FISPQ – FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS

Em conformidade com NBR 14725-4

Produto:
®
KBS COATING

Data: 13/06/2016 Página 1 de 7

1. Identificação

®
Nome do produto: KBS COATING

Tipo de produto e uso: Retardante de chama.

Identificação da empresa: UNIFRAX BRASIL LTDA. Av. Independência, 7033 – Jardim São
Matheus CEP 13280-000 – Vinhedo / SP – Brasil
Fone: 0xx19 3322-8017 – Fax: 0xx19 3322-8021

Fornecedor: BASF SE 67056 Ludwigshafen - Alemanha

Telefone de Emergência: 0xx19 3322-8080 (Brasil)

2. Identificação de perigos

2.1 Classificação da substância ou mistura

Perigoso ao ambiente aquático agudo Categoria 3

2.2 Elementos de rotulagem do GHS, incluindo as frases de precaução:

Pictograma: Não exigido.

Palavra de advertência: Não exigida

Frases de perigo:

H402 Nocivo para organismos aquáticos.

Frases de Precaução: prevenção

P273 Evite a liberação para o meio ambiente.

Frases de Precaução: resposta à emergência

Não exigidas.

Frases de Precaução: armazenamento

Não exigidas.

Frases de Precaução: disposição

P501 Descarte o recipiente em local devidamente aprovado pela legislação local/estadual/federal.

2.3 Outros perigos que não resultam em uma classificação

FISPQ – FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS
Em conformidade com NBR 14725-4
Produto:
®
KBS COATING

Data: 13/06/2016 Página 2 de 7

Nenhum.

3. Composição e informações sobre os ingredientes

3.1 Substâncias

Não aplicável.

3.2 Misturas

Preparação baseada em: dispersão, agentes de enchimento, fibras de vidro, em água.

Componentes que contribuem para o perigo:

COMPONENTES Número CAS % por peso

Fosfato de tris(2-cloro-1-metiletilo) 13674-84-5 3,0 – 5,0
Borato de zinco 138265-88-0 1,0 – 2,3

4. Medidas de primeiros socorros

Inalação: Manter o paciente calmo, remover para o ar fresco.

Contato com a pele: Retirar a roupa contaminada. Lave bem com água e sabão.

Contato com os olhos: Lavar bem os olhos por pelo menos 15 minutos, sob água corrente, com as
pálpebras abertas. Procurar cuidados médicos se necessário.

Ingestão: Enxaguar a boca e beber muita água. Consultar um médico se necessário

4.1 Sintomas e efeitos mais importantes, agudos ou tardios

Não há sintomas significativos são esperados devido a não-classificação do produto.

4.2 Nota aos Médicos:

Tratamento sintomático (descontaminação, funções vitais).

5. Medidas de combate a incêndio

5.1 Meios de extinção

Não aplicável.

5.2 Perigos específicos da mistura

Geração de fumos, monóxido de carbono e dióxido de carbono.

5.3 Medidas de proteção da equipe de combate a incêndio

Usar aparelho de respiração autônomo e vestuário protetor completo.
FISPQ – FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS
Em conformidade com NBR 14725-4
Produto:
®
KBS COATING

Data: 13/06/2016 Página 3 de 7

6. Medidas de controle para derramamento ou vazamento

6.1 Precauções pessoais, equipamento de proteção e procedimento de emergência.

Alto risco de escorregamento devido a vazamento / derramamento de produto.

6.1.1 Para o pessoal que não faz parte dos serviços de emergência
Utilizar equipamentos de proteção adequados (incluindo equipamento de proteção individual) (ver Seção 8
da FISPQ).

6.1.2 Para o pessoal do serviço de emergência:

Utilizar óculos de segurança com proteção latera, luvas de PVC e respirador facial com filtro NIOSH P2.

6.2 Precauções ao meio ambiente

Evite que o derramamento escoe para reservatórios de suprimento de água potável, cursos de água e
esgoto e solo.

6.3 Métodos e materiais para a contenção e limpeza

Recolher com equipamento adequado e descartar em conformidade com a regulamentação local, estadual
e federal.

7. Manuseio e armazenamento

7.1 Precauções para manuseio seguro

Não há recomendação especial para o manuseio quando usado corretamente. Material não explosivo e não
inflamável.

7.2 Condições de armazenagem segura, incluindo qualquer incompatibilidade

Armazenar na embalagem original em local seco. Mantenha o recipiente fechado quando não estiver em
uso. A embalagem do produto podem conter resíduos. Não reutilizar. Proteger de congelamento.

8. Controles de exposição e proteção individual

8.1 Parâmetros de controle

Para os componentes (OSHA):

COMPONENTES PEL – TWA (8-hr)

Fosfato de tris(2-cloro-1-metiletilo) Não aplicável
3
Borato de zinco 5 mg/m

8.2 Medidas de controle de engenharia

Não aplicável.

8.3 Medidas de proteção pessoal

FISPQ – FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS
Em conformidade com NBR 14725-4
Produto:
®
KBS COATING

Data: 13/06/2016 Página 4 de 7

Proteção dos olhos/face

Use óculos de segurança com proteção lateral. O uso de lentes de contato não é recomendado, a não ser
que usados em conjugação com a proteção adequada para os olhos. Não tocar os olhos com partes do
corpo sujas de material. Se possível, ter instalações de lavagem dos olhos prontamente disponíveis.

Proteção da pele
Utilizar luvas de proteção resistentes a produtos químicos de PVC.

Proteção respiratória
Utilizar filtro de eficiência média para partículas sólidas e líquidas (por exemplo, Tipo P2 ou FFP2).

Perigos térmicos
Não aplicável.

9. Propriedades físicas e químicas

a) Aspecto: Branco, pastoso, altamente viscoso.

b) Odor: Fraco.
c) pH: 7,5 – 8,5
d) Ponto de fusão/ponto
o
de congelamento: 0 C
e) Ponto de ebulição inicial
o
e faixa de temperatura de ebulição: 100 C
f) Ponto de fulgor: não disponível.
g) Taxa de evaporação: não disponível.
h) Inflamabilidade (sólido; gás): não aplicável.
i) Limite inferior/superior de
inflamabilidade ou explosividade: não aplicável.
j) Pressão de vapor: não aplicável.
k) Densidade de vapor: não aplicável.
3
l) Densidade relativa: 1,4 – 1,5 g/cm
m) Solubilidade(s): não solúvel em água.
n) Coeficiente de partição-
n-octanol/água: não aplicável.
o) Temperatura de auto-ignição: não aplicável.
p) Temperatura de decomposição: não aplicável.
q) Viscosidade 40.000 – 60.000 mPa.s

10. Estabilidade e reatividade

10.1 Reatividade
Estável sob condições de uso normal.

10.2 Estabilidade química

Este material é estável sob condições normais de manuseio e armazenamento.

10.3 Possibilidade de reações perigosas: Nenhuma conhecida.

10.4 Condições a serem evitadas: Nenhuma conhecida.

FISPQ – FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS
Em conformidade com NBR 14725-4
Produto:
®
KBS COATING

Data: 13/06/2016 Página 5 de 7

10.5 Materiais incompatíveis: Nenhuma conhecida.

10.6 Produtos perigosos da decomposição: Nenhuma conhecida.

11. Informações toxicológicas

Toxicidade aguda (mistura)

Não tóxico após uma única ingestão.

Toxicidade aguda (componentes)

COMPONENTES Tipo Valor

Fosfato de tris(2-cloro-1-metiletilo) DL50, Oral (ratos) 1102 mg/kg
DL50, Pele (coelho) >2000 mg/kg
CL50, Inalação(ratos) >7 mg/l (4h)
Borato de zinco DL50, Oral (ratos) >10000 mg/kg
DL50, Pele (coelho) Não disponível
CL50, Inalação(ratos) >5 mg/l (4h)

Corrosão/irritação da pele
Não irritante para os olhos e a pele.

Lesões oculares graves/irritação ocular

Com base em dados disponíveis, os critérios de classificação não são cumpridos.

Sensibilização respiratória ou à pele

Com base em dados disponíveis, os critérios de classificação não são cumpridos.

Mutagenicidade em células germinativas

Com base em dados disponíveis, os critérios de classificação não são cumpridos.

Carcinogenicidade
Com base em dados disponíveis, os critérios de classificação não são cumpridos.

Toxicidade à reprodução
Não disponível.

Toxicidade para órgãos-alvo específicos – exposição única

Não disponível.

Toxicidade para órgãos-alvo específicos – exposição repetida

Não disponível.

Perigo por aspiração

Não perigoso por aspiração.
FISPQ – FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS
Em conformidade com NBR 14725-4
Produto:
®
KBS COATING

Data: 13/06/2016 Página 6 de 7

12. Informações ecológicas

Nenhum problema ecológico foi identificado.

12.1 Ecotoxicidade
Dados não disponíveis.

12.2 Persistência e degradabilidade

Dados não disponíveis.

12.3 Potencial biocumulativo

Dados não disponíveis.

12.4 Mobilidade no solo

Dados não disponíveis.

12.5 Outros efeitos adversos

Dados não disponíveis.
Considerações sobre o descarte

13. Considerações sobre destinação final

13.1 Métodos recomendados para destinação final

Descartar de acordo com a Regulamentação Ambiental Estadual, Local e Federal. A responsabilidade pelo
descarte apropriado é do proprietário do resíduo.

14. Informações sobre transporte

Transporte rodoviário

Classe ADR/RID: Produto não perigoso para o transporte

N° UN: N/A
Grupo de embalagem: N/A
Nome adequado a embarques: N/A

Transporte marítimo

Classe IMDG/GGV: Produto não perigoso para o transporte

N° UN: N/A
EmS-No.: N/A
Grupo de embalagem: N/A
Nome adequado a embarques: N/A
Risco subsidiário a embarcações: N/A
Risco ambiental a embarcações: N/A

Transporte aéreo

Classe ICAO/IATA: Produto não perigoso para o transporte

N° UN: N/A
Grupo de embalagem: N/A
Nome adequado a embarques: N/A
FISPQ – FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS
Em conformidade com NBR 14725-4
Produto:
®
KBS COATING

Data: 13/06/2016 Página 7 de 7

15. Informações sobre regulamentações

Esta Ficha de Informações de Produtos Quimicos foi preparada de acordo com a NBR 14725-4 da ABNT
(Associação Brasileira de Normas Técnicas). Observar outras regulamentações locais.

16. Outras Informações

A informação desta ficha corresponde ao nosso conhecimento atual e fornece informações quanto à
proteção, à segurança, à saúde e ao meio ambiente. Não está especificado e não tem propriedades de
garantia específica. A informação é intencionada e provém de guias gerais de saúde e segurança baseada
em nosso conhecimento de manipulação, armazenagem e uso do produto. Não é aplicável de forma
incomum nem a usos fora dos padrões do produto ou onde as instruções e recomendações não sejam
seguidas. Cabe à empresa usuária do produto, promover o treinamento de seus empregados e contratados
quanto aos possíveis riscos advindos do produto.

Abreviações:

ABNT: Associação Brasileira de Normas Técnicas.

ACGIH: American Conference of Governmental Industrial Hygienists - Conferência Americana de
Higienistas Industriais do Governo.
ADR: Carriage of Dangerous Good by Road (Internal Regulation) - Transporte de Mercadorias Perigosas
por Rodovia (Regulamentação Interna).
CAS: Chemical Abstracts Service - Serviço de Abstratos Químicos.
EPA: Environmental Protection Agency - Agencia de Proteção Ambiental.
IARC: International Agency for Research on Cancer - Agência Internacional de Pesquisa sobre o Câncer.
CL50: Concentração letal a 50% da população exposta ao produto.
DL50: Dose letal a 50% da população a qual foi administrada a substância.
3
mg/m : Milligrams per cubic meter of air - Miligramas por metro cúbico de ar.
NFPA: National Fire Protection Association - Associação Nacional de Proteção ao Fogo.
NIOSH: National Institute for Occupational Safety and Health - Instituto Nacional para a Segurança e
Saúde Ocupacional.
NBR: Norma Brasileira
OSHA: Occupational Safety and Health Administration - Administração da Segurança e Saúde Ocupacional.
PEL: Permissible Exposure Limit (OSHA) - Limite de Exposição Permissível (OSHA).
PIN: Product Identification Number - Número de Identificação do Produto.
PSP: Product Stewardship Program - Programa de Administração de Produto.
REG: Recommended Exposure Guideline (RCFC) - Guia de Recomendação de Exposição (RCFC).
REL: Recommended Exposure Limit (NIOSH) - Limite Recomendado de Exposição (NIOSH).
RID: Carriage of Dangerous Goods by Rail (International Regulations) - Transporte de mercadorias
perigosas por Estrada de ferro (Regulamentação Internacional).
STEL: Short Term Exposure Limit - Limite de Exposição em Curto Prazo.
SVF: Synthetic Vitreous Fiber - Fibra Vítrea Sintética.
TLV: Threshold Limit value (ACGIH) - Valor Limiar de Limite (ACGIH).
TSCA: Toxic Substances Control Act - Ato de Controle de Substâncias Tóxicas.
TWA: Time Weighted Average - Tempo Médio de Medição.
FISPQ preparado por: DEPARTAMENTO TÉCNICO - UNIFRAX BRASIL LTDA.