Você está na página 1de 2

O que tu mais gostavas de fazer na Alemanha?

andar na cidade e na floresta que tinha perto de casa, Bom perto da minha
casa tinha um restaurante que também tinha um parquinho, quando criança
eu amava ir lá com a minha mãe e brincar, e quando ficava cansado eu sentava
como se fosse um morrinho pra ter a melhor vista da cidade

Quais costumes tu achaste mais estranho aqui Brasil?


Um dos costumes que eu achava estranho era o de molhar o pão com
requeijão em achocolatado ou café, o de beijar todo mundo na hora de
cumprimentar, mas o que mais me incomodava era o fato de marcar
compromisso minha nossa, quando alguém combinava pra chegar ou se
encontrar as 7 eu chegava antes, pra descobrir depois que as pessoas só
chegavam no mínimo uma hora depois

Você achou difícil aprender a falar português?


Sim, acho difícil até hoje interpretação de texto, gramatica ortografia. Detalhe,
um dia você escreve micro-ondas e no outro ‘’microondas’’ e no outro dia você
escreve ‘’cinqüenta’’ e no outro cinquenta, decidem logo como que se escreve
e deixa as coisas assim, já é complicado naturalmente não precisa piorar mais.
Eu comecei a aprender com minha mãe, apesar de entender bem eu só
respondia em alemão, quando me mudei pra cá tive muitos problemas com a
pronuncia, gramatica e interpretação de texto, do 4.º ano ao 9.º ano eu fiquei
de recuperação em português porque nunca conseguia entender as regras e
por isso sofria muito bullying por ter um sotaque muito carregado e escrever
errado na maioria das vezes

Porque você quis voltar pra Alemanha?


Por que eu achei que tinha oportunidade melhor de carreira por aqui, eu tinha
um sentimento, como se fosse um sexto sentido de que se eu não viesse pra
cá, eu ia perder muita coisa e me arrepender de não ter vindo pra cá. Apesar
de eu ter deixado uma impressão errada em algumas pessoas eu não me
arrependo de ter vindo pra cá porque isso me abriu muitas portas.

Como foi aprender as gírias do Brasil?


Era chato saber todos é difícil e ainda era zoado por não saber alguns, pois as
gírias em geral tendem ficar mudando a todo momento, como morei em
Sorocaba eu não entendi as gírias até o momento, mas quando aprendi eu ria
ao saber o significado delas, exemplo ‘’casteli’’ é uma gíria sorocabana que se
utiliza pra falar ‘’olha isso’’ e também aqui falamos ‘’ta chuvendinho’’ pra dizer
que está chovendo de leve. Mas as gírias não são tão difíceis no momento que
você aprende não esquece, outro problema que o pessoal coloca muita
pressão por você não estar sempre atualizado nas gírias e acaba que você fica
por fora de tudo

Você também pode gostar