

Cabeceira de gol de hóquei infantil

Cabeceira de gol de hóquei infantil

Cabeceira de gol de hóquei infantil


Construção Infantil - Casa de Pássaros
Construção Infantil - Barcos
Construção Infantil - Palafitas
Construção Infantil - Caixa de Ferramentas
Crianças Konstruction Korner

Casa de jogos para crianças

Mesa de balanço infantil


Banquinho Infantil 11/00
Banquinho Infantil 11/00

Secador em estufa, Casa

Copyright 2004 Leilões marcianos 1036


Machine Translated by Google

Forno, produção de carvão


Noções básicas de cozinha 1

Noções básicas de cozinha 2

Vasilhas de balcão de cozinha

Lixo de cozinha
Ilha de cozinha
Ilha de cozinha
Escritório de cozinha

Organizador de cozinha
Organizador de cozinha
Organizador de cozinha
Utensílios para massas de cozinha

Lata de lixo de cozinha, deslize para fora


Atualização da cozinha
Estação de trabalho de cozinha

Enrolador de pipa
Enrolador de pipa
Pipa, Buster (PDF)
pipa, infantil
Pipas
Pipas

Cadeira de joelhos (pdf)


Tamborete de Ajoelhar
Prateleira de bugigangas
Bloco de faca
Bloco de faca
Bloco de Faca 02
Bloco de Faca 04
Porta-facas
Porta-facas

Caixa de tricô
Plano de Projeto Gratuito de Caixa de Tricô
Agulhas de tricô
Agulhas de tricô
Botões para Holddowns, Madeira (PDF)
Guia de amarração de nós
Konane Board (jogo havaiano)
Konane Board (jogo havaiano)
Acabamentos em laca
Escada (decorativa)
Prateleiras laminadas
Roqueiros Laminados 01/06

Lâmpada (Ábaco Chinês)


Lâmpada (estilo de missão)
Lâmpada, uma mesa de roda de fiar colonial
Lâmpada, Ábaco
Piso Estilo Lâmpada, Artes e Ofícios
Lâmpada, Vela
Lâmpada, cabeceira torta
Lâmpada, Estilo Inglês

Copyright 2004 Leilões marcianos 1037


Machine Translated by Google

Lâmpada, estilo japonês


Lâmpada, Balde de Carvalho

Lâmpada, estilo de missão de mesa


Lâmpada, Mesa Giratória
Lâmpada, virada
Lâmpada, Madeira
Lâmpadas, folheado a vapor
Espreguiçadeira Langcrest
Lanterna, Jardim em Estilo Japonês
Lanternas iluminam o caminho
Torno (Construa com Aço, veja em Artigos)
Torno (construa com madeira)
Torno (Polo sem pólo)
Torno (Pedal)
Base de Torno, Portátil
Arquivo de referência do torno
Suporte de torno
Dicas de torneamento
Dicas de torneamento
Torno, construa o seu próprio
Torno, Pedal (PDF)
Parede de treliça abaixo do seu deck
Treliça, construa ao ar livre com
Caixa de lavanderia

Centro de dobragem de lavanderia


Refúgio de lavanderia
Carrinho de lavanderia
Susan preguiçosa
Susan preguiçosa
Susan preguiçosa
Susan preguiçosa
Susan preguiçosa, mesa
Tinta de chumbo - o que você precisa saber
Barraca de limonada
Caixa de correio

Caixa de correio, construir uma madeira


Plano de Letras
Plano de Letras
Fichas de Instruções Lie-Nielson
Mesa de luz
Farol
Farol
Luzes, bug sem fio
Lil' Bugger
Armário de bebidas
Gabarito de encaixe de parafuso de trava

Fechadura de Marcenaria
Cama alta
Log Camp, Adirondack Open
Log Camp, Dixie Winter

Copyright 2004 Leilões marcianos 1038


Machine Translated by Google

Log Camp, North Woods


Escadas de toras, entalhadas
Barraca de toras, casca de bétula Pontiac
Registros (Intertravamento)
Dispensador de pirulitos - máquina de chicletes
Molduras de rosto de gabinete de longa duração
Tear (tabela de dois chicotes)
Acessórios e acessórios de tear
Tear, Quadro
Tear, Peg
Tear, Mesa com dois chicotes
Exibição de loteria
Assento de Amor

Loveseat (Roqueiro para Dois) \


Apontador de baixa velocidade pdf
Madeira serrada (informações da Black & Decker)
Suporte para revistas
Porta-revistas (1)
Porta-revistas (2)
Porta-revistas (3)
Porta-revistas e outros projetos de banheiro
Suporte para revistas
Suporte para revistas
Suporte de revista
Caixas de armazenamento de revistas - toques finais
Caixas de Armazenamento de Revistas - Marcenaria e Montagem de Mangas
Caixas de Armazenamento de Revistas - Marcenaria e Montagem de Mangas
Caixas de armazenamento de revistas -- Estoque de noz
Caixas de armazenamento de revistas -- Estoque de noz
Cabide magnético
Cabide Magnético
Bloco de Parada Magnético
Caixa de Mah Jong
Mogno China Display -- Painel Traseiro
Mogno China Display -- Moldura curva e marcenaria
Mogno China Display -- toques finais
Expositor de Mogno China -- Prateleiras e Suportes Laterais Curvos
Mesa de apoio em mogno
Cabeceira em Mogno -- Montagem e Acabamento
Cabeceira em Mogno -- Marcenaria e Curvas
Cabeceira de mogno -- Estoque para pernas e trilhos
Cabeceira de mogno -- Painéis folheados
Banco para piano em mogno -- Aventais e marcenaria
Banco para piano em mogno -- Montagem
Banco de piano de mogno - dobradiças e toques finais
Banco de piano de mogno -- pernas, macas e marcenaria
Suporte para Vinhos em Mogno -- Montagem
Rack de vinho de mogno -- Marcenaria de biscoito
Rack de vinho de mogno - toques finais
Suporte para Vinhos em Mogno -- Modelo e Estoque

Copyright 2004 Leilões marcianos 1039


Machine Translated by Google

Caixa de correio (1)

Caixa de correio (2)

Caixa de correio (3)

Caixa Postal
Correio da caixa postal (PDF)
Suporte de caixa de correio e plantador
Estante de correio

Estante de correio

Caixa de correio - Plantador e suporte (somente imagem GIF)


Caixa de correio, crie um personalizado - como criar
Caixa de correio, varanda frontal
Manter um deck
Manter um balanço da varanda
Faça Juntas Copiadas
Faça cola de leite
Faça sua própria mancha
Fazendo um molde de móveis em branco
Fazendo bordas retas precisas
Fazendo uma mesa final
Fazendo articulações dos dedos
Fazendo escadas
Fazendo juntas de madeira fortes
Fazendo sua própria mancha de óleo de qualidade
Mallet (Quebra-cabeça de cauda de andorinha)

Malho, Applewood
Manto (básico)
Manto, grego (ZIP)
Manto, Simples
Maple e Bubinga Treasure-Box: Forma de dobra e Lid-Core
Caixa do Tesouro de Maple e Bubinga: Toques Finais
Treasure-Box de Maple e Bubinga: Tampa folheada
Armário de CD de Maple e Walnut -- Base Angular
Armário de CD de Maple e Walnut -- Toques Finais
Armário de CD de Maple e Walnut -- Topo e Porta
Armário de CD de Maple e Walnut -- Paredes e Guarnições
Máquina de Mármore 6/99 - 8/99
Pista de Mármore
Moldura de espelho marinho
Moldura de espelho com tema marinho
Marionete
Medidor de marcação, faça o seu próprio
Mesa de massagem
Massageador
Malhos e Marretas
Malhos e Marretas
Centro de mídia
Menorah, Modern Menu
Board Message Center

Metro Tool & Equip. Co.


- Biblioteca de Referência

Copyright 2004 Leilões marcianos 1040


Machine Translated by Google

Micro ajuste em um gabarito de espiga caseiro

Receita de tinta de leite

Tamborete de ordenha

Conversão de Milímetro, Fração, Polegada

Mini estação de lixamento para Palm Sander

Espelho (Infinito)

Espelho (Cheval)

Organizador de espelhos e paredes

Organizador de espelhos e paredes


Moldura do espelho

Moldura de espelho (ZIP)


espelho, banheiro

Espelho, Cavalo

Espelho, Corredor

Espelho, mão da senhora

Espelho, estilo de missão (PDF)

Espelho, Parede - Estilo Missão (PDF)


Espelho, cama
de missão de parede

Mission Style Otomano - Corte e Fresagem de Madeira

Lâmpada estilo missão

Otomano estilo missão - Técnicas de lote para fazer marcenaria

Otomano no estilo missão - fusos e montagem final

Otomano Mission-Style -- Acabamento em Madeira Tradicional

Gráfico de ângulo de meia-esquadria

Extensão do medidor de mitra

Calibre de esquadria para peças pequenas


Estação de serra de esquadria

Uso e segurança da serra de esquadria

Configuração de esquadria simplificada


Trenó de esquadria

Capuz de pó de serra de esquadria

Serras de esquadria postas à prova


Trenó de esquadria

Armário de serra móvel 1/04

Ferramenta Mockridge & Francis - usada para instalar grampos de obturador Modular Cube
Guarda-roupa Moderno

Tratamento de cornija de moldagem de

mesa modular Lego Train (PDF)

Moldagem ou modelador? Escolhendo a melhor ferramenta para você!

Moldagem ou modelador? Escolhendo a melhor ferramenta para você!

Projetos de Moldagem, Moldagem Combinada:

Elegância Instantânea
Molduras ou molduras Mais dicas de

madeira Mais dicas de madeira Mais

dicas de madeira Mais dicas de madeira

Mais dicas de madeira Mais dicas de

madeira

Copyright 2004 Leilões marcianos 1041


Machine Translated by Google

Mais dicas de madeira


Cadeira Morris
Cadeira Morris

Marcenaria Mortise e Tenon


Juntas de encaixe e espiga
Caixa de cinzel de encaixe 5/99

Mortise Jig (ZIP)


Máquina de entalhar, horizontal (PDF)
Montando um roteador no tampo da mesa
Árvore porta-canecas
Organizador de canecas
Música / Caixa de Jóias
Estante para partituras - ou estante para livros de receitas

Estante de música

Estante para partitura, individual


Estantes para partituras - guitarra, escabelo e folha
Trio de música
Instrumento Musical - Bodhran

Instrumento Musical - Saltério Curvado


Instrumento Musical, Hurdy Gurdy
Porta-guardanapo
Porta guardanapos 01
Porta-guardanapo
Porta-guardanapo
Porta-guardanapo
Porta guardanapo, coração
Instituto Nacional de Segurança e Saúde Ocupacional - NIOSH
Presépio, tamanho de mesa
Beleza natural
Suporte de bordado
Caixas aninhadas

Tabelas de aninhamento

Cobertor de pinho da Nova Inglaterra


Caixa de Reciclagem de Jornal
Suporte noturno
Night Stand, estilo Arts and Crafts
Mesa de cabeceira (plano de aniversário da PM)
mesa de cabeceira
Nove passos para uma chaminé limpa
Notas sobre esculpir o torso humano
Notas sobre esculpir o torso humano
Jogo de nada e cruzes
Nada e Cruzes
Nada e Cruzes
Padrão de Pássaro de Nuthatch

Conserto de piso de carvalho


Cofre para torta de carvalho

Oak Podium 7/01


Escada Oak - Montagem
Escada de carvalho - toques finais

Copyright 2004 Leilões marcianos 1042


Machine Translated by Google

Escada de carvalho -- Escada de


carvalho -- Painéis laterais Remo, Spruce
Boat Remos, Qucik e Dirty Remos, Simple
Boat Obelisco Obelisco (Eduardiano)

Obelisco (Rústico)
Obelisco (Totem Urbano)
Cadeira de

Observação do Plantador de Obelisco (Astronomia)


Cátedra de Observação (Astronomia)
Administração de Segurança e Saúde Ocupacional - OSHA Oferta de 2
Planos Gratuitos da Better Homes and Gardens, Austrália Oferta de 3 Planos Gratuitos da
Better Homes and Gardens, Austrália Oferta de Planos Gratuitos da Better Homes and
Gardens, Austrália Móveis de Escritório, Óleo de Classe Executiva Acabamentos Óleo Liso
(Parte 2).

Manchas de óleo (Parte 1)


Manchas de óleo" (Parte 3)
Manuais de ferramentas antigas

banqueta do Oliver
Guia on-line de jogos
Guia on-line de jogos
Vitrine aberta -- Montagem e retoques finais
Vitrine aberta -- Folheados do painel traseiro
Vitrine aberta -- Moldando bordas curvas
Abra a Vitrine - Estoque Superior, Base e Lateral
Caixa Oriental de Gavetas
Armário Oriental

Inspiração original
Otomano, Fácil
Trave de equilíbrio ao ar livre

Grelhadores de acampamento ao ar livre 4 tipos (PDF)


Projetos ao ar livre que exigem madeira
Chuveiro ao ar livre
Mesas ao ar livre

Mesa de saída, dobrável


Dependência (1)
Dependência (2)
Mesa Lateral Oval
Roteador de pinos sobre o braço

Protetor de serra de mesa sobre os braços

Preenchendo a verdade
Fabricação de remo
Acabamentos pintados

Caixa de paletes 47 x 40 x 28” (PDF)


Caixa de paletes 47 x 47 x 28'' (PDF)
Caixa de paletes 47 x 47 x 46'' (PDF)

Copyright 2004 Leilões marcianos 1043


Machine Translated by Google

Pan Gripper - Caçarola Fisher


Trenó de corte de painel (PDF)
Serra de painel (ZIP)
Painéis, Cave
Pantógrafo
Suporte de toalha de papel
Suporte de toalha de papel (1)
Suporte de toalha de papel (2)
Porta-toalha de papel 01
Porta-toalha de papel 02
Suporte de toalha de papel
Suporte de toalha de papel
Ferramentas para massas

Remendar e reparar drywall


Cadeira de pátio
Cadeira de pátio e assento de amor
Recinto de Pátio
Mobília do pátio
Plantador de pátio

Carrinho de Pátio
Carrinho de Pátio
Parede de pátio e floreira
Parede de pátio e plantador (PDF)
Mesa de Patrulha

Padrão - Diagrama da Face do Relógio, Artes e Ofícios (PDF)


Padrão - Rolo da caixa de joias (PDF)
Padrão - Suportes para livros de abacaxi (PDF)
Corte de padrão na serra de mesa
Lixadeira Padrão
Lugar de Paulo
lugar de Paulo
Bicar galinhas
Pegboard (Instalando)
Organizador de garagem pegboard, pintado
Torneamento da caneta 2/02
Porta-lápis e carimbo
Porta lápis
Apontador de lápis, Razoo
Pérgola - telhado inclinado (PDF)
Pérgola (PDF)
Topo de portão de pérgola
Pérgola
Pérgola
Pérgola
Pérgola, um azulejo acentuado
Pérgola, Edifício A
Pergolado, Projete e Construa um
Pergolado, Passeio no Jardim
Pérgola, Lean-to
Pérgola, Perfeito - versão pequena

Copyright 2004 Leilões marcianos 1044


Machine Translated by Google

Periscópio (PDF)
Caddy pessoal
Cabana para animais de estimação

Central telefônica

Porta-retratos
Tela de fotos

Suporte para fotos, curvo


Técnica de Decapagem de Madeira
Técnicas de decapagem de madeira
Caminhonete
Mesa de piquenique

Mesa de piquenique

Mesa de Piquenique (1)


Mesa de Piquenique (2)
Mesa de Piquenique (3)
Mesa de Piquenique (4)
Mesa de piquenique (hexágono)
Mesa de Piquenique (crianças)

Mesa de piquenique (derrubada)


Construção de Mesa de Piquenique

Design de Mesa de Piquenique 101


Mesa de piquenique para viagem - estilo desmontável
Mesa de piquenique para viagem (bloqueio)
Mesa de piquenique

Mesa de piquenique

Mesa de piquenique

Mesa de piquenique

Mesa de piquenique

Mesa de piquenique, churrasco

Mesa de Piquenique, Clássica


Mesa de Piquenique, Clássica
Mesa de piquenique, churrasqueira hexagonal
Mesa de piquenique, churrasco infantil

Mesa de piquenique, porta- retrato


octogonal
Porta-retrato

Porta-retrato (1)
Porta-retrato (2)
Porta-retrato (3)
Braçadeira do porta-retrato
Braçadeira de porta-retrato
Gabarito de porta-retratos
Porta-retrato
Porta-retrato

Porta-retratos (fácil)
Molduras

Moldes de imagem (PDF)


Cofre para tortas

Cofrinho, Virado
Armário Esculpido em Pinho Renascentista

Copyright 2004 Leilões marcianos 1045


Machine Translated by Google

Armário Esculpido em Pinho Renascentista

Carro Pinewood Derby (1)

Carro Pinewood Derby (1)

Carro Pinewood Derby (2)

Carro Pinewood Derby (2)

Pista Pinewood Derby (4 pistas)

Pista Pinewood Derby (4 pistas)

Dimensões da mesa de pingue-pongue

Dimensões da mesa de pingue-pongue


Câmera Pinhole

Bob Trenó Pioneiro

Bob Trenó Pioneiro

Almofadas de braçadeira de tubo, órgão de tubo de pé

fixo, pá de pizza caseira Pá de pizza! 02/04

Casca de Pizza - Remo

Planejar com antecedência

Avião - Construir um de madeira

Avião (construa um de madeira)

Avião (da Mecânica Popular)

Avião (de madeira)

Gabarito de afiação de lâmina de avião

Avião, Derramamento de Bancada (PDF)

Plano, Chanfro (PDF)


Avião, como construir uma mão de madeira
Carrinho de plaina

Tiro de plaina

Carrinho de ferramentas da plaina

Planejando o Deck Perfeito

Câmara de crescimento de plantas (PDF)

Cabide de plantas, rolado


Pedestal de Plantas

Pedestal de Plantas

Suporte para Plantas (9 Vasos)

Suporte para Plantas (9 Vasos)

Suporte de planta (em camadas)


Suporte de Planta

Suporte de Planta

Suporte de planta, alto e esbelto

Plantadeira (cerca de estacas)

Bancada de Plantadeira (1)

Bancada de Plantadeira (2)

Banco de plantador (PDF)


Bancada de Plantadeira

Bancada de Plantadeira

Caixa de Plantadeira (1)

Caixa de Plantadeira (2)


Caixa de Plantadeira

Caixa de Plantadeira

Copyright 2004 Leilões marcianos 1046


Machine Translated by Google

Caixa de plantador, espelho


Caixa de Plantadeira, Afunilada
Treliça de Plantadeira

Plantador, 3 níveis
Plantadeira, Trilho do Convés

Plantador, Oito lados


Plantador, Hipertufa
Plantador, Exterior (PDF)
Plantador, Petaluma (PDF)
Plantador, corrimão
Plantador, em camadas (PDF)
Plantador, Caixa de Janela
Plantadores, projetos de caixas de flores
Plantadores, Cedro Elegante
Plásticos (o que é o quê)
Marcenaria de placas por Chuck Ring
Prateleira de Exibição de Placas

Plataforma, Corte - WOOD ONLINE


Prato, Faia Torneada
Tocar uma serra musical (1)
Tocar uma serra musical (2)
Play Center, infantil
Jogar Ginásio, Madeira
Brincar de cozinha
Estrutura de jogo, infantil
Estrutura de Brincar, Infantil
Equipamentos de playground (PDF)
Teatro (1)
Teatro (2)
Playhouse (Fronteira)
Playhouse (cabine de madeira)
Playhouse (forte de dois andares)
Playhouse (Victoria) pdf
Teatro (vitoriano)
Teatro (Wendy)
Casa de jogos
Casa de jogos
Casa de jogos
Teatro, Quintal
Playhouse, Construa A
Teatro, Fronteira
Casa de espetáculos, ao ar livre

Teatro, Segredo
Playhouse, vitoriana
Playhouse, Forte de Dois Andares
Reparo de linha de arado
Gabarito de Encaixe do Roteador de Mergulho (PDF)
Classes de compensado
Guia de compensado
Auxiliar de compensado (lençol de transporte)

Copyright 2004 Leilões marcianos 1047


Machine Translated by Google

Protetor de torno de madeira compensada

6 Quadros de Referência do PM

Mesa de aula de escrita de mogno da PM


Po' Bears

Gabarito de furo de bolso


pódio, carvalho
Acabamentos de poliuretano
Mesa de sinuca

Mesa de sinuca (1)


Mesa de sinuca (1)
Mesa de sinuca (2)
Mesa de sinuca (2)
Mesa de bilhar, como construir uma
treliça de alpendre que dura o trilho de

alpendre entre postes redondos, como instalar degraus de escada de

alpendre, balanço de alpendre de madeira

Balanço de Varanda (1)


Balanço de Varanda (2)
Alpendre,
Alpendre, Como Peneirar Em Uma Mesa
De Porringer
Peça de trabalho de plaina portátil suporta rack de
pote - rack de pote suspenso (acima)

Rack de panelas (suspenso)


Cerâmica e Brinquedos: Antigos ou Novos?
Banco de vasos
Potting Bench
Potting Bench - correio em apenas
Potting Bench (PDF)
Banco de
envasamento Banco
de envasamento, Banco de envasamento
de jardim de cedro , Projete e crie um banco de
envasamento, Banco de envasamento de jardim,
Banco de envasamento de jardim, Banco de
envasamento de jardim, Mesa de centro de
envasamento com efeito de estufa , Mesa de centro
de envasamento Monterey de jardim, Centro de
envasamento Monterey, Bandeja de envasamento
Monterey Bandeja Galinheiro 20 pés x 20 pés Galinheiro
8 pés x 8 pés Alojamento de aves Bancada de
martelamento Armazenamento de ferramentas elétricas

Copyright 2004 Leilões marcianos 1048


Machine Translated by Google

Lanterna da Pradaria

Escuna da Pradaria

Tela de privacidade

Tela de privacidade

Hélice

Protegendo seu investimento em lenha

Púlpito (ZIP)
Empurrar Bloco
Empurrar Blocos

Bastões de empurrar

Quebra-cabeça

Quebra-cabeça

Quebra-cabeça (coelho)

Quebra-cabeça (Cubo) 1

Quebra-cabeça (Cubo) 2
Caixa de quebra-cabeça

Caixa de quebra-cabeça

Caixa de quebra-cabeça

Caixa de quebra-cabeça

Caixa de quebra-cabeça - caixa de 32 passos

Caixa de quebra-cabeça - caixa de 5 passos

quebra-cabeça, 7 peças

quebra-cabeça, macaco de madeira

quebra-cabeças, madeira

Pedestal de arte em pirâmide -- folheado de base

Pedestal de arte em pirâmide -- folheado de base

Pedestal de Arte em Pirâmide -- Construindo a Base

Pedestal de Arte em Pirâmide -- Construindo a Base

Pirâmide Art Pedestal -- Montagem Final e Retoques Finais

Pirâmide Art Pedestal -- Montagem Final e Retoques Finais

Pedestal de arte em pirâmide -- parte superior da plataforma

Pedestal de arte em pirâmide -- parte superior da plataforma

Pirografia - Colorindo sua escultura

Projeto de Pirografia - Cavalo Carrossel


Solução rápida - umidificadores

Calçadas de tijolo/pedra de concreto Quikrete

Cabide para colchas

Cabide para colchas

Cabide para colchas

Cabide para colchas


Estante para colchas

Moldura para acolchoar

Celeiro de Coelhos (PDF)

Celeiro de coelhos (criado) (PDF)

Celeiro de coelhos, fila dupla (PDF)

Gaiola de Coelho, Caseira

Casa do coelho, gaiola de 4 fileiras (PDF)

Casa do coelho, gaiola de 6 fileiras (PDF)

Casa de coelhos, gaiolas caseiras (PDF)


Coelheira

Copyright 2004 Leilões marcianos 1049


Machine Translated by Google

Coelheira (PDF)
Armadilha Viva para Coelhos II

Armadilha ao vivo para coelhos

Cabide de coelho
Rack, toalha de banho
Rack, bicicleta (ZIP)
estante, livro
Armazenamento em rack, boletim e exibição (PDF)
Rack, casaco de beisebol infantil
Rack, Grampo (ZIP)
Rack, Secagem de Roupas
Rack, roupas
Rack, casaco - beisebol infantil
Rack, casaco
Rack, Cola (ZIP)
Rack, Chapéu de Cowboy
Rack, sapato personalizado
Rack, oficina de armazenamento de cavilhas
Rack, Cabo de Extensão
Rack, Reboque de mesa (PDF)
Rack, Exibição de Bola de Golfe
Rack, Gumboot
Rack, Armazenamento de Madeira (PDF)
Rack, Armazenamento de Madeira (ZIP)
Rack, Armazenamento de Madeira
Rack, Revista (ZIP)
Rack, Revista 02
estante, revista
estante, revista
estante, revista
Rack, armazenamento de madeira da porta da garagem (PDF)
Prateleira, Prato - Estilo Euro
Rack, Exibição de Placa
Prateleira, Prato
Rack, bola de bilhar e taco
Rack, Pote - Pendurado
Rack, Pot - Cabide de panela
Prateleira, Pote

Rack, Suporte de Rádio/CD (ZIP)


Rack, Ferramenta Giratória
Rack, sapato - ou colcha
Rack, Spice (ZIP)
Cremalheira, Especiaria

Cremalheira, Especiaria

Cremalheira, Especiaria

Rack, Linha
Rack, Ferramenta - Aviões
Rack, Toalha - Expansível
Rack, Vinho PVC
Rack, Armazenamento de Madeira - Bob's

Copyright 2004 Leilões marcianos 1050


Machine Translated by Google

Racks, caminhonete (PDF)


Racks, braçadeira de tubo
Calibre de esquadria de serra de braço radial
Reconstrução da Mesa do Braço Radial

Uso e segurança do braço radial


Degraus de pedra radiais na parede de rocha
Degraus de pedra radiais na parede de rocha
Tampa do radiador

Tampa do radiador
Coberturas do Radiador
Coberturas do Radiador

Ferroviário, Artes e Ofícios

Trilhos, Chippendale
Guarda-corpo, Varanda de madeira
Porta do Painel Elevado 1/01

Portas de painel elevado, como fazer

Painéis levantados usando ferramentas manuais


Elevando a barra
Rampa, lâmina de rolo

Rampas para Acessibilidade rden


Plantadeira, Banco de Assento

Leia uma fita métrica


Alargador (corpo de madeira)
Alargadores, Cônicos
Estação de recarga
Caixa de Receitas

Receitas para revestimentos de cera


Triturador de Lata de Reciclagem
Redwood Trellis adiciona diversão e protege o sol
Retoque de uma varanda descascada
Repintura de um deck tratado por pressão
Retoque de um deck de Redwood ou Cedar
Trilhos de Redwood Notáveis
Suporte remoto, TV, videocassete e CD

Removendo esse post da minha loja 8/00


Removendo manchas de madeira
Remoção de piso de madeira
Renovando seu baralho
Reparar Superfícies de Móveis: Amassados

Reparação de decks e vigas


Reparando Madeira Apodrecida
Reparando o fundo de um poste apodrecido 12/99
Consertando gavetas de madeira
Consertando gavetas de madeira
Reparando o Tapume de Madeira
Reparando uma parede podre 8/99
Substituindo um corrimão do convés
Substituindo um corrimão da escada
Substituindo uma etapa

Substituição de puxadores de porta

Copyright 2004 Leilões marcianos 1051


Machine Translated by Google

Substituição de dobradiças
Substituição de portas de armários de cozinha
Replantação de pau-brasil: um modo de vida
Equipamento de recreio residencial Restauração
de uma oficina de restauração de secretário francês do século XVIII

oficina de restauração
oficina de restauração
Restaurar uma cadeira de balanço antiga
Restaure seus muros de contenção de

blocos de açougue usando madeiras


Inversão e reparo de motores elétricos Rick's Woodworking
Magazine Index Ferramentas Rígidas Rack de Rifle - Field
(PDF)

Estante de Rifle (Campo)


Solucionador de Triângulo Reto Rip
Fence Medidor Rasgando Estoque Fino
Jig RoadRunner WhirlyGig

Tabela de Parafusos Robertson (Square Drive)


Mobiliário de balanço
Rocker, Rocker de dois lugares estilo Adirondack,
Rocker estilo infantil - Winsor , Rocker infantil, Rocker
infantil , Foguete de varanda , Cadeira de balanço
modelo ciclone

Cadeira de balanço (ZIP)


Cadeira de balanço, cadeira de
balanço clássica, cadeira de balanço
dupla face , grande (ZIP)
Cadeira de balanço, Cadeiras de balanço
estilo missão, Cavalo de balanço artesanal
- Com um arquivo PDF Cavalo de balanço (1)

Cavalo de Balanço (2)


Cavalo de Balanço (3) pdf
Cavalo de Balanço Cavalo de
Balanço Cavalo de Balanço
Cavalo de Balanço Cavalo de
Balanço Cavalo de Balanço 8/01

Arena de rodeio de cadeira de


cavalo de balanço 140 x 240 pés (PDF)
Rampa Roller Blade!
Rolos, entrada e saída montadas na oficina
Suporte para laminação

Copyright 2004 Leilões marcianos 1052


Machine Translated by Google

Cobertura - Telhas de Cedro - Como Fazer

Cobertura - Fáscia e Revestimento - Como Fazer

Divisor de ambiente (ZIP)


Prateleiras divisoras de ambiente

Escultura em corda

Balanço de corda

Roto Zip

Suporte de corte de madeira bruta


Casa de passarinho redonda 10/00

Bases de Roteadores (ZIP) - Mike Randall


Caixa de bits do roteador

Solução de armazenamento de bits do roteador

Router Compass para rotear bosques ao longo de um Jig


Roteador Dado Guia

Roteador Dado Jig


Cerca de roteador para serra de mesa
Instalação da placa de inserção do roteador

Sistema de armazenamento do roteador (PDF)


Tabela de roteadores

Tabela de roteadores - Para Workmate

Tabela de roteadores (para colegas de trabalho)

Tabela de roteadores (1)

Tabela de roteadores (2)

Tabela de roteadores (Jane's)

Tabela de roteadores (PDF)


Tabela de roteador 01

Tabela de roteador 03

Tabela de roteadores por Joe Johns


Cerca de mesa de roteador

Mesa de roteador para marceneiros - por Joe Johns


Tabela de roteadores

Mesa de roteador, dobrável


Mesa de roteador, Gifkin's

Tabela de roteadores, Jane's

Mesa de roteador, fazendo sua própria


Companheiro de mesa do roteador

Companheiro de mesa do roteador

Gabarito de corte de espiga de roteador


Trammel do roteador

Uso e segurança do roteador


Mesa de centro rústica

Rampa RV (ZIP)

Revisão da serra de mesa Ryobi BT3000


Quarto Infantil Safari
Quarto Infantil Safari

Saleiro, Lil' Brown Jug


Caixa de areia

Caixa de areia

Cortador de papel de areia


Mesa de Areia 6/99

Copyright 2004 Leilões marcianos 1053


Machine Translated by Google

Caixa de areia

Caixa de areia

Caixa de areia

Caixa de areia

Caixa de areia, guarda-sol

Uso e segurança da lixadeira

Sander, construindo uma loja feita

Noções básicas de lixamento

Noções básicas de lixamento

Noções básicas de lixamento

Noções básicas de lixamento

Bloco de lixamento

Bloco de lixamento

Bloco de lixamento

Estação de lixamento, estacionária

Mesa de lixar
Caixa de areia, sombreada
Papai Noel

Exibição de gramado de Papai Noel e renas

Papai Noel (como esculpir)

Papai Noel

Trenó do Papai Noel

Santa Pare aqui - Travessia das Renas

Papai Noel, Camadas Serradas de Pergaminho - Escultura em Madeira Relevo

trenó do papai noel


Sauna

Tratado de Arquivamento
Cavalo de serra

Serra, Mão Utilitária

Serra, guarnição do plugue de madeira

Bancada de serra (PDF)

Suporte de armazenamento de lâmina de serra

Cavalete (1)

Cavalete (2)

Cavalete (3)
Cavalo-serra

Cavalo-serra

Cavalo-serra

Sawhorse, construa uma dobradura

Sawhorse, cinco patas


Sawhorse, Derrubar 03

Sawhorse, Knockdown (ZIP)

Serras, Empilhamento (ZIP)


Cavaletes, Top largo

Projetos de cercas recortadas que você constrói


Cama Infantil Escandinava

Gabarito de corte de lenço

Scary Sharp, o sistema D&S

Coisas assustadoras

Divisor de cena

Copyright 2004 Leilões marcianos 1054


Machine Translated by Google

Arandela de

ônibus escolar , porta-lápis de mesa e porta-lápis Scooter


tela para arranhar , tela decorativa para jardim , ao ar livre

(PDF)

Tela, Tela ao ar livre ,


Galho Privacidade Padrões
de serra de rolagem Projeto

da serra de rolagem - Cestas de frutas inglesas dobráveis Estação de


serra de rolagem, Sentado - “Sra. Wazooni”
Scrollsaw - 4 de julho Coelhos Scrollsaw -
Volta às aulas - minhocas e maçãs Scrollsaw - Pulseira,
Madeira Scrollsaw - Dove Window Cabide Serras - Lil' Bo Peep
and sheepsaws - Mr and Mrs Drake Decoração de prateleiras
Scrollsaw - Santa Intarsia Scrollsaw Macaw 2/00

Padrão de serra de rolagem - 3 Ursos Po'


Padrão de serra de rolagem - Bicho de canto - Cabide de canto de bombeiro
Padrão de serra de rolagem - Golfinho
Padrão de serra de rolagem - Guirlanda de tulipas
Scrollsaw Sillouette - Desfile
Scrollsaw Sillouette - Passeio no Parque Feminino
Scrollsaw Sillouette - Passeio no Parque

Uso e segurança da serra


Gaveta de lâmina de serra
Cadeira Esculpida.
Espelho Elíptico Esculpido -- Bubinga Frame Stock e Marcenaria Espelho Elíptico
Esculpido -- Acabamentos Espelho Elíptico Esculpido -- Layout e Modelos Espelho
Elíptico Esculpido -- Esculpindo a Moldura de Madeira Mesa Pedestal Esculpida --
Montagem e Acabamento Mesa Pedestal Esculpida -- Pernas Crescentes Mesa de
Pedestal Esculpida -- Pedestal em Espiral Mesa Pedestal Esculpida -- Mesa e Pedestal
Stock Seahorse Escultura

Selo de aprovação de
escultura de cavalo-marinho
Sears

Seater, Twin - PVC (PDF)


Secretária Secretária

Cofre de Livros Secretária


See Saw See Saw Select
Moldagem Autoalimentador

para Gado (PDF)

Senco Tools
Servindo pinças, Finger Saver

Copyright 2004 Leilões marcianos 1055


Machine Translated by Google

Bandeja de servir
Bandeja de servir
Convés de Sete Dias
Mesa de costura
Criador de sombra
Proteção de sombra para pátio ou varanda
Proteção de sombra para pátio, varanda ou alpendre
Protetor de sombra, hortaliças
Abrigo de sombra
Estrutura de sombra, baixo custo
Caixa de sombra

Armário de armazenamento do agitador

Porta-revistas inspirado no shaker


Casaco estilo Shaker e porta luvas
Lixadeira modeladora
Segurança do acessório de modelagem
Moldando perguntas frequentes
Afiar bits de pá
Afiação de facas, facas e raspadores
Sistemas de afiação
Cavalo de barbear - suíço
Cavalo de barbear (suíço)
Cavalo de barbear 1850-1900
Cavalo de barbear
Cavalo de barbear, suíço
Cabana

Galpão (Jardim)
Galpão (combinação de vasos e jardim)
Galpão (armazenamento)
Guia de construção de galpão
Estrutura do piso do galpão - Como fazer
Galpão, Básico
Galpão, Construindo um
Galpão, Armazenamento de Algodão (PDF)
Galpão, Jardim - Estrutura de Madeira
Galpão, Jardim - com Relógio
Galpão, Jardim (PDF)
galpão, jardim
galpão, jardim
Galpão, Camping Portátil
Galpão, Putter
Galpão, Armazenamento (somente imagem GIF)
Galpão, o armazenamento definitivo
Plataforma de corte de chapas
Movimentador de mercadorias em folha 02

Prateleira de folha (Use ao cortar com serra circular)


Prateleira (Canto)
Prateleira (país)
Prateleira (Estilo Escada)
Prateleira (Degrau Rústico)

Copyright 2004 Leilões marcianos 1056


Machine Translated by Google

Prateleira (Simples)

Gabarito de Perfuração de Prateleira

Gabarito de furos de pinos de prateleira

Projeto de estante

Suporte de linha de costura de prateleira, o basculante

Unidade de prateleira, montada na parede

Prateleira, parede de luva de bola (ZIP)

Prateleira, Banheira (ZIP)

Prateleira, toalha de banho

Prateleira, Cavilha de Parede de Banheiro

Prateleira, banheiro

Prateleira, Bit

Prateleira, Arco

Prateleira, Caixa - simples

Prateleira, Relógio

Prateleira, Canto

Prateleira, Canto

Prateleira, Canto

Prateleira, País (ZIP)

Prateleira, Esquina do Campo

Prateleira, Moldagem de coroa

Prateleira, Exibição de Fretwork

Prateleira, suporte invisível

Prateleira, Revista

Prateleira, Trem Modelo

Prateleira, Monitor

Prateleira, Monitor

Prateleira, caneca e equipamento de beisebol

Prateleira, Escritório - Cereja

Prateleira, Sobre a porta

Prateleira, sobre a porta

Prateleira, Armazenamento Superior

Prateleira, Pinheiro

Prateleira, Extraível - Instalação

Prateleira, Extraível

Prateleira, estilo Shaker (PDF)

Prateleira de ripas (PDF)

Prateleira, Trenó (ZIP)

Prateleira, Sudoeste (ZIP)

Prateleira, tocos

Prateleira, Três Coração

Prateleira, Ferramenta

Prateleira, Treliça

Prateleira, torneada

Prateleira, Canto da TV (ZIP)

Prateleira, Utilitário Embutido

Prateleira, mesa de parede e TV - simples

Prateleira, Parede

Prateleira, Parede

Acabamentos de goma-laca

Copyright 2004 Leilões marcianos 1057


Machine Translated by Google

Abrigo, New Brunswick Wood


Abrigo, Windsor Shade (PDF)
Prateleiras - Vários estilos
Prateleiras com caixas
Prateleiras, Observatório de Aves do Alasca
prateleiras, caixa
Prateleiras, porta do armário
Prateleiras, Tubo de Cobre
Prateleiras, Canto Decorativo
Prateleiras, Garagem
Prateleiras, estilo Krenov pendurado na parede (PDF)
Prateleiras, fazendo madeira compensada larga
Prateleiras, fazendo madeira compensada larga
Prateleiras, Pinho de Altura Média (PDF)
Prateleiras, Planta
Prateleiras, Despensa Extraível - Como Construir
Prateleiras, parede embutida
Prateleiras, Embutidas
prateleiras, obturador
Prateleiras, utilitário
Prateleiras, plantador de parede e
Prateleiras, padrão com moldura de madeira
Sistema de prateleiras, parede
Estante
Estante
Estante
Estante
Estante, Construindo Embutido
Estante, Construindo Embutido
Prateleiras, Embutidas
Prateleiras, organizador de armários
Prateleiras, decoração personalizada
Prateleiras, prontas para pendurar
Prateleiras, Simples
Prateleiras, Armazenamento

Prateleiras, Super - para sua garagem


Prateleiras, Unidade
Prateleiras, Utilidade
Shishi Odoshi [Fonte de Bambu]
Casa de Sapatos

Tabuleiro de Tiro (1)


Tabuleiro de Tiro (2)
Projeto de loja: uma cerca de privacidade de cedro
Projeto da loja: Construir uma cômoda de cereja
Projeto de loja: construir um banco de jardim de cedro clássico
Conversa de loja

Conversa de loja

Conversa de loja

Dicas de Loja - Virando um Prato


Dicas de Loja - Virando um Prato

Copyright 2004 Leilões marcianos 1058


Machine Translated by Google

Relatório de Silenciador de Vac da Loja

Titular da lista de compras


Titular da lista de compras
Shuffleboard, holandês (Sjoelbak)
Obturadores (2)
Persianas do French Quarter
Persianas(1)
Mesa Lateral (Oval)
Mesas Laterais Queen Anne
Sinal, roteado
Sinais de segurança e diversão - brinquedos de desenvolvimento feitos pelos pais
Sinais, publicidade antiga
Prata em cereja
Estante simples que você faz
Prateleiras de caixa simples
Prateleiras de canto simples
Secretária Simples e Prateleira para TV

Tamborete Infantil Simples


Prazeres simples
Sentado ao redor: construa uma mesa e cadeiras ao ar livre
Banco Sentado - Corte e Fresamento de Madeira
Banco sentado - toques finais
Banco Sentado - Pernas, Marcenaria e Acentos
Banco Sentado - Esculpindo as Pernas e o Assento
Rampa de skate
Rampa de skate, mini mini
Rampa de skate, banco a banco
Rampa de skate, drop-in
Rampa de skate, banco plano
Rampa de skate, caixa de diversão
Rampa de skate, caixa de diversão
Rampa de skate, meio tubo (PDF)
Rampa de skate, meio tubo (ZIP)
Rampa de skate, meio tubo
Rampa de skate, lançamento
Rampa de skate, lançador
Rampa de skate, pirâmide
Rampa de skate, Quarter Pipe
Rampa de skate, Vert Mini
Rampas de skate - 3 designs
Rampas de skate (1)
Rampas de skate (1)
Rampas de skate (2)
Rampas de skate (2)
Rampas de skate
Esqueleto
Esqueleto
Ski Vise, Cross Country
Ferramentas Elétricas Skil

Placa de guia de corte Skillsaw

Copyright 2004 Leilões marcianos 1059


Machine Translated by Google

Chamada de ardósia Turquia

Chamada de ardósia Turquia

Cadeira de jantar de ripas


Trenó
Trenó (infantil)
Trenó (Klondike)
Trenó (Ornamento de Árvore)
Planos de trenó, Klondike Derby
Trenó, Munição
Trenó, básico escoteiro Klondike Derby
Trenó, Mão Artística de Ben Hunt
Trenó, Eskimo Komatik de Ben Hunt
Trenó, Bob Sleigh de Dan Beard
Trenó, o menino pioneiro de Dan Beard Bob
Trenó, Double-Runner de Dan Beard, ou Bob
Trenó, cão esquimó de Dan Beard
Trenó, Dan Beard chega lá
Trenó, Gummer de Dan Beard
Trenó, jumper de Dan Beard
Trenó, Ohio de Dan Beard
Trenó, esquibogã de Dan Beard
Trenó, Tobogã de Dan Beard
Trenó, barco de gelo Tom Thumb de Dan Beard
Trenó, Van Kleeck Bob de Dan Beard
Trenó, peças pequenas
Trenó, Inverno (Clássico)
Trenó, Klondike
Trenós (Variedade)
trenós, variedade
Babá de Prateleira de Ganso Adormecido
Babá de Prateleira de Ganso Adormecido
Bandeja deslizante do teclado do computador
Placa de corte transversal deslizante (ZIP)
Lata de lixo de cozinha deslizante
Lata de lixo de cozinha deslizante
Mesa de canto pequena
Suave como aço
Movimento Suave: Lixar Madeira com Perfeição
Navegação suave: construir um bote de remo à vela
Sapatos de neve (como fazer)
Sapatos de neve (como fazer)
Sapatos de Neve (Exército Suíço)
Sapatos de Neve (Exército Suíço)
Bonecos de neve

Bonecos de neve

Planos de raquetes de neve, Cinco


Raquetes de neve, esquimó do Alasca
raquetes de neve, chippewa
raquetes de neve, indiana
raquetes de neve, pioneiro

Copyright 2004 Leilões marcianos 1060


Machine Translated by Google

Saboneteira
Organizador de soquetes
Soda Bar para o gramado
Sofá, estilo artesanal
Coletor Solar para Secador de Grãos (PDF)
Forno Solar
Quebra-cabeça do Cubo Soma

Quebra-cabeça do Cubo Soma

Insonorizando seus bits de pá de


vagão de nave espacial em casa
(como afiar)
Medida de espaguete pdf.
Umidor de Maple Spalted
Suporte de alto-
falante Suportes de alto-falante (ZIP)
Projetos de cercas especiais
Prateleiras especiais da despensa
Prateleiras especiais da despensa
Speedy Sorter Armário de
especiarias Armário de especiarias
(colonial)
Prateleira de
especiarias Roda de
fiar Roda de fiar Roda
de fiar Roda de fiar
Mesa de centro em
espiral
Espiral Wind Thingy Espiral
Coisa de Madeira Spokeshave
(como fazer)
Colher (como esculpir)
Colher (amor galês)
Colher, Como Esculpir uma Madeira Colheres
e Conchas Colheres, Welsh Love - escultura
Esquadrejamento Painéis Grandes Esquilo
Alimentador Escadaria Reparo de Manchas e
Defeitos Escadas de Projeto (Externo)

Escadas (com patamar)


Escadas (como construir)
Escadas (exterior)
Escadas, Adicionando Escadas
Descidas, Escadas do Convés , Escadas

Descidas, Escadas de Fabricação ,

Corrimão de Escada em Espiral de

Madeira

Copyright 2004 Leilões marcianos 1061


Machine Translated by Google

Escadaria com um patamar, edifício A


Escadaria, Deck
Táticas de estol

Porta Selo
Suporte, prateleira de coração

Suporte, Knick Knack


Suporte, Mini Torno (PDF)
Suporte, Planta (ZIP)
Suporte, Planta

Suporte, planta de laminação


Suporte, televisão

Página de namoro do Stanley Plane


Caixa de vapor
Caixa de vapor

Madeira dobrada a vapor


Madeira dobrada a vapor
Quadrado de Aço - Como Usar
Escadote (1)
Escadote (1)
Escadote (2)
Escadote (2)
Pedras de pisar
Degraus, Convés Exterior
Passos, Costura Shaker
Degraus, Varanda Deck
Vara, Andar
Palafitas, Madeira (PDF)
Cadeira de Palafitas

Palafitas (1)
Palafitas (2)
Palafitas (3)
Palafitas (4)
Palafitas

Palafitas

Palafitas

Palafitas, Rob's Construa você mesmo


Pedras

Banco (dobrável)
Banquinho (crianças)

Fezes (ordenha)
Tamborete (músicos)
Tamborete (Viking)
Tamborete, pé colonial americano
Tamborete, pé colonial americano
Tamborete, Ergonômico
Tamborete, Pé
Tamborete, criança de herança
Tamborete, Crianças

Tamborete, Cozinha

Tamborete, Lund Viking

Copyright 2004 Leilões marcianos 1062


Machine Translated by Google

Tamborete, Músico

Tamborete, Step - Oliver's

Tamborete, Passo

Tamborete, Passo

Parando guinchos

Armazenamento e lixeira

Banco de Armazenamento (Cedro)

Compartimento de armazenamento, churrasqueira

Armário de Armazenamento

Centro de armazenamento, jardim ao ar livre

Baú de Armazenamento

Rack de armazenamento, ferramenta

Sala de Armazenamento de Frutas e Legumes (PDF)

Assento de Armazenamento

Galpão de Armazenamento, Lenha - Lixo Ao Ar Livre

Galpão de armazenamento, caixa de ferramentas ao ar livre

Prateleiras de armazenamento

Prateleiras de armazenamento

Sofá de armazenamento

Solução de armazenamento, em caixa

Armazenamento em duas etapas

Unidade de Armazenamento, Botas e Sapatos

Unidade de Armazenamento, Lavanderia (PDF)

Unidade de Armazenamento, Play Center

Unidade de Armazenamento, Sob a Cama

Armazenamento, Cassete

Armazenamento, Armário - com videoclipe

Armazenamento, Ferramenta de Gramado (PDF)

Porta de tempestade

Calibre de corte de tira

Contrapiso em uma laje de concreto, Edifício A

Sala de Sol, Adicionando A

Solário (1)

Solário (2)

Moldura de Girassol (PDF)

Super prateleiras para sua garagem

Acabamento a óleo super suave

pescoço de cisne (como fazer)

Plataforma de natação - Shantydock

Conjunto de balanço

Swing, um jardim coberto

Balanço, corda para cadeira de criança

Balanço, planador infantil

Balanço, madeira tratada GP (PDF)

Balanço, Gramado - PVC (PDF)

Baloiço, Alpendre - Projeto Exterior

Balanço, Varanda

Balanço, Varanda

Balanço, Varanda

Balanço, A Varanda

Copyright 2004 Leilões marcianos 1063


Machine Translated by Google

Balanço, Pneu Amigo das Árvores


Cavalo de barbear suíço
Mesa e cadeiras

Mesa (jogo, inclinação superior)


Mesa (Design de Artes e Ofícios)
Mesa (cabeceira)
Mesa (Concord)
Mesa (Jantar) pdf
Mesa (Jantar, Plano de Aniversário PM)
Tabela (Retirar Folha)
Mesa (Fazenda)
Mesa (Perna do Portão)
Mesa (Hexagonal)
Mesa (derrubada de folha de compensado)
Mesa (Molly Brown)
Mesa (sofá básico)
Mesa (sofá)
Mesa (Taverna)
Mesa (cavalete)
Mesa (Viking)
Conjunto de mesa e banco, ao ar livre
Mesa e banco
Mesa e Cadeiras, Infantil
Mesa e Cadeiras, Criança - Conjunto de Cozinha Juvenil
Mesa e cadeiras, ao ar livre
Mesa e Caixa de Patrulha, Acampamento
Hóquei de Mesa
Hóquei de Mesa
Jogo de hóquei de mesa
Armário de serra de mesa (PDF)
Guia de corte de serra de mesa

Gabarito de serra de mesa


Moldagem de serra de mesa
Mesa Serra de Lixar
Trenó de serra de mesa (AcuMiterTM)
Divisor de serra de mesa
Estação de serra de mesa, bancada (PDF)
Estação de trabalho de serra de mesa (PDF)
Detalhe do botão do tampo da mesa
Fonte de mesa
Mesa
Mesa
Mesa, 'Antigado'
Mesa, 1 Suporte Nite de Gaveta (ZIP)
Mesa, Um Simples
Mesa, Conjunto de Altura Ajustável (PDF)
Mesa, Cobertura de Vidro para Café ArborTech®
Lateral estilo mesa, artes e ofícios
Mesa, Trocador de Bebê
Mesa, Cabeceira - com extremidades de protoboard (PDF)

Copyright 2004 Leilões marcianos 1064


Machine Translated by Google

Mesa, cabeceira (ZIP)


Mesa, cabeceira (ZIP)
Mesa, Cabeceira 02
Mesa, Cabeceira
Mesa, lado de compensado de bétula
Mesa, iluminação inferior
Mesa, Balde de Café
Mesa, Bloco Açougueiro - Forno Microondas
Mesa, Café Esculpido
Mesa, cabeceira de cerejeira (PDF)
Mesa, Estação de Arte Infantil
Mesa, Vaidade Infantil
Mesa, Coquetel (ZIP)
Mesa, Coquetel
Mesa, Café - Esculpido
Mesa, Café - Greene e Greene (PDF)
Mesa, Café - Estilo de Missão (PDF)
Mesa, Café - com Rodízios
Mesa, Café (ZIP)
Mesa, Café
Mesa, Café
Mesa, Café
Mesa, Café
Mesa, Café
Mesa, Café
Mesa, Extremidade Colonial da Folha Drop
Mesa, Estação de Trabalho do Computador
Mesa, Artesanato
Tabela, Curiosidade (PDF)
Mesa, Curiosidade
Mesa, Artes Personalizadas e Mesa de Artesanato - Como Construir uma
Mesa, Jantar - Artes e Ofícios
Mesa, Porta
Tabela, Centro de Referência de Elaboração
Tabela, Desenho (ZIP)
Mesa, Vestir (ZIP)
Mesa, penteadeira
Mesa, Vestir
Mesa, Eastlake (ZIP)
Mesa, Fim - Artes e Ofícios
Tabela, Fim - Greene e Greene (PDF)
Mesa, Extremidade - Mogno
Tabela, Fim
Tabela, Fim
Tabela, Fim
Tabela, Entrada - Caixa de Correio

Mesa, Entrada (e espelho)(ZIP)


Mesa, Fazenda
Mesa, Saída Dobrável (ZIP)
Mesa, Utilitário de Nogueira Dobrável

Copyright 2004 Leilões marcianos 1065


Machine Translated by Google

Mesa, Dobrável
Tabela, lado francês (ZIP)
Mesa, móveis frutíferos
Mesa, Jardim Protegido
Mesa, Jardim
Mesa, Acento de Tampo de Vidro
Mesa, Tampo de Vidro
Mesa, Exibição com Tampo de Vidro
Mesa, Exibição com Tampo de Vidro
Mesa, Hall - simples
Mesa, Salão (ZIP) - por David King
Mesa, Salão (ZIP) - por John McGaw
Mesa, Colheita
Mesa, Esconderijo
Mesa, Esconderijo
Mesa, Hi-Fi
Mesa, Cozinha (ZIP)
Mesa, Cozinha (ZIP)
Mesa, Trabalho de Derrube
Mesa, Montagem Knockdown (ZIP)
Tabela, Folha (PDF)
Mesa, Luz - para desenhar padrões de escultura em relevo
Mesa, Pequeno
Mesa, Massagem - Portátil
Mesa, Massagem (portátil)
Mesa, Mini Roteador
Mesa, mesa de centro estilo missão e final
Mesa, mesa de centro estilo missão e final
Mesa, Missão
Mesa, Rodada Moderna
Mesa, Praça Moderna
Mesa, Trem Modular Lego
Mesa, criado-mudo (ZIP)
Mesa, criado-mudo (ZIP)
Mesa, Ocasional - para a TV ou sala de recreação
Mesa, Saída
Mesa, Lado Oval
Mesa, Pátio - Deck
Mesa, Pátio - Madeira Maciça
Mesa, Pátio
Mesa, Patrulha - Piquenique
Mesa, Patrulha
Mesa, Pavimentadora

Mesa, Pavimentadora

Mesa, Folha Drop Pedestal


Mesa, Pembroke
Mesa, Piquenique - Infantil
Mesa, Piquenique - Sonoma (PDF)
Mesa, Piquenique (ZIP)
Mesa, Piquenique 01 (apenas imagem GIF)

Copyright 2004 Leilões marcianos 1066


Machine Translated by Google

Mesa, Piquenique Sonoma


Tabela, Referência (ZIP)
Mesa, Piquenique Redondo
Tabela, Roteador (ZIP)
Mesa, Lixar - ajuste à serra de mesa
Mesa, Patrulha de Escoteiros
Mesa, Costura - Duncan Phyfe
Mesa, Shaker (ZIP)
Mesa, estilo Shaker
Mesa, Lateral - Estilo Artes e Ofícios
Mesa, Lateral - Exterior
Mesa, Lateral - Pátio
Mesa, Lateral - Estilo de cerca de piquete
Tabela, Lateral (ZIP)
Tabela, tela pequena (ZIP)
Mesa, Entrada Pequena (ZIP)
Mesa, Exterior Pequeno - com Guarda-chuva
Mesa, Lanche (ZIP)
Mesa, Console Cereja Sólido
Mesa, madeira maciça ao ar livre ocasional
Mesa, Café Espiral
Tabela, Trabalho Padronizado
Mesa, Armazenamento - Para fitas e CDs
Mesa, Taberna
Mesa, Chá
Mesa, Chá ou Fim
Mesa, O Aniversário - Suíte Centenário
Mesa, Noite de Aniversário - Suíte de Quarto Centenário
Tabela, Extremidade Superior do Ladrilho (ZIP)

Mesa, Tampo Azulejo


Mesa, jogo de inclinação superior
Mesa, Pembroke Tradicional
Mesa, Café Cavalete
Mesa, cavalete
Mesa, extremidade de dois tons
Mesa, Vaidade
Mesa, Viking
Mesa, Vinha
Mesa, Lavatório Estilo Country
Mesa, Sofá com Persiana
Mesa, Oficina (Dobrável)
Mesa, Escrita
Tabela, Escrita (PDF)
Mesa, Escrita
Mesa, Escrita
Mesa, Escrita
Mesa, Aula de Redação
Mesa, Café
Mesa, Jantar
Mesa/banco, ripa simples

Copyright 2004 Leilões marcianos 1067


Machine Translated by Google

Tabelas (Aninhamento 2)
Tabelas (Aninhamento 1)
Mesas, Aninhamento
Mesas, Aninhamento
Mesas, Aninhamento
mesas, ao ar livre
Mesas, sala de estar Queen Anne
Sudário de Coleta de Pó de Serra de Mesa
Extensão de saída da serra de mesa, dobrável (ZIP)
Gabarito de serra de mesa
Relógio de mesa -- caixa
Relógio de mesa -- Mostrador do relógio
Relógio de mesa -- toques finais
Relógio de mesa -- Estoque para a parte superior e o mostrador
Tabouret (ZIP)
Tabouret, Pequeno (ZIP)
Vá com calma: construa uma poltrona reclinável clássica de Redwood
Absorvendo tudo: Construa uma cadeira Adirondack
Discussão da Mesa de Esportes da Cidade
Estante Simples Alta
Tanque para tratamento de madeira com conservante (PDF)
Tanque, Sherman
Tansu

Guia de Cone e Borda Reta


Gabarito Cônico (1)
Alargadores cônicos
Chá para viagem

Suporte de toalha de bule


Aspectos Técnicos da Madeira utilizada na confecção de blanks de shaper
Guia técnico para madeiras duras dos EUA
Terminais de livro de ursinho de pelúcia

Terminais de livro de ursinho de pelúcia

Cambaleador
gangorra

Suporte de retificação de espelho de telescópio


Montagem de telescópio, equatorial simples
Suporte de telescópio
Suporte de telescópio
Telescópio
Telescópio, Dobsoniano
Telescópio, Calçada
Besta de lançamento de bola de tênis
Mesa de Tênis, Construir A
Gabarito de espiga

Barraca, Leitura Infantil


Tochas de terracota, na moda
Esculturas de textura
A estação de serra de esquadria de US $ 30

O cinzel de poder Arbortech,

O Como é Ajustar Serras

Copyright 2004 Leilões marcianos 1068


Machine Translated by Google

Quanto mais as coisas mudam

A garagem organizada

O banco perfeito para qualquer lugar

A coisa certa

O espaço dentro

Teatro, Mini-casa

Uso e segurança da plaina de espessura


Lixadeira de Espessura
Folheado de fatia grossa

Estoque fino

Três belos estilos de cerca


Prateleira de três corações

Tela de Três Painéis -- Acabamento Faux-Ebony

Tela de três painéis -- Instalação de dobradiças e painéis de madeira

Tela de três painéis -- Painéis de madeira rendada e dobradiças de madeira

Tela de três painéis - Stiles, Tenons e Mortises


Suporte de gravata

Suporte de gravata

Suporte de gravata

Suporte de gravata

O substrato da telha é a chave

Mesa de jogo inclinada

Muro de contenção de madeira


Tempo lá fora

Tetos de estanho

Padrões de estanho (ZIP)


Suporte para lenços

Pinças para Torradeiras

Pinças para Torradeiras

Pinças para Torradeiras

Assento da privada

Assento sanitário, Madeira


Suporte de papel higiênico
Tole pintar uma casa de pássaro
Lápides
Lápides

Barra de ferramentas, balanço para fora

Caixa de ferramentas - apenas foto

Caixa de ferramentas (1)

Caixa de ferramentas (2)

Caixa de ferramentas (3)

Caixa de ferramentas (portátil)


Caixa de ferramentas

Caixa de ferramentas

Caixa de ferramentas

Caixa de ferramentas

Caixa de ferramentas, infantil

Caixa de ferramentas, infantil

Caixa de ferramentas, rolamento (PDF)

Caixa de ferramentas, simples

Copyright 2004 Leilões marcianos 1069


Machine Translated by Google

Armário de Ferramentas

Caixa de ferramentas

Carrinho de ferramentas, Roll Around (PDF)

Caixa de ferramentas

Caixa de ferramentas (clássico)

Caixa de ferramentas, marceneiro

Baú de Ferramentas, Clássico

Suportes de ferramentas, fixos

Suporte de soquete de ferramenta

Armazenamento de ferramentas, sem fio (PDF)

Bandeja de Ferramentas, Escada

Caixa de ferramentas

Caixa de ferramentas

Caixa de ferramentas

Caixa de ferramentas

Caixa de ferramentas

Caixa de ferramentas, 9 gavetas

Caixa de ferramentas, carpinteiro (PDF)

Caixa de ferramentas, madeira

Ferramentas que amamos

Caixa de torção -- Criando uma superfície de nível morto

Caixa de transporte

Toalheiro

Barra de toalha, taco de beisebol

Toalheiro

Toalheiro

Toalheiro

Brinquedo - Curso de Comando para Crianças

Brinquedo - Tabuleiro de jogo, jogo da velha

porta-aviões de brinquedo

Frota de Batalha de Brinquedos, do vovô

Caixa de brinquedo

Caixa de brinquedos (caminhão)

Caixa de brinquedos com rodízios

Caixa de brinquedos, caminhão

ônibus de brinquedo

Barco de cânfora de brinquedo

carro de brinquedo

carro de brinquedo

Carro de brinquedo, madeira

Gato De Brinquedo, Colapsando

Baú de Brinquedos

Baú de Brinquedos

Baú de Brinquedos

Baú de Brinquedos

Baú de Brinquedos

Baú de Brinquedos

guindaste de brinquedo

Caminhão Basculante de Brinquedo

Avião Flutuante de Brinquedo 11/00

Copyright 2004 Leilões marcianos 1070


Machine Translated by Google

Girafa de brinquedo

Helicóptero de brinquedo

Cavalariça de brinquedo

Carregador de brinquedos

Motocicleta de brinquedo

Avião de Brinquedo, Madeira

Brinquedoteca, Caminhão de Bombeiros

Barco PT de brinquedo

Quebra-cabeças de brinquedo

Rolo de brinquedo

Carro esporte de brinquedo

Armazenamento de brinquedos

Fogão de brinquedo

Top de brinquedo

Trem de brinquedo

Reboque de brinquedos, automóveis e casas

Brinquedo, Automático com teto removível

Brinquedo, toras de construção

Brinquedo, serra

Brinquedo, Carro - Fast Pinewood

Toy, Car - Rumble Seat Rambler

Brinquedo, puxão de cachorro infantil

Projeto Brinquedo, Guindaste

brinquedo, guindaste

Brinquedo, Inseto Rastejante

Brinquedo, Pato Dançarino

Brinquedo, Carro Derby

Brinquedo, Carro Derby

Brinquedo, Efeito Dominó

Brinquedo, Puxar Pato

Brinquedo, Puxão de Páscoa

Brinquedo, Brinquedo Elefante, Troncos Intertravados

Brinquedo, escultura de empilhamento impossível

Brinquedo, Escada de Jacob

Brinquedo, Escada de Jacob

Brinquedo, carro infantil

Brinquedo, Corredor de Mármore

Brinquedo, modelo de avião

Brinquedo, barco a remo

Brinquedo, bicando pintinhos

Brinquedo, Empurre o Macaco

Brinquedo, balançando e rolando

brinquedo, cavalo de balanço

Brinquedo, Showboat

brinquedo, homem fumante

Brinquedo, Spinner e Tabuleiro

Brinquedo, o banco de bater da criança

Brinquedo, o urso escalador

Brinquedo, as galinhas bicando

Brinquedo, o Topo de Brinquedo de Madeira

Copyright 2004 Leilões marcianos 1071


Machine Translated by Google

Brinquedo, Trem - Máquina a Vapor de Madeira

Brinquedo, apito de trem

Brinquedo, jogo de gancho complicado

Brinquedo, Barco De Madeira

Brinquedo, Scooter De Madeira

Brinquedo, trenó de madeira

Brinquedo, cupê Swoopy de madeira

brinquedos para a primavera

Caixa de rastreamento

Estante Tradicional

Bancada Tradicional

Trem (1)

Trem (2)

Trem (passeio)

Trem (Vapor)
Placa de trem, modelo

Mesa de trem
Apito do trem

Apito do trem

Treinando o Olho para Ver

Trammel, Roteador Simples

Curral da lata de lixo pdf

Bandeja, Café da Manhã

Bandeja, Servindo Cereja

Bandeja, Bandeira do País

Bandeja, migalhas

Bandeja, Armazenamento de Ferramentas Suspensas

Bandeja, Parte Dobrável

Bandeja, embutido

bandeja, teclado

Bandeja, Servindo - Madeira Dura

Bandeja, Servindo (PDF)

Bandeja, Servindo

Bandeja, Servindo
Banco de árvore

Banco de árvore
Banco de árvore

Banco de árvore, construa um personalizado

Guia de construção de casas na árvore, de Patrick Fulton

Casa na Árvore
Casa na Árvore, Construa uma

Ornamentos de Árvores (Transformados)

Ornamentos de Árvores (Transformados)


Assento de Árvore, Circular
casa na árvore

Casa na árvore (sem árvores)


Construção de casa na árvore
Guia da casa na árvore
Escada da casa na árvore
casa na árvore

Copyright 2004 Leilões marcianos 1072


Machine Translated by Google

Casa na Árvore sem Árvore


Casa na Árvore sem Árvore

Treliça (1)
Treliça (sobre)
Treliça (Pirâmide)
Treliça (Redwood)
Estrutura de treliça
Treliça a um Mandril, Adicionando A
Trellis, Windsor Shade Shelter
Mesa de cavalete
Trivet
Trivet
Trivet

Trivet, telha cerâmica


Trivets

Carrinho
Carrinho
O problema desaparece
Mordomo de calças

Caminhão (Brinquedo de Puxar)

Caçamba, Jardim - Caixa de Transporte Tudo

Baú, Steamer (ZIP)


Troncos, Brava
TS Cantrus (ZIP)
T-slot - alternativas de retenção de gabarito e fixação
Coroa de tulipas
Caixa de chamada da Turquia

Chamada da Turquia

Chamada da Turquia

Virando um talher de madeira


Curvas, Interior - Exterior
Curvas, fora-dentro
Esconderijo de jogos de TV
Suporte de TV

Armário de TV/VCR com Bandeja Giratória


Mobília de Galhos
Lâmpadas torcidas
Teatro de dois andares
Mesa de canto de dois tons
Vencedores finais do concurso do porão
Rack de crescimento final
Suporte de guarda-chuva (ZIP)
Sob a grande tenda: um projeto de loja de mesa de café
Centro de Trabalho Subterrâneo
Entendendo o compensado
Iluminação exclusiva
Organizador Exclusivo para Canecas
Organizador Exclusivo para Canecas
Perguntas frequentes sobre o Unisaw

Companheiros de bordo

Copyright 2004 Leilões marcianos 1073


Machine Translated by Google

Instruções de uso e afiação para raspadores manuais


Usando Aerossóis
Usando Aerossóis
Usando Aerossóis
Usando Aerossóis
Usando e aplicando calafetagem
Tela do utilitário
Vaccum, My Spiffy ShopVac
Valência, Construir A
Vaidade
Vaidade (banheiro)
Feira da vaidade
Vaidade, pia do banheiro e
Vários passatempos
Vários passatempos
Vários passatempos
Vários passatempos
Vários passatempos
Vários passatempos
Acabamentos de verniz
Vaso - Pote de Ervas
Vaso, Esculpido e Torneado
Vaso, Suporte para Flores Secas
Vaso, Rolo Laminado e Flor Seca
Bloco em V
Bloco em V
Noções básicas de folheado

Versátil versátil

Organizador Vertical
Organizador Vertical
Projeto de serra vertical - Gabinete de suporte de serra manual
Teatro vitoriano
Escolha do espectador

Mesa de vinhedo
Torno, montado em torno
Torno, Madeira
Vagão (Coaster)
Rack de vagão para fardos lançados (PDF)
Caixa de Brinquedos para Carroça, Coberta

Roda de carroça 14"


carroça, porta-copos
Carroça, Viveiro de Árvores (PDF)
Lambris, Painel Elevado
Wainscotting
Bengala (1)
Bengala (2)
Bengala (PDF)
Bengala
Bengala
Bengalas

Copyright 2004 Leilões marcianos 1074


Machine Translated by Google

Bastões de caminhada.

Decoração de parede, molduras


de parede criativas , criar molduras de parede
decorativas, criar cabide de parede decorativo,
espelho de parede de farol nicho de parede
- prateleira de exibição embutida instalação

de nicho de parede

Arandela de parede - madeira e cobre


Arandela de parede (madeira e cobre)
Prateleira de parede

Trilho de Trem de Parede


Trilho de Trem de Parede

Paredes, luzes e prateleiras


Cabide de Nogueira -- Poste Central e Montagem
Cabide de nogueira -- toques finais
Cabide de Nogueira - Fazendo Pernas Laminadas Dobradas
Cabide de nogueira - moldando as pernas
Expositor de nogueira -- toques finais
Expositor de nogueira -- peças de perna
Expositor de nogueira -- Suportes de prateleira
Expositor de nogueira -- Acentos Wengae e bordas chanfradas
Guarda roupa
Armário de guarda-roupa
Guarda-roupa, Giratório
Suporte de lavagem

Suporte de lavagem (ZIP)


Suporte de lavagem

Arruelas
Arruelas
Lixeira
Caixa de lixo (Limbert)
Torre do tanque de água 20 pés

Receitas de revestimento de cera


Dispensador de papel encerado
Dispensador de papel encerado
Ceras para torneiros
Cata-vento - partes móveis
Hélice de cata-vento, como fazer um (PDF)
Tecer um assento de corrida
WEB EXTRA -- Treasure-Box: Lista de Materiais e Tamanhos de Corte WEB

EXTRA: Fórmula Cobre-Pátina WEB EXTRA: Fórmula Cobre-Pátina WEB EXTRA:


Fretwork-Design Download Abraçadeiras de Cunha Soldagem Lâminas de Serra
Fita Western Stockade Playhouse Western Wood Products Assoc.

Lixar a úmido com ArborOil?


Qual acabamento devo usar

Copyright 2004 Leilões marcianos 1075


Machine Translated by Google

O que você precisa saber sobre prateleiras


Carrinho de mão, Mini (ZIP)
Roda, Coração de 4-1/4 polegadas
Carrinho de mão
Carrinho de mão para flores
Plantador de carrinho de mão
Carrinho de mão

Rampas para cadeiras de rodas

Qual Madeira devo escolher


Whirlygig, corredor de estrada
Assobiar

Assobiar
Assobios, Virados
Vida Selvagem 02
Cortinas de Vida Selvagem

Espanta espíritos
Gerador de vento (toda madeira)
Gerador de vento, todo em madeira
Pára-vento, Construa um
Moinho de Vento, Jardim
Caixa de Janela

Caixa de janela (cedro)


Caixa de Janela (PDF)
Plantador de caixa de janela
Plantador de caixa de janela

Prateleiras colecionáveis estilo caixa de janela


Caixa de Janela

Caixa de Janela
Caixa de Janela
Caixa de janela, como construir uma
Revestimento de janela para novas janelas, construção tradicional
Janela em uma parede velha, instalando um
Camas de assento de janela

Assento de janela usando armários pré-fabricados


Assento da janela

Assento da janela, construa um


Tratamentos de janela (PDF)
Janela, Construindo Uma Madeira
Janela, Caixilharia
Janela, Substituindo um
Substituição do peitoril da janela
Raspador de gelo do para-brisa
Windsors World of Woods (Propriedades da Madeira)
Suporte para garrafa de vinho

Suporte para garrafa de vinho


Suporte para garrafa de vinho

Adega, Edifício A
Suporte de vinho
Prensa de Vinho
Garrafeira

Copyright 2004 Leilões marcianos 1076


Machine Translated by Google

Suporte para Vinhos (Vertical)


Garrafeira

Garrafeira
Garrafeira

Suporte para vinho, madeira de cerejeira


Suporte para Vinhos, Vertical

Rolhas de rolha de vinho

Prensa de vinificação

Chamada de osso de asa

Chamada de osso de asa


Quarto do Ursinho Pooh
Tema de quarto do Ursinho Pooh

Ursinho Pooh™

Fiação do interruptor de 3 ou 4 vias

Desejo bem (1)

Desejo bem (2)

Desejando Bem (Cedro)

Desejando Bem (ZIP)

Canção do Lobo
Noções básicas de madeira

Introdução à escultura em madeira

Carro de Derby de Madeira

Caixa de ninho de pato de madeira


Letras de madeira

Conservantes de Madeira

Tabela de Tamanho do Parafuso de Madeira

Telhas de madeira como tapume

Espíritos da Madeira

Espíritos da Madeira

Passeio de madeira com ponte em arco

Guia e padrões de queima de madeira

Guia e padrões de queima de madeira


Barco de Madeira

Carro de madeira (Lil Bugger)

Fruta de Madeira - Maçã


Fruta de Madeira - Banana

Frutas de Madeira - Peras

Gabarito de corte de engrenagem de madeira

Dobradiças de madeira
Quebra-cabeça de madeira

Quebra-cabeça de madeira
Tamborete de madeira para crianças

Massageador de madeira
Rack para panelas de madeira que você faz

Brinquedo de puxar de madeira

Caixa de ferramentas de madeira - corte de marcenaria em cauda de andorinha em uma serra de fita

Caixa de ferramentas de madeira - corte de marcenaria em cauda de andorinha em uma serra de fita

Caixa de Ferramentas de Madeira -- Dados, Painéis de Maple e Montagem

Caixa de Ferramentas de Madeira -- Dados, Painéis de Maple e Montagem


Caixa de ferramentas de madeira - toques finais

Copyright 2004 Leilões marcianos 1077


Machine Translated by Google

Caixa de ferramentas de madeira - toques finais


Caixa de ferramentas de madeira - Preparação de estoque e design de marcenaria
Caixa de ferramentas de madeira - Preparação de estoque e design de marcenaria
Trens de madeira, como eles funcionam
caminhão de madeira
Tornos de madeira

Torneamento de madeira: mais curvas cretenses


Carpintaria que você pode admirar
Revisão do livro marcenaria: construção de móveis e armários
Marcenaria para a vida selvagem
Glossário de marcenaria
Guia de marcenaria: todas as ferramentas para iniciantes
Guia de marcenaria: cadeiras de artes e ofícios
Guia de marcenaria: aparador de artes e ofícios
Guia de marcenaria: mesa de artes e ofícios
Guia de marcenaria: marcenaria básica
Guia de marcenaria: construir uma mesa de console de cerejeira sólida
Guia de marcenaria: construa ótimos móveis para crianças
Guia de marcenaria: construa ótimos móveis para crianças
Guia de marcenaria: construa ótimos móveis para crianças
Guia de marcenaria: construa ótimos móveis para crianças
Guia de marcenaria: construa ótimos móveis para crianças
Guia de marcenaria: tudo sobre abrasivos
Guia de marcenaria: técnicas de acabamento
Guia de marcenaria: iniciando na fabricação de móveis
Guia de marcenaria: como afiar ferramentas cegas
Guia de marcenaria: Entendendo os diferentes tipos de cola
Guia de marcenaria: Entendendo madeira e compensado
Marcenaria com Gene Johnson
Marcenaria com Gene Johnson
Marcenaria com Gene Johnson
Marcenaria com Gene Johnson
Marcenaria com Gene Johnson
Marcenaria com Gene Johnson
Marcenaria com Gene Johnson
Centro de Trabalho
Mesa de trabalho
Mesa de Trabalho,
Bancada de Trabalho de

Utilidade - Por Keith S. Rucker Workbench


(Barato e Resistente)
Bancada de trabalho (suporte de ferramenta final)
Bancada de trabalho ($ 175)
Bancada de trabalho (1)

Bancada de trabalho (2)

Bancada de trabalho (3)

Bancada de trabalho (4)

Bancada de trabalho (5)

Bancada de trabalho (acessível)

Bancada de trabalho (iniciantes)

Copyright 2004 Leilões marcianos 1078


Machine Translated by Google

Bancada de trabalho (melhores casas e jardins)

Bancada de trabalho (barata, fácil e sólida)

Bancada de trabalho (desmontável)

Bancada de trabalho (da HGTV)

Bancada de trabalho (parte superior da porta de núcleo sólido)

Bancada de trabalho (mais fácil do mundo)

Bancada de trabalho (ZIP) - James Gimmell

Bancada de trabalho (ZIP) - Jos van Diepen

Bancada de trabalho (ZIP) - Roger Fischer

Bancada de trabalho (ZIP)


Planos de bancada

Berço de ferramentas de bancada

Bancadas de trabalho com faixas de retenção (PDF)


Bancada de trabalho

Bancada de trabalho

Bancada de trabalho

Bancada de trabalho

Bancada de trabalho

Bancada de trabalho

Bancada de trabalho

Bancada de trabalho, Iniciantes

Bancada de trabalho, Bob's Ultimate

Bancada de trabalho, crie um personalizado

Bancada de trabalho, Construir A

Bancada de trabalho, construa a sua

Bancada de trabalho, barata e resistente

Bancada de trabalho, robusta e barata (PDF)

Bancada de trabalho, infantil

Bancada de trabalho, dobrável

Bancada de trabalho, projetando o perfeito

Bancada de trabalho, fácil

Bancada de trabalho, fácil

Bancada de trabalho, dobrável (PDF)

Bancada de trabalho, serviço pesado (PDF)

Bancada de trabalho, de Mike Dunbar

Bancada de trabalho, modular

Bancada de trabalho, loja simples em casa

Bancada de trabalho, simples

Bancada de trabalho, simples

Bancada de trabalho, economia de espaço (PDF)

Bancada de trabalho, o sempre indispensável

Bancada de trabalho, utilitário (PDF)


Bancadas de trabalho

Cães de extensão de colegas de trabalho

Despertar da oficina
Bancada da Oficina

Segurança da Oficina - Torno

Bancada de trabalho, mesa de


trabalho móvel

Cama de Minhoca (PDF)

Copyright 2004 Leilões marcianos 1079


Machine Translated by Google

Seria Madeira
Pipa Wright
Escritório de Escritores

Plano do Escritório de Redação

Escrivaninha
Amostrador de Madeira WWA
Figura de quintal, trenó
Figura de quintal, boneco de neve
Árvore de fios

Árvore de fios, Yo Yo
giratório
Seu próprio home theater!

Sua própria piscina


Ioiô
Ioiô
Brinquedo Yoyo

Ioiô
Jardim de Pedras Zen
Jardim de Pedras Zen
Placa de inserção de folga zero
Inserção de Folga Zero

Copyright 2004 Leilões marcianos 1080

Você também pode gostar