Boneca de Sonhos

Uma aventura infantil de Igor Cruz

Boneca de Sonhos, de Igor Cruz

Bruna brinca com bonecas em seu quarto e se assusta com barulho de tiros. Ela revela seu medo da violncia e seu desejo de viver em um mundo de paz. Sua me a manda ir dormir. Durante seu sono, a Feiticeira entra em seu quarto e elas conversam no sonho de Bruna. A Feiticeira transforma Bruna em uma boneca e a manda para o mundo dos brinquedos, alertando-a de que ela teria que correr atrs de seus desejos. Bruna entra no mundo dos brinquedos e conhece Orfeu. Ele a introduz quele mundo e ela tem um enjo [enjoo no tem mais acento] e desmaia. Orfeu vai procurar ajuda e chega Ana, Karen e Nina, que encontram Bruna desacordada. Elas a levam para sua casa. Lzaro e Anglica conversam e Anglica diz que Nina deixou escapar que havia uma menina em sua casa que no parecia ser daquele mundo. Ela sai e Lzaro conversa com Asmodeu, que se disfara. Ele ordena Lzaro a aproximar da tal menina e traz-la at ele. Bruna acorda na casa das bonecas de pano e fica sabendo que aquele mundo era quase utpico. Anglica e Capito Medroso, chegam casa das bonecas de pano. Eles discutem a corrupo do mundo dos brinquedos discutem o futuro da menina enquanto ela sai sem ser percebida. Assustada, Bruna encontra Lzaro, que tenta influenci-la a ir ao Castelo de Asmodeu. Orfeu chega e afasta Lzaro de Bruna. Lzaro os espiona. Orfeu a conta que Lzaro no era boa pessoa e Bruna pergunta a ele se havia um jeito de sair dali, caso ela no quisesse mais ficar. Ele a entrega uma flor e diz que havia um portal para outros mundos, mas que recentemente ele se fechou. Orfeu sai com Bruna dizendo ir mostrar como o mundo dos brinquedos de fato. Bruna deixa a flor cair no cho. Lzaro sai do esconderijo e aparecem Capito Medroso e Anglica. Capito Medroso finge que vai deix-los a ss e se esconde para espion-los. Anglica conta o que viu e ouviu para Lzaro e sai. Lzaro convoca Asmodeu, que aparece e ouve o que ele tem a dizer. Ele ordena Lzaro que capture Orfeu. Lzaro assente e ambos saem. Capito Medroso corre para avisar Bruna e Orfeu dos planos de Asmodeu. Bruna e Orfeu admiram uma paisagem e ele a diz que era ali onde havia o portal e cita sobre as linhas de manipulao, que definem a vida dos bonecos de marionete. Bruna percebe que deixou a flor cair no cho e vai busc-la. Orfeu seqestrado por Lzaro e uns lacaios. Quando ela volta, encontra Capito Medroso, que conta a ela o plano de Asmodeu. Ela se

desespera e tenta de qualquer jeito armar o portal novamente, mas no consegue. Ela pede ajuda a Capito Medroso para ir at o castelo de Asmodeu. Quando chegam l encontram Lzaro e Anglica. Lzaro diz a Bruna que Orfeu foi morto cortando as linhas de manipulao e atira uma espada e uns fios no cho. Bruna se recusa a acreditar. Ela pega a espada e passa mal e Capito Medroso a leva de l. Na casa das bonecas de pano, Bruna se ressente pelo ocorrido com Orfeu. Karen comenta sobre a Feiticeira e diz que ela havia lhe contado que tudo isso ocorreria e que quando chegasse a hora, ela teria que dizer a Bruna o que fazer. Bruna vai at a cabana da Feiticeira. A Feiticeira revela a Bruna que a presena de Asmodeu que impede o portal de se abrir assim como a corrupo daquele mundo. Ela diz por fim que a fonte de poder de Asmodeu a prpria Bruna, e que ela deveria realizar um sacrifcio para derrot-lo. Bruna pede a ajuda de Capito Medroso para invadir o castelo mais uma vez. Eles entram sem dificuldades e Bruna se encontra com Asmodeu. Eles dialogam e no momento em que Bruna avana com a espada para cima dele, Capito Medroso aparece com Orfeu. Bruna se surpreende ao v-lo vivo e Asmodeu lana um feitio em cima dela. Bruna desmaia e acorda em seu quarto. Ela v a flor que Orfeu a presenteou e se conforma com a realidade. Sua me traz um boneco de marionete que Bruna reconhece como sendo Orfeu. [A sinopse t perfeita. Pra teatro na verdade ela nem precisa ser to completa quanto no cinema. O mais importante contar a histria em linhas gerais, no mximo um ou dois pargrafos que sintetizem a jornada do protagonista, pq dificilmente as pessoas vo ter pacincia pra ficar muito tempo lendo. Elas de cara vo querer saber sobre o que a histria, os acontecimentos principais e no que ela resulta]

Personagens: [NO ESQUECE DE TIRAR AS FUNES DOS PERSONAGENS. VOCS TINHAM QUE COLOCA RNA PRIMEIRA VERSO S PRA EU SABER SE O MODELO ACTANCIAL TINHA SIDO BEM COMPREENDIDO. ERA UM EXERCCIO] Bruna Menina que mora numa cidade grande. Ela teme a violncia e quer viver em um lugar em que haja paz. Protagonista e Destinatria.

4 Orfeu Um boneco de marionete bon vivant . Acaba criando um lao muito forte com Bruna e capturado por Asmodeu aps a traio de Anglica. Destinador e Adjuvante. Ana Uma das irms bonecas de pano que acolhem Bruna quando ela chega ao mundo dos brinquedos. a mais velha e atua como uma me para suas irms. Adjuvante. Karen Uma das irms bonecas de pano que acolhem Bruna quando ela chega ao mundo dos brinquedos. a irm do meio e sempre calada, pois recebeu uma misso da Feiticeira. Adjuvante e destinadora. Nina Uma das irms bonecas de pano que acolhem Bruna quando ela chega ao mundo dos brinquedos. a mais nova e hiperativa. Adjuvante, atuando em um ponto como antagonista. Anglica Uma boneca de porcelana muito vaidosa que manipulada por Lzaro para conseguir informaes. Antagonista. Cap. Medroso Um soldadinho de chumbo/super heri que se diz veterano de guerra e que protege o mundo dos brinquedos, mas muito medroso. Ajuda Bruna a passar pelos lacaios de Asmodeu. Adjuvante Lzaro Um boneco de ventrloquo mau carter que trabalha para Asmodeu e finge ser do bem. Antagonista. A Feiticeira Uma feiticeira poderosa que capaz de entrar nos sonhos das pessoas e faz-las enfrentarem seus prprios medos. Destinadora. Asmodeu Um brinquedo mau que domina o mundo dos brinquedos. a manifestao dos medos de Bruna. Antagonista. Elenco de apoio: Amigas No gostam quando Bruna as ignora durante as brincadeiras. Adjuvantes. Me Se preocupa com sua filha. Adjuvante. Lacaios Seguem cegamente as ordens de Asmodeu. Antagonistas.

Cena I

Cabana da Feiticeira. H um caldeiro fumegante no centro. A Feiticeira est prxima a ele, distrada enquanto l um pesado grimrio(livro de feitios). FEITICEIRA (fechando o grimrio) Destino. Acaso. Sorte e revs. A roda da fortuna no gira sem propsito no universo. Tudo encadeado. Tudo energia que se movimenta. Ao [tenho dvidas se essa expresso est correta... gramaticalmente at acho que est, mas ela me soa um pouco esquisito. Alm disso ela meio que cria uma dubiedade semntica: Ao nosso futuro s cabe a ns mesmos significa que a nica coisa que o nosso futuro tem somo ns. isso que voc quis dizer? O mais comum a gente ouvir
que O futuro s cabe a ns mesmos o que significa que somos ns que fazemos nosso futuro. Aqui eu no sei qual dos dois significados vc quis usar]. nosso futuro s cabe a ns

mesmos, nossa prpria vontade. Nossas vontades so foras grandiosas, capazes de abalar com as estruturas da existncia. Mas nada se faz por completo sem o nosso esforo em realizar. (indo ao caldeiro) O que lhes revelo nada mais do que a prova viva disso. A fora da palavra e do pensamento! Mas acima de tudo, a fora de nossos atos! A Feiticeira entoa palavras em uma lngua desconhecida e a fumaa toma conta da cena.

Cena II Bruna brinca de bonecas com amigas em seu quarto. BRUNA (alterando a voz) Marie, no quer uma xcara de ch? (fazendo outra voz) Ah no, muito obrigado Julie, j tenho que ir embora. Carlos est me esperando, eu prometi que jantaramos juntos. (voltando outra voz) Ora ento por que no jantam com a gente?

AMIGA 1 Ei Bruna, voc esqueceu da gente. AMIGA 2 , voc sempre esquece da gente quando a gente brinca de boneca. BRUNA Mentira, vocs que no brincam direito. AMIGA 1 No no, voc esquece da gente sim! BRUNA Ai gente t bom. Eu paro de esquecer de vocs, t? AMIGA 2 Agora sim. BRUNA (fazendo a voz de Marie) Ei vocs duas ai, no querem jantar com a gente tambm? Sabe, eu e Julie combinamos de jantar com Carlos e Eduardo hoje. AMIGA 1 (fazendo a voz da sua boneca) Ah Marie, mas claro que sim. Vou chamar o Marcos. AMIGA 2 (idem) Eu vou trazer a sobremesa! BRUNA (com a voz de Julie) timo, ento vocs j podem ir e se arrumar para o jantar. A Marie vai ficar aqui em casa. Temos muito o que conversar ainda. Ento Marie, como falvamos mesmo. (Bruna brinca sozinha) AMIGA 2 Estamos indo embora ento. AMIGA 1 Tchau hein. Bruna continua a brincar sozinha, as amigas se entreolham e saem. BRUNA Nossa seria to bom se fosse tudo to simples assim. Quando eu crescer, vou querer ser igual Marie. Assim mesmo, uma boneca. Ia ser sempre bonita e ia viver sempre em paz. No mundo das bonecas a gente pode inventar tudo, ento tudo perfeito! Tiroteio, Bruna se assusta.

BRUNA (se abaixando) Cuidado Marie! E voc tambm Julie! No querem acabar estragando seus jantares com Carlos e Eduardo no mesmo. Meu deus, quando isso vai parar? ME (em off) Bruna voc est bem? BRUNA Estou sim me, t tudo bem. ME Por que no dorme filha, j est tarde. BRUNA Pode deixar mame. Eu to cansada mesmo. Boa noite Marie, boa noite pra voc tambm Julie. Quem sabe em sonho eu no posso viver que nem vocs. Bruna deita e dorme.

Cena III Quarto de Bruna, ela dorme. A Feiticeira entra e a observa. Bruna se remexe. Bruna No moo, por favor, deixa minha me em paz. A gente no tem nada! POR FAVOR, PARA! (acorda) Me? Me! A Feiticeira se adianta. BRUNA Quem voc? Cad a minha me! Me! FEITICEIRA Acalme-se. Eu estou aqui para realizar seus desejos. E sua me no pode ouvi-la. BRUNA o que? Eu devo estar dormindo ainda... FEITICEIRA Voc no quer paz? BRUNA o que eu mais quero! E como sabe disso? FEITICEIRA H muitas coisas que eu sei. Sei tambm como atingi-la.

BRUNA Voc...voc pode? Eu no acredito em voc! Eu quero a minha me! FEITICEIRA A escolha inteiramente sua. Estarei aqui caso se decida. Eu estou sempre ao seu alcance. BRUNA Senhora...o que voc t falando verdade? FEITICEIRA No sou a dona da verdade, mas acredito ser muito prxima dela. BRUNA Como? FEITICEIRA Atravs de foras que voc no entende. BRUNA No isso...eu no entendi o que voc disse antes. FEITICEIRA Apenas confie em mim. BRUNA Mas e minha... FEITICEIRA No se preocupe com sua me. Eu cuidarei dela. BRUNA E quem vai cuidar de mim? FEITICEIRA Apenas v em busca do que deseja, e mal algum lhe acontecer. BRUNA Ento t. Mas espera a. (pega Marie e Julie) Estou pronta. A Feiticeira vai at Bruna e coloca uma mo em sua cabea. FEITICEIRA (recitando) Foras que regem o universo, glorificadas sejam vs, nos inspire em nossas mentes e atos, e que seja cumprida a fortuna a ns destinada, tanto em nossos coraes como no daqueles que nos acercam, o que necessitamos nos d hoje, que nossos atos sejam compreendidos e corrigidos, assim como compreendemos os atos que nos tm afetados, no nos permita cometer novos atos negativos, e nos proteja de todos os atos ofensivos.

BRUNA Acabou? A Feiticeira entoa palavras em lngua desconhecida. Uma fumaa passa a tomar conta da cena. Bruna desmaia

Cena IV Bruna desmaiada no cho da Floresta de letras. Orfeu a observa segurando uma vara. ORFEU Ser que ela t viva? Orfeu a cutuca com uma vara. Ela se mexe e acorda. BRUNA Ai, mas o que isso? (olha Orfeu com a vara) Quem voc? O que est fazendo com essa vara? (Orfeu olha para a vara e a joga longe, Bruna olha em volta) Pior que isso, onde eu estou? ORFEU Por favor, no se assuste menina. Meu nome Orfeu (faz um gesto de apresentao) e eu lhe encontrei estirada ai no cho enquanto caminhava. Como no sabia do que se tratava, peguei aquela vara pra ver se voc estava viva. BRUNA Pois estou vivinha. Voc s no respondeu uma coisa: Onde estou? ORFEU Ora como assim onde estou? Est onde est, no est vendo? BRUNA Sim, eu estou, mas no me refiro a isso. Digo...no reconheo onde estou. ORFEU Bom, ento temos um probleminha, por que e no sei bem te dizer.

10

BRUNA Como no? s dizer o nome desse local, para que eu possa voltar pra casa. A ltima coisa que lembro de estar conversando com uma mulher no meu quarto. E agora estou aqui. ORFEU Um nome? S o que posso te falar ento que est no mundo dos brinquedos...e isso s. Mas se insiste em saber mais, est na floresta das letras. BRUNA Mundo dos brinquedos? Floresta das letras?(pe a mo na cabea) Ai, que dor! ORFEU Sim, o mundo dos brinquedos. O lugar em que vivem os brinquedos. Eu, por exemplo, sou um boneco de marionete. E voc...est bem?(pausa) V as minhas linhas de manipulao? Elas me mantm vivo, sabe... Bruna desmaia. ORFEU Essa no. Espere paradinha a, vou buscar ajuda! Orfeu sai, entram as irms Bonecas de Pano, com Nina frente. Nina olha Bruna estirada no cho e para. ANA Nina, ande mais devagar, daqui a pouco voc vai dar uma volta em ns duas. NINA Olha Ana, tem uma menina ali no cho! ANA O que disse? (Nina aponta Bruna e Ana se adianta) Oh cus, uma menina! Rpido, ela no parece bem, vamos levla para casa. NINA J volto irm, vou procurar ajuda! (corre e sai) ANA Nina. Nina! Ah essa menina. Vamos Karen, vamos levar ela daqui.

11

As irms carregam Bruna para fora. Lzaro entra pelo fundo e assiste Ana e Karen carregando Bruna antes de elas sarem. LZARO Mas o que elas carregam? Cena V Entra Anglica. ANGLICA Lzaro! O que houve? Est com uma cara to estranha. LZARO No nada demais. E voc, o que houve? ANGLICA A Nina passou por mim correndo, dizendo que acharam uma garota no cho. LZARO Nina? Aquela espoletinha caula das bonecas de pano? ANGLICA Essa mesmo. Disse que a garota era estranha, que no parecia ser daqui. E comentou tambm que ela feita de um material macio e quente. LZARO Uma garota? E que feita de um material macio e quente? Em se tratando da Nina, acho que s mais uma inveno daquela menininha. ANGLICA Pode at ser, mas eu no vou perder a chance de fofoc...conversar com a Ana pra saber se no passa de mais uma obra daquela mente frtil. LZARO E quando foi isso? ANGLICA Ela disse que acabou de encontr-la, e que Ana e Karen a estavam carregando para casa. LZARO E voc vai passar l agora?

12

ANGLICA Na verdade no. Vou s passar em casa e dar uns retoques na minha maquiagem. Voc vem tambm Lzaro? LZARO No, no. Eu espero uma pessoa. ANGLICA Ah, espera ? E posso saber quem ? LZARO Ningum importante. Voc no disse que ia ver a tal menina? ANGLICA Ih, grosso. No precisa expulsar. Tchauzinho. (sai) LZARO Tchau. Ento quer dizer que de fato h uma menina estrangeira aqui. Parece que finalmente vou ganhar minha to sonhada promoo. (pega um colar que est escondido sob a camisa) Vou convocar o mestre. Entra Asmodeu, encapuzado. LZARO ( parte) Mas o que diabos...o que que esse gag t fazendo aqui? (a Asmodeu) O senhor est perdido velhinho? Quer alguma ajuda? Dizem que essas bandas esto perigosas, melhor dar meia volta. ASMODEU Sou eu Lzaro. LZARO Nossa, como sabe o meu nome? Ah, j sei. Voc escutou eu conversando com a Anglica n? Isso feio hein vov. ASMODEU Sou EU seu idiota. Asmodeu! (Lzaro fica pasmo) LZARO (surpreso, tentando se corrigir/justificar) Mestre Asmodeu, o senhor? No pude reconhec-lo...est muito bem disfarado e... ASMODEU J chega! Quero informaes teis desta vez seu intil. E seja breve, no quero que me reconheam enquanto estou aqui.

13

LZARO Anglica me contou que as irms bonecas de pano encontraram uma menina. ASMODEU E da? Existem centenas de meninas s nessa regio. LZARO Acontece que essa menina no aparenta ser daqui! ASMODEU Deve ser mais uma daquelas eletrnicas. LZARO No, ela disse que se tratava de uma menina feita de material macio e quente. ASMODEU Macio e quente? LZARO , eu pensei por um instante: ela pode ser de seda, mas no, por que a ela no seria quente. Ento eu pensei em qualquer outra coisa, mas no me ocorreu nada e... ASMODEU Isso besteira. tudo inveno de pirralhas desocupadas. No acredito que eu perdi o meu tempo ouvindo as suas besteiras. LZARO No foi o que a Feiticeira falou de um ser diferente, cheio de energia e blblbl? Ento, calor energia no ? E se for verdade ento... ASMODEU Cale-se! No quero ouvir mais nada. No de coisas que voc no sabe. Mas quer dizer ento que h uma menina perdida que de outro mundo. LZARO Sim, senhor, foi o que eu acabei de falar ora... ASMODEU Disse para ficar calado! LZARO Desculpe milorde, mas o senhor disse para no falar de coisas que eu no sei, e no caso...eu sei sim. ASMODEU No me interessa o que voc sabe seu imbecil. Agora no quero ouvir uma palavra que no seja sim,

14

senhor. Est me ouvindo?(Lzaro no responde) Est me ouvindo? LZARO Sim...senhor. ASMODEU Quero que se aproxime dela Lzaro, que a traga at o castelo de qualquer maneira. (Lzaro faz meno de falar algo) Se voc falhar por qualquer motivo que seja, eu o destruirei pessoalmente. Compreendeu? Lzaro Sim, senhor.

Cena VI Casa das Irms Bonecas de pano. Ana cuida de Bruna junto de Karen. Nina entra correndo. ANA Onde voc foi? NINA No achei ningum pra ajudar, mana. S a Anglica, mas ela no conta. ANA Tudo bem, ento fique aqui e ajude a cuidar da menina. [tinha muito ela na frase e tava perdendo o ritmo do dilogo da outra forma] Ana se alterna entre cuidar de Bruna e cozinhar. Karen est sentada prxima da Bruna, aparentemente olhando para o nada. Nina brinca pelo espao. ANA (indo ver o estado de Bruna) Ela deve ter passado por um momento difcil. J dorme h horas! (para Nina) E voc fique quieta, daqui a pouco vai se estabacar por ai e depois chorar pelos cantos. NINA Mas eu estou quieta. No to fazendo nada. ANA Nada ainda! S quero ver quanto tempo isso vai durar. (para Karen) Fique de olho nela, vou ter que dar ateno

15

comida agora. (Karen no responde) Karen? Fica de olho nela? Karen olha para Bruna e depois para Ana. NINA Eu olho, pode cozinhar mana. Ana cozinha e Nina torna a brincar. Bruna se mexe. Karen v Bruna se mexendo e tenta chamar ateno de Nina, sem sucesso. Ela vai at Nina e aponta para Bruna. NINA Ana, a menina se mexeu! ANA Ser que j acordou? Elas se renem em volta de Bruna. Karen fixa o olhar em Bruna. Ela acorda e olha as trs com estranheza. BRUNA ( parte) De novo no...ser que toda vez que eu acordar vai ter uma pessoa diferente me olhando? ANA Est tudo bem contigo menina? BRUNA Eu estou bem sim. NINA Qual o seu nome? ANA Pare de ser mal educada Nina. Deixa ela falar. BRUNA Meu nome Bruna. ANA Oi Bruna. O que voc faz por aqui? BRUNA Eu estou meio perdida. No to entendendo mais nada! NINA D pra ver. Tava dormindo no meio da floresta. ANA Nina. Quantas vezes vou ter que repetir? NINA Ai, desculpa. Parei poxa. ANA Por que no tenta se lembrar do que aconteceu?

16

BRUNA Eu tava no meu quarto, e a veio aquela mulher estranha. ANA Mulher estranha? Que mulher? BRUNA Sei l. Ela [ops faltou um verbinho aqui, hein!] uma roupa esquisita e falava coisas que eu no entendia. Karen reage ao ouvir falar da mulher estranha. ANA Karen? Mas ento Bruna, continue. BRUNA Ai eu acordei em um lugar estranho, com um homem estranho... Orfeu eu acho. E agora... ANA Tadinha, ela est confusa. Bom, fica tranquila por que ns vamos cuidar de voc. Bruna E vocs so? Nina Ns somos... ANA As irms Bonecas de pano. Eu sou Ana, essa Karen e essa Nina. E ns vamos lhe dar toda a ajuda possvel. Agora me d uma licencinha por que eu deixei a comida no fogo. BRUNA Por quanto tempo eu dormi? NINA (contendo um riso) AH, s por umas semanas... BRUNA Semanas? (Nina comea a gargalhar) ANA (repreendendo) Nina! NINA Desculpa, mas que eu no pude me conter. Voc devia ver a sua cara quando eu falei, Bruna. Relaxa, foram s algumas horas [tentei deixar a fala mais descontrada] BRUNA Ah sim, obrigada. (percebendo que Karen no parava de olh-la) Tudo bem com voc? (vendo que ela no iria

17

responder) Voc no falou nada at agora, o que houve? (Karen passa a mo na cabea de Bruna) NINA Ela assim mesmo. J no era muito de falar, mas piorou quando encontrou com a Feiticeira. (ao ouvir falar da Feiticeira, Karen abaixa a cabea e recolhe o brao) Calma Karen, est tudo bem agora. (Karen acena negativamente com a cabea) BRUNA Essa Feiticeira. Agora eu me lembro um pouco melhor. Foi depois que eu a encontrei que tudo isso comeou. NINA Voc se encontrou com a Feiticeira tambm? BRUNA , tenho certeza. Primeiro ela apareceu no meu quarto, depois ela veio com uma conversa estranha, e ai eu ca num lugar muito esquisito, com esse tal Orfeu que disse[quem disse? Ou o que o orfeu disse? A fala no est
clara] (Karen tem um espanto contido)

NINA Um boneco de marionete? BRUNA Esse mesmo. Ele disse que eu estava no mundo dos brinquedos. Acho que ainda estava sonhando. NINA Ele disse ? Ento estava certssimo. Voc no est sonhando no. Realmente est no mundo dos brinquedos. Veja s (estende o brao) toque. (Bruna toca o brao de Nina) Viu? Sou feita de pano, assim como as minhas irms Ana e Karen. BRUNA Mas como isso possvel? NINA Sendo u. Aqui existe todo o tipo de brinquedo. E todos convivem maravilhosamente bem. ANA Isso mesmo. Aqui existem brinquedos e bonecos de todos os tipos: as marionetes, os bonequinhos de chumbo, os

18

monstros e tem at um pessoal novo. Eles mesmos se chamam de eletrnicos. Mas voc...voc to diferente (apalpando Bruna) voc no parece ser feita de nada que eu j tenha visto antes. BRUNA Isso por que eu no sou uma boneca. Sou gente feita de carne e osso. ANA Carne e osso? O que isso? BRUNA No sabe o que carne e osso? Bom eu no sei explicar direito o que ...mas com certeza no so coisas com que se fazem bonecos. Karen insistentemente acena de modo negativo. ANA O que foi Karen? Karen seguidamente aponta para Bruna e depois para seu prprio peito. BRUNA O que ela quer dizer?

Cena VII Entram Anglica e Capito Medroso. Cap. MEDROSO (espalhafatoso) No temam jovens donzelas, O incrvel Capito Medroso est na rea! ANGLICA Elas j entenderam que voc chegou Capito, agora sossega o facho. Ol irms, viemos ver a menina. ANA Capito Medroso? Anglica? O que vocs fazem aqui? Quero dizer, quem lhes contou sobre a menina? (Nina assobia) Nina, voc deu com a lngua nos dentes?

19

NINA Eu no sei de nada mana. Juro (faz sinal de juramento com os dedos) Eu no disse nada... pelo menos no por querer! Cap. MEDROSO Ora, por favor, no culpe a menina. Eu ia vir de qualquer maneira. Apenas tive mais um motivo. ANA Tudo bem ento, j que vocs esto aqui, fiquem. Mas s um pouquinho por que ela acabou de acordar e precisa descansar. ANGLICA (analisando Bruna de perto) Ela tem uma aparncia esquisita, mas at que bonitinha. [usa o recurso do cont. ou ento pe a fala da anglica comeando na pgina 20] bonitinha, mas nada que se compare a uma boneca de porcelana, feito eu. BRUNA Voc uma boneca de porcelana? ANGLICA Sim, no est vendo? Linda e reluzente. Cap. MEDROSO (se adiantando, tirando Anglica do lugar) um prazer conhec-la minha jovem. Saiba que est protegida em minha presena. BRUNA (meio desconcertada, meio estranhando) Ah...rr...oi? Eu sou Bruna. Cap. MEDROSO Encantado. Capito Medroso ao seu dispor. ANGLICA Ana, o que pretende fazer com a menina? ANA No sei. Mas ela pode ficar aqui por enquanto. Quem sabe depois eu no a acompanho at a Feiticeira, ou at mesmo no Castelo, se for o caso. L eles tm mais condies de dar abrigo e cuidar. Karen vai at Ana e a segura como se a quisesse impedir de algo. Capito Medroso vai at Anglica e Ana enquanto Nina brinca com Bruna.

20

Cap. MEDROSO Pretende lev-la ao Castelo? No faria isso se fosse voc. Alis, sobre isso mesmo que vim falar. ANA O que houve Capito? No te vejo assim desde o conflito com os soldados de plstico. Cap. MEDROSO Te garanto que isso pior. O Castelo foi tomado por Asmodeu, um brinquedo do mundo dos pesadelos. ANA Do mundo dos pesadelos? Mas isso terrvel! NINA Eu no gosto de pesad-los mana. Cap. MEDROSO terrvel sim. Eu tentei impedir uns de seus lacaios, mas eles vieram com reforos ento eu recuei. ANA (tendo um estalo) Mas pera. (assustada, sussurrando) Esse Asmodeu? No aquele que a Feiticeira disse que viria trazer dor e caos para o mundo dos brinquedos? Cap. MEDROSO O prprio. Em dor e desespero. ANA No pode ser! Cap. MEDROSO Mas . E dizem que j devastou algumas reas e que est cheio de espies em todos os lugares. Os soldadinhos de chumbo esto passando maus bocados com ele. ANGLICA (alto) Nossa, mas isso trgico! (Ana faz sinal para Anglica ficar quieta, Bruna presta ateno na conversa dos trs) Cap. MEDROSO pior do que isso. Ele est disposto a instalar uma ditadura de violncia aqui em nosso mundo de paz. E disse que vai continuar assim at ter em suas mos um ser feito de sonhos...imaginem s! KAREN (se afastando deles) Menina.

21

Barulho de exploso, todos se assustam. Nina corre para perto de Cap. Medroso, Ana e Anglica. Cap. MEDROSO Esto vendo s? Eles devem estar prximos daqui! Bruna se desespera e vai embora, Karen a v saindo, os outros no. KAREN (apontando o local em que Bruna saiu) Menina. ANA Mas e agora Capito, o que faremos? KAREN Ana. Cap. MEDROSO Sinceramente, no sei. Acho que temos que cuidar de ns mesmos e tentar dar o fora o mais rpido possvel, antes que Asmodeu nos pegue! KAREN (grita) Gente! (todos olham surpresos para Karen) A Bruna fugiu! ANA E essa agora. Rpido Capito, vamos procur-la! Cap. MEDROSO Eu?! ANGLICA Eu vou pra te ajudar seu molenga. Cap. MEDROSO Assim fica melhor. ANA Eu vou ficar aqui e esperar vocs, vamos nos preparar para uma possvel sada. Cuidado!

Cena VIII Bruna est na floresta de letras, correndo. Ela tropea e cai. BRUNA (com voz de choro) E essa agora, onde que eu to? Cad a minha me? Eu s quero paz. Ai Marie, se eu soubesse

22

disso, talvez nunca teria desejado. Esse lugar t me dando arrepios. (Bruna desata a chorar) Entra Lzaro, que rapidamente reconhece Bruna. LZARO O que uma menininha indefesa faz sozinha por aqui em tempos como esses? BRUNA Eu estava correndo e tropecei. LZARO Estou vendo. (se aproximando) Deixe-me ver esse p. BRUNA (se afastando) Ei, mas quem voc pra chegar e j ir se aproximando assim? LZARO Calma mocinha. Eu no vou lhe fazer nenhum mal. BRUNA Quem voc? LZARO Meu nome Lzaro. Se eu quisesse fazer qualquer coisa, j teria feito, no acha? BRUNA , talvez. LZARO E voc, quem ? BRUNA Eu sou Bruna. LZARO No me parece nem um pouco familiar. BRUNA por que eu no sou daqui. LZARO Sei, veio das bandas dos eletrnicos no ? BRUNA Eletrnica, eu? No, no...eu realmente no sou daqui, desse mundo... LZARO Ah, mesmo ? T ai algo que no se v todo dia, algum de outro mundo. Agora, um p machucado, isso sim se v todos os dias. Agora para de birra e deixa eu ver. (se aproxima)[cuidado com a repetio do AGORA]

23

BRUNA (se afasta) Voc mdico? LZARO No, mas j vi um monte de gente se dando muito mal por que ficou com o p machucado e no cuidou. BRUNA E eu j vi um monte de gente se dando mal por que ficou dando ouvidos a um estranho. LZARO Mas j nos apresentamos. BRUNA Mas voc estranho. LZARO Espertinha hein. Bom, j que assim, quero ver voc usar essa esperteza toda pra sobreviver com esse p machucado. (ameaa ir embora) BRUNA Ai ta bom, vem aqui ver o meu p logo. LZARO (voltando) No precisa falar duas vezes.(analisa o p em que Bruna tropeou) BRUNA Voc...voc conhece um jeito de sair daqui moo? LZARO Se conheo? Eu sei tudo sobre esse lugar. Seu p est bem. Agora venha, vou te mostrar um lugar em que voc poder sair. (a ajuda a levantar) BRUNA E que lugar esse? LZARO O Castelo. BRUNA Castelo? Que castelo? LZARO O castelo u, onde tem um rei com seus cortesos. BRUNA E fica muito longe? LZARO No muito, venha comigo e eu te mostro. Cena IX Orfeu chega por trs de Lzaro.

24

ORFEU Pode tirando seu cavalinho de pau da chuva, Lzaro. Se pretende qualquer coisa com Bruna, melhor esquecer. Eu no vou permitir. Lzaro recua. LZARO Ah, Morfeu... ORFEU Orfeu LZARO Sim, isso mesmo. Eu j me retirava mesmo [REPETIO DO MESMO SUGESTO: AO INVS DE EU J ME RETIRAVA MESMO COLOCAR J TAVA DE SADA FICA MAIS INFORMAL E EQUILIBRA COM A PRXIMA FALA QUE PRAZER EM REV-LO, QUE UMA FALA EXTREMAMENTE FORMAL, MAS QUE CABE PERFEITAMENTE PARA ESSA SITUAO] . Prazer em rev-lo Hebreu. ORFEU Orfeu! E felizmente eu no posso dizer o mesmo. Lzaro sai e volta por trs da cena, escondido. BRUNA Mas, o que houve Orfeu? ORFEU orf...ah voc falou certo. Lzaro no o que chamamos de uma boa companhia para uma caminhada. BRUNA Mas ele foi to gentil em me consolar. ORFEU Ele como uma dessas criaturas da floresta que brilham. Chamam ateno, iludem, mas carregam a pior das toxinas (TOXINAS BEM COMPLEXO, HEIN! QUEM SABE UM O QUE EXISTE DE PIOR OU AT MESMO TUDO DE RUIM SEJA MAIS ADEQUADO AO SEU PBLICO ALVO. Lembre-se que voc precisa se comunicar com a plateia, e quanto menos prolixa for a forma que a mensagem estiver sendo passada, maiores so as chances dela ser compreendida. No t dizendo em pensar num sinnimo mais conhecido ajuda bastante) momento algum pra empobrecer a linguagem do texto, mas s vezes

25

BRUNA Como sabe disso tudo? ORFEU Convivo com ele h anos, esqueceu? BRUNA No, eu digo das criaturas. Pelo que me lembro, no existem animais como os do meu mundo aqui, no mesmo? ORFEU Eu...eu no sei. Eu sei, e isso basta [eu que no sei qual foi a inteno dessa fala. Ficou bem confusa. No diz nada com nada. D uma melhorada aqui.] BRUNA (resignada) Me responde mais uma coisa Orfeu: Existe algum modo de sair daqui, e ir parar l no meu mundo? ORFEU (pensativo) Hum, na verdade, h sim. Ou pelo menos, havia [se na pergunta anterior ela usou um verbo simples como existe que tal nessa ele responder com um tem ? Fica mais corriqueiro...] BRUNA Como assim? ORFEU Existe, no muito longe daqui, as runas de um antigo portal usados por todos ns. (procura algo no cho) BRUNA Runas? ORFEU Sim. At pouco tempo atrs, ns usvamos aquele portal para viajar entre mundos. (arranca uma flor) Mas ele simplesmente parou de funcionar. Desde que... BRUNA Desde o qu? ORFEU Nada, deixa pra l. Toma. Ele oferece a flor Bruna, que coloca no cabelo BRUNA Ai Orfeu, muito obrigada. Ela linda. ORFEU Sei onde h um mar delas. At agora todo mundo s falou para voc como era o nosso mundo, mas ningum nunca

26

mostrou. Venha Bruna, sei de lugares fantsticos [ele sabe demais, no? Que tal esse convite ser mais explcito do tipo vou te mostrar lugares fantsticos ou vou te mostrar lugares que voc nem imagina que existem; at porque desse jeito, parece que fica faltando alguma informao. Tipo: se voc coloca sei de lugares fantsticos automaticamente nosso crebro pede um complemento para isso tipo sei de lugares fantsticos que... ou sei de lugares fantsticos onde... ou qualquer outra coisa que explique porque os lugares fantsticos so fantsticos. Se ele no explicasse, o mnimo que a bruna ia fazer ia ser perguntar sobre esses lugares antes de resolver ir. a mesma coisa se eu te falar: Cara, vamos num lugar muito legal. Voc vai topar de cara ou pelo menos vai perguntar t, mas que lugar esse? Por que ele legal? Isso que a gente tem que buscar fazer nos dilogos, imitar o procedimento de uma conversa. [ok, eu sei que no falei das regras conversacionais no curso, mas em um ms no dava tempo... provavelmente esse tpico vai ter que ficar pro curso do ano que vem. Hahahahahah] BRUNA Ah Orfeu, eu no sei. E se As irms estiverem preocupadas comigo? ORFEU Irms? Imagino que sejam as bonecas de pano. No se preocupe, elas j devem estar se descabelando. Vem. Orfeu pega a mo de Bruna e eles saem. A flor cai no cho.

Cena X

Lzaro sai do esconderijo. Ele pega a flor. LZARO Ento quer dizer que os pombinhos vo fazer um passeio?

27

Entram Capito Medroso e Anglica. ANGLICA Lzaro! Cap. MEDROSO Lzaro? LZARO Ol novamente Anglica, e oi Capito. ANGLICA Ai Lzaro, que bom te encontrar. que aconteceram umas coisas e... Cap. MEDROSO , parece realmente que vocs tm muito pra conversar, no mesmo? Eu vou continuar a Anglica [H? ? ? ? T FALTANDO ALGUMA COISA AQUI!], depois no encontramos certo? ANGLICA Mas, Capito... Cap. Medroso sai. LZARO O que dizia Anglica? ANGLICA Eu dizia? LZARO (oferecendo a flor Anglica) Voc disse que foi bom me encontrar por que aconteceram coisas. ANGLICA (pegando a flor) Puxa, obrigada. Bom, Lembra de quando eu falei daquela menina que as bonecas de pano encontraram? Capito Medroso entra pelo fundo, escondido no mesmo local de Lzaro e escuta a conversa dos dois. LZARO Aquela que no era desse mundo? Sim, lembro. ANGLICA Pois ento, ela realmente no daqui. Ela diz ser do mundo dos vivos ou algo assim. Eu mesma toquei nela e ela no parece nem um pouco com porcelana, pano, plstico ou qualquer outra coisa! LZARO mesmo ? Intrigante. Continue.

28

ANGLICA Dizem que a Feiticeira previu sua chegada. Lembra, aquele lance com esse tal [AQUELE LANCE COM AQUELE TAL MUITA PALAVRA PRA NO DIZER NADA. AQUI FICOU TO INFORMAL QUE CHEGA A SER INCOMPREENSVEL. SE VC COLOCAR APENAS AQUELE LANCE COM... E A VOC PARTE DIRETO PRA RUBRICA, O EFEITO VAI SER EXTAMENTE O MESMO E A FALA FICA BEM MELHOR] de (como se no quisesse que ningum ouvisse) Asmodeu? Pois eu acho que ela tem a ver com isso. LZARO Sei...Acha que uma menininha perdida e indefesa tem alguma relao com o grande mestre do mau? ANGLICA Ai Lzaro, voc falando assim me d at arrepios...cruzes. Eu s quero distncia disso tudo. Essa confuso est cansando a minha beleza. Acho que vou dar mais uma procuradinha por a, e depois vou pra casa. Minha maquiagem desbotou de novo. Tchau Lazarozinho. Nos encontramos mais tarde. Anglica sai, Capito Medroso faz meno de sair, mas permanece no lugar. LZARO Tudo se encaixa perfeitamente. Preciso falar com o chefe agora!

Cena XI Lzaro pega um cordo que estava escondido por debaixo da camisa e o segura com as duas mos. LZARO grande senhor das trevas, vinde a mim, seu humilde servo, em vosso reino. E que seja feito tudo em nome da sua vontade! Asmodeu surge novamente encapuzado.

29

ASMODEU O que desta vez Lzaro? Estava tratando de assuntos de grande relevncia. Seja breve. [CORTEI A EXPLICAO DE ELE. Ele o chefe, no tem que explicar patavinas nenhuma pro empregado. Ele manda, lzaro obedece] LZARO Perdo senhor, por t-lo tirado de seus afazeres. Mas que as notcias que eu tenho para lhe dar so realmente do seu interesse. ASMODEU Sem rodeios, v ao ponto! LZARO Acabo de ter me encontrado com a menina, a tal que dizem ser de outro mundo. ASMODEU E ento, a levou ao castelo? LZARO (ligeiramente envergonhado) No, mas pude comprovar pessoalmente minhas suspeitas. Quando a toquei, senti algo que jamais havia sentido antes. Ela quente e macia, como dizem, e derrama gua de seus olhos. ASMODEU Ento s o que fez foi confirmar suspeitas? No disse para traz-la ao castelo seu imprestvel? LZARO Disse sim, senhor. E exatamente o que eu vou fazer. Ela est passeando com aquele boneco de marionete, o Orfeu. Eles parecem ter feito um lao bem forte. ASMODEU E da? LZARO (debochando) Mas no bvio seu imbecil? (percebendo a besteira que falou) Quero dizer...eu tenho um plano. Vou usar o marionete pra trazer a menina. ASMODEU Pretende atra-la usando o tal marionete? LZARO Exatamente. ASMODEU Pois faa, e o quanto antes. No quero falhas est me ouvindo?

30

LZARO Certamente senhor. Voc a ter em mos em breve, eu lhe dou minha palavra. ASMODEU melhor que d sua palavra mesmo. Pois caso contrrio ter que me dar sua vida. Asmodeu e Lzaro saem. Capito Medroso sai do esconderijo e vem ao proscnio. Cap. MEDROSO Essa no! Ele quer levar a garota, e pra isso vai usar Orfeu! Tenho que avis-los antes que seja tarde. Mas, e se eu no conseguir? Eu no posso deixar uma tragdia dessas acontecer...afinal de contas eu sou ou no sou o grande Capito Medroso, o protetor do mundo dos brinquedos, aquele no qual as crianas se inspiram e as faz crer [voc tem noo que quando ouvirmos esse pedao, vamos ouvir um e sfazcr. Talvez eu coloque esse nome no meu filho: Asfazcr. ahhahahahahah At daria um bom nome de personagem, mas acho que faz com que elas acreditem sonoramente fica muito mais compreensvel] em um mundo melhor e mais justo! Bom, chega de discursar, melhor eu correr antes que seja tarde demais! Capito Medroso sai.

Cena XII Runas do portal. Bruna e Orfeu admiram o local. BRUNA Ento aqui que estava o tal portal? ORFEU Exatamente. Antigamente havia brinquedos passando por aqui o tempo todo [que tal um: alegre. antigamente brinquedos passavam por aqui. Fica mais simples.] Era um lugar

31

BRUNA Mas pra que vocs visitam outros mundos se aqui tudo to bonito?

ORFEU que precisamos espalhar toda essa beleza por ai. Se verdade o que voc diz sobre ser de outro mundo, ento deve saber que os brinquedos trazem alegria e esperana pra qualquer lugar. pra isso que ns viajamos: Para que cada em qualquer lugar do universo as pessoas compartilhem um pouco dessa iluso.[a forma como estava antes estava MUUUITO CONFUSA] BRUNA Deve ser muito divertido ser um brinquedo. Sabia que pra mim no diferena se eu to brincando sozinha ou com as minhas amigas? Elas at ficam um pouco chateadas com isso, mas vou fazer o qu? [mudei a fala pra dar mais ritmo cena, e pra ela ficar parecendo efetivamente um dilogo e no um solilquio] ORFEU (ri) engraado isso. Voc dizer que brinca com bonecos. BRUNA U, mas voc nunca brincou? ORFEU Na verdade no. Quando se cruza o portal no podemos voltar at acabar nosso tempo no seu mundo. BRUNA E DEPOIS QUE ELE ACABA? ORFEU A, voltamos pra c sem lembrar do que aconteceu. Isso um ciclo que s acaba quando a gente deixa de existir. BRUNA Vocs deixam de existir? ORFEU Claro. Sempre que cortam as linhas de manipulao (pausa, muda o tom) Pelo menos no meu caso. (mostra as linhas de manipulao).

32

BRUNA Hum, mame j me contou umas histrias parecidas. Mas vem c, me diz por que existe uma floresta de letras em pleno mundo dos brinquedos? ORFEU Boa pergunta. que tem gente que gosta de brincar com as palavras. Chamam essas pessoas de poetas. Devem ser pessoas engraadas. Voc conhece algum poeta, Bruna? Lzaro escondido e observa os dois. BRUNA No, no pessoalmente, mas eu j li algumas poesias. (coa a cabea) Ai essa no Orfeu, a flor caiu. ORFEU Eu pego outra, no tem problema. BRUNA Mas claro que tem, aquela especial. Vou dar uma olhadinha pelo caminho pra ver se acho outra igual. J volto. Bruna sai. Lzaro se adianta. LZARO Curtindo o entardecer aqui das runas, Ateu? ORFEU Voc de novo? Perdeu alguma coisa comigo foi? LZARO Na verdade, pretendo ganhar. E voc sabe muito bem o que. ORFEU (pegando Lzaro pelo colarinho.) Se voc fizer qualquer coisa com ela, eu no vou responder pelos meu atos! LZARO Calma rapaz. Eu no vou fazer nada. (pega o colar) Mestre Asmodeu quem vai. Lacaios! Orfeu solta Lzaro. Entram os lacaios de Asmodeu, que o cercam. LZARO No adianta reagir.

33

Orfeu tenta correr, mas contido pelos lacaios, que o seguram. LZARO (apontando o colar) E nem resistir. Lzaro entoa palavras e Orfeu desmaia. Lzaro e os lacaios saem, carregando Orfeu.

Cena XIII Entra Bruna. BRUNA Orfeu, eu no consegui achar a flor e...Orfeu? Orfeu, cad voc? Para com a brincadeira, isso no engraado! Orfeu? Orfeu! Bruna fica desolada, Capito Medroso entra. Cap. MEDROSO Orfeu! Bruna! Bruna, cad o Orfeu? BRUNA Capito? Que bom que voc t aqui. Eu no sei, ele sumiu. Cap. MEDROSO Ai essa no. Cheguei tarde demais. Isso terrvel Bruna, terrvel! BRUNA O que terrvel Capito? Cap. MEDROSO Asmodeu. Ele planeja traz-la ao castelo. BRUNA Ao castelo? Mas era pra l que aquele tal de Lzaro queria me levar com tanta insistncia. Cap. Medroso Lzaro o brao direito de Asmodeu, foi ele quem planejou capturar Orfeu para for-la a ir ao castelo. BRUNA o que? Mas o que esse Asmodeu quer comigo afinal? Cap. MEDROSO Sinceramente, eu tenho at medo de saber. Mas com certeza no boa coisa.

34

BRUNA Eu no vou, eu no quero ir. Cap. MEDROSO Mas Bruna... BRUNA J disse Capito. No vou me encontrar com esse ser monstruoso de que tanto falam. (inspecionando o local) Me ajuda aqui. Cap. MEDROSO Ajudar em que? BRUNA A remontar o portal. Se a gente conseguir consertar ele, quem sabe eu no vou poder voltar pra casa? Cap. MEDROSO. Mas...isso no possvel. BRUNA Como no? Se funcionou uma vez pode funcionar outra, no pode? Cap. MEDROSO Na verdade, no Bruna. Desde que Asmodeu mandou quebr-lo ele no funciona mais. Bruna comea a chorar. Capito Medroso vai consol-la. Cap. MEDROSO No chore Bruna. Confesso que estou morrendo de medo, mas sei que temos que resistir. Podemos voltar para a casa das bonecas de pano, ou quem sabe ir at onde vivem os eletrnicos. BRUNA (enxugando as lgrimas) No, eu vou at l. Cap. MEDROSO Como disse? BRUNA Eu disse que vou at o castelo de Asmodeu, voc me ajuda Capito?

Cena XIV Castelo de Asmodeu, Lzaro conversa com Anglica.

35

ANGLICA Ai, eu no sei como voc consegue ficar aqui nesse lugar. to asqueroso, grotesco e... LZARO Mrbido, eu sei. Eu no me incomodo, j me acostumei. Alm do mais, nesses tempos de violncia o mais seguro ficar por aqui mesmo. ANGLICA Ainda assim eu no entendo. O Capito Medroso me disse que esse tal de (em tom de segredo) Asmodeu, um verdadeiro monstro! LZARO Aquele imbecil do Medroso no sabe o que diz. Ele se diz veterano de guerra e protetor do nosso mundo mas no passa de um frouxo, isso sim. ANGLICA Nossa, tambm no precisa pegar pesado n. LZARO Eu s to falando a verdade, que alis, todo mundo insiste em ignorar. Um dos lacaios entra e fala algo no ouvido de Lzaro. LZARO O Medroso? Aqui? E uma garota com ele? Pois tragaos imediatamente! O lacaio sai. ANGLICA O que significa isso Lzaro? Esse no um dos lacaios de Asmodeu? Entram Bruna e Capito Medroso escoltados por outros lacaios. LZARO Ora essa, se no exatamente aquela menininha que no queria ir ao castelo e o intrometido do Capito Medroso. Surpresos em me ver? BRUNA Seu mentiroso! Cap. MEDROSO Pode parar com a farsa seu bandido! J sabemos que voc trabalha para Asmodeu!

36

ANGLICA Algum pode me explicar o que est acontecendo aqui? Lzaro, o que significa isso? LZARO Cala a matraca sua chata. No t vendo que eu estou tratando de um assunto srio? T fazendo o que aqui ainda? D o fora, anda. Ou ser que eu vou ter que chamar meus amiguinhos lacaios para te expulsar, hein? ANGLICA Eu sinto raiva de voc! Eu sinto nojo de voc! Eu sinto... (tenta procurar a palavra ideal, sem sucesso) Eu no tenho palavras pra dizer o que sinto por voc. Mas pior que nojo! Como voc pode estar trabalhando pra esse monstro... E pior; trazer a coitada da Bruna pra c tambm? Como pode? LZARO Podendo. Lacaios tirem-na daqui agora. Ela cansa a minha beleza. (os lacaios levam Anglica) Agora voltando ao assunto. Esto atrs do marionete no mesmo? Que pena de vocs. BRUNA Como assim que pena? Cad o Orfeu, o que voc fez com ele? LZARO Na na no, isso no jeito de se falar mocinha. Tem que pedir por favor. Pede. Pede logo por favor! BRUNA (com desgosto) Por favor. LZARO Assim est melhor. Fique sabendo que eu o trouxe at aqui com o maior cuidado possvel. Cap. MEDROSO Mentiroso. LZARO Cale-se seu molenga. De fato, eu tive considerao com o coitado sim, t! Eu sou piedoso, sabe? Mas infelizmente meu mestre tem seus requintes de crueldade, e nesse exato momento, o tal Orfeu j no est mais entre ns.

37

BRUNA Como assim, no est entre ns? Est dizendo que? Ai no, por favor me diz que no... LZARO Sim. Eu no sei como dizem isso no lugar de onde voc vem menina, mas por aqui dizemos que ele est morto. BRUNA mentira! Lzaro faz um sinal aos lacaios e eles trazem uma espada e uns fios. LZARO V? A esto as provas. Cap. Medroso Estas so... LZARO Linhas de manipulao que Asmodeu cortou com esta espada. Agora que provei a verdade sobre o marionete, vou mostrar o quanto sou piedoso. Saia daqui Bruna. Saia daqui e corra para bem longe. V para o mais longe possvel. Orfeu no vai voltar e Asmodeu implacvel. E isso tudo o que tenho a dizer. Fuja e no olhe para trs. Lzaro faz um sinal aos lacaios e todos eles saem, deixando somente Capito Medroso e Bruna. BRUNA (pegando os fios e a espada) Orfeu... me desculpa. (desmaia) Cap. MEDROSO (amparando Bruna) Bruna! Bruna voc est bem? Tenho que te tirar daqui logo, antes que aquele coisa ruim nos encontre. Cena XV Casa das irms bonecas de pano. Bruna est deitada enquanto as irms cuidam dela. Capito Medroso vigia a porta e Anglica est em um canto, chorando. BRUNA (acordando) Orfeu...orfeu...volta por favor.... (olha em volta) Essa no, desmaiei de novo?

38

ANA Desmaiou. Est bem? BRUNA No. ANA Entendo. Deve ter sido difcil aceitar a morte do Orfeu. BRUNA Mas eu no aceitei, no acredito que ele tenha partido. (v Anglica chorando) O que aconteceu com ela? NINA Conscincia pesada por ter contado as coisas pro Lzaro. ANA (repreendendo) Nina! J falei pra parar com isso! NINA Ai desculpa irm, que eu no consigo me segurar. ANA eu sei que no. Agora fica quieta. Ento Bruna, eu acho que voc devia falar com ela. BRUNA ...talvez. (indo at Anglica) Anglica. ANGLICA Desculpa Bruna, eu no queria fazer isso, eu no...droga, agora isso tudo s aconteceu por que eu sou uma linguaruda! BRUNA Calma Anglica. Voc no sabia, no tinha como saber. Alis ningum sabe de nada. Karen se levanta e se adianta. KAREN Eu sei. BRUNA Como disse? ANA Karen voc...voc falou! KAREN Eu disse que eu sei. BRUNA O que voc sabe? KAREN A Feiticeira. Ela me contou tudo. Disse que era para eu te dizer quando chegasse a hora.

39

BRUNA Dizer o que? KAREN Parte da verdade. BRUNA Mas que verdade? Voc fica calada esse tempo todo e de repente sai falando sobre a verdade! Diz logo o que t acontecendo. Karen Eu sei tudo o que aconteceu, o que acontece e o que vai acontecer. Foi ela quem me disse. Voc precisa ir de encontro Feiticeira. BRUNA Pera, mas que histria essa agora? Voc acabou de falar que sabia da verdade e agora manda eu ir falar com uma feiticeira? KAREN Voc no feita de carne e osso Bruna. Voc feita de sonhos. Asmodeu s vai poder dominar esse mundo por completo quando tiver um ser feito de sonhos, e esse ser voc [sabe que isso falado vai virar servoc. Um outro belo nome... mas esse no vou colocar na minha filha no, ento melhor colocar e voc essa pessoa] BRUNA O que disse? KAREN O que aconteceu com Orfeu foi porque Asmodeu precisa de voc. Essa era nica maneira dele te atingir. BRUNA O que mais voc sabe? KAREN Eu no posso mais falar nada. Vai at a Feiticeira, e ela vai te revelar tudo. BRUNA Tem certeza disso? KAREN Tenho. Voc precisa parar de fugir da realidade. BRUNA E se no adiantar nada? KAREN O que no adianta ficar aqui parada.

40

BRUNA Voc deve ter razo. Capito. Cap. MEDROSO Sim. BRUNA Me leve at a Feiticeira. Cap. MEDROSO Agora? Mas acabamos de chegar e eu... BRUNA No foi uma pergunta Capito, e quero que voc me leve at ela. (Bruna pega a espada e sai) Cap. MEDROSO Est bem, est bem. S no se irrita t bom? Vamos l...eu nunca pensei que iria visitar a tal Feiticeira por livre e espontnea vontade... (olha para bruna, que demonstra impacincia)nem to espontnea assim. (sai) Cena XVI Cabana da Feiticeira, ela mexe no caldeiro. Entram Bruna e Capito Medroso. Cap. MEDROSO Bom, voc est entregue, eu vou indo e... BRUNA Fica Capito! FEITICEIRA Voc chegou mais cedo do que eu esperava Bruna. Parece que Karen fez um bom trabalho em convenc-la. BRUNA Voc me deve explicaes. FEITICEIRA No, voc se deve permisses. BRUNA Voc fala muito difcil, eu to cada vez mais confusa. FEITICEIRA Ento vou ser direta. por culpa de Asmodeu que o portal se fechou. A presena dele transforma de modo ruim as leis da realidade e estraga esse mundo. Ele um obstculo a ser eliminado, um erro no meio da perfeio. BRUNA E o que eu tenho a ver com isso?

41

FEITICEIRA Tudo. BRUNA Mas por que, eu sou s uma menininha que gosta de brincar de bonecas! FEITICEIRA A fonte do poder de Asmodeu voc. BRUNA Como assim a fonte do poder? FEITICEIRA Asmodeu uma projeo da sua vontade. Ele existe por que voc assim permite. BRUNA Mas eu no quero que isso. Eu no quero estar aqui, no quero que ele exista, eu no quero nada, s quero paz! FEITICEIRA Isso est enraizado na sua mente. BRUNA Eu no entendo senhora. Isso muita coisa pra mim, s me diz o que eu fao, por favor. FEITICEIRA Como eu acabei de dizer, ele uma projeo da sua vontade, dos seus desejos e pensamentos. H somente uma coisa que pode superar o poder da vontade... BRUNA E o que essa coisa? FEITICEIRA Um ato, uma ao. BRUNA Uma... ao? FEITICEIRA Sim Bruna, voc dever agir. Ficar parada e assistir tudo passar diante de seus olhos no vai mudar nada. Voc tem que fazer alguma coisa para atingir seus sonhos. E nada vem de graa, tudo exige uma troca. No universo nada totalmente ganho e nada totalmente perdido, tudo uma questo de ponto de vista. BRUNA Ento eu vou ter que fazer uma troca? FEITICEIRA Mais do que isso Bruna, voc dever realizar um sacrifcio.

42

BRUNA Um...um sacrifcio? Cap. MEDROSO Um sacrifcio? Mas isso terrvel! FEITICEIRA Como eu disse, isso apenas uma questo de ponto de vista. Voc no tem como fugir disso Bruna, se quiser alcanar seus objetivos, dever realizar esse sacrifcio. BRUNA Mas...eu no sei se eu posso... FEITICEIRA Quanto mais voc alimenta esse medo e o deixa crescer, mais prxima a derrota. BRUNA Voc quis dizer que... FEITICEIRA Que essa a hora de enfrentar seus medos. BRUNA Entendi. FEITICEIRA Se no se importa, estava no meio de um feitio. (volta a mexer no caldeiro) BRUNA Ah, claro, me desculpa. Vamos Capito. Cap. MEDROSO Que mal lhe pergunte senhorita Bruna mas, onde vamos? BRUNA E para onde mais? Vamos para o castelo. Cap. MEDROSO Mas para o castelo? Bruna, de novo? D aoutra vez a gente deu de cara com o infeliz do Lzaro! Agora voc quer ir l pra encontrar o coisa ruim do Asmodeu? BRUNA Tudo bem Capito, se voc no vem, ou vou sozinha mesmo. Tchau pra vocs e (para a Feiticeira) obrigada. (sai) FEITICEIRA No fiz mais do que a minha obrigao. (ao Capito) Pretende deix-la ir sozinha at o castelo?

43

Cap. MEDROSO Bom, ela est realmente determinada no mesmo? (da uma risada para disfarar o medo e a vergonha) FEITICEIRA J que vai ficar a parado, poderia me ajudar com esse feitio. Pegue as patas de morcego para mim. Cap. MEDROSO P-p-patas de mo-mo-morcego? , pensando bem, no muito delicado deixar uma dama solta por a no mesmo? Bom, foi um...prazer...estar aqui com a senhora, dona Feiticeira, mas eu vou indo, sabe como ...o...dever...me chama...at a prxima.(sai) A Feiticeira ri de modo contido por poucos segundos. FEITICEIRA Infelizmente, ou no, essa ser a ltima vez meu caro. Ela entoa palavras e a fumaa toma conta da cena.

Cena XVII Castelo de Asmodeu. Bruna entra e observa o local. Capito Medroso chega logo em seguida. Cap. MEDROSO (ofegante) Bruna...ah Bruna, a est voc. Te procurei por quase todo o castelo e...t bom, eu vim direto pra c mas... BRUNA Shhh Ouve s Capito. T to quieto aqui. Cap. MEDROSO verdade, agora que voc falou, eu no vejo nenhuma segurana aqui nesse castelo. Ser que ele foi abandonado? BRUNA No, eu posso sentir uma coisa... algo me diz que Asmodeu est aqui ainda. Cap. MEDROSO Ainda tem tempo de sair Bruna...

44

BRUNA Eu j cheguei at aqui, de novo, Capito. Acha mesmo que eu vou voltar? Cap. MEDROSO Ouo passos. Vamos nos esconder, rpido. Capito Medroso se esconde com Bruna e Lzaro entra escoltado por lacaios. Um dos lacaios segura o colar de Lzaro. LZARO Asmodeu vai se arrepender de ter feito isso comigo. Azar o dele, nunca vai achar o corpo do marionete, e muito menos vai se encontrar com a menina. LACAIO Quieto traidor. O mestre te deu ordens claras e voc falhou. Ter que pagar por isso. LZARO Se ao menos eu tivesse o meu colar. LACAIO Voc tem o direito de esperar seu fim de modo silencioso! Os lacaios levam Lzaro embora. Bruna e Capito Medroso saem do esconderijo. BRUNA Corpo do marionete? Ele deve estar falando do Orfeu! Deve estar escondido em algum lugar daqui Capito, voc precisa achar ele. Talvez a Feiticeira possa fazer alguma coisa. Cap. MEDROSO No vou te deixar sozinha nesse castelo. BRUNA (mostrando a espada) Eu me viro. Cap. MEDROSO Muito cuidado est me ouvindo mocinha? Nos encontramos aqui. BRUNA Certo. Capito Medroso sai.

45

BRUNA Encontre ele, por favor Capito. Orfeu no merecia ter passado por tudo o que passou s por minha causa. ASMODEU (em off) Bruna. Eu esperava por voc. BRUNA Essa voz...Asmodeu? ASMODEU Sim, sou eu. Finalmente eu vou ter o encontro to esperado. BRUNA mesmo ? Ento pare de se esconder seu covarde! ASMODEU Eu, me esconder? (ri) Eu no preciso me esconder. Estou em todos os lugares, sou quase onipresente Bruna. BRUNA Pois pra mim no passa de um...de um... Surge Asmodeu, dessa vez sem estar encapuzado. ASMODEU Um deus? BRUNA Um ser asqueroso! ASMODEU (gargalha) Vejam s. O grande Asmodeu, o corruptor, o prncipe das trevas, o pai da discrdia, sendo ameaado por uma garotinha insolente! BRUNA (apontando a espada para Asmodeu) Eu vou te mostrar quem a garotinha insolente! ASMODEU (gargalha) O que isso? Acha que pode me ferir com essa espada? Eu sou imortal sua tola! BRUNA Mas no invencvel. ASMODEU Como disse? BRUNA A Feiticeira me disse que a fonte do seu poder a minha vontade. E advinha s, eu no tenho a menor vontade de te deixar dominar esse mundo.

46

ASMODEU Aquela velha gag no sabe o que diz, eu sou o ser mais poderoso da existncia! BRUNA S enquanto eu quiser. Alm do mais Asmodeu, voc est sozinho. At mesmo seu homem de confiana te abandonou. Nem seus lacaios esto aqui para ajud-lo. ASMODEU Isso tolice. Lzaro era um imbecil. BRUNA Que te passou a perna. ASMODEU Meus lacaios so sempre fiis a mim, no importa o que acontea! Lacaios! (pausa) Lacaios, onde esto vocs? Eu ordeno que venham at mim AGORA! BRUNA Viu s, eu no te disse? Voc est sozinho e cheio de dio, e eu tenho meus amigos e o seu fim Asmodeu. ASMODEU Tente a sorte, eu sou imortal! Bruna avana com a espada. Capito Medroso aparece amparando Orfeu, que est debilitado. Cap. MEDROSO Bruna, eu o encontrei. Veja s, Orfeu, e ele est vivo! BRUNA (interrompendo o ataque) Orfeu? Asmodeu aproveita a distrao de Bruna e lana um feitio em sua direo. ASMODEU EU DISSE QUE SOU IMORTAL! Cap. MEDROSO Bruna! Bruna desmaia, Capito Medroso solta Orfeu e vai at ela. Cap. MEDROSO Seu monstro, olha o que voc fez! ASMODEU Eu venci! vontade de te derrotar.

47

Cap. MEDROSO (pegando a espada) Eu no posso permitir isso! Capito Medroso acerta Asmodeu. ASMODEU Voc...voc...como... Cap. MEDROSO Acertando Bruna voc acabou com todas as suas foras, espertalho. Est tudo acabado pra voc! Asmodeu morre. Capito Medroso e Orfeu vo at o corpo de Bruna. Orfeu No justo. Ela s queria ser feliz. Entra a Feiticeira. FEITICEIRA Acalme-se. Ela certamente encontrou sua paz e felicidade agora. Todos cumprimos nossos objetivos. A Feiticeira entoa palavras e uma fumaa toma conta da cena.

Cena XVIII Quarto de Bruna, ela dorme. As bonecas Marie e Julie esto no mesmo ponto onde ela foi para o mundo dos brinquedos. A flor que Orfeu a presenteou est em cima da cama, prxima aos ps. BRUNA (acordando) Nossa, mas que sonho maluco. Marie, Julie, onde esto vocs? (vai at as bonecas) Ai esto vocs. Mas, pera. Se vocs esto aqui...(olha para a cama e v a flor) ento no foi um sonho? Mas ento...ai, nossa, j no to mais entendendo nada! Ela deixa as bonecas na cama e pega a flor.

48

BRUNA Orfeu...como eu queria que voc estivesse aqui. Eu poderia mostrar o meu mundo pra voc. Ia mostrar todas as belezas daqui. Voc ia ver que to bonito quanto ai onde voc vive. E a violncia? J no tenho mais medo. uma pena que ela exista, mas no adianta se esconder e chorar, temos que enfrent-la, no mesmo? (ri) Entra a me de Bruna, com uma caixa. ME Bom dia dorminhoca. Eu tenho uma surpresa pra voc. BRUNA Me! (abraa-a) Surpresa? Qual? ME Est aqui nesta caixa. (Abre a caixa e tira um boneco de marionete.) Tcharam! Que tal, gostou? BRUNA Me mas...(abraa a me, chorando de emoo) Obrigada. ME Essa caixa apareceu hoje de manh na porta. Achei estranho, mas como no tinha nada escrito, eu peguei. BRUNA J tenho at um nome pra ele. ME Tem ? E qual ? BRUNA Vai se chamar Orfeu. Bruna abraa sua me mais uma vez. FIM

OBS GERAIS: A PEA T INCRVEL. A HISTRIA SUPER BEM CONSTRUDA, T PASSANDO UMA MENSAGEM MUITO LEGAL COM CENAS DE AO, MISTRIO, SUSPENSE, COMDIA... ENFIM, EST COMPLETA!!! Agora s fazer a reviso

49

de portugus e digitao... essas coisas burocrticas. Depois l o texto em voz alta para checar se a pontuao e a mtrica das falas est razovel, assim como a sonoridade delas. Algus dilogos em algumas falas ainda esto prolixas demais para seu pblico alvo. Tomei a liberbade de mudar algumas falas e cenas a fim de dar mais ritmo s conversar e deix-las mais naturais. Assim como mexi em algumas coisas de pontuao tambm. Tudo o que eu alterei eu marquei de vermelho. Claro que so s sugestes que na minha concepo ficariam melhor dessa forma, mas que voc no obrigado a aceitar, porque o autor e soberano, e na pir das hipteses vc ainda tem a verso velha a. Mas de repente seria legal voc comparar as duas verses pra ver se as mudanas realizadas surtiram efeito para melhor, para pior ou no alteraram em nada. Espero que tenha sido pra melhor.... hahahhahahaha. Algumas coisas eu marquei de vermelho, embora no tenha alterado, essas so coisas pra voc ficar

50

atento (s vezes alguma coisa de portugus, ou digitao ou ento s pra voc ficar atento mesmo e ver se pra ser daquela forma). Pra mim o texto t pronto, e tenho muito orgulho de voc. Parabns!!!!!!!!!!!!