ROMPEDOR

AZ 3000
LISTA DE PARTES

DISTRIBUIDOR OFICIAL

PRIME INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE MÁQUINAS LTDA

Rua Balduíno Spolti, 52 - Pavilhão 01 - Tamandaré
Garibaldi, RS 95720-000 – Tel.: (54) 3055-3900
www.primemaquinas.com
 ÍNDICE

1. ROMPEDOR AZ 3000
1-1. ROMPEDOR (CORPO PRINCIPAL)
1-2. CARCAÇA ABERTA
1-3. CARCAÇA FECHADA
1-4. ACESSÓRIOS PADRÃO
1-1. ROMPEDOR (CORPO PRINCIPAL)
Item Ref. Código Antigo Descrição Qtd.
A AA111-0010-03 B270-0011 Corpo principal montado completo MAIN BODY ASS'Y 1
B AA111-0020-01 B270-0020 Cabeça traseira montada completa BACK HEAD ASS'Y 1
C AA111-0030-01 B270-0030 Cilindro montado completo CYLINDER ASS'Y 1
D AA111-0040-01 B270-0040 Porta ferramenta montado completo FRONT HEAD ASS'Y 1
E AA121-0050-01 B270-0050 Válvula montada completa VALVE ASS'Y 1
F AA110-0070-00 Acumulador montado completo ACCUMULATOR ASS'Y 1
Válvula de calibragem de gás montada
G AA191-0080-00 B110-0080 GAS CHARGING VALVE ASS'Y 1
completa
H AA111-0090-01 B270-0090 Tirante montado completo THROUGH BOLT ASS'Y 4
I AA111-0100-00 B270-0100 Kit de vedação SEAL KIT 1

1 AA111-0110-01 B270-0110 Cabeça traseira BACK HEAD 1

2 AA111-0120-01 B270-0120 Cilindro CYLINDER 1
3 AA111-0130-01 B270-0130 Porta Ferramenta FRONT HEAD 1
4 AA111-0140-01 B270-0140 Bucha do pistão SEAL HOUSING 1
5 AA111-0150-01 B270-0151 Pistão PISTON 1
6 AA111-0160-01 B270-0160 Bucha superior da ponteira THRUST BUSH 1
8 AA121-0180-01 B270-0180 Bucha da ponteira TOOL BUSH 1
TOOL BUSH (S-TYPE) - MAIN BODY NO
9 AA121-0191-01 B270-0190 Bucha da ponteira AA111-1010-00
1
10 AA111-0200-01 B270-0200 Tirante THROUGH BOLT 4
11 AA121-0210-01 B270-0210 Porca superior do tirante THROUGH BOLT NUT (UPPER) 4
12 AA121-0220-01 B270-0220 Porca inferior do tirante THROUGH BOLT NUT (LOWER) 4
13 AA121-0230-01 B270-0230 Arruela do tirante THROUGH BOLT WASHER 4
17 AA121-0270-01 B270-0270 Válvula VALVE 1
18 AA121-0280-01 B270-0280 Luva da válvula VALVE SLEEVE 1
19 AA111-0290-01 B270-0291 Tampa da válvula VALVE CAP 1
20 AA110-0300-00 Cobertura do acumulador ACCUMULATOR COVER 1
21 AA110-0310-00 Fundo do acumulador ACCUMULATOR BOTTOM 1
22 AA111-0320-01 B190-0320 Pino da ponteira TOOL PIN 2
23 AA151-0330-00 B190-0330 Pino trava STOP PIN 3
24 AA151-0340-00 B190-0340 Pino da bucha inferior da ponteira TOOL BUSH PIN 2
25 AA191-0350-00 B110-0350 Pino guia GUIDE PIN 2
28 AA111-0380-02 B270-0381 Ponteira piramidal TOOL (MOIL POINT TYPE) 1
29 AA111-0390-02 B270-0391 Ponteira talhadeira TOOL (CHISELTYPE) 1
30 AA111-0400-02 B270-0401 Ponteira cega TOOL (BLUNT TYPE) 1
31 AA191-0410-00 B250-0411 Tampão de entrada de ar AIR VENT 1
32 AA121-0420-01 B230-0420 Válvula de ajuste VALVE ADJUST 1
33 AA191-0490-00 B110-0490 Válvula de calibragem de gás GAS CHARGING VALVE 1
Tampão do orifício de calibragem do
34 AA191-0540-00 B160-0540 GAS PLUG BOLT 1
gás do acumulador
Válvula de calibragem do gás do
35 AA191-0560-00 B160-0560 GAS CHARGING ADJUST 1
acumulador
36 B4-610227 B4-610227 Parafuso SOCKET PLUG - PF1/4" (O-RING) 2
Tampa de vedação de calibragem de
37 AA191-0590-00 B160-0590 CHARGING CAP NUT 1
gás do acumulador
38 AA121-0570-01 B230-0700 Parafuso SOCKET PLUG - PF1" 4
39 AA110-0060-00 Válvula de acionamento do pistão INNER VALVE SET 1

100 I2-701010 Bico NIPPLE - PF1"(O-RING)*PF1"(#3) 2

101 I6-200146 Bujão de união UNION CAP - PF1"(#3) 2
102 C7-812291 C7-812291 Heli-Coil HELI COIL - M30*P2.0*1.5D 4
103 B6-189775 B6-189775 Parafuso SOCKET BOLT - M30*P2.0*80L 4
Item Ref. Código Antigo Descrição Qtd.
104 B6-171581 Parafuso SOCKET BOLT - M16*P2.0*45L 16
105 C1-171670 C1-171670 Porca hexagonal HEX. NUT - M16*P1.5*13H 1
106 D6-108026 Graxeira GREASE NIPPLE - PT1/4" 1
107 D5-252810 D5-252810 Anel de retenção SNAP RING - Ø30 2
108 C5-A00015 Arruela de pressão LOCKING WASHER - M30 4
109 B4-510321 B4-500310 Parafuso de ajuste SET SCREW - PT1/4" 1
200 AA111-0690-00 B270-0690 Vedação do gás GAS SEAL - Ø152 1
201 F4-102217 F4-102217 Retentor de fase STEP SEAL - HBT152 2
202 F3-125017 F3-125017 Anel do amortecedor BUFFER RING - HBY160 1
203 F5-140217 F5-140217 Retentor do bloco U-PACKING - ISI160 1
204 F1-159210 F5-140217 Selador de poeira DUST SEAL - DSI160 1
205 F0-125923 F0-125923 O-ring O-RING - 1B G195 3
206 F0-123324 F0-123324 O-ring O-RING - 1B G65 1
207 F0-123720 F0-123720 O-ring O-RING - 1B G85 1
208 F0-102127 F0-102127 O-ring O-RING - 1B P18 2
209 F0-101420 F0-101420 O-ring O-RING - 1B P12 1
210 F0-321014 F0-321014 Anel de reforço BACK UP RING - T2 P10 1
211 F0-101025 F0-101025 O-ring O-RING - 1B P10 1
212 F0-106920 F0-106920 O-ring O-RING - 1B P95 1
213 F0-346918 F0-346918 Anel de reforço BACK UP RING - T4 P95 1
214 F0-122628 F0-122628 O-ring O-RING - 1B P14 1
215 F0-100521 F0-100521 O-ring O-RING - 1B P5 1
216 F0-103325 F0-103325 O-ring O-RING - 1B P29 5
217 F0-101228 O-ring O-RING - 1B P11 2
218 F0-104427 O-ring O-RING - 1B P39 1
219 AA110-0600-00 Diafragma DIAPHRAGM 1
220 AA151-0630-00 B130-0630 Plugue de borracha RUBBER PLUG - Ø19*Ø23*14L 3
221 AA171-0640-00 B160-0640 Plugue de borracha RUBBER PLUG - Ø29*Ø33*26L 2
222 F0-102821 F0-102821 O-ring O-RING - 1B P24 2
1-2. CARCAÇA ABERTA
Item Ref. Código Antigo Descrição Qtd.
300 AA111-0010-01 B270-0011 Corpo principal montado MAIN BODY ASS'Y 1
301 AC111-2020-00 O270-2022 Carcaça do lado direito montada BRACKET WELDING ASS'Y(RH) 1
302 AC111-2030-00 O-270-2032 Carcaça do lado esquerdo montada BRACKET WELDING ASS'Y(LH) 1
303 AB111-2110-00 S270-2110 Placa de união MOUNTING PLATE 1
304 AC111-2270-00 O270-2270 Tirante SIDE BOLT 8
305 AC111-2280-00 O270-2280 Porca do tirante SIDE BOLT NUT 16
306 AC111-2290-00 O270-2290 Arruela do tirante SIDE BOLT WASHER 16
307 B1-187075 Parafuso hexagonal HEX. BOLT - M24*P3.0*120L 14
308 C5-112436 Arruela simples PLAIN WASHER - M24 14
309 C1-122479 Porca hexagonal HEX. NUT - M24*P3.0 28
310 C6-132420 Arruela de pressão SPRING WASHER - M24 14

351 AC111-4020-00 O270-4020 Bujão de montagem MOUNTING CAP 1

352 AB111-4100-00 S270-4100 Pino de montagem MOUNTING PIN 2
353 AB111-4110-00 S270-4110 Bucha do pino de montagem MOUNTING PIN BUSH 4
354 AB111-4120-00 S270-4120 Trava do pino de montagem MOUNTING PIN STOPPER 2
355 AB111-4130-00 S270-4130 Anel do pino de montagem MOUNTING PIN RING 2
356 B1-173678 B1-173678 Parafuso hexagonal HEX. BOLT - M16*P2.0*170L 2
357 C1-161660 C1-161660 Porca hexagonal HEX. NUT - M16*P2.0*13H 4
1-3. CARCAÇA FECHADA
Item Ref. Código Antigo Descrição Qtd.
400 AA111-1010-03 B270-1011 Corpo principal montado MAIN BODY ASS'Y 1
401 AB111-2010-02 Placa de união montada completa BRACKET ASS'Y 1
402 AB111-2040-00 S270-2040 Placa superior do amortecedor superior MOUNTING CAP ASS'Y 1
403 AB120-2130-01 S280-2130 Amortecedor superior TOP BUFFER 1
404 AB111-2140-01 Amortecedor inferior BASE BUFFER 1
405 AB111-2150-01 Placa de desgaste frontal WEARING PLATE(FRONT) 1
406 AB111-2160-01 S270-2160 Placa de desgaste traseira WEARING PLATE(REAR) 1
407 AB111-2170-01 S270-2170 Placa de desgate lateral WEARING PLATE(SIDE) 2
408 AB081-2220-00 S230-2220 Placa de desgate superior WEARING PLATE(UPPER) 4
409 AB111-2180-00 S270-2180 Placa de cobertura superior UPPER COVER PLATE 1
410 AB111-2190-01 Placa de cobertura inferior LOWER COVER PLATE 1
411 AB111-2070-00 S270-2070 Placa de cobertura acoplada COVER PLATE ASS'Y 1
412 AB111-2310-01 Amortecedor lateral inferior BUFFER PAD(LOWER) 1
413 AB171-2260-00 Coifa de borracha para mangueira HOSE GUIDE 2
Tampão borracha para fechamento dos
414 AB17E-2360-00 RUBBER PLUG 1
pontos de lubrificação
415 AB171-2360-00 S290-2360 Plugue de borracha RUBBER PLUG 10
416 AB171-2370-00 Plugue de borracha RUBBER PLUG 2
417 AB110-2900-00 Base do amortecedor lateral GUIDE BLOCK ASS'Y 1
418 HAT30E-2950-00 Tirante lateral GUIDE BLOCK BOLT 1
419 AB22E-2960-00 Porca do tirante lateral GUIDE BLOCK NUT 2
420 AB110-2970-00 Bucha A do tirante lateral GUIDE BLOCK BUSH-A 1
421 AB110-2980-00 Bucha B do tirante lateral GUIDE BLOCK BUSH-B 1
422 HAT22T-2990-02 Arruela do tirante lateral GUIDE BLOCK WASHER 1
423 AB110-2290-00 Amortecedor lateral BUFFER PAD 1
424 B1-190873 Parafuso hexagonal HEX. BOLT - M30*P3.5*140L 14
425 C5-113036 Arruela simples PLAIN WASHER - M30 14
426 C5-123079 Porca hexagonal HEX. NUT - M30*P3.5 28
427 C9-133020 Arruela de pressão SPRING WASHER - M30 14
428 B9-171540 B9-171540 Parafuso de cabeça plana FLAT HEAD CAP BOLT - M12*P1.75*35L 8
429 B1-127474 B1-127474 Parafuso hexagonal HEX. BOLT - M20*P2.5*40L 4
430 C9-132025 C9-132025 Arruela de pressão SPRING WASHER - M20 4
451 AB111-4010-00 S270-4020 Bujão de montagem MOUNTING CAP 1
452 AB111-4100-00 S270-4100 Pino de montagem MOUNTING PIN 2
453 AB111-4110-00 S270-4110 Bucha do pino de montagem MOUNTING PIN BUSH 4
454 AB111-4120-00 S270-4120 Trava do pino de montagem MOUNTING PIN STOPPER 2
455 AB111-4130-00 S270-4130 Anel do pino de montagem MOUNTING PIN RING 2
456 B1-173678 B1-173678 Parafuso hexagonal HEX. BOLT - M16*P2.0*170L 2
457 C1-161660 C1-161660 Porca hexagonal HEX. NUT - M16*P2.0*13H 4
1-4. ACESSÓRIOS PADRÃO

Item Ref. Código Antigo Descrição Qtd.

1 AB111-4900-00 S270-4900 Caixa de ferramentas TOOL BOX ASS'Y 1
2 K5-310160 K5-310160 Medidor de pressão PRESSURE GAUGE - 100 BAR 1
3 K5-310266 K5-310266 Medidor de pressão PRESSURE GAUGE - 25 BAR 1
4 K1-510166 K1-510166 Válvula de 3 vias 3-WAY VALVE 1
5 G1-139276 G1-139276 Mangueira de 1/4" HOSE - 1/4" * 1300L 1
6 K3-510275 K3-510275 Cilindro de nitrogênio N2 GAS BOTTLE - 11 LITTER 1
7 G1-128479 G1-263078 Mangueira hidráulica de 1" HYD' HOSE - 1" * 2700L (#3 * #5) 2