10.

Alguns interpretam o versículo 10 como prosa e também como uma inserção posterior,
mas ele certamente tem qualidades poéticas. Ele se refere àquele que realizará a obra do
Senhor. Ele é orientado a cumprir com fervor o papel que lhe foi dado divinamente. Maldito
aquele que fizer a obra do Senhor relaxadamente! Maldito aquele que retém a sua espada do
sangue! “Relaxadamente” (remiyyâ) tem o sentido básico de “engano, traição”, mas também
pode significar JEREM IAS 46.1-51.64 493 uma pessoa não confiável ou preguiçosa que
demonstra uma atitude descuidada no que faz (BDB separa esses conceitos, pressupondo duas
raízes: I “engano”; II “relaxamento”; mas HALOT, 1243 prefere uma única origem). Aqui a obra
do Senhor é uma questão de juízo. Novamente não há sugestão de a quem isso é dirigido, mas
pode ter sido intencionado como uma advertência de quão completa seria esperada a
devastação da nação quando o juízo divino fosse enviado sobre a cabeça do conquistador se
ele fosse relaxado no cumprimento do seu papel designado.
Comentários do AT - Ed. Cultura Cristã - Jeremias Vol. 1 (1 - 20) - John L. Mackay

48:10 maldito aquele . O desejo de Deus de castigar Moabe era tão intenso que o levou a
pronunciar uma maldição sobre qualquer instrumento (exército) caso eles se comportassem
com “preguiça”, ou seja, com “negligência” ou “de forma incompleta” (Provérbios 10:4; cf.
12:24).
Comentário bíblico MacArthur

O profeta, em nome de Deus, roga que eles façam a obra completa (v. 10): Maldito aquele que
fizer a obra do Senhor fraudulentamente, esta obra sangrenta, esta obra destruidora; embora
isto seja contra a natureza dos homens compassivos, esta obra é do Senhor, e não deve ser
feita pela metade. Os caldeus a têm como uma ordem (através de um instinto secreto, diz o Sr.
Gataker) para matarem os moabitas; portanto, eles não devem poupar; não devem, por uma
tola piedade, preservar a sua espada do sangue; se não os matassem trariam, desse modo, a
espada sobre si mesmos, e uma maldição com ela como aconteceu com Saul ao poupar os
amalequitas, e com Acabe ao deixar Benadade partir. A tua vida será pela vida dele. A esta
obra é aplicada a lei geral dada a todos aqueles que são empregados em qualquer serviço a
Deus: Maldito aquele que fizer a obra do Senhor fraudulentamente ou negligentemente, que
fingir fazê-la, mas que não tiver a intenção; maldito aquele que demonstrar servir à glória de
Deus, mas na verdade servir aos seus próprios fins, não levando a obra de Deus além do ponto
que servirá aos seus próprios propósitos, ou aquele que é preguiçoso no serviço a Deus e não
toma cuidado nem se esforça para fazê-la da maneira que deve ser feita, Ml 1.14. Que estes
não enganem a si mesmos, porque Deus não se deixa escarnecer.
Comentário Matthew Henry Volume 4 - Proféticos..pdf