CARROSSEL 1:
EXPRESSÕES ESPANHOLAS COM
CORES
--------------------
CARROSSEL 2:
VERDE
 PONER VERDE A ALGUIEN:
Dizer coisas negativas ou ruins sobre
outra pessoa pelas costas.
 ESTAR VERDE:
Não saber muito sobre um tema.
 DAR LUZ VERDE:
Aprovar ou autorizar algo.
--------------------
CARROSSEL 3:
MARRÓN
 TENER UN MARRÓN:
Situação ou obrigação chata ou
desagradável.
 COMERSE UM MARRÓN:
Fazer/suportar uma tarefa
desagradável.
MORADO
 PONERSE MORADO:
Comer ou beber muito.
--------------------
CARROSSEL 4:
AMARILLO
 PRENSA AMARILLA:
Imprensa sensacionalista.
NARANJA
 MEDIA NARANJA:
Par ideal, alma gêmea ou “metade da
laranja”.
GRIS
 SER UMA PERSONA GRIS:
Pessoa com pouca personalidade ou
alegria.
--------------------
CARROSSEL 5:
AZUL
 TENER SANGRE AZUL:
Pertencer à realeza.
 SER EL PRINCIPE AZUL:
Ser o homem perfeito ou “príncipe
encantado”.
OUTRAS EXPRESSÕES
 NO HAY COLOR:
Quando expressamos que uma coisa é
muito melhor que outra, quando não há
comparação.
 PARA GUSTOS LOS
COLORES:
Para referirmos que cada um tem
gostos diferentes, “gostos não se
discutem”.