CIPLE – A2

CERTIFICADO INICIAL
DE PORTUGUÊS LÍNGUA ESTRANGEIRA

COMPREENSÃO DA LEITURA
PRODUÇÃO E INTERAÇÃO ESCRITAS

INFORMAÇÕES E INSTRUÇÕES
Esta componente tem a duração de 75 minutos.
Esta componente tem 6 páginas e 2 partes.
Leia as instruções no início de cada parte.
Use um lápis para marcar as respostas às questões da Parte 1 na folha de respostas.
Use uma caneta de tinta azul ou preta para escrever os textos da Parte 2 na folha de respostas.

2202
julho de 2022

A ULisboa é membro fundador da ALTE

 COMPREENSÃO DA LEITURA

PARTE 1 // Questões 1-5

Leia as frases 1 a 5 e as mensagens de telemóvel (A, B e C). Cada frase corresponde a uma
mensagem de telemóvel. Escolha UMA das opções (A, B ou C) para cada frase. Marque a letra
correspondente à opção correta na folha de respostas.

1. O Francisco diz ao irmão como é que ele vai para o cinema.

A. B. C.
Para chegar ao cinema, tenho O cinema fica entre a loja de Sai do metro e segue em frente.
de virar à direita ou seguir em roupa e o café que tem um O cinema fica do lado esquerdo.
frente? chapéu vermelho.

2. O Francisco recusa o convite da Maria.

A. B. C.
Obrigado, mas ainda não fiz Desculpa, ontem, não pude ir, Preciso de pedir à minha mãe e
os T.P.C. e tenho de entregá- pois a minha mãe estava doente. acho que ela não me vai dar
los amanhã. Fico em casa. autorização.

3. O Francisco pede ao irmão para ir às compras.

A. B. C.
Podias passar no Apanhas-me no supermercado? Podes levar a tia ao
supermercado, por favor? supermercado?

4. O Francisco envia uma mensagem à professora a explicar por que razão faltou à aula.
A. B. C.
A minha mãe precisa de ajuda Ela está doente desde a semana Estive constipado, pois tinha
para cuidar dos meus irmãos, passada, professora, com gripe, andado à chuva durante o fim de
portanto, não posso estar por isso, não pode vir. semana. Fiquei de cama a
presente. recuperar.

5. O Francisco está à espera do autocarro e vai atrasar-se.

A. B. C.
Perdi o autocarro. Vou chegar Continuo na paragem. Ainda não Vou atrasar-me pelo menos meia
um quarto de hora depois. Vou passou nenhum. Não esperem, hora. O autocarro continua
chamar um Uber. pois chego tarde. parado no trânsito.

2
PARTE 1 // Questões 6-10
Vai ler cinco textos. Depois de ler os textos, escolha a opção adequada (A., B. ou C.) para formar
frases verdadeiras. Marque a letra correspondente à opção correta na folha de respostas.

Oficinas para dançarinos 6. Cada oficina

Horários: Sábados (1, 8, 15 e 29 de maio) das 10h00
às 13h00 e das 15h00 às 18h00 ou domingos (2, 9,
16 e 30 de maio) das 11h00 às 14h00 e das 15 às
18h00.
Preço: 15€ por sessão ou 45€ para quem se
inscrever logo nas quatro sessões.
A. tem oito sessões com horários diferentes.
B. tem uma primeira parte de manhã e outra
à tarde.
C. tem um custo menor quando comprada
separada.

Paracetamol Generis – 500 mg 7. A pessoa que toma este medicamento

Indicado para dores de cabeça ligeiras e médias, A. pode curar as enxaquecas.
febre e dores de dentes. B. deve engolir os comprimidos.
Beba o medicamento com água. Pode tomar os
C. costuma sentir-se enjoado.
comprimidos inteiros.
Pode ter efeitos secundários, mas são raros. Os
mais frequentes são sono, enjoos e vómitos.

Concurso Linkat-te aos Outros 8. Segundo o texto,

Já estão decididos os vencedores da 10.ª edição do A. os grupos vencedores frequentam escolas
Linkat-te aos Outros. Este concurso é para jovens a diferentes.
B. os alunos universitários também podem
frequentar a escola entre o 7.º ano e o 12.º ano. O
participar.
júri selecionou 5 projetos de diferentes pontos do C. os estudantes já sabem que grupos
país. A escola vai divulgar os resultados em breve. venceram.

Casa das Quintas 9. Na Casa das Quintas,

Prove os sabores do Porto e desfrute do vinho do
Porto nestas quatro casas rurais com piscina. As
ofertas variam de quartos duplos a T1 e T3 com
kitchenette.
Custo: 65€ (mínimo duas noites).
Não devolvemos o dinheiro no caso de desmarcar a
reserva.
A. consegue experimentar a gastronomia do
sul de Portugal.
B. há T1, T2 e T3 equipados com kitchenette e
uma piscina.
C. quando cancela a marcação, perde o direito
ao reembolso.

Arrenda-se 10. O arrendatário precisa de

T2 quase sem mobília, mas com cozinha totalmente A. levar a mobília toda para o apartamento.
equipada (máquinas de lavar roupa e loiça B. apresentar um comprovativo de residência.
incluídas). C. assinar um contrato de um ano.
CONDIÇÕES DE ARRENDAMENTO: mínimo 12
meses, renovável;
DOCUMENTOS NECESSÁRIOS: Identificação +
Comprovativo de rendimentos em Portugal.

3
PARTE 1 // Questões 11-15
Leia o texto. Associe as expressões da coluna A e as opções da coluna B para formar frases
verdadeiras. Use cada opção da coluna B uma vez. Há opções a mais.
Marque a letra correspondente à opção correta na folha de respostas.
Caro João,
Queria convidar-te a vires comigo e com os meus amigos do Porto a fazermos uma viagem diferente.
Como te disse ao telefone, uma das nossas colegas que é neozelandesa desafiou-nos a passar uma
semana em casa dela, na Nova Zelândia. Os seus pais têm uma cadeia de restaurantes e uma empresa
de aluguer de carros e ela ofereceu-nos todas as refeições nos restaurantes da família. Além disso, o
pai dela empresta-nos um carro para podermos viajar pelo país. E também podemos ir à Austrália...
É uma oferta irrecusável, não achas? Mas, assim, temos um problema: a nossa viagem de grupo à
Noruega tem de ser adiada. Eu sei que querias muito conhecer as ilhas Lofoten, mas não achas que
podíamos ir lá noutra altura?
Já falei com os nossos amigos que estão a fazer a licenciatura em Leiria e eles começaram logo a juntar
dinheiro para a viagem. Estão mesmo muito entusiasmados. Acho que, agora, não lhes podemos
mudar novamente os planos.
É claro que a viagem à Nova Zelândia não é barata, mas nós aqui no Porto temos a vantagem de ter
companhias aéreas com bilhetes mais económicos. Além disso, vamos ter muita coisa oferecida e,
como já viajamos juntos há cinco anos, e nos damos tão bem, não podemos deixar de aproveitar esta
oportunidade.
Como vês, não vamos gastar demasiado dinheiro e, possivelmente, a tua família pode ajudar-te. O que
é que dizes?
Peter

COLUNA A COLUNA B
A. tinham outro destino para as férias.
11. O Peter escreveu o email…
B. há alguns anos que viajam juntos.
12. Uma das vantagens da viagem…
C. para convencer o João a fazer a viagem.
13. O Peter e o João já…
D. decidiram que não vão fazer a viagem.
14. O Peter acha que não é…
E. é esta: só têm de pagar o voo.
15. O Peter e os amigos do Porto…
F. para dizer que vai à Austrália.

G. simpático dizer aos amigos de Leiria para

alterar a viagem.

H. já decidiram o que querem fazer.

4
PARTE 1 // Questões 16-20
Leia o texto e escolha uma das opções (A, B ou C) para formar frases verdadeiras.
Marque a letra correspondente à opção correta na folha de respostas.
Chamo-me Jorge Dias e, este ano, estive no Nepal.
O meu interesse pela Ásia começou quando li o livro Do outro lado do Mundo, cartas da Birmânia.
Fiquei curioso e visitei este país. Depois, visitei o Vietname e o Laos num ano. No ano a seguir, fui à
China. Apaixonei-me pelos países asiáticos e pelas pessoas destes países. As paisagens e as cidades são
muito bonitas, mas aquilo de que gosto mais são as pessoas. São extraordinárias.
Sou professor de Educação Física e, um dia, a Catarina (uma colega que trabalha na mesma escola em
que sou professor) disse-me que, nas férias do verão, ia para o Nepal. Ia ensinar inglês numa escola
para crianças. Falou-me sobre o trabalho que ia fazer e, nesse dia, decidi que também queria ir ao
Nepal. Contactei a associação ADDHU, disse que queria fazer voluntariado no Nepal e eles ajudaram-
me em tudo.
Já no Nepal, fui para a escola de Mangalpur. Esta experiência em Mangalpur foi mais importante para
mim do que para as crianças. Aprendi muito com elas. Aprendi que não há problemas. Elas estão
sempre felizes. Se não falam inglês, não faz mal, comunicam com gestos e usam só algumas palavras.
E o que é que eu ensinei às crianças? A gostar de desporto. Muitas vezes, fui correr com os jovens de
16, 17 anos às 5h da manhã. Eles acordavam-me!
Voltei para Portugal há quatro meses, mas falo quase todos os dias com o Prakash e com outras
pessoas que lá conheci. O dia em que me vim embora de Mangalpur foi muito difícil. Não queria voltar.
Agora tenho de estar em Portugal, mas já sei onde vou no verão do próximo ano: vou outra vez para
lá.
Namastê, Nepal!

16. Na primeira viagem à Ásia, onde é que o Jorge foi?

A. À China.
B. À Birmânia.
C. Ao Vietname e ao Laos.

17. A Catarina
A. dá aulas de educação física.
B. trabalha na escola do Jorge.
C. é professora de inglês.

18. O Jorge decidiu ir ao Nepal porque

A. gostava de visitar este país.
B. queria conhecer os nepaleses.
C. gostou do que a Catarina disse.

19. Na experiência em Mangalpur, o Jorge aprendeu

A. que os problemas são relativos.
B. a fazer as crianças felizes.
C. a comunicar em língua gestual.

20. No verão do próximo ano, o Jorge vai

A. ficar em Portugal.
B. voltar a Mangalpur.
C. visitar outro país asiático.

5
 PRODUÇÃO E INTERAÇÃO ESCRITAS

PARTE 2
Nesta parte, tem de escrever dois textos.
Leia as instruções e escreva os textos na folha de respostas.

Texto 1
Imagine que marcou um encontro com os seus amigos e que acabou de receber uma mensagem deles
a dizer que estão à sua espera.

Responda à mensagem.
 Diga que não vai chegar a horas;
 Explique porquê.

A sua resposta deve ter uma extensão de 25-35 palavras

Escreva o texto na folha de respostas.

Texto 2
Mudou de vida e conheceu pessoas novas. Descreva uma pessoa que conheceu, dizendo como é:

 fisicamente;
 psicologicamente;
 por que razão gostou dessa pessoa.

O seu texto deve ter uma extensão de cerca de 60-80 palavras.

Escreva o texto na folha de respostas.

FIM