Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
i
Autores
1ª edição
2
Autores
3
Dedicatória
ara todos psicopedagogos, pedagogos, psicólogos, terapeutas e
4
Como eu penso em imagens, pois é difícil
pensar em conceitos abstratos, então eu
tenho que ter imagens visuais como, por
exemplo, quando eu era criança, eu
realmente não entendia algumas das coisas
do Pai Nosso e você sabe quando fala sobre
"o poder e a glória"… e eu pensei "linhas
elétricas de alta tensão, arco-íris circular."
"Tu estás no Céu"; isso não fazia sentido
para mim, mas outra pessoa autista disse:
"Bem, eu sempre imaginei Deus no céu com
um cavalete."
Temple Grandin
5
Apresentação
D
urante muitos anos me correspondi com a Dra. Temple
Grandin, e essa convivência maravilhosa me propiciou o
entendimento do mundo do autista. E segundo ela: "Eu
não quero que meus pensamentos morram comigo, eu quero ter
feito alguma coisa. Eu não estou interessado em poder, ou pilhas
de dinheiro. Eu quero deixar algo para trás. Eu quero fazer uma
contribuição positiva - saber que minha vida tem significado."
Por fim "Nunca é tarde demais para expandir a mente de uma
pessoa no espectro do autismo."
No Livro tentamos enxergar o mundo pelos olhos dos autistas.
Roberto Aguilar Machado Santos Silva
Suzana Portuguez Viñas
6
Se você tem um 2 ou 3 anos que não está falando, você
deve iniciar um programa de intervenção precoce. A pior
coisa que você pode fazer com uma criança autista de 3
anos é não fazer nada.
Temple Grandin
7
Prólogo: Mary Temple
Grandin
ary Temple Grandin1 é uma mulher com autismo que
1 Fonte: https://citacoes.in/autores/temple-grandin/
8
acalmava, assim como a outras pessoas com autismo. Sua vida
foi tema do filme Temple Grandin, em 2010, quando ela foi
mencionada pela revista Time na lista das 100 pessoas mais
influentes do mundo, na categoria dos "Heróis".
9
Sumário
10
Introdução
T
emple Grandin (2009), do Departamento de Zootecnia da
Colorado State University, (Fort Collins, EUA), disse
minha mente é semelhante a um mecanismo de busca na
Internet que busca fotografias. Uso a linguagem para narrar as
imagens fotorrealistas que surgem em minha imaginação. Quando
projeto equipamentos para a indústria pecuária, posso testá-los
em minha imaginação de maneira semelhante a um programa de
computador de realidade virtual.
Todo o meu pensamento é associativo e não linear. Para formar
conceitos, classifico as imagens em categorias semelhantes a
arquivos de computador. Para formar o conceito de laranja, vejo
muitos objetos laranja diferentes, como laranjas, abóboras, suco
de laranja e marmelada. Eu observei que existem três diferentes
tipos cognitivos especializados de autista/Asperger. Eles são: (i)
pensadores visuais como eu, que muitas vezes são ruins em
álgebra, (ii) pensadores de padrões, como Daniel Tammet, que se
destacam em matemática e música, mas podem ter problemas
com leitura ou composição escrita e (iii) especialistas verbais que
são bons em falar e escrever, mas carecem de habilidades
visuais.
11
Capítulo 1
Cientista autista Temple
Grandin: ‘O sistema
educacional está eliminando
pensadores visuais’.
Uma entrevista.
S
egundo Zoë Corbyn (2022), jornalista do jornal inglês The
Guardian, com Temple Grandin, ao favorecer os
pensadores verbais, diz o autor e zootecnista,
habilidades essenciais estão sendo perdidas. Seu novo livro visa
demonstrar o poder de processar informações de diferentes
maneiras
12
Temple Grandin é talvez a estudiosa mais famosa do mundo
vivendo com autismo. Em mais de 50 anos trabalhando na
pecuária – especializando-se em projetar instalações de manejo
de gado mais humanas – ela melhorou o tratamento do gado
internacionalmente. Ela também é uma proeminente ativista,
autora e palestrante sobre autismo. Suas idéias compartilhadas
sobre suas experiências pessoais – ela lutou para falar quando
criança – fizeram muito para aumentar nossa compreensão da
condição. Seu novo livro, Pensamento visual: os dons ocultos das
pessoas que pensam em imagens, padrões e abstrações Visual
(Thinking: The Hidden Gifts of People Who Think in Pictures,
Patterns and Abstractions), argumenta que, em um mundo
dominado por pensadores verbais, aqueles com cérebros visuais
estão sendo negligenciados e subestimados – em detrimento de
todos nós. Grandin, 75, é professor de ciência animal na Colorado
State University (EUA).
13
para a matemática, eles pensam em padrões e abstrações. Eles
são distintos dos pensadores verbais que percebem e processam
informações principalmente por meio da linguagem. Ambos os
tipos de pensadores visuais tendem a ser mais de baixo para
cima, os detalhes primeiro. Os pensadores verbais tendem a ser
mais descendentes, lineares e sequenciais. A maioria das
pessoas são misturas de diferentes tipos de pensamento. O que
tende a acontecer em pessoas autistas totalmente verbais é que
você obtém os extremos de um tipo ou de outro. O fato de eu ser
um visualizador extremo de objetos é provavelmente porque sou
autista.
14
ração e os caminhões de ração especializados: isso se encaixa
perfeitamente no livro.
15
básicas para a vida, como fazer compras ou lavar roupa, que me
ensinaram.
Você precisa dar aos animais uma vida decente que valha a pena,
onde eles possam ter algumas emoções positivas. Uma coisa que
me deixa revoltado é ver o gado entrando manco no matadouro.
Tenho visto alguns problemas com isso recentemente por
diferentes razões, inclusive porque os animais estão crescendo
com pesos maiores. Eles precisam ser capazes de andar – esse é
um comportamento básico que eles devem ter! E tenho tido
problemas com algumas pessoas da indústria por dizerem isso.
16
De onde vem sua ligação com os animais?
17
máquina de abraços que inventou quando era estudante para
se dar a sensação de ser abraçado sem ser tocado? E você
come mais do que só gelatina e iogurte hoje em dia?
18
Capítulo 2
Ensinar vocabulário usando
imagens para alunos com
autismo
D
e acordo com Evi Neviyanti, Zainal Arifin e Dewi Novita
(2022), do English Education Study Program,
Languages and Art Education Department Teacher
Training and Education Faculty, a Tanjungpura University ou
UNTAN é uma universidade pública na cidade de Pontianak, em
Kalimantan Ocidental (Indonésia). ensinando vocabulário usando
imagens para alunos com autismo. O objetivo deste capítulo de
pesquisa é investigar se o uso de imagens é eficaz ou não para o
ensino de vocabulário e investigar se as diferenças entre os
alunos do grupo experimental e o desempenho dos alunos do
grupo de controle são significativas ou não da quarta série alunos
com autismo.
Nesse ínterim, todo aluno tem direito na educação, mas com
antecedentes de diferenças de capacidade intelectual, física,
familiar, hábitos, emoções para que o processo de aprendizagem
também tenha variedade de problemas diferentes. Por causa
disso, não há exceção para crianças autistas terem direito à
educação. Crianças com autismo possuem barreiras e em
desenvolvimento mental que apresentam dificuldade em tarefas
19
acadêmicas, sociais, e também na comunicação, por isso
necessitam de educação e serviços especificamente no
atendimento ao processo de aprendizagem. Segundo estudiosos,
o autismo é uma deficiência de desenvolvimento que afeta o
funcionamento normal do cérebro. O autismo está presente desde
o nascimento e afeta a forma como o indivíduo aprende.
Geralmente é diagnosticado por três anos de idade e continua até
a idade adulta. Portanto, os indivíduos com autismo geralmente
têm dificuldade com habilidades de comunicação, habilidades
sociais e raciocínio. Então, quem sofre de autismo tem transtorno
de comunicação e interação social. Com base na explicação, o
autismo pode ser dito como uma deficiência de desenvolvimento
que normalmente aparece durante os primeiros três anos de vida.
22
A maioria dos alunos com autismo tem dificuldade em
compreender informações orais e escritas – por exemplo,
seguindo instruções ou entendendo o que lêem, eles não terão
capacidade de identificar palavras, aplicar habilidades fonéticas e
conhecer o significado das palavras (Handojo, 2003).
23
reconhecer e nomear objetos. A capacidade de rotular objetos
costuma estar severamente atrasada nessa população, assim
como o uso inapropriado de verbos e adjetivos. Estudiosos, por
exemplo, descobriram que crianças com autismo estavam abaixo
dos controles em sua capacidade de identificar substantivos
concretos, adjetivos não emocionais e adjetivos emocionais.
27
As obras do Dr. Temple Grandin ensinaram ao mundo que a
maioria das pessoas com autismo são pensadores visuais. Em
vez de pensar em palavras, a maioria dos autistas percebe o
mundo em imagens. Dr. Grandin descreve não uma proporção de
um para um de imagens para conceitos, mas sim uma palavra
convocando toda uma apresentação de slides de imagens muito
precisas. Essas imagens podem ser consideradas como o
vocabulário nativo de uma pessoa autista que pensa por meio de
imagens (Grandin, 2022). aprender a funcionar da mesma forma
que um falante nativo de inglês pode aprender a falar francês ou
espanhol. Essa analogia pode ser útil ao abordar a tarefa de
introduzir um novo vocabulário a um aluno no espectro do autismo
(Matton, 2010).
29
pensamento visual. Portanto, as formas e as cores das imagens
desempenham um papel importante na maneira como eles
pensam. Eles ajudam as crianças com autismo a aprender um
vocabulário mais fácil de expressar. Darula (2010) disse que o
pensamento visual permite que crianças com autismo entendam
palavras faladas e escritas. Como seus cérebros funcionam de
maneira diferente, eles podem compreender melhor as coisas
construindo visuais e memorizando-os. Eles pegam conceitos,
que são sensoriais e não baseados em palavras, e os
compartimentam em pequenos detalhes para formar uma imagem
completa. As crianças com autismo podem aprender palavras e
ideias abstratas por meio de conceitos visuais, como imagens e
objetos. Por exemplo, se um determinado bichinho de pelúcia
deixa uma criança feliz, ele se tornará o símbolo visual da palavra
feliz. Cores brilhantes para fotos podem estimular a atividade
cerebral no processo de pensamento de alunos com autismo. Isso
significa que, ao ensinar vocabulário para alunos com autismo,
representar as palavras em um objeto visual, como imagens, é
eficaz. É porque as imagens podem representar visualmente o
objeto que eles aprenderão.
Para tornar a imagem interessante para os alunos com autismo, o
professor deve ser criativo, tornando a imagem atraente, colorida
e clara. Além disso, o professor também pode agrupar as listas de
vocabulário que podem ser usadas pelos alunos autistas para se
comunicar.
31
(2) O resultado do valor t foi 6,85. Foi maior do que a tabela t para
df = 12+13-2 = 23 que foi 1,714. Isso indica que houve diferença
significativa no desempenho dos alunos entre o grupo
experimental e o de controle. Os alunos com autismo no grupo
experimental obtiveram melhores resultados do que os alunos
com autismo no grupo de controle.
32
Capítulo 3
Pessoas autistas e
pensamento visual
S
egundo C. M. Agustina (2022), a ideia de que as pessoas
processam as informações de forma diferente,
independente do seu neurotipo, não é nova. Em 1983,
um psicólogo chamado Howard Gardner questionou a então
amplamente aceita crença de que há apenas uma maneira de
registrar, processar e aprender informações, sugerindo pelo
menos oito delas em seu trabalho sobre inteligências múltiplas.
Uma dessas diferentes formas de processar informações foi
definida como uma habilidade visual-espacial. A habilidade visual-
espacial refere-se a ser capaz de sentir efetivamente o mundo
visual-espacial e é mais comumente conhecida como pensamento
visual. As pessoas que são pensadores visuais podem pensar em
imagens, receber informações visualmente e entendê-las mais
profundamente do que se lessem ou ouvissem. Eles são mais
sensíveis às cores, linhas, formas, formas, espaços e às
interações que existem entre eles. O pensamento visual-espacial
envolve o uso de imagens visuais para resolver problemas, criar
novas ideias e entender conceitos complexos. A definição de
pensamento visual é o ato de pensar e comunicar ideias
visualmente.
33
Embora nem todo autista seja um aprendiz visual, os pensadores
visuais são comuns entre a população autista. Tendemos a ser
mais sensíveis a detalhes e padrões em nossos ambientes e,
portanto, mais propensos a perceber diferenças sutis em
formatos, cores ou formas. Um dos equívocos mais comuns em
relação ao pensamento visual é limitado apenas a imagens.
Formas, contornos, linhas, cores, escala, proximidade; esses
aspectos são essenciais para levar em consideração, pois
fornecem detalhes sobre como os dados se relacionam com
outras informações, o quão significativo algo é no esquema das
coisas, o quão próximas duas ideias estão uma da outra e
compreendem dimensões visuais e cognitivas que vão muito além
das fotos.
C. M. Agustina (2022), disse: como uma pessoa autista que
também é TDAH, meu pensamento visual funciona como um
canal para prestar atenção e registrar informações de forma mais
eficaz para posterior processamento e integração. Além disso,
certos aspectos do meu perfil neurodivergente, como maior
atenção aos detalhes, reconhecimento de padrões e capacidade
de apresentar uma série de possibilidades diferentes para uma
única situação, significam que associar informações semelhantes
ou relevantes é fácil. Quase como se fosse a cena de um filme ou
uma pintura, posso ver como as informações se conectam,
permitindo que meu cérebro elimine vários processos cognitivos
que, de outra forma, estariam envolvidos se a informação fosse
entregue em um grande pedaço de texto ou por canais auditivos.
34
Conforme a autista C. M. Agustina (2022), as informações faladas
podem ser complicadas de processar para as pessoas no
espectro, especialmente aqueles de nós com perfis de
processamento sensorial mais sensíveis e esquivos, o que
significa que nossos cérebros recebem informações sensoriais em
um grau mais alto do que aqueles que não são. Além disso,
muitos autistas têm problemas de processamento auditivo, o que
significa que achamos difícil entender o que as pessoas estão
dizendo, apesar de ouvir todos os sons altos e claros. Conversas,
instruções faladas e informações verbais podem ser mais difíceis
de registrar porque podemos ouvir os sons, mas, em um nível
cognitivo, nossos cérebros não estão processando as
informações com precisão. Além disso, o autismo afeta a
capacidade de quase todos de se comunicar por meio da
linguagem falada em um grau ou outro. Algumas pessoas não
usam a linguagem falada, enquanto outras podem usá-la, mas
podem se esforçar para interpretar as palavras faladas em
significado rapidamente. Os recursos visuais podem ajudar
pessoas autistas em ambientes acadêmicos e espaços de
trabalho a compreender o que está sendo declarado ou ensinado
sem a necessidade de traduzir rapidamente palavras faladas em
informações, além de ajudar pessoas com linguagem falada
limitada a se comunicarem com outras pessoas.
Com recursos visuais, é mais fácil identificar padrões e associar
informações relacionadas entre si, reduzindo a incerteza em
relação a detalhes e significados pouco claros. Mesmo quando se
trata de ideias abstratas que são mais difíceis de entender para
35
nós, os recursos visuais fornecem uma maneira mais concreta de
processá-los.
As rotinas, por exemplo, existem para a maioria de nós, mas não
são visíveis para nós, a menos que reservemos um tempo para
escrevê-las ou exibi-las por meio de canais visuais.
36
isso significa se apoiar em nossa habilidade visual-espacial e
integrar ferramentas visuais em nossa vida diária.
37
Sugestões
A
o ver o resultado do estudo, as imagens são
recomendadas para serem usadas no ensino de
vocabulário em inglês, especialmente para alunos com
autismo. Pode aumentar o domínio do vocabulário. Para os
próximos estudos, ficam algumas sugestões:
1. Ao ensinar vocabulário de inglês para alunos com autismo, o
professor deve escolher imagens fáceis e atraentes e vocabulário
familiar para os alunos. Tais como imagens grandes e coloridas
de animais, partes do corpo e frutas. É porque a maioria dos
alunos com autismo são aprendizes visuais. Portanto, as imagens
fáceis e atraentes e o vocabulário familiar podem chamar sua
atenção para se concentrar e aprender o vocabulário.
2. Ao ensinar alunos com autismo, o professor precisa dar
respostas verbais, como, se os alunos não conseguirem
pronunciar a palavra corretamente, o escritor deu uma resposta
balançando a cabeça e dizendo “Não... para os alunos. A
resposta verbal é mais fácil de ser compreendida pelos alunos
autistas.
3. Ao ensinar alunos com autismo, o professor precisa dar um
bom reforço, como dizer “Você é um bom menino”, ou levantar os
dois polegares se os alunos puderem fazer algo dito pelo
professor. O reforço é muito importante no ensino de alunos com
38
autismo porque pode motivar e aumentar o comportamento dos
alunos para aprender.
4. Ao ensinar alunos com autismo, o professor precisa ser criativo
para criar uma atividade de ensino-aprendizagem interessante,
como dar jogos de palavras para colocar as imagens de parte do
corpo a corpo na imagem. Essa atividade não apenas fornece um
novo vocabulário aos alunos com autismo, mas também faz com
que os alunos sejam ativos no processo de ensino-aprendizagem.
5. Ao ajudar os alunos autistas são melhores para pegar as
instruções do professor; o professor deve dar exemplo e instrução
claros, onde o exemplo e a instrução devem ser repetidos muitas
vezes para que os alunos entendam.
39
Bibliografia consultada
A
AGUSTINA, C. M. Autistic people and visual thinking. Disponível
em: < https://www.tiimoapp.com/blog/visual-thinking-autism/ >
Acesso em 24 nov. 2022.
C
CORBYN, Z. Autistic scholar Temple Grandin: ‘The education
system is screening out visual thinkers’. Disponível em: <
https://www.theguardian.com/society/2022/oct/15/autistic-scholar-
temple-grandin-the-education-system-is-screening-out-visual-
thinkers > Acesso em 24 nov. 2022.
D
40
DARULA, B. Autistic children think in picture. Disponível em: <
http://www.lazarum.com/2/en/articles/articles_view.php?idarticulo=
274 > Acesso em 24 nov. 2022.
G
GRANDIN, T. How does visual thinking work in the mind of a
personwith autism? A personal account. Philosophical
transactions of the RoyalSociety of London. Series B,
Biological sciences, v. 364, n. 1522, p. 1437-1442, 2009.
H
41
HANDOJO, Y. Autisma: petunjuk praktis dan pedoman materi
untuk mengajar anak normal autis dan perilaku lain. Jakarta :
PT Bhuana Ilmu Populer. 2003.
M
MATTON, K. 2010. Visual support for vocabulary acquisition in
Autism. Disponível em: <
http://autism.lovetoknow.com/Teaching_Methods_for
_Autistic_Children > Acesso em 24 nov. 2022.
N
NEVIYANTI, E.; ARIFIN, Z.; NOVITA, D. Teaching vocabulary by
using picture for autism students. Disponível em: <
https://jurnal.untan.ac.id/index.php/
jpdpb/article/viewFile/2244/2202#:~:text=The%20use%20of%20pi
cture%20can,to%20teach%20simple%20English%20vocabulary.&
text=It%20is%20because%20those%20words%20are%20familiar
%20with%20the%20students'%20life. > Acesso em 24 nov. 2022.
42
Z
ZHIHONG, Y. Learning words. English Teaching Forum, v. 38,
n.03, July, 2000.
W
WARBER, A. Teaching techniques for students with Autism
Spectrum Disorder. 2010. Disponível em: <
www.stageslearning.com.htm > Acesso em 24 nov. 2022.
Y
YUNUS, N. A. Preparing and using aids for english language
teaching. Kuala Lumpur: Oxford United Press. 1981.
43
44