Você está na página 1de 38

THE LATIN ACADEMY OF RECORDING ARTS & SCIENCES, INC.

FINAL NOMINATIONS
24th Annual Latin GRAMMY Awards®
For recordings released during the Eligibility Year
June 1, 2022 through May 31, 2023

The following information is confidential and is not


to be copied, loaned or otherwise distributed.

ACADEMIA LATINA DE ARTES Y CIENCIAS DE LA GRABACIÓN, INC.


LISTA FINAL DE NOMINACIONES
®
24.ª Entrega Anual del Latin GRAMMY
Para grabaciones lanzadas durante el año de elegibilidad
1° de junio de 2022 al 31 de mayo de 2023

La siguiente información es confidencial y no debe


ser copiada, prestada o distribuída de ninguna forma.

ACADEMIA LATINA DAS ARTES E CIÊNCIAS DA GRAVAÇÃO, INC.


LISTA FINAL DOS INDICADOS
®
24.ª Entrega Anual do Latin GRAMMY
Para gravações lançadas durante o Ano de Elegibilidade
1° de junho de 2022 a 31 de maio de 2023

As informações aqui contidas são confidenciais e não devem ser


copiadas, emprestadas ou distribuídas por nenhum meio.
General Field
Category 1
Record Of The Year
Grabación del Año 6. Mientras Me Curo Del Cora
Gravação do Ano Karol G
Award to the Artist(s), Album Producer(s), Recording Engineer(s), Linda Goldstein, Juan Andrés Ospina & Ovy On The
and/or Mixer(s), and Mastering Engineer(s) if other than the artist. Drums, record producers; Juan Andrés Ospina & Ovy On
Premio al Artista(s), Productor(es) del Álbum, Ingeniero(s) de The Drums, recording engineers; Rob Kinelski, mixer;
Grabación, Ingenieros de Mezcla y Masterizadores si es(son) Dave Kutch, mastering engineer
otro(s) diferente(s) al artista. Track from: Mañana Será Bonito
Prêmio ao(s) Artista(s), Produtor(es) do Álbum, Engenheiro(s) de [Universal Music Latino]
Gravação Mixagem e Masterização, se outro que não o próprio
Artista. 7. De Todas Las Flores
Natalia Lafourcade
Adan Jodorowsky & Natalia Lafourcade, record producers;
1. No Es Que Te Extrañe Gerardo Ordoñez, recording engineer; Gerardo Ordoñez,
Christina Aguilera mixer; Bernie Grundman, mastering engineer
Rafa Arcaute, Afo Verde & Federico Vindver, record [Una Producción De Cultura Y Entretenimientos Ml, S]
producers; Rafa Arcaute, Ray Charles Brown Jr., Jean
8. Ojos Marrones
Rodríguez, Felipe Trujillo & Federico Vindver, recording
Lasso
engineers; Jaycen Joshua & Mike Seaberg, mixers; Jaycen
Joshua, mastering engineer Renzo Bravo & Orlando Vitto, record producers; Renzo
Bravo & Orlando Vitto, recording engineers; Orlando
Track from: La Luz
Vitto, mixer; Dave Kutch, mastering engineer
[Sony Music Entertainment US Latin LLC]
[Universal Music México]
2. Carretera y Manta
9. La Fórmula
Pablo Alborán
Maluma & Marc Anthony
Pablo Alborán, record producer; Pablo Pulido & Luis Villa,
Marc Anthony, Edgar Barrera, Sergio George, Kevin
recording engineers; Lewis Pickett, mixer; Dave Kutch,
Mauricio Jiménez Londoño, Bryan Snaider Lezcano
mastering engineer
Chaverra & Maluma, record producers; Juan Mario Aracil
[Warner Music Spain, S.L.]
& Arbise "Motiff" González, recording engineers; Juan
3. Déjame Llorarte Mario Aracil, Luis Barrera Jr. & Arbise "Motiff" González,
Paula Arenas Featuring Jesús Navarro mixers; Adam Ayan, mastering engineer
María Elisa Ayerbe & Marcos Sánchez, record producers; [2023 Sony Music Entertainment US Latin LLC]
María Elisa Ayerbe & Andrés Chano Guardado, recording
10. Despechá
engineers; María Elisa Ayerbe, mixer; Orlando Ferrer,
Rosalía
mastering engineer
Gaby Music, Noah Goldstein, Chris Jedi, Dylan Patrice &
[Profesor Records]
Rosalía, record producers; Jake Miller, Roger Rodés &
4. Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53 David Rodríguez, recording engineers; Manny Marroquin,
Bizarrap Featuring Shakira mixer; Chris Gehringer, mastering engineer
Bizarrap, record producer; Bizarrap, recording engineer; [Columbia Records/Sony Music Entertainment]
Bizarrap, Dave Clauss, Shakira & Zecca, mixers; Dave
11. Correcaminos
Clauss & Zecca, mastering engineers
Alejandro Sanz Featuring Danny Ocean
[DALE PLAY Records]
Alizzz, record producer; Alizzz, Frank Lozano & Alfonso
5. Si Tú Me Quieres Pérez, recording engineers; Lewis Pickett, mixer; Miguel
Fonseca & Juan Luis Guerra Ángel González, mastering engineer
Fonseca, Yadam González & Juanes, record producers; [Universal Music Spain]
Sebastian De Peyrecave, Fonseca & Allan Leschhörn,
recording engineers; Juan Mario Aracil & Trevor Muzzy,
mixers; Esteban Piñeiro, mastering engineer
[2023 Sony Music Entertainment US Latin LLC]

© The Latin Recording Academy 2023 - all rights reserved


1
Not for copy or distribution 24th LARAS Finals
General Field
Category 2 5. Vida Cotidiana
Album Of The Year Juanes
Award to the Artist. Songwriter(s) of new material, Emmanuel Briceño Vera, Juanes & Sebastian
Producer(s), Engineer(s), Mixer(s), and Mastering Krys, album producers; Emmanuel Briceño Vera,
Engineer(s) credited with at least 33% playing time of the Vago Galindo, Juanes, Sebastian Krys & José
album, if other than Artist, will receive the award. López, album recording engineers; Vago Galindo
Premio al Artista(s). Compositor(es) con material nuevo, & Sebastian Krys, album mixers; Juanes,
Productor(es) del Álbum, Ingeniero(s) de Grabación, songwriter; Brian Lucey, album mastering
Ingeniero(s) de Mezcla y Masterizador(es) acreditados engineer
con por lo menos 33% del tiempo de reproducción del [Universal Music Latino]
álbum si es(son) otro(s) diferente(s) al artista, recibirán la 6. Mañana Será Bonito
estatuilla. Karol G
Prêmio ao Artista(s) e tambén os Compositor(es) Ovy On The Drums, album producer; Rob
Produtores, Engenheiros, Mixadores e Engenheiros de Kinelski, album mixer; Kevyn Mauricio Cruz
Masterização creditados com pelo menos 33% do tempo Moreno, Karol G & Ovy On The Drums,
de reprodução do álbum, caso sejam outros além do songwriters; Dave Kutch, album mastering
artista, receberão a estatueta. engineer
1. La Cu4rta Hoja [Universal Music Latino]
Pablo Alborán 7. De Todas Las Flores
Pablo Alborán, Nicolas De La Espriella, Julio Natalia Lafourcade
Reyes, Paco Salazar & Josh Tampico, album Adan Jodorowsky & Natalia Lafourcade, album
producers; Dabruk, Pablo Pulido, Julio Reyes, producers; Gerardo Ordoñez, album recording
Pablo Rouss, Paco Salazar, Josh Tampico, Luis engineer; Gerardo Ordoñez, album mixer; Natalia
Villa & Xross, album recording engineers; Felipe Lafourcade, songwriter; Bernie Grundman, album
Guevara & Lewis Pickett, album mixers; Pablo mastering engineer
Alborán, Maria Becerra, Álvaro De Luna, Aitana [Una Producción De Cultura Y Entretenimientos
Ocaña & Leo Rizzi, songwriters; Dave Kutch, Ml, S]
album mastering engineer
[Warner Music Spain] 8. Play
Ricky Martin
2. A Ciegas
Kevyn Cruz, Luis Miguel Gómez "Casta", Jc
Paula Arenas
Entertainment, L.E.X.U.Z & Jean Rodríguez,
María Elisa Ayerbe & Marcos Sánchez, album album producers; Enrique LaReals, Sergio
producers; María Elisa Ayerbe & Marcos Robledo & Jean Rodriguez, album recording
Sánchez, album recording engineers; María Elisa engineers; Jaycen Joshua, album mixer; Kevyn
Ayerbe, album mixer; Paula Arenas & Manuel Cruz, Ricky Martin & Luis Angel Oneill
Ramos, songwriters; Orlando Ferrer, album Laureano, songwriters; Jaycen Joshua, album
mastering engineer mastering engineer
[Profesor Records] [2022 Sony Music Entertainment US Latin LLC]
3. De Adentro Pa Afuera 9. Eadda9223
Camilo Fito Paez
Juan Ariza, Édgar Barrera, Camilo & Nicolás Gustavo Borner, Diego Olivero & Fito Páez,
Ramírez, album producers; Juan Ariza & Nicolás album producers; Gustavo Borner, Phil Levine &
Ramírez, album recording engineers; Maddox Diego Olivero, album recording engineers;
Chhim, album mixer; Édgar Barrera & Camilo, Gustavo Borner, album mixer; Rodolfo Páez,
songwriters; Mike Bozzi, album mastering songwriter; Justin Moshkevich, album mastering
engineer engineer
[2022 Sony Music Entertainment US Latin [Sony Music Entertainment Argentina]
LLC/Hecho A Mano Music]
4. Décimo Cuarto
Andrés Cepeda
Carlos Taboada, album producer; Nicolás Ladrón
De Guevara & Andrés Torres, album recording
engineers
[Sony Music]

© The Latin Recording Academy 2023 - all rights reser


2
Not for copy or distribution 24th LARAS Finals
General Field
10. Escalona Nunca Se Había Grabado Así
Carlos Vives
Andrés Leal, Luis Ángel Pastor & Carlos Vives,
album producers; Andrés Borda & Francisco
Castro, album recording engineers; Javier Garza,
album mixer; Rafael Calixto Escalona Martínez,
songwriter; Felipe Tichauer, album mastering
engineer
[WK Records LLC/Gaira Musica Local]

© The Latin Recording Academy 2023 - all rights reser


3
Not for copy or distribution 24th LARAS Finals
General Field
Category 3
Song Of The Year
Canción del Año 6. Ojos Marrones
Canção Do Ano Luis Jiménez, Lasso & Agustín Zubillaga, songwriters
A Songwriter(s) Award. A song must contain at least 51% of the (Lasso)
lyrics in Spanish or Portuguese and must be a new song. Singles or [Universal Music Group México, S.A. de C.V.]
Tracks only.
7. Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53
Premio al Compositor(es). Una canción debe contener por lo
Santiago Alvarado, Bizarrap, Kevyn Mauricio Cruz &
menos el 51% de letra en Español o Portugués, ademas deberá ser
una canción nueva. Solamente sencillos o cortes. Shakira, songwriters (Bizarrap Featuring Shakira)
[DALE PLAY Records]
Prêmio ao(s) Compositor(es). Uma canção deve conter pelo menos
51% de letra em espanhol ou português e deve ser uma nova 8. Si Tú Me Quieres
canção. Somente singles ou faixas. Fonseca, Yadam González & Yoel Henríquez,
songwriters (Fonseca & Juan Luis Guerra)
[2023 Sony Music Entertainment US Latin LLC]
1. Acróstico
Kevyn Mauricio Cruz Moreno, L.E.X.U.Z, Luis 9. Tqg
Fernando Ochoa & Shakira, songwriters (Shakira) Kevyn Mauricio Cruz, Karol G, Ovy On The Drums &
[2023 Ace Entertainment S.ar.l. under exclusive license to Shakira, songwriters (Karol G Featuring Shakira)
Sony Music Entertainment US Latin LLC] Track from: Mañana Será Bonito
[Universal Music Latino]
2. Amigos
Pablo Alborán & Maria Becerra, songwriters (Pablo 10. Un X100to
Alborán Featuring Maria Becerra) Bad Bunny, Edgar Barrera, Marco Daniel Borrero &
[Warner Music Spain, S.L.] Andres Jael Correa Rios, songwriters (Grupo Frontera
Featuring Bad Bunny)
3. De Todas Las Flores
[Rimas Entertainment LLC.]
Natalia Lafourcade, songwriter (Natalia Lafourcade)
[Una Producción De Cultura Y Entretenimientos Ml, S]
4. Ella Baila Sola
Pedro Julian Tovar Oceguera, songwriter (Eslabon
Armado, Peso Pluma)
Track from: Desvelado
[Del Records, Inc./Prajin Parlay, Inc.]
5. NASA
Édgar Barrera, Camilo & Alejandro Sanz, songwriters
(Camilo & Alejandro Sanz)
[2022 Sony Music Entertainment US Latin LLC/Hecho A
Mano Music]

© The Latin Recording Academy 2023 - all rights reserved


4
Not for copy or distribution 24th LARAS Finals
General Field
Category 4
Best New Artist
Mejor Nuevo Artista
Melhor Artista Revelação
For a new artist who releases during the Eligibility Year the first
recording which establishes the public identity of that artist.
Para un artista nuevo que haya sido lanzado durante el Período de
Elegibilidad la grabación que primero establece su identidad ante
el público como intérprete.
Para um novo artista que lança durante o Período de Elegibilidade
a gravação que estabelece primeiramente a identidade pública.

1. Borja

2. Conexión Divina

3. Ana Del Castillo

4. Natascha Falcão

5. Gale

6. Paola Guanche

7. Joaquina

8. Leon Leiden

9. Maréh

10. Timø

© The Latin Recording Academy 2023 - all rights reserved


5
Not for copy or distribution 24th LARAS Finals
Field 1 - Pop
Category 5 Category 6
Best Pop Vocal Album Best Traditional Pop Vocal Album
Mejor Álbum Vocal Pop Mejor Álbum Vocal Pop Tradicional
Melhor Álbum Pop Vocal Melhor Álbum Pop Vocal Tradicional
For albums containing at least 51% playing time of new Pop For albums containing at least 51% playing time of new
recordings. Traditional Pop recordings.
Para álbumes que contengan 51% o más de tiempo total de Para álbumes que contengan 51% o más de tiempo total de
grabaciones nuevas de música Pop. grabaciones nuevas de música Pop Tradicional.
Para álbuns que contenham 51% ou mais de tempo total de Para álbuns que contenham 51% ou mais de tempo total de
gravações novas de música Pop. gravações novas de música Pop Tradicional.

1. La Cu4arta Hoja 1. A Ciegas


Pablo Alborán Paula Arenas
[Warner Music Spain] [Profesor Records]
2. Beautiful Humans Vol.1 2. Que Me Duela
Alemor Camilú
[Wizzmor Inc] [Leb Records]
3. De Adentro Pa Afuera 3. Corazón y Flecha
Camilo Manuel Carrasco
[2022 Sony Music Entertainment US Latin LLC/Hecho A [Universal Music Spain]
Mano Music (HAMM)]
4. Décimo Cuarto
4. La Neta Andrés Cepeda
Pedro Capó [Sony Music Entertainment]
[2022 Sony Music Entertainment US Latin LLC]
5. Placeres y Pecados
5. Tu Historia Vanesa Martín
Julieta Venegas [Warner Music Spain]
[Lolein Music]

© The Latin Recording Academy 2023 - all rights reserved


6
Not for copy or distribution 24th LARAS Finals
Field 1 - Pop
Category 7
Best Pop Song
Mejor Canción Pop
Melhor Canção Pop
For singles or tracks from the genres that make up this field: Pop
Vocal and Traditional Pop. A song must contain at least 51% of the
lyrics in Spanish and must be a new song. Award to the
Songwriter(s). Not Eligible: Instrumental recordings, cover songs,
remixes and sampling/interpolation recordings.
Una canción Pop es para sencillos o cortes de géneros que forman
esta área (Pop Vocal y Pop Tradicional) y que contiene por lo
menos el 51% de letra en español y es una canción nueva. Premio
al Compositor(es). No son elegibles: Grabaciones instrumentales o
canciones que son “cover”, remixes ni interpolaciones/muestras.
Melhor Canção Pop é para singles ou faixas que atendam às
condições descritas nas definições de álbum de música Pop: Pop
Vocal é Pop Tradicional. A canção deve conter pelo menos 51% da
letra em espanhol e deve ser uma nova canção. Prêmio ao(s)
Compositor(es). Não são elegíveis: gravações instrumentais ou
canções que sejam “regravação”, interpolações/amostras é
"remixes".

1. 5:24
Edgar Barrera & Camilo, songwriters (Camilo)
Track from: De Adentro Pa Afuera
[2022 Sony Music Entertainment US Latin LLC/Hecho A
Mano Music (HAMM)]
2. Bailo Pa Ti
Natalia Hernández Morales, Monsieur Periné, Santiago
Prieto Sarabia, Julio Reyes Copello & Mitchie Rivera,
songwriters (Monsieur Periné)
[5020 Records]
3. Contigo
Pablo Alboran, Mauricio Rengifo, Andres Torres &
Sebastian Yatra, songwriters (Sebastian Yatra
Featuring Pablo Alboran)
[Universal Music]
4. Déjame Llorarte
Paula Arenas & Manuel Ramos, songwriters (Paula
Arenas & Jesús Navarro)
[Profesor Records]
5. Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53
Santiago Alvarado, Bizarrap, Kevyn Mauricio Cruz
Moreno & Shakira, songwriters (Bizarrap Featuring
Shakira)
[DALE PLAY Records]

© The Latin Recording Academy 2023 - all rights reserved


7
Not for copy or distribution 24th LARAS Finals
Field 2 - Urban
Category 8 Category 9
Best Urban Fusion/Performance Best Reggaeton Performance
Mejor Fusión/Interpretación Urbana Mejor Interpretación Reggaeton
Melhor Fusão/Interpretação Urbana Melhor Interpretação Reggaeton
For new vocal or instrumental solo, duo/group Urban recordings. For new vocal or instrumental solo, duo/group Reggaeton
Singles or Tracks only. recordings. Singles or Tracks only.
Para grabaciones nuevas, vocales o intrumentales, por artistas Para grabaciones nuevas, vocales o intrumentales, por artistas
solistas, dúos o grupos de música Urbana. Solamente sencillos o solistas, dúos o grupos de música Reggaeton. Solamente sencillos
cortes. o cortes.
Para gravações vocais instrumentais por artistas-solo, duplas ou Para gravações vocais instrumentais por artistas-solo, duplas ou
grupos que contenham material inédito de música Urbana. grupos que contenham material inédito de música Reggaeton.
Somente singles ou faixas. Somente singles ou faixas.

1. La Jumpa 1. Automatico
Arcangel Featuring Bad Bunny Maria Becerra
[Rimas Entertainment LLC] [Under Exclusive License To 300 Entertainment Llc.,]
2. Ojalá 2. La Receta
Maria Becerra Tego Calderon
[300 Entertainment LLC] [Universal Music Latino]
3. Quevedo: Bzrp Music Sessions, Vol. 52 3. Feliz Cumpleaños Ferxxo
Bizarrap Featuring Quevedo Feid
[DALE PLAY Records] [Universal Music Latino]
4. Tqg 4. Gatúbela
Karol G Featuring Shakira Karol G Featuring Maldy
[Universal Music] [Universal Music Latino]
5. Yandel 150 5. Hey Mor
Yandel & Feid Ozuna & Feid
[2023 Y Entertainment Llc Dist. By Sony Music [Aura Music Corp. Distributed By Sony Music
Entertainment] Entertainment]

© The Latin Recording Academy 2023 - all rights reserved


8
Not for copy or distribution 24th LARAS Finals
Field 2 - Urban
Category 10 Category 11
Best Urban Music Album Best Rap/Hip Hop Song
Mejor Álbum de Música Urbana Mejor Canción de Rap/Hip Hop
Melhor Álbum de Música "Urban" Melhor Canção Rap/Hip Hop
For Albums containing at least 51% playing time of new vocal or A Songwriter's Award. A song must contain at least 51% of the
instrumental Urban recordings. lyrics in Spanish and must be a new song. Singles or Tracks only.
Para álbumes vocales o instrumentales que contengan por lo Premio al Compositor(es). Una canción debe contener por lo
menos 51% de tiempo total grabado con material nuevo de música menos el 51% de letra en Español, además deberá de ser una
Urbana. canción nueva. Solamente sencillos o cortes.
Para álbuns vocais ou instrumentais que contenham pelo menos Prêmio para o(s) Compositor(es). Uma canção deve conter pelo
51% de tempo total gravado com material inédito de música menos 51% de letra em espanhol e deve ser uma nova canção.
Urbana. Somente singles ou faixas.

1. Xtassy 1. Autodidacta
Akapellah Mauro De Tommaso & J Noa, songwriters (J Noa)
[O.B.G.] [Sony Music US Latin]
2. Saturno 2. Coco Chanel
Rauw Alejandro Bad Bunny & Eladio Carrion, songwriters (Eladio Carrion
[2022 Sony Music Entertainment US Latin LLC/Duars Featuring Bad Bunny)
Entertainment Corp.] [Rimas Entertainment LLC.]
3. 3Men2 Kbrn 3. Dispara ***
Eladio Carrion Santiago Alvarado, Milo J, Nicki Nicole & Santiago Ruiz,
[Rimas Entertainment LLC.] songwriters (Nicki Nicole Featuring Milo J)
[2023 DALE PLAY Records under exclusive license to
4. Feliz Cumpleaños Ferxxo Te Pirateamos El Álbum
Sony Music Entertainment US]
Feid
[Universal Music Latino] 4. Le Pido A Dios
Martin Chris E, Feid & Esteban Higuita Estrada,
5. Mañana Será Bonito
songwriters (Feid Featuring Dj Premier)
Karol G
[Universal Music Latino] Track from: Sixdo
[Universal Music Latino]
6. Alma
Nicki Nicole 5. Pá Ganá
[2023 DALE PLAY Records under exclusive license to Akapellah, songwriter (Akapellah)
Sony Music Entertainment US] [O.B.G.]
6. Pregúntale A Tu Papá Por Mi
Vico C, songwriter (Vico C)
[Nain Music, LLC]

© The Latin Recording Academy 2023 - all rights reserved


9
Not for copy or distribution 24th LARAS Finals
Field 2 - Urban
Category 12
Best Urban Song
Mejor Canción Urbana
Melhor Canção "Urban"
A Songwriter's Award. A song must contain at least 51% of the
lyrics in Spanish and must be a new song. Singles or Tracks only.
Premio al Compositor(es). Una canción debe contener por lo
menos el 51% de letra en Español, además deberá de ser una
canción nueva. Solamente sencillos o cortes.
Prêmio para o(s) Compositor(es). Uma canção deve conter pelo
menos 51% de letra em espanhol e deve ser uma nova canção.
Somente singles ou faixas.

1. Automatico
Maria Becerra, songwriter (Maria Becerra)
[Under Exclusive License To 300 Entertainment LLC.]
2. La Jumpa
Bad Bunny & Austin Santos, songwriters (Arcangel
Featuring Bad Bunny)
[Rimas Entertainment LLC.]
3. Mi Mejor Canción
Nelson Onell Diaz, Farruko, Gocho, Franklin Jovani
Martinez & Eric Perez Rovira, songwriters (Gocho
Featuring Farruko)
[Forgiven Music / Ada Latin]
4. Quevedo: Bzrp Music Sessions, Vol. 52
Santiago Alvarado, Bizarrap & Quevedo, songwriters
(Bizarrap Featuring Quevedo)
[DALE PLAY Records]
5. Tqg
Kevyn Mauricio Cruz, Karol G, Ovy On The Drums &
Shakira, songwriters (Karol G Featuring Shakira)
Track from: Mañana Será Bonito
[Universal Music Latino]
6. Yandel 150
Jowan, Andres David Restrepo, Joan Manuel Ubinas
Jimenez & Yandel, songwriters (Yandel & Feid)
[2023 Y Entertainment LLC Dist. By Sony Music
Entertainment]

© The Latin Recording Academy 2023 - all rights reserved


10
Not for copy or distribution 24th LARAS Finals
Field 3 - Rock
Category 13 Category 14
Best Rock Album Best Rock Song
Mejor Álbum de Rock Mejor Canción de Rock
Melhor Álbum de Rock Melhor Canção de Rock
For Albums containing at least 51% playing time of new vocal or A Songwriter(s) Award. A song must contain at least 51% of the
instrumental Rock recordings. lyrics in Spanish and must be a new song. Singles or Tracks only.
Para álbumes vocales o instrumentales que contengan por lo Premio al Compositor(es). Una canción debe contener por lo
menos 51% de tiempo total grabado con material nuevo de música menos el 51% de letra en Español y deberá ser una canción nueva.
Rock. Solamente sencillos o cortes.
Para álbuns vocais ou instrumentais que contenham pelo menos Prêmio ao(s) Compositor(es). Uma canção deve conter pelo menos
51% de tempo total gravado com material inédito de música Rock. 51% de letra em espanhol e deve ser uma nova canção. Somente
singles ou faixas.

1. Íntimo Extremo - 30 Años


A.N.I.M.A.L 1. Depredadores
[Sony Music Entertainment Argentina] Andrés Giménez & Andreas Kisser, songwriters (De La
Tierra)
2. Cowboys De La A3
[2023 Sony Music Entertainment US Latin LLC]
Arde Bogotá
[2023 Sony Music Entertainment España S.L.] 2. El Piso Es Lava
Todo Aparenta Normal, songwriter (Todo Aparenta Normal
3. De La Tierra III
Featuring An Espil & Evlay)
De La Tierra
[Altafonte Bajo Licencia Exclusiva De Todo Aparenta]
[2023 Sony Music Entertainment US Latin LLC]
3. Gris
4. Dopelganga
Juanes, songwriter (Juanes)
Eruca Sativa
[Universal Music Latino; (P) 2023 UMG Recordings, Inc.]
[Sony Music Entertainment Argentina]
4. Leche De Tigre
5. Sólo D' Lira
Juan Galeano, songwriter (Diamante Eléctrico Featuring
Molotov
Adrián Quesada)
[Warner Music Mexico S.A. de C.V.]
[Diamante Eléctrico]
5. Los Perros
Arde Bogotá, songwriters (Arde Bogotá)
[2023 Sony Music Entertainment España, S.L.]

© The Latin Recording Academy 2023 - all rights reserved


11
Not for copy or distribution 24th LARAS Finals
Field 3 - Rock
Category 15 Category 16
Best Pop/Rock Album Best Pop/Rock Song
Mejor Álbum de Pop/Rock Mejor Canción Pop/Rock
Melhor Álbum Pop/Rock Melhor Canção Pop/Rock
For Albums containing at least 51% playing time of new vocal or A Songwriter(s) Award. A song must contain at least 51% of the
instrumental Pop/Rock recordings. lyrics in Spanish and must be a new song. Singles or Tracks only.
Para álbumes vocales o instrumentales que contengan por lo Premio al Compositor(es). Una canción debe contener por lo
menos 51% de tiempo total grabado con material nuevo de música menos el 51% de letra en Español y deberá ser una canción nueva.
Pop/Rock. Solamente sencillos o cortes.
Para álbuns vocais ou instrumentais que contenham pelo menos Prêmio ao(s) Compositor(es). Uma canção deve conter pelo menos
51% de tempo total gravado com material inédito de música 51% de letra em espanhol e deve ser uma nova canção. Somente
Pop/Rock. singles ou faixas.

1. El Diablo En El Cuerpo 1. Alaska


Alex Anwandter Bunbury, songwriter (Bunbury)
[5 Am] [Servidor De Nadie Ed]
2. Trinchera Avanzada 2. Amantes
Babasonicos León Larregui, songwriter (León Larregui)
[Popart Discos] [Universal Music Group Mexico S.A. De C.V.]
3. El Hombrecito Del Mar 3. Caminar Sola
León Gieco Alex Anwandter & Julieta Venegas, songwriters (Julieta
[Universal Music Argentina S.A.] Venegas)
4. Vida Cotidiana Track from: Tu Historia
Juanes [Lolein Music]
[Universal Music Latino]
4. ¿Dónde Se Llora Cuando Se Llora?
5. Tripolar Francisca Valenzuela & Francisco Victoria, songwriters
Usted Señalemelo (Francisca Valenzuela)
[Sony Music Entertainment Chile] [Bmg]

6. Despídeme De Todxs 5. Ojos Marrones


Juan Pablo Vega Luis Jiménez, Lasso & Agustín Zubillaga, songwriters
[Warner Music México S.A. de C.V.] (Lasso)
[Universal Music México]
6. Señorita Revolución
Bruses & Ali Stone, songwriters (Bruses)
[Honey / Worldwide Records]

© The Latin Recording Academy 2023 - all rights reserved


12
Not for copy or distribution 24th LARAS Finals
Field 4 - Alternative
Category 17 Category 18
Best Alternative Music Album Best Alternative Song
Mejor Álbum de Música Alternativa Mejor Canción Alternativa
Melhor Álbum de Música Alternativa Melhor Canção Alternativa
For Albums containing at least 51% playing time of new vocal (in A Songwriter's Award. A song must contain at least 51% of the
Spanish) or instrumental Alternative recordings. lyrics in Spanish and must be a new song. Singles or Tracks only.
Para álbumes vocales en español o instrumentales que contengan Premio al Compositor(es). Una canción debe contener por lo
por lo menos 51% de tiempo total grabado con material nuevo de menos el 51% de letra en Español y deberá ser una canción nueva.
música Alternativa. Solamente sencillos o cortes.
Para álbuns vocais em espanhol ou instrumentais que contenham Prêmio para o(s) Compositor(es). Uma canção deve conter pelo
pelo menos 51% de tempo total gravado com material inédito de menos 51% de letra em espanhol e deve ser uma nova canção.
música Alternativa. Somente singles ou faixas.

1. Martínez 1. Aleros/Pompeii
Cabra Sebastian Ayala, Daniel Briceño, Henry D´Arthenay,
[La Casa Del Sombrero] Rodolfo Pagliuca & Hector Tosta, songwriters (La Vida
Boheme)
2. Nacarile
[Ditto Music Under Exclusive License Of La Vida
iLe
Boheme]
[2022 Sony Music Entertainment US Latin LLC]
2. ANASTASIA
3. Bolero Apocalíptico
Cami & Jonathan Julca, songwriters (Cami)
Monsieur Periné
[5020 Records / Sony Music Entertainment Mexico] Track from: Anastasia
[Universal Music Chile]
4. Mesa Dulce
Dante Spinetta 3. Cicatriz Radiante
[2022 Sony Music Entertainment Argentina S.A.] El David Aguilar, songwriter (El David Aguilar)
[Universal Music Group Mexico S.A. De C.V.]
5. Reputa
Zahara 4. El Lado Oscuro Del Corazón
[Gozz Records] Dante Spinetta, songwriter (Dante Spinetta)
[2022 Sony Music Entertainment Argentina S.A.]
5. Traguito
Ismael Cancel, iLe & Mon Laferte, songwriters (iLe &
Mon Laferte)
[Sony Music Entertainment US Latin LLC]

© The Latin Recording Academy 2023 - all rights reserved


13
Not for copy or distribution 24th LARAS Finals
Field 5 - Tropical
Category 19 Category 20
Best Salsa Album Best Cumbia/Vallenato Album
Mejor Álbum de Salsa Mejor Álbum de Cumbia/Vallenato
Melhor Álbum de Salsa Melhor Álbum de Cumbia/Vallenato
For Albums containing at least 51% playing time of new vocal or For Albums containing at least 51% playing time of new vocal or
instrumental Salsa recordings. instrumental Cumbia/Vallenato recordings.
Para álbumes vocales o instrumentales que contengan por lo Para álbumes vocales o instrumentales que contengan por lo
menos 51% de tiempo total grabado con material nuevo de Salsa. menos 51% de tiempo total grabado con material nuevo de
Para álbuns vocais ou instrumentais que contenham pelo menos Cumbia/Vallenato.
51% de tempo total gravado com material inédito de Salsa. Para álbuns vocais ou instrumentais que contenham pelo menos
51% de tempo total gravado com material inédito de
Cumbia/Vallenato.
1. Catarsis
Daniela Darcourt
[Independent] 1. Leandro Díaz Special Edition
Silvestre Dangond
2. Voy A Ti
[Sony Music Entertainment Colombia S.A.]
Luis Figueroa
[2023 Sony Music Entertainment US Latin LLC/Magnus 2. El Favor De Dios
Media LLC] Ana Del Castillo
[Diatónica Inc]
3. Cambios
Willy García 3. Cumbia Del Corazón
[L Y L Producciones] Los Ángeles Azules
[OCESA Seitrack]
4. Niche Sinfónico
Grupo Niche y Orquesta Sinfónica Nacional De 4. Hombre Absurdo
Colombia Gregorio Uribe
[PPM USA] [Independiente]
5. Tierra Y Libertad 5. Escalona Nunca Se Había Grabado Así
Plena79 Salsa Orchestra Featuring Alain Pérez y Carlos Vives
Jeremy Bosch [WK Records LLC /Gaira Musica Local]
[Sedajazz Records]
6. Debut Y Segunda Tanda (Deluxe)
Gilberto Santa Rosa
[B2B Music]

© The Latin Recording Academy 2023 - all rights reserved


14
Not for copy or distribution 24th LARAS Finals
Field 5 - Tropical
Category 21 Category 22
Best Merengue/Bachata Album Best Traditional Tropical Album
Mejor Álbum de Merengue y/o Bachata Mejor Álbum Tropical Tradicional
Melhor Álbum Merengue/Bachata Melhor Álbum Tropical Tradicional
For vocal or instrumental Merengue and/or Bachata albums For Albums containing at least 51% playing time of new vocal or
containing at least 51% playing time of newly recorded material. instrumental Traditional Tropical recordings.
Para álbumes vocales o instrumentales de Merengue y/o Bachata Para álbumes vocales o instrumentales que contengan por lo
que contengan por lo menos 51% de tiempo total grabado con menos 51% de tiempo total grabado con material nuevo de música
material nuevo. Tropical Tradicional.
Para álbuns vocais ou instrumentais que contenham pelo menos Para álbuns vocais ou instrumentais que contenham pelo menos
51% de tempo total gravado com material inédito de música 51% de tempo total gravado com material inédito de música
Merengue/Bachata. Tropical Tradicional.

1. Cuatro26 1. Tierra, Songs By Cuban Women


Manny Cruz Estrella Acosta
[La Oreja Media Group, Inc.] [eStar]
2. Road Trip 2. Y Sigo Pa’lante
Manny Manuel El Septeto Santiaguero
[La Oreja Media Group, Inc.] [Egrem/El Cerrito Records]
3. Trópico, Vol. 2 3. Tour Sinfónico En Vivo Auditorio Nacional
Pavel Núñez La Sonora Santanera
[La Oreja Media Group, Inc.] [CHR Records]
4. Fórmula, Vol. 3 4. Danzoneando (En Vivo Desde Matanzas)
Romeo Santos Orquesta Failde
[2022 Sony Music Entertainment US Latin LLC] [Egrem/El Cerrito Records]
5. A Mi Manera 5. Vida
Sergio Vargas Omara Portuondo
[J&N Records, LLC] [One World Records]
6. En Tiempo De Son... Homenaje A Las Canciones De: Jorge
Luis Piloto
Septeto Acarey De Reynier Pérez
[ONErpm]

© The Latin Recording Academy 2023 - all rights reserved


15
Not for copy or distribution 24th LARAS Finals
Field 5 - Tropical
Category 23 Category 24
Best Contemporary Tropical Album Best Tropical Song
Mejor Álbum Tropical Contemporáneo Mejor Canción Tropical
Melhor Álbum Tropical Contemporâneo Melhor Canção Tropical
For Albums containing at least 51% playing time of new vocal or A Songwriter(s) Award. A song must contain at least 51% of the
instrumental Contemporary Tropical or Tropical Fusion lyrics in Spanish and must be a new song. Singles or Tracks only.
recordings. Premio al Compositor(es). Una canción debe contener por lo
Para álbumes vocales o instrumentales que contengan por lo menos el 51% de letra en Español y deberá ser una canción nueva.
menos 51% de tiempo total grabado con material nuevo de música Solamente sencillos o cortes.
del género Tropical Contemporáneo o de FusiónTropical. Prêmio ao(s) Compositor(es). Uma canção deve conter pelo menos
Para álbuns vocais ou instrumentais que contenham pelo menos 51% de letra em espanhol e deve ser uma nova canção. Somente
51% de tempo total gravado com material inédito de música singles ou faixas.
Tropical Contemporânea ou de Fusão Tropical.

1. Ambulancia
1. Contigo Édgar Barrera, Camila Cabello, Camilo & Juan
Mike Bahía Morelli, songwriters (Camilo & Camila Cabello)
[Warner Music México, S.A. de C.V.] Track from: De Adentro Pa Afuera
2. 5:10 am [2022 Sony Music Entertainment US Latin LLC/Hecho A
Luis Fernando Borjas Mano Music (HAMM)]
[CAE Group - Machine Media Group] 2. Día De Luz [ 80 Aniversario ]
3. Intruso Pablo Milanés, songwriter (Pablo Milanés Featuring
Silvestre Dangond Juanes)
[Universal Music Spain S.L.]
[2022 Sony Music Entertainment US Latin LLC]
3. El Merengue
4. 24/7
Edgar Barrera, Nico Cotton, Gale, Marshmello, Miguel
Gusi
Andres Martinez Perea, Juan Diego Medina Vélez,
[Gaira Música Local]
Julián Turizo Zapata & Manuel Turizo, songwriters
5. Otro Color (Marshmello & Manuel Turizo)
Ilegales [2023 Joytime Collective under exclusive license to Sony
[Dotel Productions, Inc./La Oreja Media Group, Inc.] Music Entertainment US Latin LLC]
4. La Fórmula
Marc Anthony, Edgar Barrera, René David Cano Ríos,
Sergio George, Kevin Mauricio Jiménez Londoño,
Bryan Snaider Lezcano Chaverra, Maluma & Justin
Rafael Quiles, songwriters (Maluma & Marc Anthony)
[2023 Sony Music Entertainment US Latin LLC]
5. Que Me Quedes Tú
Techy Fatule, songwriter (Techy Fatule)
[La Oreja Media Group, Inc.]
6. Si Tú Me Quieres
Fonseca, Yadam González & Yoel Henríquez,
songwriters (Fonseca & Juan Luis Guerra)
[2023 Sony Music Entertainment US Latin LLC]

© The Latin Recording Academy 2023 - all rights reserved


16
Not for copy or distribution 24th LARAS Finals
Field 6 - Singer-Songwriter
Category 25 Category 26
Best Singer-Songwriter Album Best Singer-Songwriter Song
Mejor Álbum Cantautor Mejor Canción Cantautor
Melhor Álbum Cantor Compositor Melhor Canción Cantor Compositor
For solo artists or duos. For singles or tracks from a current singer-songwriter album
Para interpretaciones por artistas solistas o dúos. currently competing in the singer-songwriter album category. A
Para interpretações por artistas-solo ou duplas. song must contain at least 51% of the lyrics in Spanish or
Portuguese
Para sencillos o cortes de un álbum actual de cantautor que
1. Nueve compite en la categoría de álbum de cantautor. Por lo menos 51%
Santiago Cruz de la letra de la canción debe ser en español, portugués o cualquier
[Santiago Cruz] dialecto autóctono regional.
2. Los Mejores Años Para singles ou faixas de um álbum atual de cantor/compositor que
Joaquina no momento compete na categoria de álbum cantor/compositor.
[Universal Music Latino] Uma canção deve conter pelo menos 51% da letra em espanhol,
português ou qualquer dialeto regional nativo.
3. De Todas Las Flores
Natalia Lafourcade
[Una Producción de Cultura y Entretenimientos ML, S.A. 1. De Todas Las Flores
de C.V./Sony Music Entertainment México, S.A. de C.V.] Natalia Lafourcade, songwriter (Natalia Lafourcade)
[Una Producción de Cultura y Entretenimientos ML, S.A.
4. Tierra De Promesas
de C.V. Licenciado en exclusiva para Sony Music
Maréh
Entertainment México S.A. de C.V.]
[Maréh]
2. La Raíz
5. El Equilibrista
Valeria Castro, songwriter (Valeria Castro)
Juan Carlos Pérez Soto
[Blue Dog Music] [Valeria Castro]
3. 1.200 Kilómetros
Santiago Cruz, songwriter (Santiago Cruz)
Track from: Nueve
[Santiago Cruz]
4. Si Me Matan
Silvana Estrada, songwriter (Silvana Estrada)
Track from: Abrazo (Extendido)
[Silvana Estrada under exclusive license to Glassnote
Music LLC]
5. Tu Historia, La Mía y La Verdad
Juan Carlos Pérez Soto, songwriter (Juan Carlos Pérez
Soto)
Track from: El Equilibrista
[Blue Dog Music]

© The Latin Recording Academy 2023 - all rights reserved


17
Not for copy or distribution 24th LARAS Finals
Field 7 - Regional-Mexican
Category 27 Category 28
Best Ranchero/Mariachi Album Best Banda Album
Mejor Álbum de Música Ranchera/Mariachi Mejor Álbum de Música Banda
Melhor Álbum de Música Ranchera/Mariachi Melhor Álbum de Música Banda
For Albums containing at least 51% playing time of new vocal or For Albums containing at least 51% playing time of new vocal or
instrumental Ranchero/Mariachi recordings. instrumental Banda recordings.
Para álbumes vocales o instrumentales que contengan por lo Para álbumes vocales o instrumentales que contengan por lo
menos 51% de tiempo total grabado con material nuevo de música menos 51% de tiempo total grabado con material nuevo de música
Ranchera/Mariachi. Banda.
Para álbuns vocais ou instrumentais que contenham pelo menos Para álbuns vocais ou instrumentais que contenham pelo menos
51% de tempo total gravado com material inédito de música 51% de tempo total gravado com material inédito de música
Ranchera/Mariachi. Banda.

1. Se Canta Con El Corazón (Deluxe) 1. De Hoy En Adelante, Que Te Vaya Bien


Majo Aguilar Julión Álvarez y Su Norteño Banda
[Fonovisa/Universal Music Group México, S.A. de C.V.] [Fonovisa/Julio Cesar Álvarez Montelongo, Exclusive
License To UMG Recordings, Inc.]
2. Bordado A Mano
Ana Bárbara 2. Hecho En México...Mágico
[Ana Barbara] Banda El Recodo De Cruz Lizárraga
[Fonovisa/Banda Sinaloense El Recodo De Cruz Lizarraga,
3. Sólo Muere Si Se Olvida
Exclusive License To UMG Recordings, Inc.]
Adriel Favela
[Fonovisa/UMG Recordings, Inc.] 3. Punto y Aparte
Banda MS de Sergio Lizárraga
4. Herederos
[Lizos Music]
Mariachi Herencia De México
[Mariachi Heritage Foundation] 4. Una Copa Por Cada Reina (Deluxe)
Nathan Galante
5. Forajido EP2
[Fonovisa/Del Rancho Records, Under Exclusive License
Christian Nodal
to UMG Recordings, Inc.]
[Christian Nodal Bajo Distribución en Exclusiva por Sony
Music Entertainment, S.A. de C.V.] 5. 1500 Pedas
La Adictiva
[Anval Music]
6. Prefiero Estar Contigo (Deluxe)
La Arrolladora Banda El Limón De René Camacho
[Disa/UMG Recordings, Inc.]

© The Latin Recording Academy 2023 - all rights reserved


18
Not for copy or distribution 24th LARAS Finals
Field 7 - Regional-Mexican
Category 29 Category 30
Best Tejano Album Best Norteño Album
Mejor Álbum de Música Tejana Mejor Álbum de Música Norteña
Melhor Álbum de Música Texana Melhor Álbum de Música Nortenha
For Albums containing at least 51% playing time of new vocal or For Albums containing at least 51% playing time of new vocal or
instrumental Tejano recordings. instrumental Norteño recordings.
Para álbumes vocales o instrumentales que contengan por lo Para álbumes vocales o instrumentales que contengan por lo
menos 51% de tiempo total grabado con material nuevo de música menos 51% de tiempo total grabado con material nuevo de música
Tejana. Norteña.
Para álbuns vocais ou instrumentais que contenham pelo menos Para álbuns vocais ou instrumentais que contenham pelo menos
51% de tempo total gravado com material inédito de música 51% de tempo total gravado com material inédito de música
Tejano. Nortenha.

1. Sin Fin 1. Aclarando La Mente


Gary Hobbs Joss Favela
[M Music & Entertainment Group, LLC under exclusive [Sony Music Entertainment US Latin LLC]
license to Freddie Records]
2. Family & Friends
2. El Patrón La Abuela Irma Silva
Jay Perez [CHR Records/SoundOn]
[M Music & Entertainment Group, LLC under exclusive
3. Fuera De Serie
license to Freddie Records]
La Energía Norteña
3. Super Heroes De Blanco [Azteca Records, LLC]
Proyecto Insomnio
4. Colmillo De Leche
[Promomusic Entertainment LLC]
Carin León
4. Para Empezar A Amar [Socios Music LLC under exlusive license to Oplaai, LLC]
Juan Treviño
5. Hay Niveles (Deluxe)
[Penfo Music, LLC]
Los Rieleros Del Norte
5. Ganas [Fonovisa/UMG Recordings, Inc.]
Vilax
[Fonovisa/Universal Music Group México, S.A. de C.V.]

© The Latin Recording Academy 2023 - all rights reserved


19
Not for copy or distribution 24th LARAS Finals
Field 7 - Regional-Mexican
Category 31
Best Regional Song
Mejor Canción Regional Mexicana
Melhor Canção Regional
A Songwriter(s) Award. A song must contain at least 51% of the
lyrics in Spanish and must be a new song. Singles or Tracks only.
Premio al Compositor(es). Una canción debe contener por lo
menos el 51% de letra en Español y deberá ser una canción nueva.
Solamente sencillos o cortes.
Prêmio ao(s) Compositor(es). Uma canção deve conter pelo menos
51% de letra em espanhol e deve ser uma nova canção. Somente
singles ou faixas.

1. Aclarando La Mente
Joss Favela, songwriter (Joss Favela)
[Sony Music Entertainment US Latin LLC]
2. Alaska
Edgar Barrera & Camilo, songwriters (Camilo &
Grupo Firme)
[Sony Music Entertainment Us Latin LLC/Hecho A Mano
Music]
3. Ella Baila Sola
Pedro Julian Tovar Oceguera, songwriter (Eslabon
Armado & Peso Pluma)
Track from: Desvelado
[Del Records, Inc. / Prajin Parlay, Inc.]
4. La Siguiente
Edgar Barrera, Kany García, Richi López & Christian
Nodal, songwriters (Kany García Featuring Christian
Nodal)
[5020 Records]
5. Un X100to
Bad Bunny, Edgar Barrera, Andrés Jael Correa Rios &
Mag, songwriters (Grupo Frontera Featuring Bad
Bunny)
[Rimas Entertainment LLC]

© The Latin Recording Academy 2023 - all rights reserved


20
Not for copy or distribution 24th LARAS Finals
Field 8 - Instrumental
Category 32
Best Instrumental Album
Mejor Álbum Instrumental
Melhor Álbum Instrumental
For albums containing 51% or more playing time of Instrumental
recordings.
Para álbumes que contengan un 51%, o más, de grabaciones
instrumentales.
Para álbuns que contenham, no mínimo, 51% de seu tempo de
duração de gravações instrumentais.

1. Tres
Renesito Avich
[My Cuban Music Llc]
2. Choro Negro
Cristovão Bastos e Mauro Senise
[Biscoito Fino]
3. Brooklyn-Cumana
Jorge Glem y Sam Reider
[Guataca]
4. The Chick Corea Symphony Tribute. Ritmo
Adda Simfònica, Josep Vicent & Emilio Solla
[Warner Music Spain]
5. Made In Miami
Camilo Valencia & Richard Bravo
[Ada Music/Warner Music Group]
6. Romance Al Campesino Porteño
Miguel Zenón, José A. Zayas Cabán, Ryan Smith &
Casey Rafn
[Navona Records]

© The Latin Recording Academy 2023 - all rights reserved


21
Not for copy or distribution 24th LARAS Finals
Field 9 - Traditional
Category 33 Category 34
Best Folk Album Best Tango Album
Mejor Álbum Folclórico Mejor Álbum de Tango
Melhor Álbum de Música Folclórica Melhor Álbum de Tango
For Albums containing at least 51% playing time of new vocal or For Albums containing at least 51% playing time of new vocal or
instrumental Folk recordings. instrumental Tango recordings.
Para álbumes vocales o instrumentales que contengan por lo Para álbumes vocales o instrumentales que contengan por lo
menos 51% de tiempo total grabado con material nuevo de música menos 51% de tiempo total grabado con material nuevo de Tango.
Folclórica. Para álbuns vocais ou instrumentais que contenham pelo menos
Para álbuns vocais ou instrumentais que contenham pelo menos 51% de tempo total gravado com material inédito de Tango.
51% de tempo total gravado com material inédito de música
Folclórica.
1. Retrato Del Aire
Pablo Jaurena
1. Epifanías [Acqua Records]
Susana Baca
2. Operation Tango
[Pregón Producciones]
Quinteto Astor Piazzolla
2. Aguajes De Mar y Manglar [E54music]
Cantares Del Pacifico
3. Reencuentro
[Chaco World Music]
Susana Rinaldi & Osvaldo Piro
3. Camino Al Sol [Epsa Music S.A.]
Vicente García
4. Ahora
[2022 Sony Music Entertainment US Latin LLC]
Romo - Agri - Messiez Tango Trio
4. Mamá Cumbé [Aliud Records]
Tato Marenco
5. Argentinxs
[Tm Entertainment]
Tanghetto
5. El Trébol Agorero, Homenaje A Luis Antonio Calvo [Constitution Music]
Quinteto Leopoldo Federico
[Giovanni Parra]
6. Ayvu
Tierra Adentro
[Ids Music / Hit Music 21]

© The Latin Recording Academy 2023 - all rights reserved


22
Not for copy or distribution 24th LARAS Finals
Field 9 - Traditional
Category 35
Best Flamenco Album
Mejor Álbum de Música Flamenca
Melhor Álbum de Música Flamenca
For Albums containing at least 51% playing time of new vocal or
instrumental Flamenco recordings.
Para álbumes vocales o instrumentales que contengan por lo
menos 51% de tiempo total grabado con material nuevo de música
Flamenca.
Para álbuns vocais ou instrumentais que contenham pelo menos
51% de tempo total gravado com material inédito de música
Flamenca.

1. Pura Sangre
Israel Fernández
[Universal Music Spain S.L.U]
2. Por La Tangente
Diego Guerrero
[Diego Guerrero Sánchez]
3. Quejíos De Un Maleante
Omar Montes
[2022 Sony Music Entertainment US Latin LLC]
4. Camino
Niña Pastori
[Sony Music Entertainment España , S.L.]
5. Prohibido El Toque
Juanfe Pérez
[Youkali Music]

© The Latin Recording Academy 2023 - all rights reserved


23
Not for copy or distribution 24th LARAS Finals
Field 10 - Jazz
Category 36
Best Latin Jazz/Jazz Album
Mejor Álbum de Jazz Latino/Jazz
Melhor Álbum de Jazz Latino/Jazz
For Albums containing at least 51% playing time of new vocal or
instrumental Latin Jazz/Jazz recordings.
Para álbumes vocales o instrumentales que contengan por lo
menos 51% de tiempo total grabado con material nuevo de Jazz
Latino/Jazz.
Para álbuns vocais ou instrumentais que contenham pelo menos
51% de tempo total gravado com material inédito de Jazz
Latino/Jazz.

1. Unánime
Roxana Amed
[2022 Roxana Amed, Under Exclusive License To Sony]
2. Flying Chicken
Hamilton De Holanda Featuring Thiago Rabello &
Salomão Soares
[Sony Music Brasil]
3. Bembé
Iván "Melon" Lewis & The Cuban Swing Express
[Cezanne Producciones]
4. Semblanzas
William Maestre Big Band
[Universidad El Bosque]
5. I Missed You Too!
Chucho Valdés & Paquito D'Rivera (with Reunion
Sextet)
[Paquito Records/Sunnyside/Comanche]

© The Latin Recording Academy 2023 - all rights reserved


24
Not for copy or distribution 24th LARAS Finals
Field 11 - Christian
Category 37 Category 38
Best Christian Album (Spanish Language) Best Portuguese Language Christian Album
Mejor Álbum Cristiano (En Español) Mejor Álbum Cristiano (En Portugués)
Melhor Álbum de Música Cristã (Língua Espanhola) Melhor Álbum de Música Cristã (Língua Portuguesa)
For Albums containing at least 51% playing time of new Spanish For Albums containing at least 51% playing time of new
language Christian recordings. Portuguese language Christian recordings.
Para álbumes que contengan por lo menos 51% de tiempo total Para álbumes que contengan por lo menos 51% de tiempo total
grabado con material nuevo de música Cristiana en Español. grabado con material nuevo de música Cristiana en Portugués.
Para álbuns vocais ou instrumentais que contenham pelo menos Para álbuns vocais ou instrumentais que contenham pelo menos
51% de tempo total gravado com material inédito de música Cristã 51% de tempo total gravado com material inédito de música Cristã
em Espanhol. em Português.

1. Fuego & Poder (Live) 1. 30 Anos -Vol 1


Barak Aline Barros
[Barak Music] [Sony Music]
2. Vida 2. Novo Tempo
Alex Campos Casa Worship
[Mv Records] [Casa Music]
3. El Vallenato Se Hizo En El Cielo 3. Único
Gilberto Daza & Sergio Luis Rodríguez Fernandinho
[Creation Music Group] [Faz Chover Producoes Artisticas E Musicais Ltda]
4. Hazme Caminar 4. Preto No Branco Vertical
Jesús Israel Preto No Branco
[Colibrí Music Records] [KMJ Comunicação Ltda - ME / Universal Music Christian
Group]
5. El Cielo Aún Espera
Jesús Adrian Romero 5. Nós
[Vástago Producciones/ Believe] Eli Soares
[Universal Music Christian Group]
6. Lo Que Vemos
Marcos Vidal
[Heaven Music]

© The Latin Recording Academy 2023 - all rights reserved


25
Not for copy or distribution 24th LARAS Finals
Field 12 - Portuguese Language
Category 39 Category 40
Best Portuguese Language Contemporary Pop Album Best Portuguese Language Rock or Alternative Album
Mejor Álbum de Pop Contemporáneo en Lengua Mejor Álbum de Rock o Música Alternativa en Lengua
Portuguesa Portuguesa
Melhor Álbum de Pop Contemporâneo em Língua Melhor Álbum de Rock ou de Música Alternativa em
Portuguesa Língua Portuguesa
For Albums containing at least 51% playing time of new vocal or For Albums containing at least 51% playing time of new vocal or
instrumental Portuguese Language Contemporary Pop recordings. instrumental Portuguese language Rock or Alternative recordings.
Para álbumes vocales o instrumentales que contengan por lo Para álbumes vocales o instrumentales que contengan por lo
menos 51% de tiempo total grabado con material nuevo de música menos 51% de tiempo total grabado con material nuevo de Rock o
Pop Contemporánea en Lengua Portuguesa. música Alternativa en Lengua Portuguesa.
Para álbuns vocais ou instrumentais que contenham pelo menos Para álbuns vocais ou instrumentais que contenham pelo menos
51% de tempo total gravado com material inédito Pop 51% de tempo total gravado com material inédito de Rock ou
Contemporâneo em Língua Portuguesa. Música Alternativa em Língua Portuguesa.

1. Bryan Behr Ao Vivo Em São Paulo 1. Não Me Espere Na Estação


Bryan Behr Lô Borges
[Universal Music Ltda] [Deck]
2. Em Nome da Estrela 2. Jardineiros
Xênia França Planet Hemp
[Independente] [Som Livre]
3. Hodari 3. Meu Esquema
Hodari Rachel Reis
[We4 Music By Slap] [Altafonte]
4. Quintal 4. Habilidades Extraordinárias
Melim Tulipa Ruiz
[Universal Music Ltda] [Brocal Edições Musicais/ Altafonte]
5. As Palavras, Vol. 1 & 2 5. Olho Furta-Cor
Rubel Titás
[Dorileo E Coala Records - Distribuido Pela Altafon] [Midas Music]

© The Latin Recording Academy 2023 - all rights reserved


26
Not for copy or distribution 24th LARAS Finals
Field 12 - Portuguese Language
Category 41 Category 42
Best Portuguese Language Urban Performance Best Samba/Pagode Album
Mejor Interpretación Urbana en Lengua Portuguesa Mejor Álbum de Samba/Pagode
Melhor Interpretação Urbana en Lengua Portuguesa Melhor Álbum de Samba/Pagode
For commercially released singles or tracks (vocal or instrumental) For Albums containing at least 51% playing time of new vocal or
of recordings in Portuguese language that contain 51% or more instrumental Samba/Pagode recordings.
playing time of newly recorded (previously unreleased) material, Para álbumes vocales o instrumentales que contengan por lo
and 51% playing time of Urban music. menos 51% de tiempo total grabado con material nuevo de
For solo artists, duos, or groups. Award to the Artist(s). Samba/Pagode.
Para sencillos o cortes (vocales o instrumentales) de grabaciones Para álbuns vocais ou instrumentais que contenham pelo menos
en portugués lanzados comercialmente, en las que 51% o más del 51% de tempo total gravado com material inédito de
tiempo total es material de una grabación nueva (no lanzada Samba/Pagode.
comercialmente) y 51% del tiempo total es música urbana.
Para solistas, dúos o grupos. Premio al (a los) artista(s).
Para singles ou faixas (vocais ou instrumentais), lançados 1. Negra Ópera
comercialmente, de gravações em língua portuguesa que Martinho Da Vila
contenham material com 51% ou mais de tempo de reprodução de [Sony Music Entertainment Brasil Ltda.]
gravações recentes (que nunca foram lançadas comercialmente), e 2. Resenha Do Mumu
51% de tempo de reprodução de música Urban. Mumuzinho
Para artistas solo, duplas ou grupos. Prêmio para o(s) Artista(s). [Universal Music Ltda]
3. Desse Jeito
1. Da Favela Pro Asfalto Maria Rita
Àttøøxxá & Carlinhos Brown [Som Livre]
[Bmg Rights Management (Brazil) Ltda]
4. Sambasá
2. Aviso De Amigo Roberta Sá
GIULIA BE [Deck]
[Warner Music
5. Meu Nome É Thiago André (Ao Vivo)
Brasil Ltda]
Thiaguinho
3. Fé [Paz & Bem, sob Licença exclusiva da Virgin Music
Iza Brasil]
[2022 Warner Music Brasil Ltda.]
4. Distopia
Planet Hemp Featuring Criolo
[Som Livre]
5. Good Vibe
Filipe Ret, Dallass, Caio Luccas
[Som Livre]

© The Latin Recording Academy 2023 - all rights reserved


27
Not for copy or distribution 24th LARAS Finals
Field 12 - Portuguese Language
Category 43 Category 44
Best MPB (Musica Popular Brasileira) Album Best Sertaneja Music Album
Mejor Álbum Música Popular Brasileña Mejor Álbum de Música Sertaneja
Melhor Álbum de Música Popular Brasileira Melhor Álbum de Música Sertaneja
For Albums containing at least 51% playing time of new vocal or For Albums containing at least 51% playing time of new vocal or
instrumental MPB & MAPB recordings. instrumental Sertaneja recordings.
Para álbumes vocales o instrumentales que contengan por lo Para álbumes vocales o instrumentales que contengan por lo
menos 51% de tiempo total grabado con material nuevo de Música menos 51% de tiempo total grabado con material nuevo de música
Popular Brasileña y Música Afro-Portuguesa Brasileña. Sertaneja.
Para álbuns vocais ou instrumentais que contenham pelo menos Para álbuns vocais ou instrumentais que contenham pelo menos
51% de tempo total gravado com material inédito de Música 51% de tempo total gravado com material inédito de música
Popular Brasileira e Música Afro-Portuguesa-Brasileira (MAPB). Sertaneja.

1. Mil Coisas Invisíveis 1. Ao Vivo no Radio City Music Hall Nova Iorque
Tim Bernardes Chitãozinho & Xororó
[Coala Records,Tim Bernardes - Distribuido por Altafonte] [Onda Musical]
2. Vem Doce 2. Daniel 40 Anos Celebra João Paulo & Daniel
Vanessa da Mata Daniel
[VDM] [Onerpm]
3. D 3. É Simples Assim (Ao Vivo)
Djavan Jorge & Mateus
[Sony Music Brasil Luanda Records] [Som Livre]
4. Serotonina 4. Decretos Reais
João Donato Marília Mendonça
[Sete Mares] [Som Livre]
5. Daramô 5. Raiz
Tiago Iorc Lauana Prado
[Som Livre] [Universal Music Ltda]

© The Latin Recording Academy 2023 - all rights reserved


28
Not for copy or distribution 24th LARAS Finals
Field 12 - Portuguese Language
Category 45 Category 46
Best Portuguese Language Roots Album Best Portuguese Language Song
Mejor Álbum de Música de Raíces en Lengua Portuguesa Mejor Canción en Lengua Portuguesa
Melhor Álbum de Música de Raízes em Língua Melhor Canção em Língua Portuguesa
Portuguesa A Songwriter(s) Award. A song must contain at least 51% of the
For Albums containing at least 51% playing time of new vocal or lyrics in Portuguese and must be a new song. Singles or Tracks
instrumental Portuguese Language Roots recordings. only.
Para álbumes vocales o instrumentales que contengan por lo Premio al Compositor(es). Una canción debe contener por lo
menos 51% de tiempo total grabado con material nuevo de música menos el 51% de letra en Portugués y deberá ser una canción
de Raíces en Lengua Portuguesa. nueva. Solamente sencillos o cortes.
Para álbuns vocais ou instrumentais que contenham pelo menos Prêmio ao(s) Compositor(es). Uma canção deve conter pelo menos
51% de tempo total gravado com material inédito de música de 51% de letra em português e deve ser uma nova canção. Somente
Raízes em Língua Portuguesa. singles ou faixas.

1. TecnoShow 1. Algoritmo Íntimo


Gaby Amarantos Arnaldo Antunes, Criolo, Gabrieu, Keviin & Marcia
[Deck] Xavier, songwriters (Criolo, Ney Matogrosso)
[OneRPM, Malibu Studios]
2. Portuguesa
Carminho 2. Do Acaso
[Warner Music Portugal] Ronaldo Bastos & Chico César, songwriters (Alice
Caymmi Featuring Chico César)
3. Raiz [Dubas]
João Gomes
[Believe Music] 3. Num Mundo De Paz
Djavan, songwriter (Djavan)
4. Elba Ramalho No Maior São João Do Mundo
Elba Ramalho Track from: D
[Deck] [Sony Music Brasil Luanda]

5. Do Amanha Nada Sei 4. Que Tal um Samba?


Almir Sater Chico Buarque, songwriter (Chico Buarque Featuring
Hamilton de Holanda)
[Cantaville]
[Biscoito Fino]
6. Erva Doce
5. Tudo O Que A Fé Pode Tocar
Gabriel Sater
Tiago Iorc & Duda Rodrigues, songwriters (Tiago Iorc)
[Valetes Records]
Track from: Daramô
[Som Livre]

© The Latin Recording Academy 2023 - all rights reserved


29
Not for copy or distribution 24th LARAS Finals
Field 13 - Children's
Category 47
Best Latin Children’s Album
Mejor Álbum de Música Latina Para Niños
Melhor Álbum Infantil Latino
For albums containing at least 51% playing time of new musical
recordings that are created and intended specifically for children.
Para álbumes que contengan por lo menos 51% de tiempo total
grabado con material nuevo de grabaciones que han sido creadas y
destinadas específicamente para niños.
Para álbuns que contenham pelo menos 51% de tempo total
gravado com material inédito de gravações criadas
especificamente para crianças.

1. Aventuras
Flor Bromley
[Independiente]
2. Vamos Al Zoo
Danilo & Chapis
[Moon Moosic Records]
3. Cantando Juntos
Gaby Moreno & Zona Neon
[Migrant Music]
4. Colcha De Retazos
María Mulata
[Millenium Me]
5. ¿Y Si Pido Que Me Cuentes?
Veleta Roja
[Veleta Roja Editions]

© The Latin Recording Academy 2023 - all rights reserved


30
Not for copy or distribution 24th LARAS Finals
Field 14 - Classical
Category 48 Category 49
Best Classical Album Best Classical Contemporary Composition
Mejor Álbum de Música Clásica Mejor Obra/Composición Clásica Contemporánea
Melhor Álbum de Música Clássica Melhor Obra/Composição Clássica Contemporânea
Award to the Artist(s), Conductor, Producer(s), and established A Composer's Award. For newly, recorded original composition
Orchestra/ Ensemble. written in the last 25 years, and released for the first time during
Premio al Artista(s), Productor(es), Conductor y the Eligibility year.
Orquesta/Conjunto establecido. Premio al Compositor(es). Para las grabaciones nuevas de obras o
Prêmio para o(s) Artista(s), Produtor(es), Condutor, Conjunto ou composiciones originales que hayan sido compuestas dentro de los
Orquestra estabelecida. pasados 25 años y que hayan sido lanzadas pro primera vez dentro
del Periodo de Elegibilidad.
Prêmio para os Compositor(es). Para as gravações novas de obra
1. Afro-Cuban Dances ou composição original que tenham sido compostas nos últimos 25
Kristhyan Benitez; Jon Feidner, album producer anos, é que tenham sido lançadas pela primera vez dentro do
[Steinway & Sons] Período de Elegibilidade.
2. Albéniz & Granados Piano Works
Luis López; Fernando Ortí Salvador, album producer 1. Aroma A Distancia (Live from Paliesius, Lithuania)
[Anaga Classics] Gonzalo Grau, composer (Brooklyn Rider)
3. Cantata Negra Track from: The Wanderer
Marvin Camacho & UCR Coral; Didier Mora, [In A Circle Records]
conductor; Marvin Camacho Villegas & Jorge Castro
2. Concerto Venezolano
Ruiz, album producers
Paquito D'Rivera, composer (Pacho Flores Featuring
[Marvin Camacho]
Paquito D'Rivera)
4. Estirpe [Deutsche Grammophon]
Pacho Flores; Carlos Miguel Prieto, conductor; Ingo
3. Double Concerto for Clarinet and Bandoneon, III.
Petry, album producer (Orquesta Sinfónica De
Aboriginal
Minería)
JP Jofre, composer (JP Jofre and Seunghee Lee)
[Universal Music Spain S.L.U.]
[Musica Solis]
5. Huáscar Barradas Four Elements Immersive Symphony For
Orchestra And Chorus 4. Lucha Libre!
Simón Bolívar Symphony Orchestra; Ollantay Juan Pablo Contreras, composer (Juan Pablo
Velasquez, conductor; Huascar Barradas, Maria Contreras)
Cardemas, Eugenio Carreño & Eduardo Martinez [Universal Music México]
Planas, album producers 5. Suite De Los Buenos Aires Para Piano Y Flauta
[Hb Records] Claudia Montero, composer (Natalia González Figueroa
and Tanja Esther Von Arx)
[Independiente]

© The Latin Recording Academy 2023 - all rights reserved


31
Not for copy or distribution 24th LARAS Finals
Field 15 - Arranging
Category 50
Best Arrangement
Mejor Arreglo
Melhor Arranjo
Arrangement must be new, released for the first time on any
recording during the current eligibility year. Award to Arranger(s).
Singles or Tracks only.
Un arreglo debe ser nuevo, lanzado por primera vez en cualquier
grabación durante el año de elegibilidad actual. Premio al
Arreglista(s). Solamente sencillos o cortes.
O arranjo deve ser novo, lançado pela primeira vez em qualquer
gravação durante o ano de elegibilidade atual. Prêmio para:
Arranjador(es). Apenas Singles ou Tracks.

1. Waltz Of The Flowers


Joe McCarthy & Vince Norman, arrangers (Joe
McCarthy's New York Afro Bop Alliance Big Band)
Track from: The Pan American Nutcracker Suite
[Angelface Records]
2. Com Que Voz
John Beasley & Maria Mendes, arrangers (Maria
Mendes Featuring Metropole Orkest & John Beasley)
Track from: Saudade, Colour Of Love
[Challenge Records International]
3. Songo Bop
Rafael Valencia, arranger (Camilo Valencia, Richard
Bravo Featuring Milton Salcedo)
Track from: Made In Miami
[Pier 5]
4. Crónicas Latinoamericanas
Daniel Freiberg, arranger (Varios Artistas)
Track from: Estirpe
[Deutsche Grammophon]
5. Spain
Emilio Solla, arranger (Varios Artistas)
[Warner Music Spain]

© The Latin Recording Academy 2023 - all rights reserved


32
Not for copy or distribution 24th LARAS Finals
Field 16 - Recording Package
Category 51
Best Recording Package
Mejor Diseño de Empaque
Melhor Projecto Gráfico de Um Álbum
Award to the Art Director(s).
Premio al Director de Arte.
Prêmio ao Diretor de Arte.

1. Atipanakuy (Deluxe)
Gustavo Ramirez, art director (Kayfex)
[Akashic Perú]
2. Hotel Miranda!
Alejandro Ros, art director (Miranda!)
[Sony Music Entertainment Argentina]
3. Nocturna
Alejandro Ros, art director (Javiera Mena)
[Meni]
4. Placeres Y Pecados
Pedro Chico, art director (Vanesa Martín)
[Warner Music Spain]
5. Trinchera Avanzada
Alejandro Ros, art director (Babasonicos)
[Popart Discos]

© The Latin Recording Academy 2023 - all rights reserved


33
Not for copy or distribution 24th LARAS Finals
Field 17 - Songwriter
Category 52
Songwriter of the Year
Compositor del Año 3. Felipe González Abad
Compositor do Ano • Con Tu Recuerdo (Nora González) (S)
Six (6) singles or tracks (Spanish, Portuguese, or any native • Corazón (Alfred García) (S)
regional dialect) released for the first time during the current • El Plan (Antonio José & Miguel Poveda) (S)
eligibility year. Songwriter must be credited “solely” as a • Quien Como Yo (Antonio Villeroy Featuring Georgina)
songwriter or co-writer. (S)
Songwriter with a minimum of 6 newly written songs in which • Salir Con Vida (Morat & Feid) (S)
they are listed as a non-performing, non-producing songwriter, or • Te Vale Madre (Matisse & Edén Muñoz) (S)
co-writer.
Para sencillos o cortes solamente. Seis (6) sencillos o cortes (en 4. Manuel Lorente Freire
español, portugués o cualquier dialecto autóctono regional) • Alcancía (Llane, Reik, Khea) (T)
lanzados por primera vez durante el año actual de elegibilidad. El • Arranca (Becky G Featuring Omega) (S)
compositor debe haber recibido crédito únicamente como • Bayamón (Elena Rose) (S)
compositor o co-compositor. • 5 Estrellas (Reik, Sech) (S)
Para compositores con un mínimo de seis canciones recién • Eclipse (Khea) (S)
compuestas en las que se les acredite como compositor o • Nervous - Remix (John Legend With Sebastián Yatra) (S)
co-compositor y que no son el intérprete, productor o ingeniero. • Ojos Marrones (Lasso Con Sebastián Yatra) (S)
Somente para singles ou faixas. Seis (6) singles ou faixas • Una Noche Sin Pensar (Sebastian Yatra) (S)
(espanhol, português ou qualquer dialeto regional nativo) lançado 5. Horacio Palencia
pela primeira vez durante o ano de elegibilidade atual. O • A Ver Cómo Le Haces (El Bebeto) (S)
compositor deve ser creditado somente como compositor ou • Gente Corriente (La Adictiva) (S)
co-autor. • 911 (En Vivo) (Fuerza Regida & Grupo Frontera) (S)
Compositores com um mínimo de seis canções recém-escritas nas • Nunca Dudes En Llamarme (La Arrolladora Banda El
quais são creditados como compositor ou co-autor e que não são o Limón De René Camacho, Alejandro Fernández) (S)
intérprete, produtor ou engenheiro. • Prometo (Banda Los Sebastianes De Saúl Plata, Kurt) (S)
• Tú Y Mi Ex (Banda Los Sebastianes De Saúl Plata) (S)
1. Edgar Barrera 6. Elena Rose
• La Bachata (Manuel Turizo) (T) • Arranca (Becky G Featuring Omega) (S)
• La Reina (Maluma) (S) • 5 Estrellas (Reik, Sech) (S)
• Nasa (Camilo, Alejandro Sanz) (S) • Cupido (TINI) (S)
• Que Vuelvas (Carin Leon, Grupo Frontera) (S) • No Se Acaba Hasta Que Acabe (Lagos, Reik) (S)
• Si Te Preguntan... (Nicky Jam, Prince Royce, Jay • Permanente (Lagos) (S)
Wheeler) (S) • Por El Resto De Tu Vida (Christian Nodal, TINI) (S)
• Te Amo Y Punto (Chayanne) (S)
• Un Cumbión Dolido (Christian Nodal) (S)
• un X100to (Grupo Frontera & Bad Bunny) (S)
• Yo Pr1mero (Rels B) (S)
2. Kevyn Mauricio Cruz
• Amargura (Karol G) (T)
• Cairo (Karol G, Ovy On The Drums) (T)
• Carolina (Karol G) (T)
• Chao Bebe (Ovy On The Drums, Ozuna) (S)
• Kármika (Karol G, Bad Gyal, Sean Paul) (T)
• La Reina (Maluma) (S)
• Mi Pecadito (Mike Bahía & Greeicy) (S)
• Mientras Me Curo Del Cora (Karol G) (T)
• X Si Volvemos (Karol G, Romeo Santos) (T)
• Provenza (Karol G) (T)
• Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53 (Shakira, Bizarrap)
(S)
• Tqg (Karol G, Shakira) (T)

© The Latin Recording Academy 2023 - all rights reserved


34
Not for copy or distribution 24th LARAS Finals
Field 18 - Production
Category 53
Best Engineered Album
Mejor Ingeniería de Grabación para un Álbum
Melhor Álbum de Engenharia de Gravação
For newly recorded albums released for the first time during the
current Eligibility Year.
Award to Recording Engineer(s) and Mixer(s) credited with at
least 33% of the album, and Mastering Engineer (s) credited with
at least 51% of the album.
NOT ELIGIBLE: Albums of previously released material do not
qualify. Engineers credited as “assistant”, “additional”, “second
engineer(s)”, etc., are not eligible.
Para álbumes grabados recientemente que hayan sido lanzados por
primera vez durante el período actual de elegibilidad.
Premio al (a los) ingeniero(s) de grabación e ingeniero(s) de
mezcla acreditado(s) con al menos un 33% del álbum y
masterizador(es) acreditados con al menos 51% del álbum.
Para álbuns recém-gravados lançados pela primeira vez durante o
atual Ano de Elegibilidade. Prêmio para Engenheiro(s) de
Gravação e Engenheiro(s) de Mixagem creditado(s) com pelo
menos 33% do álbum e Engenheiro(s) de Masterização creditados
com pelo menos 51% do álbum.

1. Canto A La Imaginación
Érico Moreira, engineer; Érico Moreira, mixer; Felipe
Tichauer, mastering engineer (Marina Tuset)
[Independiente]
2. Daramô
Bruno Giorgi, mixer; Randy Merril, mastering engineer
(Tiago Iorc)
[Som Livre]
3. Depois Do Fim
Túlio Airold, Victor Amaral & Pedro Peixoto, engineers;
João Milliet & Pedro Peixoto, mixers; Fili Filizzola,
mastering engineer (Lagum)
[Sony Music Entertainment Brasil ltda.]
4. Octet And Originals
Roger Freret, engineer; Marcelo Saboia, mixer; Andre
Dias, mastering engineer (Antonio Adolfo)
[AAM Music]
5. Quietude
Rodrigo de Castro Lopes, engineer; Pete Karam, mixer;
Paul Blakemore, mastering engineer (Eliane Elias)
[Candid Records]
6. Solar
Thiago Baggio, engineer; Thiago Monteiro, mixer; Thiago
Monteiro, mastering engineer (Vanessa Moreno)
[Independiente]

© The Latin Recording Academy 2023 - all rights reserved


35
Not for copy or distribution 24th LARAS Finals
Field 18 - Production
Category 54
Producer of the Year
Productor del Año 4. Nico Cotton
Produtor do Ano • Brinca (Cazzu, Young Miko) (S)
A Producer’s Award. (Artists names appear in parenthesis). • El Merengue (Marshmello & Manuel Turizo) (S)
Premio al/los Productor(es). (Los artistas aparecen entre • Flores (Daniela Spalla) (S)
paréntesis) • Jaula De Oro (Leiva y Conociendo Rusia) (S)
Prêmio ao(s) Produtor(es). (Os artistas denominam aparecem no • La La (Marilina Bertoldi) (S)
parêntese). • La Nena De Argentina (Maria Becerra) (A)
• Las Flores Sangran (Usted Señalemelo) (S)
• Natural (Soledad) (A)
1. Edgar Barrera
• Nena, Dime Algo. (Usted Señalemelo) (S)
• Ambulancia (Camilo, Camila Cabello) (T)
• Nuevo Comienzo (Usted Señalemelo) (S)
• Bebe Dame (Fuerza Regida, Grupo Frontera) (S)
• Peli-Culeo Remix (Cazzu, De La Ghetto, Randy
• El Merengue (Marshmello, Manuel Turizo) (S)
Featuring Ñengo Flow & Justin Quiles) (S)
• Gucci Los Paños (Karol G) (T)
• La Bachata (Manuel Turizo) (T) 5. Julio Reyes Copello
• La Fórmula (Maluma, Marc Anthony) (S) • De Penita Y Rabia (Cami) (T)
• Me Extraño (Romeo Santos, Christian Nodal) (T) • El Cuerpo Que Habito (Agris) (S)
• Nasa (Camilo, Alejandro Sanz) (S) • Los Mejores Años (Joaquina) (S)
• Pa Quererte (Rels B) (S) • Miracle (Riza) (S)
• Por El Resto De Tu Vida (Christian Nodal, TINI) (S) • Sincerándome Disco 1 (Carlos Rivera) (A)
• Que Vuelvas (Carin León, Grupo Frontera) (S)
6. Marcos Sánchez
• Un x100to (Grupo Frontera & Bad Bunny) (S)
• A Ciegas (Paula Arenas) (S)
• Una Copa Por Cada Reina (Deluxe) (Nathan Galante) (A)
• La Fiesta De Mi Calle (Manolo Ramos) (S)
2. Bizarrap • Mala Mía, Me Fui (Manolo Ramos) (S)
• Arcángel: Bzrp Music Sessions, Vol. 54 (Bizarrap, • Que Me Duela (Camilú) (A)
Arcángel) (S) • Solamente Estás Tu (Camilú) (S)
• Bottas (Arcángel, Duki, Bizarrap) (T)
• Duki: Bzrp Music Sessions, Vol. 50 (Bizarrap, Duki) (S)
• Quevedo: Bzrp Music Sessions, Vol. 52 (Bizarrap,
Quevedo) (S)
• Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53 (Shakira, Bizarrap)
(S)
• Villano Antillano: Bzrp Music Sessions, Vol. 51
(Bizarrap, Villano Antillano) (S)
3. Eduardo Cabra
• Barriletes (Los Caligaris) (T)
• El Día Antes Del Día (Sie7e) (A)
• Flan (El Cuarteto De Nos) (T)
• Galería (Rafa Pabön) (A)
• Martínez (Cabra) (A)
• Más Animal (Rodrigo Cuevas Featuring iLe) (S)
• Niños Dorados (Cami) (T)
• Salitre (Seba Otero) (A)
• Selva (Silvina Moreno) (A)

© The Latin Recording Academy 2023 - all rights reserved


36
Not for copy or distribution 24th LARAS Finals
Field 19 - Music Video
Category 55 Category 56
Best Short Form Music Video Best Long Form Music Video
Mejor Video Musical Versión Corta Mejor Video Musical Versión Larga
Melhor Vídeo Musical Versão Curta Melhor Video Musical Versão Longa
For an individual track or single promotional clip. Award to the For Video Packages consisting of more than one song. Award to
Artist and to the Video Director/Producer. the Artist and to the Video Director/Producer of at least 51% of the
Para un clip promocional de un corte o sencillo. Premio al /los total playing time.
Artista(s), Director(es) del Video y Productor(es) del Video. Para Videos Musicales que contienen mas de una canción. Premio
Para um clip promocional de uma faixa ou single. Prêmio ao(s) al Artista(s), Director(es) del Video y Productor(es) del Video.
Artista(s), Diretor(es) do Vídeo e Produtor(es) do Vídeo. Para vídeos musicais que constam de mais de uma canção. Prêmio
para o(s) Artista(s), Director(es) do Video e Produtor(es) do Video.

1. Podcast/Pedra Memória
Kayode 1. Camilo: El Primer Tour De Mi Vida
Gabriel Avelar & Beto Galloni, video directors; Hugo Camilo
Castelo Branco, Bruna Fernandes, André Cozman Ganut, Camilo & Camilo Ríos, video directors; Mauricio Ríos,
Kozmos, Paladino, Regis Ramos & Yalla Rec, video video producer
producers [Sony Music Latin]
[Yalla Recordings]
2. Donde Machi" - Album Completo
2. Fixação Dawer X Damper
Luthuly Featuring Nave Ivan Vernaza, video director; Alejandro Velasco Ochoa,
Pedro Fiorillo & Jesus Mendes, video directors; Alcino video producer
Algarrao, Alcino Araujo, Ricardo Estevam, Paulo Miguez [Discos Fiera]
& Pamela Taby, video producers
3. Fanm Zetwal, Una Historia De Vida Y Milagros
[Som Livre]
Fanm Zetwal
3. Estás Buenísimo Claudia Hernández Romero, video director; Francisco
Nathy Peluso Núñez, video producer
Félix Bollaín & Rogelio González, video directors; María [Yambambo Music]
Rubio, video producer
4. Universo K23
[Sony Music Entertainment España S.L.]
Kenia Os
4. No Quiero Ser Un Cantante Flakka, video director; Compostela Films & Art, video
Sen Senra producer
Torso, video director; Cap Dept, video producer [Sony Music Mexico]
[Sonido Muchacho S.L.U. / Universal Music Spain S.L] 5. Patria Y Vida: The Power Of Music
5. Descartable (Varios Artistas)
Wos Beatriz Luengo, video director; Michael Fux, Beatriz
Tomas Curland & Rafael Nir, video directors; Mariano Luengo, Gloria Rubin & Yotuel, video producers
Jaureguiberry, Abril Neistadt, Rafael Nir & Diego Ríos, [Mistica Films, Verdad Entertainment]
video producers
[La Casa De Al Lado]

© The Latin Recording Academy 2023 - all rights reserved


37
Not for copy or distribution 24th LARAS Finals

Você também pode gostar