Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
A A
B B
DIAGRAMA ELÉTRICO
C C
PROJETO: CENTUR
E
CNC: 828D SL - SIEMENS E
NOTA
Todos os direitos e informações contidas neste documento
estão reservadas. A reprodução, uso ou exposição a terceiros
F sem autorização expressa é estritamente proibida. F
© Copyright Ind. ROMI S/A.
- ÍNDICE
ASSUNTO FOLHA APLICAÇÃO
A MÁQUINA TIPO A
DIAGRAMA ELÉTRICO 1 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
ÍNDICE 2 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
ÍNDICE 3 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
ÍNDICE 4 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
PRECAUÇÕES SEGURANÇA 5 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
CODIFICAÇÃO 6 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
ALIMENTAÇÃO PRINCIPAL 7 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
B ALIMENTAÇÃO PRINCIPAL 8 ROMI CENTUR 35D V5.0 X B
ALIMENTAÇÃO PRINCIPAL 9 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
ALIMENTAÇÃO PRINCIPAL - 380VCA 10 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
ALIMENTAÇÃO PRINCIPAL - 220VAC 11 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
ALIMENTAÇÃO PRINCIPAL - 220VAC 12 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
ALIMENTAÇÃO PRINCIPAL - 24VCC 13 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
ALIMENTAÇÃO PRINCIPAL - 24VCC 14 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
LINHA EMERGÊNCIA 15 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
C LINHA EMERGÊNCIA 16 ROMI CENTUR 35D V5.0 X C
LINHA EMERGÊNCIA 17 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
LINHA EMERGÊNCIA 18 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
LINHA EMERGÊNCIA 19 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
PORTA OPERADOR - 1/2 20 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
PORTA OPERADOR - 3 21 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
PORTA OPERADOR - 1/2/3 22 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
PAINEL OPERAÇÃO 23 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
D D
PAINEL OPERAÇÃO 24 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
PAINEL OPERAÇÃO REMOTO 25 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
PAINEL OPERAÇÃO REMOTO 26 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
PAINEL OPERAÇÃO REMOTO 27 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
MÓDULO ENTRADA/SAÍDA 28 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
MÓDULO ENTRADA/SAÍDA 29 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
MÓDULO ENTRADA/SAÍDA 30 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
DESCRIÇÃO ÍNDICE
PROJETADO ROBERTO 21/03/2013 PROJEÇÃO FORM.
DESENHADO BRUNO D. 21/03/2013 A3
CONTROLADO VILALTA 21/03/2013
B REVISÃO APÓS PROTÓTIPO BRUNO VILALTA 16/08/13 o
REFERÊNCIA FOLHA ESCALA APLICAÇÃO
ED. MODIFICAÇÃO MODIF. APROV. DATA ED. MODIFICAÇÃO MODIF. APROV. DATA LINHA FIRE 2 ROMI CENTUR 35D V5.0 N U06315 B
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
- ÍNDICE
ASSUNTO FOLHA APLICAÇÃO
A MÁQUINA TIPO A
REFRIGERAÇÃO - 2 BAR / 7 BAR 41 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
LUBRIFICAÇÃO 42 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
CLIMATIZAÇÃO 43 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
ETHERNET 44 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
TOMADA SERVIÇO 45 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
LUMINÁRIA MÁQUINA 46 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
HORÍMETRO 47 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
B SOBRECARGA MOTORIZAÇÃO 48 ROMI CENTUR 35D V5.0 X B
TORRE ELÉTRICA 8 POSIÇÕES HORIZONTAL - DUPLOMATIC 49 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
TORRE ELÉTRICA 8 POSIÇÕES HORIZONTAL - DUPLOMATIC 50 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
TORRE ELÉTRICA 8 POSIÇÕES HORIZONTAL - DUPLOMATIC 51 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
TORRE ELÉTRICA 8 POSIÇÕES HORIZONTAL - SAUTER 52 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
TORRE ELÉTRICA 8 POSIÇÕES HORIZONTAL - SAUTER 53 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
FERRAMENTA ATIVA - WTO 54 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
UNIDADE HIDRÁULICA 55 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
C PISTOLA LAVAGEM 56 ROMI CENTUR 35D V5.0 O C
PLACA HIDRÁULICA-CILINDRO TRASEIRO 57 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
PLACA HIDRÁULICA-CILINDRO TRASEIRO 58 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
PLACA PNEUMÁTICA CILINDRO INCORPORADO 59 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
PLACA PNEUMÁTICA CILINDRO INCORPORADO 60 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
CABEÇOTE MÓVEL PNEUMÁTICO-MANGA 61 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
CABEÇOTE MÓVEL PNEUMÁTICO-MANGA 62 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
CABEÇOTE MÓVEL HIDRÁULICO-MANGA 63 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
D D
CABEÇOTE MÓVEL HIDRÁULICO-MANGA 64 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
AR CONDICIONADO 65 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
INTERFACE TRANSPORTADOR CAVACOS 66 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
SEPARADOR ÓLEO LUBRIFICANTE 67 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
CONTROLE TORQUE EIXO ÁRVORE 68 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
INTERFACE CÓDIGO M - EXTERNO 69 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
INTERFACE CÓDIGO M - EXTERNO 70 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
DESCRIÇÃO ÍNDICE
PROJETADO ROBERTO 21/03/2013 PROJEÇÃO FORM.
DESENHADO BRUNO D. 21/03/2013 A3
CONTROLADO VILALTA 21/03/2013
B REVISÃO APÓS PROTÓTIPO BRUNO VILALTA 16/08/13 o
REFERÊNCIA FOLHA ESCALA APLICAÇÃO
ED. MODIFICAÇÃO MODIF. APROV. DATA ED. MODIFICAÇÃO MODIF. APROV. DATA LINHA FIRE 3 ROMI CENTUR 35D V5.0 N U06315 B
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
- ÍNDICE
ASSUNTO FOLHA APLICAÇÃO
A MÁQUINA TIPO A
LAYOUT PAINEL ELÉTRICO 81 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
LAYOUT ATERRAMENTO 82 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
DIAGRAMA UNIFILAR 83 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
PARÂMETRO 84 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
PARÂMETRO 85 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
PARÂMETRO 86 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
PARÂMETRO 87 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
B INFORMAÇÃO COMPLEMENTAR 88 ROMI CENTUR 35D V5.0 X B
INFORMAÇÃO COMPLEMENTAR 89 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
INFORMAÇÃO COMPLEMENTAR 90 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
INFORMAÇÃO COMPLEMENTAR 91 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
INFORMAÇÃO COMPLEMENTAR 92 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
INFORMAÇÃO COMPLEMENTAR 93 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
INFORMAÇÃO COMPLEMENTAR 94 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
FUNÇÃO DESCRIÇÃO COMPONENTE 95 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
C FUNÇÃO DESCRIÇÃO COMPONENTE 96 ROMI CENTUR 35D V5.0 X C
FUNÇÃO DESCRIÇÃO COMPONENTE 97 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
FUNÇÃO DESCRIÇÃO COMPONENTE 98 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
FUNÇÃO DESCRIÇÃO COMPONENTE 99 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
FUNÇÃO DESCRIÇÃO COMPONENTE 100 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
FUNÇÃO DESCRIÇÃO COMPONENTE 101 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
FUNÇÃO DESCRIÇÃO COMPONENTE 102 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
D D
E E
F F
DESCRIÇÃO ÍNDICE
PROJETADO ROBERTO 21/03/2013 PROJEÇÃO FORM.
DESENHADO BRUNO D. 21/03/2013 A3
CONTROLADO VILALTA 21/03/2013
B REVISÃO APÓS PROTÓTIPO BRUNO VILALTA 16/08/13 o
REFERÊNCIA FOLHA ESCALA APLICAÇÃO
ED. MODIFICAÇÃO MODIF. APROV. DATA ED. MODIFICAÇÃO MODIF. APROV. DATA LINHA FIRE 4 ROMI CENTUR 35D V5.0 N U06315 B
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
A PRECAUÇÕES SEGURANÇA A
PERIGO
Mesmo após desligados, alguns componentes e terminais acessíveis, apresentam tensões que poderão provocar FERIMENTOS GRAVES,
B B
ou até mesmo a MORTE.
Alguns componentes apresentam temperaturas elevadas, mesmo após desligados, e poderão causar GRAVES QUEIMADURAS se tocados.
CUIDADO
C C
Temperaturas acima da especificada nos manuais da máquina para o equipamento, podem resultar em mau funcionamento dos componentes internos.
Este equipamento contém componentes sensíveis a ESD (Descarga Eletrostáticas). Precaver-se, controlando eficazmente a geração de eletricidade
estática, nos processos de instalação, teste e reparos.
ADVERTÊNCIA
D D
Indústrias Romi S/A., não se responsabiliza, direta ou indiretamente, por conseqüências ou danos causados pelo mau e inadequado uso dos equipamentos
de sua fabricação.
Somente pessoas inteiramente familiarizadas com o equipamento e treinadas para esta tarefa, devem submetê-lo a manutenção. Refira-se sempre
aos manuais do equipamento.
E Especial atenção deve ser tomada no momento da substituição de alguns componentes especiais, quanto a metodologia de colocação/retirada do mesmo, E
no que se refere ao peso e dimensional físico.
F F
F F
DESCRIÇÃO CODIFICAÇÃO
PROJETADO ROBERTO 21/03/2013 PROJEÇÃO FORM.
DESENHADO BRUNO D. 21/03/2013 A3
CONTROLADO VILALTA 21/03/2013
B REVISÃO APÓS PROTÓTIPO BRUNO VILALTA 16/08/13 o
REFERÊNCIA FOLHA ESCALA APLICAÇÃO
ED. MODIFICAÇÃO MODIF. APROV. DATA ED. MODIFICAÇÃO MODIF. APROV. DATA LINHA FIRE 6 ROMI CENTUR 35D V5.0 N U06315 B
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
A A
MÁQUINA: CENTUR 35D / ROMI C 510
POTÊNCIA TENSÃO CORRENTE QM11 CORRENTE FATOR AJUSTE AJUSTE QM11 POTÊNCIA M151 CORRENTE M151 CABO ENTRADA CAPACIDADE INTERRUPÇÃO
(KVA) (V) (A) (A) Io(%) Ir(%) Im/Is(x) (A) (W) (A) (mm²) (1) (KA)
F F
NOTA:
! (1) AS SEÇÕES DOS CABOS ESTÃO ESPECIFICADAS PARA 30M ENTRE A MÁQUINA E FONTE DE ALIMENTAÇÃO. ENTRETANTO. SEMPRE CONSULTE AS NORMAS LOCAIS ANTES DE EXECUTAR A INSTALAÇÃO DA MÁQUINA.
1 3 5 2 4 1 3 5 2 4 1 3 5 2 4
-QM11 -QM11 -QM11 -QM11 -QM11 -QM11
35.C8 35.C8 35.C8
B 1 1 1 B
I> I> I> I> I> I> I> I> I>
2 4 6 2 4 6 2 4 6
C C
-T11
L1 L2 L3 L1,L2,L3 VOLTS L1 L2 L3
E E
-KM141:1 1L1 - 380V~ 1L1 - 380V~ 1L1 - 380V~
35.A3
-KM141:3 1L2 - 380V~ 1L2 - 380V~ 1L2 - 380V~
35.A3
-KM141:5 1L3 - 380V~ 1L3 - 380V~ 1L3 - 380V~
35.A3
F NOTA: F
! TODAS AS BITOLAS DOS CABOS SÃO MARCADAS. PARA AS NÃO MARCADAS USAR 20AWG / 0,5mm².
STANDARD OPCIONAL
L1 L1
1 3 5 2 4 1 3 5 2 4
-QM11 -QM11 -QM11 -QM11
35.C8 35.C8
B 1 1 B
I> I> I> I> I> I>
2 4 6 16 mm² - PT 2 4 6
16 mm² - PT
L1 L2 L3 PE
! -Z11
C -T11 C
(1)
L1,L2,L3 VOLTS
16 mm² - PT H6 440/420V
H7 460/440V
-XT11. 1A 2A 3A PE H8 480/460V
10 mm² - PT 1B 2B 3B PE L4 L5 L6
E 10 mm² - PT E
1L1 - 380V~ 1L1 - 380V~
35.A1
1L2 - 380V~ 1L2 - 380V~
35.A1
1L3 - 380V~ 1L3 - 380V~
35.A1
F NOTA: F
! TODAS AS BITOLAS DOS CABOS SÃO MARCADAS. PARA AS NÃO MARCADAS USAR 20AWG / 0,5mm².
(1) O FILTRO DE LINHA SOMENTE DEVE SER APLICADO PARA TENSÕES DESTINADAS AO MERCADO CE! A NÃO OBSERVAÇÃO DESTA NOTA PODERÁ CAUSAR DANOS AO EQUIPAMENTO!
E
B
F
C
ED.
1
1
-XT21
1L1 - 380V~ -QM31:2 1B 1A -KM141:1 1L1 - 380V~
11.A1 35.A5
1L1 - 380V~ -QM151:1 1D 1C -QM251:1 1L1 - 380V~
38.A1 41.A1
1L1 - 380V~ -QM281:2 2B 2A -QM241:1 1L1 - 380V~
65.A1 56.A1
MODIFICAÇÃO
1L1 - 380V~ 2D 2C -QM231:1 1L1 - 380V~
55.A1
2
2
MODIF.
3
3
APROV.
35.A5
1L3 - 380V~ -QM151:5 5D 5C -QM251:5 1L3 - 380V~
38.A1 41.A1
1L3 - 380V~ -QM281:6 6B 6A -QM241:5 1L3 - 380V~
65.A1 56.A1
4
4
DATA
1L3 - 380V~ 6D 6C -QM231:5 1L3 - 380V~
55.A1
B
ED.
5
5
MODIF.
BRUNO
7
7
APROV.
VILALTA
DATA
16/08/13
8
8
-XT22
REFERÊNCIA
35.B5
LINHA FIRE
DESCRIÇÃO
9
9
10
FOLHA
35.B5
2L3 - 380V~ 5D 5C -QM211:5 2L3 - 380V~
49.A1 52.A1
VILALTA
BRUNO D.
ROBERTO
N
21/03/2013
21/03/2013
21/03/2013
o
PROJEÇÃO
13
13
U06315 B
A3
FORM.
F
E
B
D
C
A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
2,5 mm² - PT
2 4
-QM31
B B
I> I>
1 3
1.5 mm² - PT
H1 H2
-T31
PE
C -T31 C
6 mm² - VD/AM
X1 X2 L1,L2 VOLTS
H1 - H2 380VCA
X1 - X2 220VCA
1.5 mm² - PT
! TP - 220VCA
1.5 mm² - PT
D 2 4 2 4 D
-QM32 -QM33
TRANSFORMADOR COMANDO
F NOTA: F
! TP - PONTO TESTE
E
B
F
C
ED.
1
1
-XT31
3L1 - 220V~ -QM41:2 1B 1A -QM32:1 3L1 - 220V~
13.A2 11.E5
3L1 - 220V~ -XF411:1 1D 1C 3L1 - 220V~
67.A1
MODIFICAÇÃO
3L1 - 220V~ -S391:13 2B 2A -K271:5 3L1 - 220V~
43.A1 42.A1
2
2
MODIF.
3
3
APROV.
43.A1 42.A1
3L2 - 220V~ -X531:220V 6D 6C -K491:8 3L2 - 220V~
45.A1 46.A1
3L2 - 220V~ -M232:V 7B 7A -M392:2 3L2 - 220V~
55.A7 43.A11
4
4
DATA
3L2 - 220V~ 7D 7C 3L2 - 220V~
3L2 - 220V~ 8B 8A 3L2 - 220V~
B
ED.
3L2 - 220V~ 8D 8C 3L2 - 220V~
5
5
MODIF.
BRUNO
7
7
APROV.
VILALTA
DATA
16/08/13
8
8
REFERÊNCIA
LINHA FIRE
DESCRIÇÃO
9
9
12
FOLHA
10
10
PROJETADO
DESENHADO
CONTROLADO
ESCALA
11
11
VILALTA
BRUNO D.
ROBERTO
APLICAÇÃO
ALIMENTAÇÃO PRINCIPAL - 220VAC
N
21/03/2013
21/03/2013
21/03/2013
o
PROJEÇÃO
13
13
U06315 B
A3
FORM.
F
E
B
D
C
A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
2,5 mm² - PT
2 4
-QM41
B B
I> I>
1 3
1.5 mm² - PT
N
(L2) L1
C -GS41 C
!
CA (2)
CC PE
D + - - D
!
(1) TP - 24VCC
1.5 mm² - AZ
E E
NOTA:
F
! (1) TP - PONTO TESTE
(2) CHAVE A = OFF
(3) FIM DE EFETIVIDADE F
CHAVE B = ON
E
B
F
C
ED.
1
1
-XT41
50L+ - 24V -XF61:1 1B 1A -GS41:+ 50L+ - 24V
17.A3 13.E4
50L+ - 24V -A121:47 1D 1C -XF41:1 50L+ - 24V
30.A1 28.A1
50L+ - 24V -SB171:13 2B 2A 50L+ - 24V
25.A9 35.B9
MODIFICAÇÃO
50L+ - 24V -SB172:31 2D 2C 50L+ - 24V
26.A1 39.A3
2
2
MODIF.
3
3
APROV.
4
4
DATA
B
-XT42
ED.
50L- - 0V -KA61:A2 1B 1A -GS41:- 50L- - 0V
17.E3 13.E4
50L- - 0V -A121:1 1D 1C -XF41:2 50L- - 0V
30.A1 28.A1
50L- - 0V -KA62:A2 2B 2A 50L- - 0V
17.E10 35.B9
5
5
50L- - 0V 2D 2C 50L- - 0V
39.A3
50L- - 0V -Y161:2 3B 3A 50L- - 0V
68.E1 29.A1
50L- - 0V -Y162:2 3D 3C 50L- - 0V
68.E4
50L- - 0V 4B -K141:13 50L- - 0V
MODIFICAÇÃO
36.E6
50L- - 0V 4D 4C 50L- - 0V
50L- - 0V 5B 5A 50L- - 0V
6
6
50L- - 0V 5D 5C 50L- - 0V
50L- - 0V 6B 6A 50L- - 0V
34.E2
50L- - 0V 6D 6C 50L- - 0V
35.B8
MODIF.
BRUNO
7
7
APROV.
VILALTA
DATA
16/08/13
8
8
REFERÊNCIA
LINHA FIRE
DESCRIÇÃO
9
9
14
FOLHA
10
10
PROJETADO
DESENHADO
CONTROLADO
ESCALA
11
11
VILALTA
BRUNO D.
ROBERTO
APLICAÇÃO
ALIMENTAÇÃO PRINCIPAL - 24VCC
N
21/03/2013
21/03/2013
21/03/2013
o
PROJEÇÃO
13
13
U06315 B
A3
FORM.
F
E
B
D
C
A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
-A122 -A122
-K51 -K61
15.F2 16.F8
XM222-15
-XF222
15
B B
-K62
15.D8
16.F10
13
-SB51
XM222-14 XMSTD2-6 XMSTD1-6
14
-XFSTD1
-XF222
-XFSTD2
6
6
14
C C
D -SB51 D
15.B2
CABO FLAT CABO FLAT
-
-SB571:- 0 VCC
24.E9
-XFSTD2
-XFSTD2
5
-X222
-X222
15
14
E E
4
-A122 XMSTD2-5 15 14 4
-K51 -N121 I004.4 -N121 I004.3 XMSTD2
15.F2 X222 X222 -A122 0V
BOTÃO LIGA MÁQUINA LIGA MÁQUINA LINHA EMERGÊNCIA OK BOTÃO LIGA MÁQUINA EMERGÊNCIA OK (NC)
2
3
15.B4 4
F 7 F
6
16.B4 5
-S82:42 CANAL 2
-A122 21.E6
A 24V -S82:22 CANAL 1 A
21.E7
-XF62
-XF82
-XF82
XM62
8
1
1
-XF62
XM62-4 XM82-6 XM82-8
-A122
-K51
15.F2
6
-XF62
3
-XF62
8
-XF62
-F61 A1 S11 S21 S12 S13 13 23 33 41
C C
+ + -
-
A2 S14 S10 + 14 24 34 42
D D
-XF62
-XF62
10
9
-A122 XM62-9 -A122 XM62-10
81.E9 81.D9
-K52 -K52
33.F9 33.F9
-XF62
E E
2
2
-K61 -K65 -K62 -K66
XM62 -XF62:5 CANAL 1
19.A1
-A122 0V -XF62:7 CANAL 2 0V 24V
19.A1
RELÉ AUXILIAR LINHA EMERGÊNCIA - 2 RELÉ RETARDO CANAL 2 RELÉ AUXILIAR LINHA EMERGÊNCIA - 1 RELÉ RETARDO CANAL 1
2 2
3 3
17.B4 4 17.B10 4
F 7 7 F
6 6
15.B7 5 15.B7 5
-XF61
-XF61
1
3
B -A122 XM61-1 -A122 XM61-3 B
-K61 -K62
16.F8 16.F10
XM61-2 XM61-4
-XF61
-XF61
2
4
C C
A1 A1
D B1 2 B1 2 D
-K68 -KA61 -K69 -KA62
36.C12 -Z61 36.D12 -Z62
A1 1 A1 1
A2 A2
E E
RELÉ TEMPORIZADOR - 2 CONTATOR AUXILIAR LINHA EMERGÊNCIA - 2 RELÉ TEMPORIZADOR - 1 CONTATOR AUXILIAR LINHA EMERGÊNCIA - 1
16 13 14 16 13 14
15 18.D11 15 18.E11
36.C12 18 23 24 36.D12 18 23 24
F 33 34 33 34 F
43 44 43 44
70.B1 70.B2
-X222
42
-X222
43
-XF61
-XF61
5
7
B -A122 XM61-5 -A122 XM61-7 B
-K63 -K64
18.E2 18.E5
XM61-6 XM61-8
-XF61
-XF61
6
8
C C
13
-KA61
17.F4
14
13
-KA62
17.F10
-XF222
-XF222
14
42
43
E E
-A122 XM222-42 -A122 XM222-43
-K63 -K64
18.B8 18.B11 1L1 - 24V-- 1L1 - 24V--
34.E1 34.E2
F F
CANAL 2 -F61:S14
16.E4
A CANAL 1 -F61:S10 A
16.E4
-XF62
7
5
-A122
XM62-7 5
B B
XM63-1 2 XM63-4 3 XMOPC3-1 2 XMOPC3-4 3 XM65-1 2 XM65-4 3 XM64-1 2 XM64-4 3 XMOPC2-1 2 XM222-16
1
-XF222
2
2
-XF63
-XF63
-XFOPC3
-XFOPC3
-XF65
-XF65
-XF64
-XF64
-XFOPC2
16
-XF291
C C
7
8
7
8
-A291
11 21 11 21
66.E1
-SB61 -SB62 !
10
9
12 22 12 22 (1)
-XF291
10
9
D D
!
(2)
CABO FLAT
-X222
16
E E
16
-S81:41 CANAL 2 -N121 I004.5
20.A6
-S81:21 CANAL 1 X222
20.A7
BOTÃO EMERGÊNCIA BOTÃO EMERGÊNCIA REMOTO BOTÃO EMERGÊNCIA TRANSPORTADOR CAVACO JUMPER BOTÃO EMERGÊNCIA DESACIONADO
F NOTA: F
! (1) ASSEGURE QUE A LIGAÇÃO (JUMPER) SEJA REMOVIDO QUANDO O PAINEL DE OPERAÇÃO REMOTO FOR INSTALADO PELA PRIMEIRA VEZ. A NÃO OBSERVAÇÃO DESTA NOTA PODE CAUSAR SÉRIOS ACIDENTES. (XMOPC3-1~4;2~3)
(2) ASSEGURE QUE A LIGAÇÃO (JUMPER) SEJA REMOVIDO QUANDO O TRANSPORTADOR DE CAVACOS FOR INSTALADO PELA PRIMEIRA VEZ. A NÃO OBSERVAÇÃO DESTA NOTA PODE CAUSAR SÉRIOS ACIDENTES. (XF65-1~4; 2~3)
19.E11
19.E11
21.A2
24V -A122 -N121
-XFOPC2:1 CANAL 2
-A122 24V -A122 24V X333
-XFOPC2:2 CANAL 1
A A
XMOPC2 Q004.6
-S82:E1
XMOPC2-7 XM82-3 9 37
-XFOPC2
9
-X333
37
-K81
-XF82
-XFOPC2
7
-XF82
3
20.E11
1
XM82-1
-S82:33
XMOPC2-5
-XFOPC2
5
B B
21.A4
C -S81 E1 33 41 21 11 C
E2 34 42 22 12
-XFOPC2
D D
-XFOPC2
21.E2
10
CABO FLAT
8
-XFOPC2:3
-A122 XMOPC2-8
-S82:E2
XM333-8
-XF333
XM82-4 XM333-7
-XF333
-XFOPC2
CABO FLAT
CANAL 1
CANAL 2
-XF82
-XF333
4
-XF82
37
CABO FLAT
6
E E
-X333
8
-X333:7
-N121
21.A6
21.A7
I006.5 -K81
0V X333 20.A2
21.D4
21.D3
DESTRAVA PORTA OPERADOR - 1/2 EMERGÊNCIA CANAL 2 EMERGÊNCIA CANAL 1 PORTA OPERADOR FECHADA - 1/2
F NOTA: F
20.A2
20.B5
20.E6
20.E7
-A122 24V
A A
-S81:22 CANAL 1
-XF82:3
-S81:42 CANAL 2
-XF82:1
XM82-9 XM111-7
-XF82
9
-XFOPC2
-XFOPC2
4
3
XMOPC2-4 XMOPC2-3
-A122 -A122
B XM82-5 XM82-7 B
-XF82
5
-XF82
7
-S82 E1 33 41 21 11
C C
E2 34 42 22 12
-XF82:4
20.E4
-XF82
D D
10
-A122 XM82-10 XM111-8
-XF333:7
20.E4
XM333-5
-XF333
5
CABO FLAT
CABO FLAT
-XF82:6
-XF82:8
-XF82:2
-X333
-X333
E E
7
5
CANAL 1
CANAL 2
#22104
7 5
-N121 I006.4 -N121 I006.2
X333 X333
20.E3
16.A8
16.A8
DESTRAVA PORTA OPERADOR - 3 PORTA OPERADOR DESTRAVADA - 3 PORTA OPERADOR FECHADA - 3
F NOTA: F
2
-X333
38
-XFOPC4
-X333
36
-K83
22.E3
CABO FLAT
XM333-9
-XF333
-SB591:13
-XF333
9
24.A5
36
B XM333-36 B
-A122
22.D12
XMOPC4-7
13
-XFOPC4
7
-SB81
14
C C
-XFOPC4
+
6
XMOPC4-6 -SB81
-A122 22.B9
XM333-6 -
D D
-XF333
6
CABO FLAT CABO FLAT CABO FLAT
-XF333
-XFOPC4
38
-X333
-X333
E XM333-38 E
6
9
8
-A122 9 6 8
81.D3 -K82 -K83 -N121 I006.6 -N121 I006.3 XMOPC4
22.F2 22.A4 X333 X333 -A122 0V
34.A1
29.A4
29.A4
29.A3
29.A4
29.A5
33.E2
34.A2
34.A7
34.A7
34.A7
34.A7
34.A7
5V
-A122 34.B10
A 0V 0V A
34.B11
RX+
TX+
TX+
RX+
1L2 - 0V--
TX-
TX-
SHIELD
SHIELD
RX-
RX-
P24 24V
XM131 B
34.B11
2 B*
34.B11
-XF131
2
A*
-XM131:1
-XM131:3
-XM131:6
-XM131:2
34.B11
-XM121:1
-XM121:3
-XM121:6
-XM121:2
A
34.B11
1 mm²
SHIELD SHIELD
B B
0.15 mm² 0.15 mm²
1 mm²
-X20
-X21
2
6
1
1
3
3
2
1
-N123
1
1
2
6
3
7
8
7
8
TX+
RX+
TX+
RX+
P24
M24
TX-
TX-
-
-
-
-
-
-
-
-
RX-
RX-
SHD
MCP 310 IE
X30 S2 X31
D ON
D
OV_VS16
OV_VS16
10 OV_VS1
10 OV_VS1
OV_VS8
OV_VS4
OV_VS2
OV_VS8
OV_VS4
OV_VS2
OFF
1 10
P5
P5
M
M
!
-
-
-
-
-
2
6
1
1
3
7
8
9
7
8
9
11
(1)
-B171
B
B*
A*
A
5V
0V
E E
MANIVELA ELETRÔNICA X / Z
F NOTA: F
-X222
45
-X222
46
CABO FLAT CABO FLAT
-XF222
-XF222
45
46
B -A122 XM222-45 -A122 XM222-46 B
24.D10
24.D12
XMSTD2-9 XMOPC3-8 XMSTD2-10 XMOPC3-9
13 21 1 2 13 1 2 13
-XFSTD2
-XFSTD2
9
-XFOPC3
8
10
-XFOPC3
9
-SB571 -SB572 -SB591 -SB592
25.E2
14 22 14 14
-SB573:14
-SB573:+
-SB574:+
C C
-XFOPC3
-XFOPC4
-XFOPC4
-XFSTD2
-XFSTD2
25.A6
25.A8
+ +
4
7
5
-A122 XMSTD2-7 XMOPC3-5 XMSTD2-8 XMOPC4-4 XMOPC4-5 -SB571 -SB572
-A122 -A122 -A122 24.B2 24.B4
11
-XF571
-XF222
-XF333
-XF333
19
12
CABO FLAT CABO FLAT CABO FLAT
-X222
-X333
-X333
11
19
12
E E
19 11 12
-N121 I005.0 -N121 I007.0 -N121 I007.1
X222 -SB574:21 X333 X333 0 VCC -SB51:- -SB131:- 0 VCC
25.A4 15.E9 33.E3
INÍCIO CICLO BOTÃO PARADA CICLO EDIÇÃO PROGRAMA DESBLOQUEADA MODO SETUP
F F
24.C11
24.C13
-XF571:1 50L+ - 24V -XT41:2B
-A122 24.E4 14.E2
A 24V A
-XFOPC3:8
-XFOPC3:9
XMOPC3
7
-XFOPC3
7
13 13 13
-SB171 -SB211 -SB173
B 14 14 14 B
25.D6
25.D8
13 21
-SB573 -SB574
14 22
13
C -SB212 C
14
-XF571
+ +
2
XM222-20 - - 7 8 11
D D
-XF222
20
7 8 11
11
-XF121
-XF121
-XF121
7
8
CABO FLAT CABO FLAT CABO FLAT CABO FLAT
-XFOPC3
-X222
-X111
-X111
-X111
-XFOPC3:5
20
11
10
E E
8
20 10 7 8 11
-N121 I005.1 XMOPC3 -N121 I000.4 -N121 I000.5 -N121 I001.0
X222 -A122 0V X111 X111 X111
24.C2
F NOTA: F
! (1) QUANDO NÃO EQUIPADO COM PAINEL DE OPERAÇÃO REMOTO, DEVE-SE IMPLEMENTAR OS SEGUINTES JUMPERS: (XM571-1~2)
B B
31 11 21 41 31 11
-SB172 -SB172 -SB172 -SB172 -SB151 -SB151
34 14 24 44 34 14
C C
D 3 4 5 6 9 10 D
-A121 -A121 -A121 -A121 -A121 -A121
3 4 5 6 9 10
-XF121
-XF121
-XF121
-XF121
-XF121
-XF121
4
6
3
10
CABO FLAT CABO FLAT CABO FLAT CABO FLAT CABO FLAT CABO FLAT
-X111
-X111
-X111
-X111
-X111
-X111
10
E E
4
6
3
9
3 4 5 6 9 10
-N121 I000.0 -N121 I000.1 -N121 I000.2 -N121 I000.3 -N121 I000.6 -N121 I000.7
X111 X111 X111 X111 X111 X111
JOG X+ JOG X- JOG Z+ JOG Z- EIXO ÁRVORE HORÁRIO EIXO ÁRVORE ANTI-HORÁRIO
F F
1 5V 1 5V
34.A10 34.A12
A 2 0V 2 0V A
34.A11 34.A12
4B 4 B
34.A11 34.A12
3 B* 3 B*
34.A11 34.A12
6 A* 6 A*
34.A11 34.A12
5 A 5 A
34.A11 34.A12
SHIELD SHIELD
34.A13 34.A13
B B
SHIELD SHIELD
-XF203
2
4
2
4
6
1
1
3
5
9
5
9
1
1
C C
2
4
2
4
6
-XM183
5
9
-XM203
5
9
0,14 mm² 0,14 mm²
SHIELD SHIELD
D D
-B181 -B201
E 1 2 4 3 6 5 9 1 2 4 3 6 5 9 E
B B
F NOTA: F
! QUANDO EQUIPADO COM PAINEL DE OPERAÇÃO REMOTO, DEVE-SE RETIRAR A MANIVELA ELETRÔNICA DO PAINEL DE OPERAÇÃO. (B171)
1.5 mm² - AZ
50L+ - 24V -XT41:1C
14.A2
A 50L- - 0V -XT42:1C A
14.A5
B B
C C
D D
-XF41
2
1
1 2
-A122 24VDC 0VDC
!
XM41
E E
MÓDULO SLIO
F NOTA: F
23.A5
23.A6
23.A5
23.A5
23.A6
50L+ - 24V -XT41:3A
14.A2
A 50L- - 0V -XT42:3A A
14.A5
RX+
TX+
TX-
SHIELD
RX-
-X21:1
-X21:3
-X21:6
-X21:2
B B
1.5 mm² - AZ
C SHIELD C
0.15 mm²
D D
-XM121
6
1
-N121
1
TX+ 1
TX+ 1
2
TX- 2
- 4
RX- 6
TX- 2
- 4
RX- 6
3
RX+ 3
- 5
- 7
- 8
RX+ 3
- 5
- 7
- 8
PE
0V
24V
F NOTA: F
B B
C C
D 1 47 48 49 50 D
-A121 -A121 -A121 -A121 -A121
1 47 48 49 50
1
-XF121
-XF121
-XF121
-XF121
-XF121
47
48
49
50
CABO FLAT CABO FLAT CABO FLAT CABO FLAT CABO FLAT
-X111
-X111
-X111
-X111
-X111
47
48
49
50
E E
1
2 47 48 49 50 1 27 28 29 30
-N121 X111
VCC DOCOM1 DOCOM1 DOCOM1 DOCOM1 M NC NC NC NC
F F
-XF222
-XF222
-XF222
-XF222
47
48
49
50
B B
C C
CABO FLAT CABO FLAT CABO FLAT CABO FLAT CABO FLAT
D D
-X222
-X222
-X222
-X222
-X222
47
48
49
50
E E
1
2 47 48 49 50 1 27 28 29 30
-N121 X222
VCC DOCOM1 DOCOM1 DOCOM1 DOCOM1 M NC NC NC NC
F F
-XF333
-XF333
-XF333
-XF333
47
48
49
50
B B
C C
CABO FLAT CABO FLAT CABO FLAT CABO FLAT CABO FLAT
D D
-X333
-X333
-X333
-X333
-X333
47
48
49
50
E E
1
2 47 48 49 50 1 27 28 29 30
-N121 X333
VCC DOCOM1 DOCOM1 DOCOM1 DOCOM1 M NC NC NC NC
F F
41
-X222
-K131
33.F5
XM131-1 XMSTD2-3
1
-XF131
-XFSTD2
3
B B
33.D2
13
-SB131
C C
14
CABO FLAT
+
-SB131
33.C5
D D
-XFSTD2
-XFSTD2
-SB572:-
-XF222
2
41
-A122
XMSTD2-1 XMSTD2-2
0 VCC
E E
P24 24V
0V 33.F10
23.A1
DESCRIÇÃO CNC
PROJETADO ROBERTO 21/03/2013 PROJEÇÃO FORM.
DESENHADO BRUNO D. 21/03/2013 A3
CONTROLADO VILALTA 21/03/2013
B REVISÃO APÓS PROTÓTIPO BRUNO VILALTA 16/08/13 o
REFERÊNCIA FOLHA ESCALA APLICAÇÃO
ED. MODIFICAÇÃO MODIF. APROV. DATA ED. MODIFICAÇÃO MODIF. APROV. DATA LINHA FIRE 33 ROMI CENTUR 35D V5.0 N U06315 B
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
A
E
B
F
C
ED.
44.A1
44.A1
-N131
1
1
1 mm²
1L1 - 24V-- -XF61:6 1 DI0 1 P24 24V
18.E9 1 P24 24V 23.A3
1L1 - 24V-- -KA62:14 2 DI1 2 1L2 - 0V--
X1
18.E12 2 M 0V 23.A3
3 DI2 3
3 PE PE
MODIFICAÇÃO
4 DI3
4
2
2
5 DI16
5 -X100
-X200:3 TXP
0.15mm²
6 DI17 1
6 TXP 1 35.B10
50L- - 0V -XT42:6A 7 2M 2 -X200:6 TXN
14.A6 7 TXN 2 35.B10
50L+ - 24V -XT41:6A 8 3 -X200:1 RXP
X122
14.A3 8 1P24 RXP 3 35.B10
9 6 -X200:2 RXN
X100
9 DI/DO8 RXN 6 35.B10
MODIF.
3
3
10 A -X200:A +24V
10 DI/DO9 +24V A 35.B10
11 B -X200:B 0V
11 1M 0V B 35.B11
12 SHIELD
12 DI/DO10 35.B11
13
APROV.
13 DI/DO11
SHIELD
14
0,38 mm²
14 1M TXP 1
TXN 2
4
4
DATA
RXP 3
1
X101
B
1 DI4 RXN 6
ED.
2
2 DI5 +24V A
3
3 DI6 0V B
1L1 - 24V-- -KM141:14 4
36.E3 4 DI7
5
5
5
5 DI20
6
6 DI21 TXP 1
X132
7
7 2M TXN 2
MODIFICAÇÃO
8 1P24 RXP 3
9
X102
9 DI/DO12 RXN 6
10
10 DI/DO13 +24V A
6
6
11
11 1M 0V B
1L1 - 24V-- -K141:14 12
36.A6 12 DI/DO14
13
13 DI/DO15 -XM131
-X20:3 TX+
0.15mm²
14 1
MODIF.
BRUNO
14 1M TX+ 1 23.A4
2 -X20:6 TX-
TX- 2 23.A4
7
7
3 -X20:1 RX+
PN1
RX+ 3 23.A3
6 -X20:2 RX-
RX- 6 23.A3
APROV.
SHIELD
VILALTA
1
1 23.A5
2
2
SHIELD
DATA
3 IN1 TX+ 1
16/08/13
4
8
8
4 IN2 TX- 2
5
PN2
5 IN3 RX+ 3
6
6 IN4 RX- 6
7
7 4M
8
X242
8 3P24
9
REFERÊNCIA
9 OUT1 DCD 1
LINHA FIRE
DESCRIÇÃO
9
9
10
10 OUT2 RXD 2
11
11 3M TXD 3
12
12 OUT3 DTR 4
CNC
13
13 OUT4 M 5
34 14
X140 - RS232
14 3M DSR 6
FOLHA
RTS 7
10
10
CTS 8
1
1 A OUT
PROJETADO
DESENHADO
CONTROLADO
2 -B171:5V 5V -XF183:1 1
2 A GND P5 1 23.A11 27.A1
ESCALA
3 -B171:0V 0V -XF183:2 2
3 IN9 M 2 23.A11 27.A1
4 -B171:B B -XF183:4 4
4 IN10 1A 3 23.A11 27.A1
5 -B171:B* B* -XF183:3 3
11
11
7 -B171:A A -XF183:5 5
7 4M X1B 6 23.B11 27.B1
8 -XF203:1 1
X143
APLICAÇÃO
8 3P24 P5 7 27.A5
X252
9 -XF203:2 2
9 OUT9 M 8 27.A5
ROMI CENTUR 35D V5.0
10 -XF203:5 5
10 OUT10 2A 9 27.B5
12
12
11 -XF203:6 6
11 3M X2A 10 27.A5
12 -XF203:3 3
N
21/03/2013
21/03/2013
21/03/2013
12 OUT11 2B 11 27.A5
o
13 -XF203:4 4
13 OUT12 X2B 12 27.A5
14 SHIELD 27.B1
14 3M
27.B5
SHIELD
GND
PROJEÇÃO
0,14 mm²
13
13
U06315 B
A3
FORM.
F
E
B
D
C
A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
2,5 mm² - PT
1L1 - 380V~ -XT11.:1B -T11:L4 -XT21:1A 1L1 - 380V~
9.E5 8.E5 10.A1
A 1L2 - 380V~ -XT11.:2B -T11:L5 -XT21:3A 1L2 - 380V~ A
9.E5 8.E5 10.A2
1L3 - 380V~ -XT11.:3B -T11:L6 -XT21:5A 1L3 - 380V~
9.E5 8.E5 10.A4
10 mm² - PT
34.A2
34.A2
34.A3
34.A3
34.A3
34.A3
34.A3
14.A3
14.A6
14.A2
14.A5
1 3 5
50L- - 0V
-XT41:6C 50L+ - 24V
!
TXN
RXN
TXP
SHIELD
50L- - 0V
RXP
-XT41:2A 50L+ - 24V
0V
+24V
-KM141
TP - 380VCA 36.F11
(1) 2,5 mm² - PT
2 4 6
B -XT22:5A 2L3 - 380V~ B
-X100:1
-XT42:6C
-X100:2
-X100:3
-X100:6
-XT42:2A
-X100:B
-X100:A
10.A11
-XT22:3A 2L2 - 380V~
10.A10
-XT22:1A 2L1 - 380V~
10.A9 2 4 SHIELD
10 mm² - PT
SHIELD
! -QM11 0,38 mm²
0.15mm²
8.B8
(2) 1
! SHIELD
1.5 mm² - AZ
(2)
-X200
A
C C
B
6
2
1
3
1W1
1V1
1U1
PE -G141
W1
V1
U1
1
0V M
+24V +
B
EP M 4
2
EP +24V 3
A
-L141
RXN
TXN
TXP
RXP
0V
+24V
X1
X24 X200
1W2
1U2
1V2
X21
10 mm² - PT
X201 X202
D D
+24V
+24V
RXN
RXN
RXP
RXP
TXN
TXN
TXP
TXP
!
0V
0V
SHIELD
GND
DCN
DCP
(2)
A
B
B
2
6
1
1
3
M
+
-X201
1
1
10 mm² - VD/AM
B
2
6
3
-X202
3
A
A
-Z142
DCN -N151:DCN
DCP -N151:DCP
E SHIELD E
-N151:M
SHIELD
-N151:+
+24V-X200:A
0V -X200:B
+24V-X500:A
0V -X500:B
RXP -X200:3
RXN -X200:6
TXP -X200:1
TXN -X200:2
RXP -X500:3
RXN -X500:6
TXP -X500:1
TXN -X500:2
SHIELD
SHIELD
M
+
37.A5
37.A5
37.A5
37.A5
37.A6
37.A6
37.A6
39.A4
39.A4
39.A4
39.A5
39.A5
39.A5
39.A5
37.A9
37.A9
37.A10
37.A10
NOTA:
1.0 mm² - PT
1 5
B -K141 B
36.C6
-K141
36.F7
13
-KM141 9
36.F11 1.0 mm² - PT
14
14 16 18
C -K141 -K68 C
36.B11 17.D2
-K141 15
1.0 mm² - PT
13
16 18
-K69
17.D8
D 15 D
1.0 mm² - PT
A1
-KM141 -Z141
83.F11
A2
E E
E
B
F
C
ED.
1
1
-N151
10 mm² - PT
MODIFICAÇÃO
-M151
2
2
U
U2 +TEMP 1
V
X1
M
V2 -TEMP 2
3 ~
W
X21
W2 EP +24V 3
PE
PE EP M1 4
MODIF.
SHIELD
SHIELD
3
3
APROV.
-XM151 -X202
0.15mm²
3 1
RXP 3 1 TXP
4
4
DATA
6 2
RXN 6 2 TXN
1 3
B
MOTOR EIXO ÁRVORE
TXP 1 3 RXP
ED.
2 6
X202
TXN 2 6 RXN
A A
+24V A A +24V -X200
-X201:1 RXP
0.15mm²
B B 3
0V B B 0V RXP 3 35.E6
5
5
6 -X201:2 RXN
RXN 6 35.E6
B
1 -X201:3 TXP
TXP 1 35.E7
2 -X201:6 TXN
X200
SHIELD
0,38 mm²
TXN 2 35.E7
-X201:A +24V
MODIFICAÇÃO
+24V A 35.E7
B -X201:B 0V
0V B 35.E7
SHIELD
35.E7
6
6
SHIELD
0,38 mm²
-X201
0.15mm²
1 -X200:3 RXP
MODIF.
BRUNO
TXP 1 40.A5
2 -X200:6 RXN
TXN 2 40.A5
7
7
3 -X200:1 TXP
RXP 3 40.A5
-X200:2 TXN
X201
6
RXN 6 40.A5
APROV.
-X200:A +24V
VILALTA
A
+24V A 40.A6
B -X200:B 0V
0V B 40.A6
SHIELD
DATA
40.A6
16/08/13
10 mm² - VD/AM
8
8
SHIELD
0,38 mm²
GND
+ -N171:+ + + -G141:+ +
REFERÊNCIA
40.A9 35.E12
LINHA FIRE
DESCRIÇÃO
9
9
- -N171:M M M -G141:M M
40.A9 35.E12
BARRA CONEXÃO
BARRA CONEXÃO
EIXO ÁRVORE
PROJETADO
DESENHADO
CONTROLADO
BARRA CONEXÃO
BARRA CONEXÃO
ESCALA
11
11
VILALTA
BRUNO D.
ROBERTO
APLICAÇÃO
ROMI CENTUR 35D V5.0
12
12
N
21/03/2013
21/03/2013
21/03/2013
o
PROJEÇÃO
13
13
U06315 B
A3
FORM.
F
E
B
D
C
A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
-XFSTD1
2
2,5 mm² - PT
B 14 22 B
38.B7
I> I> I>
21
2 4 6
-QM151
38.B3
22
C C
1.5 mm² - PT
D D
-M151
U
PE
V
W
83.E4
E M E
3 ~ -XFSTD1:10 1L1 - 24V--
48.A6
F F
35.E8
35.E8
35.E8
35.E8
35.E9
35.E9
35.E9
14.A2
14.A5
A A
-X202:2 RXN
-X202:6 TXN
-X202:3 TXP
SHIELD
50L- - 0V
-X202:1 RXP
-XT41:2C 50L+ - 24V
0V
-X202:A +24V
-X202:B
-XT42:2C
SHIELD
0,38 mm²
0.15mm²
B B
-X500
A
B
6
2
1
3
-N152
+24V 1
B
0V 2
2
3
A
RXN
TXN
TXP
RXP
0V
+24V
X524 X500
C C
X520
14 P5
P5
A*
17 R*
B*
16 M
M
A
18 R
B
PE
4
6
2
1
3
1
4
6
2
-X520
3
7
17
18
14
16
PE
10 mm² - VD/AM
SHIELD
D D
0,15 mm²
SHIELD
-XF151
11
12
10
6
4
2
1
5
-B151
1
11
6
4
2
5
12
10
SHIELD
E E
PB
*PB
*PR
PR
PA
*PA
5V
5V
0V
0V
F F
E
B
F
C
ED.
1
1
-N171
1.5 mm² - PT
83.E5
MODIFICAÇÃO
-M181
-XF181 -X1
2
2
U 1 U
U2 +TEMP 1
V 2 V
X1
M
V2 -TEMP 2
3 ~
W
X21
6 W
W2 EP +24V 3
PE PE
PE EP M1 4
-XM181 -X202
MODIF.
SHIELD
SHIELD
3
3
3 1
0.15mm²
RXP 3 1 TXP
6 2
RXN 6 2 TXN
1 3
TXP 1 3 RXP +TEMP 1
2 6
X202
APROV.
MOTOR EIXO X
TXN 2 6 RXN -TEMP 2
X22
A A
+24V A A +24V EP +24V 3
B B
0V B B 0V EP M1 4
4
4
DATA
B
B
ED.
SHIELD
0,38 mm²
0.15mm²
-X200
3 -X201:1 RXP
RXP 3 37.A7
5
5
6 -X201:2 RXN
RXN 6 37.A7
1.5 mm² - PT
83.E6
-M201
1 -X201:3 TXP
-XF201 -X2 TXP 1 37.A7
U 1 U 2 -X201:6 TXN
X200
U2 TXN 2 37.A7
V -X201:A +24V
MODIFICAÇÃO
M
V2 +24V A 37.A7
3 ~
W 6 W B -X201:B 0V
W2 0V B 37.A8
PE PE SHIELD
PE 37.A8
6
6
-XM201 -X203
SHIELD
SHIELD
SHIELD
0.15mm²
3 1
0,38 mm²
RXP 3 1 TXP
6 2
0.15mm²
MODIF.
BRUNO
TXP 1 3 RXP TXP 1 54.A5
2 6 2 -X200:6 RXN
X203
MOTOR EIXO Z
TXN 2 6 RXN TXN 2 54.A5
7
7
A A 3 -X200:1 TXP
+24V A A +24V RXP 3 54.A5
-X200:2 TXN
X201
B B 6
0V B B 0V RXN 6 54.A5
APROV.
-X200:A +24V
VILALTA
A
+24V A 54.A6
B
B -X200:B 0V
0V B 54.A6
SHIELD
SHIELD
0,38 mm²
DATA
54.A6
16/08/13
8
8
SHIELD
0,38 mm²
GND
10 mm² - VD/AM
+ -N221:+ + + -N151:+ +
REFERÊNCIA
54.A9 37.E9
LINHA FIRE
DESCRIÇÃO
9
9
- -N221:M M M -N151:M -
54.A9 37.E9
BARRA CONEXÃO
BARRA CONEXÃO
PROJETADO
DESENHADO
CONTROLADO
BARRA CONEXÃO
BARRA CONEXÃO
ESCALA
EIXO COORDENADO - X/Z
11
11
VILALTA
BRUNO D.
ROBERTO
APLICAÇÃO
ROMI CENTUR 35D V5.0
12
12
N
21/03/2013
21/03/2013
21/03/2013
o
PROJEÇÃO
13
13
U06315 B
A3
FORM.
F
E
B
D
C
A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
REFRIGERAÇÃO
1L1 - 380V~ -XT21:1C -QM151:21 -QM211:21 49.A6
10.A2 38.B8 -N121
1L2 - 380V~ -XT21:3C 52.A6 X333
A 10.A3 A
1L3 - 380V~ -XT21:5C Q005.0
10.A4
39
-X333
39
2,5 mm² - PT
CABO FLAT
-XF333
1 3 5 13 21 21
39
-QM251 -QM251 -QM251
41.B3
B 14 22 22 XM333-39 B
-A122
41.D12
41.B7
I> I> I>
2 4 6 XMSTD1-9
-XFSTD1
9
1.5 mm² - PT
1 3 5
-KM251
C 41.F11 C
2 4 6
13
1.5 mm² - PT
-QM251
41.B3
14
-XF251
PE
2
1
D A1 D
1
-XM251
2
3
PE
-KM251
1.5 mm² - PT A2
-K271:13
42.E11
-Z251
3~
-XFSTD1
E U V W PE E
8
8
-M251 M
XMSTD1
83.I12 3 ~
-QM151:22 -QM211:22 49.E6 -A122 0V
38.E8
52.E6
MOTOR REFRIGERAÇÃO SOBRECARGA MOTORIZAÇÃO CONTATOR REFRIGERAÇÃO
1 2
3 4
F 41.C2 F
5 6
22 21
-KM251
LUBRIFICAÇÃO
3L1 - 220V~-XT31:2A
12.A2 -A122 -A122 -N121
A 3L2 - 220V~-XT31:6A 24V 24V X222 A
12.A4
XM271 XM271 Q003.5
3 4 44
-XF271
-XF271
4
3
-X222
44
CABO FLAT
1 mm² - PT 1 mm² - PT
-XF222
44
B XM222-44 B
-A122
1 5 4 8 XMSTD1-7
OL 2
-XFSTD1
-K271 -K271
7
42.D11 42.D11 -S271 L -S272 P
-K271 -K271
42.F12 42.F12 OL 1
9 12
C C
-XF271
-XF271
14
2
1
-K271
XM271-1 XM271-2 42.C2
-A122 -A122 42.C3 -K271
XM222-17 XM222-18
D D
1 mm² - PT 13
-XF222
-XF222
17
18
CABO FLAT CABO FLAT
-X222
-X222
U V PE
17
18
E E
17 18
-M271 M -N121 -N121
I004.6 I004.7
1 ~
X222 X222 -KM251:A2
41.E13
DESCRIÇÃO LUBRIFICAÇÃO
PROJETADO ROBERTO 21/03/2013 PROJEÇÃO FORM.
DESENHADO BRUNO D. 21/03/2013 A3
CONTROLADO VILALTA 21/03/2013
B REVISÃO APÓS PROTÓTIPO BRUNO VILALTA 16/08/13 o
REFERÊNCIA FOLHA ESCALA APLICAÇÃO
ED. MODIFICAÇÃO MODIF. APROV. DATA ED. MODIFICAÇÃO MODIF. APROV. DATA LINHA FIRE 42 ROMI CENTUR 35D V5.0 N U06315 B
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 mm² - PT
B B
NO
NC
13 23
-S392
-S391
COM
14 24
C C
-XFSTD1
1 mm² - PT 0,5 mm² - PT
5
XMSTD1-5
-A122
XM222-11
D D
11
-XF222
-C391
-XT391 1 2 3 4
CABO FLAT
-X222
MR
AZ
PE
PT
2
1
11
E E
11
M -N121 M
-M391 I004.0 -M392
1 ~ X222
1 ~
CLIMATIZAÇÃO PAINEL ELÉTRICO SUPERVISÃO CLIMATIZAÇÃO MOTOR VENTILADOR PAINEL OPERAÇÃO
F F
DESCRIÇÃO CLIMATIZAÇÃO
PROJETADO ROBERTO 21/03/2013 PROJEÇÃO FORM.
DESENHADO BRUNO D. 21/03/2013 A3
CONTROLADO VILALTA 21/03/2013
B REVISÃO APÓS PROTÓTIPO BRUNO VILALTA 16/08/13 o
REFERÊNCIA FOLHA ESCALA APLICAÇÃO
ED. MODIFICAÇÃO MODIF. APROV. DATA ED. MODIFICAÇÃO MODIF. APROV. DATA LINHA FIRE 43 ROMI CENTUR 35D V5.0 N U06315 B
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
A -N131 A
34.C1 CNC SIEMENS 828D
X130 - ETHERNET
RXP
RXN
TXN
TXP
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
1
2
6
-XM882
7
8
B B
C C
0.34 mm²
D D
-XM881
6
1
7
8
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
-X881
E E
- RJ45
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
TOMADA ETHERNET
F F
DESCRIÇÃO ETHERNET
PROJETADO ROBERTO 21/03/2013 PROJEÇÃO FORM.
DESENHADO BRUNO D. 21/03/2013 A3
CONTROLADO VILALTA 21/03/2013
B REVISÃO APÓS PROTÓTIPO BRUNO VILALTA 16/08/13 o
REFERÊNCIA FOLHA ESCALA APLICAÇÃO
ED. MODIFICAÇÃO MODIF. APROV. DATA ED. MODIFICAÇÃO MODIF. APROV. DATA LINHA FIRE 44 ROMI CENTUR 35D V5.0 N U06315 B
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
B B
C 1 mm² - PT C
D D
E E
220V
220V
PE
-X531
TOMADA SERVIÇO - 2A
F F
LUMINÁRIA MÁQUINA
3L1 - 220V~ -XT31:2C
12.A2 -N121
A 3L2 - 220V~ -XT31:6C X333 24V A
12.A4
Q004.3
1 mm² - PT 1 mm² - PT 34 -A122
-X333
34
-K111
1 5 4 8
XMOPC1-5
-K491 -K491
-XFOPC1
5
46.D10 46.D10
-K491 -K491
B 46.F11 46.F11 B
9 12
1 mm² - PT 1 mm² - PT
C C
1 2 PE CABO FLAT
-L491 14
-K491
46.B2
46.B3 -K491
13
23 22 21 24 25 26 27
D D
-XF492
-XF494
~
~
~
~
-E492
-E491
-XF333
34
-XF111
E E
1
-A122 XM333-34 1
-K111 XM111
-XF491
-XF493
~
~
~
~
-A122 0V
1
LUMINÁRIA MÁQUINA 9
F 46.B2 5 F
4
12
46.B4 8
-K491
HORÍMETRO
-N121 X222
A A
Q002.5
36
-X222
36
B B
C C
CABO FLAT
D D
-XF222
36
E -A122 XM222-36 E
000
H511
F F
DESCRIÇÃO HORÍMETRO
PROJETADO ROBERTO 21/03/2013 PROJEÇÃO FORM.
DESENHADO BRUNO D. 21/03/2013 A3
CONTROLADO VILALTA 21/03/2013
B REVISÃO APÓS PROTÓTIPO BRUNO VILALTA 16/08/13 o
REFERÊNCIA FOLHA ESCALA APLICAÇÃO
ED. MODIFICAÇÃO MODIF. APROV. DATA ED. MODIFICAÇÃO MODIF. APROV. DATA LINHA FIRE 47 ROMI CENTUR 35D V5.0 N U06315 B
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
49.E11
52.E10
56.E13
49.A8
49.E8
52.A7
55.A5
52.E7
55.E5
1L1 - 24V-- -QM151:22
38.E8
A A
C C
2C
3C
2A
1C
3A
1A
-XT43
2B
2D
1B
3B
1D
3D
-XFSTD1
10
XMSTD1-10
-A122
XM333-15
D D
-XF333
15
CABO FLAT
1L1 - 24V-- -QM241:21
1L1 - 24V-- -QM291:21
-QM291:14
1L2 - 0V-- -KM231:A2
-X333
15
E E
1L2 - 0V--
15
-N121 I007.4
X333
56.A6
66.A5
56.E6
66.E5
55.E13
66.E8
SOBRECARGA MOTORIZAÇÃO
F F
41
-X333
-X333
42
2,5 mm² - PT
CABO FLAT CABO FLAT
-XF333
-XF333
41
42
1 3 5 13 21 21
-QM211 -QM211 -QM211 XM333-41 XM333-42
49.B3 -A122 -A122
B 14 22 22 B
49.D10
49.B7
I> I> I> XMOPC1-8 XMOPC1-9
-XFOPC1
-XFOPC1
8
9
2 4 6
1 mm² - PT
22 22
C C
-KM212 -KM211
1 3 5 1 3 5
49.F11 49.F10
-KM211 -KM212 21 21
49.F10 49.F11
2 4 6 2 4 6 A1 A1
-KM211 -KM212
83.H4 83.H4
A2 A2
D 1 mm² - PT D
13
-QM211
49.B3
-Z211 14
3~
-XT43:3A 1L2 - 0V--
48.A2
-XFOPC1
U
PE
V
W
-M211
10
E E
10
M
XMOPC1
3 ~ 50.B3
1L1 - 24V---QM251:22 -XT43:2A 1L1 - 24V-- -A122 0V
41.E8 48.A2
MOTOR TORRE SOBRECARGA MOTORIZAÇÃO CONTATOR TORRE SENTIDO POSITIVO CONTATOR TORRE SENTIDO NEGATIVO
1 2 1 2
3 4 3 4
F 49.C2 49.C3 F
5 6 5 6
22 21 22 21
49.C12 49.C10
-KM211 -KM212
11
-XF211
-XF211
10
B B
-M211 7 1
C 51.C3 C
9 10 8 11 12 13 14 15 16 2
-XF211
-XF211
-XF211
-XF211
-XF211
-XF211
-XF211
-XF211
-XF211
16
6
1
8
XM211-16 XM211-1 XM211-2 XM211-3 XM211-4 XM211-5 XM211-6 XM211-7 XM211-8
-A122 -A122 -A122 -A122 -A122 -A122 -A122 -A122 -A122
D D
XM222-26 XM333-26 XM333-19 XM333-20 XM333-21 XM333-22 XM333-23 XM333-24 XM333-25
21
-XF222
-XF333
-XF333
-XF333
-XF333
-XF333
-XF333
-XF333
-XF333
26
26
19
20
22
23
24
25
CABO FLAT CABO FLAT CABO FLAT CABO FLAT CABO FLAT CABO FLAT CABO FLAT CABO FLAT CABO FLAT
-XF211
-X222
-X333
-X333
-X333
-X333
-X333
-X333
-X333
-X333
21
26
26
20
22
23
24
25
19
E E
9
9 26 26 19 20 21 22 23 24 25
XM211 -N121 I005.7 -N121 I008.7 -N121 I008.0 -N121 I008.1 -N121 I008.2 -N121 I008.3 -N121 I008.4 -N121 I008.5 -N121 I008.6
-A122 0V X222 X333 X333 X333 X333 X333 X333 X333 X333
TORRE BLOQUEADA TORRE PRÉ-INDEXAÇÃO TORRE - BIT 1 TORRE - BIT 2 TORRE - BIT 3 TORRE - BIT 4 TORRE - STROBE TORRE - PARIDADE TORRE - SOBRE TEMPERATURA
F F
-X333
43
-X333
46
-K211
51.E2
CABO FLAT CABO FLAT
XM211-12
-XF333
-XF211
12
46
B XM333-46 B
-A122
XM211-14
-XF211
14
-M211 4 6
C C
49.E2
3 5
D D
-XF333
43
-XF211
-XF211
15
13
E E
-A122 XM333-43 15 13
-K211 XM211 XM211
51.A5 -A122 0V -A122 0V
F F
41
-X333
-X333
42
-X333
43
CABO FLAT CABO FLAT CABO FLAT
1 3 5 13 21 21
-XF333
-XF333
-QM211 -QM211 -QM211
52.B3
41
42
B 14 22 22 B
52.E9
52.B6
I> I> I> XM333-41 XM333-42
-A122 -A122
2 4 6
1 mm² - PT XMOPC1-8 XMOPC1-9
-XFOPC1
-XFOPC1
8
9
22 22
C -KM212 -KM211 C
1 3 5 1 3 5 52.F10 52.F9
21 21
-KM211 -KM212
52.F9 52.F10
2 4 6 2 4 6 A1 A1
-KM211 -KM212
A2 A2
D D
1 mm² - PT
13
-QM211
-Z211 52.B3
3~
14
-XF333
-XFOPC1
U
PE
V
W
43
48.A2
10
E E
10 -A122 XM333-43
M
XMOPC1 -K211
3 ~ 53.C2
1L1 - 24V---QM251:22 -XT43:2A 1L1 - 24V-- -A122 0V 53.A2
41.E8 48.A2
MOTOR TORRE SOBRECARGA MOTORIZAÇÃO CONTATOR TORRE SENTIDO POSITIVO CONTATOR TORRE SENTIDO NEGATIVO
1 2 1 2
3 4 3 4
F 52.C2 52.C3 F
5 6 5 6
22 21 22 21
52.C11 52.C9
-KM211 -KM212
11
-XF211
-XF211
10
-K211
52.E12
XM211-12
-XF211
12
B B
-M211 16 12 14
52.E3
C C
17 11 8 1 2 3 4 6 7 15
-XF211
-XF211
-XF211
-XF211
-XF211
-XF211
-XF211
-XF211
D D
2
6
1
8
XM211-1 XM211-2 XM211-3 XM211-4 XM211-5 XM211-6 XM211-7 XM211-8
-A122 -A122 -A122 -A122 -A122 -A122 -A122 -A122
21
-XF333
-XF333
-XF333
-XF333
-XF333
-XF333
-XF333
-XF333
26
19
20
22
23
24
25
CABO FLAT CABO FLAT CABO FLAT CABO FLAT CABO FLAT CABO FLAT CABO FLAT CABO FLAT
-XF211
-XF211
-X333
-X333
-X333
-X333
-X333
-X333
-X333
-X333
21
26
20
22
23
24
25
13
19
E E
9
13 9 26 19 20 21 22 23 24 25
XM211 XM211 -N121 I008.7 -N121 I008.0 -N121 I008.1 -N121 I008.2 -N121 I008.3 -N121 I008.4 -N121 I008.5 -N121 I008.6
-A122 0V -A122 0V X333 X333 X333 X333 X333 X333 X333 X333
TORRE PRÉ-INDEXAÇÃO TORRE - BIT 1 TORRE - BIT 2 TORRE - BIT 3 TORRE - BIT 4 TORRE - STROBE TORRE - PARIDADE TORRE - SOBRE TEMPERATURA
F F
40.E10
40.E10
40.A7
40.A7
40.A7
40.A7
40.A7
40.A8
40.A8
40.E9
40.E9
A A
-X201:2 RXN
TXN
DCN
TXP
+
SHIELD
-X201:1 RXP
DCP
-
0V
-X201:A +24V
-X201:3
-X201:6
-X201:B
-N171:DCN
-N171:M
-N171:+
-N171:DCP
SHIELD
0.15mm² 0,38 mm²
BARRA CONEXÃO BARRA CONEXÃO
-X200
B B
A
B
6
2
1
3
-N221
DCN
M
+
DCP
+TEMP 1
1
B
B
-TEMP 2
EP M1 4
6
EP +24V 3
3
A
A
RXN
TXN
TXN
RXN
TXP
TXP
RXP
RXP
0V
0V
+24V
+24V
X200 X201
X21
C X202 C
+24V
X1
RXN
RXP
TXN
TXP
0V
BR+
BR-
GND
W2
DCN
DCP
V2
U2
PE
A
B
2
6
1
M
+
1
-X1
10 mm² - VD/AM
U
B
2
6
-X202
A
V
W
SHIELD
SHIELD
D D
1.5 mm² - PT 0.15mm² 0,38 mm²
SHIELD
-XM221
-XF221
PE
A
B
6
2
1
3
2
6
1
-M221
U
PE
V
W
83.E8
1
B
6
2
3
E B E
M
+24V
RXP
RXN
TXN
TXP
3 ~
0V
F F
-XF422
2
-X333
44
2,5 mm² - PT
1 3 5 13 21 21 3
-QM231 -QM231 -QM231 -S423 P
55.B3
B 14 22 22 1 B
55.E12
55.B5
I> I> I>
2 4 6
1 mm² - PT
1 3 5
-KM231 CABO FLAT
C 55.F11 C
2 4 6
1.5 mm² - PT
-XF422
-XF333
44
1
XM422-1 XM333-44
-A122 -A122
-XF231
XM222-23 XMOPC1-11
PE
2
1
D D
11
-XFOPC1
-XF222
23
1
-XM231
2
3
PE
13
1.5 mm² - PT
CABO FLAT -QM231
55.B3
14
-Z231
3~
A1
-X222
U V PE -KM231
U V W PE
23
E E
23 A2
-M231 M -M232 M -N121 I005.4
83.I17 3 ~ 1 ~
1L1 - 24V-- -XT43:2C X222 -XT43:3B 1L2 - 0V--
48.A2 48.E2
PISTOLA LAVAGEM
1L1 - 380V~ -XT21:2A 1L1 - 24V-- -XT43:1B
10.A2 48.E1 -N121
A 1L2 - 380V~ -XT21:4A X333 A
10.A3
1L3 - 380V~ -XT21:6A Q004.0
10.A4
31
31
-X333
2,5 mm² - PT
CABO FLAT
-XF333
1 3 5 13 21 21
31
-QM241 -QM241 -QM241
56.B3
B 14 22 22 XM333-31 B
-A122
56.D12
56.B7
I> I> I>
2 4 6 XMOPC1-3
-XFOPC1
3
1 3 5
-KM241
C 56.F11 C
2 4 6
13
1.5 mm² - PT
-QM241
56.B3
14
-XF241
PE
2
1
D D
1
-XM241
2
3
PE
1.5 mm² - PT
-Z241 A1
3~
-KM241
E U V W PE A2 E
-M241 M
83.I13 3 ~
1L1 - 24V---XT43:2B -XT43:3C1L2 - 0V--
48.E2 48.A3
-KM241
-XF421
-XF421
-XF421
-XF991
-XF991
-XF423
4
4
3
5
AZ MR AZ MR
B B
1 0 2 13 23
3 23 23
-S421 -S422
-S427 P -S424 -SB421 -S425
1 24 14 24 24
C PT PT C
-XFOPC4
-XFSTD1
-XF421
-XF421
-XF991
-XF423
2
1
1
3
3
XM421-1 XM421-2 XM991-3 -A122 XM423-1 XMOPC4-3 XMSTD1-1
-A122 -A122 -A122 -A122
XM222-24
XM222-21 XM222-22 XM333-10 XM222-3
D D
21
-XF222
-XF222
-XF333
-XF222
-XF222
22
10
24
3
CABO FLAT
CABO FLAT CABO FLAT CABO FLAT
-X222
-X222
-X333
-X222
-X222
21
22
24
10
E E
3
21 22 10 24 3
-N121 I005.2 -N121 I005.3 -N121 I006.7 -N121 I005.5 -N121 I003.0
X222 X222 X333 X222 X222
PLACA ABERTA PLACA SEM PEÇA PRESSOSTATO PLACA ABRE PLACA FECHA PLACA
F F
-X333
32
-X333
33
-K421 -K422
58.E2 58.E5
XM422-3 XM422-4
-XF422
-XF422
4
3
B B
C C
CABO FLAT CABO FLAT
-Y421 1 PE -Y422 1 PE
D D
2 2
-XF333
-XF333
32
33
-XF422
-XF422
E E
6
5
-A122 XM333-32 -A122 XM333-33 5 6
-K421 -K422 XM422 XM422
58.A8 58.A11 -A122 0V -A122 0V
F F
-XF421
-XF421
-XF421
-XF991
-XF991
-XF423
4
4
3
5
AZ MR AZ MR
B B
23 1 0 2 13 23 23
-S421 -S422 3
1 24 14 24 24
C PT PT C
-XFOPC4
-XFSTD1
-XF421
-XF421
-XF991
-XF423
2
1
1
3
3
XM421-1 XM421-2 XM991-3 -A122 XM423-1 XMOPC4-3 XMSTD1-1
-A122 -A122 -A122 -A122
XM222-24
XM222-21 XM222-22 XM333-10 XM222-3
D D
21
-XF222
-XF222
-XF333
-XF222
-XF222
22
10
24
3
CABO FLAT CABO FLAT CABO FLAT CABO FLAT CABO FLAT
-X222
-X222
-X333
-X222
-X222
21
22
24
10
E E
3
21 22 10 24 3
-N121 I005.2 -N121 I005.3 -N121 I006.7 -N121 I005.5 -N121 I003.0
X222 X222 X333 X222 X222
PLACA ABERTA PLACA SEM PEÇA PRESSOSTATO PLACA ABRE PLACA FECHA PLACA
F F
-X333
32
-X333
33
-K421 -K422
60.E2 60.E5
XM422-3 XM422-4
-XF422
-XF422
4
3
B B
-Y421 1 PE -Y422 1 PE
D D
2 2
-XF333
-XF333
32
33
-XF422
-XF422
E E
6
5
-A122 XM333-32 -A122 XM333-33 5 6
-K421 -K422 XM422 XM422
60.A8 60.A11 -A122 0V -A122 0V
F F
-XF321
-XF321
-XF321
-XF991
-XF322
-XF323
4
4
5
10
AZ MR AZ MR
B B
1 0 2 13 23 23
-S321 -S322 3 23
1 24 14 24 24
C PT PT C
-XFOPC4
-XF321
-XF321
-XF322
-XF323
-XF991
2
1
9
XM321-1 XM321-2 XM322-1 -A122 XM323-1 XMOPC4-1 XM991-9
-A122 -A122 -A122 -A122
XM222-7
XM222-4 XM222-5 XM222-6 XM333-18
D D
-XF222
-XF222
-XF222
-XF222
-XF333
4
6
5
18
CABO FLAT CABO FLAT CABO FLAT CABO FLAT CABO FLAT
-X222
-X222
-X222
-X222
-X333
18
E E
4
6
5
7
4 5 6 7 18
-N121 I003.1 -N121 I003.2 -N121 I003.3 -N121 I003.4 -N121 I007.7
X222 X222 X222 X222 X333
SENSOR CABEÇOTE MÓVEL AVANÇADO SENSOR CABEÇOTE MÓVEL RECUADO CABEÇOTE MÓVEL AVANÇADO RECUA CABEÇOTE MÓVEL AVANÇA CABEÇOTE MÓVEL
F F
-XF321
8
-X222
33
-X222
34
-K321 -K322
62.E4 62.E6
XM322-2 XM322-3
-XF322
-XF322
2
3
B B
NO
NC
-S326
COM
XM222-8
D D
-XF222
8
2 2
CABO FLAT
-XF222
-XF222
33
34
-XF322
-XF322
-X222
E E
4
8
5
8 -A122 XM222-33 -A122 XM222-34 4 5
-N121 I003.5 -K321 -K322 XM322 XM322
X222 62.A8 62.A10 -A122 0V -A122 0V
MICRO LIMITE CABEÇOTE MÓVEL SOLENÓIDE AVANÇA CABEÇOTE MÓVEL SOLENÓIDE RECUA CABEÇOTE MÓVEL
F F
-XF321
-XF321
-XF321
-XF991
-XF322
-XF323
4
4
5
10
AZ MR AZ MR
B B
1 0 2 13 23 23
-S321 -S322 3 23
1 24 14 24 24
C PT PT C
-XFOPC4
-XF321
-XF321
-XF322
-XF323
-XF991
2
1
9
XM321-1 XM321-2 XM322-1 -A122 XM323-1 XMOPC4-1 XM991-9
-A122 -A122 -A122 -A122
XM222-7
XM222-4 XM222-5 XM222-6 XM333-18
D D
-XF222
-XF222
-XF222
-XF222
-XF333
4
6
5
18
CABO FLAT CABO FLAT CABO FLAT CABO FLAT CABO FLAT
-X222
-X222
-X222
-X222
-X333
18
E E
4
6
5
7
4 5 6 7 18
-N121 I003.1 -N121 I003.2 -N121 I003.3 -N121 I003.4 -N121 I007.7
X222 X222 X222 X222 X333
SENSOR CABEÇOTE MÓVEL AVANÇADO SENSOR CABEÇOTE MÓVEL RECUADO CABEÇOTE MÓVEL AVANÇADO RECUA CABEÇOTE MÓVEL AVANÇA CABEÇOTE MÓVEL
F F
-XF321
8
-X222
33
-X222
34
-K321 -K322
64.E4 64.E6
XM322-2 XM322-3
-XF322
-XF322
2
3
B B
NO
NC
-S326
COM
XM222-8
D D
-XF222
8
2 2
CABO FLAT
-XF222
-XF222
33
34
-XF322
-XF322
-X222
E E
4
8
5
8 -A122 XM222-33 -A122 XM222-34 4 5
-N121 I003.5 -K321 -K322 XM322 XM322
X222 64.A8 64.A10 -A122 0V -A122 0V
MICRO LIMITE CABEÇOTE MÓVEL SOLENÓIDE AVANÇA CABEÇOTE MÓVEL SOLENÓIDE RECUA CABEÇOTE MÓVEL
F F
2.5 mm² - PT
2 4 6
-QM281
B B
I> I> I>
1 3 5
C C
-XFSTD1
1.5 mm² - PT
13 21
5
-S281 XMSTD1-5
-A122
14 22
XM222-11
11
-XF222
D D
CABO FLAT
-M281 L1 L2 L3 PE 1 2 3 4 5
-X222
11
E -M281 M E
11
3 ~
-N121 I004.0
X222
MOTOR VENTILAÇÃO / COMPRESSOR MICRO PORTA FALHA NO CONDICIONANDOR DE AR
SUPERVISÃO CLIMATIZAÇÃO
F F
DESCRIÇÃO AR CONDICIONADO
PROJETADO ROBERTO 21/03/2013 PROJEÇÃO FORM.
DESENHADO BRUNO D. 21/03/2013 A3
CONTROLADO VILALTA 21/03/2013
B REVISÃO APÓS PROTÓTIPO BRUNO VILALTA 16/08/13 o
REFERÊNCIA FOLHA ESCALA APLICAÇÃO
ED. MODIFICAÇÃO MODIF. APROV. DATA ED. MODIFICAÇÃO MODIF. APROV. DATA LINHA FIRE 65 ROMI CENTUR 35D V5.0 N U06315 B
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
-X222
39
-X222
40
1.5 mm² - PT
CABO FLAT CABO FLAT
-XF222
-XF222
40
39
1 3 5 13 21 21
-QM291 -QM291 -QM291 XM222-39 XM222-40
66.B3 -A122 -A122
B 14 22 22 B
66.E9
66.B6
I> I> I> XMOPC1-1 XMOPC1-2
1
-XFOPC1
-XFOPC1
2
2 4 6
-XF291
5 5
-A291
C 1 3 5 1 3 5 22 C
-KM291 -KM292 -KM291
66.F9 66.F11 66.F9
21
2 4 6 2 4 6 19.C6
4
-XF291
4
22
D D
-KM292
66.F11
1.5 mm² - PT 21
A1 A1
-XF291
-KM291 -KM292
PE
2 2
1 1
A2 A2
3
PE
-A291
E 3~ 13 E
M -QM291
66.B3
3 ~ 66.C8 14
1L1 - 24V-- -XT43:2D 1L2 - 0V---XT43:3D
48.E2 48.E3
MOTOR TRANSPORTADOR CAVACO SOBRECARGA MOTORIZAÇÃO CONTATOR TRANSPORTADOR CAVACO DIRETO CONTATOR TRANSPORTADOR CAVACO REVERSO
1 2 1 2
3 4 3 4
F 66.C2 66.C3 F
5 6 5 6
22 21 22 21
66.C12 66.D9
-KM291 -KM292
1 mm² - PT
B B
-XF411
PE
2
1 1
-XM411
2
PE
1 mm² - PT/BR
C C
1 mm² - PT
-GS411
CA
CONFIGURAÇÃO
!
4,5V 6V 7,5V 9V 12V
(1)
CC
1 mm² - PT/BR
D D
1 mm² - PT
-XF412
PE
2
1 1
2
-XM412
PE
1 mm² - VD
1 mm² - VM
U V PE
E E
-M411 M
1~
F NOTA: F
31
-X111
-X111
32
CABO FLAT CABO FLAT
-XF121
-XF121
3 3
31
32
B 31 32 -S161 P -S162 P B
1 1
-A121 -A121
31 32
C C
1 PE -Y162 1 PE
-Y161 12 13
-A121 -A121
D D
2 2
12 13
-XF121
-XF121
12
13
CABO FLAT CABO FLAT
-X111
-X111
12
13
E E
12 13
-N121 I001.1 -N121 I001.2
50L- - 0V -XT42:3B 50L- - 0V -XT42:3D X111 X111
14.E5 14.E5
SOLENÓIDE BAIXO TORQUE SOLENÓIDE ALTO TORQUE CONTROLE TORQUE LIGADO CONTROLE TORQUE DESLIGADO
F F
-XF601
-XF601
4
3
-X222
37
-X222
38
-XF602
-XF602
B B
4
3
!
70.E2 (1)
-A123 XM602-1 2
1
-XF602
-XF602
2
C C
-XF601
-XF601
CABO FLAT CABO FLAT
2
1
XM601-1 XM601-2
-A122 -A122
XM222-12 XM222-13
-XF222
-XF222
12
13
D D
-XF222
-XF222
37
38
-X222
-X222
12
13
E E
12 13 -A122 XM222-37 -A122 XM222-38
-N121 I004.1 -N121 I004.2 -K601 -K602
X222 X222 70.B3 70.B5
F NOTA: F
A A
-XF601
-XF601
6
8
-A122 XM601-6 -A122 XM601-8
43 43
-KA61 -KA62 -K601 -K602
!
! 17.F4 17.F10 69.E9 69.E12 (1)
(2) 44 44
XM601-5 XM601-7
B B
-XF601
-XF601
5
7
C C
D D
-XF602
-XF602
-XF602
-XF602
-XF602
-XF602
11
13
12
14
6
5
E -A123 XM602-11 13 12 14 5 7 8 6 E
CANAL-1 CANAL-2 ALIMENTAÇÃO
EMERGÊNCIA EXTERNO
69.B2
RELE EXTERNO - CLIENTE
F NOTA: F
! (1) INTERLOCK CÓDIGO "M" MÁXIMO 24VCC - 2A. CONTATO SECO QUE PERMITE LIGAR RELÉ EXTERNO.
(2) CONDIÇÃO DE EMERGÊNCIA DA MÁQUINA, A SER USADA EXTERNAMENTE.
E 26 I002.7 30 - E
47 DOCOM1
48 DOCOM1
49 DOCOM1
50 DOCOM1
F F
F F
F F
E E
F F
A A
QM11
B B
T31
KM141
C C
A122
XT31 K491 K271
QM281
D D
XT22
QM151 QM211 QM291 QM231 QM241 QM251
E E
KM212 KM292 KM241
A121
K69 K68 XT43
KA61 KA62
N121
F F
F61
QM11
B B
T31
KM141
C C
A122
XT31 K491 K271
QM281
D D
XT22
QM151 QM211 QM291 QM231QM241 QM251
E E
KM212 KM292 KM241
A121
K69 K68 XT43
KA61 KA62
N121
F F
F61
N131
B B
C C
X881
N123
D D
X531
E E
F F
SB61
REF SPINDLE SPINDLE
B JOG REPOS VAR 100% B
POINT DEC INC
C AUTO 10 C
SINGLE
BLOCK
RESET 100
E E
F F
B B
C C
B171
SB131 SB51
D D
E E
SB592 SB591
F F
B B
C C
SB151
SB171
SB172
SB62
SB574 SB212
D D
E E
F F
-A122
28.D2
B B
C C
-K131
-K211
-K602
-K111
-K601
-K322
-K422
-K421
-K321
-K83
-K82
-K81
-K66
-K65
-K64
-K63
-K62
-K61
-K52
-K51
D D
20.E11
33.E5
51.E2 52.E12
69.E12
46.E8
69.E8
64.E6
60.E5
60.E2
64.E4
18.E5
18.E2
33.E10
15.E2
22.E1
16.E10
62.E6
58.E5
58.E2
62.E4
16.E8
E E
F F
LAYOUT ATERRAMENTO
A REATOR A
COBERTURA
CLIENTE
AUTO-TRANSFORMADOR
B B
MÓDULO ENCODER
MÁQUINA
E E
MOTOR PISTOLA LAVAGEM
F
! BITOLA CABO ATERRAMENTO
!
3~ VCA (1)
50 / 60 HZ
A -QM11 ! A
8.B8 I> I> I> (2)
16 mm² - PT
PE
-Z11
9.C9
16 mm² - PT
2,5 mm² - PT
B 8.C3 B
10 mm² - PT RÉGUA BORNE
!
(1)
-KM141
35.B3
10 mm² - PT
2,5 mm² - PT
C -QM31
C
11.B2 I> I>
1,5 mm² - PT
RÉGUA BORNE
FONTE ALIMENTAÇÃO AMPLIFICADOR 1,5 mm² - PT 1,5 mm² - PT -K68
10 mm² - PT
17.D2
RÉGUA BORNE
1,5 mm² - PT
1,0 mm²
E 1,0 mm² - PT 1,0 mm² - PT 1 mm² - PT 1 mm² - PT 1,0 mm² - PT 1,0 mm² - PT E
-M151 -M181 -M201 -K69 -K271 -S391 -L491 PE = 0.5 mm² - VD/AM -GS411 CA PE = 1,5 mm² - VD/AM
B M B M B M B M N = 1,5 mm² - VD/AM
37.E2 40.E2 40.E5 17.D9 42.D12 43.B2 46.C2 P = ? kVA 67.C2 CC P = ?
PE = 10 mm² - VD/AM PE = 1,5 mm² - VD/AM PE = 1,5 mm² - VD/AM 54.E3
MOTOR EIXO ÁRVORE MOTOR EIXO X MOTOR EIXO Z MOTOR FERRAMENTA ATIVA - WTO 1,0 mm² - PT 1,0 mm² - PT 0,5 mm² - PT 1,0 mm² - PT
1,0 mm²
G G
2,5 mm² - PT 2,5 mm² - PT 2,5 mm² - PT 2,5 mm² - PT 2,5 mm² - PT 2,5 mm² - PT
2,5 mm² - PT 2,5 mm² - - PT
INTERFACE TRANSPORTADOR CAVACOS MOTOR TORRE MOTOR VENTILADOR EIXO ÁRVORE MOTOR REFRIGERAÇÃO - 2/7 BAR MOTOR PISTOLA LAVAGEM AR CONDICIONADO MOTOR UNIDADE HIDRÁULICA
NOTA:
! (1) PARA MELHORES DETALHES VER TABELA ALIMENTAÇÃO, NO ASSUNTO ALIMENTAÇÃO PRINCIPAL.
(2) CAPACIDADE INTERRUPÇÃO:
220V - 50~63A - 65 KA
J 380V - 26~32A - 40 KA J
440V - 26~32A - 25 KA DESCRIÇÃO DIAGRAMA UNIFILAR
PROJETADO ROBERTO 21/03/2013 PROJEÇÃO FORM.
DESENHADO BRUNO D. 21/03/2013 A2
CONTROLADO VILALTA 21/03/2013
B REVISÃO APÓS PROTÓTIPO BRUNO VILALTA 16/08/13 o
REFERÊNCIA FOLHA ESCALA APLICAÇÃO
ED. MODIFICAÇÃO MODIF. APROV. DATA ED. MODIFICAÇÃO MODIF. APROV. DATA LINHA FIRE 83 ROMI CENTUR 35D V5.0 N U06315 B
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
A A
DESCRIÇÃO RECOMENDAÇÕES
ESTA MÁQUINA É EQUIPADA COM DISPOSITIVOS ELETRÔNICOS DE SE FOR NECESSÁRIO INTRODUZIR QUALQUER PARÂMETRO,
ÚLTIMA GERAÇÃO PARA EXECUTAR O CONTROLE E OPERAÇÃO USE O DISQUETE IDENTIFICADO COM O NÚMERO CHAVE RELACIONADO.
DOS EIXOS.
B ESTES DISPOSITIVOS SÃO CHAMADOS DE CNC E ACIONAMENTOS. B
PARA O MAIOR DESEMPENHO E PRECISÃO DOS EIXOS, HÁ VÁRIOS NO CASO DE INTRODUÇÃO MANUAL DE PARÂMETROS, SIGA
PARÂMETROS DE CONFIGURAÇÃO,OS QUAIS SÃO DESCRITOS E EXATAMENTE OS PARÂMETROS LISTADOS/DESCRITOS NA
ESPECIFICADOS NOS MANUAIS DO FABRICANTE DO CNC E/OU LISTAGEM QUE SE ENCONTRA DENTRO DO LOG BOOK
ACIONAMENTOS. (DIÁRIO DE BORDO).
A NÃO OBSERVAÇÃO DESTA RECOMENDAÇÃO PODE CAUSAR
TODOS ESTES PARÃMETROS SÃO ESPECIFICADOS E CONTROLADOS SÉRIOS DANOS À MÁQUINA.
C PELA ENGENHARIA DE PRODUTOS DA ROMI. NENHUMA MUDANÇA É C
PERMITIDA SEM AUTORIZAÇÃO DA ROMI.
PREFERENCIALMENTE CHAME UM TÉCNICO ROMI PARA INTRODUZIR
OS PARÂMETROS MANUALMENTE.
A ALTERAÇÃO INDEVIDA DE PARÃMETROS PODE CAUSAR SÉRIOS
DANOS AO DESEMPENHO E INTEGRIDADE DA MÁQUINA.
D D
BACKUP ATENÇÃO
TODA MÁQUINA ROMI TEM, DENTRO DO GABINETE ELÉTRICO, UMA A ROMI NÃO SE RESPONSABILIZARÁ POR DANOS CAUSADOS
PASTA DE PAPÉIS ETIQUETADA COMO LOG BOOK (DIÁRIO DE BORDO), À MÁQUINA CASO OS PARÂMETROS SEJAM ALTERADOS POR
E E
QUE DEVE SER USADA PARA REGISTRAR TODAS AS INTERVENÇÕES, PESSOAL NÃO AUTORIZADO.
REPAROS E ATUALIZAÇÕES QUE FOREM FEITOS NA MÁQUINA.
SOMENTE PESSOAL AUTORIZADO E TREINADO TEM
TAMBÉM NESTA PASTA É ARMAZENADO UM JOGO DE DISQUETES COM PERMISSÃO PARA EXECUTAR MANUTENÇÃO,
OS ARQUIVOS DE BACKUP INSTALADOS NA MÁQUINA: PARÂMETROS E INSPEÇÕES OU SUBSTITUIÇÃO DE PEÇAS NA MÁQUINA.
LADDER.
F F
OS ARQUIVOS PODEM SER ALTERADOS PELA ROMI SEM NOTIFICAÇÃO.
DESCRIÇÃO PARÂMETRO
PROJETADO ROBERTO 21/03/2013 PROJEÇÃO FORM.
DESENHADO BRUNO D. 21/03/2013 A3
CONTROLADO VILALTA 21/03/2013
B REVISÃO APÓS PROTÓTIPO BRUNO VILALTA 16/08/13 o
REFERÊNCIA FOLHA ESCALA APLICAÇÃO
ED. MODIFICAÇÃO MODIF. APROV. DATA ED. MODIFICAÇÃO MODIF. APROV. DATA LINHA FIRE 84 ROMI CENTUR 35D V5.0 N U06315 B
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
A A
CONJUNTO - SW
MÁQUINA ROMI CENTUR 35D V5.0
PARÂMETRO MÁQUINA U10216
LADDER U10217
HMI (OEM) U10218
SW EXECUTIVO SIEMENS U11089
B B
C C
D D
E E
F F
DESCRIÇÃO PARÂMETRO
PROJETADO ROBERTO 21/03/2013 PROJEÇÃO FORM.
DESENHADO BRUNO D. 21/03/2013 A3
CONTROLADO VILALTA 21/03/2013
B REVISÃO APÓS PROTÓTIPO BRUNO VILALTA 16/08/13 o
REFERÊNCIA FOLHA ESCALA APLICAÇÃO
ED. MODIFICAÇÃO MODIF. APROV. DATA ED. MODIFICAÇÃO MODIF. APROV. DATA LINHA FIRE 85 ROMI CENTUR 35D V5.0 N U06315 B
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
A FERRAMENTA ATIVA A
PARÂMETROS CNC - EIXO SP2 (EIXO 4) DESCRIÇÃO VALOR
30130 CTRLOUT_TYPE 1
30240 ENC_TYPE 1
D D
E E
F F
DESCRIÇÃO PARÂMETRO
PROJETADO ROBERTO 21/03/2013 PROJEÇÃO FORM.
DESENHADO BRUNO D. 21/03/2013 A3
CONTROLADO VILALTA 21/03/2013
B REVISÃO APÓS PROTÓTIPO BRUNO VILALTA 16/08/13 o
REFERÊNCIA FOLHA ESCALA APLICAÇÃO
ED. MODIFICAÇÃO MODIF. APROV. DATA ED. MODIFICAÇÃO MODIF. APROV. DATA LINHA FIRE 86 ROMI CENTUR 35D V5.0 N U06315 B
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
B LUMINARIA B
TIPO DESLIGADO
MÁQUINA PARADA DESLIGADO
MÁQUINA LIGADA MIN 5
AUTO DESLIGAMENTO
TIPO
ESTADO DESLIGADO
TEMPORIZADOR
D D
TEMPO MANUTENÇÃO FILTRO PAINEL ELÉTRICO h 192
TEMPO RETARDO PLACA FECHADA - ESQUEDA s 4
TEMPO RETARDO PLACA FECHADA - DIREITA s 4
PISTOLA LAVAGEM LIGADA MIN 5
E E
F F
DESCRIÇÃO PARÂMETRO
PROJETADO ROBERTO 21/03/2013 PROJEÇÃO FORM.
DESENHADO BRUNO D. 21/03/2013 A3
CONTROLADO VILALTA 21/03/2013
B REVISÃO APÓS PROTÓTIPO BRUNO VILALTA 16/08/13 o
REFERÊNCIA FOLHA ESCALA APLICAÇÃO
ED. MODIFICAÇÃO MODIF. APROV. DATA ED. MODIFICAÇÃO MODIF. APROV. DATA LINHA FIRE 87 ROMI CENTUR 35D V5.0 N U06315 B
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
-XT21
LISTA PLANILHA BORNE
A A
E E
F F
-XT22
LISTA PLANILHA BORNE
A A
E E
F F
-XT31
LISTA PLANILHA BORNE
A A
F F
-XT41
LISTA PLANILHA BORNE
A A
E E
F F
-XT42
LISTA PLANILHA BORNE
A A
E E
F F
-XT43
LISTA PLANILHA BORNE
A A
D D
E E
F F
-XT391
LISTA PLANILHA BORNE
A A
C C
D D
E E
F F
SÍMBOLO POSIÇÃO FUNÇÃO DESCRIÇÃO COMPONENTE CÓDIGO FORNECEDOR FORNECEDOR CÓDIGO APLICAÇÃO
ESQUEMA ROMI MÁQUINA TIPO
A -A121 30.D2 MÓDULO INTERFACE 22 81 59 7 PHOENIX R76660 ROMI CENTUR 35D V5.0 O A
-A122 16.A1 MÓDULO SLIO 5514562 PHOENIX T09576 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
53.A3 MÓDULO SLIO 5514562 PHOENIX T09576 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-A123 70.E2 INTERFACE CÓDIGO M - EXTERNO - VER CATALOGO PEÇA MECANICA - ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-A291 66.E1 INTERFACE TRANSPORTADOR CAVACOS - VER CATALOGO PEÇA MECANICA - ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-B151 39.E4 ENCODER EIXO ÁRVORE - VER CATALOGO PEÇA MECANICA - ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-B171 23.E12 MANIVELA ELETRÔNICA X / Z UFO FAGOR S37140 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-B181 27.E2 MANIVELA ELETRÔNICA X 01H48-1000P4-L6-5V TAMAGAWA R84432 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
B -B201 27.E6 MANIVELA ELETRÔNICA Z 01H48-1000P4-L6-5V TAMAGAWA R84432 ROMI CENTUR 35D V5.0 O B
-C391 43.D2 CAPACITOR MOTOR VENTILADOR PAINEL EN 60252 EBM S41741 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-E491 46.E3 LUMINÁRIA MÁQUINA L58W/21-840 OSRAM R99007 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-E492 46.E3 LUMINÁRIA MÁQUINA L58W/21-840 OSRAM R99007 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-F61 16.C2 RELÉ SEGURANÇA 085613 EUCHNER S97432 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-G141 35.C6 FONTE ALIMENTAÇÃO AMPLIFICADOR 6SL3130-6TE21-6AA3 SIEMENS U05078 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-GS41 13.C3 FONTE ALIMENTAÇÃO 24VCC 6EP1 334-3BA00 SIEMENS R93936 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-GS411 67.C2 FONTE ALIMENTAÇÃO 230VAC / 4,5-12VDC 9829 EU 4.5-12V MASCOT S80661 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
C C
-K51 15.F2 RELÉ LIGA MÁQUINA G2R-2-SND DC24(S) OMRON S88745 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-K52 33.F10 RELÉ LIGA MÁQUINA / CNC OK G2R-2-SND DC24(S) OMRON S88745 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-K61 16.F8 RELÉ AUXILIAR LINHA EMERGÊNCIA - 2 G2R-2-SND DC24(S) OMRON S88745 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-K62 16.F10 RELÉ AUXILIAR LINHA EMERGÊNCIA - 1 G2R-2-SND DC24(S) OMRON S88745 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-K63 18.E2 RELÉ HABILITA DRIVE G2R-1-SND DC24(S) OMRON S72075 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-K64 18.E5 RELÉ HABILITA PULSO G2R-1-SND DC24(S) OMRON S72075 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-K65 16.E9 RELÉ RETARDO CANAL 2 G2R-1-SND DC24(S) OMRON S72075 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-K66 16.E12 RELÉ RETARDO CANAL 1 G2R-1-SND DC24(S) OMRON S72075 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
D D
-K68 17.D2 RELÉ TEMPORIZADOR - 2 RE8-RB11BU SCHNEIDER S90760 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-K69 17.D9 RELÉ TEMPORIZADOR - 1 RE8-RB11BU SCHNEIDER S90760 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-K81 20.E11 RELE DESTRAVA PORTA DO OPERADOR G2R-1-SND DC24(S) OMRON S72075 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-K82 22.F2 RELÉ BY PASS PORTA OPERADOR G2R-2-SND DC24(S) OMRON S88745 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-K83 22.E2 RELÉ AUXILIAR BYPASS PORTA OPERADOR G2R-1-SND DC24(S) OMRON S72075 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-K111 46.A11 RELE DESLI/LIGA LUMINÁRIA MAQUINA G2R-2-SND DC24(S) OMRON S88745 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-K131 33.F5 RELÉ LIGA CNC G2R-2-SND DC24(S) OMRON S88745 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
E -K141 36.C7 BASE RELÉ CONTATOR PRINCIPAL PYF08A-E OMRON S09156 ROMI CENTUR 35D V5.0 X E
36.F7 RELÉ CONTATOR PRINCIPAL MY2N-D2-DC24 OMRON S09155 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-K211 51.E1 RELÉ TORRE PRÉ INDEXAÇÃO G2R-1-SND DC24(S) OMRON S72075 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
52.E12 RELÉ TORRE PRÉ INDEXAÇÃO G2R-1-SND DC24(S) OMRON S72075 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-K271 42.D12 BASE RELÉ LUBRIFICAÇÃO PYF08A-E OMRON S09156 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
42.F12 RELÉ LUBRIFICAÇÃO MY2N-D2-DC24 OMRON S09155 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-K321 62.E4 RELÉ AVANÇA CABEÇOTE MÓVEL G2R-1-SND DC24(S) OMRON S72075 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
64.E4 RELÉ AVANÇA CABEÇOTE MÓVEL G2R-1-SND DC24(S) OMRON S72075 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
F F
-K322 62.E6 RELÉ RECUA CABEÇOTE MÓVEL G2R-1-SND DC24(S) OMRON S72075 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
64.E6 RELÉ RECUA CABEÇOTE MÓVEL G2R-1-SND DC24(S) OMRON S72075 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
CONFIGURAÇÃO X = STANDARD O = OPCIONAL V = VARIANTE E = ESPECIAL * = FIM DE EFETIVIDADE
SÍMBOLO POSIÇÃO FUNÇÃO DESCRIÇÃO COMPONENTE CÓDIGO FORNECEDOR FORNECEDOR CÓDIGO APLICAÇÃO
ESQUEMA ROMI MÁQUINA TIPO
A -K421 58.E2 RELÉ ABRE PLACA G2R-1-SND DC24(S) OMRON S72075 ROMI CENTUR 35D V5.0 O A
60.E2 RELÉ ABRE PLACA G2R-1-SND DC24(S) OMRON S72075 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-K422 58.E5 RELÉ FECHA PLACA G2R-1-SND DC24(S) OMRON S72075 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
60.E5 RELÉ FECHA PLACA G2R-1-SND DC24(S) OMRON S72075 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-K491 46.C11 BASE RELÉ PYF08A-E OMRON S09156 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
46.F11 RELE DESLI/LIGA LUMINÁRIA MAQUINA MY2N-D2-DC24 OMRON S09155 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-K601 69.E8 RELÉ CÓDIGO M - M201 / M202 G2R-1-SND DC24(S) OMRON S72075 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-K602 69.E11 RELÉ CÓDIGO M - M203 / M204 G2R-1-SND DC24(S) OMRON S72075 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
B -KA61 17.D4 CONTATOR AUXILIAR LINHA EMERGÊNCIA - 2 3RH1 40-1BB40 SIEMENS S41346 ROMI CENTUR 35D V5.0 X B
-KA62 17.D10 CONTATOR AUXILIAR LINHA EMERGÊNCIA - 1 3RH1 40-1BB40 SIEMENS S41346 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-KM141 36.B2 CONTATOR AUXILIAR NA 3RH19 21-1CA10 SIEMENS S09148 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
36.E12 CONTATOR PRINCIPAL 3RT10 36-1AN20 SIEMENS S41185 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-KM211 49.C10 CONTATOR TORRE SENTIDO POSITIVO 3RT10 17-1KB42 SIEMENS S94803 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
52.C9 CONTATOR TORRE SENTIDO POSITIVO 3RT10 17-1KB42 SIEMENS S94803 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-KM212 49.C12 CONTATOR TORRE SENTIDO NEGATIVO 3RT10 17-1KB42 SIEMENS S94803 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
52.C11 CONTATOR TORRE SENTIDO NEGATIVO 3RT10 17-1KB42 SIEMENS S94803 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
C C
-KM231 55.E12 CONTATOR UNIDADE HIDRÁULICA 3RT10 17-1JB42 SIEMENS S41182 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-KM241 56.E12 CONTATOR PISTOLA LAVAGEM 3RT10 17-1JB42 SIEMENS S41182 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-KM251 41.D12 CONTATOR REFRIGERAÇÃO 3RT10 17-1JB42 SIEMENS S41182 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-KM291 66.D9 CONTATOR TRANSPORTADOR CAVACO DIRETO 3RT10 17-1JB42 SIEMENS S41182 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-KM292 66.D12 CONTATOR TRANSPORTADOR CAVACO REVERSO 3RT10 17-1JB42 SIEMENS S41182 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-L141 35.C3 REATOR 6SL3000-0CE21-6AA0 SIEMENS U05085 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-L491 46.C2 REATOR LUMINARIA QTP 2X58W OSRAM T00373 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-M151 37.E2 MOTOR EIXO ÁRVORE 1PH7133-2QD02-0LJ0 SIEMENS U05165 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
D D
-M181 40.E2 MOTOR EIXO X 1FK7042-5AF71-1FA0 SIEMENS T15557 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-M201 40.E5 MOTOR EIXO Z 1FK7060-5AF71-1FA0 SIEMENS T15559 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-M211 49.E2 MOTOR TORRE - VER CATALOGO PEÇA MECANICA - ROMI CENTUR 35D V5.0 O
52.E2 MOTOR TORRE - VER CATALOGO PEÇA MECANICA - ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-M221 54.E3 MOTOR FERRAMENTA ATIVA - WTO 1FK7063-5AF71-1DA2 SIEMENS T16454 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-M231 55.E2 MOTOR UNIDADE HIDRÁULICA - VER CATALOGO PEÇA MECANICA - ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-M232 55.E7 MOTOR VENTILADOR UNIDADE HIDRÁULICA - VER CATALOGO PEÇA MECANICA - ROMI CENTUR 35D V5.0 O
E -M241 56.E2 MOTOR PISTOLA LAVAGEM - VER CATALOGO PEÇA MECANICA - ROMI CENTUR 35D V5.0 O E
-M251 41.E2 MOTOR REFRIGERAÇÃO - VER CATALOGO PEÇA MECANICA - ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-M271 42.E3 MOTOR LUBRIFICAÇÃO - VER CATALOGO PEÇA MECANICA - ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-M281 65.D2 AR CONDICIONADO SK3305.140 RITTAL S95295 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-M391 43.E2 FILTRO AR S70687 ROMI S70687 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
CLIMATIZAÇÃO PAINEL ELÉTRICO R2E 190-AO26-05 EBM S89620 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-M392 43.E12 MOTOR VENTILADOR PAINEL OPERAÇÃO SK3108.000 RITTAL S19983 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-M411 67.E2 MOTOR SEPARADOR ÓLEO LUBRIFICANTE - VER CATALOGO PEÇA MECANICA - ROMI CENTUR 35D V5.0 O
F F
-N121 71.A1 MÓDULO ENTRADA / SAÍDA 6FC5311-0AA00-0AA0 SIEMENS T36749 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
ROMI CENTUR 35D V5.0 X
CONFIGURAÇÃO X = STANDARD O = OPCIONAL V = VARIANTE E = ESPECIAL * = FIM DE EFETIVIDADE
SÍMBOLO POSIÇÃO FUNÇÃO DESCRIÇÃO COMPONENTE CÓDIGO FORNECEDOR FORNECEDOR CÓDIGO APLICAÇÃO
ESQUEMA ROMI MÁQUINA TIPO
A -N123 23.C2 PAINEL OPERAÇÃO 6FC5303-0AF23-0AA1 SIEMENS T33240 ROMI CENTUR 35D V5.0 X A
-N131 34.C1 CNC - SIEMENS 6FC5370-5AA20-0AA0 SIEMENS U04300 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-N151 37.B2 AMPLIFICADOR EIXO ÁRVORE 6SL3120-1TE24-5AA3 SIEMENS T09591 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-N152 39.B3 MÓDULO ENCODER 6SL3055-0AA00-5BA1 SIEMENS S87810 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-N171 40.B2 AMPLIFICADOR EIXO COORDENADO X / Z 6SL3120-2TE15-0AA3 SIEMENS T09592 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-N221 54.B2 AMPLIFICADOR FERRAMENTA ATIVA 6SL3120-1TE21-0AA3 SIEMENS T16453 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-QM11 8.B3 DISJUNTOR CHAVE GERAL 3VL1706-1DD33-0AA0 SIEMENS S20172 ROMI CENTUR 35D V5.0 - 220V X
8.B8 DISJUNTOR CHAVE GERAL 3VL1703-1DD33-0AA0 SIEMENS S20171 ROMI CENTUR 35D V5.0 - 380V O
B 8.B11 DISJUNTOR CHAVE GERAL 3VL1703-1DD33-0AA0 SIEMENS S20171 ROMI CENTUR 35D V5.0 - 440V O B
9.B3 DISJUNTOR CHAVE GERAL 3VL1703-1DD33-0AA0 SIEMENS S20171 ROMI CENTUR 35D V5.0 - 380~400V O
9.B9 DISJUNTOR CHAVE GERAL 3VL1703-1DD33-0AA0 SIEMENS S20171 ROMI CENTUR 35D V5.0 - 410~480V O
35.C8 CONTATO AUXILIAR ADIANTADO 3VL9 300-3AU10 SIEMENS S21158 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-QM31 11.B2 DISJUNTOR AUTOTRANSFORMADOR COMANDO (6A) 5SX1 206-7 SIEMENS R69536 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-QM32 11.D2 DISJUNTOR COMANDO (4A) 5SX1 204-7 SIEMENS R23128 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-QM33 11.D4 DISJUNTOR CONTATOR PRINCIPAL (4A) 5SX1 204-7 SIEMENS R23128 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-QM41 13.B3 DISJUNTOR FONTE ALIMENTAÇÃO 24VDC (6A) 5SX1 206-7 SIEMENS R69536 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
C C
-QM151 38.B2 DISJUNTOR VENTILADOR EIXO ÁRVORE (0.37A) 3RV10 11-0EA10 SIEMENS R94890 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
38.B3 CONTATO AUXILIAR 1 NA / 1 NF 3RV19 01-1E SIEMENS S23815 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-QM211 49.B2 DISJUNTOR TORRE ELÉTRICA (1.1A) 3RV10 11-1AA10 SIEMENS S18491 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
49.B3 CONTATO AUXILIAR 1 NA / 1 NF 3RV19 01-1E SIEMENS S23815 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
52.B3 CONTATO AUXILIAR 1 NA / 1 NF 3RV19 01-1E SIEMENS S23815 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-QM231 55.B2 DISJUNTOR MOTOR UNIDADE HIDRÁULICA (3.8A) 3RV10 11-1EA1 SIEMENS S18269 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
55.B3 CONTATO AUXILIAR 1 NA / 1 NF 3RV19 01-1E SIEMENS S23815 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-QM241 56.B2 DISJUNTOR MOTOR PISTOLA LAVAGEM (1.8A) 3RV10 11-1CA10 SIEMENS S42033 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
D D
56.B3 CONTATO AUXILIAR 1 NA / 1 NF 3RV19 01-1E SIEMENS S23815 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-QM251 41.B2 DISJUNTOR MOTOR REFRIGERAÇÃO (1.8A) 3RV10 11-1CA10 SIEMENS S42033 ROMI CENTUR 35D V5.0 - 2 BAR X
DISJUNTOR MOTOR REFRIGERAÇÃO (3.4A) 3RV10 11-1EA1 SIEMENS S18269 ROMI CENTUR 35D V5.0 - 7 BAR O
41.B3 CONTATO AUXILIAR 1 NA / 1 NF 3RV19 01-1E SIEMENS S23815 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-QM281 65.B2 DISJUNTOR AR CONDICIONADO (10A) 5SX1 310-7 SIEMENS R69539 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-QM291 66.B2 DISJUNTOR TRANSPORTADOR CAVACOS (0.7A) 3RV10 11-0JA10 SIEMENS R98782 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
66.B3 CONTATO AUXILIAR 1 NA / 1 NF 3RV19 01-1E SIEMENS S23815 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
E -S81 20.C2 DESTRAVA PORTA OPERADOR - 1/2 084142+074576 EUCHNER S48285 ROMI CENTUR 35D V5.0 X E
-S82 21.C2 DESTRAVA PORTA OPERADOR - 3 084142+074576 EUCHNER S48285 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-S161 68.B9 PRESSOSTATO CONTROLE TORQUE LIGADO - VER CATALOGO PEÇA MECANICA - ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-S162 68.B12 PRESSOSTATO CONTROLE TORQUE DESLIGADO - VER CATALOGO PEÇA MECANICA - ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-S271 42.B6 MICRO BAIXO NÍVEL LUBRIFICAÇÃO - VER CATALOGO PEÇA MECANICA - ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-S272 42.B9 PRESSOSTATO PERFORMANCE LUBRIFICAÇÃO - VER CATALOGO PEÇA MECANICA - ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-S281 65.C4 MICRO PORTA T4R 236 11z ACE SCHMERSAL S93664 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-S321 61.B2 SENSOR CABEÇOTE MÓVEL AVANÇADO - VER CATALOGO PEÇA MECANICA - ROMI CENTUR 35D V5.0 O
F F
63.B2 SENSOR CABEÇOTE MÓVEL AVANÇADO - VER CATALOGO PEÇA MECANICA - ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-S322 61.B4 SENSOR CABEÇOTE MÓVEL RECUADO - VER CATALOGO PEÇA MECANICA - ROMI CENTUR 35D V5.0 O
CONFIGURAÇÃO X = STANDARD O = OPCIONAL V = VARIANTE E = ESPECIAL * = FIM DE EFETIVIDADE
SÍMBOLO POSIÇÃO FUNÇÃO DESCRIÇÃO COMPONENTE CÓDIGO FORNECEDOR FORNECEDOR CÓDIGO APLICAÇÃO
ESQUEMA ROMI MÁQUINA TIPO
A -S322 63.B4 SENSOR CABEÇOTE MÓVEL RECUADO - VER CATALOGO PEÇA MECANICA - ROMI CENTUR 35D V5.0 O A
-S323 61.B6 PRESSOSTATO LINHA CABEÇOTE MÓVEL - VER CATALOGO PEÇA MECANICA - ROMI CENTUR 35D V5.0 O
63.B6 PRESSOSTATO LINHA CABEÇOTE MÓVEL - VER CATALOGO PEÇA MECANICA - ROMI CENTUR 35D V5.0 *
-S324 61.B8 PEDAL AVANÇA CABEÇOTE MÓVEL 5521.10.00003 STEUTE U05086 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
63.B8 PEDAL AVANÇA CABEÇOTE MÓVEL 5521.10.00003 STEUTE U05086 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-S325 61.B12 PEDAL RECUA CABEÇOTE MÓVEL 5521.10.00003 STEUTE U05086 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
63.B12 PEDAL RECUA CABEÇOTE MÓVEL 5521.10.00003 STEUTE U05086 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-S326 62.B2 MICRO LIMITE CABEÇOTE MÓVEL - VER CATALOGO PEÇA MECANICA - ROMI CENTUR 35D V5.0 O
B 64.B2 MICRO LIMITE CABEÇOTE MÓVEL - VER CATALOGO PEÇA MECANICA - ROMI CENTUR 35D V5.0 O B
-S391 43.B2 MICRO PORTA PAINEL ELETRICO T4R 236 20z ACE SCHMERSAL S93665 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-S392 43.B7 MICRO SUPERVISÃO CLIMATIZAÇÃO S70900 ROMI S70900 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-S421 57.B2 SENSOR PLACA ABERTA - VER CATALOGO PEÇA MECANICA - ROMI CENTUR 35D V5.0 O
59.B2 SENSOR PLACA ABERTA - VER CATALOGO PEÇA MECANICA - ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-S422 57.B4 SENSOR PLACA FECHADA - VER CATALOGO PEÇA MECANICA - ROMI CENTUR 35D V5.0 O
59.B4 SENSOR PLACA FECHADA - VER CATALOGO PEÇA MECANICA - ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-S423 55.B10 PRESSOSTATO UNIDADE HIDRÁULICA - VER CATALOGO PEÇA MECANICA - ROMI CENTUR 35D V5.0 O
C C
-S424 57.B8 PEDAL ABRE PLACA 5521.10.00003 STEUTE U05086 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
59.B8 PEDAL ABRE PLACA 5521.10.00003 STEUTE U05086 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-S425 57.B12 PEDAL FECHA PLACA 5521.10.00003 STEUTE U05086 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
59.B12 PEDAL FECHA PLACA 5521.10.00003 STEUTE U05086 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-S427 57.B6 PRESSOSTATO PLACA HIDRÁULICA - VER CATALOGO PEÇA MECANICA - ROMI CENTUR 35D V5.0 O
59.B6 PLACA PNEUMÁTICA - VER CATALOGO PEÇA MECANICA - ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-SB51 15.B2 BOTÃO LIGA MÁQUINA XB6-DW3B1B SCHNEIDER R93137 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-SB61 19.D2 BOTÃO EMERGÊNCIA XB4BS8444 SCHNEIDER S61842 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
D D
-SB62 19.D4 BOTÃO EMERGÊNCIA REMOTO XB5-AS544 SCHNEIDER S48974 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-SB81 22.B8 BOTÃO ABRE / FECHA PORTA XB6-DW1B1B SCHNEIDER R93135 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-SB131 33.C5 BOTÃO LIGA CNC XB6-DW3B1B SCHNEIDER R93137 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-SB151 26.B12 JOYSTICK EIXO ÁRVORE HORÁRIO / ANTI-HORÁRIO WKS13VW-052490 EUCHNER S01271 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-SB171 25.B10 BOTÃO AVANÇO RÁPIDO XB6-DW1B1B SCHNEIDER R93135 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-SB172 26.B4 JOYSTICK JOG (X+, X-, Z+, Z-) WKS1234VW-058781 EUCHNER S01272 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-SB173 25.B12 CHAVE APPROACHING / CUTTING ALONG ZB6-DD22 + ZB6-Z3B SCHNEIDER T04230 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
E -SB211 25.B11 BOTÃO JOG TORRE XB6-DW1B1B SCHNEIDER R93135 ROMI CENTUR 35D V5.0 O E
-SB212 25.C11 BOTÃO AUXILIAR JOG TORRE XB6-DW1B1B SCHNEIDER R93135 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-SB321 61.B10 BOTÃO AVANÇA / RECUA CABEÇOTE MÓVEL ZB6-DD25+ZB6-Z3B SCHNEIDER R93695 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
63.B10 BOTÃO AVANÇA / RECUA CABEÇOTE MÓVEL ZB6-DD25+ZB6-Z3B SCHNEIDER R93695 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-SB421 57.B10 CHAVE COMUTADORA ABRE / FECHA PLACA ZB6-DD25+ZB6-Z3B SCHNEIDER R93695 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
59.B10 CHAVE COMUTADORA ABRE / FECHA PLACA ZB6-DD25+ZB6-Z3B SCHNEIDER R93695 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-SB571 24.B2 BOTÃO INÍCIO CICLO XB6-DW3B1B SCHNEIDER R93137 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-SB572 24.B4 BOTÃO PARADA CICLO XB6-DW4B2B SCHNEIDER R93136 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
F F
-SB573 25.B2 BOTÃO INÍCIO CICLO XB6-DW3B1B SCHNEIDER R93137 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-SB574 25.B4 BOTÃO PARADA CICLO XB6-DW4B2B SCHNEIDER R93136 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
CONFIGURAÇÃO X = STANDARD O = OPCIONAL V = VARIANTE E = ESPECIAL * = FIM DE EFETIVIDADE
SÍMBOLO POSIÇÃO FUNÇÃO DESCRIÇÃO COMPONENTE CÓDIGO FORNECEDOR FORNECEDOR CÓDIGO APLICAÇÃO
ESQUEMA ROMI MÁQUINA TIPO
A -SB591 24.B6 CHAVE SELECIONA MODO LOCK ZB6-DGB201 + ZB6-Z1B SCHNEIDER S88032 ROMI CENTUR 35D V5.0 X A
-SB592 24.B8 CHAVE SELECIONA MODO SETUP ZB6-DGB202 + ZB6-Z1B SCHNEIDER S88035 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-T11 8.C3 AUTOTRANSFORMADOR 8889332 WALTEC S88274 ROMI CENTUR 35D V5.0 - 220V X
8.C11 AUTOTRANSFORMADOR 8889332 WALTEC S88274 ROMI CENTUR 35D V5.0 - 440V O
9.D9 AUTOTRANSFORMADOR S97872 TRA / WALTEC S97872 ROMI CENTUR 35D V5.0 - CE O
-T31 11.C2 TRANSFORMADOR COMANDO S97531 WALTEC S97531 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-X1 40.D2 CONECTOR 87.4.010.251 A. SCHWEIGER GMBH S98880 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
54.D3 CONECTOR 87.4.010.251 A. SCHWEIGER GMBH S98880 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
B -X2 40.D5 CONECTOR 87.4.010.251 A. SCHWEIGER GMBH S98880 ROMI CENTUR 35D V5.0 X B
-X20 23.B3 CONECTOR 99.8200108 A. SCHWEIGER GMBH S98883 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-X21 23.B5 CONECTOR 99.8200108 A. SCHWEIGER GMBH S98883 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-X100 34.C2 CONECTOR 99.8200108 A. SCHWEIGER GMBH S98883 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-X111 30.E2 CONECTOR 5-881107-0 TYCO Q61319 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-X200 35.C10 CONECTOR 99.8200108 A. SCHWEIGER GMBH S98883 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
37.B5 CONECTOR 99.8200108 A. SCHWEIGER GMBH S98883 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
40.B5 CONECTOR 99.8200108 A. SCHWEIGER GMBH S98883 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
C C
54.B5 CONECTOR 99.8200108 A. SCHWEIGER GMBH S98883 ROMI CENTUR 35D V5.0 - 220V O
-X201 35.E6 CONECTOR 99.8200108 A. SCHWEIGER GMBH S98883 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
37.B7 CONECTOR 99.8200108 A. SCHWEIGER GMBH S98883 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
40.B7 CONECTOR 99.8200108 A. SCHWEIGER GMBH S98883 ROMI CENTUR 35D V5.0 - 220V O
-X202 35.E8 CONECTOR 99.8200108 A. SCHWEIGER GMBH S98883 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
37.D4 CONECTOR 99.8200108 A. SCHWEIGER GMBH S98883 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
40.D3 CONECTOR 99.8200108 A. SCHWEIGER GMBH S98883 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
54.D4 CONECTOR 99.8200108 A. SCHWEIGER GMBH S98883 ROMI CENTUR 35D V5.0 - 220V O
D D
-X203 40.D6 CONECTOR 99.8200108 A. SCHWEIGER GMBH S98883 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-X222 24.E2 CONECTOR 5-881107-0 TYCO Q61319 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
59.E8 CONECTOR 5-881107-0 TYCO Q61319 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-X333 20.E9 CONECTOR 5-881107-0 TYCO Q61319 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
60.A2 CONECTOR 5-881107-0 TYCO Q61319 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-X500 39.B4 CONECTOR 99.8200108 A. SCHWEIGER GMBH S98883 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-X520 39.D6 CONECTOR 6FC9 348-7HP00-Z. SIEMENS R81463 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
E -X531 45.E2 TOMADA SERVIÇO 4000-68112-0010000 MURRELEKTRONIK R93698 ROMI CENTUR 35D V5.0 - CE X E
TOMADA SERVIÇO - 2A ME67601 MURRELEKTRONIK R93800 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-X881 44.E2 TOMADA ETHERNET 4000-73000-0010000 MURRELEKTRONIK T94860 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-XF41 28.D2 CONECTOR 5536003025 PHOENIX S89443 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-XF61 17.B4 CONECTOR 5536003052 PHOENIX S89487 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-XF62 19.B2 CONECTOR 5536003049 PHOENIX S89483 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-XF63 19.B2 CONECTOR 5536003029 PHOENIX S89447 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-XF64 19.B8 CONECTOR 5536003033 PHOENIX S89455 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
F F
-XF65 19.B6 CONECTOR 5536003035 PHOENIX S89459 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-XF82 21.B6 CONECTOR 5536003138 PHOENIX T18512 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
CONFIGURAÇÃO X = STANDARD O = OPCIONAL V = VARIANTE E = ESPECIAL * = FIM DE EFETIVIDADE
SÍMBOLO POSIÇÃO FUNÇÃO DESCRIÇÃO COMPONENTE CÓDIGO FORNECEDOR FORNECEDOR CÓDIGO APLICAÇÃO
ESQUEMA ROMI MÁQUINA TIPO
A -XF111 46.E11 CONECTOR 5536003042 PHOENIX S89475 ROMI CENTUR 35D V5.0 X A
-XF121 30.E2 CONECTOR 5-881107-0 TYCO Q61319 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-XF131 33.B2 CONECTOR 5536003026 PHOENIX S89444 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-XF151 39.E4 CONECTOR 6FX2 003-0SU10 SIEMENS R81464 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-XF181 40.E2 CONECTOR 6FX2 003-0LU00 SIEMENS R81465 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-XF183 27.C2 CONECTOR 206.708.1 AMP Q63541 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-XF201 40.E5 CONECTOR 6FX2 003-0LU00 SIEMENS R81465 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-XF203 27.C6 CONECTOR 206.708.1 AMP Q63541 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
B -XF211 50.A3 CONECTOR 5536003118 PHOENIX T11740 ROMI CENTUR 35D V5.0 O B
53.E2 CONECTOR 5536003118 PHOENIX T11740 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-XF221 54.E3 CONECTOR 6FX2 003-0LU00 SIEMENS R81465 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-XF222 18.E2 CONECTOR 5-881107-0 TYCO Q61319 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
59.D8 CONECTOR 5-881107-0 TYCO Q61319 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-XF231 55.D2 CONECTOR 09.33.006.2701 HARTING Q12375 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-XF241 56.D2 CONECTOR 09.33.006.2701 HARTING Q12375 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-XF251 41.D2 CONECTOR 09.33.006.2701 HARTING Q12375 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
C C
-XF271 42.A6 CONECTOR 5536003038 PHOENIX S89464 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-XF291 66.E2 CONECTOR 09.33.010.2701 HARTING P37955 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-XF321 62.A2 CONECTOR 5536003043 PHOENIX S89476 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
64.A2 CONECTOR 5536003043 PHOENIX S89476 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-XF322 61.C6 CONECTOR 5536003039 PHOENIX S89465 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
63.C6 CONECTOR 5536003039 PHOENIX S89465 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-XF323 61.C8 CONECTOR 5536003031 PHOENIX S89449 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
63.C8 CONECTOR 5536003031 PHOENIX S89449 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
D D
-XF333 20.E9 CONECTOR 5-881107-0 TYCO Q61319 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
60.E2 CONECTOR 5-881107-0 TYCO Q61319 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-XF411 67.B2 CONECTOR S-2157-CZ (FAST-ON) STECK S78216 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-XF412 67.D2 CONECTOR 2-520 407-2 AMP R23182 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-XF421 57.C2 CONECTOR 5536003040 PHOENIX S89466 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
59.A1 CONECTOR 5536003040 PHOENIX S89466 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-XF422 58.B8 CONECTOR 5536003037 PHOENIX S89463 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
E 60.B8 CONECTOR 5536003037 PHOENIX S89463 ROMI CENTUR 35D V5.0 O E
-XF423 57.C8 CONECTOR 5536003030 PHOENIX S89448 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
59.C8 CONECTOR 5536003030 PHOENIX S89448 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-XF491 46.E2 CONECTOR S/1345/MAU-9,5 LUCCHI S56695 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-XF492 46.D2 CONECTOR S/1345/MAU-9,5 LUCCHI S56695 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-XF493 46.E3 CONECTOR S/1345/MAU-9,5 LUCCHI S56695 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-XF494 46.D3 CONECTOR S/1345/MAU-9,5 LUCCHI S56695 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-XF571 24.D4 CONECTOR 5536003076 PHOENIX S98363 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
F F
-XF601 69.A2 CONECTOR 5536003045 PHOENIX S89478 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-XF602 69.C2 CONECTOR 09.33.016.2701 HARTING P18124 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
CONFIGURAÇÃO X = STANDARD O = OPCIONAL V = VARIANTE E = ESPECIAL * = FIM DE EFETIVIDADE
SÍMBOLO POSIÇÃO FUNÇÃO DESCRIÇÃO COMPONENTE CÓDIGO FORNECEDOR FORNECEDOR CÓDIGO APLICAÇÃO
ESQUEMA ROMI MÁQUINA TIPO
A -XF991 57.A12 CONECTOR 5536003050 PHOENIX S89484 ROMI CENTUR 35D V5.0 O A
59.A12 CONECTOR 5536003050 PHOENIX S89484 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-XFOPC1 49.B10 CONECTOR 5536003053 PHOENIX S89488 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
52.C9 CONECTOR 5536003053 PHOENIX S89488 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-XFOPC2 20.A9 CONECTOR 5536003047 PHOENIX S89481 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-XFOPC3 19.B4 CONECTOR 5536003048 PHOENIX S89482 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-XFOPC4 22.A8 CONECTOR 5536003044 PHOENIX S89477 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
63.C10 CONECTOR 5536003044 PHOENIX S89477 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
B -XFSTD1 65.C8 CONECTOR 5536003051 PHOENIX S89486 ROMI CENTUR 35D V5.0 X B
-XFSTD2 24.C2 CONECTOR 5536003046 PHOENIX S89479 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-XM121 29.E3 CONECTOR 99.8200108 A. SCHWEIGER GMBH S98883 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-XM131 34.C7 CONECTOR 99.8200108 A. SCHWEIGER GMBH S98883 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-XM151 37.E4 CONECTOR 99.8200108 A. SCHWEIGER GMBH S98883 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-XM181 40.E3 CONECTOR 99.8200109 A. SCHWEIGER GMBH S98884 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-XM183 27.C2 CONECTOR 206.705.1 AMP Q63542 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-XM201 40.E7 CONECTOR 99.8200109 A. SCHWEIGER GMBH S98884 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
C C
-XM203 27.C6 CONECTOR 206.705.1 AMP Q63542 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-XM221 54.E4 CONECTOR 99.8200109 A. SCHWEIGER GMBH S98884 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-XM231 55.D2 CONECTOR 09.33.006.2601 HARTING Q12374 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-XM241 56.D2 CONECTOR 09.33.006.2601 HARTING Q12374 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-XM251 41.D2 CONECTOR 09.33.006.2601 HARTING Q12374 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-XM411 67.C2 CONECTOR S-1551 NEMA: 5-15P STECK R16861 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-XM412 67.E2 CONECTOR 2-520 103-2 AMP R23181 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-XM881 44.D2 CONECTOR 0554720-3 AMP S37377 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
D D
-XM882 44.B2 CONECTOR 0554720-3 AMP S37377 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-XT11 8.D8 RÉGUA BORNE ALIMENTAÇÃO R97531 CONEXEL R97531 ROMI CENTUR 35D V5.0 - 380V O
-XT11. 9.E3 RÉGUA BORNE ALIMENTAÇÃO R97531 CONEXEL R97531 ROMI CENTUR 35D V5.0 - CE X
-XT21 10.C1 RÉGUA BORNE 281-652 WAGO S37985 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-XT22 10.C9 RÉGUA BORNE 281-652 WAGO S37985 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-XT31 12.C2 RÉGUA BORNE 280633 WAGO R60631 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-XT41 14.C1 RÉGUA BORNE 280633 WAGO R60631 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
E -XT42 14.C4 RÉGUA BORNE 280633 WAGO R60631 ROMI CENTUR 35D V5.0 X E
-XT43 48.C1 RÉGUA BORNE 280633 WAGO R60631 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-XT391 43.D1 RÉGUA BORNE C904337.0173 CONEXEL S42865 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-Y161 68.D2 SOLENÓIDE BAIXO TORQUE - VER CATALOGO PEÇA MECANICA - ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-Y162 68.D5 SOLENÓIDE ALTO TORQUE - VER CATALOGO PEÇA MECANICA - ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-Y321 62.D8 SOLENÓIDE AVANÇA CABEÇOTE MÓVEL - VER CATALOGO PEÇA MECANICA - ROMI CENTUR 35D V5.0 O
64.D8 SOLENÓIDE AVANÇA CABEÇOTE MÓVEL - VER CATALOGO PEÇA MECANICA - ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-Y322 62.D10 SOLENÓIDE RECUA CABEÇOTE MÓVEL - VER CATALOGO PEÇA MECANICA - ROMI CENTUR 35D V5.0 O
F F
64.D10 SOLENÓIDE RECUA CABEÇOTE MÓVEL - VER CATALOGO PEÇA MECANICA - ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-Y421 58.D8 SOLENÓIDE ABRE PLACA - VER CATALOGO PEÇA MECANICA - ROMI CENTUR 35D V5.0 O
CONFIGURAÇÃO X = STANDARD O = OPCIONAL V = VARIANTE E = ESPECIAL * = FIM DE EFETIVIDADE
SÍMBOLO POSIÇÃO FUNÇÃO DESCRIÇÃO COMPONENTE CÓDIGO FORNECEDOR FORNECEDOR CÓDIGO APLICAÇÃO
ESQUEMA ROMI MÁQUINA TIPO
A -Y421 60.D8 SOLENÓIDE ABRE PLACA - VER CATALOGO PEÇA MECANICA - ROMI CENTUR 35D V5.0 O A
-Y422 58.D11 SOLENÓIDE FECHA PLACA - VER CATALOGO PEÇA MECANICA - ROMI CENTUR 35D V5.0 O
60.D11 SOLENÓIDE FECHA PLACA - VER CATALOGO PEÇA MECANICA - ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-Z11 9.C3 FILTRO LINHA FN351-50/33 SCHAFFNER R84013 ROMI CENTUR 35D V5.0 - CE O
9.C9 FILTRO LINHA FN351-50/33 SCHAFFNER R84013 ROMI CENTUR 35D V5.0 - CE X
-Z61 17.D4 DIODO SUPRESSOR 24VCC 3RT1916-1DG00 SIEMENS R94891 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-Z62 17.D11 DIODO SUPRESSOR 24VCC 3RT1916-1DG00 SIEMENS R94891 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
-Z141 36.E13 SUPRESSOR 3RT19 26-1BD00 SIEMENS S97532 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
B -Z211 49.D3 SUPRESSOR ME 23050 MURRELEKTRONIK R70891 ROMI CENTUR 35D V5.0 O B
52.D3 SUPRESSOR ME 23050 MURRELEKTRONIK R70891 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-Z231 55.E3 SUPRESSOR ME 23050 MURRELEKTRONIK R70891 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-Z241 56.E3 SUPRESSOR ME 23050 MURRELEKTRONIK R70891 ROMI CENTUR 35D V5.0 O
-Z251 41.E3 SUPRESSOR ME 23050 MURRELEKTRONIK R70891 ROMI CENTUR 35D V5.0 X
CONFIGURAÇÃO X = STANDARD O = OPCIONAL V = VARIANTE E = ESPECIAL * = FIM DE EFETIVIDADE
C C
D D
E E
F F