INSTITUTO DE TRANSPORTES E COMUNICAÇÕES

Modelo do Relatório do Estágio

Maputo
Março de 2022 (Times new Roman tamanho 14)
Um relatório bem elaborado é factor de sucesso na avaliação final. Por isso, ele deve obedecer a
requisitos como: objectividade, precisão e boa apresentação. Deve-se igualmente fazer uso da
linguagem adequada. O relatório de estágio deve ter uma extensão máxima de 25 a 30 páginas
redigidas em folhas de tamanho A4 e digitadas a 1.5 espaço entrelinhas, com margens de 4 cm à
esquerda e 2,5 cm à direita.

Aspectos formais

Capa: a capa do relatório deve conter:

- designação da instituição – logotipo + designação por extenso;
- título do trabalho: Relatório do Estágio;
- nome do autor;
- local e ano.

Figura 1 - Formatação da capa do Relatório de Estágio

INSTITUTO DE TRANSPORTES E COMUNICAÇÕES

(letra Arial 10)

RELATÓRIO DO ESTÁGIO REALIZADO NA EMPRESA

....................................
(Letra: Times New Roman 18, negrito)

AUTOR
(Letra Times New Roman 14)

Maputo
Março,2022__
(letra Times New Roman 14)
Folha de rosto – com a indicação do curso, autor e supervisor da empresa;

Figura 2 - formatação da folha de rosto

INSTITUTO DE TRANSPORTES E COMUNICAÇÕES

(letra Arial 10)

Dados do Estágiário
Nome:
Registo académico:
Curso:

Dados do local do Estágio

Nome:
Supervisor:
Contacto:

Período de Estágio
Inìcio:-------
Fim:---------
Relatório de Estágio de Contabilidade apresentado
ao Departamento de Estágio e Trabalhos do Fim do
curso para efeitos de avaliação e Defesa, para
obtenção do grau de Técnico médio em……

Supervisor
Discente:

Maputo, Março,2022

(Autor):
(letra Times New Roman 14)

(Supervisor da Empresa):
(letra Times New Roman 14)
Índice – deve conter todos os títulos e subtítulos dos capítulos constantes no texto;

Índice
INTRODUÇÃO .......................................................................Error! Bookmark not defined.
O RELATÓRIO .....................................................................Error! Bookmark not defined.
Aspectos formais ....................................................................................................................... 2
Parte Pré-textual .......................................................................Error! Bookmark not defined.
Parte Textual ............................................................................Error! Bookmark not defined.
Parte Pós-textual e Referencial ................................................ Error! Bookmark not defined.
ANEXO I ................................................................................. Error! Bookmark not defined.
ANEXO II ................................................................................ Error! Bookmark not defined.

NB: O índice deve ser feito de Forma automática.

Índice das tabelas, gravuras, quadros – se as houver na parte textual do trabalho;

Índice de Tabelas e Gráficos Pág.

Tabela 1……………………………………………………………………………….1
Tabela 2………………………………………………………………………………..2
Gráfico 1: ………………………………………………………………………………3
Gráfico 2: ………………………………………………………………………………4
Gráfico 3: ………………………………………………………………………………5
Gráfico 4: ………………………………………………………………………………6
Gráfico 5: ………………………………………………………………………………7
Gráfico 6: ………………………………………………………………………………8
Gráfico 7: ………………………………………………………………………………9
Gráfico 8: ………………………………………………………………………………10
Lista das abreviaturas utilizadas- Se houver
Elemento opcional que apresenta, em ordem alfabética, as abreviaturas e siglas utilizadas no
trabalho, seguidas das correspondentes palavras ou expressões, por extenso.

Exemplo:

ITC-Instituto de Transportes e Consumições

ISUTC- Instituto Superior de Transportes e comunicações
PCA-Presidente do Conselho de Administração

I
 Declaração de Honra

Eu, Mário Cardoso dos Santos, declaro por minha Honra que o presente relatório de estágio, é da
minha autoria e reflecte a realidade da empresa, e nunca foi apresentado em outra instituição para
obtenção de qualquer grau académico.

Declaro ainda serem verdadeiras todas as informações que constam neste relatório.

Maputo, Março de 2022

Assinatura

……………………….

II
Dedicatória

Em um trabalho de conclusão de curso, a dedicatória é um elemento pré-textual opcional. Portanto,

o estudante tem liberdade para incluir ou não essa homenagem no início do TCC.

Quem opta por incluir a dedicatória no TCC deve escolher pessoas para homenagear, ou seja,
aquelas que contribuíram de alguma forma com a jornada acadêmica ou mesmo com o trabalho.
Deus, familiares, amigos e professores podem ser homenageados pelo autor.

III
Agradecimentos

Os agradecimentos são um dos elementos pré-textuais dos trabalhos acadêmicos, o espaço é

destinado a agradecer às pessoas que auxiliaram de alguma forma no trabalho.

Esse auxílio pode ser quem dispensou um tempo para auxiliar na elaboração do trabalho, alguém
que tenha emprestado material, ajudou com conhecimento específico no assunto, ou até mesmo
quem ofereceu apoio emocional para a realização do projeto. Assim, é válido agradecer a
qualquer um que tenha ajudado na pesquisa ou escrita do texto.

IV
 CAPÍTULO I

1.Introdução (Times new roman, tamanho 14)

Neste tópico o estudante expõe o assunto que vai ser tratado na parte textual. A introdução deve
permitir ter uma visão geral do conteúdo do relatório. Deve incluir os objectivos e metodologia
que se vai seguir para elaborar o relatório. (Times new roman, tamanho 12)

1
Objectivos

O objetivo geral deve resumir e apresentar a ideia central de um trabalho, descrevendo também a
sua finalidade. Os objetivos específicos darão uma maior delimitação ao tema, além de detalhar
os processos necessários para a realização do trabalho. Resumir e apresentar a ideia central de um
trabalho acadêmico.

EXEMPLO DE VERBOS PARA ELABORAÇÃO DE OBJETIVOS (GERAIS E

ESPECÍFICOS)

OBJETIVOS GERAIS

• ANALISAR
• AVALIAR
• COMPREENDER
• CONHECER
• CRIAR
• INTERPRETAR
• OUVIR
• PENSAR
• RECONHECER

OBJETIVOS ESPECÍFICOS

• DISTINGUIR ♦PESQUISAR
• DESCREVER ♦ ANALIZAR
• APLICAR ♦ ELABORAR
• AMPLIAR ♦ ENUMERAR
• AUTORIZAR ♦ ENFATIZAR
• CALCULAR ♦ ENUNCIAR
• CARACTERIZAR ♦ ESCOLHER

NB:O objectivo Geral deve ser apenas um.

2
 CAPÍTULO II

2.Caracterização da Empresa (Times new roman, tamanho 14)

Neste tópico, o estudante faz uma breve descrição da empresa onde realizou o estágio,
apresentando a sua história, localização, caracterização (pequena ou grande empresa), produtos e
serviços oferecidos e toda a informação que achar pertinente. Pode igualmente descrever, de forma
objectiva, aspectos administrativos, filosofia da empresa e o organograma da empresa.
(Times new roman, tamanho 12)

3
 CAPÍTULO III

3. Referencial teórico (Times new roman, tamanho 14)

Esta parte do relatório deverá ter, no mínimo 10 páginas. Neste tópico, o estudante deve-se referir
aos conhecimentos teóricos que foram utilizados para desempenhar as diferentes funções durante
o estágio. Aqui podem ser citadas as disciplinas que tiveram maior impacto no desenvolvimento
das diversas actividades, bem como a pesquisa bibliográfica. Todas as referências bibliográficas
que aqui se fizerem, deverão constar na Secção Referências Bibliográficas.

Apontamentos de aulas, conferências, etc., não têm admissibilidade científica, senão quando
publicadas e devidamente referenciadas. Na eventual ausência de elementos comprovativos, os
dados bibliográficos (ou outros) não deverão ser utilizados como parte integrante do trabalho.
Deve-se evitar referenciar fontes cuja consulta seja difícil ou impossível, tais como comunicações
pessoais, eventos sem actas, e documentos de circulação restrita ou temporária.

As fontes originais deverão ser referidas através da metodologia "autor-data" ou Sistema

"Harvard".

Distinguiremos os seguintes tipos de citações:

- Citação directa – transcrição literal de um texto sem alteração alguma.
- Citação indirecta – texto escrito pelo autor do trabalho, baseado em ideias de outros
autores.

Como fazer uma citação directa:

1. A citação é feita entre aspas no corpo do trabalho, sempre que a transcrição não exceder duas
linhas de texto, aparecendo, entre parênteses, o apelido do autor, o ano de publicação do trabalho
e a página consultada, de acordo com o exemplo 1 ou fazendo referência ao apelido do autor e
colocando entre parênteses o ano de publicação e a página consultada, de acordo com o exemplo
4
Ex. 1: “A investigação levada a cabo até hoje, nesta área, demonstra que a importância que a
análise estratégica externa tem para as empresas, pode ser inferida pela forma como as actividades
de análise são integradas no processo de planeamento estratégico.” (Costa, 1997, p. 3).

Ex. 2: Segundo Chiavenato (1992, p. 125), “Treinamento é o acto intencional de fornecer os meios
para proporcionar a aprendizagem”.

Caso a transcrição exceda duas linhas de texto, será destacada em letra de fonte menor (tamanho
10) conforme apresentado no exemplo 3.

Ex. 3: O desenvolvimento económico define-se pela

“existência de crescimento económico contínuo, em ritmo superior ao crescimento

demográfico, envolvendo mudanças de estrutura e melhoria de indicadores económicos e
sociais. Compreende um fenómeno de longo prazo, implicando o fortalecimento da
economia nacional, a ampliação da economia de mercado e a elevação geral da
produtividade. ... Apesar da diversificação das exportações de produtos manufacturados
e do crescimento do comércio exterior, o sector do mercado interno aumenta
simultaneamente a sua participação na economia , ..., (e) passa a ser definitivamente o
elemento dinâmico do sistema.” (Souza, 1999, p. 22)

Como fazer uma citação indirecta (reconstrução pessoal)

Quando o autor é parte da frase, o ano segue entre parênteses, tal como no exemplo 4.

Ex. 4: O primeiro autor a abordar este tema foi Aguilar (1967), num estudo sobre as formas pelas
quais os gestores obtêm informação relevante sobre os eventos que acontecem no ambiente geral
(externo) da empresa.

Outras formas de citação (directa ou indirecta)

Citação de uma citação – devem utilizar-se os termos “cit in”.
Ex. 5: De acordo com Jain (cit. in Costa, 1997), a eficácia do planeamento estratégico está
directamente relacionada com a capacidade de análise estratégica externa.

Ex. 6: “A eficácia do planeamento estratégico está directamente relacionada com a capacidade de

análise estratégica externa.” (Jain cit. in Costa 1997).
5
Nos casos de inclusão ou de referência textual de uma obra com três ou mais autores, no corpo do
texto a referência aparecerá da seguinte forma: Smith et al. (1991), ou (Smith et al., 1991).

6
 CAPÍTULO IV

4. Actividades Desenvolvidas
Neste tópico o estudante deve ser capaz de, através da apresentação do diário do estágio, detalhar
cronologicamente todas as actividades desenvolvidas, bem como os métodos e ou procedimentos
adoptados.

Informações a serem incluídas no diário:

- registo de todas as experiências diárias, oportunidades de aprendizagem, experiências
científicas, seminários, simpósios e outros, realizados durante o estágio;
- registo das tarefas nas quais tenha encontrado maior dificuldade;
- material de todas as actividades realizadas durante o estágio (trabalhos, relatórios,
exercícios, bases de dados criadas, etc.);
- material do próprio estudante (conteúdos desenvolvidos, técnicas e materiais
utilizados, inovações introduzidas, reflexões feitas sobre a oportunidade de
aprendizagem, etc.).

Cada nova oportunidade de aprendizagem, experiência científica, experiência adquirida no dia-a-

dia, seminário ou simpósio, realizados durante o estágio, devem ser descritos minuciosamente. O
estudante deve ser capaz de explicar, para cada caso, a razão da sua inclusão no diário, e de que
forma o mesmo terá contribuído para o desenvolvimento dos seus conhecimentos e habilidades.
Para cada caso, deve descrever como será utilizada a nova competência adquirida no seu futuro
profissional. Este item é muito importante pois, o estudante deve ser capaz de reflectir sobre como
é que acha que será a sua vida profissional, com base no que aprendeu durante o estágio.

As tarefas nas quais o estudante encontrou mais dificuldades devem também ser descritas
minuciosamente. As razões da sua inclusão no diário devem ser explicadas, bem como devem ser
descritos os métodos de resolução dos problemas encontrados. Pede-se igualmente que o estudante
reflicta na contribuição que as dificuldades encontradas deram à sua formação técnica.
O facto de cada estagiário contar com um supervisor na empresa é condição bastante para que o
estudante apresente um comentário sobre esta supervisão técnica que lhe foi oferecida, bem como
7
as condições de estágio oferecidas pela empresa, em termos de segurança no trabalho,
equipamentos e tecnologia, cursos ou orientações recebidas, apoio financeiro, etc..

O estagiário confrontou-se, pela primeira vez, com um ambiente de trabalho em que teve de se
relacionar com outras pessoas, outros colegas. É muito importante que o estudante apresente uma
análise sobre o relacionamento interpessoal e a sua adaptação na empresa tanto com a direcção e
chefias, como com os outros trabalhadores

8
 CAPÍTULO V

5-Conclusão e Recomendações

5.1 Conclusão

A conclusão do TCC deve ser assertiva e concisa. Deve retomar os principais pontos do trabalho
e apontar direções para os próximos estudos na área da pesquisa.

Em outras palavras, a conclusão do TCC deve mostrar até onde a pesquisa foi e o que ela
encontrou.

A conclusão do TCC não é um Resumo do trabalho. Então, não basta você recapitular os pontos
de cada capítulo do trabalho.

9
5.2 Recomendações

Síntese final do trabalho. Baseado nas experiências vividas durante o estágio, o estudante está em
condições de propor recomendações, com vista a melhoria da eficácia dos serviços prestados
pela empresa.

10
6. BIBLIOGRAFIA

Absolutamente obrigatória. No final do relatório, figura uma lista de todas as referências

bibliográficas citadas ao longo da redacção. Esta secção deverá ter por título “Bibliografia” ou
“Referências Bibliográficas”.

Só os materiais de informação e interesse específico efectivamente utilizados na elaboração do

relatório devem estar referenciados na bibliografia. Quando se tenham usado documentos especiais
(ex.: legislação) ou outros suportes (áudio, vídeo, informático, iconográfico) deverão ser listados
devidamente identificados (ex.: usando subtítulos como Videografia, Filmografia, Iconografia,
etc.) depois da Bibliografia geral. (Consultar o anexo).

O registo de dados bibliográficos das fontes consultadas para a elaboração dos trabalhos técnicos
e científicos é indispensável para fundamentar as ideias apresentadas pelo autor e permitir o acesso
às publicações mencionadas.

Sendo assim, apresentamos alguns exemplos da forma de fazer tais registos, para diferentes casos:

1. LIVROS

AUTOR.// Título: subtítulo.// Edição.// Local: Editora, ano de publicação.

Exemplo 1, com 1 autor:

TAKHTAJAN, A. Floristic regions of world. Berkeley: University of California Press, 1986.

Exemplo 2, com 2 autores:

PINDYCK, R.S.; RUBINFELD, D.L. Econometric models and economic forecast. New York:
McGraw-Hill, 1991.

Exemplo 3, com mais de 2 autores:

ANDRIGUETTO, J.M; PERLY, L. et al. Nutrição animal. São Paulo: Nobel, 1988.

2. ARTIGOS DE PUBLICAÇÕES PERIÓDICAS

AUTOR.// Título do artigo.// Título do periódico, volume, número, página inicial – final, mês e
ano de publicação.

Exemplo:
SOPA, A. A grande fábrica dos sonhos. Índico, Série II, N.º 26, pag. 18 – 20, Janeiro – Março,
2004.

3. ARTIGOS DE JORNAIS

AUTOR.// Título do artigo.// Título do jornal, local de publicação, dia mês ano.// página inicial
– final

Exemplo:

JAMISSE, F. Técnicos de informática formados em e-riding. Domingo, Maputo, 4 de Setembro,

2005. pag.18.

4. LEGISLAÇÃO
PAÍS.// Lei, decreto ou diploma n.º// de// data.// Nome da publicação, data. Série, página inicial
– final.

Exemplo:

MOÇAMBIQUE. Diploma Ministerial n.º 52-B/2003 de 19 de Maio de 2003. Boletim da

República, 19 de Maio de 2003. 1ª série n.º 20 p. 13 – 41.

5. DOCUMENTOS ELECTRÓNICOS

AUTOR.// Título do documento. Endereço electrónico, data, hora.

Exemplo 1. com autor:

GRIFFITHS, J.M. Access to Digital Libraries of Scientific Information.

http://www.csdl.tamu.cdu/ 22-03-97, 9:12min.

Exemplo 2, sem autor:

Digital Libraries http://www.hpcc.gov/reports. 22-03-97, 11:21min

A importância da indicação da data e da hora, reside no facto deste tipo de documentos serem

extremamente dinâmicos e estarem em permanente mudança.

11
7.ANEXOS

Materiais auxiliares que tenham servido de base ao referencial teórico. Podem ser: tabelas,
quadros, ilustrações, gráficos, organogramas, traduções de instrumentos de avaliação. Estes
documentos podem ser impressos ou manuscritos e devem ser identificados por um número de
série romana ou árabe. No caso de anexos muito numerosos será melhor optar pela numeração
árabe.

12