Tina Zhu sales02@electric-hz.

com Whatsapp/wechat:+86-18331100093

VLF Hipot Tester _

Manufatura elétrica de Huazheng (Baoding) Co., Ltda

 Introdução
I. Obrigado por usar nossos produtos, para que você tenha nosso suporte técnico e serviço
abrangentes.
este manual do produto é aplicável a séries de geradores de ultra baixa frequência e alta tensão.
antes de usar este produto, leia atentamente o manual de instruções e guarde-o para referência.
este produto é um instrumento de teste para equipamentos elétricos de alta tensão. Opere de
acordo com as instruções de operação e cumpra rigorosamente os regulamentos nacionais
relevantes. O uso inadequado pode colocar em risco o equipamento e a segurança pessoal.
se você tiver alguma dúvida no processo de leitura do manual de operação ou uso do
instrumento, consulte nossa empresa.
 Conteúdo

I. Visão geral .................................................................................................................................1

II. Vantagens do suporte de frequência ultrabaixa de 0,1 Hz tecnologia de voltagem ................2
III. parâmetros técnicos da série produtos ...................................................................................3
4. produtos características ...........................................................................................................4
V. Estrutura e função do instrumento descrição ..........................................................................5
VI. Teste de tensão suportável do cabo de alimentação método ..............................................15
VII. Transporte e preservação ....................................................................................................17
VIII. Qualidade garantia ..............................................................................................................17
IX. Método de troca de papel de impressora .............................................................................18
X. Lista de embalagem ...............................................................................................................19
I. Visão geral
O teste de resistência de alta tensão de equipamentos elétricos é um dos mais importantes itens
especificados no isolamento preventivo teste.
O teste de tensão suportável pode ser dividido em teste de tensão suportável CA e teste de
tensão suportável CC. O teste de tensão de resistência CA pode ser dividido em frequência de
energia, conversão de frequência e tecnologia de teste de frequência ultrabaixa de 0,1 hz, dos
quais a tecnologia de frequência ultrabaixa de 0,1 hz é a mais recente tecnologia recomendada
pela atual comissão eletrotécnica internacional. O novo da nossa empresa Geração de ultra-
baixa frequência e gerador de alta tensão é o principal produto desenvolvido
independentemente com a mais recente tecnologia americana. Adota tela sensível ao toque de
7 polegadas, o mais recente microcomputador de chip único arm7, circuito de aquisição de
anúncios de alta velocidade e está equipado com software de gerenciamento de fundo. Ele
supera muitas deficiências de produtos similares domésticos (ver tabela 1) e seu desempenho
de custo é muito superior ao de produtos similares importados. É especialmente adequado para
suportar teste de tensão de equipamentos elétricos com grande capacitância equivalente de
isolamento (como cabo de alimentação, capacitor de energia, gerador e motor de grande e
médio porte, etc.), que está em conformidade com o padrão nacional da indústria de energia
elétrica, geral condições técnicas por ultra Baixo frequência e Alto Voltagem gerador (d)
recentemente publicado dentro 2004 l/ t849.4-2004.

Tipo de Método de Forma de Economia de energia Ruíd Vida útil Vida

equipamen controle de onda de o elétrica
to alta tensão alta
resistente tensão
à tensão
de 0,1 Hz
mecânico Polaridade Onda Não economiza Alto curto Curto
de quadrada energia: consuma o
comutação excesso de energia
do com resistores de
interruptor alta potência
mecânico
HV
Eletrônico Polaridade onda Economia de Um Sem Grandes
de senoidal energia: realimentar pouc vida útil,
comutação o excesso de energia o pode
do para a rede usar a
interruptor longo
eletrônico prazo
HV

Tabela 1 comparação de desempenho entre o tipo mecânico e o tipo eletrônico de

1
equipamento de teste de resistência à tensão de 0,1 Hz

2
II. Vantagens do suporte de frequência ultrabaixa de 0,1
Hz tecnologia de voltagem
Dentro facto, a ultra Baixo frequência isolamento suportar Voltagem teste é um alternativo para o
poder frequência suportar Voltagem teste. Dentro a potência frequência suportar Voltagem teste
de geradores, motores, cabos de energia e outros objetos de teste de grande e médio porte,
devido à sua grande capacitância na camada de isolamento, um teste de grande capacidade
transformador ou transformador de ressonância é necessário. Alguns desses enorme
equipamento é não só pesado e caro, mas também inconveniente para usar. Dentro ordem para
resolver isto contradição, a método do reduzindo a teste frequência e a capacidade da fonte de
alimentação de teste é amplamente utilizada no mundo. Foi comprovado por muitos anos de
teoria e prática em casa e no exterior que a substituição do teste de tensão suportável de
frequência de energia por teste de tensão suportável de frequência ultrabaixa de 0,1 Hz pode
não apenas tenho a mesmo equivalência, mas também muito reduzir a volume e peso do o
equipamento, teoricamente, a capacidade é de cerca de um quinto da frequência de energia e a
operação é simples. Esta é a principal razão pela qual este método é amplamente utilizado em
países.
De acordo com a situação real do sistema de energia da China, a Comissão Nacional de
Desenvolvimento e Reforma formulou o padrão da indústria de método de teste de tensão
suportável de frequência ultrabaixa (0,1 Hz) para cabos de energia isolados em XLPE de 35kV e
abaixo. Dentro 2004, a indústria padrão DL / T 849.4-2004, em geral técnico condições para
ultra Baixo frequência e Alto Voltagem geradores, que é ser promovido dentro China. Embora o
equipamento de teste de resistência à tensão CC tenha as vantagens de tamanho pequeno, luz
peso e baixo custo, a DC Voltagem suportar teste é também a a maioria destrutivo ao
isolamento do objeto testado. (consulte a Tabela 2), portanto, os regulamentos nacionais mais
recentes sobre teste preventivo de equipamentos elétricos estipularam expressamente que a
alta tensão CC não é mais usada para teste de resistência à tensão de equipamentos elétricos,
e o teste de resistência à tensão CA é recomendado.

o novo geração do 0,1 Hz ultra Baixo frequência Alto Voltagem gerador desenvolvido por nossa
empresa adota os mais recentes componentes eletrônicos de potência e a mais recente
tecnologia de chip único ARM7, reduzindo ainda mais o volume e o peso do equipamento,
operação tola, desempenho mais estável, superando as deficiências da primeira geração do
mecânico impulsionador, tal Como curto serviço vida, Alto falha avaliar e grande volume. Através
de anos de prática, um grande número de feedback do usuário mostra que: - A tecnologia de
alta tensão de ultra baixa frequência de 80 kV é líder no país, com o custo mais alto atuação!
Tabela 2 comparação de desempenho de vários equipamentos de teste de tensão suportável:

3
 Tensão
III. Comparar suportável de
Tensão de Tensão
Tensão DC
frequência suportável de
conteúdo frequência de suportável
suportável 0,1 Hz
energia

Equivalência Boa Bom Bom Mau

Isolamento
pequena pequena pequena grande
destrutivo
Segurança da
baixo baixo Alto um pouco baixo
operação
Mais
Fiação Complicado Mais fácil complicado
Complicado
Pesado e Tamanho leve e Tamanho leve e
Volume e peso Pesado e grande
grande pequeno pequeno

parâmetros técnicos da série produtos

Gerador de tensão de aterramento

Tensão
Modelo Nominal Carregar Fusível Peso

0,1Hz, ≤ 1,1µF

4 0kV Controlador : 6 Kg
4 0 KV /1,1 0,05Hz, ≤ 2,2µF 8A
（ Valor de
Pico ） Reforço : 20 kg
0,02Hz, ≤ 5,5µF

0,1Hz, ≤ 1,1µF

50kV Controlador : 6 Kg
50 kV / 1,1 0,05Hz, ≤ 2,2µF 10A
（ Valor de
Pico ） Reforço : 45 kg
0,02Hz, ≤ 5,5µF

0,1Hz, ≤ 1,1µF

80kV
80 KV /0,5 （ Valor de 0,05Hz, ≤ 2,2µF 20A Controlador : 4 Kg
Pico ） reforço : 50 kg
0,02Hz, ≤ 5,5µF
4
 1) Selecione produtos de especificações apropriadas de acordo com o assuntos
Quando em uso, a capacitância do objeto de teste não deve exceder a capacitância nominal
do instrumento. Se a capacitância do objeto de teste for muito pequena, a forma de onda de
saída será afetada. Se for inferior a 0,05 μ F, o instrumento não produzirá normalmente. Neste
momento, capacitor de 0,05 μf (fornecido pela empresa) pode ser conectado em paralelo para
saída auxiliar. Consulte a Tabela 4 e a Tabela 5 para obter a estimativa de capacitância de
equipamentos elétricos comuns.

Tabela 4 Capacidade de terra monofásica de diferentes tipos de geradores.

Gerador de turbina a vapor hidrogerador

Capacidade 125-
200 300 600 85 300 400
(MW) 150
Capacitância de
0,18- 0,31-
terra monofásica 0,198 0,69 1,8-1,9 1,7-2,5 2,0-2,5
0,26 0,34
(uF)

Tabela 5 capacitância do cabo de alimentação de núcleo único isolado em XLPE

(μ f / km)

2)

Tensão (KV) 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240

capacitância
(uf/Km)
Área da seção
transversal (mm)

0, 0,1 0,2 0,2 0,2

10 0,15 0,19 0,26 0,32 0,38
17 8 1 4 8

0,1 0,1 0,1

35 — — — 0,11 0,14 0,16 0,17
2 3 5

Método de estimativa do objeto de teste atual:

Fórmula de cálculo: I = 2 π FCU

IV. produtos recursos

 Tecnologia avançada: tecnologia de conversão de frequência digital, controle de
5
 microcomputador, aumento de pressão, redução de pressão, medição, proteção, etc
 O processo de teste é totalmente automatizado.
 Fácil de operar: fiação simples, tolo Operação.

 Proteção abrangente: proteção múltipla (proteção contra sobretensão, proteção contra

sobrecorrente nos lados de alta e baixa tensão), ação rápida (quando atuando)
 Quarto ≤ 10ms), o instrumento é seguro e confiável.

 Segurança e confiabilidade: o controlador está conectado com a baixa tensão do gerador

de alta tensão, com controle fotoelétrico, seguro e confiável usar.
 O circuito de controle de feedback negativo de alta e baixa tensão é adotado e a
saída não tem aumento de capacidade efeito.
 Configuração completa: tela de toque capacitiva, LCD chinês exibição de
caracteres, armazenamento automático, automático impressão.
 Grande faixa de teste: seleção de multifrequência de 0,1 Hz, 0,05 Hz e 0,02 Hz, grande
faixa de teste.
 Pequeno volume e peso leve: é muito conveniente para ambientes externos Operação.
 Software de gerenciamento de segundo plano do computador superior ( montagem seletiva )

V. Estrutura e função do instrumento Descrição

O instrumento consiste em duas partes: controlador e booster. A estrutura e a função das

duas partes são as seguintes:
1. O layout de cada parte do painel do controlador é mostrado na Figura 1, e a função
descrição de cada parte é como segue:
Figura 1 Diagrama esquemático do painel do controlador

6
“ ” － Terminal de aterramento: é conectado ao terra quando em usar.

"Interruptor" - interruptor de alimentação: luz indicadora incorporada, acesa quando ligada,

desligada quando "AC220V" - tomada de entrada de alimentação, fusível incorporado.
“Impressora” - imprimir relatórios de teste.

"Tela de toque capacitiva" - exibe dados de teste e forma de onda de saída e pode ser
operado diretamente na tela manualmente.
"USB" - sua função é usada para se comunicar com o superior computador.
"Stop" - para parada de emergência teste.
2. Diagrama de estrutura de impulsionador

Figura 2 Diagrama esquemático da estrutura do booster

Instruções de operação
1. Fiação de saída de frequência ultra baixa método

7
 地

Figura 3 diagrama de fiação

Instruções de fiação: conecte a linha especial de saída de controle, linha especial de saída de
alta tensão e fio de aterramento equipado com o produto de acordo com o método mostrado
na Figura 3. O cabo de alimentação da tomada elétrica está conectado à CA de 220V / 50Hz.
2. Operação procedimento

(1) inicialização, desligamento e Redefinir

Depois conectando tudo a linhas de acordo com para a acima de método, a potência trocar
pode ser ativado. Depois que o microcomputador for ligado ou reinicializado, o instrumento
entrará automaticamente na interface conforme mostrado na Figura 4. Ao conectar fios,
remover fios ou não usar temporariamente o instrumento, desligue a fonte de alimentação. o
potência soquete é equipado com uma segurança tubo. Se lá é não exibição sobre a tela de
inicialização, verifique primeiro se o fusível está quebrado e o tamanho do fusível deve ser
substituído de acordo com os dados fornecidos na Tabela 3.

8
 Figura 4 Diagrama esquemático da tela sensível ao toque

(2) Definir parâmetros

Figura 5 interface de configuração de parâmetros

Primeiro, clique no botão "configuração" na tela da Figura 4 para exibir a interface de

configuração do parâmetro mostrada na Figura 5. Na Figura 5, a frequência de saída, tempo de
teste, teste Voltagem, sobre corrente proteção valor e sobretensão proteção valor sobre a alta
voltagem lado posso ser definir de acordo com para a precisa do a teste. o modificação método
é o seguinte:

★ Existem três opções de frequência: 0,1, 0,05 e 0,02, e a unidade é Hz.

9
★ Faixa de modificação de tempo: 0-99 pontos. Especifica a duração do teste, em minutos.
★ Tensão de ajuste: faixa de 0 ao valor nominal, unidade: kv. Ele define a tensão de teste que
queremos aumentar. Quando o instrumento sobe para esse limite de tensão definido, ele não
aumentará mais a tensão e manterá a saída de onda senoidal de amplitude constante nesse
valor de pico.

★ Definir limite de tensão: a faixa de configuração do valor de proteção de tensão é de 0 ao

valor nominal e a unidade é kv. Ele especifica o valor limite superior da tensão passando pelo
objeto de teste. Quando a tensão exceder esta configuração, o instrumento cortará
automaticamente a saída.

★ Configuração do limite de corrente: a faixa de configuração do valor de proteção de corrente é

de 0 ao valor nominal e a unidade é ma. Ele especifica o valor limite superior da corrente que
passa pelo objeto de teste. Quando a corrente exceder esta configuração, o instrumento cortará
automaticamente a saída.
(Observação: os dados de tensão, corrente e medição acima exibidos pelo instrumento são todos
valores de pico.)
(3) automático impulsionando

Depois de pressionar a tecla "iniciar" na Figura 4, o instrumento realizará o teste de reforço

sob o controle do computador da seguinte forma:
Auto-inspeção → impulsionando → saída de amplitude constante →
desligamento O processo específico é o seguinte:

1) Auto-inspeção processo

O controlador entra automaticamente na detecção de carga. Se nenhuma carga for detectada, a

mensagem "carga não conectada" na barra de status da Figura 6 indica que o booster ou amostra
de teste capacitivo não está conectado.

10
 Figura 6 o controlador indica que a carga não está conectada

2) Impulsionando processo

Depois a Auto teste é bem sucedido, a instrumento vai automaticamente digitar a estado de
impulso, Como mostrando dentro Figura 7, e a pronto mensagem dentro a status bar é
"impulsionando". Ao mesmo tempo, o tempo começou.

Figura 7 o

controlador indica que a tensão está aumentando

11
 3) amplitude igual resultado
O controlador aumentará a tensão para o valor definido em vários ciclos e o
instrumento emitirá a amplitude igual, conforme mostrado na Figura 8. A mensagem de
prompt na barra de status é "saída de amplitude igual".

Figura 8 saída de amplitude constante do prompt do controlador

4) Tempo de inatividade

Quando o tempo atingir o tempo definido, o instrumento irá parar automaticamente,

conforme mostrado na Figura 9, e a mensagem de alerta na barra de status é "parar o
teste" .

A Figura 9 solicita que o controlador pare o teste

O instrumento interrompe a saída de alta tensão e descarrega automaticamente o objeto de teste,
12
conforme mostrado na Figura 10. A mensagem de prompt na barra de status é "descarregando".

Figura 10 o controlador indica que está descarregando

Após o desligamento, conforme mostrado na Figura 11, a mensagem de prompt na barra de

status é "teste aprovado" e o histórico de dados é salvo.
Nota: durante o teste, se não houver tensão anormal, nenhuma descarga ou proteção de
sobrecorrente, o teste pode ser considerado aprovado.

Figura 11 teste de prompt do controlador aprovado

13
Este instrumento fornece dois modos de desligamento:

★ desligamento programado: quando o tempo atingir o tempo definido, o instrumento irá

parar automaticamente.
★ desligamento manual: clique na tecla "desligar" para parar a máquina. Os
dois modos de desligamento são desligamento normal.
★ também existem dois tipos de desligamento anormal: desligamento da proteção contra
sobretensão e desligamento da proteção contra sobrecorrente.
★ desligamento de proteção contra sobretensão

No processo de teste, quando a alta pressão de saída exceder o limite definido, o instrumento
cortará automaticamente a saída após iniciar e desligar o comando, e então executar a dados
história economizando. Depois fechando baixa, Como mostrando na Figura 12, a mensagem de
prompt na barra de status é "proteção contra sobretensão" e execute o histórico de dados

economizando.

Fig. 12 o controlador solicita mais proteção de tensão

★ sobre desligamento de proteção atual

No processo de teste, quando a corrente de saída exceder o limite definido, o instrumento

automaticamente cortar desligado a resultado depois iniciando e parando a comando, e então

14
executar a dados história economizando. Depois a desligar, Como mostrando dentro Figura 13,
a mensagem de prompt na barra de status: "proteção contra sobrecorrente" e execute o

salvamento do histórico de dados.

Fig. 13 proteção contra sobrecorrente solicitada pelo controlador

(4) impressão

Clique na tecla "print" na Figura 3 para imprimir os dados no visor em um relatório de teste. No
status de visualização de dados históricos, clique na tecla "imprimir" para imprimir os dados
históricos atualmente exibidos na tela.

(5) ver histórico dados

Figura 14 interface de dados históricos

15
Todos os instrumentos de dados que foram desligados por temporização, clicando na tecla
"parar", proteção contra sobretensão e proteção contra sobrecorrente os salvarão
automaticamente como históricos dados. Isto posso Salve  acima para 64 vezes do medido
dados, e a anterior 64 horários serão excluídos automaticamente. Clique na tecla "view" na
Figura 3 para abrir a interface na Figura 13 para visualizar os dados históricos dos últimos 64
testes.
(6) Acerto do Relógio

Figura 15 interface de configuração de data e hora

Clique no botão "relógio" na Figura 3 para abrir a interface de configuração na Figura 15, que é
usado para definir a data e a hora do sistema.
3. Gerenciamento de plano de fundo do computador superior Programas

16
este instrumento é equipado com VLF super baixo frequência e alta voltagem Gerador de
software de gerenciamento de fundo do computador superior, conforme mostrado na Figura 15.
O software suporta Windows XP \ 2000 \ 2007 e outros sistemas operacionais. O software pode
ser instalado no computador e conectado com o USB do controlador Através dos a USB
conexão linha. Tudo a Operação funções do a o controlador pode ser operado no software,
como definir parâmetros, iniciar o teste de reforço, salvar dados históricos, etc.

VI. Teste de tensão suportável do cabo de alimentação

método
1. Desconecte todos os equipamentos elétricos conectados ao testado cabo.

2. Use um megômetro para testar os parâmetros de isolamento de cada fase do cabo e realize
o teste de tensão suportável de ultra baixa frequência somente após o teste ser concluído
qualificado.
3. Defina o valor da tensão de teste: Umax = 3uo, onde uo é a tensão de fase nominal de o
cabo.
Exemplo 1: parâmetro do cabo: a tensão nominal da linha é 10kV e a tensão nominal tensão
de fase uo = 6kV, então o valor de ajuste da tensão de teste é:
Umax = 3uo = 18kV

Consulte a Tabela 4 para obter o valor de configuração da tensão de teste de frequência

ultrabaixa de 0,1 Hz de vários cabos de alimentação isolados de borracha e plástico.

Tabela 4 Tensão e tempo de teste de frequência ultrabaixa de 0,1 Hz de vários cabos de
alimentação isolados com plástico e borracha.

Tensão Teste de experimento preventivo

17
 transferência
nominal
Tensão Tempo Tensão Tempo de
U 0 /U S múlti múltip
de teste de teste de teste teste
(kV) plo lo
(kV) (minutos) (kV) (minutos)
1,8/3 3U 0 5 60 3U 0 5 15
3.6/6 3U 0 11 60 3U 0 11 15
6/6 3U 0 18 60 3U 0 18 15
6/10 3U 0 18 60 3U 0 18 15
8,7/10 3U 0 26 60 3U 0 26 15
20/12 3U 0 36 60 3U 0 36 15
21/35 3U 0 63 60 3U 0 63 15

26/35 3U 0 78 60 3U 0 78 15

Observação: UN é a tensão nominal do cabo e uo é a tensão de fase do cabo.

4. Tempo de teste: 60 minutos para teste de handover e 15 minutos para preventivo teste.

5. Configurando o valor atual de sobrecorrente proteção:

Método de estimativa de corrente capacitiva (ou corrente de fuga) do artigo de teste de

tensão suportável de frequência ultrabaixa:
Io=2πfCU=2×3,14×0,1CU(mA)… ................................(fórmula 1)

C é a capacidade elétrica do cabo ao solo, unidade: UF; u é o valor efetivo da tensão de teste,
unidade: kV.
Exemplo 2: um cabo de 10KV (UN = 10kV, uo = 8,7kv) tem 4km de comprimento, com uma
capacitância fase-terra de 0,21uf/km e 0,1Hz super
Se a tensão de teste de baixa frequência for 26kv (valor de pico), a corrente de fuga é
aproximadamente:
Io=2 π fCU=2 × 3,14 × 0,1CU=0,628 × 0,21 × 4 × 26/ 2 =9,69 （ mA ）
Definindo o valor atual da proteção de
sobrecorrente: I=kIo .....(fórmula 2)

18
VII. Transporte e preservação
(1) transporte

O produto deve ser embalado durante o transporte. As caixas podem ser embaladas em caixas
ou caixas de madeira, e a camada à prova de espuma deve ser colocada na caixa de
embalagem. Os produtos embalados devem poder ser transportados por via rodoviária,
ferroviária e aérea. Não deve ser colocado no caminhão aberto durante o transporte. O armazém
deve ser protegido da chuva, poeira e danos mecânicos.
(2) armazenar

Quando o instrumento não for usado em horários normais, ele deve ser armazenado em uma
sala com umidade ambiente de -20 ℃ ~ + 60 ℃, umidade relativa não superior a 85%,
ventilação e sem gás corrosivo. O armazenamento não deve estar perto do chão e das
paredes.
(3) umidade prova

Em áreas úmidas ou estações chuvosas, se o instrumento não for utilizado por muito tempo, é
necessário ligar e ligar uma vez por mês (cerca de duas horas) para fazer a emissão de
umidade e proteger os componentes.
(4) anti exposição

Quando o instrumento for usado ao ar livre, a exposição direta à luz solar deve ser evitada ou
reduzida tanto quanto possível. Quando o instrumento for usado ao ar livre, a exposição direta
à luz solar deve ser evitada ou reduzida tanto quanto possível.

VIII. Qualidade garantia

(1) o instrumento é fabricado em estrita conformidade com os padrões nacionais e padrões
empresariais, e cada instrumento está sujeito a rigorosos padrões de fábrica inspeção.
(2) o instrumento goza de um período de garantia de um ano, a empresa fornecerá
gratuitamente garantia dentro do prazo de garantia e oferecer serviço pós-venda ao longo
da vida.
(3) dentro da vida útil do instrumento, a empresa fornecerá manutenção, treinamento
de uso, atualização de software e outros serviços relacionados de o instrumento para
vida.
(4) se você encontrar algum problema de uso, entre em contato com nossa empresa a tempo
e resolveremos os problemas o mais rápido possível.

19
IX. Método de troca de papel de impressora
A operação de substituição do rolo de papel da impressora é muito simples. Não é necessário
retirar toda a impressora. Basta pressionar o botão de abertura para abrir a tampa frontal.
Abra a tampa frontal conforme mostrado na Figura A e retire o núcleo de papel restante. Em
seguida, instale o novo rolo de papel conforme mostrado na Figura B e feche a tampa frontal
conforme mostrado na Figura C.
Observação: ao fechar a tampa frontal, estique o papel de impressão para fora da saída de
papel, coloque-o na posição intermediária e deixe o eixo de borracha pressionar totalmente o
papel de impressão, caso contrário, não poderá ser impresso. Quando a impressora térmica
estiver carregando papel, deve-se confirmar se o revestimento térmico do papel térmico está
nela e, em seguida, colocar o papel térmico na bandeja de papel da impressora. Se o
revestimento térmico não estiver ligado

lado correto, nenhuma escrita será impressa. Se o papel de impressão for diferente, você
pode abrir a tampa frontal novamente e ajustar a posição do papel de impressão.

A Como abrir a tampa frontal

B Impressora em lista

20
C Feche a tampa frontal do impressora

21
X. Lista de embalagem

qua
Não
Nome ntid
.
ade

1 Controlador
1

2 impulsionador
1

3 Cabo HV
2

4 Cabo BT
1

5 Cabo de energia 1

6 Haste de 1
Descarga

7 Fio de 1
aterramento

8 Capacitor 1

9 Fusível 4

10 imprimir papel 2

22