Também um bastão de advertência1

Todas as coisas do cosmos na retificação do Fa nascerão novamente com a recriação depois

da desintegração; o momento que o Fa retificará o mundo humano está se aproximando mais e
mais. Há cinco anos, os Dafa dizi estabeleceram durante a validação do Fa a poderosa virtude
divina; na dimensão humana salvaram um grande número de seres conscientes e pessoas do
mundo através de seus pensamentos e ações retas; destruíram grande quantidade de
elementos demoníacos podres e velhas forças. Ao observar as manifestações na sociedade
comum, a perseguição pelo mal diminuiu, tornando possível que os seres conscientes e as
pessoas do mundo se libertem do controle das vidas malvadas de outras dimensões e dos
fatores que interferem com o Dafa. As pessoas estão começando a notar claramente e a
pensar sobre esta perseguição contra os Dafa dizi e as pessoas do mundo. E isto começou a
fazer com que as pessoas malvadas neste mundo, que participaram na perseguição contra os
Dafa dizi, tremam de medo, suas naturezas perversas e malvadas foram muito rebaixadas;
inclusive, aqueles que atuam perversamente deixaram de perseguir os Dafa dizi. Tudo isto
trouxe uma grande melhora à situação. Isso é o que conseguiram os Dafa dizi com seus
pensamentos e ações retas antes que o Fa retifique o mundo humano. Os Dafa dizi – estas
vidas forjadas pelo Dafa na retificação do Fa – agora se tornaram objeto de admiração inclusive
para os deuses. No caminho que os Dafa dizi transitam validando o Fa, enquanto cultivam a si
mesmos, ao mesmo tempo salvam os seres conscientes, se ajustam também aos requisitos da
retificação do Fa do cosmos, e desintegram e dissipam as mãos negras e os demônios podres
que impactam a retificação do Fa negativamente e que fazem mal contra os Dafa dizi, assim
como a todos os elementos de interferência e perseguição arranjados pelas velhas forças; tal é
o caminho completo do cultivo, para a perfeição e a transformação em deuses magníficos, que
os Dafa dizi estão transitando.

Opostamente, quando se trata daqueles que se escondem em suas casas para “estudar o Fa”,
não importa qual seja a desculpa, isso tudo é devido aos apegos aos quais não podem
renunciar. Estas pessoas inclusive formam grupos pequenos, onde ficam juntos e fazem
comentários baixos entre eles, adotando atitudes negativas frente à validação do Fa dos Dafa
dizi e tudo o que os Dafa dizi estão fazendo, fixando-se constantemente nas pequenas faltas
de outros estudantes e nas limitações em seus cultivos, espalhando inclusive rumores dentro e
fora da China. O que eles fazem agrada o mal e, na perseguição, está ajudando o mal.
Algumas pessoas dizem, “somente leio «Zhuan Falun», não leio os novos Jingwen”. Você é
ainda meu discípulo? Digo-lhes claramente: o período antes de 20 de julho de 1999 era um de
cultivo pessoal e de compreensão do Fa, e no processo de compreensão podia-se chegar ao
grau da perfeição, mas esse não era o fim do cultivo dos Dafa dizi; cinco anos depois, a
situação se inverteu, se vê quem vai e quem parece que vai, mas na realidade não, aqueles
que não se cultivam genuinamente são eliminados, e os cinco anos tem sido um período em
que aqueles Dafa dizi que se cultivaram genuinamente estabeleceram sua poderosa virtude e
salvaram seres conscientes. Por que necessitaria uma vida ser salva pessoalmente por Dafa e
por mim? Ou, para colocá-lo claramente: que tipo de vida é digna de ser salva pelo Dafa
universal? Para uma vida que foi salva, sua salvação é somente para sua perfeição individual?
Que tipo de vida merece ser Dafa dizi? Merecem o sê-lo aqueles que se escondem em suas
casas fazendo o que chamam “estudar o Fa” ou essas pessoas que somente querem ganhar
do Dafa, mas não querem dar para o Dafa? Além disso, para eles que não querem nem uma
palavra a favor da justiça enquanto os Dafa dizi são perseguidos e ainda fazem isso que
chamam “ler o livro” em casa e tentam receber coisas do Dafa, que tipo de pessoas são eles?
Julguem-nos vocês mesmos.

Shifu vê que o perigo já está se aproximando de vocês. Não reconheço os arranjos das velhas
forças, incluindo esta perseguição, mas eu sabia que quando – cedo ou tarde – os velhos
fatores, eles ou outros, que seriam impactados pela retificação do Fa, fariam isto. Isso é, teria
sido melhor se a perseguição não tivesse ocorrido, e se não tivesse acontecido e neste caso
eu os teria feito transitar um caminho diferente. Mas a perseguição ocorreu, assim fiz uso disso
para que, enquanto os Dafa dizi validam o Fa, negam a perseguição, e estabelecem assim, a
poderosa virtude de um Dafa dizi. Vocês pensam que o caminho de cultivo de um Dafa dizi
deve adaptar-se a seus medos, aos corações de busca de conforto e comodidades, assim
como a todo tipo de desejos seus? Vocês pensam que os métodos de cultivo religioso e as
1
crenças do passado são as únicas formas de cultivo? Se os Três Reinos e tudo ao longo da
história do homem foi planejado para a retificação do Fa do cosmos, então a história existiu
meramente para que, ao longo do curso da história, Dafa criasse os seres conscientes, a
humanidade, e a forma de pensamento e cultura humana. Isto foi para que no tempo de se
difundir Dafa amplamente, os pensamentos das pessoas lhes permitissem compreender o Fa,
entender o que é o Fa, o que é o cultivo, o que significa salvar seres conscientes, etc, assim
como todas as formas de cultivo. Se este é o caso, não foram então todas as formas de cultivo
e crenças da história feitas para estabelecer neste mundo uma cultura para a retificação do Fa
do cosmos que viria mais tarde? Qual é o caminho para que o homem se converta em um
deus? Inclusive todos os deuses no alto dizem que eu dei ao seres humanos uma escada ao
Céu.

E existem algumas pessoas que pensam que Shifu, como as pessoas do mundo, não podem
fazer nada sobre a perseguição. Sabiam que o cabeça dos demônios do mundo,
independentemente do fato de que as velhas forças tenham assegurado que vivesse até as
assim chamadas “provas” acabarem, está atuando sob meu comando? Alguns não disseram
que quando digo a ele que pule, ele pula, quando digo a ele que enlouqueça, ele se
enlouquece, e quando digo a ele que seja desenfreado, se desenfreia? Não sabiam já todos
vocês que quando digo ou escrevo algo, ele põe, em seguida, quase todo seu bando de
bandidos que persegue os Dafa dizi, antes de tudo, para “estudá-lo” dia e noite? Agora mesmo,
parece que foi expulso da luta política – mas não é porque os demônios podres e malvados
que o controlavam deixaram de funcionar? É por este motivo que as pessoas podem e se
atrevem a tratá-lo assim. Como negar que – colocando de lado o impacto da retificação do Fa –
, não é isto o resultado dos pensamentos e das ações retas dos Dafa dizi expondo a
perseguição e anulando os arranjos das velhas forças enquanto validam o Fa, atuam contra a
perseguição e salvam os seres sencientes?

Durante esta perseguição, algumas pessoas têm seus familiares presos, que estão sendo
perseguidos, mas ao invés de apressar-se e trabalhar junto a todos os demais para resistir à
perseguição, deter a perseguição, e diminuir a perseguição daqueles que são perseguidos,
estão falando sobre coisas como “estudar o Fa em casa” e ainda se enchem de queixas sobre
tudo o que os estudantes [do Dafa] estão fazendo. Sabia que quando a perseguição de seus
familiares encarcerados diminui ou se detém, isto é o resultado dos Dafa dizi expondo e
assustando os seres maus enquanto que em suas ações contra a perseguição enfrentam
valentemente o mal e o perigo? Quando eles saírem, como fará para olhá-los nos olhos? O que
vocês fizeram por eles? Um ser humano cultivando-se não é um deus cultivando-se, e todos
cometem erros no processo do cultivo; a chave está em como lidar com eles. Algumas pessoas
podem reconhecê-los e outras não, e também há pessoas que não querem reconhecê-los
devido a seus apegos de medo e a alguns outros fatores. O cultivo não significa atuar nas lutas
políticas das pessoas comuns, e menos ainda é lutar por poder ou por ganhos. Essas noções,
maus hábitos e tendências que se formaram na sociedade humana comum e nos meios
políticos são desprezadas até mesmo entre as pessoas comuns, de modo que deveriam ser,
ainda mais, eliminadas no cultivo.

O cultivo é um processo que permite um ser humano ascender ao Céu e tornar-se um deus,
assim sendo, como não será difícil? No passado a religião budista falava sobre o bastão de
advertência, então, eu também dou um bastão de advertência àqueles que não cumprem com
o padrão e colocaram a si mesmos à beira do perigo.

Li Hongzhi
11 de outubro de 2004
____________________________________________________________________________
1
Bastão de advertência— em chinês “bang he”. “Bang” significa bastão, “he” se usa para
chamar a atenção de alguém usando um golpe de bastão