Instituto Lab System de Pesquisas e Ensaios Ltda.

Relatório de Ensaio (RAE) N.º 9340123 Pág.: 1 / 11 ' '' ' '

Data de emissão: 23/02/2023

1 - Solicitante: Maxquality Indústria e Comércio LTDA

CNPJ: 21.718.712/0001-10
Endereço: Rua Alto da Conceição Nº 301
Complemento: --- CEP: 03479-050
Cidade / Estado: São Paulo / SP
Fone: (11) 2019-3311 / (11) 2962-0127 E-mail: rafael@innovasafety.com.br

2 - Produto ensaiado:

Contém Data de recebimento

Orçamento: Ordem de serviço: Data de realização do(s) ensaio(s):
lacre: da(s) amostra(s):
3030123 e 1350223 9340123 Não 20/01/2023 Início: 29/01/2023 Término: 23/02/2023

2.1 - Dados fornecidos pelo cliente:

Número do processo: Tipo de certificação: Modelo de certificação: Tipo de processo:

--- --- --- Prova

Quantidade:
Referência / Código / Descriçao:
Recebida *Ensaiada

Corda semi - estática 11 mm branca 30 m 26,3 m

* Informações que não são fornecidas pelo cliente.

 Instituto Lab System de Pesquisas e Ensaios Ltda.

Relatório de Ensaio (RAE) N.º 9340123 Pág.: 2 / 11 ' '' ' '

3 - Metodologia(s) Utilizada(s):
- ABNT NBR 15986/2011 - Cordas de alma e capa de baixo coeficiente de alongamento para acesso por cordas - Requisitos e
métodos de ensaio.
- ABNT NBR ISO 2307/2012 - Cabos de fibra - Determinação de certas propriedades físicas e mecânicas.

4 - Instrumentos / Equipamentos utilizados:

Código Descrição Certificado Validade

IM 1003 Trena de aço 5m 20467/21 30/06/2023
IM 1286 Célula de carga 5000 kgf 438/22 30/04/2023
IM 1337 Célula de carga 50 kN 02431/22 30/04/2023
IM 1594 Balança analítica 22858/22 31/10/2023
IM 1694 Cronômetro digital 17614/22 31/05/2023
IM 1860 Trena de aço 5 m 32055/22 30/09/2023
IM 1861 Trena de aço 5 m 32059/22 30/09/2023
IM 1862 Trena de aço 5 m 32061/22 30/09/2023
IM 270 Indicador de temperatura digital RBC 7083/22 31/07/2023
IM 271 Sensor vareta - tipo k (conjunto com indicador IM 270) RBC 7083/22 31/07/2023
IM 311 Bastão cônico / padrão escalonado ø 3mm a ø 20mm D792621 31/08/2023
IM 337 Célula de carga (10000)kgf 00074/22 28/02/2023
IM 503 Paquímetro digital - 150 mm 09363/22 30/06/2023

5 - Condições ambientais:

Condições ambientais para condicionamento da(s) a(s) amostra(s) (Quando aplicável) 24 h

Temperatura ambiente mínima: NA °C Umidade relativa do ar mínima: 4,0 %

Temperatura ambiente máxima: NA °C Umidade relativa do ar máxima: 7,0 %

Condições ambientais para condicionamento da(s) a(s) amostra(s) (Quando aplicável) 72 h

Temperatura ambiente mínima: 21,2 °C Umidade relativa do ar mínima: 64,0 %

Temperatura ambiente máxima: 21,5 °C Umidade relativa do ar máxima: 67,0 %

 Instituto Lab System de Pesquisas e Ensaios Ltda.

Relatório de Ensaio (RAE) N.º 9340123 Pág.: 3 / 11 ' '' ' '

6 - Resultados Obtidos dos Ensaios:

ABNT NBR 15986/2011

Itens Descrição Status
4.1 Materiais A
4.2 Diâmetro da corda (D) A
4.3 Flexibilidade (K) A
4.4 Deslizamento da capa (Ss) A
4.5 Alongamento (E) A
4.6 Encolhimento (R) A
4.7 Massa por unidade de comprimento (m) A
4.8 Massa do material da capa externa (Sp) A
4.9 Massa do material da alma (C) A
4.10 Força de frenagem (Fmáx) ou força de pico de parada na queda A
4.11 Comportamento dinâmico A
4.12 Resistência estática A
4.12.1 Resistência estática sem terminais A
4.12.2 Resistência estática com terminais A
6 Marcação A
7 Documentação acompanhante A
Legenda: A - Ensaio aplicado; NA - Ensaio não aplicado.

Tabela comparativa
Ensaios Amostra Valores obtidos Resultado
Diâmetro 1 11,7 mm C
Massa por unidade de comprimento (Capa) 1 36 % C
Massa por unidade de comprimento (Alma) 1 64,1 % C
Flexibilidade 1 1,18 C
Deslizamento da capa 1 46,04 mm C
Alongamento 1 3,5 % C
Encolhimento 1 0,9 % Não requer
Ensaios dinâmicos (nº de quedas) 1 5 C
Ensaios dinâmicos (Força de frenagem) 1 5,86 kN C
Ensaios estáticos (Sem terminais) 1 31,1 kN C
Ensaios estáticos (Com terminais) 1 15,2 kN C
 Instituto Lab System de Pesquisas e Ensaios Ltda.

Relatório de Ensaio (RAE) N.º 9340123 Pág.: 4 / 11 ' '' ' '

Item da Norma: 4 Requisitos

Item da Norma: 4.1 Materiais
Os materiais utilizados na fabricação das cordas de alma e capa trançada de baixo coeficiente de alongamento devem ser constituídos por
fibras sintéticas virgens, multifilamentadas e contínuas. Os materiais utilizados para a construção da alma e da capa devem ter o ponto de
fusão > 195 °C.

Ponto de fusão
encontrada:

> 195 °C

Item da Norma: 4.2 Diâmetro da corda (D)

O diâmetro (D) da corda deve ser determinado de acordo com 5.3.1 da Norma e deve estar compreendido entre o diâmetro mínimo de 8,5 mm
e máximo de 16 mm.
Diâmetro obtido: Incerteza de
Amostra
1 2 3 4 5 6 Média medição:

1 12,15 mm 11,96 mm 11,93 mm 11,36 mm 11,4 mm 11,4 mm 11,7 mm U = 0,07 mm

Item da Norma: 4.3 Flexibilidade (K)

A rigidez da corda de alma e capa trançada de baixo coeficiente de alongamento deve ter índice de flexibilidade (K) determinado mediante o
ensaio do nó especificado em 5.3.2 da Norma e ser inferior a 1,2.
Média aritmética Diâmetro Flexibilidade K Incerteza de
Amostra
obtida: obtido: Obtida: medição:

1 13,75 mm 11,7 mm 1,18 U = 0,05 K

Item da Norma: 4.4 Deslizamento da capa (Ss)

O deslizamento longitudinal Ss da capa em relação à alma deve ser determinado conforme 5.3.3 da Norma.
O deslizamento da capa para as cordas tipo A não pode ultrapassar 20 mm + 10(D – 9 mm), se o diâmetro D da corda, determinado conforme
5.3.1 da Norma, for menor ou igual a 12 mm.
O deslizamento da capa para as cordas tipo A não pode ultrapassar 20 mm + 5(D − 12 mm), se o diâmetro D da corda estiver compreendido
entre 12,1 mm e 16 mm.
O deslizamento da capa para as cordas tipo B não pode ultrapassar 15 mm.
As medições devem ser conforme o valor V de 5.3.3.4 da Norma, devendo ser expressas em porcentagem de acordo com 5.3.3.4 da Norma.

Tipo da Diâmetro Comprimento (V): Porcentagem

Amostra
corda: obtido: Especificado Obtido Incerteza: obtida (Ss):

1 A 11,7 mm ≤ 47 mm 46,04 mm U = 2,18 mm 2,4 %

Item da Norma: 4.5 Alongamento (E)

O alongamento (E) deve ser determinado conforme 5.3.4 da Norma e não pode ser maior que 5 %.

Incerteza de
Amostra Alongamento (E):
medição:

1 3,5 % U = 0,26 %
 Instituto Lab System de Pesquisas e Ensaios Ltda.

Relatório de Ensaio (RAE) N.º 9340123 Pág.: 5 / 11 ' '' ' '

Item da Norma: 4.6 Encolhimento (R)

O encolhimento (R) deve ser determinado conforme 5.3.5 da Norma.

Incerteza de
Amostra Encolhimento (R):
medição:

1 0,9 % U = 0,26 %

Item da Norma: 4.7 Massa por unidade de comprimento (m)

A massa por unidade de comprimento (m), de 1 000 mm de corda de alma e capa trançada de baixo coeficiente de alongamento, deve ser
determinada conforme 5.3.6 da Norma e corresponder à massa combinada da alma e da capa.
Massa por unidade de comprimento obtida: Porcentagem em relação a massa total:
Amostra
Alma e capa Capa Alma Capa (Sp) Alma (C) Incerteza
1 88,8 g/m 32 g/m 56,9 g/m 36 % 64,1 % U = 1,14 %

Item da Norma: 4.8 Massa do material da capa externa (Sp)

De acordo com o ensaio descrito em 5.3.6 da Norma, a massa mínima de material empregado unicamente para a capa, expressa em
porcentagem da massa total da corda de alma e capa trançada de baixo coeficiente de alongamento, deve ser determinada conforme a
seguinte equação:

Onde:

Caso a construção da corda de alma e capa trançada de baixo coeficiente de alongamento não permita separar a capa da alma, pode-se
empregar outro método substituto que permita determinar a porcentagem da massa da capa externa.

Diâmetro Porcentagem Incerteza de

Amostra SPmín:
obtido: obtida da capa: medição:

1 11,7 mm 36 % U = 1,14 % 31,3 %

 Instituto Lab System de Pesquisas e Ensaios Ltda.

Relatório de Ensaio (RAE) N.º 9340123 Pág.: 6 / 11 ' '' ' '

Item da Norma: 4.9 Massa do material da alma (C)

A massa do material da alma (C) deve ser determinada conforme 5.3.6 da Norma e atender a um valor mínimo para cada tipo de corda, sendo
calculada pelas expressões:
Para as cordas tipo A:

Para as cordas tipo B:

onde

Caso a construção da corda de alma e capa trançada de baixo coeficiente de alongamento não permita separar a capa da alma, pode-se
empregar outro método substituto que permita determinar a porcentagem da massa da alma.

Diâmetro Porcentagem Incerteza de Tipo da Cmín:

Amostra
obtido: obtida da alma: medição: corda: Tipo A Tipo B
1 11,7 mm 64,1 % U = 1,14 % A 35,1 % 29,2 %

Item da Norma: 4.10 Força de frenagem (Fmáx) ou força de pico de parada na queda
A força de frenagem (F) deve ser determinada conforme 5.3.7.3.1 da Norma e não pode ultrapassar 6 kN.
Elevação da massa: Distância horizontal: Força de retenção: Incerteza de
Amostra
Especificado Obtido Especificado Obtido Especificado Obtido medição:

1 (610 ± 10) mm 600 mm ≤ 100 mm 100 mm ≤ 6 kN 5,86 kN U = 0,19 kN

Item da Norma: 4.11 Comportamento dinâmico

A corda de alma e capa trançada de baixo coeficiente de alongamento, quando ensaiada conforme 5.3.7.3.2 da Norma, deve resistir a cinco
quedas sem se romper e liberar a massa.
Distância horizontal: Reteve a massa nas quedas?
Amostra
Especificado Obtido 1 2 3 4 5
1 ≤ 100 mm 100 mm Sim Sim Sim Sim Sim
 Instituto Lab System de Pesquisas e Ensaios Ltda.

Relatório de Ensaio (RAE) N.º 9340123 Pág.: 7 / 11 ' '' ' '

Item da Norma: 4.12 Resistência estática

Item da Norma: 4.12.1 Resistência estática sem terminais
A corda de alma e capa trançada de baixo coeficiente de alongamento, quando ensaiada conforme ABNT NBR 2307, deve suportar uma força
no mínimo de 22 kN para corda tipo A e de no mínimo 18 kN para corda tipo B.

Tipo da Força:
Amostra
corda: Especificada Obtida
1 A ≥ 22 kN 31,1 kN

Item da Norma: 4.12.2 Resistência estática com terminais

Quando ensaiados conforme 5.3.8 da Norma, a corda de alma e a capa trançada de baixo coeficiente de alongamento, incluindo os terminais
preparados, devem resistir a uma força de 15 kN a 15,5 kN para a corda tipo A e de 12 kN a 12,5 kN para corda tipo B, para cada caso, por um
período de 3 min.

Tipo da Força: Tempo de aplicação da carga: Força de

Amostra
corda: Especificada Obtida Especificado Obtido ruptura obtida:

1 A ≥ (15 + 0,5) kN 15,2 kN ≥ 180 s 180 s 21,6 kN

Item da Norma: 6 Marcação

Item da Norma: 6.1 As extremidades da corda de alma e capa trançada de baixo coeficiente de alongamento devem ter rótulo envoltório ou
outra forma de marcação, de maneira permanente, legível e indelével, com as seguintes marcações:
a) letra A para cordas tipo A e letra B para cordas tipo B, seguida da indicação do seu diâmetro, em milímetros, de acordo com as
especificações. Exemplo: “A 11,0 mm; B 9,2 mm”.
b) número e ano desta Norma;
c) o nome do material de fabricação da corda conforme ABNT NBR 12744.
Contém as informações
descritas nas alíneas abaixo:
a) b) c)
Sim Sim Sim

Item da Norma: 6.2 A corda de alma e a capa trançada de baixo coeficiente de alongamento devem conter uma marcação interna, de material
plástico indelével (de maneira que a marcação interna permaneça legível, apesar das sujeiras, umidades e uso) ou outra forma de marcação
que se apresente igualmente indelével, repetida continuamente ao longo de seu comprimento, no mínimo uma vez a cada 1 000 mm, com as
seguintes informações:
a) nome e marca comercial do fabricante, CNPJ ou, no caso de cordas importadas, informações conforme EN 1891;
b) número e ano desta Norma e o tipo da corda (A ou B);
c) ano de fabricação ou outra sistemática de rastreabilidade que identifique a data de fabricação;
d) nome do material de fabricação da corda conforme ABNT NBR 12744.
Contém as informações descritas nas alíneas abaixo:
a) b) c) d)
Sim Sim Sim Sim
 Instituto Lab System de Pesquisas e Ensaios Ltda.

Relatório de Ensaio (RAE) N.º 9340123 Pág.: 8 / 11 ' '' ' '

Item da Norma: 7 Documentação acompanhante

Item da Norma: 7.2 Adicionalmente a 7.1, o fabricante deve fornecer documentação com as seguintes informações:
Contém
Informações solicitadas:
informação?
a) advertência, apresentada de maneira que chame a atenção do leitor, mediante o uso de letras destacadas ou coloridas,
com o seguinte texto: “Na escolha da corda tipo B, é conveniente que os usuários estejam conscientes de que os resultados
obtidos para corda do tipo B serão inferiores às cordas do tipo A e que devem ter mais cuidado para protegê-la contra o NA
efeito da abrasão, cortes e deteriorização normal pelo uso etc. Durante a sua utilização devem ter grande atenção para
minimizar as possibilidades de queda”;
b) cordas do tipo A são mais adequadas para utilização em acesso por corda e posicionamento de trabalho que as do tipo B
Sim
(corda auxiliar), conforme especificado em 3.5;
c) cordas do tipo A e tipo B devem ser utilizadas somente por pessoas treinadas e competentes, ou o usuário deve estar
Sim
supervisionado diretamente por uma pessoa treinada e competente;
d) antes e durante a utilização das cordas, o usuário deve ter conhecimento das medidas a serem utilizadas para proceder
Sim
qualquer resgate de forma segura e eficiente;
e) como garantir a compatibilidade de qualquer outro componente a ser utilizado junto com a corda de alma e capa trançada
de baixo coeficiente de alongamento, por exemplo:
— O dispositivo escolhido deve ser adequado ao diâmetro da corda Sim
— O dispositivo escolhido deve possuir em sua marcação ou embalagem indicação de conformidade com norma específica
deste.
f) limitações dos materiais do produto e riscos que podem afetar seu comportamento, como temperatura, arestas vivas,
Sim
produtos químicos, cortes, abrasões, nós e degradação ultravioleta (UV);
g) instruções referentes à limpeza com água corrente; Sim

h) duração prevista do produto ou como o usuário pode determinar esta duração; Sim

i) recomendação relativa à proteção do produto durante seu transporte e armazenagem; Sim

j) métodos recomendados para realizar terminais a nó oito duplo e considerando a perda de resistência conforme Figura 8 na
corda de alma e capa trançada de baixo coeficiente de alongamento;
NOTA O nó oito duplo de alça simples anexado ao folheto informativo fornecido pelo fabricante não exclui os demais tipos Sim
de nós existentes, na prática de acesso por corda, que poderão apresentar resultados melhores ou piores em percentuais de
perda da resistência da corda.
k) informação de que, para a utilização das cordas para atividades esportivas, escalada livre, acesso por cordas,
espeleologia, resgate, entre outras, devem ser levadas em consideração as indicações específicas das normas para cada Sim
atividade, como, por exemplo, EN 892 ou NFPA 1983;
l) recomendação de que, em caso de corte da corda, o novo segmento esteja de acordo com os comprimentos-padrão
Sim
especificados pelo fabricante, devendo ser marcado conforme Seção 6.
 Instituto Lab System de Pesquisas e Ensaios Ltda.

Relatório de Ensaio (RAE) N.º 9340123 Pág.: 9 / 11 ' '' ' '

7 - Incerteza de medição no ensaio:

- As incertezas de medição, quando aplicável, estão expressas no Item 6, em conjunto com os resultados dos ensaios.

8 - Observações:

- Sem observações.

8.1 – Declaração de Conformidade:

- Os resultados conforme descritos no Item 6 deste RAE, atendem as exigências da ABNT NBR 15986/2011 - Cordas de alma
e capa de baixo coeficiente de alongamento para acesso por cordas - Requisitos e métodos de ensaio.

8.2 – Regra de Decisão:

- Na Declaração de Conformidade não é considerada a Incerteza de Medição.

Assinatura(s)

Assinado de forma digital por Agnailson Silva Matos

DN: cn=Agnailson Silva Matos, o=Lab System,
ou=Encarregado,
email=desenvolvimento1@labsystem.com.br, c=BR
 Instituto Lab System de Pesquisas e Ensaios Ltda.

Relatório de Ensaio (RAE) N.º 9340123 Pág.: 10 / 11 ' '' ' '

9 - Anexo:

Foto(s)

Produto

Justificativa(s) de conformidade(s) e não conformidade(s)

Gráfico de impacto
 Instituto Lab System de Pesquisas e Ensaios Ltda.

Relatório de Ensaio (RAE) N.º 9340123 Pág.: 11 / 11 ' '' ' '

Marcação

Manual de instruções

>>>>>>>>>> Final do Relatório <<<<<<<<<<