Português

Praticar para escrever

› Redigir um resumo

O poema épico Os Lusíadas tem inspirado diferentes artistas ao longo dos tempos. Chegou o
momento de os seus cantos serem reproduzidos num mural em graffiti, em Lisboa. Lê o artigo
da VISÃO "Os Lusíadas vão ter um mural em graffiti em Lisboa".

› Redige um resumo do artigo "Os Lusíadas vão ter um mural em graffiti em Lisboa".

Segue estes passos:

› lê com muita atenção o texto para o compreenderes na sua totalidade;

› durante a tua leitura, sublinha os vocábulos e frases principais para te manteres fiel ao
tema desenvolvido e eliminar toda a informação supérflua;
› escreve, com as tuas próprias palavras, as ideias principais de cada parágrafo;
› redige o resumo a partir das ideias que parafraseaste; o teu resumo deverá apresentar 1/4
da extensão do texto original.

Não te esqueças de:

› manter as pessoas gramaticais, os tempos verbais e a ordem da informação do texto

original;
› articular frases e parágrafos por meio de expressões que indiquem a relação lógica entre
eles (tempo, espaço, causa, consequência, etc.);
› eliminar pormenores que se revelem inúteis para a compreensão do texto;
› manter nomes próprios e algum vocabulário técnico que faça parte da rede lexical do tema
do texto-fonte;
› utilizar uma linguagem clara e objetiva;
› verificar a correção gramatical e ortográfica do teu texto;
› indicar a fonte, inserindo a referência bibliográfica do texto original.

www.escolavirtual.pt | ©Escola virtual 1/2

Português
Os Lusíadas vão ter um mural em graffiti em Lisboa

A cidade de Lisboa vai ter um mural em graffiti, que reproduz os cantos de Os Lusíadas. Situado
na Avenida da Índia, nas imediações do novo Museu dos Coches, junto ao Museu da Eletricidade,
o muro tem cerca de 100 metros de dimensão. Até à próxima semana, os grafiters irão pintar os
cinco primeiros cantos da obra-prima de Luís Vaz de Camões.

Os artistas responsáveis pelo graffiti são os ARM Collective, compostos por: MAR - um dos dois
street artists nacionais mais reconhecidos, que trabalha um imaginário pop-surrealista, ligado
aos super-heróis, à animação, à mitologia, interessando facilmente tanto crianças, quanto
adultos; RAM, outro dos mais conceituados street artists nacionais, que desenvolve um discurso
abstrato-atmosférico , onde se encontram de qualquer modo, inúmeras referências a um meio
aquoso e floral.

Esta iniciativa insere-se nos 20 anos da VISÃO, a newsmagazine mais vendida em Portugal. A
partir de 11 de abril, e durante 10 edições (10 cantos), a VISÃO vai lançar uma nova edição de
Os Lusíada". Cada livro terá um conto sobre o canto, escrito por José Luís Peixoto. A própria
capa de cada um dos livros será desenvolvida pelos dois grafiters (grafiters RAM e MAR - ARM
Collective), reproduzindo cada um dos cantos que compõe o mural.

Na altura em que celebra 20 anos, a Visão vai traçar o novo retrato dos portugueses: um povo
cada vez mais espalhado pelos quatro cantos do mundo, tentando encontrar, no exterior, a
solução para as suas vidas e para o País, e, ao mesmo tempo, disseminando o português como
língua universal. É dentro desse espírito que ganha maior significado a edição, em livros, de Os
Lusíadas, a obra que glorifica a diáspora portuguesa, que elogia a capacidade dos portugueses
para enfrentar os "mares nunca dantes navegados" e "darem mais mundos ao mundo".

Numa época de desalento e de falta de confiança, convém, por isso, recordar que vale a pena
sonhar alto e enfrentar, com determinação e coragem, os adamastores que se nos atravessam
pelo caminho. E, para isso, nada melhor do que fazer acompanhar a obra maior de Camões de
textos introdutórios e ilustrações de autores jovens e talentosos, capazes, também eles, de
romperem com o fatalismo e o "cinzentismo". Cada livro será vendido por mais 50 cêntimos.

Os Lusíadas vão ter um mural em graffiti em Lisboa [online] atual. 05 abr. 2013. [06 ago. 2013]. Disponível em
http://visao.sapo.pt/os-lusiadas-vao-ter-um-mural-em-graffiti-em-lisboa=f722302#ixzz2bCAc9u8l

www.escolavirtual.pt | ©Escola virtual 2/2