Wa0000.

NZ for dummies
https://docs.google.com/document/d/1MDp2ymvvHPphUACJD9o_C0-5fXi-VtdRqVqeZWdr2Ns/edit
Você já pensou que a sua dúvida quanto a NZ pode ser a mesma dúvida de outros? Realmente
pensou certo, e este documento serve exatamente pra isso… Reunir uma lista com as dúvidas e
respostas mais básicas (ou nem tanto) sobre a Nova Zelândia. Não encontrou a sua dúvida?
Não tem problema! Deixe um comentário, que responderemos e adicionaremos.
Objetivo
Ajudar a todos que querem vir (seja imigrar ou não) para a Nova Zelândia.
Importante
O documento é composto de perguntas e respostas agrupados tópicos e sugeridos por diversos
colaboradores, como o documento já contém mais de 100 páginas, sugiro que você navegue pela
estrutura de tópicos (menu que vai ficar na esquerda CTRL+ALT+A ou CTRL+ALT+H). Se você tem uma
ideia de pergunta ou uma correção em uma resposta, por favor, colabore deixando via sugestão. Qualquer
um pode deixar uma sugestão ou até mesmo um agradecimento (basta clicar no botão “Comentários” ali
em cima). Se você está acessando pelo celular, sugiro baixar o aplicativo “Docs” do google, fica melhor
para visualizar e navegar no documento.
A ideia aqui não é dar uma única resposta e direta, até porque cada caso é um caso, a ideia é
simplesmente ajudar você a encontrar as respostas que mais caberão para o seu caso.
Perguntas e Respostas em vermelho significa que ainda não foram respondidas. Como são poucas
pessoas que estão ajudando pode demorar um pouco até responder a pergunta, mas uma hora vai.
Sempre que possível as informações conterão o respectivo link. Sempre que for mencionado a moeda
real, será usado BRL ou R$. Sempre que for mencionado o dólar neozelandês, será usado NZD ou N$. Não
é a ideia deste documento indicar o serviço de fulano ou ciclano, ainda que estes sejam Brasileiros, então
a menos que seja um caso muito específico, não vou adicionar o contato para não favorecer ninguém.
Existe uma seção ao final do documento apenas de links de páginas no facebook, grupos do WhatsApp,
empresas profissionais, para ir direto para seção clique aqui.
Por que o Google Docs? Por que o Google Docs é uma ferramenta para colaboração, e recebemos
perguntas e melhorias nas respostas quase que diariamente, então a melhor maneira de fazer update
neste documento é se todos puderem contribuir livremente. O google docs não permite nenhum tipo de
equipamento para monetização (ao contrário dos views no youtube) e assim ajuda a demonstrar que não
existem interesses obscuros por trás.
Caso você queira copiar todo o documento, basta clicar em “Arquivo” e “Fazer download como” e
selecionar como você quer salvar o documento. Melhor que rolar todas as páginas e usar o Ctrl+C e
Ctrl+V. Mas não se esqueça de voltar regularmente, pois sempre tem pessoas contribuindo para melhorar
as respostas e adicionar outras perguntas.
NZ for dummies
Para finalizar saiba que deu um bom trabalho para compilar esta lista e ninguém está ganhando nada com
isso, apenas o prazer de ajudar, então se você puder ajudar compartilhando nos grupos e páginas,
ficaremos agradecidos.
Aviso “legal”
Não sou responsável por qualquer informação neste documento, na verdade como comentei
anteriormente, nem sempre o que funciona para um funciona para outro, portanto, procure sempre os
sites oficiais das empresas ou órgãos competentes, para confirmar as informações. Informações relativas
a visto, procure sempre um immigrant adviser ou advogado. Além do mais, as coisas mudam de vez em
quando, então é sempre bom entrar nos sites oficiais e averiguar a informação. Minha humilde sugestão
para você que realmente pensa em vir para a NZ é entrar nestes links abaixo e ir investindo um pouco do
seu tempo. Você vai achar muitas informações interessantes.
- https://www.govt.nz/ (Site oficial do governo com diversas informações importantes)
- https://www.newzealandnow.govt.nz
- https://www.immigration.govt.nz/
- https://www.govt.nz/organisations/
- http://www.newzealand.com/ (Apresenta guias específicos sobre viagem, negócios, estudos, trabalho e
moradia na Nova Zelândia)
- https://nzready.immigration.govt.nz/ (Ferramenta disponibilizada pelo INZ que permite listar diversos
aspectos relacionados com sua chegada/imigração para a NZ, semelhante a uma lista de tarefas a
cumprir).
NZ for dummies
TRANSFERÊNCIA DE DINHEIRO
Qual a melhor maneira de transferir dinheiro do Brasil
para NZ?
R: Primeiramente o que você precisa entender é que toda vez que você troca o dinheiro de uma moeda
para outra você está perdendo dinheiro, por isso saiba o quanto você precisa e se possível faça quando a
moeda estiver mais favorável para você. Sem mais delongas vamos a lista por ordem.
- A melhor maneira é tentar trocar com algum brasileiro que está tentando mandar o dinheiro para o Brasil
(explicado um pouco mais em outra pergunta própria, basta clicar no link). Nestes casos, a cotação
geralmente acordada é a cotação oficial na hora da troca, assim ninguém sai perdendo.
- A segunda melhor maneira é o Transfermate, antigo paytostudy, (https://transfermateeducation.com/) .
Existe uma ressalva para este site, ele só serve para quem for pagar algum curso (diretamente para uma
instituição reconhecida). Ele não permite sacar o dinheiro enviado e o dinheiro também não fica em seu
poder, ele vai para um agente de custódia que fica responsável por liberar o dinheiro para a instituição.
Este site já foi utilizado por diversos Brasileiros e todos informaram que o pagamento foi rápido e
confiável. Importante ressaltar que a escola não precisa ter convênio com este site para que o pagamento
ocorra e também não é obrigatório intermédio de agência de intercâmbio para fazer esse pagamento.
- A terceira maneira (e a mais usada pela galera) é o Wise que antes se chamava Transferwise
(https://wise.com/). O site é 100% seguro e as taxas são as menores possíveis, só fique atento que de vez
em quando o site bloqueia uma determinada moeda se ela estiver muito instável (com o real aconteceu
em julho de 2017). É necessário ter uma conta no país que você quer mandar o dinheiro (NZ neste caso) e
o sistema gera um boleto na hora (ou via transferência eletrônica) para você pagar em qualquer banco do
brasil. O dinheiro geralmente demora uns 2 ou 3 dias úteis para cair. Uma coisa legal, a primeira
transferência, você ganha isenção de taxa se você se inscrever por um link de amigo (existe um limite) e
caso você não tenha nenhum amigo para te convidar, pode usar o meu link
(https://wise.com/invite/spu/shayc). Atualmente o limite por transação (ou por mês) é de 9.000,00 BRL,
se você precisar transferir mais dinheiro, eles vão pedir alguns comprovantes. Uma coisa que é preciso
mencionar sobre o Transferwise que a cotação que ele te mostra depende de quanto você vai mandar, se
você mandar 150 BRL ele vai te cobrar um valor mais caro do que se você mandar 1000 BRL. Então a
melhor coisa e mandar o dinheiro num bolo só.
- A quarta maneira é via site Western Union (https://www.westernunion.com). O site também é 100%
seguro e ainda tem como sacar o dinheiro em um caixa do WU. Se você pagar uma taxa extra, o dinheiro é
liberado em até 15 minutos.
- A quinta maneira é o Visa Travel Money (VTM) ou Travel Card Mastercard (TCM). A ideia deste cartão é o
seguinte. É um cartão de débito internacional pré-pago. Você vai em algum dos bancos no Brasil que
vendem este produto, adquire um cartão na moeda que você escolher (melhor coisa é pegar NZD) e
carrega ele com dólares (no caso do NZD) pagando em real direto do Brasil. A vantagem é que a cotação
é dada no momento que você compra o cartão ou seja, o seu cartão contém NZD e não BRL e assim você
não estará sujeito a novas flutuações. Também é possível deixar uma procuração para alguma pessoa
para que a mesma possa carregar mais vezes o cartão caso necessário. Seria uma evolução eletrônica do
NZ for dummies
Traveller Cheque. Você ainda pode acompanhar o saldo do cartão pelo site da empresa. Você pode usar
este cartão aqui como Débito ou Crédito (ele sempre vai debitar na hora do seu cartão).
- A sexta e última maneira a ser explorada para esta pergunta é via o seu banco no Brasil (sim, Itaú, BB,
Caixa, Bradesco, Santander), direto para algum banco na Nova Zelândia. Todos eles podem fazer uma
transferência internacional de dinheiro, mas saiba que as taxas beiram uma extorsão. O nome que você
deve procurar no seu banco é Ordem de Pagamento.
Foi feita uma simulação [03/05/2021 9:00] para receber 1000 NZD e ficou assim:
Método de envio 1000 NZD
Cotação oficial R$ 3.902.25
Transfermate R$
Wise R$ 4.006.37
VTM (TCM) R$
Western Union R$ 4.027,97
Itaú (Banco que eu tenho conta) R$
Pontos que valem a pena ser mencionados:

- Em março de 2018, governo federal decidiu aumentar de 0,38% para 1,1% a alíquota do Imposto Sobre
Operações Financeiras (IOF) sobre a transferência de dinheiro de uma conta bancária no Brasil para outra
de mesma titularidade no exterior. A mudança vale tanto para contas de pessoas físicas quanto jurídicas.
- Existem outros sites e diversas outras maneiras de mandar dinheiro do Brasil para a NZ e vice-versa.
Você pode por exemplo, usar o seu cartão de crédito internacional e pagar a fatura no Brasil. Você pode
usar o seu cartão de débito (se ele estiver habilitado para internacional). Agora acho que sempre devemos
procurar a maneira que vai trazer o maior retorno financeiro. Pois geralmente estas outras modalidades
existem várias taxas, como taxa por saque, e taxa do banco da NZ.
- Cada Banco que vende o VTM (TCM) tem a sua própria cotação, eu fiz a cotação pelo banco rendimento,
vale a pena você procurar outros bancos que possuam este produto, pois eles terão cotações diferentes. -
Existem alguns bancos que só vendem VTM de uma ou outra moeda, evite este tipo de cartão (que não
seja de NZD), pois você estará sujeito a flutuação entre a moeda que você comprou para o NZD. Para
saber mais sobre esta modalidade acesse os links (https://www.cashpassport.com.br/pr/get-card/) e
(https://www.visa.com.br/pague-com-visa/emissores1/cartoes-pre-pago/emissores-visa-travelmoney.htm
l).
- Um colaborador informou sobre um site chamado Remessa Online (www.remessaonline.com.br) como
um concorrente do Transferwise. Até o momento eu não conheço nenhuma pessoa que usou o serviço e
nem posso confirmar que seja um site idôneo. Mas vale a pena testar o serviço.
- De acordo com a regulamentação Brasileira (RESOLUÇÃO Nº 3.568, DE 29 DE MAIO DE 2008 do Banco
Central)(http://www.bcb.gov.br/pre/normativos/busca/downloadNormativo.asp?arquivo=/Lists/Normativ
os/Attachments/47908/Res_3568_v9_P.pdf), o Artigo 8o dispõe que uma pessoa (física ou jurídica) só
poderá realizar operações de câmbio (envolvendo Real) sendo contraparte na operação agente
NZ for dummies
autorizado a operar no mercado de câmbio, observada a legalidade da transação, tendo como base a
fundamentação econômica e as responsabilidades definidas na respectiva documentação. Ou seja,
trocar dinheiro na mão com alguém pode ser considerado ilegal.
É seguro trocar dinheiro com algum brasileiro (método da

pergunta anterior)?
R: Algumas pessoas não entendem como funciona este método, então segue uma explicação melhor.
Vamos supor que você (pessoa A) está querendo 1000 dólares (NZD) e o seu dinheiro está em real, numa
conta num banco brasileiro qualquer. Vamos supor que você encontrou num grupo do facebook, uma
pessoa (B) que está precisando enviar dinheiro para o Brasil. Você resolveram que iriam trocar os 1000
NZD na cotação do dia (03/05/2021), seria algo em torno de de R$ 3.900 ). A ideia é simples, a pessoa A
vai transferir o dinheiro para a conta que a pessoa B indicar no brasil (geralmente uma conta própria ou de
um parente) e a pessoa B vai te dar o dinheiro em mãos ou depositar numa conta indicada pela pessoa A
na NZ. Simples, rápido e fácil. Vou apenas deixar algumas considerações após ver várias e várias pessoas
fazendo este tipo de transação. Bom, sempre existirão pessoas que tentam agir de má fé, por isso, a
melhor coisa que se tem a fazer é minimizar os riscos através de algumas medidas. Desconfie se alguém
estiver vendendo ou comprando muito abaixo da cotação oficial. As primeiras vezes que você for fazer a
transação com esta pessoa, faça pessoalmente e marque em lugares públicos (cafés ou restaurantes).
Peça para a pessoa enviar um comprovante na hora para você e se a transferência for para o mesmo
banco, o dinheiro deve cair na hora. Evite fazer valores altos nas primeiras vezes, na pior das hipóteses,
você perdeu pouco dinheiro.

- De acordo com a regulamentação Brasileira (RESOLUÇÃO Nº 3.568, DE 29 DE MAIO DE 2008 do Banco
Central)(http://www.bcb.gov.br/pre/normativos/busca/downloadNormativo.asp?arquivo=/Lists/Normativ
os/Attachments/47908/Res_3568_v9_P.pdf), o Artigo 8º dispõe que uma pessoa (física ou jurídica) só
poderá realizar operações de câmbio (envolvendo Real) sendo contraparte na operação agente
autorizado a operar no mercado de câmbio, observada a legalidade da transação, tendo como base a
fundamentação econômica e as responsabilidades definidas na respectiva documentação. Ou seja,
trocar dinheiro na mão com alguém pode ser considerado ilegal.
- E como achar estas pessoas para fazer a troca? Nos grupos de facebook e nos grupos de whatsapp
você vai sempre ver alguém postando algo do tipo: “compro dólar”, “vendo real”, “compro real”.
É melhor trazer BRL, NZD ou USD (em espécie)?

R: Na minha opinião, NZD e explicarei o porquê. Primeiro vamos quebrar o termo “melhor” em duas
partes. Temos o melhor no sentido de vantagem financeira, e em segundo temos o melhor em termos de
usabilidade. Em termos de usabilidade, o dinheiro deveria estar em NZD, já que a partir do momento que
você entra na área restrita (para viajar) do aeroporto (supondo que você saia do Brasil), o real não vale
mais nada. Ainda em termos de usabilidade o USD (Dólar Americano) é aceito em todos os aeroportos do
mundo (eu acho). Mas assim que você pisar na NZ (fora do aeroporto) só será aceito NZD, por isso em
NZ for dummies
termos de usabilidade eu traria para a NZ apenas NZD em espécie. Como eu imagino que a sua viagem
deve ter mais tempo na NZ do que no aeroporto, acho que NZD é a melhor opção. Agora se você for fazer
uma parada longa em algum país, aproveite para dar uma volta, conhecer algo, e para isso talvez um
pouco de USD seja melhor.
Agora vamos falar em termos de vantagem financeira. Antes vamos trazer um conceito importante. Como
as casas de câmbio ganham dinheiro? As casas de câmbio geralmente compram uma moeda por um
valor x e vendem esta mesma moeda por um valor y (maior que x) e com isso eles fazem dinheiro
comprando e vendendo moeda. Essa diferença entre x e y é chamado de Spread. Agora em termos
práticos para nós, os meros mortais? Infelizmente não existe uma resposta certa, pois depende de cada
cenário. Cada casa de câmbio tem o seu Spread e dependendo do cenário pode ser melhor comprar NZD
direto no Brasil ou até mesmo trocar o seu BRL na NZ por NZD em casas de câmbio daqui. Sempre que
possível faça análises e cotações diárias antes da sua viagem e troque o dinheiro quando conseguir uma
cotação boa. O que se tem como quase sempre verdade é que comprar USD para depois trocar pelo NZD,
você estaria perdendo o dinheiro 2 vezes, mas se for um Spread muito baixo, ainda sim poderia valer
financeiramente falando a pena fazer esta troca.
NZ for dummies
CHEGANDO NA NZ
Quais são os sites mais importantes para ver coisas
referente ao processo alfandegário?
R: Todas as respostas, você encontrará ou no site do CUSTOMS (http://www.customs.govt.nz), o
CUSTOMS seria o órgão responsável pelas questões alfandegárias de pessoas e até mesmo produtos
importados. Algumas informações também podem ser encontradas no site da imigração (INZ)
(https://www.immigration.govt.nz/new-zealand-visas). Ainda tem o site do MPI (https://mpi.govt.nz/) que
seria o Ministério das Indústrias Primárias e regulam junto com o CUSTOMS o que pode entrar na NZ.
Como funciona o processo de chegada na NZ?

R: O processo em si pode ser dividido em algumas etapas. Primeiro ao sair do avião, você vai para o
“Controle de passaporte” , seguido do “Raio-X de bagagem” e caso necessário a qualquer momento você
pode ser submetido aos “Procedimentos de Quarentena” ou “Salinha para perguntas”. Antes de ir para o
controle de passaporte, você precisará preencher um cartão de entrada no país. Este cartão de entrada
serve para basicamente dizer quem é você, de onde você veio, para que você veio, por quanto tempo você
veio e o que você trouxe consigo. O cartão de entrada deve ser preenchido em inglês, mas ele está
disponível em português. Para aqueles que querem ter uma noção do o que está escrito no cartão de
entrada
(https://www.customs.govt.nz/globalassets/documents/forms/passenger-arrival-card-portuguese-langua
ge-version.pdf). De posse do cartão preenchido você deve rumar para o controle de passaporte. Existem 3
coisas a serem obrigatoriamente apresentadas neste momento: Passaporte, Cartão de Entrada e Visto
(OBS: Se você não tiver tirado um visto da NZ previamente, você poderá receber o visto de visitor, também
conhecido como turista). O agente de imigração (INZ) pode fazer algumas perguntas para averiguar que
as informações apresentadas no seu cartão de embarque são verdadeiras (foi criada uma pergunta
apenas para isso). Ao receber o seu passaporte com sucesso, você irá pegar suas malas e ir para o Raio-X
de bagagem. Esta etapa é para verificar que você não está trazendo nada de proibido para o país (foi
criada uma pergunta apenas para isso). Passando pelo Raio-X de bagagem, você basicamente está apto a
desfrutar a NZ. Em qualquer momento se um agente do Customs achar que existe algo de errado com
você ou sua bagagem, ele poderá fazer algumas perguntas ali mesmo ou até mesmo te levar para uma
sala reservada.

- COVID-19 - Esse ponto só vale enquanto perdurar a pandemia - Será preciso ficar 14 dias em uma
instalação de isolamento (MIQ - Managed Isolation and Quarantine facility) e serão cobrados N$5.520,00.
Se vier com familia, o segundo adulto no quarto terá que pagar N$2.990,00 e N$1.610,00 para crianças
entre 3-17 anos de idade. Neste cenário, pai, mãe e um filho terão que pagar N$10.120,00,
aproximadamente R$40.000, portanto esteja preparado. Mais informações nesse link.
NZ for dummies
- Todas as informações foram retiradas do site

(http://www.customs.govt.nz/inprivate/onyourarrival/Pages/default.aspx).
- Um colaborador que trabalhou junto no aeroporto em conjunto com a INZ fez uma explicação em
português para os itens no cartão de chegada (Arrival Card), vale a pena dar uma olhada na explicação e
comparar com o cartão original, já que pode ser que a INZ mude alguns campos do cartão.
(https://drive.google.com/file/d/0B3ZM3YhtpVLhdmpZWXo4TTRUYnc/)
- Durante o processo de Raio-X da bagagem se o agente de imigração (INZ) achar conveniente, ele pode
abrir todas as suas malas e revistar item por item, inclusive fazendo perguntas sobre os itens.
- É muito comum pessoas se referirem a imigração da NZ como INZ.
Quais as perguntas que o agente de imigração (INZ) pode

me fazer?
R: Como informado na pergunta anterior, durante o Controle de Passaporte o agente de imigração (INZ)
pode fazer perguntas para confirmar a veracidade da informação escrita no seu cartão de entrada. Aqui
cabe um adendo, isso é quase que uma questão de sorte, pois o agente pode olhar para você e “carimbar”
o seu passaporte sem nem dizer um Oi sequer, ou ele pode também fazer perguntas dos mais variados
assuntos e inclusive solicitar comprovação de renda, exames médicos ou seguros de saúde, dependendo
do visto. Também durante o Raio-X da bagagem você poderá ser abordado por um agente para responder
algumas perguntas. Vou dar um conselho: Nunca minta para um agente da imigração (INZ). Agora que já
demos o básico vamos as perguntas mais ouvidas pelos Brasileiros.
- “Qual o propósito da sua visita?”
- “Quanto você trouxe de dinheiro?”
- “Por quanto tempo você pretende permanecer na NZ?”
- “Onde você vai se hospedar?”
- “Onde está a sua passagem de volta?”
- “Quais cidades você pretende visitar”
- “Se você trouxe algum item proibido na sua mala?”
- “Para que serve este item? (apontando para algum item da sua mala)”
- “Qual escola você vai estudar? (caso você venha com visto de estudante)”
- “Você sabe quais lugares são proibidos de acampar? (caso você venha com itens de acampamento)”

- De maneira a confirmar a sua veracidade das suas informações, é SUPER IMPORTANTE que você tenha
documentos que ratifiquem a sua informação. Vamos dar um exemplo, vamos supor que você venha para
a NZ com intuito de passar 20 dias como turista. O Agente de imigração (INZ) te parou e resolveu
perguntar “Qual o propósito da sua visita?”, caso você tenha para mostrar a sua passagem de volta, você
também mostre a reserva do hotel pelo período de 20 dias, mostre um roteiro que você vai tentar fazer, de
lugares para conhecer e visitar, se você comprovar que tem dinheiro para ficar os 20 dias fica mais fácil do
agente conceder o visto. Geralmente o que a galera pergunta é, então quais documentos eu preciso levar
para me ajudar com o agente de imigração (INZ). Bom, vai obviamente depender do que você vem fazer
na NZ, mas supondo que você venha para passar um tempo e voltar para o Brasil, além das coisas já
NZ for dummies
citadas no exemplo, você poderia mostrar um vínculo empregatício com a empresa que você trabalha.
Poderia mostrar coisas em seu nome no Brasil. Tem várias maneiras de abordar este ponto.
- Quase todos os vistos vão requerer comprovações de alguma coisa. Pode ser uma comprovação
financeira, podem ser exames médicos, pode ser o seguro viagem (WHV é obrigatório), então é bom que
você veja quais são os documentos obrigatórios para o seu visto e os leve (pelo menos uma cópia) para
apresentar caso seja solicitado durante o processo de imigração (INZ).
- Se o agente de imigração desconfiar que você irá trabalhar ilegalmente, mesmo você dizendo que veio a
passeio, ele pode pedir para desbloquear seu celular para buscar mensagens comprometedoras no seu
whatsapp ou sms, emails, etc. Caso você se recuse, saiba que você provavelmente receberá uma multa de
até 5.000 NZD e na certa a sua entrada vai ser sim recusada. Aí resta voltar ao Brasil. Isto já acontece
com frequência nos aeroportos americanos. (no dia 01/10/2018 a INZ agora tem o poder de multar quem
não quiser desbloquear o celular ou qualquer outro dispositivo eletrônico. É possível averiguar esta
informação no site do NZ Council
https://nzccl.org.nz/content/customs-able-demand-unlockpasswords-border e também saiu num portal
de notícia famoso dá nz
https://www.stuff.co.nz/travel/news/107617171/fines-for-travellers-who-wont-unlock-secure-devices )
Como posso comprovar os 1000 NZD ou 1667 NZD ou

4200 NZD?
R: Esta pergunta deveria estar na parte de vistos, mas como esta é uma das maiores preocupações das
pessoas na hora da chegada, a pergunta vem aqui. Uma das principais regras tanto para quem vai estudar
quanto para quem vai vir a turismo é que você tem que comprovar fundos para se manter na NZ para cada
mês que pretende ficar na NZ. O valor de 1667 NZD é para quem vem estudar, 1000 NZD para quem vai vir
com o visto de turismo e 4200 NZD para quem vai vir com o visto WHV . Esta informação, pode ser
confirmada nos respectivos links abaixo:
Visto de Visitante:
(https://www.immigration.govt.nz/new-zealand-visas/apply-for-a-visa/criteria/visitor-visa?nationality=nati
onality-BRA&country=residence-BRA&applying=co)
Visto de Estudante:
(https://www.immigration.govt.nz/new-zealand-visas/apply-for-a-visa/criteria/full-fee-paying-student-visa?
nationality=nationality-BRA&country=residence-BRA&applying=no)
Visto de Working Holiday

(https://www.immigration.govt.nz/new-zealand-visas/apply-for-a-visa/about-visa/brazil-working-holiday-vi
sa#https://www.immigration.govt.nz/new-zealand-visas/apply-for-a-visa/visa-factsheet/conditions/brazil-
working-holiday-visa).
Via de regra, para comprovar que você tem o dinheiro necessário para se manter na NZ, você pode se
valer de “declarações bancárias” que seria um extrato dos últimos meses de sua conta bancária. Últimas
faturas do cartão de crédito também podem ser usadas como comprovantes. Travellers cheques também
NZ for dummies
podem ser usados (alguém ainda usa isso?) ou até mesmo o dinheiro em espécie. Caso algum parente
esteja pagando o curso ou bancando a viagem será necessário preencher o formulário “Sponsorship form
for temporary entry” (https://www.immigration.govt.nz/documents/forms-and-guides/inz1025.pdf). Caso
o visto de turismo seja aplicado, o valor a ser demonstrado pode ser reduzido para 400 NZD por mês, caso
você seja capaz de mostrar pré-pagamento de acomodação, voucher de hotel também serve para reduzir
o valor. Para quem vem com o visto de estudo, mostrar que a maioria das despesas (curso, acomodação,
…) já foram pagas, também pode servir como evidência.

- Você pode comprovar o dinheiro em qualquer moeda, não necessariamente você tem que mostrar NZD.
Caso você queira levar um extrato bancário, este documento tem que estar em inglês, não é necessário
uma tradução juramentada, pode ser feito de próprio punho ou caso você queira pagar um tradutor não
juramentado.
- Alguns casos de vistos recebem um adendo do tipo “Financial evidence not required” ou “The holder of
this visa is sponsored”, caso seu visto tenha isso, você não precisa comprovar nada de dinheiro.
Posso ser barrado e deportado de volta para o Brasil?

R: Sim, sem sombra de dúvidas e existem alguns Brasileiros que já passaram por esta terrível experiência.
Se por algum motivo algum agente de imigração (INZ) achar que você está mentindo provavelmente você
será levado para uma sala especial (onde você vai conversar com um oficial de imigração) e eles farão
várias perguntas. Algumas pessoas reportaram que chegaram a ficar até 5 horas na salinha do oficial. No
final das contas, um dos possíveis desfechos para este caso é a deportação para o Brasil.

- Caso você seja deportado você não poderá voltar para a NZ por um período de pelo menos 2 anos, que
pode chegar a ser uma proibição permanente dependendo da infração ou crime cometido. Mais detalhes
aqui.
- As perguntas feitas na salinha, são basicamente as mesmas já mencionadas em (Quais as perguntas o
agente de imigração (INZ) pode me fazer?) além do fato que eles podem pedir para você desbloquear o
seu celular ou laptop para que eles deem uma olhada e peçam para você abrir o seu facebook e email
também.
- Se o agente de imigração desconfiar de você por qualquer motivo, ele pode pedir para desbloquear seu
celular para buscar mensagens comprometedoras no seu whatsapp ou sms, emails, etc. Caso você se
recuse, saiba que você provavelmente receberá uma multa de até 5.000 NZD e na certa a sua entrada vai
ser sim recusada. Ai resta voltar ao Brasil. Isto já acontece com frequência nos aeroportos americanos.
(no dia 01/10/2018 a INZ agora tem o poder de multar quem não quiser desbloquear o celular ou qualquer
outro dispositivo eletrônico. É possível averiguar esta informação no site do NZ Council
https://nzccl.org.nz/content/customs-able-demand-unlockpasswords-border e também saiu num portal
de notícia famoso da nz
https://www.stuff.co.nz/travel/news/107617171/fines-for-travellers-who-wont-unlock-secure-devices )
- Caso você tenha o seu visto negado (qualquer visto que seja), você poderá solicitar as anotações
completas da imigração. Você não precisa de um Immigrant Adviser para tal, isso poderá ajudar a
descobrir o motivo da negação do visto.
NZ for dummies
Transfer do aeroporto de Auckland para Auckland CBD*

(ou hotel)?
*CBD (Central Business District) - Centro da Cidade - Downtown no inglês americano
R: Bom, primeiramente vai depender de qual aeroporto você chegou. Para Auckland, você tem
basicamente as seguintes opções: Táxi, Uber, Shuttle, Skybus, Ônibus de rua, Alugar um carro e Brasileiros
fazendo transporte. Todas as informacoes você pode encontrar em
(https://www.aucklandairport.co.nz/transport) e
(https://at.govt.nz/bus-train-ferry/bus-services/airport-services/). O preço para um táxi, pode chegar a 70
NZD. Uber por conta da tarifa dinâmica, fica meio imprevisível, mas geralmente se paga por volta de 45
NZD. Shuttle é uma mistura de Táxi com Ônibus. Ele te deixa na porta do seu endereço, mas vai parando
para deixar outras pessoas no meio do caminho. Skybus é um ônibus bem bacana com WIFI e mais
confortável que o ônibus de rua. Ele tem poucos pontos no trajeto Aeroporto -> CBD então vai mais rápido.
Ônibus de rua é sem sombra de dúvidas a opção mais barata, mas pode dar mais trabalho dependendo da
quantidade de malas, baldeações, distância do ponto até o seu endereço final. Alugar carro também é
uma opção, mas não sugiro se o objetivo for apenas o transfer. Última maneira é procurar nos grupos de
brasileiros (facebook e whatsapp) pessoas que façam este traslado. A vantagem dos Brasileiros é que
você pode conversar em português e ir perguntando coisas sobre a cidade. Alguns links para as
empresas:
- https://www.skybus.co.nz/fares
- https://www.intercity.co.nz/
- https://www.aucklandairport.co.nz/transport/taxis-and-shuttles
- https://www.aucklandairport.co.nz/transport/public-transport
- http://nakedbus.com/nz/home/
- https://www.supershuttle.co.nz/

- Caso você venha para ficar pouco tempo, algumas empresas dão desconto na compra de ida e volta no
mesmo pacote.
- O Shuttle dá desconto por pessoa para grupos, então se forem 3 pessoas juntas (para o mesmo
endereço) ficará mais barato do que se 3 pessoas pagarem separado.
O que posso trazer na mala?

R: A primeira coisa que você deve se lembrar é que a NZ é uma ilha, sendo assim existe um micro
ecossistema específico e tudo trazido de overseas (termo usado para literalmente o “além mar”) pode
causar impacto. Por isso a alfândega na NZ é tão precavida quanto ao que é trazido para a NZ. Dito isto
vou me atentar aos itens “comuns” perguntados pelas pessoas. Mas informo que tudo que você pensa em
trazer em sua mala, pode ser classificado em 3 categorias.
1) Itens proibidos de serem trazidos
2) Itens permitidos de serem trazidos mas precisam ser declarados
NZ for dummies
3) Itens permitidos de serem trazidos
Os links mais importantes para serem pesquisados são:

- https://www.govt.nz/browse/immigration-and-visas/bringing-things-into-nz/what-you-can-bring-into-nz/
- http://www.customs.govt.nz/features/prohibited/imports/Pages/default.aspx
- http://www.customs.govt.nz/news/resources/factsheets/Documents/Fact%20Sheet%2005.pdf
- http://www.customs.govt.nz/inprivate/sendingitemstonz/giftsandbelongings/Pages/default.aspx
- https://mpi.govt.nz/travel-and-recreation/arriving-in-new-zealand/bringing-food-for-personal-use/
- https://www.mpi.govt.nz/travel-and-recreation/arriving-in-new-zealand/items-to-declare/
A diferença entre o que é permitido trazer e precisa declarar (2) e o que não precisa declarar (3) é feita por
2 aspectos: O item em si e sua quantidade. Vamos a uma lista do itens mais perguntados:
- Dinheiro, você pode trazer até 10.000 NZD em espécie sem precisar declarar.
- Álcool, você pode trazer até 3 garrafas (de até 1125 ml cada) e 4,5 litros de vinho ou cerveja sem precisar
declarar.
- Tabaco, você pode trazer até 50 cigarros sem precisar declarar ou 50 gramas de cigarro ou tabaco.
- Animais domésticos (se o seu bichinho de estimação vive no Brasil, saiba que existe um processo para
trazer ele junto com você, será explicado com mais detalhes em outra pergunta).
- Remédios, existe uma regra muito específica para isto, sugiro utilizar os canais para descobrir sobre um
remédio específico, mas os remédios básicos que geralmente são vendidos nas farmácias sem nenhuma
prescrição médica, tendem a ser permitidos, desde que declarados. Maiores informações
(https://www.customs.govt.nz/business/import/import-prohibited-and-restricted-imports/prohibitions-and
-restrictions/).
- Alimentos não industrializados, como, frutas, legumes, sementes, carnes, verduras, são proibidos.
- Alimentos industrializados, o site do MPI mantém uma página específica para isso, alguns itens que com
certeza vão para a lista de proibidos são: Mel, chá, laticínios.
(https://www.mpi.govt.nz/bring-send-to-nz/bringing-and-posting-items-to-nz/check-if-you-can-bring-or-sen
d-an-item-to-nz/food/)
- Drogas e itens utilizados no consumo ou preparo de drogas, são proibidos.
- Armas de fogo ou explosivos, são proibidos.
- Plantas, folhas, flores, são proibidos. Até mesmo aquela flor/folha seca usada como marcador de
página.
- Publicações pornográficas também são proibidas.

- De acordo com o site da Customs, caso você esteja em dúvida se o item precisa ou não ser declarado, a
recomendação é declarará-lo, e o agente verificará se procede ou não.
(http://www.customs.govt.nz/inprivate/onyourarrival/arrivalscreening/Pages/default.aspx)
- Existem 2 órgãos na NZ que atuam neste quesito, o Customs e o MPI.
- O departamento de Customs, mantém uma página no facebook
(https://www.facebook.com/NZCustoms/) e twitter (https://twitter.com/NZ_Customs) que explicam com
mais detalhes sobre os itens e ainda podem responder perguntas específicas por mensagem.
- O departamento de MPI (Ministério de Indústrias primárias), mantém uma página no facebook
(https://www.facebook.com/MPIgovtnz) e twitter (https://twitter.com/MPI_NZ) que explicam com mais
detalhes sobre os itens e ainda podem responder perguntas específicas por mensagem.
NZ for dummies
- Não preciso dizer que tudo que você pretende trazer para a NZ deve ser para consumo próprio ou bens
pessoais, ou seja, a galera que traz um monte de comida para vender no facebook, está cometendo um
ato ilegal.
- Um infográfico muito interessante mantido pelo MPI e Customs pode ser visto no seguinte link
(https://pbs.twimg.com/media/C_53YbnUQAA_3ga.jpg).
- Botas e Itens de acampar que estejam sujos de lama ou terra, deverão ser muito bem limpos ou podem
ser obrigados a serem descartados. A justificativa é que lama e terra podem conter microorganismos e
isso prejudicaria o ecossistema da NZ.
Posso trazer meu animal de estimação?

R: A resposta final é: depende do seu animal e sua raça. Porém ainda que o seu animal possa ser trazido
para a NZ, existe um processo rigoroso, caro (por volta de R$26.000,00) e demorado (por volta de 6
meses) que precisa ser seguido, para que isso aconteça. Vou logo de cara deixar o link para o site do MPI
que explica todo o processo e suas nuances (https://mpi.govt.nz/importing/live-animals/pets/). Alguns
exemplos de animais que não podem ser trazidos são: Aves, cobras, Ratos e roedores, alguns tipos de
répteis. Caso o seu animalzinho de estimação seja um cachorro ou gato o processo pode ser lido em
(https://mpi.govt.nz/importing/live-animals/pets/steps-to-importing-cats-and-dogs/). Caso o seu
animalzinho de estimação não seja um cachorro ou gato o processo pode ser lido em
(https://mpi.govt.nz/importing/live-animals/pets/steps-to-importing-pets-other-than-cats-and-dogs/).

- Existem algumas empresas especializadas em fazer o processo de ponta a ponta, com elas o valor
tende a ser um pouco maior.
- Nenhum dos autores do documento fez ou conhece alguém que fez este processo, por isso todas as
informações desta pergunta são exclusivamente teóricas e tiradas do site do MPI.
- Nem todos os cachorros podem ser trazidos para a NZ, alguns exemplos como temos as raças fila
brasileiro e American Bull terrier.
- Um post muito interessante que contém inclusive links para grupos no facebook e vários relatos é este
aqui (http://toindoviajar.com.br/levar-animal-para-nova-zelandia-australia/)
O que é visto restrito?

R: Pergunta respondida mais abaixo, pode clicar direto neste link.
Quanto posso comprar no Duty-free?

R: Quando você está viajando internacionalmente você pode passar por diversos Duty-frees. Os duty-frees,
são empresas permitidas de vender itens sem impostos locais. Quando você chega na NZ existe um
limite de quanto você pode gastar comprando nos duty-free (você pode passar em mais de 1 duty-free
durante a sua viagem). O limite atual é de 700 NZD em gastos e alguns itens como tabaco, álcool
possuem limitações de quantidades também. Os limites para os itens são os mesmos limites
NZ for dummies
referenciados na pergunta “O que posso trazer na mala?”. Existe também um limite para o valor de cada
item, se você comprar um item único de valor superior a 225 NZD ele pode ser taxado. O Customs
mantém um site que ajuda a calcular se você está acima do limite e precisará pagar taxas pelas compras
no duty-free, http://www.whatsmyduty.org.nz/.

- O site do aeroporto de Auckland também uma explicação bem simples sobre os limites existentes para o
duty-free. https://www.aucklandairport.co.nz/shopping/duty-free-allowances
- http://www.customs.govt.nz/features/charges/dutyfree/Pages/default.aspx
Quanto devo trazer de dinheiro vivo na mão (cash)?

R: Bom, esta pergunta não vai responder quanto custa a sua viagem. A ideia desta pergunta é responder
quanto você deveria trazer de dinheiro vivo (em notas mesmo) (ou cheque viagem) para a sua viagem.
Primeiramente vamos estabelecer os limites legais. De acordo com o cartão de viagem que você
preenche ao chegar na NZ,
(http://www.customs.govt.nz/news/resources/forms/Documents/Passenger%20Arrival%20Card%20Portu
guese%20language%20version.pdf) caso você esteja trazendo mais de 10.000,00 NZD você é obrigado a
declarar o dinheiro (ou cheque viagem). Isso não quer dizer que você não possa trazer mais do que isso,
mas a imigração da NZ, poderá questionar a origem do dinheiro e várias outras coisas. Como imagino que
você esteja saindo do Brasil, existe também o limite para sair do Brasil com dinheiro sem ter que declarar.
De acordo com o site da Receita
(https://idg.receita.fazenda.gov.br/orientacao/aduaneira/viagens-internacionais/guia-do-viajante/saida-do
-brasil/dinheiro-em-especie-na-saida-do-brasil) você pode sair do país carregando em especie (ou cheque
viagem) até R$ 10.000,00 em valores. Agora vamos discutir o quanto se deveria trazer. Vou deixar claro
que isso é uma opinião pessoal e cada pessoa deve fazer uma análise para saber quanto deveria trazer de
dinheiro em espécie. Bom dependendo do objetivo da viagem (turismo, estudo, trabalho, imigração) pode
alterar o seu valor final. Outra coisa que você deve levar em consideração também é o tempo que você
pretende passar na NZ. Vou dar um exemplo onde eu e minha esposa viemos para passar 1 ano
estudando na NZ. Nós chegamos a conclusão que a melhor coisa seria levar 1.000 NZD, em espécie,
comprado em uma corretora do Brasil. Por que fechamos este valor? Primeiro que o dinheiro em espécie
tem uma desvantagem sobre todos o meios eletrônicos. Se por algum motivo fossemos roubados ou
perdessemos o dinheiro, acabou, não tem como recuperar ele. Ao passo que se você perder o cartão, você
manda cancelar, emite um novo e dificilmente irá ter maiores dores de cabeça. Outra coisa que nos ajudou
a definir o limite foi o fato de que como nosso objetivo era estudar, sabíamos que em pouco tempo,
estaríamos com uma conta bancária na NZ e teríamos outros meios para mandar o dinheiro do Brasil para
a NZ. Então você pode se perguntar porque não trouxemos apenas 100 NZD? Como você pode imaginar
imprevistos acontecem. Da mesma maneira que você pode perder (ou ser roubado) o seu dinheiro em
espécie, poderia acontecer com os nossos cartões do Brasil. E não sabíamos ao certo caso isso
acontecesse quanto tempo demoraria para o novo cartão chegar na NZ. Por isso pensamos que na pior
das hipóteses, este dinheiro ficaria guardado para uma emergência do tipo.
NZ for dummies
Para que serve o Kiwi Access Card (antigo 18+ card)?

R: O Kiwi Access Card (antigo 18+ Card (pronuncia-se eighteen plus card)) serve para provar que você tem
mais de 18 anos e pode comprar bebida alcoólica. Uma das maiores vantagens do 18+ card que ele é
aceito geralmente para várias outras coisas como prova de que você é você, assim não será necessário
ficar carregando o seu passaporte em todos os lugares. Para você tirar dúvidas sobre o 18+ card, você
pode entrar no site (https://kiwiaccess.co.nz/ ). O processo é simples, você vai nos correios e tira um
formulário e começa a preencher. Você não deve assinar e datar o formulário ainda. Para assinar o
formulário você precisa fazer isso na frente de um Justice of the Peace (juiz de paz) ou JP como são
conhecidos. Os JPs basicamente fazem uma autenticação do seu documento (o mesmo que um cartório
faria), porém ele não cobra nada por isso. Para achar o JP mais perto use o link
(http://justiceofthepeace.org.nz/Find+a+JP.html). Na frente dele você vai assinar o documento sem
problemas e será necessário apresentar o seu passaporte. Assim que você tiver o formulário assinado,
você vai levar os seguintes itens para o post (correios) mais perto de você
(https://www.nzpost.co.nz/tools/postshop-kiwibank-locator):
- Formulário 18+ assinado (e reconhecido pelo JP)
- Foto (igual foto de passaporte) (Alguns posts offices tiram foto por um taxa)
- Comprovante de residência
- Passaporte
- 45 NZD
Em até 2 semanas você vai receber o seu 18+ card em casa.

- Se você pretende converter a sua CNH para uma Driver License da NZ, talvez não valha a pena você fazer
o 18+ card, pois a NZDL (Driver License da NZ) serve já como documento para tudo que o 18+ também
serviria.
- O JP pode fazer umas perguntas antes de deixar você assinar para provar que você é você. Ele vai
perguntar coisas que estão no seu passaporte, nome completo, idade, local de nascimento.
- Eu pessoalmente acho que uma das primeiras coisas que você deve fazer é o 18+ card para poder ficar
andando com ele como documento de que você é você. Pois o trabalho e dor de cabeça e custo que vai te
dar se você por um acaso perder o seu passaporte é muito maior do que o investimento.
Qual a idade para entrar nos bares e baladas?

R: A idade mínima para entrar em alguns bares e baladas na NZ é 18 anos. Muito provavelmente na porta
do local terá um segurança que solicitará um documento que comprove a sua idade. Serve o seu
passaporte, ou o 18+ (pronuncia-se eighteen plus card) ou caso você tenha a carteira de motorista da NZ.
A carteira de motorista do Brasil, ou alguma carteira que não esteja em inglês, não será aceita, mas alguns
seguranças deixam passar na conversa.
Dica: Assim que possível faça a conversão da carteira de motorista ela é aceita como documento oficial
de identidade e custa em torno de N$100,00. Terá uma prova téorica e uma prática.
Mais informaçoes nestes sites:
NZ for dummies
https://www.aa.co.nz/drivers/driver-licences/overseas-licence-conversions/
https://www.nzta.govt.nz/driver-licences/new-residents-and-visitors/converting-to-nz-driver-licence/
Bons sites para começar a estuda, tem apps também.
https://www.drivingtests.co.nz/
http://theorytest.co.nz/
https://drive.govt.nz/get-your-learners/interactive-road-code/
https://www.aa.co.nz/drivers/learn-to-drive-the-aa-way/road-code-quiz/
Como a NZ é dividida geograficamente?

R: Primeiro vamos falar do Brasil, para ficar mais fácil de comparar. Em termos de divisão geográfica do
Brasil temos: Brasil > Estados > Cidades > Municípios > Bairros. Podemos até agrupar os Estados em
regiões (Sul, Sudeste, Norte, Nordeste, Centro-Oeste) mas este agrupamento não representa nenhum
sentido do ponto de vista socioeconômico é meramente um agrupamento geográfico.
Agora, como funciona na NZ? A Nova Zelândia é um país bem menor que o Brasil, portanto a sua divisão
não é a mesma. Em termos de divisão geográfica da NZ temos: NZ > Ilha > Região (Region) > Distrito
(Districts) > Bairros.
A NZ possui um total de 16 regiões (https://en.wikipedia.org/wiki/Regions_of_New_Zealand) e um total de
53 distritos (https://en.wikipedia.org/wiki/Districts_of_New_Zealand). Da mesma maneira que no Brasil
temos o agrupamento dos estados, aqui temos também o agrupamento de regiões, a diferença é que este
agrupamento é quebrado em 2, a Ilha Norte e Ilha Sul. Caso você queira ver um mapa com as divisões de
região e distrito
(https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/NZ_Regional_Councils_and_Territorial_Authoritie
s_2017.svg).

- Alguns sites apresentam uma divisão diferente para os distritos. Por exemplo, Auckland é uma região
com apenas um distrito (Auckland), porém se você for no site Trademe na parte de procura de casas, você
verá que dentro da Região de Auckland, existem 9 distritos, essa divisão é apenas informal.
- É comum ver algumas regiões pequenas sendo agrupadas em alguns sites, Nelson e Tasman por
exemplo.
Preciso tomar alguma vacina para entrar na NZ?

R: A resposta é não. Você não precisa de nenhuma vacina para entrar na Nova Zelândia. Você pode
confirmar tal informação no site da OMS (http://www.who.int/ith/2017-ith-country-list.pdf?ua=1). Contudo
se você tem planos de viajar para alguns países ao perto da NZ é provável que vão requisitar que você
tenha tomado a vacina de febre amarela ou malária e para isso é melhor já ter o certificado de vacinação
internacional vindo do Brasil, onde você pode fazer de graça. Se você não souber como tirar o certificado,
entre no site da ANVISA na parte de viajantes, tem todas as informações necessárias.
Nota: COVID-19 - As fronteiras est~ao abertas desde julho de 2022 e atualmente ‘e obrigatorio tomar a
vacina de COVID-19.
NZ for dummies
Home | New Zealand Traveller Declaration

Travel to New Zealand | Unite against COVID-19 (covid19.govt.nz)
NZ for dummies
CUSTO DE VIDA
A intenção desta seção não é trazer uma tabela completa por itens e sim ir quebrando por partes (ou ir
respondendo nos outros tópicos). A ideia é que você possa aprender um pouco mais como funciona a NZ
ao invés de apenas “achar” um número mágico de quanto você gastaria para viver na NZ. Mas caso você
precise de uma tabela completa sugiro usar estes 3 links:
- https://www.newzealandnow.govt.nz/living-in-nz/money-tax/comparable-living-costs
- https://www.expatistan.com/cost-of-living/auckland
- https://www.numbeo.com/cost-of-living/in/Auckland
Quanto custa um plano de celular?

R: Como a maioria das coisas, vai depender de quanto você usa de Internet, SMS e Ligação. Tudo isso vai
alterar o valor do seu plano. É muito comum as operadoras fazerem planos pré-pagos, por volta de 20 a 30
NZD por mês, cobrindo a maioria das necessidades básicas.
Alguns exemplos de planos pré-pagos em 03/05/2021:
● Spark- 2GB+2GB bonus de dados, 300 minutos de voz (NZ) e texto ilimitado = N$29 a cada 4
semanas
● Vodafone - 2GB de dados, 200 minutos de voz (NZ e AUS) e texto ilimitado = N$29 a cada 4
semanas
● 2Degrees - 2.5GB de dados, 300 minutos de voz (NZ e AUS) e texto ilimitado = N$30 por mês
● Skinny - 2.5GB de dados, 300 minutos de voz (NZ e AUS) e texto ilimitado = N$26 a cada 4
semanas
Agora quanto aos principais provedores de telefonia na NZ são:

- Vodafone - http://www.vodafone.co.nz/
- Skinny - https://www.skinny.co.nz/
- Spark - https://www.spark.co.nz/
- 2degrees - https://www.2degreesmobile.co.nz/

- Alguns planos da Spark, permitem você usar WiFi público e não descontar da sua franquia.
- Alguns planos da Vodafone, tem “brindes” às sextas feiras, e de vez em quando tem brinde de internet
gratuita por alguns dias.
- Algumas empresas que oferecem Telefonia e Internet, dão desconto para quem tem mais de um produto,
talvez seja o caso de sentar e fazer as contas.
- Planos pós pagos, podem custar uma média de 80 NZD, mas a maioria dos Brasileiros que eu conheço
usa planos pré pago e botam para recarregar automaticamente.
- A Empresa BrazilKiwi mantem um PDF muito legal com bastante informação últil
(https://drive.google.com/drive/folders/1ZtK4jvRcYcmrc9tWQUBYU2hrFAqTX9OQ).
NZ for dummies
Quanto custam as compras do supermercado?

R: Não vou nem dizer que isso depende do seu caso, você pode preferir viver de miojo e refrigerante o
mês inteiro, ou você pode ser uma pessoa que só consome produtos orgânicos que são mais caros que
os não-orgânicos. Existe um site muito legal que mostra esta informação de mão beijada com uma lista
básica de produtos que uma casa normal consome. O numbeo
(https://www.numbeo.com/cost-of-living/in/Auckland) é bem interessante, mas acho que a melhor coisa
que você poderia fazer é entrar no site dos principais supermercados e dar uma olhada mais ou menos
nos preços do itens que você geralmente compra para sua casa. Então os links dos supermercados mais
conhecidos na NZ são:
- Pak n Save - http://www.paknsave.co.nz/
- Countdown - https://shop.countdown.co.nz/
- New World - http://www.newworld.co.nz/online-shopping/
- The Warehouse - http://www.thewarehouse.co.nz/ (Eles não são bem um supermercado, estão mais para
Lojas Americanas, mas também tem algumas coisas de supermercado)

- Aqui na NZ também tem mini mercados (chamados de “chinês” ou “indianos” e nestes locais as
verduras, legumes e frutas tendem a ser BEM BEM mais baratos que num supermercado grande).
Eletrônicos (Celular, Laptop, Drone, Video-Game, ...)?

R: Bom se você acha que na NZ os preços serão iguais aos dos Estados Unidos, saiba que não é bem
assim que a banda toca, contudo, os preços aqui estão longe de se ser os do Brasil. Se você quer comprar
para levar de volta para o Brasil, por conta da conversão do dólar, o preço final pode acabar sendo o
mesmo que no Brasil, mas se você pretende morar na NZ, os valores serão considerados normais. Saiba
que é muito comum comprar coisas usadas na NZ, por isso também coloco alguns sites para este nicho.
- TradeMe - http://www.trademe.co.nz (Usados)
- PriceMe - https://www.priceme.co.nz (Pesquisar Preços)
- PC Traders - https://pctraders.co.nz/ (Laptops refurbished)
- Noel Leeming - https://www.noelleeming.co.nz/
- PB Tech - https://www.pbtech.co.nz/
- JB Hi-Fi - http://www.jbhifi.co.nz
- EB Games - https://www.ebgames.co.nz/ (Ligado a VideoGames)
- The Warehouse - http://www.thewarehouse.co.nz/
- Farmers - https://www.farmers.co.nz/
- Harvey Norman - http://www.harveynorman.co.nz
- Parallel Imported - https://www.parallelimported.co.nz/
- Einfo (North Shore, Auckland) - www.einfo.co.nz - (Celulares e câmeras digitais)
A Apple tem programa para venda de computadores e laptops para estudantes com descontos de 10% e
ainda dependendo da época pode receber brindes no valor de N$300.
NZ for dummies
O preço normal de um macbook air em 05/2021 é de N$1.749,00 e o preço para estudante é de

N$1.569,00.
https://www.apple.com/nz-hed/shop

- Na NZ as tomadas são diferentes do Brasil, mas não se preocupe é relativamente fácil de achar em lojas
de conveniência adaptadores do padrão Brasil para NZ.
- Na NZ existe uma legislação referente aos drones, então antes de comprar sugiro dar um procurada para
saber onde pode ou não pode voar. Sugiro dar uma olhada no site (https://www.flyyourdrone.nz/).
Quanto custa o entretenimento e alimentação fora?

R: Bom entretenimento e alimentação fora é um assunto onde realmente as coisas podem variar
absurdamente. Você pode gostar de cinema, outra pessoa pode preferir ir a praia. Você pode só comer em
restaurantes chiques e caros ou curtir um MC Donald’s todo dia. Vou tentar fazer uma mini lista de preços
dos custos “comuns” para este tópico e vou deixar vários links abaixo onde você pode ir atrás dos valores
e outras coisas para serem feitas:
Entretenimento Custo em NZD
Cinema (para 1 pessoa) num sábado 15,00
Pipoca no Cinema (Combo médio) 12,50
Cerveja num pub (pint) 10,00
Entrada numa boate/club/night Geralmente 0 :)
Big Mac Combo 11,00
Petisco num barzinho 12,00
Café (básico) na Starbucks 5,00
Almoço/Jantar (para 1 pessoa) sem álcool (básico) 18,00
Mensalidade de uma academia 68,00
Pizza (mais barata) da Domino’s 5,00
Almoço/Jantar (para 1 pessoa) sem álcool (TOP) 45,00
- https://www.eventcinemas.co.nz/
- http://www.aucklandnz.com/things-to-do/category/markets
- http://www.aucklandnz.com/love/top-10-free-things-to-do
- http://www.heartofthecity.co.nz/things-to-do
- http://www.aucklandforkids.co.nz/
NZ for dummies
- http://moviesinparks.co.nz/
- http://www.openair.co.nz/events/movies-in-parks/
- http://www.aucklandtourism.co.nz/events
- http://www.events.nz.com/auckland/
- http://www.mtruapehu.com/
- www.winterfestival.co.nz
- https://www.ymcaauckland.org.nz
- www.queenstownjazzfest.co.nz
Como funciona escola/creche para os meus filhos?

R: Na Nova Zelândia, escolaridade fica dividida nas seguintes etapas: Preschool (até 5 anos), Primary
School (de 5 a 10 anos), Intermediate (11 e 12 anos) e College ou High School (de 13 a 17 anos). Durante
a Preschool, o governo oferece 20 horas semanais de subsídio (para as crianças com mais de 3 anos)
para quem tem visto de trabalho, residência ou cidadania. O restante é pago pelos pais. A partir da
Primary School, as escolas são públicas e gratuitas para quem possui os mesmos vistos acima. Há uma
taxa anual, chamada “Donation”, que não é obrigatória, porém a maioria paga. A finalidade desta taxa é
cobrir os gastos extras da instituição, como computadores para os alunos, tablets e equipamentos em
geral. O valor varia de acordo com a localidade. Em Wellington, por exemplo, fica em torno de NZD 200 por
ano. Existem escolas particulares também, mas os custos precisam ser verificados individualmente (os
sites costumam fornecer os valores). Pré-escola: www.kinz.org.nz. Site da Educação na Nova Zelândia:
https://education.govt.nz

- As matrículas são realizadas pelo sistema de ZONEAMENTO, ou seja, seu filho vai estudar na escola
mais próxima de sua residência (exceto no caso de questões religiosas). Portanto, ao procurar um bairro
para morar, pesquise antes sobre as escolas da região para saber se são boas e atendem seus objetivos.
- Existe um índice de avaliação das escolas na Nova Zelândia chamado DECILE. Este indicador faz
referência ao padrão socioeconômico dos alunos. Escolas de comunidades mais carentes recebem mais
financiamento do governo. Na prática, escolas com deciles mais elevados costumam ter melhor
desempenho acadêmico. Portanto, verifique na lista disponível do site abaixo o decile da escola que está
avaliando
(https://education.govt.nz/school/funding-and-financials/resourcing/operational-funding/school-decile-rat
ings/).
NZ for dummies
MORADIA
Quanto custa um aluguel? Como funciona o aluguel?
R: Primeira coisa é válido informar que na NZ, os aluguéis são cobrados geralmente semanalmente
(weekly) ou a cada duas semanas (fortnightly). Então como balizamento os preços mostrados nos sites
geralmente são o valor por semana. O aluguel é quase sempre a vencer, ou seja, você sempre está
pagando as próximas semanas. Agora quanto ao valor do aluguel em si, mais uma vez, a resposta vai
depender de onde você vai querer morar e se vai querer dividir com alguém ou não (flatmate). Apenas
para não dizer que nenhum valor foi passado, o mais barato que já encontrado para um aluguel privado
(ou seja, sem compartilhar a casa com ninguém) é de 250 NZD por semana (vale comentar que o
apartamento era um mini cubículo). O valor mais barato já reportado por alguém dividindo a casa e
inclusive o quarto foi de 60 NZD por semana. Caso você esteja procurando uma informação mais oficial
em termos de levantamento de preços, o MBIE é bem interessante
(https://www.tenancy.govt.nz/rent-bond-and-bills/market-rent/). Um outro site que também ajuda bastante
a ter uma ideia de local é (https://www.newzealandnow.govt.nz/living-in-nz/housing). Existem muitos
direitos e obrigações de sua parte enquanto um locador, para aprender um pouco mais entre na página
Tenancy (https://www.tenancy.govt.nz/starting-a-tenancy/new-to-tenancy/) do próprio governo. Agora o
que realmente é possível ajudar é informar os sites mais conhecidos para aluguel de casa/apartamento.
- Trademe - http://www.trademe.co.nz/
- Ray White - http://raywhite.co.nz/
- Barfoot - https://www.barfoot.co.nz/
- One Place - http://www.oneplace.co.nz/
- Impression - http://impression.co.nz/
- Village Rentals - http://villagerentals.co.nz/
- Mission Property - http://www.missionproperty.co.nz/
- Flat Finder - http://www.flatfinder.co.nz/
- NZ Flat Mates - http://www.nzflatmates.co.nz/
- Grupos no Facebook de cada cidade - praticamente é possível encontrar grupos no Facebook de todas
as cidades neozelandesas divididos por interesse. Inclusive grupos ligados a aluguel/flatmate.

- É bastante comum ao alugar uma casa ela já vir com os móveis e eletrodomésticos (cama, mesa,
microondas, geladeira, fogão…), o termo geralmente empregado é furnished ou fully-furnished.
- Um aspecto a ser levado em consideração na hora de escolher onde morar (e o custo de aluguel) é quão
longe você estará do seu trabalho/estudo. Saiba que transporte público na NZ, pode ficar caro, então faça
um balanceamento entre distância x custo. [Transporte público pode ser visto mais a fundo em seu
respectivo tópico].
- Inspeções na casa estão previstas em contrato e são relativamente comuns. O que mais assusta os
Brasileiros neste aspecto é que o Landlord [dono do apartamento] pode fazer uma inspeção ainda que
você não esteja em casa. As inspeções são agendadas previamente, mas você não precisa
necessariamente estar no apartamento.
(https://www.tenancy.govt.nz/maintenance-and-inspections/inspections/)
NZ for dummies
- Se você não tem nem ideia ainda de onde vai morar, eu começaria a fazer uma pesquisa do que tem em
cada região através deste site (https://www.newzealandnow.govt.nz/regions-nz).
- Dependendo da região, concessionárias de energia, água, gás também possuem a chave da sua casa
para consertos ou novas instalações. Costumam avisar o dia e hora da visita.
Quanto custa para adquirir Móveis e Eletrodomésticos?

R: Bom vamos supor que você precise comprar uma cama nova, ou um outro guarda roupas. Ou até
mesmo que você precise de um novo microondas. Primeiro, saiba que você pode comprar algo usado, é
bem normal na NZ as pessoas venderem móveis e eletrodomésticos usados em boas condições, vale a
pena dar uma olhada. Agora se você faz questão de um novo, mesmo assim você ainda tem uma
variedade de marcas enormes, inclusive umas marcas chinesas que servem como um bom quebra-galho
e tem também marcas mundiais e reconhecidas. Bom os sites bons para pesquisar preços são:
- TradeMe - http://www.trademe.co.nz (Coisas usadas)
- The Warehouse - http://www.thewarehouse.co.nz/
- Noel Leeming - https://www.noelleeming.co.nz/
- Priceme - https://www.priceme.co.nz/ (Verificador de preço)
- Farmers - https://www.farmers.co.nz/
- Grupos no Facebook de cada cidade - praticamente é possível encontrar grupos no Facebook de todas
as cidades neozelandesas divididos por interesse. Inclusive grupos ligados a compra e venda de
eletrodoméstico, e Garage Sale.
O que é o BOND?
R: O BOND seria o “cheque caução” do Brasil e nada mais é do que um valor pago pelo Tenant (quem está
alugando) a título de reserva, caso o tentant cause algum dano ao imóvel. Mesmo que você pague ao
proprietário, o dinheiro fica reservado com o governo, pois é ele quem vai decidir caso é necessário usar o
BOND ou não. Quando você sair do seu apartamento, você preenche um formulário e em alguns
dias/semanas recebe o seu BOND de volta. Geralmente o valor do BOND fica em torno de 4 semanas de
aluguel. Alguns colaboradores já relataram que tiveram problemas para reaver o seu BOND, por conta de
alguns Landlord (proprietário) agirem de má fé. O que acontece é o seguinte, muitas pessoas pagam o
BOND na mão direto para o Landlord e como geralmente estas pessoas deixam para reaver o BOND nos
últimos dias antes de voltarem aos seus países (os estudante geralmente) os Landlord dão uma de
espertinhos e acabam ficando com este BOND, uma vez que ao voltar ao seu país não será tão simples de
você reaver o seu BOND junto ao proprietário. Caso isso aconteça com você, você deve se dirigir a um
Tribunal (https://www.justice.govt.nz/tribunals/tenancy/) e entrar contra o seu Landlord. Em um tempo
relativamente curto uma mediation será marcada e caso necessário o tribunal ainda disponibilizará um
tradutor Brasileiro credenciado, sem custo.

- É bastante comum pagar o BOND na mão direto para o proprietário ou empresa de locação. Minha
sugestão que você faça o pagamento do BOND através de uma transferência bancária e coloque na
NZ for dummies
referência que é para o pagamento do BOND. Isso pode te ajudar caso venha ter algum problema com o
BOND.
- Até onde pude verificar, não existe a opção de usar um fiador para alugar um imóvel, a única maneira
aceita é o BOND.
O que é flatmate?
R: O flatmate, também conhecido como shared (ou roomate, nos Estados Unidos), é basicamente uma
república (ao estilo de filmes americanos). Vou dar um exemplo que fica mais fácil de entender. Uma
pessoa, resolveu alugar uma casa de 4 quartos e resolveu sublocar os outros 3 quartos para outras
pessoas. Assim cada um paga ¼ do valor do aluguel. Existem várias coisas importantes para comentar
sobre esta modalidade. Geralmente a pessoa ao qual o aluguel está vinculado, “dá” as ordens da casa.
Inclusive pode cobrar ou não um bond dos flatmates. Podem existir ou não regras de convivência, para ver
quem vai limpar o que em qual dia, e divisão de espaço na geladeira. Podem existir proibições de barulhos
e festas na casa após certo horário. Geralmente os custos de luz, água, internet, são rateados entre todos
da casa. Você pode ou não ter um quarto privado, depende de quanto você vai pagar, geralmente isso vem
escrito no anúncio, se o quarto é shared ou não. Não é incomum você morar numa casa de 4 quartos, e
cada quarto ter 2 camas de solteiros, assim fica mais barato ainda. É importante lembrar também que
quando você vai morar com outras pessoas, existem ainda as barreiras culturais e linguísticas e isso pode
trazer problemas no dia a dia.

- É bastante comum ao ver um anúncio de flatmate, ver uma restrição de sexo, ou seja “Vaga apenas para
mulheres” ou “Vaga apenas para Brasileiros”.
O que é Homestay?
R: Homestay é uma modalidade muito oferecida pelas empresas de intercâmbio para que o aluno, possa
morar na casa de uma família já residente na NZ. Se escolhido o homestay a empresa de intercâmbio que
é responsável por arrumar uma família para você e caso você tenha algum problema com a família eles
podem te arrumar outra. Como eles que escolhem a família para você, você pode acabar sendo designado
para uma família de indianos ou de asiáticos, não necessariamente uma família de Kiwis ou Maoris (até
porque a família geralmente aceita uma pessoa em casa, pois ela recebe dinheiro com isso). A única que
vez que li sobre homestay vi que a família era obrigada a te dar um quarto privativo e fornecer todas as
refeições no seu dia-a-dia, porém sugiro confirmar direitinho isso com a agência de intercâmbio.
Qual a diferença entre Homestay e Flatmate?

R: Como parcialmente respondido nas perguntas anteriores, o homestay é quando a agencia de
intercambio te arruma a casa para morar. Se você estiver em uma agencias de intercambio e decidir que
você vai resolver por conta própria a sua acomodação, neste caso é provável que você vá procurar uns
flatmates (para dividir a casa). Você também poderá caso você deseje um lugar só para você.
NZ for dummies
Como é o processo para alugar um imóvel?

R: Você vai ver processos burocráticos mesmo apenas nas imobiliárias. Elas geralmente pedem, um
extrato bancário e um contracheque, além do passaporte com o visto. Quando se aluga direto com o dono
ou uma imobiliária pequena, eles tendem a não pedir nada além dos pagamentos. Uma taxa muito
comum cobrado pelas imobiliárias e até mesmo por alguns locadores diretos, é o Letting Fee, que seria
uma comissão para o agente (Essa taxa deixou de existir em 2019.. Em relação ao tempo mínimo de
contrato, bom, nas imobiliárias eles pedem geralmente 6 meses e para quem vai de flatmate geralmente
não tem prazo mínimo. Agora vamos supor que você gostou de um imóvel no valor semanal de 500 NZD.
Qual seria o custo de entrada para o imóvel? Obviamente isto pode mudar de caso para caso, mas o que é
bem comum de ser visto é o seguinte exemplo. Se o aluguel semanal é de 500 NZD, o bond de 4 semanas
ficaria no valor de 2.000 NZD. A empresa cobra o aluguel de 2 em 2 semanas e como o aluguel é sempre à
vencer, você terá que pagar os 14 dias em adiantado, mais 1.000 NZD. Fechando a conta temos 2000 +
1000, que perfaz os 3.000 NZD do custo de entrada. Lembrando que o BOND será devolvido
(integralmente ou não) ao final do contrato.

- Algumas imobiliárias podem indicar uma empresa de energia elétrica e eles mesmos se responsabilizam
pela ligação do fornecimento de luz, mas você que terá que pagar o connection fee (caso exista).
- Outra coisa que não preciso dizer que um contrato assinado pelas 2 partes também é de suma
importância, além de obrigatório.
Água é de graça?
R: Teoricamente não, mas na prática sim. Alguma cidades sim. Wellington e Hamilton são algumas delas.
Aliás, a água da torneira é potável, sem gosto, totalmente confiável. Em Auckland, existem alguns prédios
que a água é de graça e outros que não. Geralmente no anúncio do imóvel ele informa se for cobrado.

- Água não é gratuita em lugar nenhum na NZ, se você não recebe uma conta de água é por que ela está
inclusa em outras despesas ou é paga em forma de taxa à prefeitura - council. Porém efetivamente você
não recebe uma “conta” de água.
Quanto custa a conta de luz?

R: Existem 35 companhias fornecedoras de energia elétrica, nem todas fornecem para todos os locais
então a melhor coisa neste aspecto é fechar com alguma companhia e ir acompanhando o valor que você
gastaria com outras empresas, caso você ache alguma outra companhia com um preço melhor, basta se
cadastrar na nova companhia e pronto. Atualmente estou usando a EletricKiwi que cobra 0.30 (centavos)
fixo por dia + 0.23 (centavos) por kWh consumido. Eles também tem uma hora de energia de graça por
dia. Achei a melhor companhia até o momento. Aqui na NZ é muito comum nas casas o aquecedor da
água ser elétrico, assim como também o forno e o fogão, então isso tende a aumentar o custo de sua
NZ for dummies
energia elétrica, principalmente no inverno (junho, julho, agosto, setembro). Quanto a conta de luz e como
funciona a formação do preço, tem 2 aspectos importantes. O primeiro é o valor diário de taxa. A
companhia cobra um valor fixo por dia (independente se você usou ou não energia), este valor pode variar
de 30 centavos até 2 dólares. O segundo aspecto é obviamente quanto você consumiu de energia por dia,
inclusive dependendo do horário que você consumiu, algumas empresas cobram mais do que outras.
Existem vários sites de comparação vou deixar aqui alguns sites conhecidos:
- http://www.powerprices.co.nz/
- http://www.switchme.co.nz/
- https://www.glimp.co.nz/power
- https://www.canstarblue.co.nz/energy/electricity-providers/
- http://www.electricitycompanies.co.nz/
- https://www.powerswitch.org.nz/

- Algumas companhias podem exigir um contrato de fidelidade ou podem cobrar taxas para ligar (setup ou
signup fee) a sua rede, é importante averiguar o que a companhia cobra ou deixa de cobrar.
- Para se ter mais uma ideia geral sobre utilities entre neste link
(https://www.newzealandnow.govt.nz/living-in-nz/housing/utilities).
Quanto custa a Internet em casa?

R: Da mesma maneira que ocorre para a Luz, não existe uma melhor do que a outra, existem 117
diferentes provedores de Internet, então é necessário entender o que você precisa. Qual será o seu
principal uso da internet? Quanto você consome de dados? Você precisa de Fibra ou um ADSL resolve?
Inclusive nem todos as fornecedores estão aptas a fornecer em um determinado local. Para não dizer que
nenhum valor foi passado, eu atualmente pago 68 NZD por mês, para ter uma Fibra com plano de dados
ilimitado. Existem vários sites de comparação vou deixar aqui alguns sites conhecidos:
- https://www.glimp.co.nz/broadband
- https://www.broadbandcompare.co.nz/
- https://www.mycompare.co.nz/compare-broadband-nz
- https://www.canstarblue.co.nz/phone-internet/broadband/

- Um ponto importante mencionar é que algumas companhias podem exigir um contrato de fidelidade ou
podem cobrar taxas para ligar (setup ou signup fee) a sua rede, taxa de instalação do modem e outras
coisas. É importante averiguar o que a companhia cobra ou deixa de cobrar.
- Sabe a discussão que estava rolando um tempo atrás no Brasil sobre a Internet ser ilimitada ou não? Na
NZ a maioria das operadoras tem pacotes mais em conta para quem não vai precisar de muita internet e
pacotes mais caros para quem quer ilimitado.
NZ for dummies
Quanto custa para ter gás?

R: Não sei, confesso que todas as vezes que aluguei casa, elas não tinham gás, mas um conhecido tem
gás na casa dele, mas o gás não vem da rua, ele é de botijão, por tanto, se você tem mais informações,
favor deixar um comentário para ajudar aqui.
Assim como luz elétrica, gás (LPG) existem algumas empresas, em Auckland alguns subúrbios existem
gás encanado. Em Kohimarama (perto de Mission Bay, em Auckland) é um exemplo. Contudo alguns
colaboradores informaram que hoje tem botijão de gás em casa, e duram cerca de 3 meses por 99 NZD.
Você pode comprar um botijão para churrasqueira de 13kg, em qualquer posto de gasolina ou Hardware
store (Mitre 10 ou Bunnings).

- Para se ter mais uma ideia geral sobre utilities entre neste link
(https://www.newzealandnow.govt.nz/living-in-nz/housing/utilities).
(https://www.genesisenergy.co.nz/for-home-lpg-bottled-gas)
(www.elgas.co.nz)
(https://contact.co.nz/personal/products/bottled-gas)
NZ for dummies
CARRO/MOTO e CNH
Quais são os sites mais importantes para ver coisas de
CNH e sobre veículos?
R: Todas as respostas, você encontrará ou no site do NZTA (https://www.nzta.govt.nz/) ou no site do AA
(http://www.aa.co.nz) ou no site do VTNZ (https://vtnz.co.nz/). O NZTA é a agência de transportes da NZ
enquanto que o AA é a associação de automóveis da NZ. o VTNZ é a companhia de inspeção de veículos
da NZ. Caso você esteja envolvido em um acidente de trânsito na NZ, existe uma entidade que cuida de
custos médicos envolvidos, ACC e pode ser acessado em (http://www.acc.co.nz/index.htm). Um site que
pode ajudar também a ter uma ideia sobre transporte em geral
(https://www.newzealandnow.govt.nz/live-in-new-zealand/getting-started/transport).
Como faço para dirigir com a minha CNH brasileira na NZ?

R: Basicamente existem 2 maneiras de você poder dirigir legalmente na NZ sem precisar converter a sua
carteira. A primeira maneira é fazendo uma PID (Permissão Internacional para Dirigir) do Brasil mesmo.
Verifique com o detran do seu estado o valor e o procedimento para tirar uma PID. A segunda maneira e
talvez a mais fácil, é traduzir a carteira de motorista. Como a nossa carteira de motorista está em
português é necessário que um tradutor juramentado faça a tradução da sua carteira. Neste caso você
terá que andar com a CNH e a tradução. Caso você já esteja na NZ, nos grupos de facebook e WhatsApp
tem um monte de gente que tem o contato dos tradutores que cobram preços variados, na seção de links
também tem o contato de tradutores juramentados. Só para constar, também é possível fazer uma
tradução juramentada ainda estando no Brasil, mas será necessário verificar com o NZTA se eles aceitam
a tradução de um determinado profissional. Segue o link com a lista dos tradutores aprovados pelo NZTA
(https://www.nzta.govt.nz/driver-licences/new-residents-and-visitors/approved-translators/).
Approved translators | Waka Kotahi NZ Transport Agency
Aqui existe uma coisa que muitas pessoas não se atentam e correm um risco caso sejam paradas. Você
só pode dirigir com a sua PID ou CNH traduzida, por até um ano de sua chegada na NZ, ou seja, se você
chegou na NZ dia 01/05/2017 você só poderá dirigir usando a PID ou CNH traduzida até 30/04/2018,
ainda que sua CNH (ou PID) esteja válida até 2020. Uma maneira que muitas pessoas usam para “burlar”
é fazer uma viagem até a Austrália ou outro país perto é assim zeram a sua chegada na NZ. Esta
restrição, você pode encontrar a explicação neste link aqui do AA
(http://www.aa.co.nz/drivers/driver-licences/overseas-licence-conversions/).
Preço da PID (Permissão Internacional para Dirigir) por Estados: (Ano de 2018)
Bahia - R$ 612,00 (fonte não oficial)
Mato Grosso do Sul - R$ 271,94
Minas Gerais - R$ 233,74.
Paraná - R$ 96,39
São Paulo - R$ 282,70
NZ for dummies
Rio Grande do Sul - R$ 59,29

Santa Catarina - R$ 81,39
Pará - R$ 284,80
Rio Grande do Norte - R$ 120,00
Pernambuco - R$ 219,97
Rio de Janeiro - R$ 150,34
Fonte: Detrans Estaduais (exceto Bahia)

- Ainda que você esteja de posse da PID é necessário estar também com a sua CNH, pois PID seria só
uma tradução oficial do governo. Estando apenas com a PID não te dá o direito de dirigir na NZ.
Quais são os tipos de carteiras de motorista na NZ?

R: Bom temos 2 aspectos a considerar, o primeiro é sobre qual o tipo de veículo onde no Brasil nós temos
a carteira “A” que é para moto, “B” para carro, “C” que é para pequenas vans e caminhões, “D” e “E” para
veículos pesados. Na NZ, se usa ao invés de letras, números. Então a Class “1” é para carro, Class “2”, “3”,
“4” e “5” para (vans, caminhões e veículos pesados) e a Class “6” para moto.
Agora outro aspecto é que no Brasil, temos a carteira provisória (que dura 1 ano) e a carteira “normal” que
dura 10 anos. Na NZ é um pouco diferente, foi pensado num sistema de “evolução” onde você começaria
como aprendiz (cheio de restrições) e com o passar do tempo não ia ter mais nenhuma restrição. Então
primeiro tem a carteira “Learner” depois tem a “Restricted” e por último a “Full”. Caso você queira entender
as diferenças entre as carteiras direitinho, sugiro dar uma olhada no link
(https://www.nzta.govt.nz/driver-licences/getting-a-licence/licences-by-vehicle-type/cars/)

- Se você tem a carteira Class “1” (dá NZ) você pode dirigir moped (que são scooters até 50cc). As moped
não passam de 50 Km/h e não podem andar em rodovias (highways), agora isso vale apenas para quem
tem a carteira Class 1 da NZ.
- Se você estiver com a sua Carteira do Brasil de carro (CNH B) você não poderá dirigir uma moped nem
motos, apenas carros.
- Se você estiver com a sua Carteira do Brasil de moto (CNH A) você poderá dirigir motos e mopped, mas
não poderá dirigir carros.
- Se você estiver com a sua CNH AB você poderá dirigir motos, mopped e carros.
- Para saber cada classe o que pode dirigir na NZ, use o link
(https://www.nzta.govt.nz/driver-licences/getting-a-licence/licences-by-vehicle-type/what-you-can-drive/).
NZ for dummies
Como faço para converter a minha CNH brasileira para

Driver License da NZ?
R: O processo todo está descrito no site do AA no link a seguir
(http://www.aa.co.nz/drivers/driver-licences/overseas-licence-conversions/) mas vou dar uma resumida
de leve, para quem for converter para a FULL da NZ. Primeiramente o que é necessário ter de
documentação: Passaporte, CNH , PID ou tradução da CNH (veja detalhe sobre isso nos pontos que valem
ser mencionados abaixo) e óculos/lente (se você usa).
Tendo os documentos em mãos, basta preencher o formulário do link abaixo, imprimir e se dirigir a um
AA. O formulário também está disponível no local para preenchimento manual se você preferir. O link é
(http://www.nzta.govt.nz/assets/resources/application-conversion-overseas-licence-dl5/docs/dl5.pdf).
No local você pagar a taxa de aplicação e a taxa do teste teórico. Sim, é necessário fazer o teste teórico e
posteriormente um teste prático, vou chegar lá, logo logo. No dia do teste teórico é só levar o passaporte
e fazer o teste. Se você passar no teste, você irá receber em até 21 dias uma driver license (carteira de
motorista da NZ) em casa. Ao receber a sua driver license, basta voltar ao AA (ou pode fazer por telefone
também) e pagar o teste prático e agendar o teste prático. Se você passar no teste prático, na hora o
instrutor irá reter a sua driver license e irá te dar um papel falando que você está aguardando a sua nova
driver license. Obviamente em alguns dias você irá receber sua driver license final em casa. O processo é
o mesmo para carro e para moto. Inclusive você pode fazer o processo de conversão de carro e moto
junto e só pagar uma taxa de aplicação. Sim, se você quiser tirar as 2 carteiras será necessário fazer 2
testes teóricos, já que os testes teóricos tem diferenças (o teste de moto tem umas perguntas apenas
ligado a direção de moto). Caso você reprove em algum teste, deverá pagar novamente a taxa do
respectivo teste.

-No site do NZTA informa que é necessário uma tradução oficial da sua CNH, feita por um tradutor
autorizado pelo NZTA ou pelo órgão que emitiu a sua habilitação no país de origem. Dessa forma se
entende que a PID brasileira seria suficiente. Entretanto a PID emitida no Brasil não traz algumas
informações que o NZTA exige, como data de nascimento e data de emissão, o que faz com que muitas
vezes o NZTA solicite uma tradução mesmo que você apresente a PID brasileira. Tenha em mente que
essa exigência não acontece sempre, existem casos que a conversão foi feita somente com a PID, sem a
tradução feita por tradutor. Em resumo, se você já tem a PID emitida, vale a pena ir até um NZTA e tentar
fazer o processo antes de gastar com uma tradução. Dependendo do humor do atendente, ele pode
recusar e te pedir uma tradução, ou dar andamento no processo, te pedindo para explicar onde estão os
dados necessários na sua CNH.
- Recentemente um colaborador perdeu a sua CNH original na NZ, mas ele tinha uma tradução
juramentada (válida pelo NZTA) consigo. Ele também tinha um registro que fez na delegacia. Ele queria
dar entrada no processo de conversão da CNH dele para o DL da NZ. Ele ligou para o NZTA e explicou o
que aconteceu, e enviaram para ele um formulário de exceção que ele deveria enviar para o NZTA que por
sua vez iria avaliar a situação e emitir um parecer. Existem 2 resultados possíveis, o NZTA libera ele de ter
a carteira original e ele vai poder fazer a conversão, ou o NZTA não aceita e ele vai ter que de alguma
NZ for dummies
maneira arrumar uma CNH nova. Para dar entrada no pedido de avaliação será necessário pagar uma
taxa, ainda que o parecer do NZTA seja uma negativa.
Qual a diferença entre a driver license que eu recebo ao

passar no teste teórico e a driver license que eu recebo
ao passar no teste prático?
R: Se você fez a conversão para CNH de carro, a diferença da driver license (do teste teórico) para a driver
license (do teste prático) é que na parte de trás, ao passar no teste teórico, ela te impõe uma restrição que
você só pode dirigir se estiver do seu lado um supervisor
(https://www.nzta.govt.nz/driver-licences/getting-a-licence/licences-by-vehicle-type/cars/supervisor/ ), ou
seja, dificilmente você vai poder dirigir neste momento. E obviamente ao passar na prova prática, a sua
nova driver license, não tem mais restrição nenhuma. Agora, se você está fazendo o processo para a
moto, quando você passa na prova teórica, você recebe uma carteira de “LEARNER” que basicamente te
impõe restrição de andar de noite, apenas em motos “LAMS” e usar a plaquinha “L”. Vou explicar o termo
“LAMS” e a plaquinha “L” aqui.
Como é o teste teórico para a conversão na FULL?

R: O teste consiste em 35 perguntas objetivas, sendo 4 respostas na tela e apenas uma resposta certa.
Para passar no teste é necessário acertar pelo menos 32 questões. Vale lembrar que os testes são
diferentes em termos de perguntas para carro e para moto, muitas perguntas serão iguais, mas o de moto,
tem algumas perguntas específicas de posicionamento de moto e como guiar ela em diferentes estradas.
Existem vários simulados pela internet (e aplicativos para celular também). O próprio site do AA tem um
simulado gratuito (e um pago também) para o teste de carro
(http://www.aa.co.nz/drivers/learn-to-drive-the-aa-way/road-code-quiz/) com 10 perguntas aleatórias e
você pode fazer quantas vezes quiser. O site Driving test (https://www.drivingtests.co.nz/roadcode/car/)
também tem várias perguntas, sendo que ele explica após a pergunta o porquê de cada resposta. Minha
sugestão é que se leia pelo menos uma vez o road code, para se entender alguns conceitos básicos sobre
a legislação na NZ.
Como é o teste prático para a conversão na FULL?

R: O teste prático para carro (da moto explico mais para o final) basicamente funciona assim. Você vai
chegar no VTNZ que foi agendado com o seu carro, e o avaliador irá te chamar. Ainda dentro do VTNZ ele
vai pegar sua carteira e te dar uns formulários (no tablet dele) para você assinar. Vocês vão rumar ao
carro e antes de iniciar o carro ele verifica se o carro está em boas condições (setas, freios, buzina). Não
existe um percurso pré-definido, é o tablet do instrutor que vai indicando as direções e ele vai repassando
para você. Então você está dirigindo e ele pede para você trocar de faixa, ou virar no próximo sinal a
direita. Ele pode pedir para fazer um U-turn ou para encostar o carro na lateral. Tudo que ele pede para
fazer ele vai se atentando se você está olhando os espelhos, subindo na faixa e tudo mais. Uma coisa que
NZ for dummies
também está prevista no teste prático, é que o instrutor pode ir fazendo perguntas ao longo do percurso.
A pergunta é sempre a mesma, o problema que a resposta muda ao longo do caminho, a pergunta que ele
faz é: “Identifique 3 perigos iminentes e como fazer para mitigá-los?” Vou dar alguns exemplos. Perigo
iminente é tudo que pode causar um acidente: “um carro vindo na outra faixa”, “um carro atrás de você”,
“uma pessoa andando na faixa de pedestre”, “uma bola quicando na rua”. A mitigação é bem simples a
resposta: “ficar mais atento”, “dar espaço”, “reduzir a velocidade”, coisas do tipo. Não é tão complicado
assim, o problema é pensar nisso na hora além de fazer o que o instrutor pediu. O teste prático para moto
não é muito diferente do carro. Existe as checagens na moto e antes da prova você assina uns
formulários. Antes de ligar a moto e sair andando, o instrutor te entrega um walkie-talkie com um fone de
ouvido e é assim que ele irá se comunicar com você na prova. Ele vai num carro próprio dele logo atrás de
você. Através do walkie-talkie ele vai dando instruções, de virar a esquerda, direita, pegar o roundabout e
tudo mais. Importante dizer que você em momento nenhum se comunica (através da fala) com ele. Toda
vez que você recebe uma “ordem” você tem que fazer um SIM com a cabeça, e caso tenha algum
problema, botar a mão no capacete. Caso você seja reprovado, após a prova o instrutor irá explicar os
pontos que ele marcou que você errou no sistema.

- No site do AA, se você quiser é possível agendar um simulado prático, basicamente, um supervisor vai
ficar andando 1 hora com você de carro (no seu ou no dele, o preço é o mesmo) e ele vai te dando as
dicas e macetes para a hora da prova. Existem empresas que também fazem isso para moto.
- O teste está previsto para durar por volta de 30 minutos (carro e moto) se com 10/15 minutos você
perceber que está rumando de volta para o VTNZ, lamento informar que você foi reprovado.
- Como na NZ não existe curso prático de direção obrigatório, o ACC (Corporação Compensação de
Acidentes) semelhante do DPVAT no Brasil, mantém cursos de direção (para moto) subsidiados que você
pode pagar 20 NZD por 8 horas de aula de direção. (https://www.rideforever.co.nz/bike-and-gear/)
- Algumas dicas para a prova:
1. A velocidade da cidade é de 50Km/h, você obviamente não pode andar mais rápido que isso
porém também não pode andar menos de 40 km/h. O ideal é andar por volta de 45~49 km/h.
2. Toda vez que você precisa mudar de faixa ou fazer uma curva, não basta apenas você olhar
os espelhos (no carro, espelho principal e o lateral do lado que você vai virar e na moto,
espelho do lado que você vai virar) é necessário também fazer o que eles chamam de HEAD
CHECK, ou seja, virar a cabeça para o lado que for virar. Aproveite para fazer um teatro na
cabeça, para que o instrutor veja.
3. Roundabout (rotatória) tem várias regras específicas, de setas e giveaway rules, caso você
não esteja acostumado a dirigir na NZ, este é um lugar que muitas pessoas erram.
4. Como muitas ruas são de mão dupla, é bastante comum fazer o U-turn, o que no Brasil é
considerado uma infração, na NZ é permitido e comum, portanto treine o posicionamento do
carro/moto no U-turn, pois ele com certeza será requisitado.
5. Uma variação do U-turn muito requisitada para carros é o 3 points turn, que seria o U-turn
onde não foi possível virar de uma vez só, assim é necessário dar uma rezinha para depois ir
para frente. Também será requisitado fazer ao menos 1 vez o 3 points turn na prova.
NZ for dummies
O que é uma moto LAMS? O que é a plaquinha “L”?

R: LAMS, significa Learner Approved Motorcycle Scheme, ou seja uma moto que uma pessoa com a
carteira “LEARNER” pode usar. Como expliquei anteriormente. No Brasil quando você tira a sua carteira
provisória de moto, não existe nenhum impeditivo em questão de Cilindradas da moto. Na NZ, é um pouco
diferente, se você tem a carteira “LEARNER” você só pode dirigir as motos que sejam aprovadas para os
“LEARNER”, essas motos se chamam de “LAMS”. Para ver uma lista completa, basta acessar o site do
NZTA (http://nzta.govt.nz/driver-licences/getting-a-licence/licences-by-vehicle-type/motorcycles/lams/ ).
A plaquinha “L” é uma placa que é obrigatória ser colocada no vidro do carro ou na parte de trás da moto,
se você possui uma carteira do tipo “LEARNER” isso serve, para avisar que você está em fase de
aprendizado.
Se eu tenho uma CNH provisória eu posso converter para

a FULL da NZ?
R: Vamos supor que você fez 18 anos agora no Brasil e tirou a carteira provisória de carro e veio para a
NZ. Você poderá converter para a FULL da NZ? Não sei, a melhor resposta seria ligar para o NZTA ou AA
para descobrir a resposta. Caso alguém que esteja lendo e tenha passado por isso, favor avisar.
Quanto custa a gasolina?

R: No Brasil, geralmente pensamos em gasolina comum, aditivada, diesel ou álcool. Na NZ, temos Octane
(ou Unleaded) 91 (que seria a Gasolina Aditivada), Octane (ou Premium) 95 (que seria a gasolina Podium)
e diesel. Os preço variam de posto para posto, mas geralmente o que vemos é o seguinte:
Octane/Unleaded 91 NZD 1.99 (retirado do relatório AA)
Octane/Premium 95 NZD 2,35
Diesel NZD 1,20

- Uma coisa que talvez você possa ver, é que os postos vão mostrar o preço não com centavos de dólar,
mas sim o preço por 100 litros, então você pode se deparar com um painel anunciando o Octane 91 por
NZD 201.9 e isso significa que 100 litros custam NZD 201.9 e por tanto 1 litro custaria NZD 2,019.
- o AA mantém um relatório mensal de custo da gasolina
(http://www.aa.co.nz/cars/motoring-blog/petrolwatch/)
- Existem empresas que dão desconto na gasolina com cartões fidelidade, talvez os mais conhecidos e
usados sejam AA Smart Fuel (https://www.aa.co.nz/aasmartfuel/) e Fuel Up (http://www.fuelup.co.nz/).
- Muitos postos de gasolina na NZ não tem um atendente para fazer o serviço para você. Você precisa sair
do carro, encher o seu próprio tanque e ir pagar nas lojinhas anexas aos postos. Ou ao invés de ir lá dentro
NZ for dummies
pagar também é possível fazer o pagamento na própria bomba de combustível, e até mesmo via
Aplicativo de celular.
Quanto custa comprar um carro? Onde comprar um

carro?
R: A resposta para esta pergunta depende muito do carro que será comprado. Você vai achar carro por
1000 NZD e também vai achar McLaren por 340.000 NZD, vai de quanto você tem disponível. Acho que o
melhor site para comprar um carro usado é TradeMe (http://www.trademe.co.nz/motors). Outros sites
conhecidos são: 2CheapCars (http://www.2cheapcars.co.nz/ ), U-sell Park & Sell Yard
(http://www.u-sell.co.nz) e BuyRightCar (http://www.buyrightcars.co.nz/). Uma menção honrosa é que em
Auckland existe uma feira de carros usados aos domingos, não paga nada para ir ver os carros. A CarFair
(http://www.carfair.co.nz/) ainda conta com a vantagem de ter mecânicos para serem contratados na
hora caso você queira que alguém dê uma avaliada no carro. Quando você compra um veículo novo (0km),
é necessário, fazer o registro dele. Para tal você deve ir no AA e pagar as taxas e já basicamente pode sair
dirigindo. Mais informações sobre o processo de registro do carro
(https://www.nzta.govt.nz/vehicles/licensing-rego/vehicle-fees/registration-fees/).
Existem também algumas ruas onde donos expõem carros a venda. Geralmente eles ficam estacionados
com preços e algumas informações visíveis através do vidro, o telefone de contato também estará
disponível para os interessados falarem com o dono. Em Auckland alguns endereços onde isto ocorre
são:
- 256 Great South Rd, Greenlane
- 260 Cascades Rd, Botany Downs

- Muitos carros usados na NZ são importados de países Asiáticos, então é normal ao você ir visitar um
carro se deparar com o rádio do carro todo em japonês e algumas outras coisas em japonês no carro.
- Se você quiser ter uma ideia de custo do carro e aspectos de segurança tem o site do governo chamado
Right Car (http://rightcar.govt.nz) que te ajuda a ver isso.
- Caso você queira é possível fazer a importação do carro de outros países
(https://www.nzta.govt.nz/vehicles/importing-a-vehicle/) e inclusive para os mais saudosistas é possível
importar alguns tipos de carro cuja a direção seja na esquerda.
- É uma boa ideia verificar se o carro a ser adquirido não possui débitos pendentes, para tal consulta,
existe um site do governo que disponibiliza esta informação (www.ppsr.govt.nz/cms/searching-the-ppsr/).
Também é possível fazer a consulta via SMS
(http://www.ppsr.govt.nz/cms/searching-the-ppsr/txtb4ubuy/step-by-step-instructions). O preço para esta
consulta é atualmente NZD 2.30 Consulte mais detalhes nas instruções da página oficial do PPSR.
- Caso tenha dúvidas a respeito de aspectos legais sobre compra e venda de veículos, também existe uma
página do governo com informações relevantes à proteção ao consumidor
(https://www.consumerprotection.govt.nz/get-guidance/cars-and-motoring/)
NZ for dummies
- Ao ver O.N.O. num anúncio saiba que significa (Or Near Offer) algo como “ou oferta próxima”.
- O.R.C significa (On Road Cost) algo como “custos para trafegar na rua”, ou seja se você ver num anúncio
“+ ORC” (ou “excluded ORC) significa que provavelmente você deverá que pagar o WOF ou/e REGO.
Existe financiamento na compra de carros usados ou

novos?
R: Sim, a maioria das revendedoras ou concessionárias fazem financiamento do carro seja, usado ou
novo. Uma coisa importante neste assunto é que o financiamento liberado nunca vai ser maior do que a
expiração do seu visto. Então se o seu visto vai expirar em até 1 ano, você não conseguirá um
financiamento maior do que 12 meses. É importante mencionar que muitas financeiras apenas liberam o
financiamento com um deposit (entrada) de 20% do valor do carro.
IPVA e VISTORIA? Rego e WOF?

R: Da mesma maneira que no Brasil existe o IPVA e em alguns estados a vistoria, também existem
conceitos semelhantes na NZ. O que seria o IPVA do Brasil, na NZ se chama Licensing (ou Rego) e
diferente do Brasil ele não tem um calendário anual e tudo mais, você, escolhe se quer pagar 6 meses ou
12 meses e na hora emite uma etiqueta com uma data de validade do licenciamento do carro/moto. Esta
etiqueta, tem que estar afixada no vidro do carro/na placa da moto (tem local específico para isso), de
modo que você sempre que for entrar no carro, vai saber quando vence o licenciamento dele. Antes dele
vencer, só pagar um novo Rego, trocar o adesivo e está tudo certo. Você pode ver os preços neste link
(https://www.nzta.govt.nz/vehicles/licensing-rego/vehicle-fees/), inclusive se você sabe a placa do carro
basta entrar neste link (http://rightcar.govt.nz/rego/) que ele calcula para você o Rego anualmente. Para
não dizer que eu falei, falei e não mostrei na prática valor nenhum, o Rego do meu carro (Mitsubishi
Lancer 2004) é 120 NZD (por ano), Ao passo que o Rego da minha moto (KTM 390 RC 2017) é 405 NZD
(por ano). E quanto a Vistoria? Bom aqui se chama WOF (Warranty of Fitness). O WOF serve para garantir
que o seu carro não coloca em risco a sua segurança e de outros. Basicamente todo carro 0km, não
precisa de WOF nos 3 primeiros anos, carros com ano até 2000, precisam fazer o WOF anualmente (de
novo, não existe um calendário oficial, segue a mesma ideia do Rego, 1 ano desde o último vencimento).
Carros anteriores a 2000, fazem WOF de 6 em 6 meses. O WOF pode ser feito em qualquer mecânica que
seja certificada (a maioria delas são certificadas), o valor varia de o que tem que ser feito, mas se o seu
carro estiver OK, não vai passar de uns 50 NZD. Se tiver que trocar alguma coisa, sobe um pouco este
valor. Para saber mais sobre WOF
(https://www.nzta.govt.nz/vehicles/warrants-and-certificates/warrant-of-fitness/ ). O WOF também
precisa ser fixado no vidro do carro/na placa da moto.

- As moped (scooters até 50cc) não necessitam de WOF, apenas de Rego.
- O Rego das motos são mais caros que dos carros, não muita coisa, mas são.
NZ for dummies
Quanto custa a manutenção de um carro?

R: O preço de manutenção obviamente vai depender do tipo de manutenção a ser feita. Em geral, revisões
de itens básicos começa em NZ 180 (inclui óleo mineral e complemento de fluído de arrefecimento). Veja
os preços das revisões no AA e Auto Clinic. Me sugeriram instalar o aplicativo CarMate que possui várias
promoções em serviços para automóveis.
Estava ouvindo um barulho estranho no motor do meu carro. Fui numa mecânica, e após uma avaliação,
me informaram que teriam que trocar o controlador do ventilador e o ventilador. Este conserto ficou no
total 330 NZD.
Como é o processo para comprar um veículo usado ou

novo?
R: O processo em si, não é muito complexo, do momento que você escolheu o veiculo USADO que você
quer, basta entrar no site da NZTA e ir na parte de compra e venda,
(https://www.nzta.govt.nz/vehicles/buying-and-selling-a-vehicle/). Só seguir o passo a passo (tanto o
comprador quanto o vendedor precisam entrar para fazer este processo). Você, enquanto o comprador,
paga uma taxa de NZD 9,00 e em alguns dias, você recebe o comprovante de compra (que seria o CRV do
Brasil) por correspondência. Uma das “sub perguntas” que aparece neste tópico, é se pode comprar um
veículo tendo apenas a CNH brasileira, a resposta é sim, mas não será possível fazer o registro da compra
pela internet, neste caso deverá ir a ao NZ post (correios) e retirar o formulário para fazer o registro do
veículo pessoalmente. Caso o veículo comprado seja novo o processo será um pouco diferente. Você de
posse da nota fiscal do veículo deverá se dirigir a um AA para fazer o registro do veículo, pegar as placas
para o seu veículo e o papel do REGO e WOF. Assim basta voltar para a concessionária e eles finalizam
todo o processo para você.

- Algumas concessionárias, fazem todo o processo para você sem custo adicional. Um colaborador
informou que comprou uma moto nova e a concessionária fez todo o processo para ele sem cobrar
nenhum dólar a mais por isso.
Posso escolher a minha placa?

R: Sim, na NZ você pode fazer uma placa personalizada. Você pode personalizar desde a borda da placa
até escolher uma combinação de 5 (moto) ou 6 (carro) letras, números e alguns símbolos. Uma vez que
você comprou aquela placa, ela é sua para sempre, inclusive você pode trocar de veículo e continuar com
a sua placa personalizada. Os valores variam dependendo da combinação escolhida para a placa e das
cores, mas pode encontrar algumas combinações por 600 NZD até uns 2500 NZD. A empresa licenciada
pelo governo para fazer todo o trâmite é kiwiplates (http://kiwiplates.nz). No site deles tem um FAQ com
todas as perguntas que você possa imaginar sobre este assunto.
NZ for dummies
Quanto custa o seguro de carro?

R: Como todas as respostas depende de onde você mora, do carro e mais um monte de outras variáveis.
A melhor coisa é você entrar nos sites abaixo e fazer cotações para se ter ideia de quanto vai pagar. Mas
não se assuste, um seguro caro, deve estar saindo por volta de 60 NZD por mês. Caso você tenha
recentemente convertido a sua carteira do Brasil para a da Nova Zelândia, o valor pode subir um pouco.
- https://www.youi.co.nz/ (comparar cotacoes)
- http://www.myinsuranceguide.co.nz/ (comparar cotacoes)
- http://www.aa.co.nz/insurance/car-and-vehicle-insurance/ (AA)
- https://www.tower.co.nz/car-insurance (Tower)

- Quando fizemos o nosso seguro, uma das perguntas respondidas a quanto tempo você tem uma carteira
de motorista da NZ, a resposta vai ser menos de 1 ano (caso você tenha acabado de converter). Sendo
assim, o seu perfil vai aumentar. Vale a pena ligar para a seguradora e argumentar que você tem carteira
no Brasil a x anos, eles vão fazer um update na sua cotação e isso pode fazer que diminua a sua cotação.
- O Seguro para uma Moped (Scooter de 50cc) custa em torno de uns 20 NZD por mês. Ao passo que um
seguro de uma moto de 400cc deve estar saindo por volta de uns 80 NZD por mês.
Quanto custa o estacionamento?

R: De novo, depende de muita coisa. Vias de regra é o seguinte, nos centros das cidades (chamado de
CBD) (no inglês americano é conhecido como Downtown) o estacionamento é caro. Porém nos subúrbios
a maioria das ruas tem estacionamento de boa (na faixa, 0800). Lembrando que o conceito de centro e
subúrbio não é bem o conceito Brasileiro, acaba que quem mora mais para o centro, são em sua grande
maioria as pessoas recém chegadas. Ao passo que nos subúrbios que você tem as casas maiores e mais
espaçosas. Dependendo de onde você pegar o estacionamento no centro ele pode chegar a custar 15
NZD por hora (falei que era caro). Se você mora no centro, tem carro e precisa pagar um estacionamento
mensal, sei de alguns casos de pessoas que pagam 150 NZD por semana, o que deixa bem salgado o
custo mensal do carro. Caso você ainda sim queira procurar estacionamentos mensais as principais
empresas são:
- AT - https://at.govt.nz/driving-parking/monthly-parking-leases/
- Wilson - http://www.wilsonparking.co.nz/find-a-park
- Atrium (Auckland) - http://www.atriumcarpark.co.nz/monthly-parking.html

- Você pode pagar a maioria dos estacionamentos através de aplicativos próprios. Os estacionamentos de
rua (públicos) em Auckland aceitam pagamentos em Moeda ou Cartão. Sim, você vai ver um totem na rua
e lá mesmo você paga com moeda ou cartão.
- Nos finais de semana ALGUNS lugares de Auckland CBD são de graça para estacionar durante o fim de
semana inteiro.
- Em CBD, alguns lugares após as 18:00 são de graça até as 8:00 (da manhã), mas você tem que ser
NZ for dummies
rápido, pois em algumas ruas se você for procurar uma vaga às 18:30 pode ser que todas as vagas já
estejam ocupadas.
Vale a pena ter carro ou ir de transporte público/Uber?

R: Então, está é uma pergunta pessoal, pois as vezes a resposta não envolve apenas uma questão
financeira, envolve também comodidades e tudo mais. Se formos apenas considerar uma questão
financeira, seria necessário saber quanto você vai gastar de transporte público/uber e quanto gastaria o
seu carro. Se você der uma rápida pesquisada na internet, você vai achar uns sites que você bota uns
valores de gastos e ele te dá o resultado final. Só tem um ponto muito importante que eu quero
mencionar. Estacionamento nos CBDs (Centros da cidade) geralmente são pagos e MUITO bem pagos.
Então se você mora ou trabalha em CBD, o custo que vai se gastar com o estacionamento tende a subir
MUITO e dificultar para a conta fechar em favor do carro. Se você morar em um lugar mais afastado e
trabalhar em outro bairro também afastado a chance desses lugares terem estacionamentos gratuitos na
rua é relativamente grande, então você poderia tirar este custo do carro e seria mais fácil justificar
financeiramente o carro.
Como faço para virar Uber?

R: A primeira restrição se dá ao fato de que o Uber exige 2 anos da carteira local. Além disso existe uma
coisa na carteira chamada “Endorsement” que seria algo como um endosso (aprovação), existem
algumas categorias de Endorsement que você pode tirar. Com certeza para virar Uber é necessário ter o
Endorsement “P” (de Passenger). Como você faz para tirar este Endorsment “P”, esta no link
(https://www.nzta.govt.nz/driver-licences/getting-an-endorsement/getting-an-endorsement-pvio/applying-
for-a-passenger-p-endorsement)
Existem ainda as categorias V, I, F, T, D, R e O. Eu já vi alguns significados. V = Vehicle recovery. I =
Instructor. O = Testing officer. P = Passenger.
NZ for dummies
BANCO
Como abro uma conta num banco na NZ?
R: Bom primeiramente existem 2 aspectos importantes aqui a serem considerados. Qual o seu visto atual
(e sua data de expiração) e Onde você está (Brasil ou NZ). Cada banco tem a sua regra para decidir se
abre a conta ou não, então é importante você confirmar a informação com o banco desejado.
O que foi mais ou menos entendido como balizamento depois de conversar com várias pessoas é o
seguinte: Se o seu visto tem mais de 3 meses de validade e não é um visto de turista (ou seja você tem
um visto de Trabalho, Estudo, WHV ou Residente) o banco tende a aceitar a aplicação sem problemas,
ainda que você ainda esteja no Brasil. Caso você esteja no Brasil o processo será feito por email, ao
passo que se você estiver na NZ, o processo pode ser feito na própria agência. Caso você esteja no
Brasil e tenha aberto a sua conta, o cartão ficará retido na agência até que você esteja na NZ e possa
retirá-lo pessoalmente. Os documentos que são requeridos e que obviamente devem estar em inglês
(serve tradução), também podem mudar para cada banco, mas tendem a ser os seguintes documentos:
- Passaporte
- Comprovante de Residência (explicado melhor abaixo)
- Visto
Apenas para não dizer que não tem nenhum link de como abrir a conta, escolhi 3 bancos mais usados:
- https://www.kiwibank.co.nz/personal-banking/international-services/moving-to-nz/open-acct-overseas/
- https://www.anz.co.nz/personal/migrants-travel-foreign-exchange/microsite/en/move-to-nz/
- https://www.bnz.co.nz/personal-banking/international/moving-to-new-zealand

- Alguns bancos só te atendem sobre alguns assuntos através de um appointment (agendamento), para
abrir conta no ANZ é um destes casos.
- O KiwiBank e ANZ solicitaram um depósito inicial de pelo menos 10 NZD.
- Caso você esteja no Brasil e já tenha o visto para abrir a conta por email, o banco (ANZ pelo menos) vai
aceitar o seu comprovante do Brasil (desde que traduzido para o inglês) mas só vão te liberar a conta na
NZ quando você trouxer um comprovante da NZ.
- O KiwiBank geralmente divide sua agência com os “Correios” da NZ.
- A comprovação de residência geralmente é feita por meio de uma conta em seu nome, como água, luz,
telefone, etc. Para quem está alugando uma casa, alguns funcionários de algumas agências, de alguns
bancos (dá pra ver que não é todo mundo) aceita uma comprovação simples, como o caso do invoice do
Airbnb. Mas o que é aceito mesmo é uma das contas mencionadas anteriormente, e uma carta da pessoa
em que essa conta está nomeada, dizendo que você mora, na residência. Também é possível utilizar o
contrato de aluguel, se presente. Eu reservei um quarto no airbnb, e tive que pedir para minha host
escrever uma carta para mim, e pegar uma conta que estivesse no nome dela. A carta que eu levei para
abrir a conta no WestPac e no KiwiBank foi a seguinte:
“To whom it may concern

NZ for dummies
This letter is to confirm that Mr …. and Ms …. will be living at …(endereço) from dd/mm/yyyy to
dd/mm/yyyy.
If you have any further enquiries please feel free to contact me
Regards,
XXXX (Nome e assinatura do host)”
Vale a pena deixar registrado, que esse papel pode ser escrito a mão e em papel de pão mesmo (foi o
que eu levei). Não precisa comprovar a assinatura, nem mesmo levar os documentos do host, somente
esse bilhete assinado e a conta (bills).
Posso abrir conta com qual visto?

R: Conforme dito anteriormente, depende de cada banco. O entendimento da maioria das pessoas que
tentaram abrir contas, é de que com visto de turista, apenas o KiwiBank e o ANZ aceitam abrir uma conta,
isso com algumas ressalvas. Caso você tenha outro visto como Work Visa, Student, WHV ou Resident, não
deve existir problema nenhum.
Informações atuais dizem que nenhum banco está abrindo conta para turista. Algumas pessoas
conseguiram abrir em agências mais afastadas do centro da cidade e outras nem isso.
Quais são as taxas mais cobradas?

R: Isso vai depender da conta que você abrir e em qual banco. Por exemplo, a conta mais básica do ANZ
(Se chama conta Go) não cobra taxa para usar os caixas eletrônicos (ATM) mas cobra uma taxa na hora
se você resolver fazer um saque com o atendente na boca do caixa. O Kiwibank não cobra taxa para emitir
o cartão, mas cobra uma taxa anual de 10 NZD para manter a sua conta aberta.

- É possível na maioria das vezes usar o seu cartão do banco X para fazer um saque num ATM do banco Y,
mas é muito provável que você pague uma taxa por isso.
Quais são os principais bancos da NZ?

R: Bom, basicamente os bancos mais conhecidos são:
- ANZ - https://www.anz.co.nz
- KiwiBank - https://www.kiwibank.co.nz/
- BNZ - https://www.bnz.co.nz/
- ASB - https://www.asb.co.nz/
- WestPac - https://www.westpac.co.nz
NZ for dummies
Conta Conjunta é uma boa?

R: Algumas pessoas perguntam se vale a pena ter uma conta conjunta com o partner. Existe toda uma
questão financeira e emocional que não vou entrar no mérito da questão. Cada casal deve se entender e
fazer o que bem convier, porém uma grande vantagem de ser ter uma conta conjunta na NZ, é que ela
serve como uma BOA evidência que vocês possuem uma relação estável, explico. Quando você for aplicar
para algum visto baseado em partnership (vulgo visto de partner), será necessário enviar evidências que
vocês são genuinamente parceiros. Uma evidência que dá um suporte muito bom é o fato de ter uma
conta conjunta, na NZ e se tiver uma no Brasil melhor ainda. Antes de fazer uma conta conjunta (Joint
account), procure o banco antes. No WestPac, por exemplo, só pode fazer se os dois possuem um visto
de pelo menos 1 ano. Já no kiwibank, não precisa disso.
O que é KiwiSaver?
R: O KiwiSaver não é exatamente um produto dos bancos, mas por hora ele fica nesta seção. O KiwiSaver
é parecido (mas nem tanto) com o FGTS do Brasil. O KiwiSaver é uma iniciativa de poupança voluntária
(no Brasil é obrigatório) e baseada no trabalho para ajudá-lo com sua economia de longo prazo para a
aposentadoria. Basicamente você ao longo da vida vai juntando um percentual do seu salário, o governo
contribui com um percentual e o seu empregador também. O seu dinheiro pode render mais alguma coisa
com juros, uma vez que o dinheiro fica sob a administração de um banco (por isso que este assunto está
neste tópico). Quando você se aposentar ou em alguns casos especiais, você saca o seu KiwiSaver. Caso
você queira saber mais sobre o assunto segue o link do site do governo com todas as informações
(http://www.kiwisaver.govt.nz/new/about/summary/) necessárias.

- Apenas pessoas que possuam cidadania Neozelandesa ou que tenham alguns específicos tipos de visto
por um prazo indefinido podem ter acesso ao KiwiSaver. Adianto que Work Visa, WHV, AEWV, Student não
tem direito (http://www.kiwisaver.govt.nz/new/join/who-can/).
O que é PayWave?
R: O PayWave é uma tecnologia usada na NZ (e em outros países) que permite usar o pagamento com o
cartão sem precisar inserir ou passar o cartão. Isso mesmo, apenas encostando o cartão na máquina e se
o valor for abaixo de um limite (geralmente 80 NZD) o sistema reconhece automaticamente o pagamento.
Caso o valor seja superior ao seu limite será necessário inserir a senha.
(http://www.visa.co.nz/personal/features/visapaywave.shtml)

- O Banco ANZ, possui também um aplicativo para celular chamado GoMoney, que permite pagar usando
o PayWave através do celular, ou seja, somente encostando o celular no Paywave da máquina, assim nem
o cartão você teoricamente precisaria portar.
- Nem todas as maquininhas tem o PayWave, então às vezes ainda é preciso inserir o cartão.
NZ for dummies
- O aplicativo do Google chamado Google Pay e o aplicativo dá Apple (Apple Pay) funcionam na Nova
Zelândia para fazer os pagamentos na máquinas que tem o Paywave.
Cartão de débito da NZ funciona como crédito (Internet)?

R: Mais ou menos. Vou partir da premissa que você ao abrir a conta no banco recebeu apenas um cartão
de débito. Agora você percebeu que quer fazer uma compra pela Internet e o site está pedindo um cartão
de crédito. Não se precipite, o seu cartão de débito pode ser usado neste caso. Inclusive o meu seguro de
carro e de moto ele é cobrado todo mês do meu cartão de débito. Agora quando você vai pagar uma
compra na maquininha (aqui se chama EFTPOS) ele aparece a opção de Débito [Cheque], Poupança
[Savings], Crédito [Credit], se você selecionar a opção Savings ou Credit com o seu cartão de débito, ele
vai dar opção negada.
Porque o nome no cartão é “XXX CARDHOLDER”?

R: Quando você vai abrir a conta no banco, muito provavelmente vai sair com o seu cartão de débito na
hora. Isso mesmo o cartão sai na hora. Mas isso tem um ponto diferente dos cartões do Brasil.
Geralmente quando você recebe um cartão no lugar que estaria o seu nome, virá algo como “VISA DEBIT
CARD HOLDER” ou “ANZ CARDHOLDER” ou algo parecido. No primeiro momento você nem vai se importar
com isso. Porém quando você for fazer uma compra pela Internet, uma das coisas que você deverá inserir
é o nome na frente do cartão. E aí que vem o questionamento. O que eu coloco? Neste caso você deve
inserir o seu nome completo.

- Você pode pedir para mandar fazer um cartão com o seu nome e alguns bancos permitem até
personalizar a foto no fundo do cartão. Porém isto geralmente é pago.
NZ for dummies
VISTOS
Onde buscar informações sobre visto?
R: Existem 5 maneiras de obter informações sobre os vistos.
1) No site da imigração (INZ) - https://www.immigration.govt.nz/
2) Immigrant Adviser Licensed [Imigrante Conselheiro Licensiado] - http://www.iaa.govt.nz/
3) Citizens Advice Bureau [Secretaria de Assistência Social] - http://www.cab.org.nz
4) Community Law Centres [Centro de direito Comunitário] - http://communitylaw.org.nz/
5) Lawyer [Advogado] - http://www.lawsociety.org.nz/
De acordo com o site IAA existem riscos de obter informações de pessoas e sites que não sejam
autorizados a dar informações, como no caso deste documento. Para saber sobre estes riscos, visite o
link http://www.iaa.govt.nz/migrant/risks.asp. Sempre que você encontrar informações sobre qualquer
visto ou coisa relacionada ao visto, procure a informação no respectivo site da INZ (immigration NZ) ou
confirme com o Immigrant Adviser. Inclusive o que estiver escrito neste documento também sugiro
fortemente que você entre no link da INZ para confirmar a veracidade da informação. Lembre-se, nem
sempre o que foi realizado com sucesso por uma pessoa pode ser aplicado para outra pessoa, vai
depender muito dos documentos enviados e de novas regras impostas pela INZ.

- Você pode achar os Immigrant Adviser registrados no seguinte link:
https://iaa.ewr.govt.nz/PublicRegister/Search.aspx
- Existe um Immigrant Adviser que atende no Brasil.
- Existem Immigrant Adviser brasileiros (ou que falam português) que atendem na NZ. Basta procurar nos
grupos de facebook e whatsapp que você encontrará o link para eles, ou na seção de links deste
documento.
- Outro site que podem ser obtidas informações sobre o visto é
https://www.newzealandnow.govt.nz/move-to-nz/new-zealand-visa.
- Para ver uma rápida comparação entre os principais vistos visite este link
(https://www.newzealandnow.govt.nz/move-to-nz/new-zealand-visa/compare-nz-visa-types)
- Caso você tenha o seu visto negado (qualquer visto que seja), você poderá solicitar as anotações
completas da imigração. Você não precisa de um Immigrant Adviser para tal, isso poderá ajudar a
descobrir o motivo da negação do visto.
Um Immigrant Adviser (Conselheiro de imigração) é

garantia da aprovação do visto?
R: Não, ninguém nem nada pode garantir que sua aplicação será aceita. Um Immigrant Adviser/Advogado
no entanto aumentarão as suas chances de obtenção do visto incrivelmente, uma vez que são pessoas
dedicadas a isso que já aplicaram várias vezes diversos tipos de vistos e inclusive tem poderes para
NZ for dummies
interceder por você caso exista algum questionamento da INZ.

- O valor que um Immigrant Adviser pode cobrar vai variar com o visto e a complexidade da aplicação,
maiores informações podem ser obtidas no link (http://iaa.govt.nz/migrant/costs.asp).
Como posso solicitar um visto?

R: O visto pode ser aplicado de 2 maneiras.
1) Online, sim tudo pela internet.
(https://www.newzealandnow.govt.nz/resources/apply-online-for-your-visa)
2) Indo diretamente a uma agência da imigração (INZ), os locais que permitem a aplicação de visto são
(https://www.immigration.govt.nz/new-zealand-visas/apply-for-a-visa/tools-and-information/tools/office-a
nd-fees-finder)

- O valor do visto pode ser alterado por aplicar online e não via papel. Bem como o tempo para receber a
resposta.
- Se você aplicar via online não será necessário enviar o passaporte e portanto você não terá um carimbo
ou label no seu passaporte. Você receberá o seu visto por email e deverá imprimir e manter anexo ao seu
passaporte.
- Nem todos os vistos podem ser aplicados online (vistos de partner por exemplo) e existem vistos que só
podem ser aplicados online (WHV por exemplo).
- Um vídeo muito interessante que dá dicas como tirar uma foto para aplicar o visto online
(https://www.youtube.com/watch?v=UCd8uf3wTXA)
Quanto tempo demora pra sair o visto?

R: A própria imigração mantém uma estimativas para cada tipo de visto.
(https://www.immigration.govt.nz/new-zealand-visas/waiting-for-a-visa/how-long-it-takes-to-process-your-
visa-application) Porém vale a pena mencionar que dependendo do seu caso, pode demorar mais ou
menos. Também é importante lembrar que no fim do ano as coisas tendem a demorar um pouco mais, já
que a imigração para por alguns dias.
Qual o visto certo para mim (e para minha família)?

R: Como você deve imaginar, vistos diferentes possuem características diferentes. Da mesma forma se a
sua intenção é fazer uma pós-graduação o seu visto será diferente para uma pessoa que quer imigrar. A
melhor maneira de obter a resposta sobre qual visto melhor atende às suas necessidades é procurando
um Immigrant Adviser, mas você pode usar alguns links específicos para se ter uma ideia de qual visto
você pode considerar para aplicar é
https://www.newzealandnow.govt.nz/move-to-nz/new-zealand-visa/compare-nz-visa-types. Outro site
NZ for dummies
também interessante é https://www.newzealandnow.govt.nz/move-to-nz/new-zealand-visa. Abaixo serão

explicados os principais vistos de Trabalho, Turismo, Estudo.
Existe alguma estatística de vistos?

R: O site do MBIE mantém um aplicativo online que deixa você fazer várias estatística sobre vistos dá NZ
com várias variáveis e filtros. É basicamente uma Tabela Dinâmica do Excel, com um pouco mais de
informação. Você ainda pode baixar a informação em excel ou salvar os gráficos. O Aplicativo se chama
“Migration Data Explorer” https://mbienz.shinyapps.io/migration_data_explorer/ e você pode descobrir por
exemplo “a quantidade de vistos de trabalho aprovados em 2017 para Brasileiros com idade entre 30-49
que sejam dá área de Engenharia”. Óbvio que o site é para fins estatísticos, então você não verá em
momento nenhum o nome do aplicante ou alguma informação que possa identificar alguém.
Qual a melhor estratégia de imigração para a NZ?

R: Como você deve imaginar, existem vários fatores que alteram uma estratégia para quem deseja imigrar
para a NZ. A única pessoa capacitada a te ajudar com este processo é um Immigrant Adviser ou Lawyer.
Muitas pessoas acham que imigrar para um país é apenas ter um visto de residente ou visto de cidadão.
De certa maneira estão enganadas, imigrar é bem mais complexo do que apenas ter um determinado tipo
de visto, mas não podemos negar que o visto acaba sendo um passo importante para aqueles que
sonham em se tornar Kiwis. Não preciso dizer que cada visto tem restrições diferentes seja idade ou
qualificação ou salário recebido e portanto pode não ser a melhor opção para o seu caso, por isso mais
uma vez venho informar que a única pessoa capacitada para te ajudar e um Immigrant Adviser. Eu não
recomendo nenhum “caminho” ou “estratégia” a ser escolhido sem antes falar com um Immigrant Adviser.

- Sei que muitas pessoas esperavam aqui alguns caminhos já percorridos por outros Brasileiros, mas
como cada caso é um caso e apenas o Immigrant Adviser/Lawyer é uma pessoa capacitada a te dar
maiores informações, caso você queira ver casos de sucesso, sugiro que você procure no Facebook ou
grupos de WhatsApp.
- Caso você vá atrás desses Brasileiros, não se esqueça de procurar pessoas que também tentaram
passar por estes caminhos e não tiveram o mesmo sucesso que outras pessoas, pois você vai entrar no
youtube e ver uns 2 ou 3 vídeos e vai achar que tudo é fácil e mole, mas posso lhe assegurar, não é.
Quanto custa para solicitar para um visto? Quais exames

médicos são necessários para um visto?
R: Para cada visto que for aplicado existe uma taxa diferente. Vistos de residência e de cidadania são bem
caros ao passo que visto de estudante são relativamente mais em conta. Existe uma ficha de referência
no site da INZ (https://www.immigration.govt.nz/documents/forms-and-guides/feesguide.pdf ). Tal qual
as taxas, cada visto pode exigir exames de saúde diferentes, geralmente conforme o tempo que você for
ficar na NZ serão solicitados mais exames. Para cada visto nas perguntas abaixo tentarei relacionar o
NZ for dummies
máximo de informação possível.
Onde fazer os exames médicos?

R: Independente de quais exames sejam necessários, será obrigatório que você realize os exames em
clínicas credenciadas. Para saber onde fazer os exames médicos, basta usar a ferramenta disponível no
site da INZ
(https://www.immigration.govt.nz/new-zealand-visas/apply-for-a-visa/tools-and-information/tools/panel-p
hysicians).

- Existem 18 clínicas autorizadas a realizar os exames no Brasil. Na NZ são 154 clínicas.
- Os exames têm validade de apenas 3 meses, portanto devem ser realizados próximos à data de
aplicação para o visto.
- Em dezembro de 2017 o custo total para se fazer o exame completo (Chest x-ray + General Medical
Certificate) no Rio de Janeiro foi de R$ 1.040,50.
- Ao realizar o exame a clínica irá informar o seu número E-medical. Você deverá mencionar este número
na aplicação do seu visto.
- Os resultados do exame são entregues para a imigração pelo médico em torno de 7 dias úteis.
O que é um Accredited Employer?

R: É considerada uma empresa credenciada [Accredited Employer] aquela empresa que regularmente
precisa contratar mão de obra qualificada de outros países. A validade da credencial é de 1 ano e pode ser
renovado pela INZ. Geralmente empresas de áreas com muita demanda são empresas credenciadas. A
grande vantagem para uma empresa ser credenciada é que caso ela precise contratar uma pessoa com
um determinado skill, ela não precisará comprovar para a INZ que tentou contratar uma pessoa que já
possua o visto de trabalho na NZ. Para ver a lista com todas as empresas credenciadas, basta entrar no
link
https://www.immigration.govt.nz/new-zealand-visas/apply-for-a-visa/tools-and-information/tools/accredit
ed-employers-list .

- Existem atualmente (18/11/2018) 956 empresas credenciadas na NZ. Em diversas indústrias.
O que é sponsor? Quais empresas podem aplicar para um

Sponsor?
R: Tudo sobre Sponsor foi retirado do seguinte link:
https://www.immigration.govt.nz/new-zealand-visas/apply-for-a-visa/tools-and-information/general-infor
mation/acceptable-sponsors. O termo Sponsor significa patrocinador e muitas vezes as pessoas dizem
que estão procurando uma empresa para “sponsorar” o visto, ou seja bancar/aplicar o seu visto. Saiba
que se uma empresa for “sponsorar” o seu visto, não quer dizer que ela vá pagar o seu visto, nem tão
NZ for dummies
pouco fazer a aplicação para você. Algumas pessoas reportaram que em alguns casos a empresa
simplesmente deu a carta oferta e falou que preencheria os formulários necessários, mas seria
responsabilidade do funcionário correr atrás de tudo. Outras pessoas reportaram que a empresa aplicou
para o visto (ou seja ela fez todo o processo) e também pagou pelo visto. Então vai de empresa para
empresa. Agora quais empresas podem “sponsorar” uma pessoa? Ao contrário do que muitos falam por
aí, não tem a ver com o tamanho da empresa ou com quanto ela movimenta de dinheiro, pelo menos não
diretamente. Os critérios são mais ligados a lei, como por exemplo, a empresa não pode ter nenhum
diretor que foi processado sob alegação de alguma coisa ligado a leis de imigração. A empresa não
poderá ter nenhum processo contra ela sob alegação de alguma coisa ligada a lei de imigração. Porém, a
empresa deverá provar que é capaz de manter você financeiramente estável no país, talvez por isso
muitas pessoas achem que existe algo relacionado ao tamanho da empresa. Existem outros critérios e
você pode ver todos eles no link mencionado anteriormente. Ainda que a empresa obedeça todos os
critérios, a empresa deverá provar para INZ que a empresa tentou contratar algum residente e não obteve
sucesso (para alguns tipos de visto). O único dois casos onde a empresa não precisa comprovar que
tentou contratar algum residente, é caso ela seja uma empresa credenciada ou se a sua ocupação está
em uma das listas "Essential Skills in Demand" e você atende à qualificação e experiência exigidas (mais
detalhes:
https://www.immigration.govt.nz/employ-migrants/explore-your-options/your-responsibilities-obligations/
attempts-to-recruit-nzrs). Você pode ler mais sobre empresas credenciada na pergunta específica.

- Apesar de “Sponsorar” parecer igual a empresa “credenciada” são termos diferentes. Uma empresa pode
decidir “Sponsorar” um funcionário e não ser uma empresa “credenciada”, neste caso a empresa terá
umas burocracias a mais do que uma empresa “credenciada”.
Visto WHV (Working Holiday Visa)?

R: Todas as informações sobre o WHV podem ser consultadas neste link
sa). Muitas pessoas consideram este visto como a Loteria para a NZ. A ideia do WHV é um visto que
permite visitar a NZ durante até 12 meses e trabalhar durante este período para pagar os custos
associados a sua viagem. Algumas pessoas que conseguem este visto usam como um degrau para
conseguir posteriormente um visto de trabalho e posteriormente a residência. O WHV possui algumas
restrições e peculiaridades. Uma pessoa que obteve o WHV, poderá trabalhar até 3 meses para um
mesmo empregador. Este visto não é extensível para Partners (Marido/Esposa) ou filhos, caso eles
queiram também vir para a NZ, deverão aplicar para vistos respectivamente. Este visto possui uma quota
anual de 300 emissões. Você precisa ter entre 18 e 30 anos no momento da aplicação do visto. Após ter o
visto aceito, você deverá entrar na NZ em até 12 meses. Este visto só poderá ser aplicado online. O custo
para aplicação do visto é de 280 NZD e deverá ser pago com um cartão de crédito. Caso sua aplicação
seja aceita será necessário fazer exames médicos e enviá-los para a INZ (online), existem locais no Brasil
que estão aptos a fazer os exames médicos. É necessário comprovar fundos para se manter na NZ. É
necessário ter um seguro viagem (ou medical insurance válido).

NZ for dummies
- Como este visto é MUITO (realmente MUITOOO procurado) algumas horas antes da sua abertura os sites
da INZ já ficam congestionados.
- Em 2016 demorou por volta de 25 minutos para todos os WHVs se esgotarem.
- Em 2017 demorou por volta de 20 minutos para ver as primeiras pessoas falando que se esgotou nos
grupos de WhatsApp.
- Em 2018 as primeiras pessoas a comentarem que as vagas tinham se esgotados falaram por volta de
uns 20 minutos.
- Em 2019 falaram que por volta de uns 15 minutos apenas as vagas já tinham sido todas esgotadas e
esse tempo tem diminuído cada vez mais ao longo dos anos.
- A data de aplicação para 2020 ainda não saiu, mas deve ser algo em Agosto (como nos últimos anos).
- Para aplicar para o WHV, você deverá entrar pelo seguinte link
(https://onlineservices.immigration.govt.nz/)
- Você só pode receber este visto 1 única vez (mesmo que use passaportes de outros países).
- O site da vida cigana vende um PDF com fotos do passo-a-passo para a obtencao do visto
(https://vidacigana.com/working-holiday-visa/), supostamente sabendo o que esperar você pode agilizar o
processo na hora de tentar o visto e por tanto aumentariam as suas chances de conseguir o visto.
Qual a estratégia vencedora para conseguir o WHV?

R: Bom, primeiramente não existe uma maneira de garantir que você será um dos 300 sortudos a
conseguir o WHV. Mas existem várias coisas que você pode fazer para estar bem preparado. As vezes, 1
ou 2 segundos que você não desperdiça fazendo um passo desnecessário, pode fazer toda a diferença.
Vou dar algumas dicas do que pode te ajudar na hora de aplicar:
1- Você já deve ter o login no site da imigração. Exatamente, cadastrar o login (usuário e senha que serão
usados para aplicar o visto) pode e deverá ser feito de antemão, assim na hora você não perderá tempo
na hora que o site abrir. Use este link (https://onlineservices.immigration.govt.nz/) para se cadastrar. No
dia e hora da aplicacao esteja nesta pagina para quando o formulario abrir
sa).
2- O formulário do WHV tem umas 4 ou 5 páginas, e cada página tem um monte de pergunta (umas 5 ou 6
perguntas), a melhor coisa que você pode fazer é já ter todas as respostas anotadas em algum outro
lugar, assim na hora é só copiar e colar a resposta ao invés de ter que digitar.
3- As perguntas do formulário podem estar em textbox (o campo que você tem que digitar), ou em
dropdown (o campo que já tem as respostas e você seleciona, geralmente para sim/não), se acostume a
usar o “TAB” do teclado para mudar de pergunta, “ALT+TAB” para ir para o editor de texto e “ENTER” para ir
para a próxima página do formulário. Assim como pode apertar “Y” ou “N” para as respostas que sejam
sim ou não.
4- As perguntas estarão em inglês por isso a melhor coisa é já ter as respostas anotadas em outro lugar
(bloco de notas, Word, ou qualquer editor de texto) isso vai fazer com que você só tenha que olhar para a
pergunta e ver a resposta, e não ter que ficar pensando na hora qual a resposta.
Agora você deve estar se perguntando, como vou saber quais são as perguntas que vão aparecer na hora,
se o formulário está fechado e só estará aberto o acesso na hora? Aí vem a dica seguinte.
5- Alguns outros países o WHV fica aberto o ano inteiro, e a grande maioria das perguntas são as
mesmas, inclusive na mesma ordem. O que algumas pessoas fazem (ainda que moralmente falando seja
NZ for dummies
errado) é criar um login de teste (num email de teste qualquer) e fazem uma aplicação para o WHV de
outro país (que esteja aberto), assim você poderá ver quais são as perguntas em qual ordem, e isso te
ajudará a ter o gabarito de antemão. Para aqueles que forem fazer esta maneira, não sigam após a parte
do pagamento, pois como alguns países não tem cota, o visto será automaticamente concedido e você
precisará fazer um cancelamento da aplicação.
6- Nem todos os campos do formulário são obrigatórios, veja os campos que não são obrigatórios e deixe
eles para lá. Um exemplo de campos que você pode pular é na parte de ocupação, que ele pergunta a sua
indústria e sua profissão, nem perca seu tempo.
7- Para aqueles que nunca fizeram uma compra com cartão de crédito pela internet, o site irá solicitar os
seguintes dados do seu cartão: Número, Data de Vencimento, Nome que está escrito no cartão, CVV
(código de 3 ou 4 dígitos que ficam atrás do cartão), sugiro fortemente que você deixe estes números
também anotado no seu gabarito, para que você possa copiar o numero na hora de pagar.
8- Se você nunca fez uma compra pela internet ou/e nunca fez uma compra internacional, liga para sua
operadora de cartão e confirme que ele está desbloqueado e tem saldo suficiente, será uma frustração
muito grande chegar até a parte do pagamento e perceber que você não conseguiu pagar por que o seu
cartão não estava tudo certo. Você pode até para ter certeza, entrar em algum site internacional e
comprar alguma besteira baratinha só para garantir que o cartão funciona. Você pode comprar um
aplicativo no Google, Creditos no Skype, Aliexpress, tem tantas maneiras…
9- Ter um bom computador, uma boa internet e usar um bom navegador vai te ajudar na hora da aplicação,
evite usar o Internet Explorer, e desabilite AddOns (complementos) que o seu navegador possa estar
usando, se possível também feche e desabilite os programas do computador, eles estará muito menos
lento se você não tiver ouvindo música, jogando joguinhos e outras coisas. Vale a pena reforçar que o
torrent, ou programas de streaming (netflix, youtube) devem estar desligados (se possível dos outros
computadores da casa), para ter mais banda de rede para o seu navegador.
10- Evite estar conectado numa rede WiFi, se puder estar com o computador/notebook conectado através
do cabo de rede, isso pode ajudar a ter uma banda maior disponível. Se você puder ir para algum lugar
com uma internet dedicada, melhor ainda.
11- Se você está na NZ, você já está em vantagem as pessoas que estão aplicando do Brasil, isso porque,
como os servidores do governo estão hospedados por aqui, supostamente os pacotes (a página) terá que
dar menos saltos até chegar no seu computador, estamos falando de milionésimos de segundo, mas é o
famoso vai que… Porém se estiver no Brasil, não use uma VPN para mascarar o IP para a NZ, isso por que
de qualquer maneira o destino final do pacote e o Brasil, e a VPN só irá adicionar hops (saltos) para o seus
pacotes.
12- Entre no site algumas horas antes e fique logado já e depois acesse o link para a página principal da
aplicação, isso fará que você esteja com a sessão aberta, e não precise se logar novamente na hora que
estiver disponível. O conceito é o mesmo de quando você fecha a aba do facebook e abre a uma nova aba
uns minutos depois e ele ainda está logado no seu usuário… Isso por que a sessão ainda está
estabelecida.
13- Só desista ou pare de fazer a aplicação quando receber a mensagem de que não tem mais vagas ou
realmente realizar o pagamento, não pare se você ver que alguém comentou algo,

- O site da vida cigana vende um PDF com fotos do passo-a-passo para a obtencao do visto
(https://vidacigana.com/working-holiday-visa/), supostamente sabendo o que esperar você pode agilizar o
processo na hora de tentar o visto e por tanto aumentariam as suas chances de conseguir o visto.
NZ for dummies
Consegui pagar a taxa do WHV, e aí?

R: Bom, se você conseguiu pagar, pode comemorar... Um dos 300 sortudos… Mas isso não significa que o
seu visto está aprovado. Logo que você pagar o visto, irá receber um email da imigração dando os
próximos passos. Leia o email com calma e mais de uma vez para ter certeza que está tudo certo. O
próximo passo será marcar uma consulta com o médico para fazer os exames médicos (Caso você não
tenha). Como explicado na pergunta específica, existem médicos credenciados para fazer os exames,
dependendo da sua cidade, pode ser que você tenha que viajar para outro lugar para fazer o exame. Você
tem até 14 dias para fazer o exame, então sugiro que já entre no site descubra qual o médico mais perto
de você, e já agende com ele o exame, pois nem sempre os médicos têm disponibilidade de para o dia
seguinte. Assim que o médico fizer o exame ele vai te dar um papel com um número do exame que ele
fez. O próprio médico será responsável por entrar no sistema interno da imigração e fazer o upload dos
seus resultados, eles sabem como fazer isso, acredite. Se tudo estiver certo, o seu visto será
disponibilizado em alguns dias. Assim que receber o visto por email (sim é um papel que você recebe por
email), basta imprimir ele, comprar o seguro viagem (OBRIGATÓRIO), compras as passagens, ter o
dinheiro necessário de acordo com o site da imigração e vir para a NZ.
Visto de Turista (Visitor Visa)?

R: Todas as informações sobre o Visitor Visa podem ser consultadas neste link
(https://www.immigration.govt.nz/new-zealand-visas/apply-for-a-visa/about-visa/visitor-visa). O visto de
turista, como o próprio nome diz, é destinado aquelas pessoas que querem vir para passear e fazer
turismo na NZ. Este visto também pode ser aplicado para quem deseja fazer cursos (estudar) por menos
de 12 semanas (3 meses)
(https://www.immigration.govt.nz/new-zealand-visas/already-have-a-visa/my-situation-has-changed/visit/
can-i-undertake-a-short-course-of-study-while-visiting-nz). A partir de Outubro de 2019 será necessário
pré-aplicar pra o visto antes de vir pra a NZ. Para aplicar pra o NZeTA
(https://www.immigration.govt.nz/new-zealand-visas/apply-for-a-visa/about-visa/nzeta)
O Visto de turista geralmente é concedido por um período inicial de 3 meses. Você pode estender o visto
por até 9 meses (no total) dentro de um período de 18 meses. É necessário comprovar fundos para se
manter na NZ (Leia mais sobre isso na pergunta “Como posso comprovar os 1000 NZD ou 1250 NZD ou
4000 NZD?”). É necessário comprovar uma passagem de volta para o país de origem (ou fundos para a
compra de uma passagem). Os fundos para a compra de uma passagem de volta não podem ser os
mesmo fundos para se manter na NZ. Não é permitido trabalhar com o visto de turista. O visto de turista
NZ for dummies
pode ter uma restrição (conforme explicado na pergunta “O que é visto restrito?”).

- É relativamente comum ouvir história de pessoas que trabalham com o visto de turista através do
Cash-hand [dinheiro na mão]. Isto é ilegal e pode te trazer sérios problemas com a INZ. Como você está
fazendo algo ilegal, caso seja pego você poderá ser deportado. Por ser um trabalho informal, você não
tem os mesmos direitos que outros trabalhadores, inclusive em alguns casos pessoas relatam que
recebem menos que o valor mínimo estabelecido pelo o governo ou que alguma pessoa não vai pagar
tudo.
- Caso você venha para a NZ para estudar por menos de 12 semanas, o visto de turista poderá resolver o
seu caso, mas você deverá comprovar quando da chegada que o curso já foi pago e você tem fundos
suficientes para acomodação e outros gastos.
Posso procurar trabalho com visto de turista?

R: Algumas pessoas pensam em vir para a NZ, pegar um visto de turista e ir procurar trabalho (receber
uma job offer) para que possa aplicar para algum visto de trabalho. De acordo com o site da imigração, se
você tem o visto de turista, o seu principal objetivo na NZ deve ser o turismo e não a busca por trabalho.
Para maiores informações
can-i-come-to-nz-as-a-visitor-to-look-for-a-job).
O site da imigração deixa bem claro que o principal objetivo da viagem deve ser TURISMO e não ficar
procurando trabalho. Sendo que o Immigration Officer pode na hora achar que a sua intenção é mais
procurar trabalho do que visitar e pode negar o seu visto ou te dar um visto restrito.
O que é visto restrito?

R: Primeiramente não existe um tipo de visto chamado restrito, o que existe é uma restrição no visto
concedido. Até onde os autores puderam confirmar, existem 2 tipos de vistos que podem receber uma
restrição são os vistos de turista e de estudo. As restrições são as seguintes:A restrição impõe que não
será possível aplicar para outro visto estando na NZ (nem estender o seu visto atual), além disso só será
possível voltar para a NZ apenas se você tiver o seu um visto aplicado antes da sua chegada. O que
algumas pessoas fazem caso tenham recebido o visto com restrição é viajar para países perto como
Austrália ou Tonga e fazer uma nova aplicação.

- Muitas pessoas perguntam para caso você tenha recebido o visto restrito e tenha saído do país e
aplicado para um novo visto, qual é a chance de receber novamente um visto restrito, a resposta é que
depende única e exclusivamente da INZ e das evidências que você enviou na nova aplicação do visto.
- Não é necessário lembrar que você deverá deixar o país antes da expiração do visto.
NZ for dummies
Visto de Estudo (Study Visa)?

R: Todas as informações sobre o Student Visa podem ser consultadas neste link
(https://www.immigration.govt.nz/new-zealand-visas/options/study/considering-study-in-new-zealand) e
(https://www.immigration.govt.nz/new-zealand-visas/apply-for-a-visa/criteria/full-fee-paying-student-visa).
Perguntas pertinentes as escolas, cursos, category ou level serão abordadas num tópico específico. Aqui
será respondido apenas questões que visam explicar o que é necessário para aplicar para o visto de
estudante e quais são sua principais obrigações e direitos com este visto. Como mencionado no visto de
turista, caso o seu curso seja menor que 12 semanas um visto de turismo já serve. Agora independente se
você vai vir para NZ para estudar inglês, ou fazer um curso na sua área que seja Level 7 ou 8 ou 9, você
deverá aplicar para um visto de estudante. O visto de estudante pode ser aplicado online ou em papel.
Existem vários requisitos específicos para aplicar para um visto de estudante, mas saiba que caso você
queira, você pode fazê-lo sem precisar de nenhuma escola de intercâmbio ou Immigrant Adviser, ainda
que eu fortemente sugira fazer através deles. Os principais documentos solicitados durante a aplicação
do visto são:
- Cópia da página de identificação do passaporte e cópia das páginas que possuam vistos/carimbos de
outros países
- 01 Foto formato 3,5 x 4,5
- Carta de Aceitação da escola estrangeira
- Comprovante do pagamento da escola ou organização estrangeira
- Seguro Saúde (NZ)
- Carta de Intenção (recomendado)
- Cópia da reserva da passagem aérea ou comprovação financeira (Estudantes) Declaração de aluno
regular OU Histórico escolar
- Cópia de certificados de estudos ou trabalhos anteriores
- (Menores) Cópia do RG de ambos os pais
- (Menores) Autorização de Viagem - com firma reconhecida
- Carta Convite + cópia do visto/passaporte ou resident card do anfitrião (caso seja recebido por
familiares ou amigos)
- Extratos bancários dos últimos 6 meses.
- (Funcionário) Contracheques dos últimos 03 meses
- (Empresário) Documentos da Empresa (Contrato Social, 03 últimos Pró-Labores e CNPJ)
- (Para quem vai estudar mais de 6 meses) Exame Médico Obrigatório (NZE) e Raio X
- (Para quem vai estudar mais de 1 ano) Urina, sangue e radiografia de tórax.
- Cópia do RG ou Certidão de Nascimento
- Pagamento da taxa de aplicação do visto (270 NZD)

- Para fazer os exames é necessário achar uma instituição credenciada pelo governo da NZ. Este link
contém todas as instituições credenciadas do mundo
https://www.immigration.govt.nz/new-zealand-visas/apply-for-a-visa/tools-and-information/tools/panel-p
hysicians
NZ for dummies
- Algumas condições como tempo de curso, qual instituição permitem você a trabalhar ainda que você
esteja de posse do visto de estudante. Este caso será explicado em sua respectiva pergunta (“Posso
trabalhar com visto de estudo?”).
- Algumas condições como tempo de curso, qual instituição e qual nível de curso permitem você a trazer o
seu partner (marido/mulher) e até mesmo filhos. Este caso será explicado em sua respectiva pergunta
(“Posso trazer Partner ou Dependente?”)
- Algumas pessoas querem fazer um nível 7 ou 8 e precisam melhorar o inglês, por isso fazem um curso
de inglês antes. Caso esta seja a sua ideia, sugiro que procure sobre o Pathway Student Visa
(https://www.studyinnewzealand.govt.nz/blog/new-pathway-student-visa-pilot-means-less-paperwork-less
-hassle?_ga=2.51061673.1221180771.1498690139-1729300751.1494297373) e
(https://www.immigration.govt.nz/new-zealand-visas/apply-for-a-visa/visa-factsheet/pathway-student-vis
a?_ga=2.116202630.1072928182.1499381606-1729300751.1494297373). Este visto ajuda a não ter que
ficar aplicando cada vez que você muda de curso/escola, economizando o dinheiro da aplicação do visto.
Posso trabalhar com visto de estudo?

R: Como mencionado na pergunta anterior, dependendo de qual curso for escolhido a sua duração e
outras características, você poderá trabalhar legalmente ainda que esteja com visto de estudante. As
regras basicamente para esta condição são: Você poderá trabalhar até 20 horas (Part-Time) por semana
durante o seu período de estudo. Caso o seu curso não seja um curso de inglês, você poderá trabalhar
full-time durante as férias. Para saber se o seu curso permitirá trabalhar ou não, basta olhar no seu visto,
que conterá esta informação. Existem certos trabalhos que não podem ser realizados por aqueles que
tem o visto de estudante, principalmente trabalhos ligados a entretenimento adulto (casas de show). O
site da imigração (INZ) restringe os seguintes trabalhos (You can’t provide commercial sexual services, or
operate or invest in a business that does.)
Para saber exatamente quais são os requisitos e como funciona o link é:
https://www.immigration.govt.nz/new-zealand-visas/options/study/working-during-after-your-study/worki
ng-on-a-student-visa

- Na maioria das escolas, tanto de inglês quanto de Level 7, 8 ou 9, eles geralmente já informam se você
poderá ou não trabalhar com o visto que eles recomendaram aplicar. Sugiro sempre confirmar as
informações no site da imigração (INZ), com um Immigrant Adviser ou até mesmo um consultor de venda.
- Para você poder trabalhar existem outras coisas necessárias além do visto, maiores informações no
tópico específico para trabalho.
- Alguns cursos de Nível 7, 8 ou 9, permitem você trabalhar full time durante as férias do seu curso. Pode
ser uma boa hora para você fazer umas horas extras e juntar uma grana a mais. Para confirmar se você
pode ou não trabalhar full time vai estar escrito no seu visto “May work full-time during summer
vacation.”
- A INZ faz “batidas” (geralmente após denúncias) em empresas para confirmar que estudantes não estão
trabalhando mais do que deveriam. Caso você seja pego tendo trabalhado mais do que seu visto permite,
você poderá pagar uma multa, perder o seu visto e até mesmo ter que deixar a NZ. O seu empregador
também poderá sofrer sanções. Então ainda que o seu empregador te ofereça mais horas ou precise que
você faça um “extra”, sugiro que não o faça, pois você pode sofrer terríveis consequências.
NZ for dummies
- Fique atento a frequência escolar (attendance). Caso esteja abaixo de 90% a imigração poderá
questionar, ou em último caso negar, um novo visto de estudante. Por exemplo, saindo de um curso de
ingles para um curso de nível 7, 8 ou 9.
Visto de Post Study Work Visa (Open Visa)?

R: Todas as informações sobre o Post Study Work Visa podem ser consultadas neste link
https://www.immigration.govt.nz/new-zealand-visas/apply-for-a-visa/about-visa/post-study-work-visa-ope
ne
https://www.immigration.govt.nz/new-zealand-visas/options/study/working-during-after-your-study/stayin
g-to-work-after-study. Caso você tenha feito um curso de nível 7, 8 ou 9 , dependendo do curso e de outras
características, você poderá aplicar ao término do seu curso para o Post Study Work Visa. Este visto é
entendido como um grande divisor de águas para aqueles que pensam em imigrar para a NZ. Vamos
supor que você resolveu ficar mais um tempo na NZ. Você veio para a NZ e estudou um Level 8 durante 1
ano um curso de Business. Durante este ano que você estudou você teve restrições para o trabalho
(apenas part-time) e ainda tinha que conciliar o trabalho com os estudos. Ao aplicar (e receber) este visto,
você poderá trabalhar para basicamente qualquer empregador. Você inclusive poderá procurar trabalhos
relacionados a sua área de atuação (depende da sua área) do seu estudo, e para aqueles que pensarem
em realmente imigrar para a NZ, você estará somando muitos pontos para poder aplicar para outros
vistos após o término do seu Open Visa. Sem contar que podendo trabalhar full-time tende a entrar mais
dinheiro para os seus gastos. De certa maneira, os requisitos para aplicar para este visto são os mesmo
para aplicar para o visto de estudante. Exceto que você não precisa mais comprovar os pagamentos da
escola, mas será necessário comprovar que você concluiu o curso (enviar um transcript e certificado de
conclusão). O custo para aplicação deste visto é de 298 NZD. Pode ser necessário refazer alguns exames
médicos dependendo de quando você fez o seu exame inicialmente e até quando você ficará na NZ.

- Você precisa aplicar para este visto no máximo até 3 meses após o fim do seu curso (6 meses se for um
doutorado), e você deverá em todo tempo estando na NZ ter um visto válido.
- Você precisa ter concluído o curso com sucesso.
- Algumas condições como tempo de curso, qual instituição e qual nível de curso permitem você a trazer o
seu partner (marido/mulher) e até mesmo filhos. Este caso será explicado em sua respectiva pergunta
(“Posso trazer Partner ou Dependente?”)
- Para saber se o curso que você pretende se inscrever dá direito após sua conclusão ao visto de Open
Visa a melhor coisa é se informar com algum representante da escola ou Immigrant Adviser. Em termos
gerais você poderá aplicar para este visto se o seu curso estiver na lista de Long Term Skill Shortage
(explicado sobre esta lista em outra pergunta).
Quais são os vistos que dão direito a trabalho (full-time)?

R: Existem uma série de vistos que dão direito a trabalho (full-time), os principais vistos que dão direito a
trabalho são:
- Essential Skills Work Visa
- Long Term Skill Shortage List
NZ for dummies
- Talent (Accredited Employer)

- Skilled Migrant Category Resident Visa
- Silver Fern Job Search Work Visa
- Work Visa based on Partnership (Respondido na pergunta “Posso trazer Partner ou dependente?”)
- Post Study Work Visa (Foi respondido na respectiva pergunta)

- Não vou mencionar em todos os vistos que será necessário fazer uma bateria de exames médicos, mas
todos eles serão necessários. Como estes vistos são destinados a ficar por volta de 2 anos na NZ, a INZ
quer saber se você possui alguma doença e se estará apto a trabalhar.
-Existem também outros documentos que deverão ser apresentado, como comprovante de bons
antecedentes criminais (da para tirar pela internet através do site da Polícia Federal) e mandar traduzir
para inglês e outros, cada visto vou tentar explicar um pouco sobre os requisitos.
Comprovação de experiência do Brasil?

R: Dependendo do visto que você aplicar será necessário comprovar experiência de trabalho do Brasil. E
para isso é importante obter uma carta de comprovação de experiência da empresa. Não existe um
formato exato que deva ser seguido mas quanto mais completo e autêntico for melhor será para a INZ
confirmar. Muitos empregadores no Brasil nunca fizeram uma carta deste tipo, então vai depender de você
dizer para o empregador o que escrever nessa cara. A carta que eu fiz pedi para que o meu empregador
colocasse as seguintes informações. Meu nome completo, Passaporte (ou outro documento qualquer),
data de início e data de fim do meu contrato, o meu cargo, as minhas principais atividades exercidas.
Também pedi que o documento fosse impresso num papel timbrado da empresa e carimbado e assinado
pelo RH (ou seu gerente). Importante também se possível que o documento tenha a data do dia. Caso a
sua empresa não faça a carta em inglês, vocẽ pode se valer de um tradutor juramentado para poder
resolver o seu problema.

- Junto com a carta eu também anexei as folhas da minha carteira de trabalho, para comprovar a
formalidade.
- Se vocẽ procurar no google “Carta de experiência profissional” vai achar vários modelos prontos.
Essential Skills Work Visa?

R: Todas as informações sobre o Essential Skills Work Visa podem ser consultadas neste link
https://www.immigration.govt.nz/new-zealand-visas/apply-for-a-visa/about-visa/essential-skills-work-visa.
Este visto só poderá ser aplicado caso você tenha recebido uma carta oferta (job offer) para um trabalho
integral (full-time) e este trabalho está na lista ISSL (Immediate Skill Shortage List). A lista ISSL pode ser
vista em http://skillshortages.immigration.govt.nz/immediate-skill-shortage-list.pdf e é atualizada
regularmente. O valor da oferta de trabalho deverá ser superior a 37.090,68 NZD (anualmente). Existe um
monte de critérios específicos para aplicar para este visto. Um dos critérios que mais difíceis de serem
comprovados para este visto é que o empregador deverá comprovar para a imigração (INZ) que não
conseguiu contratar uma trabalhor (alguém que já possui um Visto) para desempenhar esta função (será
NZ for dummies
necessário preencher o “Employer Supplementary Form” pode ser visto no link

https://www.immigration.govt.nz/documents/forms-and-guides/inz1113.pdf). Este visto permite trazer
dependentes e pode ter duração de até 5 anos. Será necessário validar o seu diploma junto ao NZQF
(pergunta respondida no tópico de trabalho) e caso a sua profissão tenha um conselho regional será
necessário obter a licença (pergunta respondida no tópico de trabalho). Também será necessário
comprovar experiência no trabalho. O Valor da aplicação do visto é de 298 NZD.

- A ideia geral deste visto é o seguinte, a NZ precisa de pessoas capacitadas por um curto período de
tempo (pode ser até uns anos), então a INZ libera esta lista com profissões ao qual existe uma
necessidade e vai aceitando as aplicações do visto. Um exemplo é que em por conta dos recentes
terremotos, muitas coisas deverão ser reconstruídas, e por isso precisa de mão de obra na área de
construção. Se você abrir o link da lista, verá que tem diversas profissões ligadas esta área. Isso não quer
dizer que não será necessário comprovar experiência e revalidar diplomas.
- De acordo com o site da INZ, este visto não permite um caminho direto para uma posterior residência.
- Caso seja necessário comprovar a experiência do Brasil, não coloque nenhum emprego que você não
seja capaz de comprovar, seja por carta da empresa ou por uma carteira de trabalho, pois é quase certo
que a INZ irá solicitar a comprovação de experiência de todos os empregos.
Long Term Skill Shortage List Work Visa?

R: Todas as informações sobre o LTSS Visa podem ser consultadas neste link
https://www.immigration.govt.nz/new-zealand-visas/apply-for-a-visa/about-visa/long-term-skill-shortage-list
-work-visa. Este visto só poderá ser aplicado caso você tenha recebido uma carta oferta (job offer) para
um trabalho integral (full-time) e este trabalho está na lista LTSS (Long Term Skill Shortage List). A lista
LTSS pode ser vista em
http://skillshortages.immigration.govt.nz/assets/uploads/long-term-skill-shortage-list.pdf e é atualizada
regularmente. O valor da oferta de trabalho deverá ser superior a 45.000,00 NZD (anualmente). Existe um
monte de critérios específicos para aplicar para este visto. Um dos critérios que mais difíceis de serem
comprovados para este visto é que o empregador deverá comprovar para a imigração (INZ) que não
conseguiu contratar uma trabalhor (alguém que já possui um Visto) para desempenhar esta função (será
necessário preencher o “Employer Supplementary Form” que pode ser visto no link
https://www.immigration.govt.nz/documents/forms-and-guides/inz1113.pdf). Este visto permite trazer
dependentes e pode ter duração de até 30 meses. Será necessário validar o seu diploma junto ao NZQF
(pergunta respondida no tópico de trabalho) e caso a sua profissão tenha um conselho regional será
necessário obter a licença (pergunta respondida no tópico de trabalho). Também será necessário
comprovar experiência no trabalho. O Valor da aplicação do visto é de 393 NZD. Existe uma restrição que
o aplicante não poderá ter mais do que 55 anos.

- A ideia geral deste visto é o seguinte, a NZ precisa de pessoas capacitadas para os próximos anos, então
a INZ libera esta lista com profissões ao qual existe uma necessidade e vai aceitando as aplicações do
visto. Isso não quer dizer que não será necessário comprovar experiência e revalidar diplomas.
NZ for dummies
- De acordo com o site da INZ, este visto permite um caminho direto para uma posterior residência através
do visto (Long Term Skill Shortage List Resident Visa).
Talent Work Visa (Accredited Employer)?

R: Todas as informações sobre o Talent Work Visa podem ser consultadas neste link
https://www.immigration.govt.nz/new-zealand-visas/apply-for-a-visa/criteria/talent-accredited-employers-work-
to-residence-visa?nationality=nationality-BRA&country=residence-NZL. Este visto só poderá ser aplicado caso
você tenha recebido uma carta oferta (job offer) para um trabalho integral (full-time) de uma empresa que
seja credenciada [Accredited Employer]. Na próxima pergunta será respondido o que confere uma
empresa tal título e como achar as empresas que sejam “credenciada”. O valor da oferta de trabalho
deverá ser superior a 79,560 NZD (anual) calculado com base em um regime de 40 horas semanais. (deixe
claro esse ponto se sua empresa permite que você trabalhe mais horas, mas não paga por elas). Você
deverá trabalhar numa das áreas principais (core) da empresa. A empresa deverá apresentar descrição
das atividades a serem exercidas e o contrato de trabalho. Também será necessário fazer exames
médicos. Este visto permite trazer dependentes e pode ter duração de até 30 meses. Pode ser necessário
validar o seu diploma junto ao NZQF (pergunta respondida no tópico de trabalho) e caso a sua profissão
tenha um conselho regional será necessário obter a licença (pergunta respondida no tópico de trabalho).
Também poderá ser necessário comprovar experiência no trabalho.

- Este visto foi recentemente modificado pela INZ e pelo meu entendimento no futuro eles querem acabar
com este visto. Vale a pena se inteirar um pouco mais no link abaixo.
(https://www.immigration.govt.nz/about-us/media-centre/news-notifications/changes-talent-accredited-emplo
yer-work-visa)
- De acordo com o site da INZ, este visto permite um caminho direto para uma posterior residência através
do visto (Talent Residence Visa).
- Na maioria dos casos, as empresas credenciada possuem seus próprios Immigrant Advisers e estes
serão os responsáveis por fazer o processo de aplicação de visto e pagar as taxas incorridas.
Skilled Migrant Category Resident Visa e o EOI?

R: Todas as informações sobre o Skilled Migrant Category Resident Visa podem ser consultadas neste
link
https://www.immigration.govt.nz/new-zealand-visas/apply-for-a-visa/about-visa/skilled-migrant-category-re
sident-visa. A ideia deste visto é que a INZ convide pessoas (e famílias) altamente qualificadas a obter
NZ for dummies
residência na NZ. Para o governo saber quem convidar, é necessário deixar o governo saber que você
quer ser considerado, para isso é necessário preencher o EOI (Expression of Interest) [Demonstração de
Interesse]. A expressão de interesse é um questionário que você responde para a INZ com várias
perguntas quebradas em diversas sessões sobre vários aspectos da sua vida e de seu partner. Cada
pergunta soma pontos a sua EOI. Caso você tenha mais do que 160 pontos acumulados, você poderá ser
chamado para aplicar para o visto Skilled Migrant Category Resident Visa. O custo para enviar a sua EOI
é de 530 NZD. Porém você pode simular quantos pontos você tem de graça
(https://www.immigration.govt.nz/new-zealand-visas/apply-for-a-visa/tools-and-information/tools/points-indi
cator-smc-28aug) e até mesmo usar o formulário real (online) (https://onlineservices.immigration.govt.nz/)
para preencher todas as perguntas e ver quantos pontos você somou, uma vez que só será solicitado o
pagamento para enviar o EOI e não para abertura do mesmo. Quando você preenche o EOI, nenhuma
evidência é necessária, apenas dizer sim ou não para as perguntas. De 2 em 2 semanas a INZ seleciona
algumas EOIs. Caso o seu EOI seja selecionado, você receberá um Invitation to Apply (ITA) [Convite para
aplicar] e você terá 4 meses para enviar todas as evidências para todas as perguntas feitas no EOI. Você
também deverá pagar o custo do visto neste momento (NZD $ 2,470). Se o seu visto for aceito, você e
sua família poderão imigrar para NZ e vocês poderão procurar trabalho sem nenhum problema (quanto a
visto). O tempo para receber o resultado da aplicação pode variar entre 6 e 18 meses.

- As evidências são muito importantes de serem obtidas conforme especificado pelo site, qualquer coisa
de diferente seu visto pode ser negado e será necessário iniciar o processo do 0.
- Este visto é emitido por tempo indeterminado uma vez que você já é considerado residente da NZ.
- Um Immigrant Adviser cobra geralmente cerca de 3.000 NZD até 6.000 NZD para aplicar para este visto.
- No último dia 7/6/2017 a INZ possuía 1140 EOIs com mais de 160 pontos em seu sistema e selecionou
592 EOIs para receber o ITA. Esta informação pode ser verificada
(https://www.immigration.govt.nz/about-us/media-centre/news-notifications/eoi-pool-selection-smc-7jun
e17) e
(https://www.immigration.govt.nz/documents/smc-fortnightly-selection/fact-sheet-2017-06-07.pdf).
Silver Fern Job Search Work Visa? (Visto foi

permanentemente fechado)
R: O visto era basicamente um WHV para adultos procurarem emprego. O visto foi fechado em Setembro
de 2019. Maiores informações nos links abaixo
https://www.immigration.govt.nz/about-us/media-centre/news-notifications/closure-silver-fern-job-search-
work-visa
https://www.immigration.govt.nz/new-zealand-visas/apply-for-a-visa/about-visa/silver-fern-job-search-work-
visa
NZ for dummies
Posso trazer Partner ou Dependente com o meu visto?

R: Cada visto do aplicante principal específica se pode trazer Partner e Dependente ou não. Mas tem
algumas coisas que são importantes serem mencionadas. Primeiro é importante esclarecero que a INZ
entende como Partner
(https://www.immigration.govt.nz/new-zealand-visas/apply-for-a-visa/tools-and-information/general-infor
mation/partnership) ou Dependente
(https://www.immigration.govt.nz/new-zealand-visas/apply-for-a-visa/tools-and-information/general-infor
mation/dependent-children). As definições corretas podem ser encontradas nos links mencionados, mas
de maneira geral uma pessoa é considerada um partner se você está casado, mantém uma união legal ou
mantém uma relação estável. Uma pessoa é considerada seu dependente (resumidamente) se esta
pessoa tem até 24 anos e depende financeiramente de você e esta pessoa não tem um filho. Você pode
ver muitas pessoas falando que vão aplicar para um visto de partner, a verdade que não existe um visto de
partner, existe um “Work Visa based on a Partnership” que seria algo como “Visto de trabalho baseado
numa relação”, mas está subentendido o visto de partner. De maneira geral o visto de partner terá o
mesmo tempo de duração do visto principal. Para aplicar para o visto de partner será necessário enviar
documentos que comprovem a relação, entre você e o seu partner, será necessário também fazer uma
referência ao visto principal além de todos os exames médicos que o partner já realizou. O visto de
partner pode ser feito online, ou de maneira manual. Para comprovar a relação entre partners, o que as
pessoas geralmente fazem é escrever um documento explicando como se conheceram, a quanto tempo
estão juntos colocam umas fotos (pode ser cópia da foto) para mostrar que existe realmente uma relação
genuína, colocam algumas coisas que mostrem uma vida em comum, por exemplo uma conta conjunta
do banco, ou duas contas diferentes para o mesmo endereço. Com a maioria dos vistos de partner, você
poderá estudar por até 3 meses, mas poderá trabalhar até o fim da validade do seu visto. A aplicação do
visto fica no valor de 318 NZD. Basicamente toda as informações podem ser encontradas e lidas nestes 3
formulário
(https://www.immigration.govt.nz/documents/forms-and-guides/inz-1146-form-for-partners_april-2016_fa
_web.pdf ) e (
https://www.immigration.govt.nz/documents/forms-and-guides/inz-1199-partnership-based-temp-visa-gui
de_april-2016_v1.pdf ) e
(https://www.immigration.govt.nz/documents/forms-and-guides/inz-1198-partnership-based-temporary-vi
sa-application_april-2016_fa_web.pdf) Os 2 vistos mais aplicados para Partner são:
1) “Partner of Worker, Work Visa” que pode ser aplicado caso o partner tenha um visto de trabalho, e você
também poderá trabalhar (full-time)
https://www.immigration.govt.nz/new-zealand-visas/apply-for-a-visa/about-visa/special-work-visa-for-part
ners-of-work-visa-holders.
2) “Partner of Student, Work Visa” que pode ser aplicado caso o partner tenha um visto de estudo, e você
poderá trabalhar (full-time)
https://www.immigration.govt.nz/new-zealand-visas/apply-for-a-visa/about-visa/special-work-visa-for-part
ners-of-student-visa-holders
Para ler um pouco mais sobre o visto de dependente da uma olhada no seguinte link
(https://www.immigration.govt.nz/new-zealand-visas/apply-for-a-visa/about-visa/dependent-child-resident
-visa?_ga=2.16236534.1514525428.1498082627-2129234205.1497235342)
NZ for dummies

- O “Partner of Student, Work Visa” não é aplicável para qualquer estudante, o estudante precisa estar
fazendo um curso de Level 7 em uma das áreas (Long Term Skill Shortage List) ou caso o curso seja de
Level 8 ou 9.
- O site https://www.newzealandnow.govt.nz/move-to-nz/new-zealand-visa/partner-visas também ajuda a
procurar os melhores vistos para o Partner.
- O Partner também precisará fazer toda a bateria de exames e comprovações que o aplicante principal.
NZ for dummies
TRABALHO
Onde buscar informações sobre trabalho?
R: Os sites mais importantes que vão cobrir todos os aspectos de trabalho são:
1) https://www.careers.govt.nz/ - Site que visa falar sobre carreira e trabalho, onde achar trabalho, dicas
para CV e Cover Letter, tipos de indústrias, etc.
2) https://www.employment.govt.nz/ - Site que explica sobre direitos e obrigações enquanto empregado e
empregador. Benefícios, Rescisão, Férias e Feriados.
3) http://www.nzqa.govt.nz/ - New Zealand Qualifications Authority [Autoridade de Qualificações da NZ],
análogo ao MEC brasileiro e para o caso de trabalho, seria o órgão responsável por validar diplomas caso
seja necessário. Eles também tem outras funções ligadas a estudo, mas para o tópico de trabalho é
basicamente isto que eles cobrem.
4) https://www.business.govt.nz/ - Site mais utilizado para relações de negócios, mas também fala sobre
relações entre empregado e empregador.
5) http://www.ird.govt.nz - Inland Revenue Department [Departamento de Receitas do Interior], seria
análogo a Receita Federal Brasileira. Lá você encontrará informações sobre pagamento de impostos, e
declaração de imposto de renda.
Nestes sites é possível procurar por vagas:

https://www.seek.co.nz/
https://www.glassdoor.co.nz/index.htm
https://www.trademe.co.nz/
O que é preciso para trabalhar regularmente?

R: Existem 4 coisas que são importantes para que você possa trabalhar na NZ.
1) Possuir um visto que permita trabalhar. (Para saber se o seu visto permite trabalhar consulte a seção
de vistos)
2) Possuir um IRD number válido (*).
3) Possuir uma conta em um Banco na NZ. (Para saber mais sobre Bancos na NZ consulte a seção de
Bancos)
4) Possuir uma validação ou estar cadastrado junto ao órgão competente. Nem todas as áreas e
empregos necessitam que o seu diploma esteja revalidado ou existe um órgão competente. Cada área de
atuação têm as suas regras específicas.

- A questão referente aos vistos já foi explicado na sua seção própria.
- A questão referente aos bancos já foi explicado na sua seção própria.
- O tópico de trabalho visa explicar questões práticas sobre trabalho, direitos, obrigações, principais
regulamentações, como achar trabalho, CV, entre outras coisas.
NZ for dummies
- (*) Apesar de por lei você poder começar a trabalhar sem ter um IRD válido (explico mais abaixo isso),
muitas empresas podem não aceitar sua aplicação sem o IRD.
O que é IRD number?

R: IRD na sigla significa Inland Revenue Department [Departamento de Receitas do Interior], seria análogo
a Receita Federal Brasileira. O site do IRD é (http://www.ird.govt.nz) e todas as informações podem ser
verificadas neste site. O IRD é responsável por vários aspectos relacionados ao trabalho, para este
momento será focado no IRD number, posteriormente nos principais Tax Code e Serviços Online. De
acordo com o site do IRD, o IRD number é um número de 9 dígitos (xxx-xxx-xxx) que é usado para todos os
seus impostos, direitos e detalhes pessoais que a Receita possui. Muitas pessoas costumam dizer que o
IRD number seria a carteira de trabalho, mas isso não é exatamente correto. Uma vez que na hora de fazer
a declaração do imposto de renda do Brasil, você utiliza o seu CPF e na NZ você usa o seu IRD. Existem
algumas outras coisas relacionadas a banco e compra de imóveis que é necessário fornecer o seu IRD.
Então na minha humilde opinião o IRD seria um número que resolveria o CPF, Carteira de Trabalho e PIS.
Como faço para obter o meu IRD number?

R: Primeiramente vou esclarecer que o IRD number explicado nesta pergunta é o feito para pessoas
físicas, existe um outro processo para pessoa jurídica (business) mas não será abordado neste momento.
Todas as informações sobre aplicação do IRD number podem ser verificadas no link
(https://www.ird.govt.nz/how-to/irdnumbers/individuals/). De maneira geral é possível aplicar para o IRD
number online e através de formulários em papel. Não existe nenhum custo para obter o IRD number
online, caso você o faça através dos formulários em papel, você deverá pagar o envio da carta. Para
aplicar para o IRD number online siga o site (https://myir.ird.govt.nz/eservices/home/_/). Para aplicar para
o IRD number por meio do formulário IR742, utilize o link
(http://www.ird.govt.nz/forms-guides/number/forms-700-799/ir742-nonres-offshore-individual.html) ou
retire-o num AA ou PostShop (Correios). Independente se você aplicar para o IRD number online ou
através dos formulários, será necessário apresentar os seguintes documentos.
- Passaporte (Cópia)
- Visto (Cópia)
- Declaração de conta bancária funcional
(http://www.ird.govt.nz/forms-guides/number/forms-900-999/ir984-documents-confirm-nz-bank-account-f
ully-functional.html)
- Formulário preenchido (caso seja feito em papel)

- Você não recebe uma carteira “física” igual a carteira de trabalho e nem uma carteira de plastico que
nem o CPF. Você receberá o seu número de IRD por email (ou SMS ou se você ligar para o call center) e
em alguns dias a carta que chega na sua casa, apenas formaliza que você recebeu o seu número do IRD,
mas não tem nenhuma carteirinha que você precisa andar com ela.
- Para retirar a declaração de conta bancária funcional, se dirija a sua agência e peça uma declaração para
o IRD, eles estão mais do que acostumados a fazer esta declaração.
NZ for dummies
- Caso você queira tirar o IRD estando ainda no Brasil (e nunca tenha pisado na NZ) existe um processo
um pouco diferente que pode ser visto no link (https://www.ird.govt.nz/how-to/irdnumbers/individuals/)
na seção “Applying for an IRD number if you're offshore”.
- Caso o seu IRD number seja aplicado online, você deverá receber a resposta e o número em até 2 dias
por email ou SMS e em até 12 dias por carta. (https://myir.ird.govt.nz/eservices/home/_/). Para
aplicações através do formulário, pode demorar até 20 dias para chegar a carta com o seu IRD number,
mas você pode ligar para o IRD para descobrir o seu número depois de alguns dias.
- Existem algumas agências de intercâmbio na NZ que promovem Workshop de como preencher o
formulário do IRD, só procurar nos grupos de facebook e WhatsApp.
- Transcrevo um comentário deixado por um colaborador “estou há mais de dois meses e o site barrou a
emissão do IRD on line… não me explicaram qual o prazo máximo mas falaram que tenho que agora
recorrer ao sistema via correio”
- Por razões óbvias não é possível fazer o IRD com o visto de turista.
Como funciona o Imposto de Renda na NZ? O que é Tax

Code? Quais são os principais Tax Code?
R: O imposto de renda na NZ é um pouco diferente do Brasil. Um ponto que é similar é que você paga o
imposto conforme vai recebendo os salários “pay as you earn” (PAYE) e de tempos em tempos é
necessário fazer uma declaração de imposto de renda. Agora existe um conceito de Tax Code na NZ que
não existe no Brasil. Por isso este aspecto causa tanta confusão aos recém chegados. O Tax Code seria o
código referente ao imposto de renda a ser pago para cada salário. Mas como é feito no Brasil para saber
quanto de imposto (de renda) deve ser descontado do empregado? Em resumo, existe uma tabela com
faixas salariais onde cada faixa salarial tem um percentual de desconto sobre o seu salário. E como
funciona na NZ? Para cada salário (ou receita) que você tiver, será necessário que o mesmo tenha um
código específico. Cada código tem percentuais de desconto diferente. Ou seja, o Tax Code serve para
identificar quanto você será descontado para aquela fonte de renda. Geralmente ao aplicar para uma vaga
de trabalho, você será questionado sobre qual o seu Tax Code ou podem te entregar o formulário IR330
(http://www.ird.govt.nz/forms-guides/number/forms-300-399/ir330-form-tax-code.html) para você
preencher. Caso simplesmente perguntem o seu Tax Code, abra este link com o formulário IR330, pois ele
trás uma grande explicação sobre cada Tax Code e te ajudará a decidir qual o melhor Tax Code para o seu
caso. Para não dizer que nenhum Tax Code foi explicado, os 2 principais Tax Code usado pelo brasileiros
são “M” , “S”. De acordo com o formulário IR330, o tax code M (de Main [Principal]) deve ser usado para a
receita do seu principal emprego. Principal emprego é aquele que trás a sua maior fonte de renda. Caso
você tenha uma segunda fonte de renda, é provável que o seu tax code seja o “S” (de Secondary).
Exemplo: salário anual de NZD 50,000 usando M.

a) Até NZD 14,000 x 10,5% = NZD 1,470
b) De 14,000 a 48,000, taxado sobre NZD 34,000 x 17,5% = NZD 5,950
c) De 48,000 a 50,000, taxado sobre NZD 2,000 x 30%) = NZD 600
Total de imposto a pagar = a + b + c = NZD 8,020

NZ for dummies
Dos NZD 50,000, deduzimos NZD 8,020 de impostos, ou 16,02% do total.

- Caso você preencha o tax code errado, o IRD irá te contatar (inicialmente por sistema online) para que
você possa consertar o seu tax code.
(http://www.ird.govt.nz/income-tax-individual/basics/individual-basics-employer/iit-basics-employer-chan
ged-taxcode.html)
- Caso você preencha o tax code errado, ou mude de trabalho algumas vezes é comum que acabe se
pagando uma faixa de imposto de renda que não condiz com a errada, pode ficar tranquilo a NZ não vai
ficar com o seu imposto, uma vez por ano você precisa fazer a sua declaração de imposto de renda (e é
muito provável que você receba alguma coisa de volta). Existe uma pergunta específica sobre como
declarar o imposto de renda.
- O site IRD ajuda a decidir o Tax Code correto através de algumas perguntas simples, basta acesar o link
(http://www.ird.govt.nz/how-to/taxrates-codes/codes/earning-income-taxcode.html).
- Ainda que cada Tax Code tenha seu percentual de desconto, existem faixas salariais para cada Tax Code,
e você pode ver estas faixas no link
(http://www.ird.govt.nz/how-to/taxrates-codes/rates/itaxsalaryandwage-incometaxrates.html)
- Caso você queira saber quanto será o seu salário líquido (net) basta acessar uma das calculadoras
abaixo:
● http://www.ird.govt.nz/calculators/tool-name/tools-p/calculator-paye.html
● http://paye.net.nz/calculator.html (mais simples)
Posso trabalhar sem IRD number?

R: Apesar de ser algo incomum e muitas vezes as empresas não aceitam aplicações sem IRD, sim, é
permitido trabalhar sem IRD e inclusive você poderá receber o seu salário devido. O que vai acontecer é
que a empresa deverá descontar a alíquota máxima de 45% do seu salário e quando você for fazer a sua
declaração de imposto de renda este valor será devolvido integralmente. Esta informação pode ser
confirmada em
(http://www.ird.govt.nz/international/comingleaving/coming/temp/coming-to-nz-temp.html) e
(http://www.ird.govt.nz/how-to/irdnumbers/individuals/yourirdnumber.html).
O que é myIR?
R: O myIR é o site seguro que contém informações pessoais suas em relação ao IRD. É de
responsabilidade sua de manter informações pessoais (endereço, dados bancários, telefone) atualizados.
Para acessar o myIR basta entrar no site principal do IRD ou direto através do link
(https://e-services.ird.govt.nz/interact/myservices/e-services/welcome). Como todos os pagamentos
feitos em sua conta bancária o IRD está sabendo, é possível por dentro do myIR, ver quanto você recebeu
de salário por período e por cada empregador e quanto cada um pagou de imposto. É possível também
através do site myIR realizar pagamentos para o IRD e ver sobre seu KiwiSaver. Caso você não saiba o que
é KiwiSaver, esta pergunta foi respondida no tópico de Bancos.
NZ for dummies

- Caso você não tenha usuário e senha do site myIR, será necessário cadastrar um através do site
principal do IRD usando algumas informações pessoais fornecidas para o IRD quando você aplicou o seu
IRD number.
- Caso você esteja usando um Tax Code errado, você receberá mensagens do IRD através do myIR.
Como fazer o tax refund (declarar imposto de renda)?

R: A declaração de imposto de renda pode ser feita manualmente ou online. É muito comum na NZ você
contratar empresas fazerem a sua declaração. Inclusive eu sei de alguma pessoas que fazem tudo online
sozinhos, mas eu preferi fazer através da empresa. Então o que será explicado é que o processo deverá
ser todo feito online através do site myIR. O processo pode ser visto em
(http://www.ird.govt.nz/income-tax-individual/refund-bill/entitlement/iit-tax-refunds.html). Falando mais
sobre as empresas, elas geralmente cobram um percentual em cima do valor a ser restituído, outras
empresas cobram um fixo independente de quanto for restituído. As principais empresas que fazem o tax
refund são:
- http://www.mytaxrefund.co.nz/
- https://www.mytax.co.nz/
- https://www.woohoo.co.nz
- https://www.taxrefunds.co.nz/

- O processo é infinitamente mais simples que no Brasil, não é preciso declarar gastos e nem quanto de
dinheiro você tem acumulado. Todas as informações basicamente o IRD já possui, você precisa apenas
confirmar as informações e preencher um formulário caso tenha uma restituição.
- Você pode fazer a sua declaração do imposto de renda tanto online quanto por papel.
- Existe uma ferramenta que te ajuda a calcular o seu imposto/restituição.
(http://www.ird.govt.nz/peak-tax-refund/campaign-peak-tax-refund.html?id=homepage).
Como é o CV na NZ? Para que serve a Cover Letter?

R: O CV na NZ é um pouco diferente do CV no Brasil, por isso acho muito importante você investir um
tempo botando o seu CV no formato da NZ. Existem alguns sites que podem te ajudar com isso:
- https://www.careers.govt.nz/tools/cv-builder/ (Ferramenta parar criar o CV)
- https://www.careers.govt.nz/job-hunting/cvs-and-cover-letters/ (Dicas e Templates)
-https://www.workandincome.govt.nz/work/cvs-and-cover-letters/cv-templates-and-tips.html (Dicas e
Templates)
- https://www.seek.co.nz/career-advice/resumes-and-cover-letters
- http://jobhuntingguide.trademe.co.nz/
A Cover Letter [Carta de Apresentação], não é muito usado no Brasil, porém na NZ é quase que
obrigatório. A maioria dos sites que você for se inscrever vai ter um espaço para digitar a sua Cover Letter
ou anexar. A idéia por trás da Cover Letter é fazer com que o recrutador tenha interesse em ler o seu
NZ for dummies
currículo e te chame para uma entrevista. Geralmente na Cover Letter o foco é como você encaixa nesta
posição e na empresa. Você pode achar dicas sobre Cover Letter nos links do CV, mas em especial o
seguinte link (https://www.careers.govt.nz/job-hunting/cvs-and-cover-letters/how-to-write-a-cover-letter/).

- Cover Letter deve ter no máximo uma folha. Mais do que isso vira um CV.
- Cada área pode ter um estilo diferente para CV e Cover Letter.
Como avaliar o mercado de trabalho para sua profissão?

R: Bom independente se você seja, Biólogo, Engenheiro, Psicólogo, TI, Fisioterapeuta, ou qualquer outra
profissão, você em algum momento você precisará entender um pouco sobre o mercado de trabalho da
sua profissão. Existem vários aspectos a serem considerados quando você está pesquisando sobre a sua
profissão na NZ. Vou tentar resumir estes aspectos em perguntas e onde você pode procurar as respostas
para estas perguntas.
- Existem muitas vagas disponíveis para a minha profissão? Para se ter uma ideia de quantidade de vagas
disponíveis para a sua profissão a melhor maneira de apurar tal fato é ir vendo as vagas disponíveis nos
sites de busca de trabalho. Comece entrando nos principais sites de busca de vagas, e vá anotando
quantas vagas tem para uma determinada região. Procure companhias que a atividade fim seja o que
você faz, você pode também analisar quantas vagas aquela empresa tem disponível. Vá para a pergunta
(Como achar um emprego full-time e qualificado?) para ver os principais sites de busca de empregos.
Existem empresas de recrutamento que trabalham apenas com alguns tipos de profissão, seria o ideal
descobrir estas empresas para o seu mercado.
(https://www.careers.govt.nz/job-hunting/job-vacancy-and-recruitment-websites/)
- Qual o salário médio para um profissional com x anos de experiência? Um outro aspecto a ser levado
em conta é quanto a sua profissão paga na NZ. Para se descobrir estes valores, temos várias maneiras.
Nos próprios sites de buscas algumas vezes, você pode ver quanto uma determinada vaga está pagando.
Algumas empresas de recrutamento liberam pesquisas de médias salariais para os mercados em que
elas atuam. Um site também muito legal para ter uma ideia é o site Careers
(https://www.careers.govt.nz/searchresults?tab=jobs). Apenas por curiosidade selecionei Terapeuta
Ocupacional
(https://www.careers.govt.nz/jobs-database/health-and-community/health/occupational-therapist/) e ele
me retornou que uma TO com mais de 6 anos de experiencia, ganha por ano entre 68k e 99k (este e o
salario bruto anual), divide por 12 e você vai ter uma ideia do salario por mês. Um outro site para quem
gosta de estatisticas sobre as várias áreas na NZ é o site
(http://www.stats.govt.nz/browse_for_stats/income-and-work/Income.aspx). Este site mantido pelo
governo é um site que visa trazer estatísticas para relacionadas a vários aspectos da vida na NZ. Inclusive
sobre Salários (Incomes). O site permite você fazer o download dos dados em Excel para aqueles que
querem fazer uma análise mais específica. Alguns conselhos (tipo CRM, CRO, OAB) aqui da NZ mantém
também alguns relatórios sobre salários e outros aspectos. Para inclusive saber se a sua profissão requer
que você seja regularmente inscrito, sugiro ver a pergunta (Existe algum órgão regulatório para minha
profissão (CRM, CRO, CRE, CREFITO, OAB)?).
- Onde achar colegas de profissão para conversar e tirar algumas dúvidas? Uma das melhores maneiras
NZ for dummies
de se inserir no mercado é achar colegas de profissão (sejam Brasileiros ou não) e ir aos poucos
entendendo um pouco mais sobre o mercado e sua profissão na NZ. Para achar estes profissionais,
sugiro ver a pergunta (Como aumentar o seu networking?).

- Um colaborador deixou uma ideia que pode ajudar a ter um balizamento do mercado de trabalho. Eu
(autor) pessoalmente acho que esta ideia seja imoral, mas não vejo ela sendo ilegal, por isso vou
compartilhar a ideia. A ideia é simplesmente entrar num site de vagas e publicar uma vaga falsa da sua
profissão pedindo pretensão salarial. Você conseguirá coletar dados interessantes, como, quantidade de
aplicantes, salário médio pedido, poderá inclusive fazer um levantamento de tempo médio de experiência
dos candidatos, qualificações principais, entre outras coisas. Realmente você poderá conseguir uma
quantidade enorme de informações, mas eu (autor) não o faria por achar que isso seria imoral.
Como achar um emprego part-time e não qualificado

(para o visto de estudante)?
R: Bom primeiramente vou dizer que o ideal é você tentar arrumar um trabalho que seja mais ou menos
relacionado a sua área de atuação, mas sabemos que isso nem sempre é possível. Por exemplo,
dificilmente você vai arrumar um trabalho part-time ligado a TI (tecnologia da informação) ou como
Arquiteto. Por isso muitos estudantes, acabam por procurar trabalhos não qualificados. Os trabalhos que
mais precisam de mão de obra desqualificada são da área de hospitalidade. Os trabalho geralmente
encontrados são: Kitchen Hand (Ajudante de Cozinha); Barista (Pessoa que faz café); Vendedor de loja;
Waitress (Garçom); Cleaner (Limpador); Front of the House (Balconista/Atendente); Kitchen
Staff/Dishwasher (Lavador de Louça); AuPair (babá).
De maneira geral para achar um emprego deste não é muito difícil. Você precisará de um CV básico, uma
Cover Letter. As principais maneiras de achar empregos são:
1) Batendo perna na rua… Como assim? A maioria desses empregos você vai conseguir ao entrar no
estabelecimento e deixar o seu currículo com o gerente, assim ele já terá a oportunidade de olhar sua
postura, pró-atividade entre outros. Existe uma vantagem de ir nos estabelecimentos, provavelmente se
você for contratado será perto de sua residência, o que ajuda a economizar uns trocados de transporte.
2) Uma outra maneira de encontrar empregos part-time é via grupos de facebook e no próprio WhatsApp.
Existem grupos específicos para isso no Facebook, e nos grupos de Brasileiros também é muito comum
ver galera oferecendo trabalho ou falando por onde passou e tem uma placa de “Staff Wanted”.
3) A terceira maneira é via sites específicos, ou sites de agência. Os principais sites que vejo para trabalho
part-time são:
- http://www.trademe.co.nz
- https://www.sjs.co.nz/ (O site SJS oferece vagas apenas para estudantes e cobra uma taxa de 20 NZD
para você poder aplicar para as vagas, mas você pode ver as vaga de graça) (Se a sua escola tiver um
convênio com o SJS ou durante o período Winter (1/Março até 30/Setembro) eles não cobram esta taxa)
- http://www.backpackerboard.co.nz/work_jobs/
- https://parttimer.jobs/web/
- www.workhere.co.nz
NZ for dummies
- www.newkiwis.co.nz
- https://www.awf.co.nz/
- http://www.labourexchange.co.nz/

- Empregos ligados a área de construção também são relativamente fáceis de encontrar para quem não
tem qualificação, mas não tanto para quem visto part-time.
- As suas chances de arrumar emprego aumentam consideravelmente quando você tem um inglês bom,
então caso você ainda esteja com um inglês bem limitado, saiba que você deverá ouvir muitos nãos ao
longo do caminho. Mas não desista, uma hora você acha algo.
- Conheço um Brasileiro que arrumou emprego part-time em IT, em momento nenhum foi dito que é
impossível, mas é MUITO difícil, pois a maioria das empresas querem alguém full-time.
Como achar um emprego full-time e não qualificado?

R: Pode ser que você esteja com um visto de trabalho baseado em partnership (ou qualquer outro visto
que permite trabalhar full-time) e não esteja afim (ou que não possa) arrumar um trabalho qualificado.
Bom neste caso a resposta da pergunta “Como achar um emprego part-time e não qualificado?” serve em
99% para você. O único ponto importante é que ao menos que você esteja estudando, o site SJS não
aceitará você para aplicar as vagas, visto que o site é apenas para estudantes. O site parttimer também
não será muito útil. Agora, se fica de consolo, é bem mais fácil achar emprego não qualificado full-time do
que part-time.
Qual o salário médio para um emprego não qualificado?

R: O salário médio pago para um trabalho não qualificado está em torno de 18,00 NZD por hora
trabalhada. Mas caso você não tenha nenhuma experiência, é comum receber o salário mínimo da NZ
(para adultos) que é 16,50 NZD por hora. Um salário para uma pessoa que já tenha uma certa experiência
pode chegar até uns 20 NZD. Dificilmente você vai ver um emprego não qualificado fora deste escopo.

- Informações sobre salário mínimo podem ser encontradas no link
https://www.business.govt.nz/hiring-and-managing/hiring-people/minimum-pay-rules/
- Caso você esteja fazendo um levantamento financeiro para ficar na NZ, não conte com um salário de
18,00 NZD, pelo menos nos primeiros meses, a grande maioria vai pagar 16,50 NZD especialmente se
você não tiver muito tempo na NZ e/ou seu inglês não for bom.
Como achar um emprego full-time e qualificado?

R: Bom, primeiramente vai depender da sua área de atuação. Algumas áreas de atuação podem exigir que
o seu diploma seja revalidado pelo NZQA (www.nzqa.govt.nz) e ainda seja necessário estar regularmente
(inscrito) junto ao órgão competente (CRM, CREFITO, CREA da NZ). Isso sem contar que você
NZ for dummies
provavelmente deverá já ter um visto de trabalho. Então saiba que pode existir um longo caminho até você
poder trabalhar na sua área. Cada área vai ter a sua gama de sites específicos para aquele nicho. Mas
temos alguns sites que tem bastante vaga para as mais diversas
áreas de atuação. Antes de mais nada, o Governo da NZ mantém um site MUITO interessante que ajuda
em vários aspectos de carreira. Este site é um ponto de partida para quem quer arrumar emprego
qualificado na NZ. https://www.careers.govt.nz, no caso você estar mais interessado as 2 sessões mais
importantes deste site são
(https://www.careers.govt.nz/job-hunting/job-vacancy-and-recruitment-websites/) e
(https://www.careers.govt.nz/jobs-database/). Agora para você que quer apenas os sites são eles:
- https://www.seek.co.nz/
- http://www.trademe.co.nz/
- https://nz.indeed.com/
- https://www.newkiwis.co.nz/ (site muito bom que ainda oferece alguns cursos de graça)
- http://www.workhere.co.nz/

- Não tenho como escrever de todas as áreas neste guia, mas Immigrant Advisers, Empresas de
intercâmbio, geralmente tem maiores informações para diversas áreas. Neste caso, vale a pena procurar
estas pessoas.
- A área de IT, não precisa que o seu diploma seja revalidado nem existe nenhum órgão competente.
Então, geralmente as pessoas conseguem se empregar na área de IT mais rápido que em outras áreas.
- Existem grupos no facebook e whatsapp específico para falar de algumas áreas de trabalho, pelo menos
para IT tem bastante coisa.
- Existe uma empresa chamada ARMS, cujo objetivo deles é ajudar as pessoas a se estabelecerem na NZ.
A empresa oferece workshops de como achar trabalho, como montar um CV, entre outras coisas. A
maioria das coisas são pagas, mas alguns workshops custam 20 NZD.
(https://settlement.org.nz/product/job-search-workshop/)
- Alguns CAB (Citizen Advice Bureau) (algo como “Agência de Ajuda aos Cidadãos”) também fazem uns
workshops de trabalho de vez em quando (http://www.cab.org.nz/Pages/home.aspx)
Como achar um emprego temporário (seasonal job)?

R: Bom, você deve estar se perguntando, por que alguém ia querer um emprego temporário. Saiba que por
conta da grande quantidade de WHVs que a NZ emite (não contando apenas com os do Brasil) existe um
mercado muito grande para contratos temporário principalmente nas fazendas. Muitas empresas do ramo
de agricultura e hostels também contratam bastante gente para alguns determinados momentos. Os sites
são eles:
- http://www.picknz.co.nz/
- http://www.seasonaljobs.co.nz/
- http://www.backpackerboard.co.nz/work_jobs/new_zealand_fruit_picking_jobs.php
- http://seasonalwork.co.nz/
Além é claro do TradeMe e seek
NZ for dummies
- http://www.trademe.co.nz/
- www.seek.co.nz
Existe uma planilha que rola pelos grupos que tem um monte de contato de fazendas dá NZ inteira, a
planilha foi feita em Espanhol, e eu disponibilizei uma cópia da planilha neste link:
- https://docs.google.com/spreadsheets/d/1tPg_qzSMoxTpkeAXfP2H-1Z6-GD8jq1Q-Yy9tfoeHkI
Eu não posso garantir que a planilha esteja 100% atualizada, mas caso você ligue pra algum dos lugares e
tiver alguma nova informação, sugiro que você deixe um comentário na planilha, assim todos se ajudam.
Como achar um trabalho voluntário?

R: Existem milhares de vantagens em se fazer um trabalho voluntário. Uma delas é te dar talvez a primeira
experiência na NZ e até mesmo uma carta de recomendação na NZ. Existem várias maneiras de achar um
trabalho voluntário. Bibliotecas, centros comunitários, igrejas e museus estão espalhados por todo o país
e possuem atividades variadas para voluntários. Importante ressaltar que se você tiver visto de turista
você não pode receber nada em troca pelo seu trabalho voluntário. Nem alimentação, nem acomodação
ou nenhuma ajuda de custo. Mas para você ir dando uma olhada onde achar trabalhos voluntário, use os
seguintes links:
- http://wwoof.net/
- http://www.volunteeringnz.org.nz/volunteers/finding-volunteer-roles/
- https://www.gooverseas.com/volunteer-abroad/new-zealand
- https://seekvolunteer.co.nz/
- https://www.redcross.org.nz/
- http://www.hospice.org.nz/
- https://www.starship.org.nz/foundation/how-you-can-help/volunteering/
- http://www.sustinnoworx.org.nz/index.php/our-story/
- https://www.spcaauckland.org.nz/
- http://www.englishlanguage.org.nz/current-volunteers
- http://www.impactnpo.org
- https://settlement.org.nz/news/volunteer-with-arms/
- https://volunteeringauckland.org.nz
- https://www.aucklandcitymission.org.nz/
- https://volunteernet.org.nz/
- http://www.ewb.org.nz/ (Para Engenheiros)
- https://www.knox.co.nz/volunteering

- Existe um ponto importante para diferentes tipos de visto. De uma olhada nos seguintes links com visto
de estudante
(https://www.immigration.govt.nz/new-zealand-visas/already-have-a-visa/my-situation-has-changed/study
/can-i-do-unpaid-work-while-studying-in-new-zealand) e com visto de trabalho
(https://www.immigration.govt.nz/new-zealand-visas/already-have-a-visa/my-situation-has-changed/work
/can-i-do-unpaid-work-while-working-in-new-zealand) e com visto de visitante
NZ for dummies
can-i-do-unpaid-work-while-visiting-new-zealand).
Quais são os tipos de contrato de trabalho existentes na

NZ?
R: Todas as informações sobre os tipos de contrato de trabalho podem ser consultadas neste links
https://www.employment.govt.nz/starting-employment/who-is-an-employee/types-of-employee e
https://www.business.govt.nz/hiring-and-managing/hiring-people/hiring-fixed-term-and-casual-employees
Primeiramente temos que dizer que existem 2 variáveis importantes relacionadas aos contratos de
trabalho.
- A primeira é quantas horas serão trabalhadas. Para esta caso temos 2 tipos de trabalho, o part-time
(meio período) e o full-time (integral). Não existe uma definição legal sobre o que é part-time ou full-time,
isto inclusive é mencionado em um dos links. Contudo geralmente é entendido que um trabalho é
considerado full-time caso seja necessário trabalhar mais do que 30 horas em uma semana. Por exclusão,
um trabalho é considerado part-time quando se trabalha menos do que isso.
- A segunda é quanto a periodicidade do trabalho e a regularidade. Existem alguns tipos de trabalho, como
o “Permanent” , “Fixed-Term” , “Casual” e o “Seasonal”. O Permanent (permanente) é um tipo de contrato
onde não existe um fim pré determinado. O contrato do tipo permanente tem obrigações e direitos tanto
do empregador quanto do funcionário (será explicado em outra pergunta). De maneira geral é para realizar
atividades que serão sempre necessárias. O “Fixed-Term” é usado quando existe algum marco ao qual
não será mais necessário seus trabalhos, por exemplo. Caso algum funcionário esteja saindo por licença
maternidade por alguns meses. Você pode ser contratado para cobrir este funcionário até a sua volta.
Outro exemplo também é se a empresa estima ter um pico por conta de fim de ano ou alguma festividade.
Durante o seu tempo de contrato você tem os mesmos direitos e deveres de um funcionário “Permanent”.
O contrato “Seasonal” é bastante similar ao “Fixed-Term” porém ao invés de existir uma data oficial, ele
será terminado ao fim de uma atividade específica. Por exemplo, você foi contratado para colher maçãs
das macieiras (árvore da maçã), não necessariamente o trabalho será finalizado numa data específica.
Por isso existe este tipo de contrato. Ele é bastante usado por empresas ligadas a indústria alimentícia. O
último tipo de contrato de trabalho é o “Casual”. De acordo com o site do employment, não existe uma
definição exata do contrato “Casual” mas é dito que um funcionário é “Casual” quando: Não existe
garantia de horas de trabalho, ou seja, você pode trabalhar muitas horas numa semana e nem ser
chamado em outras semanas. Não existe um padrão de horários de trabalho, ou seja, você pode ser
chamado de manhã para cobrir um funcionário que faltou e/ou ser chamado de noite por conta de
aparecer um pico de trabalho e precisar de alguém para dar uma mãozinha. Não existem turnos
específicos, ou seja, você pode trabalhar uma vez 2 horas e na outra trabalhar 10 horas. Você
(empregado) não é obrigado a ir trabalhar caso você não queira (mas também não irá receber). Durante o
trabalho do “Casual” também existem direitos e obrigações a serem respeitados, mas varia um pouco em
relação ao “Permanent”.
E como funciona na prática? Bom, uma coisa muito comum de acontecer é que você pode começar
trabalhando num lugar como “Casual” para cobrir alguns funcionários que faltaram ou ajudar numa hora
NZ for dummies
de pico e depois de 1 ou 2 meses você acaba entrando nos shifts (turnos) com um horário certo de
entrada e de saída. Caso isso aconteça você deveria conversar com o seu empregador para trocar o
contrato [employment agreement] de “Casual” para um “Permanent”. Mas o que as pessoas mais
comentam é que isso geralmente não é feito, ou porque as pessoas não querem falar com o empregador
ou por que o empregador não quer mudar o seu tipo de contrato. Outra coisa também muito comum de
acontecer é que os empregadores não fazem um “employment agreement” para os “Casuals”. Saiba que
isto é errado de acordo com os sites citados anteriormente, e você deveria conversar com o empregador
sobre isso.

- Existe um infográfico muito legal que explica os diferentes tipos de contratos.
https://www.business.govt.nz/assets/Uploads/Visualisations/Guide-to-staff-types.jpg
- Independente de qual o seu tipo de trabalho a ser realizado, todo o empregador deverá assinar um
“employment agreement”, até mesmo os casuals.
- Existem ainda outros tipos de contrato, como Voluntário, Estagiário e o Contractor (PJ), mas não serão
abordados por agora.
- Os contratos de trabalho podem ter um período de teste (trial) geralmente de 90 dias.
Quais são os principais direitos de um funcionário?

R: Todas as informações sobre os principais direitos podem ser consultadas neste links
https://www.employment.govt.nz/starting-employment/rights-and-responsibilities/. Tem bastante coisa
para ser coberta neste tópico, mas vou tentar cobrir os principais pontos. Existem direitos mínimos, ou
seja, independente do seu contrato de trabalho você ainda sim terá. São eles:
- Férias anuais remuneradas de 4 semanas por ano
- 11 feriados públicos por ano
- Pagamento de tempo e meio para trabalhar nos feriados públicos (trabalhou 4 horas num feriados,
ganha como se tivesse trabalhado 4 horas + 2 horas)
- 5 dias de férias por doença pagos por ano após os primeiros 6 meses, e 15 dias podem ser transferidos
para um máximo de 20 dias
- 3 dias de luto pago para certos membros da família, um dia para outras pessoas
- Até 52 semanas de licença maternidade (22 semanas pagas, benefício que pode ser compartilhado com
o pai se ele decidir ficar em casa com a criança ao invés da mãe, o restante das semanas (até o máximo
de um ano ou 52 semanas) serão não remunerados. A licença paternidade é de duas semanas não
remuneradas. (https://www.employment.govt.nz/leave-and-holidays/parental-leave/eligibility/)
- As pausas de descanso e refeição devem ser fornecidas - descanso deve ser pago
- O salário mínimo relevante deve ser pago
- Horas extras pagas no salário mínimo por hora
- Licença não paga para serviço de jurado

- Existem empresas que permitem por exemplo comprar dias de trabalho, ou seja, você paga o seu salário
para ter mais alguns dias de férias.
- Não existe VT (Vale transporte) como obrigação, na verdade nenhum dos autores conhece uma empresa
NZ for dummies
que pague um VT como no Brasil. O que às vezes é visto na área de construção é que a empresa fornece
transporte um transporte coletivo (geralmente van) saindo de algum lugar de fácil acesso até o local da
construção (e a volta também).
- Não existe VR (Vale refeição) como obrigação, na verdade nenhum dos autores conhece uma empresa
que pague um VR como no Brasil. O que às vezes é visto especialmente em restaurantes e empresas
ligadas a indústria alimentícia é que a empresa pode fornecer comida ou permitir que funcionários
comam alguns dos itens que sejam vendidos no estabelecimento.
- Para tirar as férias não existem períodos pré-estabelecidos que nem no Brasil, você pode resolver tirar 1
dia de férias apenas ou então tirar 5 dias direto, vai de cada um.
- Empresas neozelandesas podem oferecer Fringe Benefits, benefícios que não são em dinheiro como uso
do carro da empresa, descontos nos produtos ou serviços oferecidos pela empresa, pagamento de
mensalidade de academia ou plano de saúde.
Existe algum órgão regulatório para minha profissão

(CRM, CRO, CRE, CREFITO, OAB)?
R: Da mesma maneira que no Brasil existem órgãos regulatórios para algumas profissões e mas não para
todas, o mesmo conceito se aplica a NZ. Vias de regra, as profissões ligadas à área de Saúde, Educação e
algumas profissões ligadas a construção também são necessários. Como eu não vou colocar toda a lista
aqui, vou deixar o link para o site da INZ que permite pesquisar todas as profissões e ainda de quebra fala
qual o nome do órgão regulatório (Registration Authority) e os seus respectivos contatos. O Site da INZ é:
https://www.immigration.govt.nz/new-zealand-visas/apply-for-a-visa/tools-and-information/tools/occupat
ional-registration/
Cada órgão tem o seu processo de validação, então cada órgão pode pedir uma coisa diferente do outro.
Conversando com pessoas de várias áreas listei abaixo o que pode ser pedido para dar uma ideia:
- Diploma revalidado pelo NZQA
- Nota 7 no IELTS (ou qualquer outra nota)
- Provar alguns anos de experiência prática
- Realizar uma prova teórica
- Realizar uma prova prática
- Cursar algumas matérias na NZ
- Ter carta de referência de alguma pessoa registrada no órgão regulador do Brasil
- Ter carta de referência de alguma pessoa registrada no órgão regulador da NZ

- A título de curiosidade entrei no site do Conselho de Terapia Ocupacional (indo inicialmente pelo link do
site da INZ) para pegar o documento principal que mostra sobre o processo e quais são os documentos
necessários.
(https://www.otboard.org.nz/wp-content/uploads/2015/04/Registration-Information-for-Overseas-OTs.doc
). Acredito que todos os órgãos, terão um documento explicado tal qual o conselho de Terapia
Ocupacional, basta procurar.
NZ for dummies
Preciso validar o meu diploma na Nova Zelândia?

R: Existem 5 casos que você provavelmente deverá revalidar o seu diploma.
- Imigração (Aplicar para um visto)
- Aceitar uma oferta de emprego
- Registro no órgão regulatório
- Professor (Magistério)
- Estudar em alguma instituição
Mas não se afobe, nem todos os casos será necessário. Vai depender muito de cada caso. Vou tentar
falar um pouco para cada um dos 5 caso.
- Imigração (Aplicar o Visto) - O Visto “Silver Fern Job Search Visa” e o visto “Skilled Migrant Category
Resident Visa” são necessários que seja feita uma revalidação do diploma. O Visto de estudante será
explicado no caso de estudar em alguma instituição. Para os outros vistos até onde pude confirmar não é
necessário.
- Aceitar uma oferta de emprego - Cada empresa pode exigir de acordo com critério próprio se você
precisa validar o seu diploma junto ao NZQA, vai depender de cada empresa. As empresas de TI tendem a
não pedir a revalidação de diploma, pois elas se respaldam na experiência do profissional.
- Registro no órgão regulatório - Eu não posso afirmar que todos os órgãos regulatórios vão solicitar que
seja necessário revalidar o seu diploma, mas nos 3 órgãos aos quais tive contato todos eles solicitaram
que o diploma fosse validado junto ao NZQA.
- Professor (Magistério) - Caso você seja um professor de escola (exceto para ensino superior ou inglês),
existe todo um processo diferenciado para fazer a validação do seu diploma
(http://educationcouncil.org.nz/content/overseas-teachers).
- Estudar em alguma instituição - Cada instituição pode exigir de acordo com critério próprio se você
precisa validar o seu diploma junto ao NZQA ou não. Até onde conversei com algumas pessoas
geralmente nível 7 e 8 não solicitam uma validação do diploma junto ao NZQA, agora caso você venha
para fazer um nível 9 ou 10 é mais provável que a instituição solicite.

- Ainda que você tenha validado o seu diploma junto ao NZQA, é provável que o órgão regulatório de sua
profissão vá solicitar um monte de coisas relativas ao seu estudo. O NZQA serve basicamente para
confirmar que você cursou um determinado nível no Brasil e que ele está alinhado com determinada
prática. Porém para o entendimento do órgão regulatório, pode ser que seja necessário ainda fazer
algumas matérias específicas e provar experiência práticas. Então não confunda; revalidar o diploma não
é a mesma coisa que estar regularmente inscrito no órgão regulador.
- O autor conhece 3 pessoas que estão fazendo Level 9 ou 10 (em lugares diferentes) e apenas 1 dos 3 foi
solicitado fazer a validação do diploma.
- Todas as informações foram tiradas do seguite link
(http://www.nzqa.govt.nz/qualifications-standards/international-qualifications/)
NZ for dummies
Como é o processo de validação do diploma na NZ?

R: Existem apenas 1 tipo de processo para validação de diploma e esse posui 2 Add-On Assesments para
diferentes finalidades
Descontinuado - International Qualifications Assessment (IQA) - Para saber tudo sobre o IQA
(http://www.nzqa.govt.nz/qualifications-standards/international-qualifications/international-qualifications-
assessment/). Os principais casos que você deverá fazer o IQA é quando a sua EOI foi aceita e você
receba o ITA, será necessário fazer o IQA para validar o diploma. Caso a empresa/instituição de ensino
solicite a validação do diploma, provável que esteja falando o IQA. O valor de revalidação é de $445, caso
tenha se formado antes de 1998 deve-se adicionar o valor de $275. Se a necessidade da validação estiver
relacionada a lista de escassez deve-se adicionar o custo de $165 (Skill Shortage List Assessment
Add-On) ou o valor de $301 se seu processo é para ser professor (Teaching Assessment Add-On). De
acordo com o site, o processo de validação leva em torno de 25 dias úteis a partir da aplicação. Os
principais documentos que deverão estar em inglês com uma tradução juramentada são
(http://www.nzqa.govt.nz/qualifications-standards/international-qualifications/international-qualifications-
assessment/documents-required/:
- IQA formulário
- Certificado/Diploma
- Transcript - Papel que mostra o nome das matérias cursadas e as notas
- Passaporte
- Caso tenha mudado de nome, os documentos que comprovam tal mudança.
- Caso seja para virar professor (Magistério) existe um formulário específico
(http://www.nzqa.govt.nz/assets/qualifications-and-standards/International-qualifications/Teaching-Pract
icum-form-revised-with-flowchart-6102016.doc)
- Caso você esteja fazendo o IQA para algum visto específico, será necessário preencher um formulário
(http://www.nzqa.govt.nz/assets/qualifications-and-standards/International-qualifications/Skill-Shortage-
List-Form-27.4.17.pdf)
- Caso tenha sido necessário fazer um estágio durante o seu curso, será necessário enviar comprovante.
Para iniciar o processo do IQA siga o link (https://secure.nzqa.govt.nz/for-qrs/qual-eval/qrs/login.do)

- A Revalidação de diploma não tem nada a ver com um possível processo de obtenção da regularização
junto ao conselho da sua profissão (se houver) na NZ. Contudo é bem provável que o seu conselho vá
solicitar que o diploma já tenha sido revalidado junto ao NZQA.
- Você pode pedir uma revisão do seu IQA caso você julge que teve algum erro, o valor para a revisão é de
230 NZD
(http://www.nzqa.govt.nz/qualifications-standards/international-qualifications/international-qualification-a
ssessment-fees/).
- Quando você receber o seu IQA, vão ter 2 coisas importantes nele, o primeiro é o nível do seu curso e a
segunda é o tipo de diploma. Estas 2 coisas estão explicadas na seção de estudo.
- Para cada documento enviado em português, o NZQA vai pedir uma cópia traduzida.
- Se você foi transferido de faculdade e teve aproveitamento de estudos, o NZQA vai pedir o Transcript das
duas faculdades.
NZ for dummies
O que é SiteSafe? Eu preciso de um pra trabalhar?

R: Pra quem vai trabalhar na área de construção existem grandes chances de que você vai precisar de um
SiteSafe, mas o que é um SiteSafe? A ideia do SiteSafe é uma empresa que treina pessoas e garante que
estas pessoas saibam manusear os equipamentos e o que fazer em caso de perigo em uma planta de
construção. Os treinamentos em sua grande maioria contam com uma parte online e uma parte
presencial. Como você deve imaginar em obras e construções existem várias situações de risco, então as
empresas querem garantir que todos estarão seguros e pra isso as empresas se valem de que se você fez
o curso e tem um SiteSafe válido (sim o seu SiteSafe expira e é necessário renovar) você saberá lidar com
estas situações. Muitas empresas de Labour pagam o SiteSafe para os seus funcionários. O Site oficial da
empresa é (https://www.sitesafe.org.nz/) mas existem outras empresas parceirar que oferecem cursos as
vezes até mais barato.
Como aumentar o seu networking?

R: Uma das coisas mais importantes seja para conseguir um trabalho não qualificado ou um trabalho
qualificado é achar o QI (quem indica). E como você conhece os QIs? Bom se vocẽ está procurando um QI
Brasileiro, a maioria deles estão nos grupos do facebook e whatsapp. Por tanto entre nos grupos e
comece a pesquisar, inclusive o facebook e o whatsapp permite você pesquisar uma palavra específica
num grupo. E se você quer achar um QI que não seja um Brasileiro? Não tem problema, existem diversos
sites para achar pessoas com perfil parecido. O site talvez da moda é o MeetUp
(http://www.meetup.com/), basicamente você se inscreve nos meetups que você se interessa e cada
meetup tem a sua agenda de eventos (presenciais). Existe grupos de MeetUp para os mais diversos
assuntos. Quando você chegar no MeetUp você vai ter uma oportunidade de encontrar pessoas de
diversas culturas e backgrounds que compartilham um interesse em comum. Só colocar a sua cara de
pau para funcionar e puxar papo com as pessoas, um dos autores já conseguiu uma oferta de emprego
indo a um MeetUp e conversando com várias pessoas diferentes. Para quem é de IT esta dica aqui já está
manjada, mas talvez tem um pulo do gato que muitas pessoas não saibam. O site LinkedIn
(https://www.linkedin.com) é uma rede social profissional, o foco dela é basicamente manter relações
profissionais (networking). Uma dica para achar Brasileiros que atuem na mesma área que você é usar o
buscador dele (https://www.linkedin.com/search/results/people/) e selecionar o filtro de localidade para
Nova Zelândia (ou uma cidade da NZ) e também selecionar o “profile language” como português. Ainda
que o perfil da pessoas esteja todo em inglês, como muitos Brasileiros criaram o seu perfil no Brasil, este
filtro te permitirá achar estas pessoas. Se você achar estas pessoas, convide-as para a sua rede, chame
elas para tomar um café e converse um pouco sobre a história desta pessoa, com sorte você pode até
sair com uma dica de ouro ou oferta de emprego. Acredite existem muitos Brasileiros que você não vai
achar em grupo do facebook e whatsapp e estas pessoas podem ser muito importantes para te ajudar
com um emprego.

- Network é muitíssimo importante na Nova Zelândia, não é o “quem indica” do Brasil por que muitas
vezes ele só faz referência à quem se conhece. No Brasil, a gente indica o primo para a vaga, aqui nós só
NZ for dummies
indicaríamos o primo se ele realmente tiver as qualificações, experiência e o perfil da empresa que está
procurando um funcionário. A network tem duas vias, eu não indicaria alguém só por que é conhecido, sua
indicação é levada bem a sério aqui e repercutirá positiva ou negativamente para você.
Não tenha vergonha de procurar pessoas que você acha que podem te ajudar, seja corajoso, chame a
pessoa para um café, converse com ela. Na pior das hipóteses você pode perder o seu tempo e na melhor
da hipóteses conhecer um amigo ou até mesmo um colega de trabalho.
- O linkedIn apesar de ter começado como um site para profissionais de TI, hoje existem profissionais das
mais diversas áreas e indústrias. Toda pessoa que está correndo atrás de empregos e aumentar os seus
contatos profissionais, deveria ter um LinkedIn, e considerando que você quer morar na NZ, ele deveria
estar todo em inglês.
- Para a galera de IT a comunidade tem se organizado para fazer um bom networking, vale a pena entrar
neste GitHub aqui (https://github.com/shaybogomoltz/IT_BR_NZ).
NZ for dummies
ESTUDO (NÍVEL 5 até 10 e INGLÊS)

Onde buscar informações sobre cursos?
R: Existem 4 maneiras de obter informações OFICIAIS sobre cursos.
1) Através do site - https://www.studyinnewzealand.govt.nz/study-options
2) Através do site da NZQA (Seria mais ou menos o MEC da NZ) - http://www.nzqa.govt.nz
3) Através de um agente ENZRA (Education NZ Recognised Agent) [Popularmente conhecido como
Student Advisor ou Agente] - https://www.studyinnewzealand.govt.nz/how-to-apply/find-agents
4) Através da própria escola ao qual você quer se matricular.

- Muitas empresas de intercâmbio que estão nos grupos de facebook e whatsapp são reconhecidas pelo
governo.
- Diferentemente do visto (onde apenas Immigrant Advisor pode dar informações), você não precisa
fechar com um agente reconhecido, você pode fechar através de qualquer agente ou até mesmo direto
com a escola.
Preciso de uma agência de intercâmbio ou um Student

Advisor para me matricular numa escola?
R: Não, você não precisa de uma agencia de intercambio ou nem de um ENZRA (vou chamar de Student
Advisor). Você pode por conta própria procurar a escola, fechar com ela e ponto final. As vantagens de se
fechar com um agente são:
- Os agentes conhecem mais escolas, por tanto eles podem te ajudar a escolher uma com o seu perfil.
- Agentes podem incluir outras vantagens no seu pacote, como seguro saúde, semanas de aulas de graça,
tour da cidade… sempre pergunte o que ele pode oferecer;
- Agências grandes tem um espaço físico de suporte com computadores, internet, material de informação
e educação disponíveis gratuitamente.
- Os agente podem ter um preço final melhor do que se você fechar direto com a escola (nunca um preço
pior e algumas escolas, nem aceitam matrículas diretas)
- Alguns agentes se tornam verdadeiros amigos e ajudam com outros aspectos importantes da vida de
recém chegado. Tipo como abrir uma conta no banco, como aplicar para o IRD, ou fazem um tour pela
cidade.
- Você pode checar se a instituição ou agente fazem parte do New Zealand Education, já é um bom sinal
se fazem:
https://www.studyinnewzealand.govt.nz/?_ga=2.33356279.899364134.1539314617-1836201407.153931
4617
Como nem tudo são flores, alguns cuidados:
- Os agentes ganham dinheiro através da comissão das escolas mas nem todas as escolas se deixam ser
representadas por qualquer um, sendo assim, pode ser que alguns agentes apenas indiquem poucas
NZ for dummies
escolas, ou escolas que ofereçam comissões melhores, por isso é importante conhecer o portfólio da
agência, quem eles representam, checar referências e se sentir seguro
- Existem agentes que não prestam nenhum tipo de suporte após você fechar com a instituição. Isso
funciona para alunos mais velhos e com perfil mais independente. Se você prefere ter alguém para ligar e
ter suporte mais próximo, deixe claro suas expectativas e exija detalhes por escrito.
- Peça todas as informações por escrito (email já está valendo) ao fechar um acordo com um agente ou
instituição de ensino.

- Apenas para você entender a mecânica dos agentes… Vamos supor que você viu uma escola legal com
um agente mas o preço era meio alto para o seu budget, e você resolve entrar em contato com a escola
direto para ver se consegue um preço melhor, tirando a comissão do agente. Saiba que a escola não vai te
dar o desconto. Repito, Nenhuma escola vai dar um preço mais barato que o agente (agente de verdade).
Não faz diferença nenhuma para a pessoa que está comprando o curso. Ainda que você não fale para a
escola que já sabia do preço eles irão te passar o mesmo preço que passaram para o agente (ou a escola
pode te passar um preço mais caro!!!). A lógica por trás disso é que se a escola fizer isso em pouco
tempo os agentes descobrirão e a escola vai perder os agentes, já que nenhum agente vai indicar uma
escola que dá desconto para o aluno direto, e por tanto a escola estaria dando um tiro no próprio pé.
Ainda sim se você resolver fechar direto com a escola, basicamente o que vai acontecer, e que a escola
vai lucrar a comissão que seria do agente.
Por que cada escola tem um preço diferente?

R: Existem várias coisas que vão afetar o preço final da escola, seja a categoria (category) da escola, seja
se a escola está procurando mais latinos para contrabalançar outros países, seja o level (nível) que você
queira estudar e até mesmo o prestígio da instituição. Nem sempre o preço vai refletir na qualidade da
escola. Vale a pena procurar nos grupos de facebook e whatsapp pessoas que já passaram por aquela
escola e ver o que acharam.
- Localização, estrutura física, qualificação dos profissionais, nível da escola são fatores que interferem no
preço final de cada curso. É importante que os objetivos de cada um sejam analisados (junto com seu
orçamento) para fazer a escolha certa.
- Por mais importante que seja, o preço não deve ser o único fator determinante para escolher sua escola.
Como funciona o nível superior (tertiary level) na NZ?

R: O sistema de educação na NZ é um pouco diferente do Brasil, então vou tentar fazer um paralelo com o
ensino superior no Brasil. Após terminar o ensino médio no Brasil, para aqueles que querem cursar um
ensino superior existem 3 tipos de curso: Bacharelado, Licenciatura, Tecnólogo. Você ainda pode fazer
após a conclusão de um curso de ensino superior outros cursos de aprofundamento (pós-graduação):
Lato-sensu, Stricto-sensu, MBA, mestrado, doutorado, especialização. Cada curso tem sua duração
específica, que inclusive pode variar no mesmo título para áreas específicas.
Na NZ, funciona um pouco diferente. Todas as informações foram tiradas do site da NZQA
(http://www.nzqa.govt.nz/studying-in-new-zealand/understand-nz-quals). O ensino superior na NZ é
NZ for dummies
representado pelo NZQF (NZ qualification framework)

(http://www.nzqa.govt.nz/assets/Studying-in-NZ/New-Zealand-Qualification-Framework/requirements-nzq
f.pdf). O NZQF se baseia em 2 características:
- O Level (nível) que você vai estudar. O nível se refere ao conhecimento a ser adquirido. Existem cursos de
nível (1 até 10). Onde 10 seria o Doutorado.
- O tipo de curso que você vai estudar. Existem 3 tipos de cursos: Certificate, Diploma, Degree. O tipo de
curso se refere a quantidade de créditos (tempo) que você vai estudar.
Cada uma das variáveis (Nível e Tipo de Curso) serão explicadas em sua própria pergunta.
Existe um desenho muito famoso do NZQF que explica exatamente como funciona:
NZ for dummies

- Os cursos de inglês não valem como curso superior.
- é importante entender que no país há Certificados (geralmente de curta duração, máxima de 6 meses) e
Diplomas (mínimo de 1 ano) que são diferenciados por níveis (níveis iniciais entre 3 e 5). Para ingressar
em Diplomas destes níveis, não é necessário possuir curso de graduação. Já os níveis 5, 6 e 7 seriam
como uma graduação no país, enquanto o nível 7 refere-se ao bacharel, 8 refere-se à pós-graduação, o 9
ao mestrado e o 10 ao doutorado.
O que preciso saber sobre a instituição que estou

procurando (Cursos que não sejam de inglês)?
R: Quando você vai escolher em qual instituição (faculdade, universidade, Instituto) que você vai estudar
no Brasil você geralmente já sabe se uma instituição tem renome ou não. Você também sabe se uma
instituição é privada ou pública, ou mista. Na NZ como era de se esperar é um pouco diferente do Brasil.
Existem 2 aspectos importantes a serem entendidos, cada uma delas terá a sua própria pergunta, mas
vamos dar um overview nesta resposta.
- Se a instituição é uma Universidade ou ITP ou PTE. Universidades no Brasil seriam como a USP,
UNICAMP, UFRJ, UERJ. Os ITPs são escolas politécnicas, seriam os CEFETs, SENAI e SENAC. PTE sao os
privados, PUC, Estácio, IBMEC.
- A category (categoria) da escola. Seria uma maneira de dizer oficialmente a qualidade do ensino da
escola. Vai de Category 1 até Category 4.
NZ for dummies
Cada uma das variáveis (Instituição e Category) serão explicadas em sua própria pergunta.
O que preciso saber sobre a instituição que estou

procurando (Cursos de inglês)?
R: Para escolher uma escola na NZ, oficialmente falando temos apenas 1 parâmetro para verificar. Este
parâmetro será explicado melhor na sua pergunta mas vamos dar um overview nesta resposta.
- A category (categoria) da escola. Seria uma maneira de dizer oficialmente a qualidade do ensino da
escola. Vai de Category 1 até Category 4.
Ainda que exista um parâmetro oficial, você tem que levar em consideração outras coisas da escola,
como por exemplo, infraestrutura, quantidade de alunos na sala. Se tem muitos Brasileiros (geralmente
isso acaba atrapalhando o seu desenvolvimento no inglês). O preço também pode ser um fator limitante
então é muito importante pesquisar sobre a instituição além de qual categoria ela está.

- Mesmo escolas de categoria 1, tem os seus defeitos. Procure sempre conversar com pessoas que
estudaram na escola para você ter uma real ideia do que se passa lá.
- Não existe escola perfeita, existem escolas que focam mais na gramática, tem escolas que focam mais
na conversação e outras escolas que são bem mais generalistas. Veja o que você procura e ache a escola
que mais se encaixa no seu perfil.
O que é cada Level (5,6,7,8,9,10)?

R: Como já explicado anteriormente, de acordo com o NZQA, o level (nível) do curso se refere ao
aprofundamento das informações. A figura apresentada na pergunta “Como funciona o nível superior
(tertiary level) na NZ?” já resume bem as coisas. Mas de maneira bem curta, o nível 7 tem o grau de
dificuldade encontrado numa graduação Brasileira. O nível 8 de maneira geral tem o mesmo grau de
dificuldade encontrado em uma pós graduação lato-sensu (MBA ou especialização). O nível 9 é
comparado ao mestrado. O nível 10 é comparado ao Doutorado.

- Para você ler um pouco mais sobre as habilidades e aplicação de cada nível, entre no seguinte link
(http://www.nzqa.govt.nz/studying-in-new-zealand/understand-nz-quals/#nzqf-level-7)
- Alguns cursos de level 5, 6, 7 são aplicáveis para o visto de Open Visa, ainda que seja um Diploma ou
Certificate.
- A maioria dos cursos de nível 8, 9 e 10, são aplicáveis para o visto de Open Visa.
- Cada curso de diferente nível tem diferentes requisitos para poderem ser aplicados. Cada escola
também tem diferentes requisitos, por tanto melhor coisa é sempre verificar com a sua escola antes de
pagar o curso.
NZ for dummies
Então um level 7 é igual ao Bacharel?

R: Então a resposta é dada em partes. Sim, o nível de conhecimento adquirido ao fazer um level 7 será o
mesmo encontrado em um curso de Bacharel, ou Tecnólogo, ou Licenciatura. E não, se você fizer um
curso do tipo “Diploma” de 1 ano no level 7, ele não será considerado como um bacharel na NZ, pois você
não adquiriu créditos suficientes. Ou você acha que os seus 4 anos de faculdade no Brasil é a mesma
coisa que uma pessoa aprende em 1 ano na NZ. E aí entra a próxima pergunta.
Qual a diferença entre Diploma, Certificate e Degree?

R: A diferença entre o Diploma, Certificate e Degree são os créditos (horas) que você vai estudar. Na real
créditos não significa horas exatamente, mas sim esforço, mas para simplificar os créditos serão as horas
estudadas para cada matéria. De acordo com o NZQA um ano letivo tem 120 créditos.
- Um curso que seja do tipo Certificate (nível 1, 2, 3, 4, 5, 6), deverá ter no mínimo 40 créditos.
- Um curso que seja do tipo Certificate (nível 7, 8), deverá ter no mínimo 60 créditos.
- Um curso que seja do tipo Diploma (nível 5, 6, 7, 8), deverá ter no mínimo 120 créditos.
- Um curso que seja do tipo Degree (nível 7) deverá ter no mínimo 360 créditos.

- Ainda que devam ter no mínimo uma certa quantidade de créditos, existem restrições que x créditos
devem ser feitos por matérias do mesmo nível ao qual está sendo estudado. Por exemplo: O Graduate
Diploma Level 7, que são exigidos 120 créditos, pelo menos 72 créditos devem ser relacionados com
matérias de nível 7.
- Todas as informações foram extraídas do apêndice deste documento
(http://www.nzqa.govt.nz/assets/Studying-in-NZ/New-Zealand-Qualification-Framework/requirements-nzq
f.pdf)
O que é category 1? Quais são as diferenças de Category?

R: Existem 4 categorias de acordo com o NZQA, de 1 até 4. Onde 1 é a melhor escola e 4 é a pior escola.
Esta nota é revista de tempos em tempos pela NZQA. De maneira geral as escolas de categoria 3 e 4 não
podem fazer algumas coisas que escolas de categoria 1 e 2 podem fazer. Não são todas as instituições
que recebem uma categoria específica. As Universidades não têm por exemplo uma categoria, mas os
ITPs, PTEs e escolas de inglês recebem uma categoria. Para você saber qual a categoria da sua escola
entre no seguinte link: http://www.nzqa.govt.nz/providers/index.do
NZ for dummies
O que a category influência no meu visto de estudo?

R: Esta pergunta tem uma quebra importante, se você vai fazer um curso de inglês, ou se você vai fazer
um curso de nível (5 até 10).
Caso você vá estudar em uma escola de inglês (general english): Apenas as escolas de categoria 1, se
você fizer um curso que seja pelo menos 20 horas de aula por semana e se matricular com no mínimo 14
semanas, vai permitir você trabalhar (até 20 horas) com o seu visto de estudo.
Caso você vá estudar em uma escola de inglês (curso específico): Escola de categoria 1 ou 2, se você
fizer um curso que seja full-time e a duração do seu curso tiver mais do que 6 meses e você tenha o
IELTS com nota 5 ou maior, vai permitir você trabalhar (até 20 horas) com o seu visto de estudo.
Caso você venha fazer uma curso de nível (5 até 10): Não vai influenciar na permissão de trabalho no seu
visto, uma vez que o que dita as regras e a quantidade de créditos do curso.
Todas as informacoes foram tiradas deste link
https://www.immigration.govt.nz/new-zealand-visas/options/study/working-during-after-your-study/working-
on-a-student-visa
Qual a diferença entre Universidade, ITP, PTE e ELS?

R: Universidades são um total de 13 na NZ.
(https://www.studyinnewzealand.govt.nz/study-options/universities) As universidades na NZ tem o
geralmente o foco mais para cursos longos (3 ou 4) anos, que seriam os cursos nível 7,8,9,10 do tipo
Degree.
Institutes of Technology and Polytechnics (ITPs) são um total de 17 na NZ.
(https://www.studyinnewzealand.govt.nz/study-options/institutes-of-technology) Os ITPs sao mais focados
em te deixar pronto para o mercado de trabalho, cursos geralmente de level 4 até 8 do tipo Diploma ou
Certificate e focado em uma indústria específica.
Private Training Establishment (PTEs) são um total de 156 na NZ.
(https://www.studyinnewzealand.govt.nz/study-options/vocational-training) Os PTE sao escolas
particulares, então você vai ter um pouco de tudo, até pela quantidade de PTEs na NZ. Você tem PTEs
com cursos de IT ou com cursos de Business (e de outras áreas, já que não vou dizer todas as áreas
possíveis) e algumas oferecem também cursos de inglês.
English Language School (ELS) são um total de 53 na NZ.
(https://www.studyinnewzealand.govt.nz/how-to-apply/find-institutions-and-schools?type=English%20Lang
uage%20School&region=&keyword=) As ELS são escolas particulares com foco em cursos de inglês.

- As instituições têm preços diferenciados para estudantes domésticos (os Neo Zelandeses) e os
estudantes internacionais, isso porque o Governo subsidia uma parte do estudo para os cidadãos.
- Alguns ITPs costumam oferecer cursos apenas para estudantes domésticos.
- Existem alguns outros tipos de instituições, que não serão tratados neste momento.
- Para ver a lista com todas as instituições entre no link
(https://www.studyinnewzealand.govt.nz/how-to-apply/find-institutions-and-schools)
NZ for dummies
- Algumas PTEs também oferecem cursos de inglês, entao vale a pena olhar as PTEs e ver se possa ter
um curso que de inglês que seja interessante
(https://www.studyinnewzealand.govt.nz/how-to-apply/find-institutions-and-schools?type=Private%20Trai
ning%20Establishment&region=&keyword=)
- Algumas PTEs “dão”o curso de inglês, caso você se matricule com eles para um curso de nível e não
tenha o inglês adequado. Basta procurar nos PTEs certos.
Qual curso (level e duração) devo escolher para poder

aplicar para o Post Study Work Visa?
R: Esta pergunta é batata, todo mundo quando começa a ver sobre Post Study Work visa, começa a tentar
entender a regra deste visto. Isto porque é um caminho que muitas pessoas fazem para tentar imigrar
para a NZ. Geralmente o plano inclui fazer inicialmente um curso de 1 ano que ao final do curso possa
aplicar para o Post Study Work Visa, assim você terá um tempo (de até 1 ano) com visto de trabalho e
após este tempo você deverá ter a experiência na NZ para quem sabe poder aplicar para um visto de
Residente ou algum outro visto de trabalho com duração maior (Este caminho foi retirado do link
https://www.immigration.govt.nz/new-zealand-visas/options/study/working-during-after-your-study/stayin
g-to-work-after-study). Tendo isto como uma suposição a pergunta que mais é feita para quem está
pensando em trilhar este caminho é “qual o melhor curso a ser feito?”. Bom, o melhor curso é uma coisa
muito subjetiva, mas você tem que atentar se o curso que você está aplicando é considerado um curso
aceito para aplicar para este visto. Caso contrário você estará jogando dinheiro no lixo (se o seu objetivo é
apenas aplicar para o Post Study Work Visa).
Para um curso ser aceito como um curso que permita aplicar para o visto, ele precisa ter uma das
seguintes características:
- Um diploma de bacharelado (nível 7) ou superior que envolveu um único curso na Nova Zelândia de 30
semanas ou mais.
- Uma qualificação de nível 4 a 6 que envolveu um único curso na Nova Zelândia de 60 semanas ou mais.
- Duas ou mais qualificações de nível 4 a 6 que envolveram 30 semanas ou mais de estudo na Nova
Zelândia, onde o nível da última qualificação é superior ao primeiro.
- Um Certificado Nacional (Nível 4) ou Certificado da Nova Zelândia (Nível 4) relevante para uma ocupação
na Parte B ou C da "Lista de Profissões Especializadas" que envolveu um único curso na Nova Zelândia de
60 semanas ou mais.
Para confirmar estas informações veja no link

(https://www.immigration.govt.nz/new-zealand-visas/apply-for-a-visa/visa-factsheet/post-study-work-visa
-open#criteria) e (https://onlineservices.immigration.govt.nz/opsmanual/45664.htm) e
(https://onlineservices.immigration.govt.nz/opsmanual/44924.htm).

NZ for dummies
- Ainda que você faça o curso “certo” a imigração pode não aceitar a sua aplicação do seu Post Study
Work Visa, por isso muitas das vezes os agentes de intercâmbio sugerem fortemente um curso nível 8.
- Geralmente o tempo do visto é limitado ao tempo de curso com teto de 12 meses.
- Para aplicar para o este visto também será necessário comprovar 95% de presença na escola, então se
ficar faltando muito a chance de pegar o visto é muito pequena.
- Apenas para não dizer que ninguém falou, é preciso concluir o curso para poder aplicar para este visto.
- Você deverá que aplicar para este visto até 3 meses após a conclusão do seu curso (depende do curso)
ou até 6 meses para cursos nível 9 e 10.
Quais são os tipos de cursos de inglês?

R: Quando se pensa em estudar inglês, existem alguns tipos de cursos diferentes oferecidos pelas
escolas (conhecidas como ELS [English Language School]), uma escola pode oferecer estes cursos ou
mix com outras características. De maneira geral o inglês e dividido em 4 áreas: Fala (Speaking), Leitura
(Reading), Escrita (Writing), Escuta (Listening). Cada curso e escola tem a sua carga horária específica,
mas como muitas pessoas procuram um visto que possam trabalhar as escolas tendem a fazer uma
carga horária de maneira que o aluno possa aplicar para o visto de estudante com permissão de trabalho.
General English - Este curso geralmente e focado no inglês para o dia-a-dia, você vai ter a oportunidade de
aprender bastante coisa sobre tudo, não apenas um tópico específico. Você vai poder trabalhar as 4
áreas. Os cursos de General English geralmente são vendidos em semanas, e você pode comprar quantas
semanas você quiser. Caso queira ficar mais tempo estudando, compra mais algumas semanas e se
necessário aplique para um novo visto. A maioria das escolas tem vários níveis de general english. Na
primeira semana de aula você faz um mini teste e a escola te coloca num nível que ela achar adequado ao
seu inglês. Conforme o tempo vai passando você vai subindo de nível (e de dificuldade). Cada escola tem
a sua maneira de controlar os níveis.
Exam Preparation courses - Existem vários exames para comprovar o nível de fluência em inglês, os mais
famosos são: IELTS (general e academic), TOEFL, Cambridge, TOEIC. Cada um deles tem a sua utilidade e
seu próprio método de avaliação. Muitas escolas oferecem cursos preparatórios para um ou outro exame.
De maneira geral uma pessoa realiza um exame deste em 4 condições distintas: Aplicar para um visto;
Entrar numa faculdade/instituição; Aplicar para algum órgão competente (CRM, CRO, CREA); Aplicar para
um trabalho. De maneira geral estes cursos preparatórios, eles têm uma duração definida. Quando você
compra o curso ele tem x semanas de aula já pré-estabelecidas (quase sempre 1 mês). Muitas escolas
podem exigir que um aluno faça um mini teste para comprovar que você tem nível para entrar nestes
cursos, de maneira a não prejudicar o andamento da aula.
Business English - Este tipo de curso é mais voltado para quem já tem um inglês mais avançado e quer
focar num inglês mais corporativo. Conheço algumas escolas que vendem este tipo de curso com uma
duração pré-definida (ou seja você compra o curso de x semanas) e algumas outras escolas que vendem
por semanas de aula. Seria o caso de ver com a escola.

- Caso você queira ver todas as escolas de inglês (ELS) use o link
(https://www.studyinnewzealand.govt.nz/how-to-apply/find-institutions-and-schools)
- Algumas PTEs também oferecem cursos de inglês, entao vale a pena olhar as PTEs e ver se possa ter
um curso que de inglês que seja interessante
NZ for dummies
(https://www.studyinnewzealand.govt.nz/how-to-apply/find-institutions-and-schools?type=Private%20Trai
ning%20Establishment&region=&keyword=)
- Algumas PTEs e ELS tem departamento específico para ajudar na busca de emprego, ou mantém
atividades extracurriculares como passeios ou recreação (pagos ou não). Vale a pena ver se a escola
oferece isto.
- Algumas PTEs e ELS tem cursos que incluem após a finalização do curso um determinado tempo de
trabalho voluntário ou então um estágio (internship) em alguma empresa, ou trabalho em uma fazenda.
- Independente do seu curso, minha sugestão é que você use este tempo para estudar o inglês e de
preferência fique longe de sala cheio de Brasileiros. Lembre-se quanto melhor for o seu inglês, maiores
serão as chances de você arrumar um emprego e se qualificar.
- Os cursos de inglês não permitem aplicar para o “Post Study Work Visa”. Porém algumas pessoas
querem fazer um nível 7 ou 8 e precisam melhorar o inglês, por isso fazem um curso de inglês antes. Caso
esta seja a sua ideia, sugiro que procure sobre o Pathway Student Visa
(https://www.studyinnewzealand.govt.nz/blog/new-pathway-student-visa-pilot-means-less-paperwork-less
-hassle?_ga=2.51061673.1221180771.1498690139-1729300751.1494297373) e
(https://www.immigration.govt.nz/new-zealand-visas/apply-for-a-visa/visa-factsheet/pathway-student-vis
a?_ga=2.116202630.1072928182.1499381606-1729300751.1494297373)
O que é necessário para se matricular numa escola?

R: Bom, cada escola tem o seu processo e ainda pode variar na escola dependendo do curso e do nível
que você vai cursar. As duas melhores pessoas para te responder neste caso são a própria escola, ou o
Student Advisor. Sem sombra de dúvidas (e até desnecessário dizer) que uma das coisas necessárias
para se matricular numa escola é o pagamento integral do curso. Existem também formulários que serão
enviados pela escola, geralmente por email. Quanto aos documentos que você precisará preencher o que
geralmente (ou seja, não é obrigatório) é pedido se você está vindo fazer um Nível 7 ou 8, são:
- Diploma de curso superior no Brasil
- CV atualizado
- Histórico Escolar
- Comprovação de experiência
- Comprovação de fluência em inglês
Para um curso de inglês, geralmente não é pedido nenhum documento em especial, o máximo que a
escola pode pedir é algo para mostrar a sua fluência em inglês para determinar o seu nível.

- O que a escola vai pedir não tem nada a ver com o que a Imigração (INZ) vai pedir para aplicar o visto.
- Uma escola relatada por um dos autores além da comprovação de experiência solicitou uma entrevista
técnica (de IT nível 8 no caso). Nada muito complexo, mas apenas para ter uma ideia de conhecimento.
Como provar a fluência em inglês para a escola?

R: Muitas escolas (principalmente para quem vai fazer um curso de nível 5,6,7,8,9,10) podem pedir que
você comprove a fluência em inglês para que permita a matrícula no curso específico. Cada escola e
curso tem as suas próprias metodologias de avaliação do inglês então mais uma vez deixo a sugestão de
NZ for dummies
procurar a escola ou Student Advisor para verificar como a escola vai fazer para comprovar o seu nível de
inglês. A escola não é obrigada a aceitar todos os métodos aqui descritos, ela pode se valer apenas de 1
ou outro método. As principais maneiras aceitas pela escola são:
- IELTS (general e academic), TOEFL, Cambridge, TOEIC - De maneira geral se você tiver qualquer uma
destas provas, pode ser que a escola aceite como prova do seu nível em inglês.
- Conversa via Skype - Se você estiver no Brasil e entrar direto em contato com a escola, pode ser que um
representante da escola faça uma entrevista com você em inglês, nada muito complexo, mas serão uns
20 minutos conversando sobre um pouco de tudo e talvez sobre a sua experiência.
- Prova presencial - Algumas escolas permitem que você faça uma prova presencial para provar a sua
fluência. A escola que eu tomo como exemplo a prova era dividida em partes. Fala (Speaking), Leitura
(Reading), Escrita (Writing), Escuta (Listening). Sim, foram 4 mini provas, cada uma com tempo
aproximado de 30 minutos.
- Entrevista pessoal - Um dos colaboradores informou que a escola fez apenas uma entrevista pessoal e
informal para a escola aceitar sua fluência em inglês.

- Se a escola exigir uma prova tipo IELTS com uma nota mínima de 6.5 e você tem uma nota 5.0, a escola
não vai aceitar a sua aplicação. Porém pode ser que a escola permita você se valer de algum outro
método para comprovar o seu inglês.
- Algumas escolas e principalmente as universidades só aceitam alguns exames oficiais (IELTS, TOEFL).
Inclusive é MUITO provável que a instituição aceite APENAS o IELTS academic.
- As escolas de inglês geralmente não tem nenhuma prova para se matricular, mas tem uma prova de
nivelamento no primeiro dia de aula para que você possa ser colocado no nível correto.
Para que serve o seguro obrigatório?

R: O seguro obrigatório será explicado como funciona, valores e outros aspectos na sua própria seção
(link). Contudo como o seguro é obrigatório para aplicar para o visto de estudante esta pergunta vem aqui.
O seguro obrigatório serve como uma maneira da NZ se prevenir de arcar com os eventuais custos (de um
acidente ou outra necessidade) enquanto você estiver estudando na NZ. Como o visto de estudante não
dá direito ao sistema público de saúde, o governo impôs esta restrição para quem quiser aplicar para o
visto de estudante. O sistema público de saúde na NZ é subsidiado em partes pelo Governo. Então nada
mais justo (na visão do governo da NZ) que o estudante estrangeiro esteja disposto a arcar com os
gastos no caso de eventual necessidade.
NZ for dummies
TRANSPORTE PÚBLICO (AUCKLAND)

O autor deste documento mora em Auckland, então fica meio difícil de explicar coisas sobre
o transporte público em outras cidades, caso alguém queria dar contribuir, só deixar como
sugestão que eu adiciono sem problemas ao documento.
Quais são os meios de transporte público em Auckland?

R: Existem 3 maneiras de se locomover além do carro (Uber ou particular ou Taxi) e com suas próprias
pernas. Você tem Ônibus, Trem e Barcas [Ferry]. A tarifação em Auckland é feita por trechos [zones] e isso
será explicado aqui (link). O principal site para te ajudar a entender tudo sobre transporte público em
Auckland é o site do Auckland Transport (conhecido como AT) (https://at.govt.nz). Existem 2 portas nos
ônibus em Auckland e não existem catracas. Você pode entrar apenas pela porta da frente, mas pode sair
por qualquer uma das 2 portas. Auckland é dividida em 5 áreas de acordo com o AT, o Centro [Central],
Norte [North], Oeste [West], Leste [East], Sul [South]. Estas 5 áreas servem basicamente para te ajudar a
achar os ônibus que você precisa (https://at.govt.nz/bus-train-ferry/timetables/). Para questão de
tarifação, Auckland é dividida em 13 zonas, explicado na própria pergunta. Para você ver os ônibus que
passam em cada zona e cada local, você pode usar os aplicativos (explicado na própria pergunta) ou
através do site do AT. Os ônibus não são 24/7 então sugiro que você sempre olhe a timetable
(https://at.govt.nz/bus-train-ferry/real-time-board/) ou o aplicativo para ver o horário do seu ônibus.

- Não é permitido comer, beber ou fumar nos ônibus a qualquer momento. O motorista pode proibir de
você entrar no ônibus caso você esteja fazendo um desses atos.
- Se você for ao Britomart, você poderá retirar mapas gratuitos das 5 áreas de Auckland.
Como funcionam os 13 trechos “zones”?

R: Em Auckland a tarifação é feita por Zonas sendo que existem um total de 13 zonas em Auckland. Você
pode encontrar mais informaçoes sobre as zonas e tarifas neste link
(https://at.govt.nz/bus-train-ferry/fares-discounts/fare-zones-calculating-how-much-you-pay/).
O preço é calculado baseado na quantidade de Zonas que você vai percorrer e não na quantidade de
ônibus (ou trem ou ferry) que você vai pegar. De maneira geral o preço para uma zona é de 3,50 NZD caso
seja pago em dinheiro e 1,85 NZD caso seja usado o cartão (ATHop Card). Para que o sistema de zonas
funcione corretamente, sempre que você entrar no ônibus (ou trem ou ferry) e pagar em dinheiro, o
motorista irá perguntar onde você vai saltar, para que ele calcule o preço certo. Caso você esteja usando o
cartão é necessário passar o cartão tanto na entrada quanto na saída. No ônibus as 2 portas tem um
validador (para você passar o cartão). No Trem, tem uma catraca para você entrar na estação, e na hora
de sair, tem alguns validadores espalhados pela plataforma (ou uma catraca de saída).Um adendo que
vale a pena mencionar é para aquelas pessoas que moram e se locomovem bastante pela zona central.
Existem 3 ônibus que todo mundo pega. Eles têm cores diferentes dos ônibus de maneira geral, são
ônibus de cores Vermelha, Verde e Âmbar (Laranja) que são conhecidos como Links. O ônibus vermelho
(chamado de CityLink) tem um trajeto bem simples, quase que só anda pela Queen Street. O ônibus verde
NZ for dummies
(chamado de InnerLink) tem um trajeto um pouco maior passando nos bairros diretamente ao redor de
CBD. O ônibus Âmbar (chamado de OutterLink) tem um trajeto bem mais amplo inclusive ele troca da
zona central para a zona isthmus durante uma parte do seu trajeto. Para você ter uma ideia melhor dos
ônibus link, de uma olhada neste pdf de 2 paginas
(https://at.govt.nz/media/1971982/lk_link-nov-2016-web.pdf)

- Para você ver todo o zoneamento (sem trocadilho) de auckland, use o seguinte link
(https://at.govt.nz/media/1966910/simpler-fares-zone-map-web-sept-2016.pdf)
- Existe uma coisa chamada overlap zone (que seria numa tradução livre zonas sobrepostas), se você
olhar no mapa do link acima, você verá umas áreas entre zonas que tem uma cor cinza. Isso porque esta
área como ela é de transição e caso você salte nesta área, não será contado como o pagamento de 2
áreas.
Como funciona o cartão VT (ATHop Card)?

R: O cartão ATHop Card tem um funcionamento muito semelhante ao cartão VT no Brasil. Para adquirir o
cartão você paga 10 NZD e vai inserindo crédito e vai usando de maneira pré-paga. O Cartão dá desconto
em relação à tarifa paga em dinheiro. Caso você esteja com um visto de Estudante, você poderá ter um
desconto nas tarifas, explicado na sua própria pergunta. Caso você queira, você pode adquirir um passe
Mensal ou Diário, explicado na sua própria pergunta (Como funciona o passe mensal e o diário?).

- O cartão por incrível que pareça permite que você fique inadimplente uma vez. Ou seja, caso você tenha
1 NZD no seu cartão, e você entre no ônibus, o seu cartão irá ficar no saldo negativo de 0.85 NZD (caso
você ande uma zona). Porém você não poderá pegar outro ônibus até recarregar o cartão para um saldo
positivo.
- Caso você não passe o seu cartão na saída, o sistema te cobrará apenas por 1 zona, porém caso você
deixe de passar o cartão várias vezes, você poderá ter o seu cartão bloqueado e cancelado. Para
desbloquear o cartão será necessário ir no Britomart (Estação central de Auckland).
- Apesar de não ser obrigatório, você poderá registrar o seu cartão no site através do link
(https://at.govt.nz/bus-train-ferry/at-hop-card/register-at-hop-card/). Caso você perca o seu cartão, você
poderá adquirir um novo e transferir o saldo do cartão antigo. Outra vantagem de se registrar o cartão é
que se alguém achar o seu cartão e devolver você será avisado. A última vantagem de se registrar o
cartão e que você poderá fazer uma recarga (top up) online.
- Para você acessar todas as funcionalidades do cartão será necessário entrar no sitema MyAT
(https://at.govt.nz/myat/). Inclusive você poderá ver todos os trechos que você percorreu.
- Existem 3 termos muito usados relacionados ao ATHop Card. Top Up, que seria carregar, muitos
brasileiros inclusive falam “toppar”. Tag On, que seria o ato de passar o cartão na hora de entrar no ônibus
(ou trem ou ferry). Tag off, que seria o ato de passar o cartão na hora de sair do ônibus (ou trem ou ferry).
NZ for dummies
Como faço para adquirir cartão VT (ATHop Card)?

R: Para você comprar o seu cartão você pode fazer online e receber em casa (e você paga uma taxa de
entrega) ou basta se dirigir ao Britomart com 10 NZD entrar na fila para comprar o cartão. Você também
pode comprar o seu ATHop Card em alguns Pak N`Save ou New World ou em alguns outros lugares já
com 10 NZD carregados (pelo valor total de 20 NZD). Para saber onde comprar o cartão entre no link
(https://at.govt.nz/bus-train-ferry/at-hop-card/buy-at-hop-card/) e
(https://at.govt.nz/bus-train-ferry/at-hop-card/at-hop-retailers/).
Como faço para recarregar (top up) o meu cartão?

R: Muitas pessoas acham que para recarregar o seu ATHop Card, você tem que se dirigir ao Britomart,
mas na verdade existem vários lugares para toppar [Abrasileiramento da palavra top up] o seu cartão.
Inclusive via Internet e várias lojas espalhadas. Para ver todos os lugares basta acessar o link
(https://at.govt.nz/bus-train-ferry/at-hop-card/top-up-at-hop-card/). As lojas espalhadas pela cidade
geralmente tem um adesivo no vidro falando que ali dá para toppar o seu ATHop. Eu pessoalmente entrei
no site MyAT e configurei para ele fazer um top up automático, quando meu saldo ficar menor do que 15
NZD. Assim garanto que meu cartão terá sempre saldo.
Como funciona o passe mensal e o diário?

R: Caso você ande muito de ônibus (ou trem ou ferry) durante um mês, talvez compense pegar um passe
diário ou mensal. Nenhum dos colaboradores nunca se utilizou desses passes, por isso as informações
foram todas retiradas dos links
(https://at.govt.nz/bus-train-ferry/at-hop-card/top-up-at-hop-card/at-hop-monthly-pass/) e
(https://at.govt.nz/bus-train-ferry/at-hop-card/top-up-at-hop-card/at-hop-day-pass/).
Para comprar o passe passe diário é necessário ir nas máquinas de toppar ou centros de atendimento ao
cliente AT ou revendedores AT Hop. O valor do passe diário é de 18 NZD e ele será carregado no seu
ATHop Card. Para comprar o passe passe mensal é necessário ir nas máquinas de toppar ou centros de
atendimento ao cliente AT ou pela Internet. O valor do passe mensal é de 145 NZD ou 250 NZD ou 310
NZD (já explico as diferenças de valores) e ele será carregado no seu ATHop Card. O seu passe começará
a contar assim que você Tag On (algumas pessoas falam Taggear) no ônibus (ou trem ou ferry). O passe
diário será válido até meia noite do dia que você passou o cartão e o mensal será válido até a meia noite
do dia anterior do mês seguinte (se você usou o passe mensal no dia 13 de agosto, ele será válido até
meia noite do dia 12 de setembro). O passe mensal tem uma diferença de preços por contas das
diferentes zonas, então dependendo de onde você mora o seu passe mensal será mais barato ou mais
caro. Minha sugestão caso você queira comprar um passe mensal é vai no Britomart na central de
atendimento e peça para um dos atendentes te ajudar a ver qual o passe mensal certo para você.

- Mesmo que você compre um passe mensal ou diário, ainda sim é obrigado a Taggear na entrada e na
saída do ônibus, incorrendo em multa caso você se esqueça.
NZ for dummies
- Mesmo que você compre um passe mensal ou diário, o site AT sugere que você mantenha uns 5 NZD no
seu cartão, pois caso você receba uma multa, não fique com o seu saldo negativo. Já que caso o seu
cartão fique com o saldo negativo ainda que você tenha o passe, o validador apitará informando que não
tem saldo.
Como funciona o desconto para estudante?

R: Cursos a partir de 16 semanas é concedido o desconto de estudante. Quando você receber a sua
carteirinha da escola, você verá que tem um mini adesivo colado escrito “Tertiary ID Sticker” e mais uma
data de expiração. De posse desta carteirinha você pode se dirigir ao Britomart para registrar o seu ATHop
Card com desconto, ou também fazer pela internet (para fazer pela internet você terá que entrar no MyAT
e selecionar o menu “apply for a concession”). O desconto não é de 50% e até onde eu pude apurar o
desconto varia de acordo com a rota utilizada. A concessão do desconto terá a mesma validade da
validade encontrada no sticker na sua carteirinha da escola. Para você ler mais sobre o processo e os
descontos veja o link (https://at.govt.nz/bus-train-ferry/at-hop-card/card-concessions-discount-fares/).
O valor para estudante de 3,50 NZD ficaria por 1,33 NZD. Todas as tarifas estão no link
(https://at.govt.nz/bus-train-ferry/fares-discounts/bus-train-fares/)

- Não será dado desconto para tarifas pagas em dinheiro, apenas via ATHop Card.
- De acordo com o site do AT, o motorista ou algum agente (no caso do trem), pode pedir para verificar a
sua carteirinha de estudante, de maneira a garantir que você realmente é um estudante.
Posso pagar as passagens em dinheiro?

R: Sim, você pode pagar as passagens em dinheiro. Contudo você não pagará os 1,85 NZD como se
tivesse usando o cartão e sim 3,50 NZD.

- Se você for pagar em dinheiro, o motorista irá te perguntar para onde você vai saltar. Isso porque em
Auckland o preço da tarifa é por trecho “zona”.
Quais aplicativos para ver rotas e horários?

R: O google maps funciona muito bem para se achar em Auckland. Ele pega as rotas, horários e preços.
Caso você queira o AT também oferece um aplicativo para você planejar a sua jornada. O Aplicativo do AT
se chama AT Mobile (Antigamente se chamava AT Metro) e o link para ele no Google Play é
(https://play.google.com/store/apps/details?id=nz.govt.at.atmobile). O Aplicativo permite salvar os seus
principais endereços para facilitar na hora de consultar novamente.
NZ for dummies
UBER ou TÁXI?
R: Táxi em Auckland é um pouco diferente do que no Brasil. O Táxi não fica rodando na rua rodando
procurando passageiros. Eles ficam em alguns pontos em CBD parados esperando a central (ou
aplicativo) avisar de um passageiro. Caso você esteja fora de CBD, nem ver táxi na rua você vai ver. Em
CBD você até vai ver alguns táxis rodando, mas mesmo que você faça o sinal para ele, dificilmente eles
vão parar. Aqui táxi só chamando pelo aplicativo ou telefone. Eu nunca peguei um táxi então não sei como
funciona exatamente a bandeirada. Mas pelo que acompanho nos grupos eles são bem mais caros que
pegar um Uber. Para quem gosta de Uber existe um outro aplicativo desenvolvido na própria NZ, chamado
Zoomy, ele é uma cópia do Uber, mas a tarifa dinâmica dele é melhor que a do Uber, então eu sempre
verifico nos 2 aplicativos qual me dá a melhor estimativa. Uma coisa legal do Zoomy, é que a primeira
corrida, você ganha um desconto se você se inscrever por um link de amigo e caso você não tenha
nenhum amigo para te convidar, pode me pedir um convite (shay.bogomoltz@gmail.com). Na NZ tem
algumas outras empresas como o Zoomy e Didi.

- Empresa mais barata de táxi de acordo com um Kiwi (amigo de um dos autores) é Cheap Táxi
(http://www.cheaptaxi.co.nz/)
NZ for dummies
SAÚDE / SEGURO VIAGEM / PLANO DE

SAÚDE
Quais sites mais importantes para entender sobre o
sistema público da NZ?
R: O site mais importante para buscar informações sobre o sistema público de saúde da NZ é o site do
ministério da saúde (http://www.health.govt.nz/). Outro site que também ajuda a entender como as coisas
funcionam é o NewZealand Now (https://www.newzealandnow.govt.nz/living-in-nz/healthcare).
Quem tem direito ao sistema público subsidiado da NZ?

R: Existem várias maneiras de você ser elegível ao sistema público de saúde da NZ, e todas elas podem
ser vistas neste link
(http://www.health.govt.nz/new-zealand-health-system/eligibility-publicly-funded-health-services). A
maneira ao qual a maioria dos Brasileiros se encaixa é o que as pessoas chamam de “Work Visa Holder”
[detentor de um visto de trabalho]. Para uma pessoa ser considerada elegível de acordo com esta
maneira, existem 2 critérios:
1- Você possui um visto de trabalho (full-time) que seja válido por mais de 24 meses. Exemplo: Você veio
com um WHV e aplicou posteriormente para um “Talent Work Visa” e ele veio com uma validade de 30
meses.
2- Uma pessoa que detém um visto de trabalho que lhes autoriza a permanecer na Nova Zelândia por um
período de tempo que, juntamente com o tempo que a pessoa já esteve legalmente na Nova Zelândia
imediatamente antes da obtenção do visto, é igual ou superior a dois anos. Exemplo: Você chegou dia
01/03/15 com o visto de “turista”. Em 01/05/15 você recebeu um visto de “estudante”. Em 01/07/16 você
recebeu o visto de “Essential Skills Work Visa” que vai expirar em 01/07/17. Neste caso como desde o seu
primeiro visto (01/03/15) até a expiração do seu visto de trabalho (01/07/2017) tem mais de 2 anos, você
tem direito ao sistema público de saúde, a partir do momento que recebeu o visto de trabalho.
(http://www.health.govt.nz/new-zealand-health-system/eligibility-publicly-funded-health-services/guide-eli
gibility-publicly-funded-health-services/work-visa-holder-eligible-be-nz-two-years-or-more)
A segunda maneira que muitos Brasileiros também se valem para ter acesso ao sistema público é quem
possui um visto de residência (Skilled Migrant Category Resident Visa, ou Talent Resident Visa, ou outros
vistos que tenham o título de residente) conforme explicado em
(http://www.health.govt.nz/new-zealand-health-system/eligibility-publicly-funded-health-services/guide-eli
gibility-publicly-funded-health-services/new-zealand-residents).
Sempre que você for a um hospital ou algum outro serviço vão te perguntar se você é elegível ao sistema
público de saúde. Você deverá mostrar o seu passaporte com o seu visto na recepção (ou triagem).

NZ for dummies
- Com exceção dos serviços de maternidade, os parceiros das pessoas elegíveis para serviços de saúde e
deficiência com financiamento público devem satisfazer os critérios de elegibilidade eles mesmos.
- Caso o seu partner tenha o visto “Work Visa based on Partnership” com duração de mais de 24 meses,
ele tambẽm estará elegível ao sistema público na NZ.
(http://www.health.govt.nz/new-zealand-health-system/eligibility-publicly-funded-health-services/resource
s-service-providers-check-eligibility/who-partner)
- Existe um checklist no site do ministério da saúde que ajuda a verificar se você tem acesso ou não ao
sistema público
(http://www.health.govt.nz/new-zealand-health-system/eligibility-publicly-funded-health-services/resource
s-service-providers-check-eligibility)
Se eu não for elegível aos subsídios ainda posso usar o

sistema público na NZ?
R: Sim, qualquer pessoa pode ir a um hospital ou fazer um tratamento na NZ. O que acontece é que caso
você não seja elegível ao subsídio do governo você deverá fazer o pagamento INTEGRAL dos seus custos.
Por isso o governo recomenda fortemente que caso você não tenha direito aos subsídios, tenha um
seguro viagem para amenizar os custos.
(http://www.health.govt.nz/new-zealand-health-system/eligibility-publicly-funded-health-services/eligibility
-questions-and-answers-consumers#Ineligible people) [Procure no FAQ a pergunta “Ineligible People”].
Como funciona o sistema público na NZ?

R: Não será possível explicar como funciona todo o sistema público de saúde da NZ, mas tentarei cobrir
os tópicos mais importantes, pelo menos para um primeiro momento de chegada na NZ. A primeira coisa
que você deve entender que diferentemente do que ocorre no Brasil o sistema público da NZ não é
gratuito. Isso mesmo, ele é subsidiado pelo governo, isso significa que algumas vezes o subsídio será de
100% e outras vezes você deverá pagar alguma coisa (chamado de low cost). O sistema de saúde conta
com GP (general practitioner), Specialist, Emergency, midwife, ACC (accident compensation corporation),
entre outros. Vou tentar cobrir um pouco de cada um mas antes para você dar uma olhada em como
funciona o fluxo na NZ, sugiro ver o seguinte gráfico
(http://www.health.govt.nz/our-work/hospitals-and-specialist-care/elective-services/how-electives-proces
s-works) ou ver o seguinte vídeo (https://vimeo.com/158429915).
GP (General Practitioner) [Clínico Geral] - O GP (ou também chamado de family doctor) é como o clínico
geral do Brasil. E diferentemente do que ocorre no Brasil, você não vai direto a um especialista. Na NZ,
você sempre vai ao GP, e ele que vai ser a pessoa que pode ou não te encaminhar para um especialista. O
GP vai ter todo o seu histórico de consultas e ele que vai fazer os seus principais acompanhamentos
médicos. O GP muitas vezes vai pedir exames que um especialista pediria. Sempre que você for ao GP,
você deverá pagar a consulta. O valor varia de GP para GP, na média eu vejo uns 40 NZD por consulta,
caso você esteja elegível aos subsídios do governo. A primeira coisa que eu sugiro quando você chegar
na NZ é se cadastrar [Enroll] em um GP. Assim sempre que você tiver alguma coisa você vai direto ao GP.
Você pode mudar de um GP para outro caso você não goste do GP, ou caso ele se mude para um lugar
NZ for dummies
mais longe. As pessoas tendem a se cadastrar junto a um GP perto de sua residência. Se você não se
cadastrar e precisar ir com urgência, pagará mais caro, só pelo fato de não ser cadastrado. Alguns GPs
pode cobrar mais caro para atender fora do horário comercial (after-hours)
(http://www.health.govt.nz/your-health/services-and-support/health-care-services/visiting-doctor). Para
você achar todos os GPs acesse o link
(https://www.govt.nz/browse/health-system/gps-and-prescriptions/find-a-doctor/). Geralmente você
consegue marcar uma consulta com o seu GP para 2 ou 3 dias a frente, não é muito demorado. Um ponto
importante é o próprio GP que colhe os exames das mulheres (aqueles exames que apenas as mulheres
fazem).
Importante saber que os GPs neozelandeses têm um protocolo a seguir, então mesmo que você chegue
no seu clínico geral pedindo para ir a um especialista, ele só pode te dar o referral (pedido de consulta)
depois que ele tiver passado por todos os passos do protocolo. Isso vale para prescrições de remédios e
exames também. Você não pode fazer um eletrocardiograma só por que quer sem nenhuma razão
aparente para isso.
Specialist [Especialista] - Nem todos os médicos especialistas são subsidiados pelo governo. Depende
do tipo de especialista e da sua situação pessoal. De qualquer forma você precisa ver um GP para que ele
te dê um referral. (apesar de nós não precisarmos de referral para médicos como fisioterapeuta,
quiroprata ou optometrista).
Especialista que são subsidiados pelo governo são gratuitos mas você deve ir para uma lista de espera de
acordo com a urgência do seu caso (mas não se preocupe, os serviços de urgência na NZ são de primeiro
mundo e você nunca ficaria sem atendimento para algo urgente).
Se você quiser ver um médico específico ou quiser ser atendido mais rapidamente você pode pagar
privadamente (muitos seguros de saúde cobrem as consultas, você paga e eles reembolsam) na NZ. Os
especialistas são geralmente recomendados pelos GPs após eles esgotarem as possibilidades, isso
serviria para desafogar o número de pessoas que vão nos especialistas. Porém quando você for procurar
um Especialista através do sistema público de saúde, você pode entrar numa lista de espera de até 4
meses. Isso por que a ordem de atendimento com um especialista não é por quem liga para marcar. A
ordem é por necessidade, então caso você esteja numa situação grave para ver um especialista a espera
pode ser de algumas horas, e caso o seu caso seja algo menos urgente porém ainda complexo para o GP
a sua espera pode demorar até 4 meses
(https://www.govt.nz/browse/health-system/gps-and-prescriptions/seeing-a-specialist/). Caso você
esteja aguardando a data da visita ao especialista e sua condição piore, será necessário marcar uma
consulta com o seu GP e ele poderá aumentar a prioridade do seu atendimento com o especialista. Para
achar todos os especialistas da NZ, entre no link
(https://www.govt.nz/browse/health-system/gps-and-prescriptions/find-a-doctor/). Caso você queira,
você pode se consultar particularmente com um Especialista (isto é, sem passar pelo GP), você deverá
pagar o valor da consulta cheio (que pode chegar uns 500 NZD). Dependendo se você tiver um plano de
saúde, você poderá pedir reembolso.
Emergency [Emergência] - Primeiramente anote este telefone 111, caso você tenha uma emergência este
é o telefone que você deve ligar para chamar a ambulância. A emergência 99,9999% das vezes será
gratuita (caso você esteja elegível aos subsídios do governo). Você pode ir para um hospital de carro ou
NZ for dummies
Uber se a sua emergência não necessitar uma ambulância. Chegando no hospital existe todo o processo
de triagem e atendimento como qualquer hospital no mundo.
Midwife [Obstetriz] - A midwife é a pessoa que vai fazer todo acompanhamento da gestação. Assim que
a mulher descobrir que está grávida, ela marca uma consulta na GP, que vai confirmar a gravidez e vai
pedir para você procurar uma midwife. As midwives (plural é com v em inglês) que fazem os pedidos de
exame de sangue, os pedidos de ultrasound [ultrasom] e a maioria dos partos sem complicações. . Caso
você queira, o parto poderá ser feito em um hospital (aqui é comum as parteiras fazerem parto em casa
ou aquelas partos humanizados). Em qualquer momento durante o trabalho de parto a midwife pode ligar
para uma obstetra ou te encaminhar para um hospital.
Se a gravidez for de risco ou com alguma possível complicação prevista, a grávida será acompanhada
também por um (ou uma equipe) de obstetras. A mulher pode também escolher ter todo seu
acompanhamento com um obstetra privado e pagar por isso (média de NZ$5000 parcelados durante os 9
meses da gravidez).
Em inglês: (https://www.healthed.govt.nz/resource/your-pregnancyt%C5%8D-hap%C5%ABtanga) e
(https://findyourmidwife.co.nz/) e
(http://www.health.govt.nz/new-zealand-health-system/publicly-funded-health-and-disability-services/preg
nancy-services).
ACC (accident compensation corporation)[Compensação por acidente] - Todas as informações sobre o

ACC podem ser vistas no site (http://www.acc.co.nz/) ou no site beta (https://beta.acc.co.nz/). A maioria
dos custos das lesões por acidentes são cobertas pelo esquema único de compensação de acidentes
pessoais da Nova Zelândia, que é administrado pela Corporação de Compensação de Acidentes (ACC). O
ACC fornece cobertura de seguro sem culpa a todos na Nova Zelândia por lesões resultantes de acidentes
- tudo, desde acidentes de carro até lesões no trabalho, escorregas, viagens e quedas em casa ou quebrar
o braço, mesmo que a pessoa ferida tenha causado o acidente. O ACC ajuda a cobrir as taxas médicas e
de tratamento e os custos de reabilitação, como fisioterapia ou cuidados residenciais, embora existam
custos parciais para alguns tratamentos. Eles também farão um pagamento às famílias em caso de morte
acidental, mesmo que a família viva fora da Nova Zelândia. Você paga pela cobertura do ACC através de
um imposto sobre a sua renda e também cobrança pela execução do seu automóvel.
Maiores informações aqui também
(https://www.newzealandnow.govt.nz/living-in-nz/healthcare/paying-for-healthcare-services).

- Existe um serviço chamado Free Health Advice [Conselho de saúde gratuito] que funciona por telefone
24x7 e você pode tirar dúvidas rápidas sobre o que fazer caso você não esteja se sentindo bem, ou onde
achar o hospital mais perto ou algumas outras coisas. Inclusive eles tem tradutores para ajudar caso você
não fale inglês. Para saber como acessar este serviço veja o link
(https://www.govt.nz/browse/health-system/public-health-services/free-health-advice/).
- Ao contrário do que muitas pessoas falam, você (MULHER GRÁVIDA) não é obrigada a fazer todo o
acompanhamento com uma Midwife, existem 3 profissões que poderão ser responsáveis pela sua
gravidez, o LMC (Lead Maternity Carer) [Condutor da Maternidade]. Para ser um LMC, precisa ser um GP,
NZ for dummies
ou uma Midwife ou uma obstetra (especialista). Acontece que muitas mulheres escolhem a Midwife que é
uma pessoa dedicada a isso por conta da própria cultura e por que as obstetras não são subsidiadas pelo
governo, apenas em alguns casos. Mas uma obstetra pode chegar a cobrar 5.000 NZD para fazer o parto.
(https://www.healthed.govt.nz/resource/your-pregnancyt%C5%8D-hap%C5%ABtanga)
- Existe também uma profissão chamada Doula, a doula é bem basicamente uma “psicóloga” para o
período de gravidez e até uns meses após o nascimento do bebê. Será explicado um pouco mais sobre a
doula na seção de gravidez.
Posso trazer meus Remédios/Medicamentos para NZ?

R: Sim, mas há requisitos. Os medicamentos de prescrição só podem ser trazidos se preencher
determinados critérios e preencher certas condições. Se você precisa saber mais sobre isso e sobre ter
medicamentos trazidos do exterior, confira os medicamentos prescritos na seção Importações Proibidas.
Lembre-se, se você chegar na Nova Zelândia com medicamentos prescritos na sua pessoa ou na sua
bagagem, você só pode trazê-lo se você declarar o medicamento no cartão de chegada do seu
passageiro.
Mais informações sobre a importação de medicamentos podem ser obtidas no site Medsafe, ou através
de seu email medclearance@moh.govt.nz ou através do telefone +64 9 580 9141.
More infos: http://www.customs.govt.nz/questions/Pages/default.aspx e
http://www.health.govt.nz/your-health/conditions-and-treatments/treatments-and-surgery/medications e
http://www.health.govt.nz/your-health/conditions-and-treatments/treatments-and-surgery/medications/pr
escription-charges e https://www.newzealandnow.govt.nz/resources/buying-medicines-in-new-zealand.

- Existem remédios que você compra em qualquer supermercado ou lojinha de conveniência ou em até
farmácias mesmo, mas só os remédios para tratar alguns sintomas. Os remédios mais fortes, como
anti-inflamatório, antibiótico e os remédios de tarja vermelha e preta no Brasil, apenas poderá ser
comprado com uma prescrição médica.
- Alguns remédios na NZ recebem um subsídio do Governo, então caso você receba a receita
[Prescription] do seu GP, o seu remédio poderá ser comprado nas farmácias por uns 5 NZD (o preço é
tabelado) até uns 15 NZD.
- A venda ou doação de remédios de receita na Nova Zelândia é crime. Mesmo aquele antibiótico basicão
para dor de garganta. Se você tem algum remédio e quer se desfazer dele com segurança, você pode
deixá-lo em qualquer farmácia. NUNCA ofereça remédios em grupos em redes sociais, você não sabe
quem vai utilizá-lo ou como e você PODE ser RESPONSABILIZADO legalmente.
Estou na NZ e meus remédios acabaram, e agora?

R: Você precisa entrar em contato com algum GP para a prescrição da medicação. Assim como no Brasil,
algumas medicações não são vendidas sem receitas médicas. Os remédios comprados com a receita,
não vem em uma caixa padronizada, eles vem com o seu nome no vidrinho e na quantidade certa, ou seja,
quase nunca tem sobra de remédio. Se for depois das 5h ou no final de semana e você precisa de algum
remédio urgentemente, você pode procurar o WhiteCross ou outro serviço médico privado que funciona
after hours ou ir direto para a emergência do hospital mais próximo http://www.whitecross.co.nz/.
NZ for dummies
Porque não encontro alguns remédios na NZ?

R: Diferente do Brasil, na Nova Zelândia há alguns medicamentos que foram banidos ou proibidos de
comercialização, como por exemplo, a dipirona sódica. Para maiores informações, acesse o New Zealand
Medicines and Medical Devices Safety Authority - Medsafe: ttp://www.medsafe.govt.nz/
Calendário de vacinação na NZ. Quais vacinas devo

tomar?
R: O calendário de vacinação na NZ no site do Ministério da Saúde da NZ. Para maiores informações,
acesse:
https://www.health.govt.nz/our-work/preventative-health-wellness/immunisation/new-zealand-immunisati
on-schedule
Qual a diferença entre Plano de Saúde e Seguro Viagem?

R: O plano de saúde (Health Insurance ou Health Plan) na Nova Zelândia funciona quase que igual aos
planos de saúde no Brasil (Amil, Unimed, Azul). Você paga um valor mensal, e sempre que for ao médico,
você pode acionar o plano de saúde e dependendo da sua cobertura ele paga pelas consultas ou
procedimentos. O Seguro viagem (Travel Insurance) é bem mais abrangente do que um plano de saúde.
Os seguros viagem podem cobrir além de despesas médicas, despesas em atrasos em vôos, documentos
perdidos, malas perdidas ou atrasadas, excesso em aluguel de veículo, entre outros. Os Planos de saúde
só podem ser contratados se você tiver um visto que te permita ter acesso aos subsídios do sistema
público, ou seja, visto WHV, Turista, Estudante (de até 2 anos) e alguns vistos de trabalhos não serão
aceitos pelas empresas de plano de saúde.

- Alguns vistos como o de estudante e o WHV, obrigam que você tenha um Travel Insurance contratado
por todo o tempo que você estiver na NZ.
- Para ler mais sobre Planos de saúde
(https://www.lifedirect.co.nz/health-insurance/what-is-health-insurance.aspx)
Quanto custa um plano de saúde?

R: Da mesma maneira que existem várias empresas no Brasil que oferecem plano de saúde com diversas
coberturas diferentes, na NZ tem a mesma coisa. A empresa mais famosa talvez seja a Southern Cross
(https://www.southerncross.co.nz/society) e você pode inclusive fazer cotação com eles online. Porém
existem outras empresas também que valem a pena ser consideradas. O site Lifedirect é uma iniciativa do
NZ for dummies
trademe para ajudar a ver os planos de saúde e comparar os planos entre as empresas
(https://www.lifedirect.co.nz/health-insurance/insurer-overview.aspx). Um conceito que existe nos planos
de saúde daqui que geralmente não vemos no Brasil, é que alguns planos cobram um excesso (igual as
franquias dos seguros de carro), ou seja, se o seu excesso contratado seja 500 NZD, você não vai acionar
o plano de saúde para pagar a conta de 100 NZD, você pode até colocar um excesso de 0 NZD mas isso
vai subir o preço do seu plano. Alguns planos de saúde podem ter um tempo de carência, na NZ este
tempo se chama de “Stand-down”. A maioria dos planos de saúde não cobrem visitas aos GPs ou
consultas dentárias, porém algumas empresas como (Southern Cross, nib, Accuro) permitem você
adicionar ao seu plano estes profissionais através da contratação de Add-Ons. Os planos geralmente não
cobrem doenças pré-existentes. Para dizer que nenhum valor foi dito, eu atualmente pago no plano
“Comprehensive Wellbeing Two” sem excesso para mim e para a minha esposa o valor de 138 NZD por
mês.

- O site lifedirect tem uma secao com várias perguntas e respostas sobre planos de saúde
(https://www.lifedirect.co.nz/health-insurance/health-insurance-faq.aspx) vale a pena dar uma olhada
para se aprofundar no assunto.
Vale a pena fazer plano de saúde?

R: Essa pergunta não existe uma resposta certa, ela vai muito de cada pessoa e do seu histórico de
saúde. Mas vou tentar dar uma visão da minha opinião e do que me fez chegar às conclusões que eu
cheguei. Eu e minha esposa hoje (por conta do nosso visto) temos direito aos subsídios oferecidos pelo
governo usando o sistema público de saúde. Eu pessoalmente acho que a questão se resume
basicamente numa análise de “Custo x Benefício”. O que eu fiz foi montar uma lista com os custos e do
outro lado com os benefícios. Os custos eu sempre sugiro que você leve em consideração quanto ela
pesa no seu orçamento e não somente o valor bruto. Assim, Se você ganha 5000 NZD por mês, 140 NZD
(um preço estimado) não vai pesar tanto no seu orçamento. Agora se você ganha 1500 NZD por mês, 140
NZD já representa quase 10% do seu dinheiro disponível. Quanto aos benefícios, fica bem mais
complicado de você mensurar (ainda mais em termos financeiros), pois envolvem variáveis de
probabilidade de riscos (de ter uma doença), e uma questão emocional (de seguranca). O que eu posso
dizer que das últimas vezes que eu fui num hospital por conta de emergências, todas as vezes eu não tive
que usar o plano de saúde, pois o governo subsidiou 100% dos custos do tratamento.
Quanto custa um seguro viagem?

R: Como já mencionado anteriormente alguns tipos de vistos OBRIGAM que você tenha um seguro viagem
por todo o tempo de sua estadia. O seguro viagem basicamente funciona, você pagando as despesas e
eles te reembolsando, exceto nos casos de despesas muito grandes, aí você liga para o número do seguro
e eles fazem uma pré autorização de gastos. Muita gente fala que você tem que fazer um seguro com
uma empresa da NZ. A verdade é que você não precisa fazer um seguro viagem com uma empresa da NZ,
você pode procurar empresas internacionais como Mondial Assistance
(http://www.mondial-assistance.com/) ou Assist Card (https://www.assistcard.com/nz). Inclusive alguns
NZ for dummies
bancos do Brasil também oferecem seguro viagem com cobertura internacional. O que é importante
confirmar na hora de contratar um seguro é se ele cobre a “Nova Zelândia”. Então por que as pessoas
falam que e melhor fazer um seguro de viagem com uma empresa da NZ? Caso você esteja na NZ e tenha
que acionar o seguro, será mais fácil ligar para um número local e poder resolver o seu problema. Os
seguros de viagem, geralmente são contratados por dias, então minha sugestão é que você contrate a
partir do dia que você vai entrar no avião, mesmo que vc vá chegar na NZ apenas um ou 2 dias depois
dependendo da conexão. Os seguros de viagem tendem a cobrir despesas no caso de extravio das malas,
atraso nos voos e outras coisas relacionadas ao traslado de um país para o outro. Também sugiro que
você contrate o seguro para até uns 4 ou 5 dias após o fim da viagem, pois no caso de você precisar abrir
a passagem, não será necessário ligar para a empresa e expandir o seu seguro. As empresas da NZ mais
famosas para ver seguro de viagem, geralmente sao SouthernCross
(https://www.scti.co.nz/our-products/international-student/insurance/) e Orbit
(https://www.orbitprotect.com/insurance-products/international-student-insurance/get-quote-buy-policy/
). Se você procurar as agencias de intercambio, pode ser que eles consigam descontos nas tarifas se
comparado ao preço da Internet, por isso sugiro procurar fazer uma cotação com um Agente de
Intercâmbio. Uma coisa muito importante que você deve fazer antes de fechar o seguro é ler TODO o
contrato (conhecido como policy) pois irá explicar o que é e o que não é coberto. Tenho um amigo
pessoal que descobriu que o seguro de viagem dele não cobria acidentes em estações de SKI, por que ele
pegou o seguro mais barato quando um seguro que ia custar 10 NZD a mais por semana teria coberto
todas as despesas médicas. Acabou tomando um prejuízo grande. O preço do seguro tende a cair com o
tamanho da viagem, quanto mais tempo for a viagem, mais barato será o preço por dia do seguro.

- Eu não achei nenhum site que compara preços de Seguros de Viagem, mas achei uma outra empresa da
NZ que vende seguro viagem chamada NIB (https://www.nib.co.nz/)
- Para aquelas pessoas que vão passar muito tempo fora ou que viajam com bastante frequência,
algumas empresas oferecem um seguro viagem válido por 1 ano. Assim teoricamente você não precisa
ficar contratando seguro viagem para cada vez que você for viajar.
Dentista e Aparelhos ortodônticos?

R: Eu ainda não tive que ir em nenhum dentista, e nem pessoalmente conheço alguém que foi num
dentista, para que eu pudesse conversar e entender um pouco mais. O que eu ouço dizer nos grupos de
facebook e whatsapp (ou seja, não posso afirmar que seja verdade) é que dentista é uma coisa muito cara
na NZ. Para não dar nenhum help, seguem alguns link para ajudar a você se aprofundar neste assunto.
https://www.newzealandnow.govt.nz/living-in-nz/healthcare/paying-for-healthcare-services ,
http://www.health.govt.nz/your-health/healthy-living/teeth-and-gums/caring-baby-teeth
,http://www.health.govt.nz/your-health/services-and-support/health-care-services/visiting-dentist/publicly-
funded-dental-care?utm_source=newzealandnow.govt.nz
NZ for dummies
OUTROS
O que é Workaway? Como viajar sem gastar muito
trocando trabalho por acomodação e refeições através da
plataforma?
R: Todas as informações foram extraídas do site (https://www.workaway.info/mission.html). Workaway é
uma plataforma que conecta pessoas com a intenção de viajar o mundo e conhecer novas culturas e
hosts que necessitam de ajuda em algum trabalho pontual, ou até mesmo local que utilizam este tipo de
trabalho “voluntário” como forma de se sustentar. Coloco voluntário entre aspas porque na verdade é uma
troca. O host oferta refeições e acomodação em troca de 4 ou 5 horas de trabalho por dia durante 5 dias
na semana. Para quem está chegando na Nova Zelândia é uma excelente oportunidade de viver em casa
de uma família kiwi e ter um ponto de referência para se organizar, procurar trabalho, acomodação,
conhecer a região que pretende ficar sem gastar quase nada.

- Visto de turista não permite trabalhar nem exercer este tipo de trabalho voluntário.
can-i-do-unpaid-work-while-visiting-new-zealand)
- Nem todos os vistos permitem fazer este tipo de voluntariado. Confirmar o seu visto no site dá Imigração
(https://www.immigration.govt.nz/knowledgebase/kb-question/kb-question-1349)
O que é o RealMe?
É uma identidade online criada online pelo indivíduo que permite acessar uma variedade de serviços
usando um simples nome de usuário e senha. Em pareceria com o Governo e os órgãos competentes, o
RealMe ajuda bastante na hora de fazer Passaporte dá NZ, ou mais recentemente o Vaccine Pass. O link
de acesso é este: https://www.realme.govt.nz

- A Imigração, correio e alguns bancos aderiram a este sistema
- Você precisa comparecer pessoalmente nos Correios e apresentar um documento de identidade e sua
foto será tirada na hora
- Não precisa pagar para obter este acesso online
Como é a criminalidade na NZ?

A criminalidade na NZ é bem diferente do Brasil. É claro que existem crimes na NZ, como roubos ou
furtos, mas é numa quantidade bem menor do que no Brasil. O site NZ Herald mantém um mapa de
criminalidade bem intuitivo para quem estiver interessado em ver a criminalidade por região.
NZ for dummies
https://insights.nzherald.co.nz/apps/crime_maps/crime/index.html
NZ for dummies
PLANEJAMENTO FINANCEIRO
Como fazer um planejamento financeiro?
R: é muito importante fazer um planejamento financeiro, isso pode ser a diferença entre você literalmente
“comer miojo durante 2 semanas” ou não. Mas não se engane achando que uma viagem (ou possível
imigração) se resume única e exclusivamente a dinheiro. Existem diversos outros aspectos a serem
levados em consideração, porém vou focar neste momento no planejamento financeiro. Como cada um
vai ter um planejamento financeiro diferente eu vou criar uma situação fictícia e vou explicar os passos
usados para criar o planejamento financeiro, assim você deve conseguir ter uma ideia dos passos
seguidos e recriar um planejamento financeiro adequado a sua realidade. Tudo descrito nesta situação é
fictícia e foi criada unicamente para ilustrar um exemplo, inclusive os valores que estou usando não
necessariamente representam os valores atuais das coisas. Um casal, João e Maria, sem filhos,
resolveram vir para a NZ, pois estavam cansados de viver no Brasil. Vamos supor que estamos em
1/7/2017 e o plano é chegar na NZ 1/1/2018 (fica mais fácil de fechar o ano). Eles definiram que a Maria
como tinha um inglês melhor, ia fazer um Curso de Business Nível 8 de 1 ano (aplicar para o visto de
estudante) e o João ia aplicar para o visto de partner e trabalhar para ajudar pagar as contas. Com isso
em 1/1/2019 Maria iria aplicar para o visto Open Visa e o João mais uma vez iria aplicar para o visto de
partner. Não vou entrar em 2019, para não ficar muito grande o exemplo.
A planilha final está disponível no link
(https://docs.google.com/spreadsheets/d/1_LSstr4abwHeIzBiucDQnOKZ4hxrXJLz9mtWEDkdE1Y/) eu
sugiro que você vá olhando as fotos e olhando na planilha para entender toda a minha linha de raciocínio.
A planilha estará toda em REAL (BRL, R$) porém faremos a conversão sempre que necessário. Se você
passar o mouse em cima dos números, todos os campos que tiverem uma orelhinha amarelada eu deixei
um comentário para ajudar a entender de onde vieram os números. Você pode fazer isso tudo na mão,
mas eu preferi fazer no excel para facilitar a alteração em qualquer caso. A planilha pode ser melhorada
em muito, em termos de criação de cenários ou facilidade de alteração de valores (mas meu objetivo não
é dar aula de excel).
Primeira coisa a se fazer é criar a linha do tempo (em coluna) de julho/17 até dezembro/18. Umas linhas
para receitas (ou seja, dinheiro que será recebido) e umas linhas para despesas (ou seja, dinheiro que será
gasto) e uma linha para o resultado que será (receita menos as despesa). Não se preocupe agora com a
linha “Fluxo de caixa”, explico mais para frente o por que da sua importância. A linha vermelha serve
NZ for dummies
apenas para mostrar a data de chegada na NZ.
Agora que já temos o esqueleto, vamos começar a popular os campos com valores pesquisados. O
primeiro campo que vou escolher é passagem. A passagem é uma despesa e você tem que se atentar que
a passagem não deve ser comprada em cima da hora, então você vai ter que pagar a passagem uns
meses antes. A título de exercício vou dizer que a passagem será comprada em 3x e paga em
Setembro/Outubro/Novembro. Eu dei uma pesquisada e achei passagem por R$3.675 para cada pessoa.
Como Maria e João são 2 pessoas, serão 2 passagens. Um total de R$7.350. Como a passagem será
parcelada em 3x, cada parcela será de R$ 2.450. Neste momento nossa planilha estará assim:
O segundo campo que vou escolher é Visto e Immigrant Adviser. A Maria e o João como informado no
início do tópico, decidiram que iriam aplicar para a Maria o visto de estudante (250 NZD) e o João para o
visto de partner (318 NZD). Eles também decidiram que iriam se consultar com um Immigrant Adviser
mas eles mesmos iam aplicar o visto para dar uma economizada. Maria e João sabem que também será
necessário tirar as fotos para o visto (R$ 14) e que precisarão pagar o exame médico (R$ 450) para cada
um. Como eles pretendem chegar na NZ com o visto todo certinho, eles vão aplicar tudo no final de
setembro para dar tempo de chegar certinho. Maria e o João, ligaram para um Immigrant Adviser que
NZ for dummies
cobrou 150 NZD pela consulta pelo Skype. Neste momento que vamos começar a ter NZD e REAL na
mesma planilha vou fazer o seguinte, eu vou colocar no canto de baixo o valor de 2,50 que é a conversão
do dólar para o real que vou usar. Estou usando um dólar um pouco mais caro, para tentar minimizar
possíveis flutuações, mas sinta-se livre para fazer como você achar melhor. Fazendo as contas
chegaremos no valor de R$ 2.723 gasto com os vistos. Neste momento nossa planilha estará assim:
O terceiro campo que vou escolher é Acomodação. A Maria e o João decidiram que iriam se hospedar
nas primeiras 2 semanas um hostel, e depois iriam procurar um flatmate para dividir. Eles depois de muito
pesquisarem, acharam um hostel para ficar por 400 NZD por 14 dias. Maria e João também viram nos
grupos de facebook que eles conseguiriam achar um flatmate por 250 NZD, com Água, Internet e Luz
incluso. OK, então como vamos colocar isso na planilha? Já que na NZ tudo é pago por semana, mas o
nosso planejamento é por mês, podemos fazer de várias maneiras. Você pode definir que todo mês é
composto de 4 semanas e meia, ou como eu prefiro fazer, vou descobrir qual o custo por dia, e multiplicar
pelo número de dias do mês. Se 250 NZD é o custo por semana, 36 NZD seria o custo por dia
(aproximado).
Para o mês de janeiro, os primeiros 14 dias sairão por 400 NZD (no hostel) e os outros 17 dias sairão por
36 NZD cada dia. Algo que também vou acrescentar neste custo, seria uma possível mudança de um lugar
para o outro. Dando uma pesquisada acho que 50 NZD podem ser o suficiente para fazer a mudança. Para
o mês de fevereiro em diante, basta colocar o número de dias do mês, multiplicado pelo valor de 36 NZD.
Neste momento nossa planilha estará assim:
NZ for dummies
O quarto campo que vou escolher é Salário na NZ. Nós sabemos que a Maria, com o visto de estudante
poderá trabalhar apenas 20 horas por semana, enquanto o João vai trabalhar full time. Eles também
imaginam que não vão conseguir nenhum emprego no primeiro mês (Janeiro), mas que já estariam
trabalhando regularmente em Fevereiro. Maria e Joao, sabem que o salário mínimo na NZD é 15.75 NZD
por hora trabalhada. Existem também os descontos que eles não têm certeza quanto é exatamente mas
como eles querem arredondar a conta, vão colocar que o salário após os descontos será de 15.00 NZD
por hora. Joao, acha que conseguirá trabalhar 35 horas por semana enquanto a Maria irá trabalhar 15
horas por semana (ela quer estudar um pouco também). Como a nossa planilha está em meses, vamos
fazer o seguinte a aproximação de semanas para meses. Como joão pretende trabalhar 35 horas por
semana, seria o mesmo que ele trabalhar 5 horas por dia (7 dias na semana). Multiplicando pelo número
de dias do mês, em fevereiro ele irá trabalhar por volta de 140 horas. Como maria pretende trabalhar 15
horas por semana, seria o mesmo que ela trabalhar 2 horas por dia (aproximei para baixo). Multiplicando
pelo número de dias do mês, em fevereiro ela irá trabalhar por volta de 56 horas. Com isso temos que o
João vai estar ganhando em fevereiro R$ 5.250 e Maria R$ 2.100. Neste momento nossa planilha estará
assim:
NZ for dummies
O quinto campo que vou escolher é Supermercado na NZ. Bom, Maria e João, anotaram por 2 meses no
Brasil, o que eles compravam (Comida, Limpeza de casa, Banho, Verdura) e sua quantidade no Brasil.
Depois de anotar tudo o que eles compraram, eles entraram nos sites dos principais supermercados da
NZ e foram descobrindo o preço das coisas na NZ. Eles fizeram isso por 2 meses, porque nem todo mês
compramos as mesmas coisas. Então 2 meses, ajudaria a trazer uma ideia melhor dos itens comprados
na média. Maria e João, também definiram que iriam levar comida para o trabalho/escola todo dia para
poder sobrar um pouco nas contas. Após este mini levantamento Maria e João chegaram a conclusão
que as compras mensais deles no supermercado na NZ sairia por volta de 600 NZD. Considerando o
nosso dólar de 2,50, o valor mensal será aproximadamente de 1.500 BRL. Caso você esteja fazendo uma
planilha por semana, o valor seria aproximado de 150 NZD ( 375 BRL). Vamos também adicionar uma
gordura de 100 NZD (250 BRL) no primeiro mês, já que será necessário abastecer a geladeira e comprar
alguns outros itens. Neste momento nossa planilha estará assim:
NZ for dummies
O sexto campo que vou escolher é Escola da Maria. Bom como informado no início do tópico, eles
decidiram que iriam aplicar para a Maria o visto de estudante pois ela ia estudar um Nível 8 em Business
(de 1 ano). A Maria conversou com várias empresas de intercâmbio e acabou escolhendo a escola XPTO.
O Valor total do curso (já incluindo as taxas de matrícula, material, e tudo mais) foi de 14.000 NZD.
Considerando o nosso dólar de 2,50, o valor do curso será de 35.000 BRL. Como já sabemos que só
podemos aplicar para o visto precisamos ter o curso todo pago (quitado) vamos supor que eles
resolveram pagar o curso início de setembro para poder aplicar o visto final de setembro (como nós
falamos que iríamos fazer). Neste momento nossa planilha estará assim:
O sétimo campo que vou escolher é Poupança. Maria e João estão juntando dinheiro desde o início de
2017 para esta viagem. Até o momento (1/7/2017) eles juntaram 10.000 BRL. Eles também sentaram e
definiram que vão economizar 500 BRL por mês até o dia da viagem (1/12/2017). Eles também tem um
carro que eles irão vender e esperam receber líquido da venda do carro o valor de 25.000 BRL, por volta de
novembro. Neste momento nossa planilha estará assim:
NZ for dummies
Agora que terminamos o básico, existem várias coisas a serem mencionadas:

1) Eu fiz “apenas” 7 exemplos para o nosso planejamento financeiro, porém existem várias outras linhas
que foram deixadas do lado de fora. Isso porque eu não tenho a pretensão de fazer um planejamento
financeiro completo (se não serão 100 páginas só disso), mas sugiro que você pare um pouco e tente
imaginar (ou pesquisar nos grupos) quais gastos e receitas você poderá ter no meio do caminho. Como
por exemplo, Presente de aniversário nas datas comemorativas; Plano de celular; Alimentação fora;
Procuração no cartório; Fazer uma viagem de um fim de semana; Transporte no dia a dia; Saída (Bar) e o
transporte até lá; Ao se mudar, você pode ter que comprar algum eletrodoméstico; Você pode ter que
comprar Roupas novas no Frio ou no Calor; Sua conta de luz tende a aumentar no inverno por conta dos
aquecedores; Plano de Saúde ou Seguro Viagem; Só existe uma maneira de você se aprimorar no seu
planejamento financeiro e ter ele mais assertivo, e é através do processo de refinamento. Quanto mais
pesquisa você fizer, maiores as chances de ter números reais e maiores as chances de se lembrar de
coisas que você esqueceu num primeiro momento.
2) Você pode fazer as colunas por semana ao invés de por mês, isso facilita um pouco nas quebras de
mensal e semanal. Não tenho como fazer isso neste exercício, porque uma foto com todas as colunas
ficaria muito grande, mas será muito mais fácil de calcular na NZ tudo por semana (já que na NZ quase
tudo é por semana). O ideal para mim é ajustar o período de recebimentos de salários. Eu recebo meu
salário de 2 em 2 semanas, então na minha planilha financeira eu coloco cada coluna para representar os
14 dias que o meu salário tem que durar.
3) O objetivo de um planejamento não é ser 100% a realidade, então não se preocupe com algumas
aproximações nem com alguns dólares para mais ou para menos. Eu sempre que vou colocar uma
receita, prefiro colocar um valor mais pessimista (valor mais baixo) e quando coloco uma despesa coloco
um valor mais alto, isso porque do meu ponto de vista, sempre estamos suscetíveis a percalços e isso
pode alterar o valor, então prefiro ser um pouco mais conservador neste aspecto.
4) Devo me preocupar em arredondar 10 NZD? Depende, se for 10 NZD na Internet para casa (tipo, ao
invés de 65 NZD para 75 NZD) não vai fazer tanta diferença, pois se paga mensalmente. Agora se for
para estimar um dinheiro para fazer um lanche todo dia na rua, neste caso mudar de 5 NZD para 15
NZD, vai fazer muita diferença, pois 10 NZD por dia, vai alterar 300 NZD num mês, isso sem contar que
NZ for dummies
se forem 2 pessoas pode ser um gasto adicional de 600 NZD. Então para saber se você precisa ou não
se preocupar com um valor “x” qualquer, tem que analisar quantas vezes este valor vai entrar na planilha,
e assim você vai decidir se vale a pena ou não ir atrás de um valor mais aproximado.
5) No quarto campo, quando falei de salário, eu poderia ter suposto que para o novo trabalho o João
precisaria comprar umas botas e luvas e capacetes. Isso entraria como uma despesa no mês de início do
trabalho (fevereiro), é muito comum aparecer coisas assim de última hora, por tanto sempre deixe uma
gordura no seu planejamento.
6) TODOS os valores são supostos (inventados), e podem alterar ao longo do percurso. Você poderia
conseguir um aumento no trabalho ou durante 2 semanas sair de um emprego e até achar o outro ficar
sem trabalhar. Tudo isso altera o seu planejamento e por isso que sempre é bom, pensar em possíveis
mudanças ao longo do tempo.
7) Minha sugestão é que você refine o seu planejamento financeiro várias vezes. Não queira fazer tudo
de uma vez. Faça um planejamento inicial com as coisas que você tem em mente. Espere alguns dias e
olhe novamente e tente melhorar (através de pesquisas) para confirmar os valores já inseridos. Por
exemplo, você pode se ligar, que no final do ano as coisas tendem a parar, e pode ser que você
trabalhando casual, não vai receber as 2 últimas semanas de Dezembro. Por isso vale a pena fazer isso
refletir no seu planejamento financeiro.
8) Crie uma outra planilha igual a esta (a estrutura), apague os valores e vá preenchendo conforme você
for gastando. Eu chamaria esta aba de “Atual”. Depois com o passar do tempo, você poderá ir
comparando o que você tinha planejado com o “Atual” e ir acertando o planejamento futuro para os
próximos meses. Isso ajuda a se planejar para os próximos meses.
9) Você pode ainda criar algumas planilhas iguais e ir criando cenários. Por exemplo, e se eles decidirem
comprar um carro? E se eles não arrumarem um emprego em fevereiro, mas apenas em Abril? Os
cenários podem te ajudar a evitar situações como estas.
10) Para que serve o campo “Resultado”? O campo resultado serve para saber se para aquele período
(no nosso exemplo as colunas eram MESES), você teve um resultado positivo, ou seja, recebeu mais
dinheiro do que gastou ou se você teve um resultado negativo ou seja, gastou mais do que recebeu. A
esta altura da vida eu espero que você já tenha entendido que é importante gastar menos do que se
recebe, caso contrário uma hora o dinheiro vai começar a faltar.
11) Para que serve o campo “Fluxo de caixa”? Quando pensamos no campo resultado vemos que existe
uma coisa que ele não mostra. O que aconteceu com o dinheiro do mês anterior? E é exatamente isto
que o fluxo de caixa de maneira simples tende a mostrar. Repare que no mês de Out/17 estamos com um
fluxo de caixa de negativo 31mil. Isso significa que neste exemplo a Maria e o João não teriam dinheiro
para cobrir estes gastos, naquele momento. Eles teriam que pensar em como arrumar o dinheiro. Seria
vendendo o carro antes? Seria pagando a escola depois? Observe que ao final do primeiro ano deles,
eles terão um fluxo de caixa positivo de 29mil. Ou seja, teoricamente, de acordo com a planilha financeira
deles, eles terão bastante dinheiro para fazer algumas extravagâncias. Ou seja, da mesma maneira
quando uma pessoa recebe o salário na conta bancária, o salário, o salário soma como dinheiro que já
tinha antes na conta, o fluxo de caixa mostra exatamente isto. Se ao final da sua planilha, você estiver
com um fluxo de caixa negativo por muitos períodos, saiba que as chances de você passar por apertos é
bem grande. Neste caso vale a pena sentar e ver onde pode economizar ou de quais maneiras você
poderia ter mais receitas.
12) Recebi alguns comentários que não é certo usar um dólar fixo de 2,50 quando sabemos que o dólar
sofre flutuações ao longo do período. Do meu ponto de vista, existem várias coisas de deveriam ser
consideradas num prazo de um ano: Inflação, Valorização/desvalorização do real (BRL), valor futuro, Taxa
NZ for dummies
de Juros média. Se formos entrar em aspectos econômicos a planilha ficaria extremamente complexa
para um exemplo relativamente simples. Então o que eu fiz foi o seguinte, usei uma série histórica de 2
anos e tirei um dolar (NZD) médio em relação ao real (BRL). Depois adicionei uma gordura para suprir
possíveis flutuações de valor e cheguei ao valor de 2,50. Mas na sua planilha você pode de maneira bem
simples botar um valor diferente de dólar para cada coluna, assim, sua planilha pode ir ao nível de
complexidade que você desejar.
NZ for dummies
LINKS e INDICAÇÕES
Importante sobre esta seção
A IDEIA DESTA SEÇÃO, É AJUDAR VOCÊ A ENCONTRAR UM SERVIÇO OU ALGUÉM
OU ALGUMA COISA EM ESPECÍFICO, COMO COMIDA, ENTRETENIMENTO, GRUPOS,
INFORMAÇÕES, TRADUÇÕES, AGÊNCIAS, ETC.
NÃO É PORQUE ESTÁ LISTADO AQUI QUE EXISTE UMA GARANTIA QUE TERÁ UM
PREÇO MELHOR OU QUALIDADE MELHOR OU QUE NÃO POSSA SER ENCONTRADO
EM OUTRO LUGAR. NA VERDADE, EXISTEM GENTE DE TODAS AS NACIONALIDADES
NA NZ QUE TRABALHAM COM QUASE TUDO QUE VOCÊ POSSA IMAGINAR.
GOSTARIA DE DIZER QUE O AUTOR E OS COLABORADORES NÃO TEM NENHUMA
RESPONSABILIDADE OU GERÊNCIA SOBRE QUALQUER GRUPO, PÁGINA, EMPRESA
OU SERVIÇO PRESTADO POR QUALQUER PESSOA, EMPRESA OU ENTIDADE
MENCIONADO NESTE TÓPICO. INCLUSIVE SUGERIMOS QUE VOCÊ SEMPRE
VERIFIQUE A IDONEIDADE DOS MESMOS (SEJAM BRASILEIROS OU NÃO), POIS DA
MESMA MANEIRA QUE EXISTEM PESSOAS BOAS TENTANDO FAZER NEGÓCIOS E
UM TRABALHO SÉRIO, EXISTEM PESSOAS AGINDO DE MÁ FÉ E SE APROVEITANDO
DA FALTA DE CONHECIMENTO DE OUTRAS PESSOAS.
PARA VERIFICAR A IDONEIDADE, SUGIRO QUE VOCÊ PROCURE SABER QUANTO

TEMPO ESTÁ NO RAMO, PROCURE CONVERSAR COM CLIENTES ANTIGOS,
PROCURE SABER SE A PESSOA TEM RECLAMAÇÕES EM PÁGINAS DO FACEBOOK
OU EM OUTROS LUGARES.
AS PÁGINAS, GRUPOS, SITES OU SERVIÇOS PODEM TER UMA SÉRIE DE REGRAS

OU NORMAS DE CONDUTA IMPOSTAS PELOS ADMINISTRADORES E DONOS DOS
MESMOS. POR ISSO SUGIRO QUE VOCÊ SE INFORME ANTES PARA NÃO SOFRER
ALGUM TIPO DE PENALIDADE.
O AUTOR DO DOCUMENTO INFELIZMENTE NÃO TEM TEMPO DE FICAR INDO ATRÁS

DE TODOS OS NEGÓCIOS OU PÁGINAS OU SERVIÇOS PRESTADOS POR OU PARA
BRASILEIROS NA NOVA ZELÂNDIA. SENDO ASSIM, CASO VOCÊ SEJA DONO (OU
APENAS CONHEÇA) UM NEGÓCIO OU SERVIÇO E GOSTARIA DE VER O NOME AQUI,
BASTA APENAS DEIXAR A SUGESTÃO E O AUTOR IRÁ ADICIONAR.
CASO VOCÊ QUEIRA FAZER UMA SUGESTÃO, NEM PERCA SEU TEMPO
ADICIONANDO ADJETIVOS COMO: MELHOR; MAIS CONFIÁVEL; SUPER INDICO;
QUALIDADE 100%; ÚNICO; MAIOR. O OBJETIVO DESTA SEÇÃO NÃO É GERAR UM
RANK DO MELHOR, APENAS TRAZER AS OPÇÕES DE MANEIRA NEUTRA E JUSTA.
DE MANEIRA A NÃO FAVORECER NINGUÉM NO MOMENTO ATUAL TEMOS 4

TÓPICOS:
NZ for dummies
1- Grupos de Mensagens (WhatsApp, Telegram, Slack, …)

2- Grupos e Páginas e Links do Facebook
3- Páginas em Video & Photo Host (Youtube, Vimeo, Instagram, …)
4- Outros
CADA TÓPICO SERÁ ORGANIZADO POR ORDEM ALFABÉTICA. OS 3 PRIMEIROS

TÓPICOS NÃO TERÃO NENHUM TIPO DE DESCRIÇÃO, APENAS O NOME E O LINK.
TENTANDO FAZER COM QUE O TÓPICO “OUTROS” NÃO VIRE UM CLASSIFICADOS
CADA CÉLULA DA TABELA, TERÁ UM ESPAÇO MÁXIMO DE 3 LINHAS (OBSERVADO
ATRAVÉS DO MODO DE IMPRESSÃO) ISSO DEVE EVITAR PROPAGANDAS GIGANTES
DE UM “ANUNCIADOR”. O AUTOR TEM O DIREITO DE RETIRAR QUALQUER NOME OU
SERVIÇO OU CATEGORIA QUE NÃO SEJA CONSIDERADA RELEVANTE OU IDÔNEA
OU LEGAL A SEU CRITÉRIO. AINDA QUE ATÉ O MOMENTO TAL AÇÃO NÃO TENHA
SIDO NECESSÁRIA.
UMA EMPRESA, SERVIÇO OU PÁGINA PODE ESTAR EM MAIS DE UM TÓPICO DESDE

QUE RESPEITE AS CONDIÇÕES ACIMA.
SE POR ALGUM MOTIVO O AUTOR DESTE DOCUMENTO ACHAR QUE ESTA SEÇÃO
ESTÁ SENDO UTILIZADA DE MÁ FÉ, E COMEÇAR A DAR MUITO TRABALHO DE
FICAR MODERANDO, VOU REMOVER A SEÇÃO INTEIRA. ASSIM NÃO DÁ DOR DE
CABEÇA PARA NINGUÉM.
Grupos de Mensagens (WhatsApp, Telegram, Slack, ...)

Aoww Só Vem N.Z → Mandar mensagem para o Administrador +55 13 98103 7772
Boteco BR na NZ → https://chat.whatsapp.com/8uvtMYNJGbKH9z4GB8rlwx
Brasauckland → Mandar mensagem para o Administrador +64 22 391 1633
Brasauckland #SemLimites → https://chat.whatsapp.com/invite/J6vSPmvTL9b4HNPgW11Om6
Brazil 🇳🇿🇧🇷 New Zealand → Mandar mensagem para o Administrador +64 27 463 4523
Brasil x NZ→
https://chat.whatsapp.com/invite/9RAm2tGpyp8JVYcCDlo2Nh
Brasileiros em Auckland → https://chat.whatsapp.com/invite/62jtTQgtf4FDTEj10gKOUk
Brasileiros em Auckland 🇳🇿→ https://chat.whatsapp.com/invite/1nftMSsMBUIDBPRreiA9kP

BRs em ChristChurch → https://chat.whatsapp.com/invite/6yeiDxjGZaBGIUFGSiURkG
Calcinhas Brasileiras 🤗→ https://chat.whatsapp.com/invite/0fm4WdOdKINBfHApqFxoW0

Construção Civil - NZ → https://chat.whatsapp.com/83VFAJUWWKOA4ozozUMsFR
NZ for dummies
Destino: Nova Zelândia → https://chat.whatsapp.com/E4gXZRrqKUGDmnlkJ85BK9
English - New Zealand → https://chat.whatsapp.com/GSpnRDWB3Q9CCXmevcJ6ZO
Engenheiros @ New Zealand → https://chat.whatsapp.com/L6KkdCyWbPREljX7PLNKPY
IT.BRs → https://itbrs-newzealand.slack.com/ ou tente este link

https://join-itbrs-slack.herokuapp.com/
IT BR NZ → https://chat.whatsapp.com/invite/CiP6oNoyaXkJYXe0j7Ccml
IT Nova Zelandia 🇳🇿💻 → https://chat.whatsapp.com/HRtJqH8WdiJ6KYYc8YrZHL

Marketing na NZ → https://chat.whatsapp.com/GIKgGhtLTSR1jZdzvBx5Eh
Meninas NZ ❤ 🇳🇿❤ → https://chat.whatsapp.com/IGLZ9nDRrxOFsS1hIZYl1l

Mineiros na NZ → https://chat.whatsapp.com/FO4GbTTbpSiCjEs6SiaLoY
Mulheres em Auckland → Mandar mensagem para uma das Administradoras: +64 21 244 4434
ou +64 21 051 8015
Não desistimos :D WHV → https://chat.whatsapp.com/Dh72PKm7msx9GtqT0IYVuA
Nova Zelândia (www.novazelandia.co) →

https://chat.whatsapp.com/FmmULZ5WYt95MP5qt4vHI0
NOVA ZELÂNDIA → https://chat.whatsapp.com/invite/1zJfB2mUWwUHHbxlolLO5j
NOVA ZELÂNDIA → https://chat.whatsapp.com/4F6oOx7X7M8AA9w22aCu9G
Nova Zelândia 🌍🇳🇿Brazil → https://chat.whatsapp.com/invite/E8ohJlbBMaZC1ab7E0Ilzz

🔹
NZ Diplomas&Pós-Graduação →
https://chat.whatsapp.com/invite/HAESjOt81XcGNJ5uewLVyp
NZ - Auckland-Wellingto → https://chat.whatapp.com/invite/Hs9Fu7E9H2j2qHhdanXnfP
NZ Fitness & health → https://chat.whatsapp.com/GNTvmO7k0WeCQ1w6w24TZP
Partiu NZ → https://chat.whatsapp.com/EHpUIeDJyXPLvptYYDAnzU
Renata - Immi NZ → https://chat.whatsapp.com/0i8n96voakA2jz8lG3ouhU
Renata - Immi NZ 2 → https://chat.whatsapp.com/COQBKgt3aNzEnfH7sCqtYr
🇳🇿 NZ info e Dicas 🇧🇷 → https://chat.whatsapp.com/Fab4FZTSjprEGrdUZt2NV2

NZ for dummies
TI New Zealand → https://chat.whatsapp.com/HewtBl8cerfJD3QLByYd0d
WHV - NZ 2017 → https://chat.whatsapp.com/41VQUY9e5DIFpxjBSQknPR
WHV New Zealand 2018 → https://chat.whatsapp.com/43w6QNtsV6f61mY59LvyDk
Grupos e Páginas e Links do Facebook

Allan Kardec Spiritist Group of New Zealand →
https://www.facebook.com/groups/117808201928
Bazar Brazuca - Auckland → https://www.facebook.com/groups/1019733201416341
Bebemos → https://www.facebook.com/BebemosNewtown
Bite Brazilian Eatery → https://www.facebook.com/bite.restaurante/
Brasileirinho - Brazilian Community Group → https://www.facebook.com/BrasileirinhoNz
Brasileiros católicos em Christchurch →

Brasileiros Católicos em Queenstown Nz →

Brasileiros em Auckland → https://www.facebook.com/groups/198878503596509
Brasileiros em Auckland → https://www.facebook.com/groups/357484007644347
Brasileiros em Auckland - Brazilians In Auckland →

https://www.facebook.com/groups/BraziliansInNZ e
https://www.facebook.com/BraziliansInAKL
Brasileiros em Christchurch → https://www.facebook.com/groups/195150643854482
Brasileiros em Dunedin - Nova Zelândia →

Brasileiros em Hamilton, New Zealand (Kiwi Brazilians) →

Brasileiros em Hamilton, NZ → https://www.facebook.com/groups/378648112297541
Brasileiros em Nelson (Nova Zelândia) →

Brasileiros em North Shore - Auckland →

NZ for dummies
Brasileiros em Nova Zelândia →

https://www.facebook.com/Brasileiros-em-Nova-Zelândia-1299674306739727
Brasileiros em Queenstown → https://www.facebook.com/groups/451549561534100
Brasileiros em Queenstown vender/ comprar . →

Brasileiros em Wanaka → https://www.facebook.com/groups/645187182305494
Brasileiros em Wellington (Nova Zelândia) →

https://www.facebook.com/groups/brasileirosnzwellington
Brasileiros LEGAIS & DE BOA em Christchurch →

Brasileiros na Nova Zelandia → https://www.facebook.com/brasileirosnaNZ
Brasileiros na Nova Zelândia - Brazilians In New Zealand →

https://www.facebook.com/groups/BraziliansInNewZealand e
https://www.facebook.com/BraziliansInNewZealand
Brasileiros na Nova Zelândia - Informacoes e Dicas →

Brasileiros para Auckland - Brasauckland →

Brasileiros que MORAM em Queenstown →

Brasileiros que vivem em CHRISTCHURCH →

BrazilKiwi - Brasileiros na Nova Zelândia → https://www.facebook.com/brazilkiwinz/
Brazilian Day Festival - Auckland, NZ →

https://www.facebook.com/Brazilian-Day-Festival-Auckland-NZ-1541966819348920/
Brazilian Divas Nz → https://www.facebook.com/braziliandivasnz
BROS Superfood → https://www.facebook.com/BROSSUPERFOOD
Camilo’s Barber Shop → https://www.facebook.com/cambshop/
Católicos Brasileiros em Auckland- Grupo N. Sra. Aparecida →

Chico Xavier Spiritist Group Queenstown →

https://www.facebook.com/groups/1565536493733838/
Colo de mae - Auckland → https://www.facebook.com/groups/colodemae

NZ for dummies
Como é morar na Nova Zelândia → https://www.facebook.com/brasilnovazelandia/
Conectado NZ → https://www.facebook.com/Conectado-NZ-358497157508406/
Construção Civil - New Zealand → https://www.facebook.com/groups/690238684445413
Curumins Brazilian Playgroup - Christchurch -NZ →

https://www.facebook.com/Curumins-Brazilian-Playgroup-Christchurch-NZ-979024928839257
Dicas Nova Zelândia - To indo viajar → https://www.facebook.com/groups/toindoviajar/
Durello - Traditional Brazilian Foods →

https://www.facebook.com/durellotraditionalbrazilianfoods
Egali Intercâmbio Auckland → https://www.facebook.com/Egali.Intercambio.NZ
Embassy of Brazil in Wellington - Embaixada do Brasil em Wellington →

https://www.facebook.com/Embaixadawellington/
Entertainment na Nova Zelandia - para Brazukas →

Estudantes brasileiros em Auckland →

https://www.facebook.com/groups/estudantesbrasileirosemauckaland
Estudantes brasileiros em Christchurch →

https://www.facebook.com/groups/estudantesbrasileirosemchristchurch
Estudantes Brasileiros em Dunedin → https://www.facebook.com/groups/estudantesemdunedin
Estudantes Brasileiros em Hamilton →

https://www.facebook.com/groups/estudantesemhamilton
Estudantes brasileiros em Queenstown →

https://www.facebook.com/groups/estudantesbrasileirosemqueenstown
Estudantes brasileiros em Wellington →

https://www.facebook.com/groups/estudantesbrasileirosemwellington
Estudantes Brasileiros na Nova Zelândia →

https://www.facebook.com/groups/estudenanovazelandia
Família Kiwi → https://www.facebook.com/familiakiwi
Familias Brasileiras na NZ → https://www.facebook.com/groups/familiabrasileiranz/
Feministas na Nova Zelandia → https://www.facebook.com/groups/635757860159149
Forró New Zealand → https://www.facebook.com/groups/1516759318557212/
Gauchos na Nova Zelândia → https://www.facebook.com/groups/gauchosemqueenstown/

NZ for dummies
GO Brazilian Page → https://www.facebook.com/gobrazilian/
High School na Nova Zelândia para Brasileiros →

Immi NZ → https://www.facebook.com/nzimmi/
Inbound Study → https://www.facebook.com/inboundstudy
Inside Out Radio Show → https://www.facebook.com/groups/insideoutradioshow/
Intercâmbio e Cursos para Brasileiros na Nova Zelândia →

https://www.facebook.com/InterlatinoNZ
IT.BRs - New Zealand → https://www.facebook.com/groups/itbrs.newzealand
Kiwi Education Brasil → https://www.facebook.com/kiwieducation.br/
Mamãe Brasileira Aotearoa → https://www.facebook.com/MamaeBrasileiraNZ/
Mana Tours NZ → https://www.facebook.com/manatoursnz/
Marketing na NZ → https://www.facebook.com/groups/mktnz/
Mães brasileiras em Queenstown → https://www.facebook.com/groups/690519731069431
Mulheres Brasileiras em IT - Nova Zelândia →

Mulheres em Christchurch → https://www.facebook.com/groups/1729639860641180
Mulheres na Nova Zelândia → https://www.facebook.com/groups/mulheresnanovazelandia
My Wellie - Vivendo na Nova Zelândia → https://www.facebook.com/mywellie
Negócios Brasileiros na Nova Zelândia →

Next Education → https://www.facebook.com/nexteducation.nz
Nova Zelândia para Brasileiros → https://www.facebook.com/groups/400846156594735
Nova Zelândia para Brasileiros →

https://www.facebook.com/groups/NovaZelandiaparaBrasileiros e
https://www.facebook.com/novazelandiaparabrasileiros
NZ Brazilian Dance Festival → https://www.facebook.com/NZBDF
Nzega Education and Travel Agency→ https://www.facebook.com/NZEGAOCEANIA
Ondulad@s e Cachead@s na Nova Zelândia →

NZ for dummies
Projeto Nova Zelândia → https://www.facebook.com/avidananovazelandia/
Quero ir para Nova Zelândia → https://www.facebook.com/queroirparanovazelandia
Revista MBA Nova Zelândia → https://www.facebook.com/revista.mba.nz
RBG Educação e Imigração - Guia para Brasileiros na Nova Zelândia →

https://www.facebook.com/RBG-Educação-e-Imigração-Guia-para-Brasileiros-na-Nova-Zelândia-
648109082032724
Tetralingua → https://www.facebook.com/tetralingua/
TranslationsNZ → https://www.facebook.com/TranslationsNZ
Trio Santa Morena → https://www.facebook.com/triosantamorenaforro
Trilhas/Hiking Auckland → https://www.facebook.com/groups/572776969770472/
Unit NZ → https://www.facebook.com/UnitNZ
Vegetarianos na Nova Zelândia → https://www.facebook.com/groups/1632162987031895
Venda e Troca - Nova Zelandia (BR) → https://www.facebook.com/groups/518158908221777/
Vida Feliz → https://www.facebook.com/vidafelizNZ/
Viramos Kiwi → https://www.facebook.com/viramoskiwi
Wellington Batucada → https://www.facebook.com/WellingtonBatucada
Wildfire Prices Wharf → https://www.facebook.com/WildfirePrincesWharf
Working Holiday Visa Brasil - Nova Zelândia →

Yep → https://www.facebook.com/YepMundi
Páginas de Video & Photo Host (Youtube, Vimeo,

Instagram, …)
Mochilar eu Preciso → MOCHILAR EU PRECISO (@mochilareupreciso) • Instagram photos and
videos
https://www.youtube.com/c/MOCHILAREUPRECISO
Diário NZ → https://www.youtube.com/channel/UCbTLjnODjbNzUlibW7YNmMw
Família Kiwi → https://www.youtube.com/channel/UCHQSG2QZwqKbRdUe8rPhuRQ
Immi Nz → https://www.youtube.com/channel/UCbywMhspoKlpxvYLJ_dc2SA
https://www.instagram.com/imminz.student
NZ for dummies
Karina Fortes → https://www.youtube.com/channel/UCEA6i8p-fBlMaPWf3KIzuug
Larissa Garbiatti → https://www.youtube.com/channel/UCy2cHvu_SZZqnxksHDVCaAA
Na Terra dos Kiwis → https://www.youtube.com/user/NaTerraDosKiwis
Next Education → https://www.instagram.com/nexteducation.nz/
Pakato BR → https://www.youtube.com/user/pakatobr
Out of Office → Out of Office - YouTube
Por aí → https://www.youtube.com/channel/UCBLDSsxsS7HTNCjWMXScBug
Saindo da Rota → https://www.youtube.com/channel/UC2jOH9pwMExqfrrToVKsIwA
To indo viajar ! → https://www.youtube.com/channel/UCXOOe0rBRgNnONWnQckDDYQ
Uma Brasileira Vivendo na NZ →

https://www.youtube.com/channel/UCwj_pwW_rWXcPC-6duk2Y4w
Vivendo em Auckland → https://www.youtube.com/channel/UCRVFZFw_4_DdIXpdn-jHXsw
Yep!NZ → https://www.youtube.com/channel/UCHVeba1FAt3lFKPCEdwcTpA
Outros (Aqui vem tudo que não entrou nos outros)

AutoTeamNZ → Mecanica de carros que tem uns Brasileiros trabalhando
(https://www.autoteamnz.co.nz/)
Agencias de turismo e passagens aereas →
1. Talita Sena 0291211672 talita.sena.nz@flightcentre.co.nz Flight Centre

2. Carla Jordan 0210488772 carla.jordan.nz@flightcentre.co.nz Flight Centre
3. Silvana 09 355 7526 silvanar@hot.co.nz House of Travel
Bebemos → Restaurante de comidas latino-americanas situado em Wellington.

(http://bebemos.co.nz)
Bestaff → Empresa do Ramo de hospitality que trabalha com eventos e geralmente contrata
Brasileiros para eventos casuais (ideal para estudante) (http://www.bestaff.co.nz/)
BrazilKiwi → Agência de Intercâmbio e Imigracao (http://brazilkiwi.com/)
Brazilian Products → Loja situada em Tauranga (Auckland) que se encontra produtos brasileiros
e utensílios importados do Brasil. (http://www.brasil.co.nz/)
BROS Superfood → Açaí na NZ (https://brossuperfood.com/)

NZ for dummies
Brnzsite → Blog sobre “como é morar na Nova Zelândia” (https://brnzsite.wordpress.com/)
Bulk food → Armazém situado em Auckland que se encontra produtos brasileiros a granel (217
Dominion Rd, Mount Eden, Auckland 1024)
Camilo’s Barber Shop → Barbearia e Corte de Cabelo Brasileiro (http://camilos.co.nz) e

(https://preto.co.nz/)
Calcinhas brasileiras na NZ →
1. Carolina/Trinsa Intimates - 021 065 6645 Lingerie do Brasil (Calcinhas, sutiãs, conjuntos,
bodysuits)
2. Gabriela/Lace On Intimates - 021 0845 1064 Lingerie brasileiras feitas na NZ (calcinhas,
sutias, biquinis, bodysuits)
Temakeria em Auckland → https://www.temakitruck.co.nz
Comidas Brasileiras → Achei um post MUITO completo sobre como achar comida e ingredientes
Brasileiros na NZ. Seria injusto copiar tudo e não dar credito para quem fez o post
(http://www.brasileiraspelomundo.com/onde-encontrar-ingredientes-e-comida-brasileira-na-nova
-zelandia-350966699)
Conectado!NZ → Agência de Intercâmbio e consultoria educacional

(http://www.conectadonz.com/)
Egali → Egali Intercâmbios (http://egali.com.br/)
Embaixada do Brasil em Wellington → Não precisa dizer mais nada… é a embaixada Brasileira
(http://wellington.itamaraty.gov.br/pt-br/)
Família Kiwi → Uma família brasileira vivendo na Nova Zelândia.

(https://familiakiwi.wordpress.com)
Herbalife → Debora, representante Herbalife na NZ 0210518015
Inbound Study → Agência de Intercâmbios (http://inboundstudy.com/)
iPartiu → Blog de turismo feito por turism’ologos (http://www.ipartiu.com/)
Kiwi Education → Agência de Intercâmbio e consultoria educacional

(https://kiwieducation.com.br/)
Larissa Garbiatti → Blogueira que mora na Nova Zelândia (http://larissagarbiatti.com.br/)
Mana Tours → Agência de turismo na Nova Zelândia (http://www.manatoursnz.com/)
Marketing na NZ → https://www.linkedin.com/groups/8515020
NZ for dummies
Mary Kay →
1. Roberta 0210 880 0317

2. Alayne 022 676 1033
3. Silvia 0210 782 988
4. Fernanda 0210 264 9709
Marina Dentist → Dentista Brasileira (trabalhando como dentista na NZ)

(http://www.marinadentists.co.nz/)
Nova Zelândia → Portal de informações na internet sobre a NZ. (https://www.novazelandia.co)
Memórias de uma viajante → Com dicas, roteiros e uma pitada de planejamento tudo fica ainda
melhor. Aqui você encontra experiências em 1a pessoa, com uma boa dose de humor.
Embarque, Compartilhe e Boa Viagem! (https://memoriasdeumaviajanteblog.wordpress.com/)
Next Education → Intercâmbio Nova Zelândia (http://www.nexteducation.com.br/)
Nosso Mundo Novo → Site com dicas sobre a vida na Nova Zelândia
(https://nossomundonovo.com)
NZ Visto → Visto para Nova Zelândia (http://www.nzvisto.com/)
NZega → Intercâmbio Nova Zelândia (http://nzega.com/)
Psicóloga (registrada no BR e na NZ) → Gilza Lacerda 0212615137 gilza@gilzalacerda.com CRP

03/5386
Psicóloga (Psicoterapia Online) → Gabrielle Reichelt CRP 07/29717 (+55 51 992054750)

(www.facebook.com/gabriellereichelt.psicologia ou www.instagram.com/gabriellereichelt.psicologia)
Renata Abu-Chacra → Immi NZ Student (+64 021 1938010) (renataabu@imminz.com.br)
Settlers Bar & Restaurant → Restaurante em Arrowtown que vende alguns pratos tradicionais
Brasileiros (https://www.settlersrestaurant.co.nz/)
Suppremo → Empresa do Ramo de hospitality que trabalha com eventos e geralmente contrata
Brasileiros para eventos casuais (ideal para estudante) (http://suppremo.com/)
Tetralingua → Traducoes Juramentadas Portugues/Ingles/Frances (http://www.tetralingua.nz/)

(https://www.facebook.com/tetralingua/)
ThinkNZ → (http://www.thinknewzealand.com/)
Unitnz → Traducoes Juramentadas Portugues/Ingles (http://www.unitnz.com/)
Vida Feliz → Agência na Nova Zelândia que oferece serviços de imigração e educação
(http://www.vidafeliz.co.nz/)
Vital Intercambios → Agência de Intercâmbio focada na NZ (http://vitalintercambios.com.br/)

NZ for dummies
Wah Lee → Armazém situado em Auckland que se encontra produtos brasileiros a granel (220
Hobson street, Auckland Central, Auckland 1010)
Wildfire → Churrascaria rodízio situada em Auckland (http://www.wildfirerestaurant.co.nz/)
Yep!NZ →Intercâmbios na Nova Zelândia! (https://www.yepnz.com/)

NZ for dummies
AINDA NÃO ORGANIZADO, PERGUNTAS

AINDA SEM RESPOSTAS !!!!
Como funciona aposentadoria (Superannuation)?

R: Pela lei atual, Superannuation é concedido aos cidadãos e residentes permanentes a partir dos 65 anos
de idade. O valor varia de acordo com seu estado civil. Os valores estão no link abaixo:
https://www.workandincome.govt.nz/eligibility/seniors/superannuation/payment-rates.html
E o valor é o mesmo para todos e independe de quanto você contribuiu no decorrer da sua vida. Ou seja,
não é baseada no salário que recebia antes de se aposentar.

- Para se qualificar, precisa ter se tornado residente ou cidadão antes do 55 anos.
- se você receber outro tipo de pensão do governo no Brasil, como INSS, este valor deve ser informado e
será descontado do montante quinzenal. Exemplo: você recebe BRL 1.000 por mês de aposentadoria pelo
INSS, isto equivale a NZD 400 (para arredondar) por mes ou NZD 200 a cada 15 dias. Se você for casado,
seu superannuation quinzenal seria de NZD 680. Então, desconta-se NZD 200 dos NZD 680 e você
receberá NZD 480. Por que eles fazem isto? Para atender ao princípio da igualdade e justiça, ou seja, você
contribuiu tanto quanto qualquer outro cidadão/residente e então deve seguir o padrão estabelecido.
Sabemos que muitos nao concordam, mas e a prática local, quer goste ou não.
- Já antecipando a pergunta que alguns brasileiros malandros fariam: “ok, beleza, então não vou declarar
que recebo aposentadoria no Brasil”. Pois bem, neste caso você estará incorrendo em fraude e se for
descoberto (e será, pois quase todos os brasileiros que moraram alguns anos no Brasil e contribuem ao
INSS tem o direito de receber total ou parcialmente e o governo neozelandês tem ciência disso), poder
perder definitivamente o direito ao superannuation.
E se precisar mudar meu visto (condicoes de variação)?

R: XX

- P1.
- P2.
NZ for dummies
Usando Bancos Brasileiros da NZ?

R: XX

- P1.
- P2.
Como ajustar sua conta do Google para NZ?

R: XX

- P1.
- P2.
O que é uma plunket?

R: plunket é uma caridade pra guiar e cuidar de bebês e crianças. Você possui desde enfermeiras
controlando o crescimento do bebê, até aula pré-natal, sobre papinha ou sono.

- P1.cada bairro tem sua plunket
- P2.você pode se cadastrar no site ou sua Midwife (pessoa que fez teu parto) cadastra tua criança por ti.
Coleta de Lixo?
R: No site da prefeitura existem os detalhes de cada cidade e região para dias e horários de coleta, é
interesasante ressaltar q as lixeiras são da prefeitura, tampa vermelha é para itens não recicláveis.
http://temp.aucklandcouncil.govt.nz/EN/environmentwaste/rubbishrecycling/Pages/CollectionsSearchRe
sult.aspx?add=7%2F46%20School%20Road%0AKingsland%0AAuckland%201021&stnum=7%2F46&stnam
e=School%20Road&sbname=Kingsland&tla=ACC&disp=46%20SCHOOL%20ROAD%20KINGSLAND

- P1.
- P2.
NZ for dummies
Para que serve o GP?

R: Se você estiver doente e não for uma emergência, você precisa visitar um General Practitioner, ou
Médico de Família (Family Doctor). O GP é como o Clínico Geral no Brasil, e pode te encaminhar para um
especialista de acordo com a necessidade.

- Pacientes abaixo de 13 anos não pagam taxa.
- Somente pacientes cadastrados com antecedência a um GP tem direito ao subsídio do governo.
- Cada GP possui um período de carência entre o cadastro e o início do subsídio do governo. Geralmente é
de 2 semanas.
- Para não residentes, é necessário possuir visto de trabalho de pelo menos 2 anos para ter direito ao
subsídio do governo.
- Consulte (quem tem direito ao sistema público) para mais informações.
A lista de GPs pode ser consultada neste link.
Como achar um GP e como se cadastrar com o GP?

R:
xxxxx

- Para residentes em Auckland, existe uma GP Brasileira na Clínica Anne Street, localizada em Devonport,
chamada Dra. Stella Goulart.
http://annestreetmedical.co.nz
- P2.
Como conseguir uma Bolsa de Estudo?

R: Xxxxxxxxxxxxxxxxx.

- P1.
- P2.
NZ for dummies
O que é preciso fazer/ter para se tornar entregador de

comida (moto/bike/etc)?
R: Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

- P1.
- P2.
Pergunta , a pessoa com AIDS, pode aplicar para visto de trabalho?

Pode, porém à chance de ser negado, entretando pessoa portando o virus do HIV, estando em tratamento
e com carga viral indetectavel, a restrição foi removida em 15/10/2021 da lista de condiçoes que
impedem a liberação do visto. A seguir a lista de condições de saúde requeridas no manual da imigração
da NZ. ”A4.10.1 Medical conditions deemed to impose significant costs and/or demands o New Zealand's
health and/or education services”

Wa0000.

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Wa0000.

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

NZ for dummies

Método de envio 1000 NZD

Cotação oficial R$ 3.902.25

Western Union R$ 4.027,97

Itaú (Banco que eu tenho conta) R$

Pontos que valem a pena ser mencionados:

É seguro trocar dinheiro com algum brasileiro (método da

Pontos que valem a pena ser mencionados:

É melhor trazer BRL, NZD ou USD (em espécie)?

Como funciona o processo de chegada na NZ?

Pontos que valem a pena ser mencionados:

- Todas as informações foram retiradas do site

Quais as perguntas que o agente de imigração (INZ) pode

Pontos que valem a pena ser mencionados:

Como posso comprovar os 1000 NZD ou 1667 NZD ou

Visto de Working Holiday

Pontos que valem a pena ser mencionados:

Posso ser barrado e deportado de volta para o Brasil?

Pontos que valem a pena ser mencionados:

Transfer do aeroporto de Auckland para Auckland CBD*

Pontos que valem a pena ser mencionados:

O que posso trazer na mala?

3) Itens permitidos de serem trazidos

Os links mais importantes para serem pesquisados são:

Pontos que valem a pena ser mencionados:

Posso trazer meu animal de estimação?

Pontos que valem a pena ser mencionados:

O que é visto restrito?

Quanto posso comprar no Duty-free?

Pontos que valem a pena ser mencionados:

Quanto devo trazer de dinheiro vivo na mão (cash)?

Para que serve o Kiwi Access Card (antigo 18+ card)?

Pontos que valem a pena ser mencionados:

Qual a idade para entrar nos bares e baladas?

Como a NZ é dividida geograficamente?

Pontos que valem a pena ser mencionados:

Preciso tomar alguma vacina para entrar na NZ?

Home | New Zealand Traveller Declaration

Quanto custa um plano de celular?

Agora quanto aos principais provedores de telefonia na NZ são:

Pontos que valem a pena ser mencionados:

Quanto custam as compras do supermercado?

Pontos que valem a pena ser mencionados:

Eletrônicos (Celular, Laptop, Drone, Video-Game, ...)?

O preço normal de um macbook air em 05/2021 é de N$1.749,00 e o preço para estudante é de

Pontos que valem a pena ser mencionados:

Quanto custa o entretenimento e alimentação fora?

Entretenimento Custo em NZD

Cinema (para 1 pessoa) num sábado 15,00

Pipoca no Cinema (Combo médio) 12,50

Cerveja num pub (pint) 10,00

Entrada numa boate/club/night Geralmente 0 :)

Big Mac Combo 11,00

Petisco num barzinho 12,00

Café (básico) na Starbucks 5,00

Almoço/Jantar (para 1 pessoa) sem álcool (básico) 18,00

Mensalidade de uma academia 68,00

Pizza (mais barata) da Domino’s 5,00

Almoço/Jantar (para 1 pessoa) sem álcool (TOP) 45,00

Como funciona escola/creche para os meus filhos?

Pontos que valem a pena ser mencionados:

Pontos que valem a pena ser mencionados:

Quanto custa para adquirir Móveis e Eletrodomésticos?