Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
de educação e formação. A classificação utiliza a defi- restritas ou alargadas, em função das semelhanças dos
nição da Organização Internacional do Trabalho (OIT) saberes dispensados. É o conteúdo principal do pro-
segundo a qual um programa de formação é uma «acção grama que determina a sua afectação a uma área
de formação definida em função de um conteúdo e de específica.
objectivos precisos, de grupos alvo e dos resultados pre- A distinção entre as diversas áreas não tem em conta
tendidos». Em relação a outras, a definição da OIT tem as motivações pessoais para a participação num pro-
a vantagem de fazer referência ao conteúdo da for- grama (interesse pessoal, lazer, formação tendo em vista
mação. um emprego, etc.) nem o sector de actividade inerente
A partir do momento em que as «áreas de educação a determinada área de formação.
e formação» classificam os programas de formação, a Afectação independente do nível. — A presente clas-
classificação pode ser utilizada nas estatísticas sobre for- sificação não leva em conta o nível da formação dis-
mação, envolvendo a participação em programas de pensada. Pelo contrário, a classificação é feita indepen-
ensino e formação e o tipo de certificados e diplomas dentemente do nível da formação, porque o principal
obtidos no final desses programas. critério de agregação é o conteúdo da formação. Assim,
uma área de formação pode integrar programas de
QUADRO N.o 2
vários níveis de educação e formação.
Programas de formação profissional ao nível do
Estrutura das áreas de educação e formação ensino secundário. — Existem programas de formação
profissional longos (2-3 anos), ao nível do ensino secun-
dário, que conduzem a uma qualificação profissional:
Grandes grupos Áreas de estudo Áreas de educação
(CITE) (CITE) e formação
Programas/conteúdos por exemplo, electrotecnia e electrónica. Nesses pro-
gramas, por vezes, é consagrada uma carga horária maior
a matérias complementares à preparação da actividade
× ×× ××× — propriamente dita. Esses programas devem, apesar de
—
— tudo, ser classificados na área de formação correspon-
×× ××× — dente à matéria dominante 523, «Electrónica e auto-
— mação».
××× —
—
×× ××× — IV — Classificação das áreas de educação e formação
—
— O sistema hierárquico das áreas, estabelecido pela
CITE, ao qual foram acrescentadas as áreas de forma-
ção, é apresentado no quadro sinóptico seguinte. As
Classificação em função do conteúdo da forma- descrições das áreas de formação apresentam de forma
ção. — A lógica subjacente à classificação das áreas de mais precisa a afectação dos programas de formação
educação e formação é a do conteúdo da formação (1). às diferentes áreas. Recorda-se que é o conteúdo prin-
Os programas de educação e formação são agrupados cipal de um programa, ou um conjunto de programas
em função das semelhanças dos seus conteúdos. Os gru- de formação, que condiciona a sua afectação a uma
pos de programas são, por sua vez, agrupados em áreas determinada área de educação e formação.
QUADRO N.o 3
3 Ciências sociais, comércio e direito . . . . 31 Ciências sociais e do comportamento 310 Ciências sociais e do comportamento (*).
311 Psicologia.
312 Sociologia e outros estudos.
313 Ciência política e cidadania.
314 Economia.
319 Ciências sociais e do comportamento — progra-
mas não classificados noutra área de formação.
32 Informação e jornalismo . . . . . . . . . . . 320 Informação e jornalismo (*).
321 Jornalismo e reportagem.
322 Biblioteconomia, arquivo e documentação
(BAD).
329 Informação e jornalismo — programas não clas-
sificados noutra área de formação.
5 Engenharia, indústrias transformadoras 52 Engenharia e técnicas afins . . . . . . . . 520 Engenharia e técnicas afins (*).
e construção. 521 Metalurgia e metalomecânica.
522 Electricidade e energia.
523 Electrónica e automação.
524 Tecnologia dos processos químicos.
525 Construção e reparação de veículos a motor.
529 Engenharia e técnicas afins — programas não
classificados noutra área de formação.
54 Indústrias transformadoras . . . . . . . . . 540 Indústrias transformadoras (*).
541 Indústrias alimentares.
542 Indústrias do têxtil, vestuário, calçado e couro.
543 Materiais (indústrias da madeira, cortiça, papel,
plástico, vidro e outros).
544 Indústrias extractivas.
549 Indústrias transformadoras — programas não
classificados noutra área de formação.
N.o 53 — 16 de Março de 2005 DIÁRIO DA REPÚBLICA — I SÉRIE-B 2285
9 Desconhecido ou não especificado . . . . 99 Desconhecido ou não especificado . . . 999 Desconhecido ou não especificado.
(*) Programas transversais, em cuja classificação o «0» deve ser usado na terceira posição.
Os programas de desenvolvimento pessoal podem ser A formação de educadores de infância diz respeito
definidos em função dos efeitos que têm sobre as capa- às teorias, métodos e práticas para o ensino de crianças
cidades, intelectuais, sociais ou outras, das pessoas. Esta com idades entre os 3 anos e a idade de ingresso no
área inclui os programas de desenvolvimento pessoal ensino básico que frequentam a educação pré-escolar.
que não são classificados em 010, «Programas de base», Esta área inclui os programas cujo conteúdo principal
nem em 080, «Alfabetização», e se destinam a desen- incida sobre as seguintes formações de professores:
volver competências chave e competências transferíveis. Educação de infância;
Esta área inclui os programas cujo conteúdo principal Educação pré-escolar.
incida sobre as seguintes formações:
Aptidões sociais; 144 Formação de professores do ensino básico (1.o e 2.o ciclos)
Argumentação e exposição; A formação de professores do ensino básico (1.o e
Assertividade; o
2. ciclos) diz respeito às teorias, métodos e práticas
Auto-estima; para o ensino de crianças e jovens com idades normal-
Capacidade de expressão; mente compreendidas entre os 6 e os 12 anos, que pro-
Capacidades de comunicação; porcionam uma educação básica ao nível da leitura,
Cooperação e trabalho de equipa; escrita e matemática, a par de conhecimentos gerais
Desenvolvimento de aptidões/capacidades intelec- em outras áreas, tais como história, geografia e ciências
tuais; naturais. Deve ser incluída nesta área a formação de
Desenvolvimento de atitudes comportamentais; professores vocacionada para o ensino básico para adul-
Gestão do tempo; tos. Esta área inclui os programas cujo conteúdo prin-
Técnicas de procura de emprego. cipal incida sobre as seguintes formações de professores:
Inclui: Ensino básico (1.o e 2.o ciclos);
Ensino básico de adultos;
Os programas de formação em liderança no con- Ensino especial.
texto do desenvolvimento pessoal;
Os programas de formação relacionados com o Exclui:
posto de trabalho ou com as tarefas profissionais,
se estiverem ligados mais ao desenvolvimento A formação de professores do 3.o ciclo do ensino
pessoal do que ao desenvolvimento profissional; básico, a qual é classificada em 145, «Formação
Os programas sobre como lidar com o quotidiano de professores de áreas disciplinares especí-
destinados a pessoas com deficiências mentais. ficas»;
As formações em áreas disciplinares específicas,
Exclui: as quais são classificadas em 145, «Formação de
professores de áreas disciplinares específicas».
Os programas de formação para funções de lide-
rança no âmbito da gestão, os quais são clas- 145 Formação de professores
sificados em 345, «Gestão e administração». de áreas disciplinares específicas (*)
Exclui: Inclui:
A formação específica para utilização de progra- A formação em bases de dados jurídicos e outros
mas de computador, a qual é classificada em programas informáticos especialmente dedica-
482, «Informática na óptica do utilizador»; dos a actividades jurídicas.
N.o 53 — 16 de Março de 2005 DIÁRIO DA REPÚBLICA — I SÉRIE-B 2293
4 Ciências, matemática e informática gramas cujo conteúdo principal incida sobre as seguintes
421 Biologia e bioquímica
formações:
Química;
Os programas de formação em biologia e bioquímica Química orgânica.
dizem respeito ao estudo da estrutura, função, repro-
dução, desenvolvimento, evolução e comportamento de Exclui:
todos os organismos vivos. Esta área compreende o
estudo da biologia e de ciências afins, bem como o A formação em bioquímica, a qual é classificada
estudo da química dos organismos vivos. Esta área inclui em 421, «Biologia e bioquímica».
os programas cujo conteúdo principal incida sobre as
seguintes formações: 443 Ciências da terra
Exclui: Exclui:
Os programas de demografia/estudos populacio-
A formação em tecnologia óptica, a qual é clas- nais, os quais são classificados em 312, «Socio-
sificada em 725, «Tecnologias de diagnóstico e logia e outros estudos».
terapêutica».
481 Ciências informáticas
442 Química
Os programas de formação em ciências informáticas
A formação em química diz respeito ao estudo das dizem respeito ao desenho e desenvolvimento de sis-
substâncias e dos seus elementos, bem como das suas temas e ambientes informáticos, assim como à concep-
reacções quando combinados. Esta área inclui os pro- ção, manutenção e integração dos programas de com-
2294 DIÁRIO DA REPÚBLICA — I SÉRIE-B N.o 53 — 16 de Março de 2005
putador. Esta área inclui os programas cujo conteúdo em 525, «Construção e reparação de veículos
principal incida sobre as seguintes formações: a motor».
Administração de redes;
522 Electricidade e energia
Análise de sistemas informáticos;
Aplicações informáticas (concepção); Os programas de formação em electricidade dizem
Ciências informáticas; respeito à instalação, manutenção, reparação e diag-
Concepção de sistemas informáticos; nóstico dos problemas técnicos das ligações eléctricas
Informática; e de outros equipamentos eléctricos nas habitações e
Linguagens de programação; instalações de empresas. A montagem e manutenção
Programação; de redes de distribuição eléctrica aéreas e subterrâneas
Sistemas operativos. estão incluídas nesta área. Os programas de formação
em energia dizem respeito à produção de energia, bem
Exclui: como à instalação e manutenção de redes de distribui-
A formação em engenharia informática (hardware), ção. Esta área inclui os programas cujo conteúdo prin-
a qual é classificada em 523, «Electrónica e cipal incida sobre as seguintes formações:
automação»; Climatização;
A formação em utilização de aplicações informá- Distribuição de gás;
ticas, a qual é classificada em 482, «Informática Electricidade;
na óptica do utilizador». Electrotecnia;
Energia;
482 Informática na óptica do utilizador Energia nuclear, hidráulica e térmica;
Engenharia da climatização;
A formação em informática na óptica do utilizador Engenharia electrotécnica;
diz respeito à utilização de computadores e de progra- Instalação e manutenção de redes de distribuição
mas de computador para diversos fins. Os programas de energia;
classificados nesta área são geralmente de curta duração. Instalações eléctricas;
Esta área inclui os programas cujo conteúdo principal Produção e distribuição de energia;
incida sobre as seguintes formações: Refrigeração;
Folha de cálculo; Reparação de equipamentos eléctricos.
Processamento de dados;
Processamento de texto; Exclui:
Publicação assistida por computador; A formação em electricidade automóvel, a qual é
Utilização da Internet; classificada em 525, «Construção e reparação de
Utilização de correio electrónico. veículos a motor»;
A formação em reparação de aparelhos de rádio
5 Engenharia, indústrias transformadoras e construção
e de televisão, a qual é classificada em 523, «Elec-
521 Metalurgia e metalomecânica trónica e automação».
Os programas de formação em metalurgia e meta- 523 Electrónica e automação
lomecânica dizem respeito ao planeamento, concepção,
desenvolvimento, produção, manutenção e controlo de Os programas de formação em electrónica e auto-
máquinas, instalações e sistemas mecânicos, bem como mação dizem respeito à planificação, concepção, desen-
produtos metálicos. Esta área refere-se também à con- volvimento, manutenção e controlo de equipamentos,
cepção e manutenção de máquinas que se destinem a maquinaria e sistemas electrónicos, incluindo a concep-
produzir bens e serviços. Os programas classificados ção de computadores e de equipamentos de comuni-
nesta área incidem, sobretudo, sobre as máquinas, os cação. Esta área inclui os programas cujo conteúdo prin-
sistemas mecânicos e os produtos metálicos. Inclui os cipal incida sobre as seguintes formações:
programas cujo conteúdo principal incida sobre as
seguintes formações: Domótica;
Electrónica da radiodifusão;
Caldeiraria; Engenharia de controlo electrónico;
Engenharia mecânica; Engenharia electrónica;
Engenharia metalúrgica; Engenharia informática;
Fundição e moldagem dos metais; Instalação de equipamentos de comunicação;
Hidráulica; Manutenção de equipamentos de comunicação;
Maquinação dos metais; Manutenção e reparação de aparelhos electrónicos;
Mecânica; Reparação de aparelhos de rádio e de televisão;
Mecânica de precisão; Reparação de computadores;
Pneumática; Robótica;
Serralharia; Sistemas de comunicação;
Siderurgia; Tecnologia de redes;
Soldadura; Tecnologia de telecomunicações;
Trabalhos de forja. Tecnologia digital.
Exclui: Exclui:
Os programas de formação em mecânica e indústria Os programas de formação em ciências informá-
dos veículos a motor, os quais são classificados ticas (concepção de sistemas informáticos e de
N.o 53 — 16 de Março de 2005 DIÁRIO DA REPÚBLICA — I SÉRIE-B 2295
programas de computador), os quais são clas- «Materiais (indústrias da madeira, cortiça, papel,
sificados em 481, «Ciências informáticas». plástico, vidro)» (por exemplo, barcos sem
motor).
524 Tecnologia dos processos químicos
541 Indústrias alimentares
Os programas de formação em tecnologia dos pro-
cessos químicos dizem respeito ao planeamento, con- Os programas de formação em indústrias alimentares
cepção e desenvolvimento de produtos e processos onde (indústrias transformadoras) dizem respeito ao trata-
ocorrem modificações físicas e químicas, incluindo a mento e acondicionamento dos produtos alimentares
implantação de fábricas químicas e de sistemas de con- e das bebidas, assim como ao equipamento e aos pro-
trolo. Esta área inclui os programas cujo conteúdo prin- cessos utilizados na sua produção e distribuição. Esta
cipal incida sobre as seguintes formações: área inclui os programas cujo conteúdo principal incida
sobre as seguintes formações:
Biotecnologia;
Condução de equipamentos e instalações da indús- Charcutaria;
tria química; Ciência e tecnologia dos alimentos;
Engenharia de processos; Conservação dos alimentos;
Engenharia química; Doçaria;
Tecnologia de laboratório; Fabrico de cerveja;
Tecnologia dos processos químicos; Lacticínios;
Tecnologias bioquímicas; Manuseamento e higiene dos alimentos;
Tratamento do petróleo e do gás. Padaria;
Pastelaria;
Produção de vinho;
Exclui:
Tratamento de carnes;
A formação em tecnologia de laboratório, se a for- Tratamento de produtos alimentares e bebidas;
mação incidir sobre uma aplicação específica Tratamento do tabaco.
(biologia, medicina, etc.), a qual é classificada
na área apropriada (420, «Ciências da vida», 725, Exclui:
«Tecnologias de diagnóstico e terapêutica», Os programas de formação em serviços de restau-
etc.); ração, os quais são classificados em 811, «Hote-
Os programas de formação cujos conteúdos inci- laria e restauração»;
dam sobre a produção de um material específico, Os programas de formação em nutrição/dietética
por exemplo, os programas cujos conteúdos e ciência da nutrição, os quais são classificados
tenham a ver com o fabrico de papel, os quais em 726, «Terapia e reabilitação».
são classificados na área 543, «Materiais (indús-
trias da madeira, cortiça, papel, plástico, vidro)». 542 Indústrias do têxtil, vestuário, calçado e couro
525 Construção e reparação de veículos a motor As formações ligadas ao têxtil, vestuário, calçado e
couro (indústrias transformadoras) dizem respeito ao
Os programas de formação em construção e repa- fabrico de têxteis, artigos em tecido e em couro, calçado,
ração de veículos a motor dizem respeito à concepção, roupa e acessórios de vestuário. Esta área inclui os pro-
desenvolvimento, fabrico, manutenção e diagnóstico dos gramas cujo conteúdo principal incida sobre as seguintes
problemas técnicos dos veículos a motor, das máquinas formações:
de terraplanagem e das máquinas agrícolas, assim como
à sua reparação e manutenção. Geralmente, a formação Confecção;
incide tanto sobre as estruturas metálicas como sobre Confecção em peles;
os motores. Esta área inclui os programas cujo conteúdo Costura;
principal incida sobre as seguintes formações: Fabrico de calçado;
Fabrico de forros;
Acabamentos; Fiação;
Bate-chapas; Lanifícios;
Chaparia; Produção de couros e de peles;
Construção de veículos a motor; Selaria;
Construção naval; Tapeçaria;
Electricidade automóvel; Tecelagem industrial;
Engenharia aeronáutica; Têxteis;
Indústria dos motociclos; Tratamento do couro;
Indústria dos veículos a motor; Vestuário.
Manutenção aeronáutica;
Pintura de veículos a motor; Exclui:
Reparação de veículos a motor; Os programas de formação em artesanato aplicado
Reparação naval. (tecelagem, bordados, etc.), os quais são clas-
sificados em 215, «Artesanato».
Exclui:
Os programas de formação sobre fabrico e repa- 543 Materiais (indústrias da madeira, cortiça, papel,
plástico, vidro e outros)
ração de veículos sem motor, os quais são clas-
sificados em 521, «Metalurgia e metalomecâ- Os programas de formação em materiais (indústrias
nica» (por exemplo, bicicletas), ou em 543, transformadoras) dizem respeito ao fabrico de produtos
2296 DIÁRIO DA REPÚBLICA — I SÉRIE-B N.o 53 — 16 de Março de 2005
em madeira, cortiça, papel, plástico, vidro, pedra, argila, cimento ordenado e à melhoria das cidades, quer no
ou outros materiais artificiais e sintéticos, etc. Os pro- plano funcional quer no plano estético. Esta área inclui
gramas incluídos nesta área referem-se mais a um mate- os programas cujo conteúdo principal incida sobre as
rial específico do que a um conhecimento técnico geral. seguintes formações:
Esta área inclui os programas cujo conteúdo principal
incida sobre as seguintes formações: Arquitectura;
Arquitectura estrutural;
Carpintaria naval; Arquitectura paisagística;
Cerâmica industrial; Cartografia;
Construção naval (sem motor);
Desenho de construção;
Fabrico de móveis;
Fabrico de produtos em plástico; Desenvolvimento comunitário;
Indústria da borracha; Ordenamento do território;
Lapidação de diamantes; Ordenamento paisagístico;
Maquinação e torneamento da madeira; Ordenamento urbano;
Marcenaria; Planeamento urbano;
Produção e transformação do papel; Projectos de arquitectura;
Tecnologia da madeira de construção; Topografia;
Trabalho em madeira; Urbanismo e planeamento.
Trabalho em vidro (industrial);
Transformação e tratamento da cortiça; Exclui:
Transformação e tratamento de rochas.
A formação em decoração de interiores, a qual
Exclui: é classificada em 214, «Design»;
Os programas de formação sobre concepção e cons-
A formação em metalurgia, a qual é classificada trução de parques e jardins, os quais são clas-
em 521, «Metalurgia e metalomecânica»; sificados em 622, «Floricultura e jardinagem».
A formação em carpintaria de construção civil, a
qual é classificada em 582, «Construção civil»;
582 Construção civil e engenharia civil
Os programas de formação em processos químicos
no geral, os quais são classificados em 524, «Tec- A formação em construção civil diz respeito à ciência,
nologia dos processos químicos»; tecnologia e técnicas de montagem e manutenção de
Os programas de formação em impressão e enca-
estruturas públicas, comerciais, industriais e residenciais
dernação, os quais são classificados em 213, «Áu-
e seus equipamentos. A formação em engenharia civil
diovisuais e produção dos media»;
A formação em artesanato aplicado (vidro, escul- diz respeito ao planeamento, concepção, fiscalização e
tura em madeira, etc.), a qual é classificada em construção de edifícios e outras obras de grande enver-
215, «Artesanato». gadura, incluindo os sistemas de transporte, de forne-
cimento de água potável, de gestão das águas residuais
544 Indústrias extractivas
(esgotos), etc. Esta área inclui os programas cujo con-
teúdo principal incida sobre as seguintes formações:
Os programas de formação ligados às indústrias
extractivas dizem respeito ao planeamento, desenvol- Assentamento de tijolo;
vimento, avaliação e direcção da extracção de minerais Canalizações;
ou de minérios, de petróleo e de gás. Esta área inclui Carpintaria de construção civil;
os programas cujo conteúdo principal incida sobre as Ciências e tecnologias da água;
seguintes formações: Construção de estradas;
Construção de pontes;
Engenharia e tecnologia de minas;
Extracção de matérias-primas; Engenharia civil;
Extracção de petróleo e de gás; Engenharia das instalações portuárias;
Extracção mineira; Engenharia de construção;
Mineralogia. Estruturas metálicas (construção civil);
Estucagem;
Exclui: Ladrilhagem;
Pedreiro;
A formação em engenharia metalúrgica, a qual é Pintura e revestimento de paredes;
classificada em 521, «Metalurgia e metalome- Revestimento dos solos;
cânica»; Tecnologia da água potável e das águas residuais;
A formação em geologia, a qual é classificada em
Tecnologia da construção civil.
443, «Ciências da terra».
6 Agricultura Inclui:
621 Produção agrícola e animal Os programas de jardinagem que incluam simul-
taneamente a floricultura e a horticultura.
A formação em produção agrícola e animal diz res-
peito à exploração, tratamento e colheita das culturas
e das pastagens, assim como à alimentação e criação Exclui:
de efectivos pecuários. Também diz respeito à gestão Os programas de formação sobre produções agrí-
e administração de explorações agrícolas e à produção colas (tais como o trigo, arroz, fruta e vegetais
de produtos não tratados provenientes das culturas e que se destinem ao consumo), os quais são clas-
dos animais. Esta área inclui os programas cujo conteúdo sificados em 621, «Produção agrícola e animal»;
principal incida sobre as seguintes formações: Os programas de formação em pedologia, ferti-
lidade dos solos e técnicas de irrigação, os quais
Agricultura biológica;
são classificados em 621, «Produção agrícola e
Agricultura geral;
animal»;
Agronomia;
A formação em gestão de parques nacionais, a qual
Avicultura; é classificada em 852, «Ambientes naturais e vida
Bovinicultura; selvagem»;
Caprinicultura; A formação em arquitectura paisagística, a qual
Ciências agronómicas; é classificada em 581, «Arquitectura e urba-
Cultura intensiva de produtos agrícolas (fruta, legu- nismo».
mes, etc.);
Culturas arvenses;
623 Silvicultura e caça
Culturas cerealíferas;
Culturas industriais; Os programas de formação em silvicultura e caça
Cunicultura; dizem respeito à plantação, tratamento e gestão das flo-
Economia agrícola; restas, à recolha dos produtos florestais e à caça e cap-
Equinicultura; tura de animais. Esta área inclui os programas cujo con-
Exploração agrícola; teúdo principal incida sobre as seguintes formações:
Fitossanidade;
Fruticultura; Caça e captura de animais;
Gestão da exploração agrícola; Mecanização florestal;
Horticultura; Protecção e defesa florestal;
Olivicultura; Sanidade florestal;
Ovinicultura; Silvicultura;
Pedologia; Subericultura;
Produção agrícola; Técnicas de produção e gestão florestal;
Produção integrada; Viveiros florestais.
Protecção integrada;
Suinicultura; Exclui:
Tecnologias de produção agrícola; A formação em gestão de parques nacionais, a qual
Tecnologias de produção animal; é classificada em 852, «Ambientes naturais e vida
Viticultura. selvagem»;
A formação em tecnologia da madeira para cons-
Exclui: trução, a qual é classificada em 543, «Materiais
(indústrias da madeira, cortiça, papel, plástico,
A formação em produção de vinho, a qual é clas- vidro e outros)».
sificada em 541, «Indústrias alimentares»;
A formação de jóqueis e treino de cavalos de com-
624 Pescas
petição, a qual é classificada em 813, «Desporto».
Os programas de formação sobre pescas dizem res-
622 Floricultura e jardinagem peito à captura de peixes e mariscos, bem como à sua
reprodução e criação em viveiro. Esta área inclui os
Os programas de formação sobre floricultura e jar- programas cujo conteúdo principal incida sobre as
dinagem dizem respeito à tecnologia e gestão de culturas seguintes formações:
florícolas, aos métodos de cultura em estufa, gestão de
viveiros de plantas, paisagismo, etc. Esta área inclui os Aquicultura;
programas cujo conteúdo principal incida sobre as Ciência e tecnologia da pesca;
seguintes formações: Condução de barcos de pesca;
Cultura de bivalves;
Concepção e construção de parques e jardins Haliêutica;
(públicos e privados); Piscicultura.
Cultura de espaços relvados;
Floricultura; Exclui:
Gestão de viveiros de plantas;
Jardinagem; Os programas de formação sobre tratamento
Manutenção de campos de jogo e de desporto; industrial do peixe, os quais são classificados em
Paisagismo. 541, «Indústrias alimentares».
2298 DIÁRIO DA REPÚBLICA — I SÉRIE-B N.o 53 — 16 de Março de 2005
Exclui: Exclui:
A formação de professores de educação física, A formação em serviço de redes telefónicas, a qual
enquanto disciplina escolar, a qual é classificada é classificada em 523, «Electrónica e automa-
em 146, «Formação de professores e formadores ção»;
de áreas tecnológicas». A formação em atendimento telefónico, a qual é
classificada em 346, «Secretariado e trabalho
814 Serviços domésticos administrativo».
Os programas de formação sobre serviços domésticos
dizem respeito aos diversos serviços prestados ao domi- 851 Tecnologia de protecção do ambiente
cílio, tais como limpeza, lavagem de roupa, costura, etc.
A formação em tecnologia da protecção do ambiente
Esta área inclui os programas cujo conteúdo principal
diz respeito ao estudo dos processos que permitem mini-
incida sobre as seguintes formações:
mizar as descargas e desperdícios, evitando a poluição.
Ciência doméstica; Estão incluídos os programas relacionados com o con-
Cozinha (ao domicílio); trolo de qualidade da água, do ar e do solo. Esta área
Economia doméstica; inclui os programas cujo conteúdo principal incida sobre
Lavagem de roupa; as seguintes formações:
Limpeza;
Limpeza a seco; Controlo da poluição atmosférica;
Limpeza de chaminés; Controlo da poluição da água;
Serviços funerários; Controlo da poluição sonora;
Trabalho doméstico; Controlo das descargas industriais;
Trabalhos de costura (ao domicílio). Controlo do ambiente;
Engenharia do ambiente;
Inclui: Reciclagem;
Tecnologia ecológica.
A formação em limpeza, nomeadamente de escolas,
hospitais ou fábricas.
Exclui:
Exclui: Os programas de formação relacionados com
A formação em manutenção de edifícios, a qual padrões de higiene dos alimentos, água, etc., os
é classificada em 582, «Construção civil». quais são classificados em 853, «Serviços de
saúde pública».
815 Cuidados de beleza
852 Ambientes naturais e vida selvagem
Os programas de formação em cuidados de beleza
dizem respeito aos cuidados com os cabelos e com o A formação em ambiente natural e vida selvagem
corpo, nomeadamente com fins estéticos. Esta área diz respeito às relações entre os organismos vivos e o
inclui os programas cujo conteúdo principal incida sobre meio ambiente e aos meios de proteger a natureza e
as seguintes formações: a vida selvagem. Também diz respeito à criação e manu-
tenção de parques naturais destinados a preservar o
Cabeleireiro;
ambiente no seu estado natural. Esta área inclui os pro-
Controlo de peso;
gramas cujo conteúdo principal incida sobre as seguintes
Cosmética;
formações:
Cuidados de mãos e pés;
Esteticismo. Conservação da natureza;
Conservação dos recursos naturais;
840 Serviços de transporte Conservação dos solos e das reservas aquáticas;
Os programas de formação em serviços de transporte Gestão dos parques nacionais e dos ambientes
dizem respeito à condução/pilotagem de navios, aviões naturais;
e outros meios de transporte. Esta área inclui os pro- Vida selvagem.
gramas cujo conteúdo principal incida sobre as seguintes
formações: Exclui:
Comunicações ferroviárias; Os programas de formação em silvicultura e a hor-
Comunicações marítimas; ticultura, os quais são classificados na área de
Comunicações rodoviárias; estudo 62, «Agricultura, silvicultura e pescas»;
Condução de gruas e de camiões; Os programas de formação em caça, os quais são
Controlo de tráfego aéreo; classificados em 623, «Silvicultura e caça».
Formação de condutores;
Formação de pessoal de bordo; 853 Serviços de saúde pública
Formação de pessoal de cabina;
Navegação (aérea, marítima, etc.); A formação em serviços de protecção da saúde
Serviços de entregas (transporte urgente, postal, pública diz respeito aos programas que incidam sobre
etc.); a saúde pública, tais como normas de higiene relativas
Tecnologia de navegação; aos alimentos e à água potável, eliminação de lixos e
Transportes. detritos ou limpeza da via pública. Esta área inclui os
N.o 53 — 16 de Março de 2005 DIÁRIO DA REPÚBLICA — I SÉRIE-B 2301
programas cujo conteúdo principal incida sobre as visam ensinar os princípios e a prática da ciência militar.
seguintes formações: Esta área inclui os programas cujo conteúdo principal
incida sobre as seguintes formações:
Abastecimento e distribuição de água;
Limpeza de ruas; Ciência militar;
Normas de higiene; Defesa;
Recolha de lixos; Formação militar;
Recolha e tratamento de resíduos; Teoria da guerra.
Saúde pública.
Inclui:
861 Protecção de pessoas e bens
A formação ministrada no âmbito dos cursos gerais
A formação em protecção de pessoas e bens diz res- das escolas superiores militares (Academia da
peito aos serviços prestados à comunidade que se des- Força Aérea, Academia Militar e Escola Naval);
tinam a garantir a segurança e protecção de pessoas A formação ministrada no âmbito dos cursos de
e bens. Inclui os serviços de polícia, a segurança pública sargentos e especialistas das escolas militares.
e a protecção e luta contra incêndios. Esta área inclui
os programas cujo conteúdo principal incida sobre as
seguintes formações: Exclui:
Cidadania; Auditoria;
Ciência política; Contabilidade;
Direitos humanos; Fiscalidade.
Estudos sobre a paz e os conflitos;
História política; 345 Gestão e administração:
Relações internacionais.
Administração;
Ciências da gestão;
314 Economia: Criação de empresas;
Economia; Gestão da formação;
Economia política; Gestão de empresas;
História económica. Gestão de escritórios;
Gestão de pessoal;
319 Ciências sociais e do comportamento — progra- Gestão do emprego;
mas não classificados noutra área de formação. Gestão e administração escolar;
320 Informação e jornalismo (*) Gestão financeira;
321 Jornalismo e reportagem: Gestão logística;
Teoria e comportamento organizacionais.
Ciências da comunicação;
Comunicação de massas (redacção e conteúdo); 346 Secretariado e trabalho administrativo:
Informação (redacção e conteúdo);
Jornalismo (imprensa); Administração e secretariado;
Jornalismo radiofónico e televisivo; Atendimento telefónico;
Reportagem. Dactilografia;
2304 DIÁRIO DA REPÚBLICA — I SÉRIE-B N.o 53 — 16 de Março de 2005
Estenografia; Oceanografia;
Operação de máquinas de escritório; Sismologia.
Recepção e acolhimento;
Registo de dados; 449 Ciências físicas — programas não classificados
Secretariado; noutra área de formação.
Secretariado de línguas estrangeiras; 460 Matemática e estatística (*).
Secretariado jurídico; 461 Matemática:
Secretariado médico;
Trabalho administrativo. Álgebra;
Análise numérica;
347 Enquadramento na organização/empresa: Geometria;
Matemática.
Acolhimento na empresa;
Conhecimento da empresa; 462 Estatística:
Evolução profissional;
Formação na empresa; Amostragem;
Formação sindical; Ciências actuariais;
Gestão de qualidade; Desenho de inquéritos;
Necessidades dos clientes; Estatística aplicada;
Organização. Estatística matemática (teórica);
Teoria das probabilidades.
349 Ciências empresariais — programas não classifica-
dos noutra área de formação. 469 Matemática e estatística — programas não classi-
380 Direito: ficados noutra área de formação.
480 Informática (*).
Direito (do trabalho, administrativo, comercial, 481 Ciências informáticas:
comunitário, civil, penal, etc.);
Filosofia do direito; Administração de redes;
História do direito; Análise de sistemas informáticos;
Jurisprudência; Aplicações informáticas (concepção);
Registos e notariado; Ciências informáticas;
Prática jurídica; Concepção de sistemas informáticos;
Solicitadoria. Informática;
Linguagens de programação;
420 Ciências da vida (*). Programação;
421 Biologia e bioquímica: Sistemas operativos.
Biologia; 482 Informática na óptica do utilizador:
Bioquímica;
Botânica; Folha de cálculo;
Farmacologia; Processamento de dados;
Genética; Processamento de texto;
Toxicologia; Publicação assistida por computador;
Zoologia. Utilização da Internet;
Utilização de correio electrónico.
422 Ciências do ambiente:
489 Informática — programas não classificados noutra
Ciências do ambiente; área de formação.
Ecologia. 520 Engenharia e técnicas afins (*).
521 Metalurgia e metalomecânica:
429 Ciências da vida — programas não classificados
noutra área de formação. Caldeiraria;
440 Ciências físicas (*). Engenharia mecânica;
441 Física: Engenharia metalúrgica;
Fundição e moldagem dos metais;
Astronomia; Hidráulica;
Ciências do espaço; Maquinação dos metais;
Física; Mecânica;
Óptica. Mecânica de precisão;
Pneumática;
442 Química: Serralharia;
Química; Siderurgia;
Química orgânica. Soldadura;
Trabalhos de forja;
443 Ciências da terra:
522 Electricidade e energia:
Ciências da terra;
Geografia física; Climatização;
Geologia; Distribuição de gás;
Meteorologia; Electricidade;
N.o 53 — 16 de Março de 2005 DIÁRIO DA REPÚBLICA — I SÉRIE-B 2305
521 Trabalhos de forja. fraude e evasão fiscais, à gestão dos créditos tributários,
215 Trabalhos decorativos em metal. ao registo e controlo dos contribuintes ou às relações
222 Tradução. internacionais.
543 Transformação e tratamento da cortiça. Contemplaram-se as alterações necessárias na DGCI
543 Transformação e tratamento de rochas. resultantes da reorganização da área de cobrança e de
840 Transportes. tesouraria do Estado, com especial incidência nos ser-
541 Tratamento de carnes. viços periféricos locais, por força da integração das
541 Tratamento de produtos alimentares e bebidas. tesourarias de finanças.
542 Tratamento do couro. Finalmente, a actual estrutura da DGCI reflecte,
524 Tratamento do petróleo e do gás. ainda, a alteração decorrente da regionalização dos ser-
541 Tratamento do tabaco. viços fiscais da Região Autónoma da Madeira, operada
pelo Decreto-Lei n.o 18/2005, de 18 de Janeiro.
U Assim:
Ao abrigo do disposto no n.o 1 do artigo 24.o do
581 Urbanismo e planeamento. Decreto-Lei n.o 366/99, de 18 de Setembro, e do n.o 4
482 Utilização da Internet. do artigo 21.o da Lei n.o 4/2004, de 15 de Janeiro:
482 Utilização de correio electrónico. Manda o Governo, pelo Ministro das Finanças e da
Administração Pública, o seguinte:
V