葡萄牙语动词变位表

www.020edus.com 广州玛斯特国际语言培训中心 葡语培训部资料

Eu Tu Você Nós Vocês

Presente do Indicativo 陈述式现在时

Conjugaçoes Regulares 规则变位

Falar 讲 falo falas fala falamos falam

Dever 应该 devo deves deve devemos devem

Abrir 打开 abro abres abre abrimos abrem

Sair 出去 saio sais sai saí

mos saem

Conjugaçoes Irregulares 不规则变位

Ver 看 veio vês vê vemos vêem

Ler 阅读 leio lês lê lemos lêem

Dizer 说 digo dizes diz dizemos dizem

Trazer 带来 trago trazes traz trazemos trazem

Ter 有 tenho tens tem temos têm

Vir 来 venho vens vem vimos vêm

Ir 去 vou vais vai vamos vão

Estar 是 estou estás está estamos estão

Ser 是 sou és é somos são

Saber 知道 sei sabes sabe sabemos sabem

Poder 能、可以 posso podes pode podemos podem

Querer 想、要 quero queres quer queremos querem

Perder 丢 perco perdes perde perdemos perdem

Pôr 放 ponho pões põe pomos põem

Fazer 做 faço fazes faz fazemos fazem

Pedir 请求 peço pedes pede pedimos pedem

Ouvir 听 ouço、oiço ouves ouve ouvimos ouvem

Dormir 睡觉 durmo dormes dorme dormimos dormem

Subir 上去 subo sobes sobe subimos sobem

Descer 下来 desço desces desce descemos descem

Sentir 感觉到 sinto sentes sente sentimos sentem

Conseguir 做到 consigo consegues consegue conseguimos conseguem

Haver 有 hei hás há havemos hão

Dar 给与、提供 dou dás dá damos dão

Vestir 穿 visto vestes veste vestimos vestem

Despir 脱 dispo despes despe despimos despem

Preferir 偏爱 prefiro preferes prefere preferimos preferem

Corrigir 纠正 corrijo corriges corrige corrigimos corrigem

construis
Construir 建造 construo construi construí
mos construem
constróis

Distribuir 分配 distribuo distribuis distribui distribuímos distribuem

Frigir 油炸 frijo freges frege frigimos fregem

Fugir 逃跑 fujo foges foge fujimos fogem

Odiar 恨 odeio odeias odeia odiamos odeiam

Passear 散步 passeio passeias passeia passeamos passeiam

Polir 磨光 pulo pules pule polimos pulem

prevenir 预防 previno prevines previne prevenimos previnem

Progredir 进步 progrido progrides progride progredimos progridem

Requerer 申请 requeiro requeres requer requeremos requerem

Rir 笑 rio ris ri rimos riem

Roer 咬、啃 roo róis rói roemos roem

Traduzir 翻译 traduzo traduzes traduz traduzimos traduzem

Caber 容纳 caibo cabes cabe cabemos cabem

Extinguir 扑灭 extingo extingues extingue extinguemos extinguem

Valer 值 valho vales vale valemos valem

Servir 服务 sirvo serves serve servemos servem

Reflectir 反射 reflito reflectes reflecte reflectemos reflectem

Divergir 背离 divirjo diverges diverge divergemos divergem

Dirigir 领导 dirijo dirige diriges diligemos diligem

Seguir 跟随 sigo segues segue seguemos seguem

Erguer 举起 ergo ergues ergue erguemos erguem

Repetir 重复 repito repetes repete repetemos reprtem

Ferir 弄伤 firo feres fere fersmos ferem

Pretérito prefeito do indicativo 陈述式过去完成时

Conjugaçoes Regulares 规则变位

Falar 讲 falei falaste falou falámos falaram

Comer 吃 comi comeste comeu comemos comeram

Abrir 打开 abri abriste abriu abrimos abriram

Conjugaçoes Irregulares 不规则变位

Ser 是、Ir 去 fui foste foi fomos foram

Ter 有 tive tiveste teve tivemos tiveram

Estar 是 estive estiveste esteve estivemos estiveram

Vir 来 vim vieste veio viemos vieram

Ver 看 vi visre viu vimos viram

Ler 阅读 li lesre leu lemos leram

Dar 给与、提供 dei deste deu demos deram

Haver 有 houve houveste houve houvemos houveram

Dizer 说 disse disseste disse dissemos disseram

Trazer 带来 trouxe trouxeste trouxe trouxemos trouxeram

Fazer 做、干 fiz fizeste fez fizemos fizeram

Querer 想、要 quis quiseste quis quisemos quiseram

Saber 知道 soube soubeste soube soubemos souberam

Pôr 放 pus puseste pôs pusemos puseram

Poder 能、可以 pude pudeste pôde pudemos puderam

Cair 掉下 caí caí

ste caiu caí
mos caí
ram

Sair 出去 saí saí

ste saiu saí
mos saí
ram

Ficar 留下 fiquei ficaste ficou ficáoms ficaram

Pretérito Imperfeito do Indicativo 陈述式过去未完成时

Conjugaçoes Regulares 规则变位

Falar 讲 falava falavas falava falávamos falavam

Comer 吃 comia comias comia comí

amos comiam

Partir 起程、打破 partia partias partia partí

amos partiam

Conjugaçoes Irregulares 不规则变位

Ser 是 era eras era éramos eram

Ter 有 tinha tinhas tinha tí

nhamos tinham

Vir 来 vinha vinhas vinha ví

nhamos vinham

Pôr 放 punha punhas punha púnhamos punham

Sair 出去 saí
a saí
as saí
a saí
amos saí
am

Roer 咬 roí
a roí
as roí
a roí
amos roí
am

Presente do subjontivo 虚拟式现在时

虚拟式通常用于表达可能、希望、怀疑、感叹、请求或命令性的动作。
在 embora 尽管虽然、 talvez 也许、mesmo que 就算是即使是、ainda que 还、
se bem que 如果说就算是、nem que 即使哪怕、caso 如果、sem que 无…不缺少、desde que 自从、a menos que
除非、a não ser que 如果不是 、para que 为了、
a fim de que 最终、antes que 在…之前、atéque 直至、logo que 立刻马上、
oxalá和 tomara que 但愿 等词或词组之后要也要求使用虚拟式。

Conjugaçoes Regulares 规则变位

Falar 讲 fale fales fale falemos falem

Ficar 留下 fique fiques fique fiquemos fiquem

Comer 吃 coma comas coma comamos comam

Abrir 打开 abra abras abra abramos abram

Conjugaçoes Irregulares 不规则变位

1、将陈述式现在时第一人称单数的结尾 o 变为 a,其余类推。如：

Pedir 请求 peça peças peça peçamos peçam

Perder 丢 perca percas perca percamos percam

Dizer 说 diga digas diga digamos digam

Fazer 做、干 faça faças faça façamos façam

Ler 阅读 leia leias leia leiamos leiam

Poder 能、可以 possa possas possa possamos possam

Trazer 带来 traga tragas traga tragamos tragam

Ver 看 veja vejas veja vejamos vejam

Pôr 放 ponha ponhas ponha ponhamos ponham

Ouvir 听 ouça ouças ouça ouçamos ouçam

Sair 出去 saia saias saia saiamos saiam

Vir 来 venha venhas venha venhamos venham

Ter 有 tenha tenhs tenha tenhamos tenham

Dormir 睡觉 durma durmas durma durmamos durmam

2、不规则的特殊变位

Dar 给与、提供 dê dês dê demos dêem

Estar 是 esteja estejas esteja estejamos estejam

Haver 有 haja hajas haja hajamos hajam

Querer 想、要 queira queiras queira queiramos queiram

Saber 知道 saiba saibas saiba saibamos saibam

Ser 是 seja sejas seja sejamos sejam

Ir 去 vá vás vá vamos vão

Imperfeito do Subjuntivo 虚拟式过去时

一、虚拟式过去时用于表达假定，实际并发生的或代表愿望的句子，
但动作可以发生在过去、现在或将来。

二、变位规则：一律将陈述式过去时第三人称复数结尾 ram 变为 sse

构成虚拟式过去时第一人称单数。如：

Falar 讲 falasse falasses falasse falássemos falassem

Comer 吃 comesse comesses comesse coméssemos comessem

Abrir 打开 abrisse abrisses abrisse abrí

ssemos abrissem

Estar 是 estivesse estivesses estivesse estivéssemos estivessem

Ver 看 visse visses visse ví

ssemos vissem

Pôr 放 pusesse pusesses pusesse puséssemos pusessem

Haver 有 houvesse houvesses houvesse houvéssemos houvessem

Futuro Imperfeito do Indicativo 陈述式将来未完成时

表示未来的动作，也可用作疑问句，表示对当前状况的不了解、不确定。

Conjugaçoes Regulares 规则变位（在原动词后分别加-ei、-ás、-á、-emos、-ão）

Haver 有 haverei haverás haverá haveremos haverão

Conjugaçoes Irregulares 不规则变位

Dizer 说 direi dirás dirá diremos dirão

Fazer 做、干 farei farás fará fareoms farão

Trazer 带来 trarei trarás trará traremos trarão

Condicional Presente 陈述式过去将来时

表示不大可能发生的动作、愿望、请求或礼貌表达方式、建议或相对于一个以过去的未来动作。除最后一
项外，其它均可用陈述式过去未完成时来代替。

变位规则：在原动词后分别加-ia、-ias、-ia、-í
amos、-iam

Pretérito mais-que-perfeito do indicative 陈述式过去先过时

有复合式 composto 和简单式 simpies，均表示一个发生在过去动作之先的动作。

复合式 composto 组成：ter（imperfeito）+particí

pio passado

简单式 simples 变位：去掉陈述式过去完成时第三人称复数的词尾-am，

分别换成-a、-as、-a、-amos、am。
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo 陈述式复合过去完成式

变位：Ter（presente 现在时+Particí
pio passado 动词过去分词）组成，用于表示一个从过去开始，延续至今
的动作

Futuro Perfeito 陈述式过去未来时

表示发生于一个将来动作之先的实际动作

变位：Ter 的陈述式将来时+主体动词的过去分词

Condicional pretérito 陈述式过去将来完成时

表示一个作为先决条件的动作未实现因而未完成的过去动作。

变位：Ter 的过去将来时+主动词过去分词

Pretérito mais-que-perfeito composto do subjuntivo 虚拟式复合先过时

表示一个发生在过去动作之先，但并未真实发生的动作，或表示遗憾、或希望发生但未实际发生的动作。

变位：动词虚拟式过去时+主体动词的过去分词

Futuro do Subjuntivo 虚拟式将来时

虚拟式将来时用法：与假设性的连词、词组或相关从句连用，表示一种将来可能发生的动作。但虚拟式现
在时和将来时的连用则表示“无论”。

变位：将陈诉式过去完成时第三人称的结尾-am 去掉，就成为虚拟式将来时第一人称的单数

Trazer 带来 trouxer trouxeres trouxer trouxermos trouxerem

Ir 去 for fores for formos forem

Pôr 放 puser puseres puser pusermos puserem

Comprar 购买 comprar comprares comprar comprarmos comprarem

Gerúntio 动名词

表示正在进行的动作或说明动作的原因、时间和方式。

变位：由原动词词尾-ar、 -er、-ir 分别变为-ando 、-endo、- indo

pio Passado 动词过去分词

Particí

用于被动表达方式 Voz Passiva 或说明主体的某种状态和 ser、estar、ficar 等配合

Conjugações Regulares 规则变位

将原动词词尾-ar、- er 、-ir 去掉，换成-ado、- ido、- ido

Comer-comido Partir-partido 打碎、起程

Conjugações Irregulares 不规则变位

Escrever-escrito Limpar-limpo 打扫 Entregar-entregue 递交

Pôr-posto Pagar-pago 支付 Dizer-dito

Fazer-feito Salvar-salvo 拯救 Acender-aceso 点燃

Secar-seco 打扰、麻烦、使变
Abrir-aberto Aceitar-aceite 接收
干
Matar-morto 杀 Prender-preso 抓住 Romper-roto 冲破、打断、解除、

广州玛斯特国际语言培训中心 -葡萄牙语培训-巴西葡萄牙语培训-安哥拉葡萄牙语培训 www.020edus.com