Manual

do
Usuário

CSK PRO
ÍNDICE

1. Tela Principal..............................................................................3
2. Menu de Navegação...................................................................4
3. Navegador (GPS)........................................................................5
4. Temas........................................................................................5
5. Música........................................................................................6
6. Vídeo..........................................................................................7
7. Bluetooth...................................................................................8
8. Rádio.........................................................................................11
9. Equalizador de som..................................................................12
10. Configurações do carro..........................................................14
11. Ajuste de luzes.......................................................................16
12. Instalador de aplicações ou aplicativos..........................16
13. Explorador de arquivos.........................................................17
14. Configurações comandos dos volante............................17
15. T-Link (Car play e Android auto )......................................18
16. Play Store................................................................................19
17. Google Chrome........................................................................20
18. Anatel/QR code..........................................................21
19. Certificado de Garantia..........................................................21

2
1. Tela Principal

Estrutura da Página Inicial

01 Barra de Status: Da esquerda para direita são os botões
traseiros, Botão inicial, histórico, Bluetooth, localização,
dados móveis e horário.
02 Conector Medial: o lado esquerdo é rápido, o direito é
multimídia (Bluetooth, música, rádio), a conexão se modi-
fica automaticamente quando ouvida. Clique para iniciar a
interface de conexão correspondente. No meio é o tempo
e informativo da área de navegação.
03 Barra de aplicativos no botão: navegação, applicativo,
tema, transmissão, pressão longa no icone para conectar
ao aplicativo, modifique o icone e nome.
Apresentação
A área de trabalho é dividida em 3 páginas (como na
ilustração). Toque a tela e deslize para cima para execu-
tar o menu, arraste para esquerda e direita para procurar
todos os aplicativos.
Apresentação 2ª página
Deslize para a esquerda na página principal para execu-
tar a 2ª página
01 Conexão horário à esquerda, Clique para executar o
ajuste de tempo na interface.

3
2. Menu de Navegação

Toque na tela, arraste para baixo para aparecer o menu

de navegação. Arraste para cima para escondê-lo;
Deslize a tela de cima para baixo e acesse menu de fun-
ções rápida.

Wi-Fi: Pressão leve para ligar e desligar, pressão longa

para executar.
Bluetooth: Clique para iniciar o Bluetooth
Equalizador (EQ): ajusta o som
Proteção de tela: exibe as horas, toque na tela para can-
celar a exibição.
Ajustes: Demonstra a página de ajustes
Ícone variável: fechado por padrão, clique para abrir.
Menu: entrada de ajuste de parâmetros para alguns apli-
cativos
Limpeza de memória: finaliza o funcionamento do apli-
cativo, liberação de memória
Captura de tela e salvar o administrador de arquivo
Reiniciar: se aparecer a confirmação para religar o carro.
Abaixo está a barra de brilho e volume: arraste o botão
azul para ajustar.

4
3. Navegação
Apresentação das Funções
1. Instalação do Software de Navegação
Instalçao de rede: Conecte [play store] para buscar pela
navegação “name-download” e instale (conecte-se à
rede). Manual instalação: Conecte o dispositivo U disk/
SD card à navegação APK, etc.,ao USB do carro [APK
installer]/ [file manager]-encontre o diretório correspon-
dente,clique e instale.
2. Conecte o aplicativo de navegação: (necessária a
conexão do aplicativo antes da navegação)
Abrir[Ajustesdocarro]-->Navegação-->Seleção do sof-
tware de navegação-->Selecione o aplicativo que precisa
estar de acordo.-->clique [Retornar] para salvar.
3. Ativação da Memória de Navegação: (Inicie a inter-
face mapa após ligar o carro) Ajustes no carro --> Geral
--> [Início da memória de navegação] está ajustada para
prosseguimento

04. Temas
Temas diversificados no software desktop destinados
aos usuários. Ajustes de tema: Abra o aplicativo tema->
selecione o tema, and clique [use]
Funções no topo da página: no canto superior esquer-
do (botão de retrocesso, no canto superior direito está
o botão de ajustes. Pressão prolongada para iniciar a
página de importação do tema (importação U-Disk e
código scan), clique para iniciara página de ajustes de
tema (os ajustes padrão na área de trabalho filtram o
menude aplicativos, seus ajustes e ajustes da velocidade
do carro).

5
Este dispositivo traz duas opções de animação.
Passos para ajustes de animação: Nome da Animação –
clique (OK).
Após ajuste, deslize para baixo o menu “drop-down” e e
reinicie o carro para assist-lo.
05. Música

01 Menu à esquerda do diretório de execução: "Playlist",

"U Disk", "SD Card", "iNand" e "Favorite List".
02 As formas de execução incluem uma lista de passos a
seguir, uma única música ou exceução aleatória.
03 Ao executar uma música, a
página inicial multimídia se conecta e automaticamente
sincroniza status/informações.

6
 Play List Música Anterior

Música Anterior Play/Pause

Equalizador Equalizador

Execução do diretório iNand

Conecte o dispositivo áudio U disk/SD card—
menu de aplicativos--abrir File Manager --checar
o arquivo de áudio e clicar copy --mude “local”-
--”pasta iNand” --clique “Paste”(colar) e reinicie o
carro.

06. Vídeo

Execute a interface de vídeo (metade da tela).

01 Dê 2 cliques para executar Window ou clique a
tela cheia na tela para exibi-la.
02 Os demais são “playlist”, música anterior, pausa/
retomada, próxima música, equa-
lizador, ajustes (botão flutuante para vídeo/pausa),
o botão flutuante é fechado pelo padrão, após abrir,
execute o vídeo -> tecla HOME, vídeo.
A pausa é ajustada de 3 formas: encerramento
padrão, abrir e executar .
7
Fonte U disk playback; conecte múltiplos áudios U disks,
clique para mudar o diretório do disk U, (deve incluir o
áudio se o arquivo for trocado para o diretório do U disk,
nenhum conteúdo é exibido), caminho de execução SD
card, iNand caminho para execução (local).
Este equipamento suporta: MP4\AVI\DVIX\FLV\MOV\
MKV\3GP e outros formatos de vídeo

7. Bluetooth
Quando o Bluetooth não está conectado, basta executar
o ajuste e página de pareamento.

Ajuste a página para visualizer o nome do dispositivo e o

código PIN, e os dados de serviço Bluetooth, ganho de
microfonia e volume.
8
Lista à esquerda da interface pareamento: pareamento,
botão de busca, desconexão, limpar a gravação de
pareamento...Etapas de pareamento: 01 Execute inter-
face de pareamento—clique buscar dispositivos—Clique
o nome do dispositivo que será pareado(examplo, nova
na figura),o telephone mostrará uma caixa com o código
PIN –digite o código PIN, o nome do dispositivo indica
conexão com sucesso.

Instruções para baixar os contatos:

Interface agenda telefônica—selecione agenda telefônica
à esquerda (a primeira)—clique para baixar—o telephone
mostra a caixa "É permitido acessar as informações de
contato”e confirme,o carro sincronizará os contatos tele-
fônicos (Não execute nada durante o processo)

9
Os ícones na parte inferior do Bluetooth são: Ajustes,
Pareamento, Bluetooth Música, agenda de telefone, his-
tórico de ligações, discagem.
O histórico de ligações incluem chamadas perdidas,
chamadas recebebidas, ligações, e deletar a agenda tele-
fônica. Clique o contato para aparecer a janela de disca-
gem

1 Clique o código de área para efetuar ligações,a lista à

direita demonstra o passo a passo.
Exceto o número, código de ligação, tecla para desligar,
tecla de troca para aparelho manual (carro/celulares)
2 Ao receber/fazer ligações, a interface exibe a ligação e
produz os sons de entrada/e saída destas.
3 A entrada ou saída de ligações na interface de não dis-
cagem, será exibida numa pequena janela de ligação.

10
8. Rádio

01 Armazenagem de estações; escaneie o disco inteiro,

as estações procuradas estão armazenadas em P1-P6
(87.5 MHz) de FM1-FM3 (ou AM1-AM3) e exibidas; des-
lize para buscar as estações armazenadas.
02 Amplitudes de mudanças curtas/longas; longas
mudanças/mudanças curtas buscam pelas estação de
radio.
03 Busca de baixa frequência para estação de radio e
pausa nas estações.
04 BAND Troca entre AM (onda média) modo radio e
FM (modulação de frequência). O padrão é FM;
05 Busca de alta frequência pelas estações de rádio
06 Equalizador; clique para interface equalizador ajus-
tes; seleção de canais (stereo/mono)
9. Equalizador

11
EQ Início
Oito tipos de efeitos sonoros fornecem seleção +
customização.Ao ajustar os sinais elétricos de dife-
rentes frequências compensa e modifica várias fon-
tes e domínios de sons , ou efeito auto-falante.
Sons Ambientes
Seis modos de posição ambiente. Ajustes diferentes
posições, o efeito ambiente é diferente. Seis modos de
sons ambientes, ícone no canto superior direito [trin-
gulo] para abrir e selecionar.

Incremento de Níveis Graves

Fechado por padrão. Ajuste os efeitos de níveis graves
de frequências diferentes, cujo valor de intervalo é 0-12
(registro de melhorias), no canto superior esquerdo
(valor padrão) reestabelece o ajuste padrão.

12
Área
A área de ajustes de som é centralizada por padrão
(indicando a saída de um som balanceado). Por exem-
plo, mova o botão para a área do assento do motorista.
Desta forma, o som sairá desta área.
Filtro de Níveis Graves

O padrão é fechado, o intervalo é 0-250Hz. Quanto

melhor a frequência, melhores serão os efeitos de filtra-
gem. Alto-falantes ajustáveis na frente e parte traseira

10. Configurações do Carro

Display
1.11.1 Brilho (ajuste): toque no botão branco, deslize para
a esquerda e direita para ajus Brlho (modo): automático,
três formas dia e noite
2. Rede
2.1 WIFI (conexão): botão para ligar/desligar. [Mais ajus-
tes] execute a interface WIFI
2.2 Outros ajustes de rede: modo avião, fechado por
padrão
3. Sons
3.1. Ajustes de som: sistema de sons de terceiros ou
ajuste de s sons de alerta prioritários.
3.2. Ajustes mistos: navigaçãow mista, abertura padrão,
trans transmissão de navegação e histórico musical.

13
Ajustes de configuração reversa, espelhamento, radar,
linhas de trajeto e regulamentos. Após reverter o aplica-
tivo no carro, clique na tela de ajustes para ajustar o
o brilho,contraste, saturação,uma camera rápida e uma
linha de ajustes de tela.

NTSC NTSC ordinary TVI 720 30FPS TVI 30 frame HD

CVBS câmera

PAL ordinary AHD 1080p 25-fra-

PAL
CVBS Câmera AHD 1080p 25fps me ultra-clear
câmera

AUD 25-FRAME AHD 1080p 30-fra-

AHD 720 25FPS AHD 1080p 30fps me ultra-clear
HD Câmera
câmera
TVI 1080p 25
AUD 30-FRAME TVI 1080p 25 fps frame ultra clear
AHD 720 30FPS
HD Câmera
câmera
TVI 25-FRAME TVI 1080p 30 fps TVI 1080p 30
TVI 720 25FPS frame ultra clear
HD Câmera
câmera

14
Hibernação
1 – Não Hibernar
Não suporta hibernação, a falha na potência é nor-
mal. O dispositivo NÃO reiniciará rapidamente.
2 – Hibernação por 2 horas

Sobre
1 – Informação básicas: Plataforma de informações .....
2 – Redes móveis: operação de redes, reforço de sinal,
tipo de rede móvel.
3 – Armazenagem de informações: tamanho total ....
4 – Informações de Hardware: posicionamento, CPU,
armazenamento, processador de áudio, modo rádio ...
5 – Informações Sistêmicas: versão CAN, versão MCU,
versão do sistema (CAN detecta e atualiza o sistema)
6 – Informações da versão de ajustes internos do veí-
culo: versão de atualização, feedback de sugestões

15
11. Ajuste de Luzes
1 – Menu de aplicativos, clique no ícone à esquerda para
executar interface de cor clara
2 – Janela aparece com a cor clara, clique na barra colo-
rida para selecionar a cor clara. A cor selecionada é mos-
trada na área central de cor preta
3 – Pré-requisitos: Hardware deve estar conectado
a um pequeno quadro LED, caso contrário, as luzes
multicores não poderão ser utilizadas
4 – Extensão de ajustes do painel de definição
da luminosidade: abra, siga a exibição do farol.
Quando o ajuste estiver desligado, o ajuste das
luzes multicores estará em funcionamento.
12. Instalador de aplicações ou aplicativos
é um aplicativo especial usado para a instalação de apli-
cativos, suporta tipos de operação múltiplas de disposi-
tivos, USB SD card, etc
1. Exemplo de instalação:
A. Conecte U disk que contém o aplicativo de instalação
para o carro.
B. Abra [APK Installer]
C. Selecione o diretório [USB0/USB1/USB2] para troca
portal USB
D. Encontre o aplicativo e clique em instalar.

16
13. Explorador de arquivos
Um poderoso e um software de gerenciamento de recur-
sos fácil de usar, gerenciamento classificado de música,
vdeo, galeria, aplicativos e documentos; busca eficiente
por recursos de metas. Instalação do aplicativo, cópia de
arquivo,cópia, deletar, criar,visualização de informações,
corte e outras funções todas disponíveis. Lembrete de
memória de tempo real para evitar atrasos e degradação
por uso. Também suporta operação de aplicativos exter-
nos, U disk, SD card, etc.
14. Comando de Volante

Multi-funcão do volante, seguindo os passos:

A. Clique no aplicativo menu to iniciar a interface do
volante.
B. Clique [Start]
C. Selecione a tecla para verificar, como "Volume +"
D. Pressione o botão físico correspondente no volante, e
o botão ficará azul após descoberto.
Assim, você poderá selecionar impedância alta, media
ou baixa conforme necessidade.
When Quando precisar limpar as gravações, primeiro
clique [Start]-depois [Reset].

17
15. T-link

01 Tlink é o aplicativo que suporta as funções car-

play+autoplay. Necessita ser ativado antes do uso.

Verifique o "Tlink Activation Guide" para a ativação

02 Carplay é um sistema interno do veículo lançado
pela Apple
03 Android Auto é um aplicativo interativo para
smartphones e carros com sistemas informativos de
entretenimento especialmente para carros lançado
pelo Google

18
Etapas para conexão (carplay sem fio):
1 Instale e ative o app Tlink
2 Pareamento para iPhone Bluetooth
3 Ligue o celular troque LAN (WiFi)
4 Abra Tlink e inicie a página de conexão
5 Tlink detectará automaticamente o dispositivo
6 Confirme "Use carplay"
Se necessário,nos contate para instruções detalhadas
16. Play Store

Esta é a loja de aplicativos oficial para o funcio-

namento dos dispositivos do sistema operacional,
permite aos usuários fazer buscas, baixar e usar
aplicativos. É também uma loja de mídia digital para
o sistema operacional Android. Há serviços que
incluem Google Play Books, Google Play Games,
Google Play Movies, TV e Google Play Music, permi-
tindo aos usuários buscar e baixar e-books, música,
games e series de TV.

19
17. Google Chrome

Recursos integrados e conteúdo de alta qualidade,

expansão massiva, aplicativos para download,
vídeos, respostas às perguntas, uma boa ajuda para
o carro;.
[Headline Consultation] Manchetes, não perca as
nonidades
[Vídeos massivos] coleções completas dos registros
populares
[Busca] Consulta de novidades,conteúdo excitan-
te,basta procurar
[Romances massivos] Romances Populares são
atualizados mais rapidamente, e leitura mais livre
[Lojas de assinaturas] seguindo tendências, conta
de alta qualidade, assinatura de colunas para apro-
veitar o melhor em conteudos!

20
 "Incorpora produto homologado pela Anatel sob número “XXXX-XX-XXXXX".
“Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e
não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados".

Acesse nosso canal no YOUTUBE www.youtube.com/navpro ou leia o QR code abaixo.

CERTIFICADO DE GARANTIA .

Para exercício dos direitos conferidos pela garantia é indispensável a apresentação à Menin Tecnologia , da respectiva
Nota Fiscal de aquisição do produto no Brasil, acompanhada do presente Certificado de Garantia. A manutenção da
garantia também dependerá do cumprimento de todas as recomendações constantes neste certificado, e/ou outras
instruções que acompanham o produto cuja leitura é expressamente recomendada.
I. ABRANGÊNCIA E PRAZO DE GARANTIA
1. A garantia deste produto é de 90 dias de prazo legal e 275 dias referente à garantia complementar totalizando 365
dias, contados a partir da data de emissão da Nota Fiscal original de aquisição do produto, e validos desde que o número
de série do produto esteja preenchido na NF de compra e o número da NF preenchido neste certificado, garantindo,
dessa forma, o produto contra eventuais riscos de fabricação;
Acessórios como: câmeras de ré, sensores de estacionamento, cabos e antenas entre outros tem apenas a garantia legal
de 90 dias; Procedimentos de manutenção/assistência técnica não prorrogam o prazo de garantia do produto;
2. Verificando o eventual vício de fabricação no prazo de garantia, o consumidor deverá entrar em contato com o SAC
MENIN TECNOLOGIA via e-mail. O exame e o reparo do produto, dentro do prazo de garantia, só poderão ser efetuados
pela MENIN TECNOLOGIA.
3. No prazo de garantia a troca de partes, peças e acessórios eventualmente viciados será gratuita, observando--
se o disposto no item 4, abaixo.
4. As partes, peças e acessórios serão substituídos no prazo de garantia, desde que que comprovado o vício de matéria-
prima e/ou fabricação, excluídos os casos do item II Limites da Garantia;
5. A constatação do vício será feita pela MENIN TECNOLOGIA. As partes, peças e acessórios viciados substituídos
serão retirados pela MENIN TECNOLOGIA.
II. LIMITES DA GARANTIA
1. Exclui-se da garantia o conserto de produtos viciados em decorrência;
(I) do uso do produto em desacordo com a finalidade e a aplicação para as quais foi projetado;
(II) do desgaste pelo uso do produto;
(III) da não observância do usuário do produto no cumprimento das orientações técnicas e/ou instruções de uso do
produto ou em qualquer outra orientação de uso contida no produto.
(IV) da violação, modicação, ou adulteração do lacre ou selo de garantia do produto;
(V) do conserto, ajuste ou modicação do produto por pessoas não autorizadas pela MENIN TECNOLOGIA;
(VI) da ligação do produto en instalação elétrica inadequada ou sujeita a ocilações excessivas, ou diferente do
recomendado no Manual de Instruções e/ou Instruções de uso quando houver
(VII) por danos causados por acidentes ou quedas, ou por atos ou eventos onde seja constatada a culpa ou
dolo do consumidor terceiro;
1.1 NÃO SÃO OBJETOS DESSA GARANTIA:
(I) Os danos na embalagem e no acabamento externo do produto;
(II) O produto cuja respectiva Nota Fiscal de aquisição apresentar rasuras, modificações ou quaisquer irregularidades;
(III) A Instalação/Desinstalação do produto e acessórios uma vez que não fornecemos este tipo de serviço.
2. O consumidor será responsável pelas despesas de desisntalação, instalação e transporte do produto para a
MENIN TECNOLOGIA.
3. A MENIN TECNOLOGIA não se responsabiliza por possível garantia de compatibilidade futura com atualizações de
dispositivo e conexões.
III. PRAZO LIMITE DA ASSISTÊNCIA TÉCNICA
1. Conforme código do consumidor vigente, a MENIN TECNOLOGIA se compromete a solucionar os vícios apresentados
no prazo máximo de 30 dias do recebimento do produto em nossa assistência técnica, desde que encaminhado
para o local correto e com protocolo (protocolo este aberto através do email constante neste manual),NF de
compra do item, relatando defeito e seguindo o procedimento da empresa. Para aparelhos sem defeito relatado, o mesmo
só será cadastrado a partir da informação do defeito. Caso o produto esteja fora da garantia, esse
prazo ca sendo de no máximo 90 dias
2. A MENIN TECNOLOGIA poderá, e somente a critério próprio, substituir o produto por completo por um equipamento
novo ou modelo superior, porém não assume o compromisso e obrigação de fazê-lo. A garantia limita-se a assistência
técnica/manutenção dos produtos comercializados
INFORMAÇOES DE CONTATO:
SAC: suporte@cargps.com.br