Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
...m~--
D m
-:
):> m
H.
D m
m tA •
iiil!
-
"-
mm
UNIDADE 1
2 ~ TEXTO A
lnês: Estou!
Miguel: Born dia, lnês. Ja estavas acordada?
lnês: Ola, Miguel! Tuda bem? Entâo, o que contas?
Miguel: Tentei falar contigo ha bocado, mas nâo
atendeste o telem6vel.
lnês: Provavelmente estava a tomar banho quan~fo
tu telefonaste.
Miguel: Voltei a ligar e também nâo atendeste! Quanta
tempo demoras a tomar banho?
lnês: Depois do ban ho fui passear o câo e esqueci-
-me de levar o telem6vel. Estava a sair de casa
quando reparei que nâo o tinha.
Miguel: Born, eu pensei que podfamos ir almoçar fo ra.
Esta um dia magnffico. 0 que achas? Agrada-te
a ideia?
lnês: Clara que me agrada! Estava justamente a
pensar onde podia ir almoçar! Adivinhaste o
meu pensamento!
Miguel: Ainda bem! Entâo, encontramo-nos no sftio do
costume, esta bem?
lnês: Esta 6timo! Até ja!
VOCABULÂRIO
1. Leia o Texto A e apresente um sinonimo ou explique o significado das palavras/expressoes do quadro abaixo .
contar
ha bocado
.............. -----·-···· ····· ··········----·---·········----- ---- ----- ----- -------- ·------·······------· ·· ···-··· -------- --- ·· ·· ·-· ······--· ·---------------
provavelmente
···· ··· ·· ··············----- -------- ---- ---· ·······--- -------- ------- -----········--··· ·· ·---------- --------------···········-·---··········· ·--------- --- -·---------·
atender (o telefone)
·-············-·---·············-----······-··--· ·····------ ·-··-- .... ------------- ---------------- - .. ---···--········-------------------·----- -··---··--··········- •
reparar
·---··--·--·········----·- -······- --·-······----· ··· ----······-···---·······-··· -·····--·-···----···----···
·-··-···---··············-·---·-··················-·--···-
magnffico
24
- '- -·
®oRALIDADE
2. Com o seu colega, faça um dialogo idêntico ao Texto A. Mude algumas coisas, como, por exemplo: por que
razâo nâo atendeu o telem6vel (use frases como no texto: estava a tomar banho quando tu telefonaste).
®esCRITA
lnês: Estou!
Miguel: Born dia, lnês. Ja estavas acordada?
lnês: Ola, Mig-uel! Tudo bem? Entao, o que contas?
Miguel: Tentei falar contigo ha bocado, mas nao atendeste o telemével.
lnês: Provavelmente estava a tomar banho quando tu telefonaste.
Miguel: Voltei a ligar e também nao atendeste! Ouanto tempo demoras a tomar banho?
lnês: Depois do banho fui passear o cao e esqueci-me de levar o telemével. Estava a sair de casa quando reparei
"'V que nao o tinha.
ï:V
Miguel: Born, eu pensei que podfamos ir almoçar fora. Esta um dia magnffico. 0 que achas? Agrada-te a ideia?
·e.
'ô lnês: Claro que me agrada! Estava justamente a pensar onde podia ir almoçar! Adivinhaste o meu pensamento!
w
1
.;
-0
Miguel: Ainda bem! Entao, encontramo-nos no sftio do costume, esta bem?
:::i
Q
lnês: Esta étimo! Até ja!
25
UNIDADE 1
1. quando tu telefonaste .
---············· --·-···················-·········· ······-·· ·····---------·--········ ·
2. Ouando tu telefonaste,
---···········-·----- --------·······-- --·······------····· •·-··-----··-·-------··· ······· ··---------···-················ ·····-···· ··- ·· ················ ······ ············ --- ··
3. quando tu telefonaste.
4. Ouando tu telefonaste,
®GRAMÂTICA
Pretérito lmperfeito do lndicativo (açao prolongada no passado) e Pretérito Perfeito Simples do lndicativo
(açao pontual no passado)
Para referir duas aç6es de realizaçao diferente (açao prolongada e açao pontu_al) usa-se, habitualmente, a construçao
estar a + lnfinitivo para a açao prolongada e o Pr~térito Perfeito Simples para a açao pontual. Nestes casos, a
expressao de tempo quando marca a entrada da pontualidade.
Exemplos: Estava a chover quando saf de casa. = Ouando saf de casa, estava a chover.
b) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
a) _ _ _ __ _ __ _ _ _ __ _ _ __ __ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ __
b) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ __ _ _
26
3. fa lar corn o meu colega / o chefe chamar-me
a) _ __ __ _ _ _ _ ._ _ __ _ _ __ _ __ _ _ _ _ _ _ __ _ _ __ __ __
b) _ _ _ _ _ _ _ _ __ __ _ __ __ __ _ __ _ _ _ _ _ __ _ _ _
b) _ __ _ _ __ _ _ _ _ __ __ __ _ __ _ _ _ _ __ __ _ _ __ _ _
5 ~ TEXTO B
Raul: Apesar de tudo, acho que correu basta nte bem. Vamos ver o que vai acontecer.
27
UNI DAO E 1 1.1 ,Ja eré_l ta1·cleic1ua11cl<> tu c:hegaste! -
@ ATOS DE FALA
Mostrar compreensao
®ESCRITA
1. A Marta jâ estava à espera do Raul ha muito tempo? Quai é a expressao do texto que da essa indicaçao?
S. Resuma o texto.
28
,Jil era tarde c1uancl<> tu <:hegaste! UNIDADE 1
® ORALIDADE
Aluno A: Você chega atrasado a um encontro, pede desculpa e explica o motivo do atraso.
Aluno B: 0 seu colega aceita as desculpas e mostra compreensao e simpatia pela sua explicaçao.
AlunoA:
Pede desculpa . .. . .. . . .
Aluno B:
29
6 1 O. Ouça as frases e complete o quadro.
®GRAMÂTICA
Pretérito lmperfeito do lndicativo (açâo durativa) e Pretérito Perfeito Simples do lndicativo (açâo pontual)
Usamos o Pretérito lmperfeito do Indicative quando referimos açôes durativas e açôes prolongadas num tempo
indefinido, no passade.
Exemplos: Estavas à minha espera ha muito tempo?
Devias estar numa pi/ha de nervos!
0 carra estava na rua ao fado.
Nao havia /ugar na minha rua.
A casa dos meus av6s era grande e tinha um jardim maravilhoso!
o Pretérito Perfeito Simples do lndicativo é usado para expressar açôes pontuais e acabadas.
Exemplos: Cheguei agora mesmo.
Sai de casa e nao encontrei o meu carra.
Andei pela rua toda e nao vi o meu carra.
Telefonei para a polfcia.
30
J
®ESCRITA
12. Complete as frases com as formas verbais no Pretérito lmperfeito ou no Pretérito Perfeito Simples do
lndicativo.
13. Escreva uma mensagem para um amigo a dizer que vai chegar atrasado a um encontro e explique o motivo.
.;
-0
....1
.,;
ë
"'
V
.,
'8-
1
-.;
-0
:::;
Q
31
';7
~-""
0'~g; . '•°&
,:;.,,;.· •. :·1 ·-~~ ,-. ,; . ,..
,,' :'.':,.:tif"'·.
9:V-:. ~- .r....,. · • •
if-; · \ <r-:r;f;J;:{"
,;'~ ~c:"' -,:--"·. -~:..;,-'( · · · . i
uNI DAO E 1
®GRAMÂTICA
Preposiçoes
32
Ji?,- ',.
-
1
~, '~~4~1~;,Wr~l<t qY~mg!M~~~g~MiJ~Uf ' uNIDA DE 1
3. A Joana telefonou _ _ _ _ _ Madrid ontem à noite.
4. Eu telefonei _ _ _ _ _ a clfnica hoje de manha .
5. Ja telefonaste _ _ _ _ _ Vera? Ela faz anos hoje!
18. Leia o texto e, tendo em conta a situaçâo social, escolha a opçâo correta.
Este provérbio aconselha as pessoas a seguirem as normas e os costumes do lugar onde estao. Devemos fazer
como os outres fazem .
Ouando estudamos uma lfngua, devemos conhecertambém a cultura do povo que fala essa lingua. Os habites e
os costumes sao diferentes de pafs para pafs, de cultura para cultura. Nao sao melhores nem piores, sao diferentes!
Devemos conhecê-los para uma melhor integraçao cultural. Entao, em Portugal, sê português!
.
...,
,::,
"'
V
ï:V c) ... paga antes de começar a corner.
.,
•O
V,
1
.;
,::,
::;
19
33
© TESTE DE REVISÂO
1. Complete as frases com as formas verbais adequadas. Use a construçao estar a + lnfinitivo / Pretérito
Perfeito Simples.
DffiDl@'Ce D DUaDl"C
Q
B:
A: Desculpa o atraso! Esqueci-me da hora do nosso
encontre. Fiz confusao!
e B:
A: Ja estavas à minha espera ha muito tempo? Desculpa
la! Havia muito trânsito!
34
it ..· '!ID
..~ _---·.
fifN ·. _·.:,··.··.~~
',.. . . ::•ffljljffl:·.~"'~~..'_,ffl_ ffll
it.t~~~---.~~--.m
. UNIDADE 1
1. Complete o texto comas palavras/expressoes da caixa.
ainda nao / coisas diferentes / deixe la / esta la / faz imensa falta / lamento imenso /
maldisposta / melhoras / nem sabe / por causa do / que grande chatice
Naquele dia, a Sara estava doente e nao podia ir trabalhar. Por isso, telefonou ao chefe.
Sara: _ _ _ _ _ _ _ ? Senhor Lapes?
Lopes: Ola, Sara. Esta tudo bem?
Sara: Nao, nao esta. 0 senhor Lopes _ _ _ _ _ _ _ o que me aconteceu ...
Lopes: 0 guê?
Sara: Hoje~de manha, acordei corn dor de estômago e _ _ _ _ _ __
parei -de vomitar. Acho que foi _ _ _ _ _ _ _ jantar da nossa
empresa.
Lopes: Sim? Mas eu estou 6timo. Nao fiquei doente.
Sara: Pois ... acho que comemos _ _ _ _ _ _ _ .
Lopes: Entao, hoje nao vem trabalhar?
Sara: Desculpe, mas nao consigo mesmo. Estou muito _ _ _ _ _ _ _ .
Lopes: _ _ _ _ _ _ _ ! Hoje vamos receber aqueles clientes novas aqui na empresa. A Sara _ _ _ _ _ __
na reuniao.
Sara:
Lopes: Born, _ _ _ _ _ _ _ ! Nao se preocupe! As suas _ _ _ _ _ _ _ , Sara.
Sara: Muito obrigada, Senhor Lapes.
2. Faça a correspondência entre as frases do dialogo anterior (1-8) e o seu significado {a-h).
1. AcQrdei corn dor de estômago e ainda nao parei de vomitar. a) Mostra compreensao e lamenta.
3. Born, deixe la! Nao se preocupe! c) Refere o estado de saude da .Sara.
---- --- ------··· ·
_,
.,; 4. Oue grande chatice! d) Mostra compreensao e da ânimo.
ê
u
.,"'
•O
6. Lamento imenso. f) Exprime duvida.
i1
········-----------------·········-····-
.; 7. Desculpe, rnas nao consigo mesmo.
:3 ····-·-·················-··································
Q
8. Acho que foi por causa do jantar da nossa empresa. _h) Deseja as melhoras.
5
- :::,
UNIDADE 1
. - ~
·.--.,;:~-. .
&A, . -~ ,.
W Paulo: Entio, Rita? Ja viste as horas? Estas muito atrasada! 0 filme esta quase a começar.
0 Paulo: Que grande chatice! Deixa la! Agora relaxa que vamos entrar no cinema.
0 Paulo: 0 quê? Conta-me tudo.
0 Rita: Desculpa, Paulo. Nem imaginas o que me aconteceu!
D Rita: Estava a ir para o metro quando vi que nâo tinha a carteira. Entao,
tive de voltar a casa para a ir buscar. il
·::,.-/,:
Dialogo B
D Mae da lnês: A lnês esta a estudar. Agora nâo pode atender o telefone.
D Ana: Peço desculpa, mas eu preciso mesmo de falar corn ela!
4. Leia novamente o quadro de gramatica -~a Unidade 1 do Livro_do Aluno (pagina 30) e complete as frases
com as formas verbais da caixa.
- - - - - - - - muito chateado.
Enta o, _ _ _ _ _ _ _ ir à esquadra da polfcia fazer queixa.
6
UNIDADE 1
·t âtde
···· ····· ··· ·-···· ··-· *
Ghegar a hora~
*
------·· ·· ·······-··· ·· ······ ·· -········ ··· ········· ·· ········
:lentamente
~-----------·---- ---· ····-· ····················· •·· •··· ········ *
--· ·····
J elizmente
·····················--················-··········•············ ········ *
começou
*
6. Complete o texto com as preposiçôes da caixa.
0 Raul saiu ____ casa mais cedo porque ia ____ uma entrevista de
emprego. Ele queria ir ____ carro ____ a entrevista, mas quando
chegou _ __ _ rua onde o carro devia estar, viu que o carro nao estava la. Ele
Ele telefonou ____ a polfcia para fazer queixa e, depois, apanhou um taxi.
Ao fim do dia, o Raul recebeu um telefonema ____ polfcia e viu que o carro
7. Preencha o quadro com palavras/expressôes encontradas no texto do exercfcio anterior de acordo comas
informaçôes dadas.
,,;
....,
"0
.,;
e
ë
u
.,
'8.
1
.;
"0
::;
0
0 mesmo que "uma chamada"
7
UNIDADE 1
8. Escolha a opçao correta.
Em Portugal, o que devemos fazer ou dizer?
a) um aperto de mâo.
1: O'.doâo e a Ana encontram-se no cinema. Eles sâo
amigqs ha muitos anos. Ouando se aproximam, b) um beijinho.
eles cumprimentam-se corn ...
c) um aceno de mâo.
2. Ouando entramos no autocarro, devemos .. .
--...
0
0
a) Ço'rr:io esta?
3. Ouando falamos corn uma pessoa idosa que nâo b) Corno estas?
·cqnhecemos, devemos dizer.. . '
________________ _:__~-~ \.
c) Tudo bem?
.
:.r ,..
a) tirar o chapéu.
4. Ouando um rapaz/homem entra num edificio,
se usa chapéu, deve ...
b) deixar o chapéu.
----------------··········--·············---------····
tt
_cf pedir desculpa .
a) cumprimentar essa pèssoa.
5. · 0 Manuel é jovem e saudavel.
"" ....
.-Ouarido viaja de a,utocarro e vai sentado, se entrar · b) oferecer o lugar a essa pessoa.
um idoso, ele deve ...
c) ficar sentado no lugar.
a) o câo pode andar sem trela, mas devemos
apanhar os seus dejetos.
b) o câo pode andar sem trela e nâo temos
6. Ouando temos um câo e o passeamos na rua, ... de apanhar os seus dejetos.
c) o câo nâo pode andar sem trela e temos
de apanhar os seus dejetos.
8
ill!N
UNIDADE 1 4.
teve / acordou / era / queria / saiu / dirigiu-se / estava / verificou
1.
/ estava / ficou / decidiu / teve / estava / terminou / recebeu /
Esta la / nem sabe / ainda nao / por causa do / coisas diferentes /
estava / percebeu
/ maldisposta / Que grande chatice / faz imensa falta / Lamento
imenso / deixe la / melhoras
S.
t arde
2.
1. c) lentamente
felizmente
2. h) começo_u terminou
3. d)
4. g) 6.
5.f) de / a / de / para / à / do / para / da / na
6. a)
7. b) 7.
8. e) 0 contrario de "tarde" cedo
_O mesmo_que_"desejava" ________ _________ ___ __qu~ria
- ._esquecer-se de
0 mesmo
3. __fazer _queixa_____ _
0 m~smo que "_ll f!la chamada" illl! telefonema
DialogoA
Dialogo B
1. Ana: Esta la? A lnês esta?
2. Mae da lnês: A lnês esta a estudar. Agora nao pode atender
o telefone.
3. Ana: Peço desculpa, mas eu preciso mesmo de falar corn ela!
5. Ana: Obrigada.
70