Suplemento

David Noonan
Lombada do Livro
 Trabalhar com tradução é uma coisa mágica. Interligar duas
culturas, dois idiomas, duas tradições, dois ou mais povos é um dom
neste mundo globalizado. Fazê-lo com maestria, então, é algo ainda
mais raro. Aqui na Academia Arcana procuramos esta perfeição,
sabendo que, no entanto, jamais vamos alcançá-la. Mas tentar
é preciso. O cenário de D&D 3.5 sofreu por muito tempo com
traduções meia-boca ou malfeitas, mesmo sendo conduzidas por
empresas que recebiam pelo serviço. Ainda assim, pouquíssimos
livros foram de fato traduzidos, uma gota no oceano de farto
material de qualidade que existe por aí. E o Livro do Jogador II
não é uma exceção. Novas classes, talentos, magias, opções de
construção de personagem, entre outras ferramentas para tornar
seu jogo mais memorável estão dentro dele. E, até ontem, ele não
possuía uma tradução para a língua portuguesa. Hoje, isso mudou.
Graças à tenacidade de uma equipe abnegada de tradutores,
revisores e diagramadores, hoje apresentamos aos falantes de língua
portuguesa este material que, esperamos, será o começo de muitos
outros. Agradecemos a todos os que contribuíram, contribuem
e contribuirão ainda de algum modo com a Academia Arcana e
dedicamos esse livro a todos os tradutores, de todas as iniciativas
voluntárias que buscam expandir o arcabouço disponível em língua
portuguesa para os jogadores de RPG de D&D 3.5, além de todas as
pessoas que estão ao lado da nossa equipe em nossas vidas pessoais,
permitindo que consigamos desenvolver esse trabalho com
excelência. Aproveite, jogador. Abra o livro e mergulhe no novo
mundo de palavras que agora se apresenta diante de você.
Que rolem os dados!

Academia Arcana
24/11/2023
David Noonan
 C R É D I T O S
DESIGN DIRETOR DE ARTE SÊNIOR D&D
David Noonan Stacy Longstreet
DESIGN ADICIONAL DIRETOR DE ARTE D&D
Frank Brunner, Luke Johnson, Robert J. Karin Jaques
Schwalb
ARTISTA DA CAPA
E Q U I P E D E D E S E N V O LV I M E N T O Dan Scott
Andy Collins, Jesse Decker, Mike
Mearls, Stephen Schubert ARTISTAS INTERNOS
Steve Belledin, Steve Ellis, Emily
EDITORES Fiegenschuh, Carl Frank, Ralph Horsley,
Michele Carter, John D. Rateliff, David Hudnut, Michael Komarck,
M. Alexander Jurkat, Penny Williams Howard Lyon, Mike May, Jim Nelson,
Lucio Parillo, Eric Polak, Steve
GERENTE DE EDIÇÃO Prescott, Mike Schley, Ron Spencer,
Kim Mohan Franz Vohwinkel, Eva Widermann

GERENTE DE DESIGN CARTÓGRAFO

Christopher Perkins Mike Schley

G E R E N T E D E D E S E N V O LV I M E N T O DESIGNERS GRÁFICOS
Jesse Decker Dee Barnett, Karin Jaques

DIRETOR DE PESQUISA E ESPECIALISTA EM PRODUÇÃO

D E S E N V O LV I M E N T O D E R P G GRÁFICA
Bill Slavicsek Erin Dorries

GERENTES DE PRODUÇÃO TÉCNICA DE IMAGEM

Josh Fischer, Randall Crews Christina Wiley

Algumas informações neste livro foram retiradas ou derivadas destas fontes: Completo do Aventureiro por Jesse Decker; Completo do Arcano
por Richard Baker; Completo do Divino por David Noonan; Completo do Guerreiro por Andy Collins, David Noonan e Ed Stark; e Defensores
da Fé por Rich Redman e James Wyatt.

Baseado nas regras originais de Dungeons & Dr agons criadas por E. Gary Gygax e Dave Arneson, e no novo jogo Dungeons & Dr agons
projetado por Jonathan Tweet, Monte Cook, Skip Williams, Richard Baker e Peter Adkison.

Este produto utiliza material atualizado da revisão v.3.5.

Este produto de jogo da Wizards Of The Coast não contém Conteúdo de Jogo Aberto. Nenhuma parte deste trabalho pode ser
reproduzida de forma alguma sem permissão por escrito. Para saber mais sobre a Licença de Jogo Aberto e a Licença do Sistema d20, visite
www.wizards.com/d20.

U.S., CANADA, ASIA, PACIFIC, EUROPEAN HEADQUARTERS

& LATIN AMERICA Hasbro UK Ltd
Wizards of the Coast, Inc. Caswell Way
P.O. Box 707 Newport, Gwent NP9 0YH
Renton WA 98057-0707 GREAT BRITAIN
+1-800-324-6496 620-96666-001-EN Por favor, guarde este endereço para consultas futuras.

987654321
ISBN-10: 0-7869-3918-4 Primeira Impressão: Maio de 2006 ISBN-13: 978-0-7869-3918-3

Dungeons & Dragons, D&D, Dragon, Master, d20, d20 System, Wizards of the Coast, Livro do Jogador, Livro do Mestre, Livro dos Monstros e Livro do Psionismo Expandido e seus respectivos
logotipos são marcas registradas da Wizards of the Coast, Inc., nos EUA e em outros países. Todos os nomes de produtos, personagens, nomes de personagens e suas semelhanças distintivas da Wizards são
marcas registradas da Wizards of the Coast, Inc. Distribuídos para o comércio de hobby, brinquedos e quadrinhos nos Estados Unidos e Canadá por distribuidores regionais. Distribuído nos Estados Unidos
para o comércio de livros pela Holtzbrinck Publishing. Distribuído no Canadá para o comércio de livros pela Fenn Ltd. Distribuído mundialmente pela Wizards of the Coast, Inc. e distribuidores regionais.
Este material está protegido pelas leis de direitos autorais dos Estados Unidos da América. Qualquer reprodução ou uso não autorizado do material ou arte aqui contidos é proibido sem a permissão expressa
por escrito da Wizards of the Coast, Inc. Este produto é uma obra de ficção. Qualquer semelhança com pessoas, organizações, lugares ou eventos reais é mera coincidência. Impresso nos EUA 2004 Wizards
of the Coast, Inc.
 Sumário
Introdução................................................................4
Introdução................................................................ 4
O Que Você Precisa para Jogar. . . . . . . . . . . . . . . 4
Capítulo 1: Classes Novas ....................................
....................................5 5
Novos Conjuntos Iniciais. . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Cavaleiro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Ex-Cavaleiros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Lâmina do Crepúsculo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Larápio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Lista de Magias de Larápio. . . . . . . . . . . . . . 23
Xamã do Dragão. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Capítulo 2: Classes Expandidas.Expandidas........................ 31
Novos Conjuntos Iniciais. . . . . . . . . . . . . . . 31
Bárbaro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Bardo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Batedor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Bruxo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Clérigo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Druida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Duelista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Feiticeiro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Guerreiro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Ladino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Lâmina Maldita. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Mago. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Mago da Guerra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Marechal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Monge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Paladino. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Privilegiado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Ranger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Capítulo 3: Novos Talentos.
Talentos................................ 71
Talentos Comuns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Talentos de Cerimônia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Talentos de Forma de Combate. . . . . . . . . . . . . 86
Talentos Divinos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Talentos de Herança. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Talentos Metamágicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Talentos Táticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Capítulo 4: Magias Novas..................................
Novas.................................. 95
Magias de Escola Dupla. . . . . . . . . . . . . . . . . 95
A Subescola Metamorfose. . . . . . . . . . . . . . . 95
Capítulo 5: Construindo sua Identidade..... Identidade..... 129
Antecedente do Personagem. . . . . . . . . . . . . . 129
Andarilho. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Artesão. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Devoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Descendência Nobre . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Gladiador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Marujo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Menino de Rua. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Origem Tribal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Soldado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Trabalhador Agrícola . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Arquétipos de Personalidade. . . . . . . . . . . . . . 136
Agente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Alma Simples. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Andarilho. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Audacioso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Companheiro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Cruzado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Desafiador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Estrategista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Explorador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Inocente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Líder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Mártir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Mercenário. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Órfão. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Profeta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Rastreador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Realeza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Rebelde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Renegado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Sábio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Selvagem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Teórico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Trapaceiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Traços de Personalidade. . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Sendo um Bom Jogador na Mesa. . . . . . . . . . 143
Gerenciando a Papelada. . . . . . . . . . . . . . . . 143
Convenções de Rolagem. . . . . . . . . . . . . . . 144
Respeite o Holofote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Outras Preocupações . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Fale Sobre o Seu Personagem. . . . . . . . . . . 146
Capítulo 6: O Grupo de Aventuras. Aventuras................ 147
Antecedentes do Grupo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Contrato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Amigos de Infância. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Escolhidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Circunstância. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Organização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Construindo O Grupo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
O Básico Sobre Grupos
de Aventureiros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Jogando em Equipe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Beneficios do Trabalho em Equipe . . . . . . . . 157
O Que é um Benefício de Trabalho
em Equipe?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
A Lista do Grupo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Descrição dos Benefícios de
Trabalho em Equipe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Nome do Benefício. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Alerta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Caça ao Inimigo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Chuva de Flechas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Círculo de Lâminas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Como uma Pedra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Determinação Firme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Emboscada Astuta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Emboscada Astuta Melhorada. . . . . . . . . . 160
Equipe Apressada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Esforço em Grupo Superior. . . . . . . . . . . . 160
Investida Abarrotada . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Investida em Massa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Manobra de Escudos da Equipe. . . . . . . . . 161
Meditação em Grupo. . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Montanheiros Experientes. . . . . . . . . . . . . 162
Muro de Aço. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Rotina de Campo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Táticas de Combate em Equipe. . . . . . . . . 162
Tiro Indireto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Capítulo 7: Afiliações.
Afiliações........................................ 163
Ampliando Seu Jogo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
As Duas Categorias de Afiliações . . . . . . . 164
Por Que Participar de Uma Afiliação?. . . 164
A Associação Tem Seus Privilégios. . . . . . 164
Características das Afiliações. . . . . . . . . . . 165
Fazendo Afiliações Dinâmicas. . . . . . . . . . 166
Exemplo de Afiliações. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
A Guilda do Elmo Dourado . . . . . . . . . . . . 167
A Terra da Honra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Academia da Espiral Negra de Thaun . . . 168
Anões de Wintervein. . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Caravana das Sombras . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Castelo Mairo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Elfos da Floresta Alta. . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Forjaria de Armas Brilhantes e
Consórcio de Negociação. . . . . . . . . . . . 172
Guilda dos Seguradores, Procuradores e
Mendigos de Restenford . . . . . . . . . . . . 173
Guilda dos Trabalhadores dos
Esgotos de Restenford . . . . . . . . . . . . . . 174
Ilha do Dragão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
O Cálice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
SUMÁRIO
O Clã Merata Kon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
O Um e Os Cinco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
O Veleiro Trovão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Sharulhensa,As Torres de Alabastro. . . . . 180
Templo do Sol. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Tribo Punho Sangrento. . . . . . . . . . . . . . . . 181
Criando suas Próprias Afiliações . . . . . . . . . . 182
Exemplo de Jogo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Capítulo 8: Reconstruindo
seu Personagem.
Personagem............................................... 191
Retreino. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Retreino de Habilidade de Classe. . . . . . . 192
Retreino de Talento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Retreino de Idioma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Retreino de Perícias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Retreino de Magia ou Poder. . . . . . . . . . . . 194
Retreino de Nível de Substituição . . . . . . 194
Reconstrução. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Reconstrução de Pontos de Habilidade. . 196
Reconstrução de Nível de Classe . . . . . . . 197
Reconstrução de Raça . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Reconstrução de Modelo. . . . . . . . . . . . . . . 199
Missões de Reconstrução. . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Missão de Reconstrução no Jogo . . . . . . . 199
Os Portões do Amanhecer (Níveis 6–8) . 200
O Berço Necrótico (Níveis 13–15). . . . . . 203
Apêndice: Criação Rápida de PJs e PdMs. PdMs.... 207
1. Escolha uma Classe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
2. Determinar Valores de Habilidade . . . . . . 207
3. Selecione sua Raça. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
4. Selecione suas Perícias. . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Listas de Prioridades de Perícias. . . . . . . . 208
5. Selecione seus Talentos. . . . . . . . . . . . . . . . . 208
6. Características Diversas . . . . . . . . . . . . . . . . 214
7. Escolher Equipamento. . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Compras A La Carte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Equipamento por Nível . . . . . . . . . . . . . . . 216
8. Selecione suas Magias. . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Sugestões de Magias de Bardo. . . . . . . . . . 219
Sugestões de Invocações de Bruxo. . . . . . 219
Sugestões de Magias de Clérigo
(Manipuladores de Energia Positiva*).219
Sugestões de Magias de Druida. . . . . . . . . 220
Sugestões de Magias de Feiticeiro . . . . . . 220
Sugestões de Magias de Lâmina do
Crepúsculo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Sugestões de Magias de Lâmina Maldita. 220
Sugestões de Magias de Mago. . . . . . . . . . 220
Sugestões de Auras de Marechal¹. . . . . . . 220
Sugestões de Magias de Paladino . . . . . . . 221
Sugestões de Magias de Privilegiado. . . . 221
Sugestões de Magias de Ranger. . . . . . . . . 221
Sugestões Auras de Xamã Dragão. . . . . . . 221
Personalidades Aleatórias. . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Apêndice: Edição Brasileira............................
Brasileira............................ 222
3
 Introdução
Quando você interpreta um personagem em um jogo de Dun-
geons & Dragons, é tudo uma questão de escolhas que você
faz. Cada feito do seu personagem o torna único e o produto de
uma decisão consciente de sua parte.
O Livro do Jogador 2 trata de expandir suas escolhas — às vezes
de maneiras que você esperaria (novas classes, novos talentos) e
outras vezes de maneiras que você pode achar surpreendentes,
como um conjunto de regras para reprojetar seu personagem
(sobre quais temos mais a dizer abaixo).
INTRODUÇÃO
Capítulo 1: Novas Classes expande a lista de classes para
quatro, com a adição do Cavaleiro, Lâmina do Crepúsculo, Lará-
pio e o Xamã do Dragão. Qualquer uma dessas seria uma ótima
escolha se você quiser interpretar um personagem que não se
enquadra em nenhum dos arquétipos representados pelos outros
livros que publicamos.
Capítulo 2: Classes Expandidas nos apresenta uma revisão
das outras classes — as onze do Livro do Jogador bem como sete dos
outras (como o Batedor e o Privilegiado) que fizeram sua estreia
em suplementos. Nós olhamos para essas classes com um novo
olhar, proporcionando a cada um recurso de classe alternativa,
três novos conjuntos iniciais e uma discussão sobre temas de
personagens que sejam apropriados para a classe em questão.
Se você está intrigado com a ideia de jogar com um Clérigo que
lança espontaneamente magias de domínio em vez de curar,
confira a página 40 para obter detalhes.
O Livro do Jogador 2 não seria um livro digno de seu título se
não apresentasse Novos Talentos e Magiass. Capítulo 3: Novos
Talentos contém mais de 100 adições à vasta seleção de talentos
no jogo D&D, e Capítulo 4: Novas Magias apresenta um número
semelhante de novas opções para conjuradores de todos os tipos.
Este livro começa a abrir seu próprio caminho no Capítulo 5:
Construindo Sua Identidade, que contém dezenas de breves
discussões sobre como adicionar mais profundidade e realismo
ao histórico do seu personagem e personalidade, além de alguns
conselhos sobre a melhor forma para cumprir seu papel como
jogador na mesa de jogo.
Capítulo 6: O Grupo de Aventureiros dá um passo para trás
em perspectiva, focando nos personagens que coletivamente
cria um tipo específico de grupo. Como os heróis se reúnem
em primeiro lugar, e que parte cada um deles ocupa num grupo
completo de aventureiros? O capítulo também inclui alguns
novos trabalhos em equipe, expandindo um conceito que foi
introduzido no Livro do Mestre 2.
pqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqrs
AÇÕES RÁPIDAS E IMEDIATAS
O Miniature Handbook introduziu o conceito de um novo tipo
de ação: a ação rápida. Da mesma forma, o Livro do Psionismo
Expandido introduziu outro novo tipo de ação: a ação imediata.
Algumas das características de classe, talentos, magias e itens
no Livro do Jogador 2 usam esses conceitos. Segue uma descrição
de como eles funcionam.
Ação Rápida: Uma ação rápida consome uma quantidade muito
pequena de tempo, mas representa um gasto maior de esforço
e energia do que uma ação livre. Você pode realizar uma ação
rápida por turno sem afetar a sua capacidade de realizar outras
ações. Nesse sentido, uma ação rápida é como uma ação livre. No
entanto, você pode executar apenas uma única ação rápida por
turno, independentemente de quais outras ações você realizará.
Lançar uma magia acelerada é uma ação rápida. Além disso,
lançar qualquer magia com tempo de lançamento de 1 ação
pqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqrs
4
Os personagens são definidos não apenas por quem eles são
como indivíduos e pelos outros PJs com quem viajam, mas tam-
bém pelos relacionamentos que eles formam com indivíduos
de pensamento semelhante, cujos os antecedentes ou interesses
os obrigam a seguir uma causa comum. Capítulo7: Afiliações
descreve à que novo tipo de grupo os personagens podem per-
tencer — eles aumentam ou diminuem de status dentro das suas
afiliações de acordo com seus atos e suas qualificações, e os mais
motivados e bem-sucedidos de todos podem até avançar para
uma posição de liderança. Além de um número de exemplos
de afiliações totalmente desenvolvidos, este capítulo fornece
diretrizes para jogadores e mestres que desejam criar afiliações
exclusivas de sua campanha.
Talvez o conceito mais intrigante deste livro seja apresentado
no Capítulo 8: Reconstruindo seu personagem. Enquanto
muitos mestres e jogadores criaram regras internas para lidar
com situações envolvendo a re-seleção de talentos, realocação de
habilidades, alterando valores de habilidade e assim por diante,
o jogo D&D tem criou regras oficiais, nunca vistas antes, sobre
o tema da revisão de todo o seu personagem. Então, quer o seu
anão lutador apenas se arrependa de uma única má escolha ou
desejo de que ele fosse na verdade um bárbaro meio-orc ou um
feiticeiro elfo, o Capítulo 8 oferece regras e conselhos que cobrem
o tema da reconstrução do caráter do início ao fim.
Finalmente, um extenso apêndice apresenta uma abordagem
eficiente para um método de geração rápida de novos persona-
gens de jogadores ou NPCs, que, entre outras coisas, agilizam
o processo selecionando perícias e talentos. A próxima vez que
você precisar de um personagem com urgência — ou mesmo
se não tiver — confira este sistema.
O QUE VOCÊ
PRECISA PARA JOGAR
O livro do Jogador 2 faz uso das informações dos três livros
básicos de regras de D&D: Livro do Jogador (LdJ), Livro do Mestre
(LdM) e Manual dos Monstros (MM). Também inclui materiais que
expande parte do conteúdo de vários suplementos, incluindo Livro
Completo do Guerreiro, Livro Completo do Divino, Livro Completo do
Arcano, Livro Completo do Aventureiro e Miniaturas. Embora a posse
que qualquer um ou de todos esses suplementos irá melhorar o
seu prazer deste livro, eles não são estritamente necessários para
você fazer uso da maior parte deste livro.
rápida (como lâminas de sangue; ver página 117) é uma ação
rápida. Lançar uma magia com tempo de lançamento de 1 ação
rápida não provoca ataques de oportunidade.
Ação Imediata: Assim como uma ação rápida, uma ação
imediata consome uma quantidade muito pequena de tempo,
mas representa um maior gasto de esforço e energia do que uma
ação livre. Diferente de uma ação rápida, uma ação imediata pode
ser executada a qualquer hora, mesmo que não seja a sua vez.
Usar uma ação imediata no seu turno é o mesmo que usar
uma ação rápida e conta como sua ação rápida naquele turno.
Você não pode usar outra ação imediata ou uma ação rápida até
depois do seu próximo turno, se você usou uma ação imediata
quando não está no seu turno (efetivamente, usando uma ação
imediata antes do seu turno terminar equivale a usar sua ação
rápida para o próximo turno). Você também não pode usar uma
ação imediata se você estiver surpreso.

ste capítulo introduz quatro novas classes básicas, cada
uma delas projetada para preencher um nicho específico
no jogo. Como qualquer classe nova, elas proporcionam
aos jogadores mais opções quando chega o momento
de criar personagens e municia o Mestre com novos
inimigos em potencial para se oporem aos PJs.
Cavaleiro: Habilidoso com armadura e escudo, um cavaleiro
controla o campo de batalha de modos que nenhum guerreiro
ou paladino jamais conseguiria e consegue se certificar que os
inimigos centrem seus ataques no cavaleiro em vez de aliados
NOVOS CONJUNTOS INICIAIS
mais vulneráveis. Nenhuma outra classe orientada para o cor-
po-a-corpo possui tanta aptidão defensiva ou habilidade para
influenciar o que os oponentes fazem em combate, aspectos do
jogo que são usualmente a província dos conjuradores. Ainda que
seja um combatente corpo-a-corpo capaz, o cavaleiro é diferente
em jogo de todas as classes de combate corpo-a-corpo anteriores
devido às suas habilidades voltadas para o controle.
Lâmina do Crepúsculo: Esta classe proporciona habilidades
de combate corpo-a-corpo e de conjuração de magias arcanas em
igual medida. Embora existam outros caminhos para alcançar esta
mescla de poderes, incluindo personagens multiclasse e classes
de prestígio, o lâmina do crepúsculo oferece esta combinação a
partir do 1º nível e através de todos os níveis de jogo.
Larápio: O mago da guerra (descrito no Livro Completo do
Arcano) é um conjurador arcano que foca em um grupo estrei-
tamente temático de magias. O larápio pega essa ideia e a aplica
às magias de encantamento e ilusão o que o mago da guerra fez
com as magias de evocação. Com um punhado de transmutações
CAPÍTULO UM
adicionadas à lista, o larápio é o conjurador versátil definitivo,
com um truque ou uma solução para cada encontro.
Xamã do Dragão: Retirando poder da força ancestral dos
dragões, o xamã do dragão proporciona estímulos poderosos
a todos os personagens do grupo. As habilidades defensivas
e de incremento desta classe permitem a um grupo com um
xamã do dragão se aventurar sem um clérigo.
Um dos recursos do Livro do Jogador II é um novo tratamento
para os conjuntos iniciais, expandindo no conceito por trás
dos conjuntos iniciais apresentados anteriormente no Livro
do Jogador e em outras publicações. As classes novas des-
critas neste capítulo e as outras dezoito classes discutidas
no Capítulo 2 possuem três conjuntos iniciais para você
escolher. Cada conjunto possui um título sugestivo que
descreve o papel do personagem no grupo (tais como
“Defensor” ou “Controlador”) para dar a você uma ideia
do conceito por trás dele. Algumas descrições aparecem
mais de uma vez — por exemplo, tanto o guerreiro quan-
to o ranger possuem um conjunto inicial chamado “O
Arqueiro”. Alguns desses títulos se equivalem àqueles
existentes na Tabela A–3: Progressões de Talentos por
Papel no Grupo (começando na página 209), mas tais
similaridades não se estendem necessariamente aos ta-
lentos recomendados. Uma raça está especificada para cada
conjunto, mas você pode ajustar os detalhes para que se
adeque a qualquer raça sem muitos problemas.
5
 Cada conjunto especifica uma raça, valores de habilidade (os
quais incluem os modificadores raciais), perícias, talentos, equipa-
mento e, se for apropriado, magias e habilidades de classe. Todas
as perícias possuem suas graduações no máximo — 4 graduações
em cada perícia de classe e 2 graduações em cada perícia de outra
classe. (Perícias de outra classe são representadas pelas letras “Po”).
CRIANDO UM CAVALEIRO
Magias entre parênteses estarão disponíveis apenas se o valor da
habilidade-chave do seu personagem para conjuração de magias
for alta o suficiente para conceder uma magia extra de 1º nível
(ou, se a personagem for uma maga, seu bônus de inteligência for
NOVAS CLASSES
alto o bastante para conceder magias extras em seu grimório). A
CAPÍTULO 1:
seção das habilidades de classe aparecerá apenas para personagens
que possuem habilidades de classe opcionais disponíveis no 1º
nível, tais como clérigos (domínios), druidas (companheiros
animais), e feiticeiros e magos (familiares).
Você pode usar estes conjuntos iniciais de qualquer modo que
você quiser. Você é bem-vindo para trocar uma perícia por outra,
um talento por outro (contanto que seu personagem atenda aos
pré-requisitos), uma magia por outra, ou uma parte do equipa-
mento por outra de valor aproximadamente equivalente (numa
margem de 5 PO). Com algumas exceções, os conjuntos iniciais
deste livro usam apenas informações disponíveis no Livro do
Jogador. Assim, se você tiver acesso a outros livros de regras,
você pode querer trocar alguns talentos ou armas pelas opções
apresentadas nestas publicações. As habilidades de classe são, da
mesma forma, personalizáveis.
A maioria dos conjuntos inclui o kit de aventureiro padrão —
mochila, algibeira, saco de dormir, pederneira e isqueiro, dois
bastões solares, rações de viagem para dez dias, 15 metros de corda
de cânhamo e cantil. (Monges não recebem os bastões solares
porque eles possuem muito poucas peças de ouro no 1º nível).
CAVALEIRO
“Eu ofereço a você a rendição ou uma morte honrada em batalha. A
escolha é sua.”
— Archibold, o Impetuoso
Um cavaleiro é um combatente corpo a corpo habilidoso e orgu-
lhoso que luta em nome da honra e da cavalaria. Um cavaleiro
confia em mais do que uma espada afiada ou uma armadura
robusta para derrotar seus oponentes. Seu ímpeto, determinação
e espírito de luta o permitem controlar o campo de batalha de
maneiras que outros não conseguem igualar. Um cavaleiro pode
desafiar um oponente para um duelo, invocando o orgulho e o
ego do oponente para forçar sua mão. O talento do cavaleiro com
armaduras pesadas, escudos e táticas defensivas concedem-no a
habilidade de frustrar os planos de seu oponente. Apenas os mais
talentosos ladinos e monges conseguem deslizar pela defesa de
um cavaleiro para atingir seus aliados. Um grupo de aventureiros
com magos, feiticeiros e outros membros com pouca armadura
prospera com a assistência de um cavaleiro. Enquanto o cavaleiro
mantém os inimigos ocupados, seus aliados podem usar seus
talentos e habilidades sem medo de ataques ou ameaças.
A classe cavaleiro é uma ótima escolha se você deseja jogar
com um combatente corpo a corpo durável e resistente, cuja
personalidade forte permite a você manipular seus inimigos.
Oponentes mais fracos acovardam-se de medo diante de você,
enquanto oponentes mais fortes se movem para golpeá-lo em vez
de seus aliados quando você brinca com seus egos e os desafia para
duelos. Sua especialização em usar armaduras e carregar um escu-
do lhe permite formar uma linha defensiva inexpugnável. Uma
vez que você se envolva com um oponente, ele terá dificuldades
6
em se afastar para ameaçar seus aliados. Se você quiser ser um
combatente corpo a corpo de linha de frente que defende o resto
do grupo e manipula oponentes, o cavaleiro é uma boa escolha.
Um cavaleiro de nível baixo é similar a um cruzamento entre um
guerreiro e um bardo. Você possui muitos pontos de vida, uma
Classe de Armadura elevada, e uma habilidade similar à música
de bardo (a habilidade de classe desafio do cavaleiro). Você pode
escolher um único oponente, geralmente aquele que representa
a ameaça física mais perigosa, e conseguir um bônus nas jogadas
de ataque e dano contra aquele oponente. Você deve ficar atento
ao código de conduta do cavaleiro, uma vez que ele lhe proíbe
tirar vantagem de várias situações taticamente úteis.
Você se destaca em combate de maneira similar ao guerreiro
— mas enquanto um guerreiro pode matar um monstro, sua
vocação primária é a sua habilidade de manter o monstro afastado
de seus aliados enquanto você batalha contra ele. Pode demorar
mais para você vencer o combate, mas os seus muitos pontos
de vida e fortes habilidades defensivas ajudarão a preservá-lo.
E o melhor de tudo, suas defesas permitem aos seus aliados
exercerem suas funções com capacidade plena sem serem alvos
dos ataques do monstro. Qualquer feiticeiro ou mago no grupo
prospera quando você está lá para absorver ataques e conter seus
oponentes mútuos.
Conforme você avança em nível, você adquire a habilidade de
ditar as ações de um oponente, forçando-o a atacá-lo em vez dos
outros alvos. Oponentes mais fracos, que tipicamente aparecem
em números muito extensos para que você consiga conter todos,
ficam aterrorizados quando você os ameaça. Mesmo que eles esca-
pem e passem por você, eles recebem penalidades quando atacam
os seus aliados. As suas habilidades de classe desafio do cavaleiro
e bloqueio com escudo se combinam para permitir que você se
destaque no combate mano a mano, concedendo-lhe bônus nas
jogadas de ataque, dano e Classe de Armadura contra um único
oponente à sua escolha. Se o grupo encara um poderoso vilão ou
uma única e arrebatadora ameaça física, é sua função manter o
monstro ocupado enquanto seus aliados conjuram suas magias
ou manobram para se posicionar.
Habilidades: Você se beneficia de um alto valor de Carisma,
já que ele determina com que frequência você pode usar algumas
de suas habilidades e a CD do teste de resistência destas habi-
lidades. Uma Constituição elevada lhe permite aumentar o seu
já impressionante total de pontos de vida, assim fortalecendo
sua capacidade de defender seus aliados. A Força melhora suas
habilidades de combate, tornando-o mais efetivo como um per-
sonagem de linha de frente.
Raças: A maioria dos cavaleiros são anões, humanos e meio-
-elfos. A tendência do anão para a ordem, combinada com a
inclinação militarista da raça, dá origem a ordens de combatentes
dedicados a promover a justiça e a obediência de um código
de honra. Cavaleiros anões também servem como promotores
da justiça andarilhos em meio a povoados isolados que fazem
cumprir o domínio da lei e protegem pequenas sedes de clãs.
A humanidade, com seus reinos e impérios extensos, produz
muitos cavaleiros que lutam tanto por um rei e sua nação quanto
por honra pessoal e recompensas monetárias. Alguns meio-elfos
entram nesse tipo de serviço também e podem ascender a altas
posições dentro de tais ordens. Gnomos e halflings raramente
se tornam cavaleiros, já que o código de conduta direto contraria
a dependência das raças pequenas em truques e planejamento
engenhoso. Poucos meio-orcs têm a oportunidade de se tornarem
Tabela 1–1: O Cavaleiro Dado de Vida: d12
Bônus
Base de TR TR TR
Nível Ataque Fort Ref Von Especial
1º +1 +0 +0 +2 Desafio de combate +1, desafio do cavaleiro, código do cavaleiro
2º +2 +0 +0 +3 Combate Montado, bloqueio com escudo +1
3º +3 +1 +1 +3 Baluarte de defesa
4º +4 +1 +1 +4 Maestria em armadura (média), teste de coragem
5º +5 +1 +1 +4 Talento adicional, defensor vigilante
6º +6/+1 +2 +2 +5 Proteger aliado
7º +7/+2 +2 +2 +5 Desafio de combate +2

NOVAS CLASSES
CAPÍTULO 1:
8º +8/+3 +2 +2 +6 Chamado à batalha
9º +9/+4 +3 +3 +6 Maestria em armadura (pesada)
10º +10/+5 +3 +3 +7 Talento adicional
11º +11/+6/+1 +3 +3 +7 Bloqueio com escudo +2
12º +12/+7/+2 +4 +4 +8 Desafio aterrador
13º +13/+8/+3 +4 +4 +8 Desafio de combate +3
14º +14/+9/+4 +4 +4 +9 Proteger aliado aprimorado
15º +15/+10/+5 +5 +5 +9 Talento adicional
16º +16/+11/+6/+1 +5 +5 +10 Vínculo de lealdade
17º +17/+12/+7/+2 +5 +5 +10 Resistência impetuosa
18º +18/+13/+8/+3 +6 +6 +11 —
19º +19/+14/+9/+4 +6 +6 +11 Desafio de combate +4
20º +20/+15/+10/+5 +6 +6 +12 Fiel além da morte, bloqueio com escudo +3

Perícias de Classe (2 + modificador de Int por nível, x4 no primeiro nível): Adestrar Animais, Cavalgar, Conhecimento (nobreza e
realeza), Escalar, Intimidação, Natação, Saltar.

cavaleiros, mas quando conseguem, sua força natural os serve
bem. Elfos cavaleiros são raros, uma vez que os elfos preferem a
liberdade e a flexibilidade em vez do código de honra rígido que
todos os cavaleiros devem seguir.
Tendência: Cavaleiros são sempre leais. Sua dedicação a um
código de conduta trata-se de uma expressão de sua devoção à
ordem. A maioria das ordens de cavalaria emergem como ins-
tituições forjadas para proteger um reino de invasores ou para
aplicar as leis contra o caos em seu interior.
Enquanto cavaleiros valorizam a ordem, eles tendem ao bem,
mal ou neutralidade em números iguais. Cavaleiros leais e bons
veem a ordem como uma ferramenta para proteger os inocentes
e os fracos do mal. Cavaleiros leais e maus acreditam que a ordem
social serve para recompensar os fortes. Cavaleiros leais e neutros
abominam a destruição e o sofrimento que o caos pode trazer e
então promovem a ordem por interesse próprio.
Dinheiro inicial: 6d4x10 PO (150 PO)
Idade Inicial: como paladino (ver o Livro do Jogador, p. 109)
HABILIDADES DE CLASSE
Suas habilidades de classe envolvem a maestria do uso de arma-
duras e escudos e a aprender como manipular seus oponentes
para que o combate corpo a corpo aconteça nos seus termos,
não nos deles.
Usar Armas e Armaduras: Cavaleiros sabem usar todas as
armas simples e comuns e, também, todas as armaduras (pesadas,
médias e leves) e todos os escudos (exceto escudos de corpo).
Desafio do Cavaleiro: Seu espírito de luta intrépido tem um
papel fundamental em seu estilo de combate, tão importante
quanto a força de seu braço ou afiação de sua lâmina. Em batalha,
você usa a força de sua personalidade para desafiar seus inimigos.
Você pode chamar por um oponente, bradando um desafio que
fortalece sua confiança ou emite um desafio geral que causa medo
a oponentes fracos e compele oponentes fortes a partir em busca
de você para um combate pessoal. Ao brincar com o ego de seus
inimigos, você pode manipular seus oponentes.
Você pode usar esta habilidade um número de vezes por dia
igual à ½ do seu nível de classe + seu modificador de Carisma
(mínimo de uma vez por dia). Conforme você adquire níveis, você
ganha um número de opções que você pode usar em conjunto
com essa habilidade.
Mesmo que você e seus oponentes não compartilhem um
idioma, você ainda pode se comunicar efetivamente através de
linguagem corporal, tom, e certos juramentos e desafios que você
aprendeu de uma variedade de idiomas diferentes.
Desafio de Combate (Ext): Como uma ação rápida, você pode
emitir um desafio contra um único oponente. O alvo desta ha-
bilidade deve possuir Inteligência 5 ou maior, possuir algum
tipo de linguagem e ter um ND maior ou igual ao seu nível de
personagem menos 2. Se ele não cumprir estes requisitos, uma
utilização desta habilidade é gasta sem efeito.
Se o alvo cumprir as condições acima, você recebe +1 de bônus
de moral nos testes de Vontade e +1 de bônus de moral nas jo-
gadas de ataque e dano contra o alvo desta habilidade. Você luta
com vigor e energia renovados ao colocar sua honra e reputação
em jogo. Se o seu oponente escolhido lhe reduzir a 0 pontos de
vida ou menos, você perde dois usos de sua habilidade desafio
do cavaleiro naquele dia devido ao golpe no seu ego e na sua
confiança causado por esta derrota.
O efeito de um desafio de combate dura um número de rodadas
igual a 5 + seu bônus de Carisma (se houver).
Se você for capaz de emitir um desafio do cavaleiro mais de
uma vez por dia, você pode usar esta habilidade mais de uma
vez em um mesmo encontro. Se o oponente que você escolheu
primeiro for derrotado ou fugir da área, você pode emitir um
novo desafio para um oponente diferente. Você não pode trocar
de oponente se o seu alvo original ainda está ativo.
No 7º nível, o bônus que você ganha com esta habilidade au-
menta para +2. No 13º nível, ele aumenta para +3. No 19º nível,
aumenta para +4.
Teste de Coragem (Ext): Começando no 4º nível, você pode bradar
um desafio a todos os inimigos, clamando que o mais forte entre

7
 eles o enfrente em combate. Qualquer alvo desta habilidade deve
possuir uma linguagem e um valor de Inteligência de 5 ou maior.
Criaturas que não atendam a esses requisitos são imunes ao teste
de coragem. Você deve ter uma linha de visão e uma linha de
efeito até os alvos dessa habilidade.
Com uma ação rápida, você pode gastar uma utilização da
sua habilidade desafio do cavaleiro para fazer com que todos os
inimigos num raio de 30 metros com ND maior ou igual ao seu
nível de personagem menos 2 realizem um teste de Vontade (CD
10 + ½ do seu nível de classe + seu modificador de Carisma).
NOVAS CLASSES
medo nos corações de seus inimigos. Desta maneira, você separa
os de personalidade forte dos de vontade fraca, permitindo-lhe
se concentrar em oponentes que sejam adversários valorosos.
Como uma ação rápida, você pode gastar uma utilização da sua
habilidade desafio do cavaleiro para emitir um desafio aterrador.
Esta habilidade afeta todas as criaturas num raio de 30 metros de
si que possuam um ND menor que o seu nível de personagem
menos 2. Os alvos devem conseguir ouvi-lo, devem falar ou en-
tender uma linguagem de algum tipo, e devem ter um valor de
Inteligência de 5 ou mais. Todos os alvos que atenderem a essas

Criaturas que falhem neste teste são forçadas a atacá-lo com seus condições devem realizar testes de Vontade (CD 10 + ½ do seu
CAPÍTULO 1:

ataques corpo a corpo ou à distância preferencialmente a outros nível de classe + seu modificador de Carisma) ou ficarão abalados.
alvos disponíveis. Se um oponente ataca conjurando uma magia A despeito de uma criatura falhar ou ser bem-sucedida em seu
ou usando uma habilidade sobrenatural, ele deve alvejar você teste de resistência contra o seu desafio aterrador, ela só pode ser
com o ataque ou incluí-lo na área de efeito. alvo deste efeito uma vez por dia.
Um oponente compelido a agir desta maneira não será lançado Vínculo de Lealdade (Ext): Começando no 16º nível, sua lealdade
em uma fúria irracional e não precisa se mover para atacá-lo corpo aos seus companheiros resiste mesmo diante de mágica poderosa.
a corpo se, ao fazê-lo, provocaria ataques de oportunidade contra Você pode gastar uma utilização da sua habilidade desafio do
ele. Neste caso, ele pode usar ataques à distância contra você ou cavaleiro para realizar um teste de resistência adicional contra
atacar quaisquer oponentes que ele normalmente ameace. Se uma habilidade ou magia de ação mental. Você pode usar esta
qualquer outro além de você atacar o alvo, o efeito do teste de habilidade uma vez por rodada como uma ação rápida e pode
coragem termina para aquele alvo específico. continuar a usá-la mesmo se um oponente estiver controlando
Se você for reduzido a 0 pontos de vida ou menos por um as suas ações com uma habilidade ou magia de ação mental.
oponente forçado a atacá-lo devido a esta habilidade, você ganha Fiel Além da Morte (Ext): No 20º nível, se você for reduzido a 0
uma utilização adicional da sua habilidade desafio do cavaleiro pontos de vida ou menos por um efeito que, fora isso, deixe seu
naquele dia. Este uso adicional provém da confiança ampliada corpo intacto, você pode gastar uma utilização da sua habilidade
e do fato de saber que você provou sua coragem como um cava- desafio do cavaleiro para permanecer consciente e continuar a
leiro contra seus inimigos ao desafiar inimigos mesmo contra agir por mais uma rodada antes de estar morrendo.
condições arrebatadoras. Esta utilização adicional desaparece Você pode utilizar esta habilidade até
caso você não o utilize no início do próximo dia. Você só pode mesmo se o seu total de pontos de vida
adquirir uma utilização adicional da sua habilidade desafio do for –10 ou menos. Se seu corpo de algum
cavaleiro desta maneira por dia. modo for destruído antes de sua próxima
O efeito de um teste de coragem dura por um número ação (como por um efeito de desintegrar),
de rodadas igual a 5 + o seu bônus de Carisma (se houver). A então você não pode agir. Você pode continuar
despeito de uma criatura falhar ou ser bem-sucedida em seu a gastar utilizações de sua habilidade
teste de resistência contra o seu teste de coragem, ela só pode
ser alvo deste efeito uma vez por dia.
Chamado à Batalha (Ext): Começando no 8º nível, você
se torna uma figura inspiradora no campo de batalha.
Quando tudo parece perdido, você se torna um bastião
de esperança que continua a lutar a despeito das adver-
sidades. Nenhuma causa já está perdida quando um
cavaleiro ainda batalha em seu nome.
Como uma ação rápida, você pode gastar uma uti-
lização da sua habilidade desafio do cavaleiro para
conceder a um aliado outro teste de resistência contra
um efeito de medo. O alvo ganha um bônus neste
teste de resistência igual ao seu bônus de Carisma
(se houver). Se o alvo for bem-sucedido neste teste
de resistência, ele adquire o benefício para um
teste de resistência bem-sucedido contra o
ataque ou magia. Esta habilidade reflete seu
talento para inspirar seus aliados diante de
um oponente amedrontador.
Por exemplo, Lidda falha em seu teste
de resistência contra a magia medo de
um lich. Em sua próxima ação, Sir
Agrivail usa a sua habilidade chamado
à batalha para conceder a Lidda outro teste de resis-
tência. Se ela for bem-sucedida, ela imediatamente
se livra do efeito da magia medo.
Desafio Aterrador (Ext): Começando no 12º nível,
Sir Agrivail e Lady Sorra, cavaleiros
você pode provocar os seus oponentes, instilando
8
desafio do cavaleiro para sobreviver rodada a rodada até que você
fique sem utilizações. Se você receber cura que o deixe com mais
do que –10 pontos de vida, você sobrevive (ou cai inconsciente,
conforme apropriado ao seu novo total de pontos de vida) quan-
do você parar de usar esta habilidade. Caso contrário, a morte
o apanha quando você ficar sem utilizações da sua habilidade
desafio do cavaleiro.
O Código do Cavaleiro: Você luta não apenas para derrotar
os seus oponentes, mas para provar a sua honra, demonstrar
sua habilidade de combate e ganhar renome por toda terra. As
histórias que surgem sobre seus feitos são tão importantes para
você quanto os feitos em si. Um cavaleiro bondoso espera que seu
exemplo encoraje outros a levarem vidas virtuosas. Um cavaleiro
neutro deseja promover a causa do seu suserano (se ele tiver
um) e conquistar glória. Um cavaleiro maligno busca conseguir
aclamação por toda terra e aumentar o seu próprio poder pessoal.
O código do cavaleiro foca no jogo limpo: Uma vitória alcançada
através de pura habilidade é mais difícil e, consequentemente,
concede mais glória do que uma conquistada através de trapaça
e enganação.
• Um cavaleiro não recebe bônus nas jogadas de ataque quando
estiver flanqueando. Você ainda concede o benefício de uma
posição de flanqueio ao seu aliado, mas você abdica do seu
próprio bônus de +2 nas jogadas de ataque. Você pode escolher
manter o bônus de +2, mas fazer isso viola o seu código de
honra (veja abaixo).
• Um cavaleiro nunca golpeia um oponente surpreso. Em vez dis-
so, você permite ao seu oponente se preparar antes de atacá-lo.
• Um cavaleiro nunca causa dano letal contra um oponente
indefeso. Você pode golpear tal oponente, mas apenas com
ataques que causem dano contusivo.
Se você violar qualquer parte deste código, você perde uma
utilização da sua habilidade desafio do cavaleiro para aquele dia.
Se a sua habilidade desafio do cavaleiro não estiver disponível
quando você violar o código (por exemplo, se você tiver exaurido
suas utilizações diárias), você recebe uma penalidade de –2 nas
jogadas de ataque e testes de resistência para o resto do dia. A
sua traição do seu código de conduta abala a base de confiança e
honra que lhe incitam a avançar.
Ainda que você se devote à sua visão de honra, cavalaria e busca ou superior à CD.
pela glória, você não força os seus pontos de vista sobre os outros.
Você pode repreender um ladino por transitar furtivamente
através de um campo de batalha, mas você reconhece (e talvez JOGANDO COM UM CAVALEIRO
até se sinta um pouco orgulhoso a respeito) a realidade de que
nem todos são adequados para seguir o caminho do cavaleiro.
Combate Montado: No 2º nível, você ganha Combate Mon-
tado como um talento adicional.
Bloqueio com Escudo (Ext): Começando no 2º nível, você
se destaca no uso de sua armadura e de seu escudo para frustrar
os ataques de seu inimigo. Durante a sua ação, escolha um único
oponente como alvo desta habilidade. Seu bônus de escudo para
a CA contra aquele oponente aumenta em 1, conforme você Religião
movimenta o seu escudo para defletir um golpe vindouro, possi-
velmente proporcionando proteção o bastante para transformar
um golpe certeiro em um que passe raspando.
Este bônus de escudo aumenta para +2 no 11º nível e para +3
no 20º nível.
Baluarte de Defesa (Ext): Quando você alcança o 3º nível, um
oponente que inicie seu turno em sua área de ameaça considera
todos os quadrados que você ameaça como terreno difícil. Sua
vigilância rigorosa e manobras defensivas ativas forçam o seu
oponente a se mover com cautela.
Maestria em Armadura (Ext): Começando no 4º nível, você
é capaz de usar sua armadura como uma segunda pele e ignorar
a redução de deslocamento padrão por utilizar uma armadura
média. A partir do 9º nível, você também ignora a redução de
deslocamento imposta por uma armadura pesada.
Talento Adicional: No 5° nível, você ganha um talento adi-
cional escolhido da seguinte lista: Afinidade com Animais, Duro
de Matar, Tolerância, Fortitude Maior, Vontade de Ferro, Saque
NOVAS CLASSES
CAPÍTULO 1:
Rápido, Investida Montada, Investida Implacável, Pisotear ou
Foco em Arma (lança). Você ainda deve atender a quaisquer
pré-requisitos para o talento. Você recebe um talento adicional
desta lista no 10º nível e novamente no 15º nível.
Defensor Vigilante (Ext): Começando no 5° nível, você man-
tém sua posição contra todos os inimigos, guardando o local onde
você se posiciona para evitar que os oponentes passem por você e
ataquem aqueles que você protege. Se um oponente tentar usar a
perícia Acrobacia para se mover através da sua área ameaçada ou
do seu quadrado sem provocar ataques de oportunidade, a CD
do teste de Acrobacia para evitar seus ataques de oportunidade
aumenta em uma quantidade igual ao seu nível de classe.
Proteger Aliado (Ext): Começando no 6° nível, como uma ação
imediata, você pode optar por absorver parte do dano causado
a um aliado adjacente. Cada vez que este aliado receber dano de
um ataque físico antes do seu próximo turno, você pode receber
metade do dano em si próprio. O alvo recebe a outra metade
normalmente. Você só pode absorver dano de ataques físicos
corpo a corpo e à distância, tais como uma flecha vindoura ou
um golpe de uma espada, não de magias e outros efeitos.
Proteger Aliado Aprimorado (Ext): No 14° nível, sua habili-
dade de absorver dano aumenta. Uma vez por rodada você pode
absorver todo o dano de um único ataque direcionado contra um
aliado adjacente, se assim você quiser. Você deve decidir se vai
ou não usar esta habilidade após o atacante determinar que um
ataque foi bem-sucedido, mas antes que ele role o dano.
Resistência Impetuosa (Ext): Começando no 17° nível, seu
espírito de luta lhe permite levar o seu corpo além dos limites
normais de resistência. Você não falha mais automaticamente
num teste de resistência ao rolar 1. Você ainda pode falhar no
teste de resistência se o seu resultado não conseguir ser igual
Sendo um cavaleiro, você é estimulado a provar suas habilidades,
a demonstrar o código da cavalaria como uma maneira apropriada
de viver e a defender seus aliados. Você é impetuoso e corajoso,
nunca recuando diante de um desafio. Quando você enfrenta um
oponente poderoso, você gasta alguns momentos para chamá-lo
a um desafio, saudar sua habilidade de luta, ou listar os crimes
dele que você busca vingar.
Cavaleiros valorizam a ordem e a honra em todas as coisas. Eles
veneram deuses leais, embora seus patronos serem bons, neutros
ou maus dependem unicamente das preferências do cavaleiro.
Cavaleiros bondosos privilegiam Heironeous, enquanto os neu-
tros seguem St. Cuthbert. Cavaleiros malignos, caso venerem
um deus, oferecem orações a Hextor. Cavaleiros de Heironeous
e Hextor são reconhecidos pelos duelos épicos que eles travaram
uns contra os outros. Exércitos adversários às vezes detêm seu
9
 avanço para permitir que estes inimigos juramentados duelem
até a morte antes que o resto da batalha seja reunida.
Outras Classes
Você respeita paladinos por sua habilidade em combate e de-
voção a um código de conduta, embora seu caminho seja, de
algum modo, diferente do seu próprio. Você enxerga magos,
feiticeiros, clérigos e bardos como aliados úteis que devem fi-
car para trás, longe do combate; cavaleiros individuais às vezes
viajam na companhia de um membro dessas classes. A maioria
NOVAS CLASSES
dos cavaleiros considera os bárbaros lunáticos histéricos que
CAPÍTULO 1:
não possuem honra, autocontrole e treinamento para lutar de
maneira apropriadamente civilizada, ainda que um bárbaro ha-
bilidoso possa conquistar o respeito relutante de um cavaleiro
através de seus feitos em batalha. Você tem pouca consideração
por ladinos, larápios ou outros que dependem da furtividade ou
de farsas. Em geral, você não tem opinião definida em relação a
druidas, monges e rangers. Você desconfia da mistura de combate
corpo a corpo e conjuração de magias do lâmina do crepúsculo,
mas pode ter empatia em relação à devoção do xamã do dragão
ao seu totem dragão, embora você possa ficar receoso com xamãs
em particular (aqueles devotados a dragões caóticos). Em geral,
você se sente protetor (mas com um toque de condescendência)
em relação a aventureiros que não podem manusear armaduras
e armas pesadas.
Combate
Você cumpre dois papéis básicos na batalha. Você se destaca do-
minando o campo de batalha, já que as suas habilidades defensivas
tornam difícil que os oponentes se movam passando por você e
golpeiem membros vulneráveis do seu grupo. Você acredita que
a melhor maneira de enfrentar um inimigo é desafiando-o a um
duelo honrado e matando-o de forma justa e limpa, reivindicando
toda a glória para si próprio. Quando confrontado por múltiplos
oponentes, você pode instilar medo em alguns e incitar outros
a atacá-lo em vez dos seus aliados. Você é o melhor amigo do
mago, do feiticeiro ou do bardo. Sua presença imponente atrai
os ataques até você, enquanto seus pontos de vida e armadura
pesada o tornam especialmente adequado para absorver golpes.
Enquanto você está atacando oponentes em combate, seus aliados
podem usar suas magias e habilidades especiais sem interferência.
Progressão
Quando analisar os talentos a serem selecionados conforme você
adquire níveis, você terá dois caminhos básicos. Você pode focar
em sua habilidade de combate, ou você pode tentar expandir
suas capacidades para funcionar como o porta-voz do grupo.
A primeira opção é a melhor quando você é o especialista em
combate principal do grupo. Se o grupo incluir um bárbaro, um
paladino, um guerreiro, um ranger ou um lâmina do crepúsculo,
você pode se permitir explorar talentos que aprimorem suas
perícias baseadas em Carisma. Embora Diplomacia não seja uma
perícia de classe para você, o talento Foco em Perícia combinado
com o seu Carisma superior e umas poucas graduações de perícia
de outra classe o tornam um emissário útil.
Quando se trata de talentos de combate, procure aqueles que
aprimorem sua habilidade de causar dano. Suas habilidades de
classe já melhoram a sua defesa, o que faz com que talentos como
Ataque Poderoso, Foco em Arma e assim por diante se tornem
opções excelentes para fortalecer seu ataque. Alternativamente,
você poderia focar em enfraquecer a habilidade do seu oponente
em causar dano. Especialização em Combate, combinada com
Desarme Aprimorado e Imobilização Aprimorada formam um
10
combo potente. Quando você induz o oponente a atacá-lo, você
pode arrancar sua arma de sua mão ou derrubá-lo no chão. Qual-
quer que seja o caso, seu oponente será uma ameaça neutralizada
para você ou para os seus aliados.
Iniciativa Aprimorada é um talento fundamentalmente im-
portante, já que ele lhe permite agir primeiro, movimentar-se à
frente e defender seus aliados. Quanto mais cedo você encontrar
um lugar nas linhas de frente, por mais tempo você poderá conter
os monstros.
CONJUNTOS INICIAIS
Conjunto 1: Cavaleiro Nobre
Humano Cavaleiro
Valores de Habilidades: For 15, Des 12, Con 13, Int 10, Sab 8,
Car 14.
Perícias: Cavalgar, Conhecimento (nobreza e realeza),
Diplomacia.
Talentos: Combate Montado, Foco em Perícia (Cavalgar).
Armas: Lança (1d8/x3), espada longa (1d8/19–20), 3 azagaias
(1d6, 9 metros).
Armadura: Camisão de cota de malha (+4 CA), escudo grande
de madeira (+2 CA)
Outros Equipamentos: Kit padrão de aventureiro, 11 PO.
Conjunto 2: O Defensor
Anão Cavaleiro
Valores de Habilidades: For 15, Des 12, Con 15, Int 10, Sab 8,
Car 12.
Perícias: Cavalgar, Diplomacia.
Talento: Especialização em Escudo (pesado).
Armas: Machado de guerra anão (1d10/x3), martelo de combate
(1d8/x3), 5 azagaias (1d6, 9 metros).
Armadura: Brunea (+4 CA), escudo grande de aço (+2 CA).
Outros Equipamentos: Kit padrão de aventureiro, 18 PO.
Conjunto 3: O Destruidor
Meio-Orc Cavaleiro
Valores de Habilidades: For 16, Des 12, Con 13, Int 8, Sab 8, Car 13.
Perícias: Intimidação
Talento: Ataque Poderoso.
Armas: Machado de batalha (1d8/x3), cinco azagaias (1d6, 9
metros).
Armadura: Brunea (+4 CA), escudo grande de aço (+2 CA).
Outros Equipamentos: Kit padrão de aventureiro, 50 PO.
CAVALEIROS NO MUNDO
“Eu gosto de ter um cavaleiro à minha frente em um combate. Ele
mantém a linha e me permite trabalhar com minhas magias em paz. E
o melhor de tudo é que, como ele fica de costas para mim, eu não consigo
ouvi-lo tagarelando sobre honra, força e cavalaria.”
— Vaarlis Runespeaker, mago iniciado de Wee Jas
O conceito do cavaleiro, ou cavalheiro, ou cavalariano surgiu
em muitas culturas que usavam combatentes montados em seus
exércitos. Tipicamente, cavaleiros eram membros das castas mais
altas, ricas e donas de terras, que podiam se permitir comprar e
manter armaduras pesadas e um cavalo. Tais indivíduos cumpriam
um papel de elite nas forças militares, não apenas por seus dons
de combate e habilidade para cavalgar através da infantaria que
não possuía armas de haste e esmagar suas linhas, mas também
por sua posição social. Para o cavaleiro histórico, seu prestígio
como um rico dono de terras era a base de sua superioridade em
 relação aos outros. As lendas transformaram o conceito do cavalei- Organizações
ro para focar em alguém que se dedica à busca por feitos que irão
lhe conceder glória, confiando em seu código de conduta e sua
personalidade carismática para derrotar seus inimigos. Uma vez
que um personagem que seja dono de terras e possua uma fortuna
em ouro daria um aventureiro ruim em um jogo tradicional de
D&D, a classe de personagem cavaleiro se concentra no conceito
de um combatente corpo a corpo com armadura pesada que lute
de acordo com um rígido código de conduta. Fidelidade a esse
código concede ao cavaleiro a confiança e o espírito de luta para
Cavaleiros frequentemente se unem a ordens de cavalaria e mui-
tas destas organizações possuem histórico de sucesso. Ordens
de cavalaria tipicamente permitem que seus membros passem
a maior parte de seu tempo em missões individuais, exigindo
apenas que o cavaleiro viva pelo código da ordem e esteja disposto
a retornar ao quartel-general da ordem quando for convocado.
Ordens de cavalaria possuem uma gloriosa tradição de usar sím-
bolos heráldicos para identificá-las e cavaleiros que pertencem à
ordem frequentemente carregam esses símbolos em seus escudos

NOVAS CLASSES
se destacar no campo de batalha e, consequentemente, a glória

CAPÍTULO 1:
e armadura para identificar sua afiliação.
que ele ou ela buscam.
Reações dos PdMs
Vida no Dia a Dia Indivíduos reagem a cavaleiros baseados em suas interações
Um cavaleiro se aventura para provar sua habilidade em armas, prévias com outros membros da classe. Um cavaleiro heroico
para promover a causa de qualquer que seja o lorde que ele possa encontra silêncio pétreo e desconfiança em uma terra onde
servir e para fomentar seus próprios objetivos. Ele sai cavalgando cavaleiros malignos oprimem os pobres. Da mesma maneira, um
do castelo de seu lorde para corrigir injustiças, realizar missões em cavaleiro maldoso descobre que populações que presumem que
nome de seu lorde e se provar merecedor da cavalaria. Ao buscar cavaleiros são cavalheirescos, justos e honrados confiam nele
ativamente fama, glória e aclamação, o cavaleiro traz exaltação e rapidamente e abertos a acreditar no melhor a seu respeito. Tal
respeito ao código de honra sob o qual ele luta. confiança pode certamente evocar o melhor dele, ou pode levar
Alguns cavaleiros são andarilhos solitários sem castelo ou rei. rapidamente ao desastre, dependendo do cavaleiro.
Uma guerra sangrenta pode deixar um cavaleiro sem um mestre. Um cavaleiro que se aposentou de suas aventuras tipicamente
Desabrigado e com pouco mais que sua armadura e armas, este conquista alguma posição de autoridade, com poder político apro-
cavaleiro se aventura para promover a causa que ainda lhe é cara. priado, seja como um general, campeão do rei ou governante de
Ele poderia trabalhar para derrubar os inimigos que derrotaram alguma cidade ou posto avançado. As opiniões das pessoas sobre
seu lorde ou tentar fazer o bem ao máximo por toda terra, con- os cavaleiros serão, assim, frequentemente as mesmas que seus
forme for possível, conseguindo glória neste ínterim. A ordem pontos de vista acerca de autoridade em geral.
do cavaleiro pode falhar, mas os conceitos de honra e cavalaria
resistem tanto quanto um cavaleiro defendê-los.
Outros cavaleiros são similares a paladinos no que tange a
CONHECIMENTO
depositarem sua fé em uma causa, embora para um cavaleiro esta SOBRE CAVALEIROS
causa está enraizada no mundo em vez de em um poder divino. Personagens com graduações em Conhecimento (nobreza e
Um cavaleiro pode lutar contra a opressão e a brutalidade em realeza) podem pesquisar sobre cavaleiros para aprenderem mais
todas as suas formas, tais como quando um anão cavaleiro se sobre eles. Quando um personagem realiza um teste de perícia,
aventura no subsolo com seus companheiros em uma cruzada para leia ou parafraseie o que está a seguir, incluindo as informações
derrota drows, duergars e outros horrores antes que eles possam das CDs menores.
ameaçar a superfície. Tal cavaleiro não precisa de um lorde ou CD 10: Cavaleiros são combatentes montados habilidosos que
de uma ordem. Tudo o que ele precisa é de uma espada afiada, se especializam em combate defensivo.
um escudo robusto e uma convicção indomável em sua causa. CD 15: Cavaleiros são personagens voltados para o combate
O cavaleiro do jogo de D&D é um andarilho que persegue o adeptos a proteger seus companheiros e a evitar que os oponentes
dragão vermelho que saqueou a área rural, ou o herói que povoa passem por eles. Eles seguem um rígido código de honra.
as muralhas e reagrupa a guarda da cidade quando uma horda de CD 20: Cavaleiros são mestres do uso da armadura e do escudo.
orcs aparece no horizonte. O cavaleiro luta por uma causa e não Eles podem atrair oponentes ao combate mano-a-mano através
importa se esta causa é promover a coroa ou um desejo incessante de pura força de vontade.
de levar a justiça e a esperança às terras.
CAVALEIROS NO JOGO
Figuras Ilustres Devido ao seu lugar óbvio na história do mundo real, cavalei-
Cavaleiros ganham notoriedade por seus feitos, sejam triunfos em ros se encaixam bem em qualquer campanha com um cenário
combate ou atos altruístas de grande honra. Muitos aventureiros medieval. A classe pode estar disponível para personagens de
cresceram ouvindo histórias como as de Archibold, o Impetuoso, quase qualquer raça, origem ou você pode vincular a classe a um
que, após a derrota do exército do seu suserano, permaneceu de reino específico ou a um conjunto de culturas em seu mundo de
pé sozinho para bloquear a perseguição em uma ponte estreita campanha. De qualquer maneira, o cavaleiro proporciona uma
enquanto seus aliados recuavam para um lugar seguro. Os bardos opção interessante para jogadores interessados em um persona-
alegam que Sir Archibold matou mais de uma centena de robgo- gem voltado para o corpo a corpo capaz de resguardar uma fileira
blins antes que ele finalmente tombasse e, neste momento, seus de combate e realmente proteger seus aliados, como também
aliados já haviam alcançado a proteção de uma fortaleza próxima. desafiar monstros em um combate simples.
Outra lenda conta de Lady Attis, uma maligna, porém corajosa,
cavaleira que afugentou um dragão vermelho enfurecido que Adaptações
havia aterrorizado a região, não por benevolência em relação Esta classe pode se encaixar em uma campanha de muitas ma-
aos habitantes, mas para conquistar a fama de ter derrotado um neiras — para servir a uma necessidade específica do enredo,
oponente que mais ninguém ousou enfrentar. você pode vincular sua história a uma raça ou adicionar uma

11
 conexão com uma organização misteriosa. A descrição da classe
presume que muitas raças e culturas produzem cavaleiros, mas
em seu mundo talvez apenas sociedades ordeiras possam adotar
cavaleiros como parte de suas forças armadas, criando uma di-
ferença imediata e “saborosa” entre conjuntos de cultura leais e
caóticos. Se você seguir por este caminho, crie um conjunto de
lâminas malditas, rangers ou batedores voltados para o caos que
se oponham à ordem de cavaleiros.
Exemplo de Encontro
NOVAS CLASSES
Um cavaleiro pode ser encontrado em qualquer lugar que sua
CAPÍTULO 1:
busca por glória possa levá-lo: na liderança de um exército ini-
migo, em uma missão solitária no subsolo ou simplesmente
vagando pelas zonas rurais e procurando por desafios adequados.
Um cavaleiro aparece frequentemente acompanhado por um
conjurador arcano ou divino, já que as habilidades de classe do
cavaleiro funcionam melhor em conjunção com um companheiro
sem armadura ou com armadura leve.
NE 7: Lady Sorra aderiu ao código da cavalaria por uma razão:
parece ser o caminho mais rápido para conseguir poder em um
mundo onde faltam oportunidades para os de baixo nascimento.
Ela poderia ser uma aliada temporária ou uma antagonista adequa-
da a qualquer grupo de aventureiros; talvez aparecendo primei-
ramente como uma aliada em uma aventura e então novamente,
mais tarde, como uma antagonista em outra. No último caso, ela
provavelmente será encontrada servindo como guarda-costas
pessoal de um poderoso conjurador maligno.
Lady Sorra ND 7
Humana cavaleira 7
LM Humanóide média
Inic +5; Sentidos Observar +0, Ouvir +0
Idiomas Comum
CA 21, toque 12, surpreso 20; bloqueio com escudo* +1
(+1 Des, +6 armadura, +3 escudo, +1 anel de proteção)
PVs 65 (7 DVs)
Fort +7, Ref +4, Von +8
Deslocamento 9 m (6 quadrados)
Corpo a corpo espada longa +1, +11/+6 (1d8+4/19–20)
Bônus Base de Ataque +7; Agarrar +10
Opções de Ataque Trespassar, Ataque Poderoso, desafio
do cavaleiro* +2, teste de coragem
Habilidades For 16, Des 13, Con 14, Int 8, Sab 10, Car 12
QE maestria em armadura*, desafio do cavaleiro* 4/
dia, código do cavaleiro*, proteger aliado*, defensor
vigilante*, baluarte de defesa*
Talentos Trespassar, Fortitude Maiorª, Iniciativa
Aprimorada, Vontade de Ferro, Combate Montadoª,
Ataque Poderoso
Perícias Adestrar Animais +11, Intimidação +11
Tesouro peitoral de aço +1, escudo grande de aço +1, espada
longa +1, manto da resistência +1, anel da proteção +1
*Características de classe descritas nas páginas 7–9.
EX-CAVALEIROS
Um cavaleiro que não seja mais leal perde os benefícios da sua
habilidade desafio do cavaleiro. Como resultado, ele não pode
usar características da classe que exijam que ele gaste utilizações
da habilidade desafio do cavaleiro, tais como desafio de comba-
te, teste de coragem e chamado à batalha. Ele não sofrerá mais
penalidades por violar seu código de conduta.
Um cavaleiro pode reconquistar sua posição retornando a
uma tendência leal.
12
LÂMINA DO CREPÚSCULO
“Minha lâmina e minha magia são uma só e a mesma”
— Yele, elfa lâmina do crepúsculo
O lâmina do crepúsculo embaça a linha entre o conjurador e o
guerreiro, casando o poder da magia com a habilidade de combate
corpo a corpo.
Sendo um estudante de antigas técnicas de conjuração élfica, o
lâmina do crepúsculo combina a conjuração de magia arcana com
as habilidades de combate de um guerreiro. Apesar da habilidade
de conjurar magias usando armaduras ter se originado entre os
elfos, através dos milênios os segredos do lâmina do crepúsculo
têm sido disseminados entre outras raças, e hoje membros de
qualquer raça podem se tornar um lâmina do crepúsculo.
Se você descobre que não consegue escolher entre um perso-
nagem conjurador arcano que detona seus inimigos com magias
poderosas e um guerreiro ágil e poderoso, de linha de frente no
combate corpo a corpo, que os abate com uma espada, o lâmina
do crepúsculo é a classe perfeita para você. Combinando magia
arcana com habilidade de combate corpo a corpo, você está pre-
parado para qualquer situação. Inimigos que o subestimam jamais
conseguem uma segunda chance, já que você nem mesmo precisa
alternar entre o combate prático e a conjuração; você pode fazer
ambos simultaneamente.
CRIANDO UM
LÂMINA DO CREPÚSCULO
O lâmina do crepúsculo é um personagem quintessencialmente
híbrido, sendo simultaneamente um conjurador potente e um
combatente corpo a corpo eficaz.
Os lâminas do crepúsculo originais eram guardiões de elite de
um antigo império élfico, mestres do duelo e conjuradores arca-
nos além da comparação. Relatos históricos variam sobre a razão
de eles terem sido chamados de lâminas do crepúsculo; alguns
dizem que o nome é simbólico em relação a como eles combinam
o manejo da espada e a magia arcana — uma combinação entre a
noite e o dia. Outros argumentam que os lâminas do crepúsculo
receberam seu nome quando foram encarregados da preservação
da raça élfica em face de uma onda de escuridão e maldade.
Os lâminas do crepúsculo mais poderosos poderiam duelar
com um guerreiro até um impase, e competir com um conjurador
magia por magia — por um tempo, pelo menos. Mas a classe real-
mente só assume todo o seu valor quando você abraça sua natureza
hibrida, usando uma magia com a habilidade de conjuração rápida
complementar seus ataques corpo a corpo ou combinando uma
magia de toque com um golpe de espada devastador.
O lâmina do crepúsculo é uma boa escolha para jogadores
que sabem que querem um conjurador arcano que maneja uma
espada desde o inicio. Em contraste, combinações de multiclasse
guerreiro/mago ou classes de prestígio tais como o cavaleiro
arcano são mais adequadas para personagens que começam suas
carreiras como guerreiros ou conjuradores arcanos e só mais
tarde abraçam o seu oposto.
Habilidades: Seus valores de Inteligência e Força devem ser
os mais altos possíveis, visto que sua conjuração e sua habilidade
de combate corpo a corpo dependem deles. Sua Constituição
também é importante, já que você precisa de todos os pontos de
vida que puder obter.
Raças: A classe lâmina do crepúsculo se originou entre os
antigos elfos, e até os dias de hoje a maioria dos lâminas do cre-
púsculo são elfos. No entanto, alguns humanos e meio-elfos
 também provaram ser adeptos em dominar o foco duplo da classe
em combate e conjuração de magias. Halflings, gnomos, anões
e meio-orcs raramente adentram essa classe.
Tendência: Como a classe lâmina do crepúsculo se originou
entre os elfos, aqueles que se submetiam ao intenso treinamento
necessário para dominar as habilidades da classe pelas mãos de
um mentor elfo frequentemente terminavam seu aprendizado
partilhando da tendêcia caótica e boa da maioria dos elfos. No
entanto, lâminas do crepúsculo são altamente individualistas, e
podem ser de qualquer tendência.
Magias Conhecidas: Você começa o jogo conhecendo duas
magias de nível 0 e duas magias de nível 1, escolhidas da lista de
magias de lâmina do crepúsculo. Você também conhece uma ma-
gia de nível 0 adicional para cada ponto de bônus de Inteligência.
Cada vez que você adquire um novo nível de classe, você
aprende uma magia adicional de qualquer nível que você possa
conjurar, escolhida da lista de magias de lâmina do crepúsculo.
Ao atingir o 5° nível, e a cada nível ímpar subsequente, você
pode escolher aprender uma nova magia em substituição a uma
magia que você já conhece. Em resumo, você perde acesso à

NOVAS CLASSES
Dinheiro inicial: 6d4x10 PO (150 PO) magia antiga em troca pela aquisição de uma nova. O nível da

CAPÍTULO 1:
Idade Inicial: como mago (ver o Livro do Jogador, p. 109) nova magia deve ser o mesmo da magia que foi substituída, e deve
ser até dois níveis inferior à magia de nível mais alto que você
HABILIDADES DE CLASSE pode conjurar. Por exemplo, ao atingir o 9° nível, você poderia
trocar uma única magia de nível 1 (dois níveis abaixo da magia de
Suas características de classe são simples de descrever: melhoria
constante em sua conjuração de magias, uma progressão de nível mais alto que você pode conjurar, que é de nível 3) por uma
bônus base de ataque de guerreiro, e domínio da magia arcana magia de nível 1 diferente. Você pode trocar apenas uma única
em combate corpo a corpo sempre crescente. magia a cada nível indicado e deve escolher se vai substituir ou
Usar Armas e Armaduras: Lâminas do crepúsculo sabem usar não a magia no mesmo momento em que adquire novas magias
todas as armas simples e comuns, e também todas as armaduras conhecidas naquele nível.
e escudos (exceto escudos de corpo). Você não precisa preparar magias com antecedência. Você
Magias: Um lâmina do crepúsculo conjura magias arcanas, que pode conjurar qualquer magia que você conheça a qualquer
são retiradas da lista de magias do momento, contanto que você não tenha esgotado seu limite de
lâmina do crepúsculo, na página magias diárias daquele nível de magia.
100. Você pode conjurar qual- Sintonia Arcana (SM): Você pode usar os poderes similares à
quer magia que conheça sem magia brilho, detectar magia, globos de luz, ler magias e som fantasma
prepará-la com antecedência. num total combinado de vezes por dia igual a 3 + seu modificador
Para aprender ou conjurar uma de Int. Esses poderes similares à magia não contam para o seu
magia, você deve ter um valor de total de magias conhecidas ou magias diárias.
Inteligência igual a no mínimo 10 + Mago de Armadura (Ext): Normalmente, armaduras de
nível da magia (Int 10 para magias de qualquer tipo interferem nos gestos da conjuração de magias
nível 0, Int 11 para magias de nível 1, arcanas, podendo levar as magias a falharem se estas possuírem
e assim por diante). A Classe de Difi- um componente somático. O foco limitado e o treinamento es-
culdade para um teste de resistência pecializado de um lâmina do crepúsculo, no entanto, permite a
contra a sua magia é 10 + nível da você ignorar a chance de falha arcana enquanto você
magia + seu modificador se mantiver usando armaduras leves
de Int. e escudos pequenos. Esse treina-
Você pode conjurar mento não se es-
apenas um certo
número de magias
de cada nível de
magia por dia. Seu
total de magias
diárias é mostrado
na tabela 1–2. Além
disso, você recebe
magias
adicio-
nais por
dia devido a
um alto valor
de Inteligência
(veja a Tabela
1–1: Modi-
ficadores de
Habilidade e
Magias Adi-
cionais, página
8 do Livro do Jo-
gador). O nível de
conjurador do lâmina do
crepúsculo é equivalente ao seu nível de classe.
Yele e Hallia, lâminas do crepúsculo
13
 Tabela 1–2: O Lâmina do Crepúsculo Dado de Vida: d8
Bônus
Base de TR TR TR ————Magias por Dia————
Nível Ataque Fort Ref Von Especial 0 1º 2º 3º 4º 5º
1º +1 +2 +0 +2 Sintonia Arcana, Mago de Armadura (leve) 3 2
2º +2 +3 +0 +3 Magias em Combate 4 3
3º +3 +3 +1 +3 Canalização Arcana 5 4
4º +4 +4 +1 +4 Mago de Armadura (média) 6 5
5º +5 +4 +1 +4 Conjuração Rápida 1/dia 6 5 2
6º +6/+1 +5 +2 +5 Poder Mágico +2 6 6 3
7º +7/+2 +5 +2 +5 Mago de Armadura (escudo pesado) 6 6 5
NOVAS CLASSES
CAPÍTULO 1:

8º +8/+3 +6 +2 +6 6 7 6
9º +9/+4 +6 +3 +6 6 7 6 2
10º +10/+5 +7 +3 +7 Conjuração Rápida 2/dia 6 8 7 3
11º +11/+6/+1 +7 +3 +7 Poder Mágico +3 6 8 7 5
12º +12/+7/+2 +8 +4 +8 6 8 8 6
13º +13/+8/+3 +8 +4 +8 Canalização Arcana (ataque total) 6 9 8 6 2
14º +14/+9/+4 +9 +4 +9 6 9 8 7 3
15º +15/+10/+5 +9 +5 +9 Conjuração Rápida 3/dia 6 9 8 7 5
16º +16/+11/+6/+1 +10 +5 +10 Poder Mágico +4 6 9 9 8 6
17º +17/+12/+7/+2 +10 +5 +10 6 10 9 8 6 2
18º +18/+13/+8/+3 +11 +6 +11 Poder Mágico +5 6 10 9 8 7 3
19º +19/+14/+9/+4 +11 +6 +11 6 10 10 9 7 5
20º +20/+15/+10/+5 +12 +6 +12 Conjuração Rápida 4/dia 6 10 10 10 8 6

Perícias de Classe (2 + modificador de Int por nível, x4 no primeiro nível): Cavalgar, Concentração, Conhecimento (todos, escolhidos
individualmente), Decifrar Escrita, Escalar, Identificar Magia, Natação, Ofícios, Saltar, Sentir Motivação.

tende a armaduras médias ou pesadas, e nem a escudos grandes. JOGANDO COM UM

Essa habilidade não se aplica às magias adquiridas de uma classe
de conjuração diferente.
No 4º nível, você aprende a usar armaduras médias sem chance
de falha arcana.
No 7º nível, você aprende a usar escudos grandes sem chance
de falha arcana.
Magias em Combate: No 2° nível, você ganha Magias em
Combate como um talento adicional.
Canalização Arcana (Sob): Começando no 3° nível, você pode
usar uma ação padrão para conjurar qualquer magia de toque que
você conheça e transmitir a magia através da sua arma com um
ataque corpo a corpo. Conjurar uma magia dessa maneira não
provoca ataques de oportunidade. A magia deve possuir um tem-
po de conjuração de 1 ação padrão ou menor. Se o ataque corpo
a corpo for bem-sucedido, o ataque causa dano normalmente;
então o efeito da magia acontecerá.
A partir do 13° nível, você pode conjurar qualquer magia de
toque que conheça como parte de uma ação de ataque total, e
a magia afeta cada alvo que você atingir em combate corpo a Religião
corpo naquela rodada. Fazer isso descarrega a magia ao final da
rodada, no caso de magias de toque que poderiam durar, de outra
maneira, mais de 1 rodada.
Conjuração Rápida: Começando no 5° nível, você pode con-
jurar uma magia por dia como uma ação rápida, contanto que o
tempo de conjuração da magia seja de 1 ação padrão ou menos.
Você pode usar essa habilidade duas vezes por dia no 10° nível,
três vezes por dia no 15° nível e quatro vezes por dia no 20° nível. exemplifica tanto a mágica que eles manipulam quanto, também,
Poder Mágico (Ext): Começando no 6° nível, você pode ultra-
passar mais facilmente a resistência à magia de qualquer oponente
que você golpeie corpo a corpo com sucesso. Se você tiver causado Outras Classes
dano a um oponente com um ataque corpo a corpo, você recebe
+2 de bônus nos seus testes de nível de conjurador para superar
a resistência à magia do oponente pelo resto do encontro. Esse
bônus aumenta para +3 no 11° nível, para +4 no 16° nível e para
+5 no 18° nível.
14
LÂMINA DO CREPÚSCULO
Um lâmina do crepúsculo pode tomar o lugar do guerreiro nas
linhas de frente de um grupo ou encantar seus inimigos à dis-
tância como um mago. Embora você não seja tão bom quanto
um guerreiro dedicado, um mago dedicado ou um feiticeiro
dedicado nestes papéis, você é razoavelmente eficaz em ambos,
e você pode trocar seu papel a cada rodada conforme necessário.
Escolher o caminho do lâmina do crepúsculo significa que você
não tem que escolher entre ser um especialista em combate ou
um conjurador. Você aproveita o melhor dos dois mundos, e você
se encarregará de qualquer empreitada que prometa aprimorar ou
sua conjuração ou sua habilidade no corpo a corpo. Compelido
a dominar simultaneamente tanto o manejo da espada como a
conjuração, você pode se devotar a explorar ruínas ancestrais para
aprender mais a respeito dos lâminas do crepúsculo originais
ou vagar por toda a parte procurando por outros lâminas do cre-
púsculo interessados em restaurar a classe à sua glória anterior.
As exigências das disciplinas marcial e arcana não deixam muito
espaço para a religião no lâmina do crepúsculo típico. Lâminas
do crepúsculo de tendência boa tipicamente veneram Corellon
Larethian, mesmo que não sejam elfos, porque ele supostamente
ensinou ao primeiro lâmina do crepúsculo o segredo da combina-
ção do combate corpo a corpo com a conjuração arcana. Alguns
poucos seguem Boccob como a personificação de sua própria
maestria da magia, enquanto alguns prestigiam mais Wee Jas, que
a morte que eles causam.
Você se dá bem com membros de outras classes que compartilham
uma devoção rigorosa para com um caminho escolhido, como
paladinos, xamãs do dragão e monges. Você é o objeto de inveja
de feiticeiros e de admiração de bardos, que às vezes tentam imitar
suas habilidades (frequentemente com resultados desastrosos).
 pqs
NOVA HABILIDADE ESPECIAL DE
ARMADURA: CREPÚSCULO
Esta habilidade especial de armadura, que apareceu primeiro no
suplemento Book of Exalted Deeds (Livro dos Feitos Exaltados), é
particularmente útil para os lâminas do crepúsculo. Tal armadura
torna-se translúcida quando trajada e possui um fraco brilho
crepuscular. Armaduras do Crepúsculo reduzem a chance de
falha de magia arcana em 10%.
Abjuração (fraca); NC 5º; Criar Armas e Armaduras Mágicas;
Preço +1 de bônus.
pqs
Entre os membros das duas classes em cujos portfólios você
se inspira, guerreiros e magos, alguns veem você com desdém,
enquanto outros ficam pela sua mistura ímpar do combate corpo
a corpo e da conjuração de magias arcanas. Bárbaros, clérigos e
cavaleiros tendem a desconfiar de você, enquanto ladinos, rangers,
druidas e larápios veem você e outros lâminas do crepúsculo
com indiferença.
CONJUNTOS INICIAIS
Combate
Às vezes você pode sentir que tem opções demais, coisas demais
que você pode fazer em uma única rodada. Use essa flexibilidade
para confundir seus inimigos, combatendo o que você não puder
vencer com a magia e utilizando a magia para o que não puder
vencer em combate. O monstro que se engaja corpo a corpo
com você na esperança de obter um ataque de oportunidade que
arruinaria sua próxima magia é pego de surpresa — uma surpresa
que consiste de um metro de lâmina de aço afiada.
A maioria das magias do lâmina do crepúsculo alveja uma única
criatura ou tem o alcance de toque, então você é mais eficiente
quando escolhe um único alvo e se concentra em derrotar esse
único adversário. Suas magias que afetam áreas são limitadas,
em sua maioria, a cones, o que significa que você precisa estar
nas linhas de frente ou perto delas para conseguir o maior efeito
dessas magias. Mesmo se você chegar perto de ser tão eficaz como
um guerreiro ou um feiticeiro em seu campo escolhido, você
certamente não é tão eficaz como um guerreiro e um feiticeiro.
Você ocasionalmente irá conjurar uma magia e atacar com a sua
lâmina na mesma rodada, mas conjuradores puros como o fei-
ticeiro são mais capazes de afetar uma multidão de inimigos ou
explodir um grupo de adversários. Dito isto, ações são a moeda
mais fundamental do D&D, e você será capaz de tirar vantagem de
ações adicionais na rodada, conforme você combinar magias com
ataques corpo a corpo e, eventualmente, adquirir a habilidade de
lançar qualquer magia que você conheça como uma ação rápida
um número de vezes por dia.
Progressão
Como o feiticeiro, você enfrenta uma decisão crucial: quais magias
escolher para a sua lista de magias conhecidas. As magias ofensivas
da sua lista de magias caem em três categorias primárias: magias de
toque, magias à distancia de alvo único e cones de alcance curto.
Escolha pelo menos uma magia de toque, como toque chocante,
para tirar vantagem da sua habilidade canalização arcana. Você
também deveria escolher uma magia de movimento, tal como
recuo acelerado rápido, e uma magia de aprimoramento no ataque,
como ataque certeiro ou arma mágica. Futuras escolhas de magia
podem talhar seu repertório para o papel que você mais comu-
mente se encontrar exercendo, seja ele um combatente linha de
frente ou um conjurador refinado.
Distribua tantos pontos de perícias quanto possível em Con-
centração, Conhecimento (arcano), e Sentir Motivação. Para
os talentos, pegue o talento Foco em Arma (espada longa) e,
também, considere os talentos metamágicos súbitos, como o
Silenciar Súbito e o Potencializar Súbito, ambos do suplemento
Livro Completo do Arcano.
Não negligencie o planejamento sobre seu equipamento tam-
NOVAS CLASSES
CAPÍTULO 1:
bém. Gaste 30% de sua riqueza na armadura mais pesada que
você puder usar sem arriscar a chance de falha em magia arcana
(normalmente mitral e/ou tendo a habilidade crepúsculo). Gaste
20% em sua arma primária e 20% em itens que aprimorem sua
Inteligência, Força e testes de resistência. Gaste 20% em varinhas e
pergaminhos e os 10% restantes em itens diversos e equipamento
de aventureiro básico.
Sua habilidade de conjuração e combate também permite a
você a oportunidade de entrar em classe de prestígio que sejam
adequadas ou para o combate ou para a conjuração.
Conjunto 1: O Artilheiro
Humano Lâmina do Crepúsculo
Valores de Habilidades: For 15, Des 13, Con 12, Int 14, Sab 10,
Car 8.
Perícias: Concentração, Conhecimento (arcano), Escalar, Iden-
tificar Magia, Saltar.
Idiomas: Comum, Dracônico, Élfico.
Talentos: Foco em Arma (magia de toque à distancia), Tiro
Certeiro
Armas: Machado Grande (1d12/x3), 3 azagaias (1d6, 9 metros).
Armadura: Camisão de cota de malha (+4 CA).
Outros Equipamentos: Bolsa de componentes de magia, kit padrão
de aventureiro, 10 PO.
Magias Conhecidas: nível 0 — raio de ácido, raio de gelo, romper
morto-vivo, toque da fadiga; nível 1 — dardo de fogo de Kelgore,
raio do enfraquecimento.
Conjunto 2: O Defensor
Anão Lâmina do Crepúsculo
Valores de Habilidades: For 15, Des 13, Con 14, Int 14, Sab 10,
Car 6.
Perícias: Concentração, Conhecimento (arcano), Decifrar Es-
crita, Identificar Magia.
Idiomas: Comum, Anão, Goblin, Orc.
Talento: Vitalidade.
Arma: Machado de Guerra Anão (1d10/x3).
Armadura: Brunea (+4 CA), escudo pequeno de madeira (+1 CA).
Outros Equipamentos: Bolsa de componentes de magia, kit padrão
de aventureiro, 22 PO.
Magias Conhecidas: nível 0 — raio de ácido, raio de gelo, rom-
per morto-vivo, toque da fadiga; nível 1 — deflexão menor,
resistência a elementos.
Conjunto 3: O Escaramuçador
Elfo Lâmina do Crepúsculo
Valores de Habilidades: For 15, Des 15, Con 10, Int 14, Sab 10,
Car 8.
Perícias: Concentração, Escalar, Identificar Magia, Observar
(Po), Saltar.
15
 Idiomas: Comum, Dracônico, Elfico, Silvestre.
Talento: Esquiva.
Armas: Glaive (1d10/x3), cinco azagaias (1d6, 9 metros).
Armadura: Couro Batido (+3 CA).
Outros Equipamentos: Bolsa de componentes de magia, kit padrão
de aventureiro, 42 PO.
Magias Conhecidas: nível 0 — raio de ácido, raio de gelo, romper
morto-vivo, toque da fadiga; nível 1 — ataque certeiro, recuo
acelerado rápido.
NOVAS CLASSES
LÂMINAS DO CREPÚSCULO
CAPÍTULO 1:
NO MUNDO
“Suas magias não podem penetrar minhas defesas mágicas. Você está
desamparado, mago!”.
— Últimas palavras de Zufir Halaq, lorde rakshasa
O lâmina do crepúsculo combina as melhores habilidades do
guerreiro e do mago. Lâminas do crepúsculo são inimigos peri-
gosos porque eles possuem opções demais, mágicas e marciais,
disponíveis a eles toda rodada; sua habilidade de transmitir magias
de toque através de um ataque corpo a corpo é particularmente
potente.
Vida no Dia a Dia
A vida de um lâmina do crepúsculo é a de um constante treina-
mento. Cada lâmina do crepúsculo deve ser, simultaneamente,
um mestre espadachim, um hábil conjurador e um especialista
nas técnicas esotéricas de canalização arcana. Cada um desses
elementos requer anos para ser dominado; junte-os, e você terá
um regime de treinamentos que apenas os personagens mais
motivados conseguem manter. O lâmina do crepúsculo típico
fica fazendo exercícios de relaxamento no pátio do castelo antes
que os outros personagens acordem de manhã e praticando gestos
somáticos muito depois que todos os outros tenham ido dormir
à noite. Exceções existem, é claro, mas, no geral, lâminas do cre- Reações dos PdMs
púsculo têm uma reputação como indivíduos centrados e focados.
Figuras Ilustres
Uma vez que os lâminas do crepúsculo são poucos e distantes
entre si, eles são solitários por natureza, caminhando por toda
parte em busca de aventuras que demonstrem ser um desafio
adequado para sua combinação única de habilidades. Este é o
caso de Gwilor, o Veloz, um elfo selvagem que se aventurou pelas
florestas de seu povo por mais ou menos um século antes de se
comprometer inteiramente em uma cruzada contra os duergar
e passar o resto de sua longa carreira em extensas incursões no
subterrâneo.
Outros lâminas do crepúsculo juntam-se a grupos de aven-
tureiros com ideais semelhantes aos seus. Graças à sua própria
combinação de habilidades corpo a corpo e de conjuração, os CONHECIMENTO SOBRE
lâminas do crepúsculo estão dispostos a tentar combinações LÂMINAS DO CREPÚSCULO
incomuns, tais como no caso de Taiglin, o Justo, um elfo cinzento
lâmina do crepúsculo que formou um grupo muito bem-sucedido
com um humano lâmina maldita e um halfling mago da guerra.
Outros permanecem inquietos, movendo-se de grupo em
grupo e de área em área à procura de novos desafios. Por exemplo,
Hallia Yelebane, uma meio-elfa lâmina do crepúsculo autodidata,
raramente permanece na mesma nação por mais de um mês ou
dois. Ela chega, procura um desafio adequado aos seus talentos,
atira-se naquela aventura e então segue adiante. Ao longo de
sua carreira (curta para os padrões élficos), ela resgatou uma
metrópole halfling de uma cabala de devoradores de mentes que
16
estavam “cultivando” os pequenos humanóides por seus cérebros,
uniu-se a um monge githzerai para derrotar um famoso cavaleiro
githyanki (reclamando para si a espada de prata dele), e expôs
infiltradores malentis em uma comunidade de elfos aquáticos e,
assim, repeliu uma invasão de sahuagin, em conjunto com outras
façanhas. O apelido de Hallia deriva de sua vitória inesperada, no
início de sua carreira, sobre um de seus companheiros lâminas
do crepúsculo, o elfo Yele, que até então se gabava de nunca ter
sido derrotado em um duelo mano a mano. E então os dois se
tornaram amigos rapidamente e agora marcam um local para
duelar ao menos uma vez por ano.
Organizações
Devido à herança élfica da classe, muitos lâminas do crepúsculo
são atraídos para as terras dos elfos mesmo que eles próprios não
sejam elfos. O conhecimento de técnicas de combate dos lâminas
do crepúsculo é suficientemente raro para que nenhuma grande
companhia de lâminas do crepúsculo exista — ou, caso alguma
exista, este é um segredo bem guardado. Por séculos, a classe tem
sido sustentada por nada além de mestres solitários que ensinam
as habilidades e magias dos lâminas do crepúsculo a aprendizes
valorosos, e por aqueles que aprenderam por si mesmos as técnicas
a partir de tomos há muito esquecidos e manuais de treinamento.
Mais recentemente, alguns lâminas do crepúsculo autodidatas
que têm aparecido mostraram-se capazes de dominar as difíceis
técnicas requeridas pela classe através de alguma forma de instinto
inato. Não importa qual a sua origem, todos são iguais aos olhos
de seus companheiros lâminas do crepúsculo.
Lâminas do crepúsculo adoram testar-se uns contra os outros;
nas raras ocasiões em que os caminhos de dois aventureiros lâ-
minas do crepúsculo se cruzam, eles sempre encontrarão tempo
para um duelo amigável antes de partirem. Dada a longevidade
dos elfos, alguns lâminas do crepúsculo mantêm rivalidades
amistosas que podem durar por séculos.
Poucas pessoas comuns entendem quem ou o quê os lâminas
do crepúsculo realmente são, e a maioria deles presume que
aqueles lâminas do crepúsculo que eles vêm a encontrar são
simples guerreiros com uma pequena habilidade de feitiçaria
(ou vice-versa). Lendas falam de heróis elfos habilidosos tanto
com a lâmina quanto com a magia, mas estas histórias são de
pouca utilidade para informar a qualquer um sobre as habilidades
específicas dos lâminas do crepúsculo. A maioria dos aventurei-
ros reage aos lâminas do crepúsculo com alguma cautela, pois a
combinação de habilidades do lâmina do crepúsculo torna muito
difícil julgar o quão capaz ou poderoso tal personagem seria em
qualquer situação.
Personagens com graduações em Conhecimento (arcano) podem
pesquisar sobre lâminas do crepúsculo para aprenderem mais
sobre eles. Quando um personagem realiza um teste de perícia,
leia ou parafraseie o que está a seguir, incluindo as informações
das CDs menores.
CD 10: Alguns elfos possuem a habilidade de conjurar magias
arcanas enquanto estão engajados em combate corpo a corpo; tais
elfos são conhecidos como lâminas do crepúsculo.
CD 15: Nem todos os lâminas do crepúsculo são elfos; às
vezes, membros de outras raças dominam as técnicas especiais
de conjuração em combate corpo a corpo da classe.
 CD 20: Lâminas do crepúsculo preservam uma tradição
ancestral que os permite descarregar o dano de magias através
de golpes armados.
LÂMINAS DO CREPÚSCULO
NO JOGO
Lâminas do crepúsculo se encaixam facilmente em um jogo
em curso devido à existência de poucos deles e de sua mistura
enigmática de habilidades. A presença da classe é facilmente
explicada conforme seus jogadores exploram mais do mundo
— eles simplesmente não haviam encontrado quaisquer lâminas
do crepúsculo até agora, ou tinham confundido aqueles que
encontraram com guerreiros/magos multiclasse. Agora que
eles descobriram este aspecto do cenário, contudo, eles estão
livres para tornarem-se multiclasse adquirindo a classe lâmina
do crepúsculo ou para iniciar um novo personagem com níveis
apenas nesta classe.
Adaptações
Uma das maneiras mais interessantes de adaptar esta classe à
sua campanha é manter as habilidades de classe mais ou menos
a mesma coisa, mas mudar a raça envolvida. Por exemplo, os gi-
thyanki têm uma tradição de serem guerreiros/magos multiclasse
conhecidos como gish; estes indivíduos poderiam facilmente
serem reconcebidos como uma classe lâmina do crepúsculo
gith. Combinações inesperadas seriam as mais impactantes,
tais como uma classe lâmina do crepúsculo halfling não reve-
lada anteriormente. Afinal, poucos esperam que os halflings
engajem em combate corpo a corpo, exceto quando desferem
ataques furtivos, mas quando fortalecidos magicamente por força
de touro e similares e lutando com armas de tamanho maior, eles
podem se provar inesperadamente letais contra aqueles que os
subestimarem — o que, no fim das contas, é a essência da classe
lâmina do crepúsculo.
Exemplo de Encontro
Um encontro com um lâmina do crepúsculo deveria realçar
seu uso combinado de magias e habilidades corpo a corpo. O
lâmina do crepúsculo deveria usar suas magias para forçar os PJs
a se aproximarem do corpo a corpo com ele, e então ele deveria
esmurrá-los com uma saraivada de magias de toque descarre-
gadas através de seus ataques corpo a corpo. Lutar contra um
vilão lâmina do crepúsculo deve ser complicado, pois ele usará
as ferramentas que sejam mais efetivas contra cada personagem
(por exemplo, magias que requeiram testes de Reflexos contra
o guerreiro e poderosos ataques corpo a corpo contra o mago).
NE 7: Yele sempre foi atraído tanto para o combate físico
quanto para o estudo da magia. Como um lâmina do crepúscu-
pqs
RECUO ACELERADO RÁPIDO, VOO
RÁPIDO E INVISIBILIDADE RÁPIDA
Três magias na lista de magias do lâmina do crepúsculo — recuo
acelerado rápido, voo rápido e invisibilidade rápida — aparecem
no Spell Compendium (Compêndio de Magias). Se você não tem
esse livro, trate essas magias como suas versões não rápidas,
exceto que seu tempo de conjuração será de 1 ação rápida e a
duração de cada magia será de 1 rodada.
pqs
lo, ele combina os dois em um estilo de combate perfeito. Um
aventureiro por ofício, Yele pode encontrar os personagens como
amigo ou oponente. Se for como um oponente, será devido a
algum inimigo dos aventureiros ter encorajado Yele a ir atrás
deles por alguma razão, talvez para conseguir algum tesouro
mágico que esteja atualmente em posse deles e que iria fortalecer
significativamente sua esgrima ou sua conjuração. Se for como
um amigo, Yele poderia se unir aos aventureiros para procurar
algum fragmento perdido de conhecimento arcano ou porque
a missão deles soa a ele como capaz de comprovar-se um desafio
NOVAS CLASSES
interessante para os seus talentos.
CAPÍTULO 1:
Yele ND 7
Elfo lâmina do crepúsculo 7
NB Humanóide médio
Inic +6
Sentidos visão na penumbra; Observar +2, Ouvir +2
Idiomas Comum, Anão, Élfico, Gnoll, Silvestre
CA 21, toque 13, surpreso 19
(+2 Des, +6 armadura, +2 escudo, +1 anel de proteção)
PVs 35 (7 DVs)
Imunidade sono
Fort +6, Ref +7, Von +6 (+8 contra encantamentos)
Deslocamento 6 m (4 quadrados)
Corpo a corpo espada longa +1, +11/+6 (1d8+4/19–20)
Bônus Base de Ataque +7; Agarrar +10
Opções de Ataque canalização arcana*, conjuração rápida*
Habilidades For 16, Des 14, Con 11, Int 14, Sab 10, Car 8
QE apto a notar portas secretas ou ocultas, mago de
armadura*, poder mágico*
Habilidades Similares a Magia (NC 7º):
5/dia — globos de luz, detectar magia, brilho, som
fantasma, ler magias
Magias Conhecidas de Lâmina do Crepúsculo (NC 7º):
2º (6/dia) — toque do carniçal (toque corpo a corpo
+10, CD 14), raio ardente (toque à distância +9), voo
rápido
1º (7/dia) — raio do enfraquecimento (toque à distância
+9), resistência a elementos, toque chocante (toque
corpo-a-corpo +10), recuo acelerado rápido, ataque
certeiro
0 (6/dia) — raio de ácido, romper morto-vivo, raio de
gelo, (toque à distância +9), toque da fadiga (toque
corpo-a-corpo +10, CD 12)
Talentos Magias em Combateª, Especialização em
Combate, Iniciativa Aprimorada, Reflexos Rápidos
Perícias Concentração +10 (+14 conjurando na defensiva),
Conhecimento (arcano) +12, Conhecimento (os planos)
+12, Observar +2, Ouvir +2, Sentir Motivação +10
Tesouro peitoral de aço +1, escudo pequeno +1, espada longa
+1, manto da resistência +1, anel da proteção +1
*Características de classe descritas na página 13–14.
Lista de Magias de Lâmina do Crepúsculo
A lista de magias de lâmina do crepúsculo aparece abaixo. Magias
impressas neste livro estão marcadas com um asterisco.
Nível 0: raio de ácido, romper morto-vivo, raio de gelo, toque da fadiga.
Nível 1: mão imobilizadora de Bigby (Bigby´s tripping hand)*,
lâmina de sangue (blade of blood)*, mãos flamejantes, causar medo,
toque macabro, leque cromático, salto, dardo de fogo de Kelgore (Kel-
gore´s fire bolt)*, deflexão menor (lesser deflect)*, arma mágica, névoa
obscurecente, raio do enfraquecimento, resistência a elementos, despertar
(rouse)*, toque chocante, permanecer (stand)*, recuo acelerado rápido
(swift expeditious retreat), ataque certeiro.
17
 Nível 2: poder animalesco (animalistic power)*, vigor do urso, punho
contundente de Bigby (Bigby´s striking fist)*, força do touro, agilidade do
gato, visão no escuro, deflexão (deflect)*, salto dimensional (dimension
hop)*, toque do carniçal, flecha ácida de Melf, raio ardente, ver o invisível,
raio perseguidor (seeking ray)*, patas de aranha, esticar arma (stretch
weapon)*, golpe garantido (sure strike)*, voo rápido, invisibilidade
rápida, toque da idiotice.
Nível 3: coroa do poder (crown of might)*, coroa da proteção (crown
of protection)*, toque dissipante (dispelling touch)*, escaravelhos da
perdição (doom scarabs)*, égide de energia (energy aegis)*, surto de
NOVAS CLASSES
energia (energy surge)*, arma mágica maior, pausa (halt)*, lâmina
CAPÍTULO 1:
afiada, proteção contra elementos, raio de exaustão, reagrupar (regroup)*,
toque vampírico.
Nível 4: mão interposta de Bigby, explosão de fogo canalizada (chan-
neled pyroburst)*, porta dimensional, dissipar magia, drenar temporá-
rio, escudo de fogo, assassino fantasmagórico, grito, arma tóxica (toxic
weapon)*.
Nível 5: punho cerrado de Bigby, corrente de relâmpagos, desintegrar,
imobilizar monstro, raio polar, dissipar cortante (slashing dispel)*, escudo
sônico (sonic shield)*, onda da fadiga.
LARÁPIO
“Você me conhece, eu sou tão boa quanto a minha palavra; e minha
vida é um livro aberto”
— Dito de cara lavada por Anastria Nailo,
meio-elfa larápia.
Alguns acreditam que a honestidade é a maior das virtudes,
mas ela pode causar mais dano que a ficção. Todos vivem em
um constante estado de mentira. Mentiras brancas, sorrisos
falsos e pensamentos secretos mantêm a sociedade funcionando
suavemente. Honestidade é uma virtude apenas até certo ponto.
Larápios entendem essas ideias melhor do que ninguém, e usam
HABILIDADES DE CLASSE
mentiras, mal-entendidos e segredos tão habilmente quanto um
soldado utiliza armas de guerra.
Larápios veem a mentira e a manipulação como ferramentas.
Assim como um martelo pode ser usado para construir uma
casa ou rachar um crânio, enganações e manipulações podem
ser usadas para o bem ou para o mal. Uma mentira sussurrada
no ouvido certo pode arruinar vidas, mas um sorriso desonesto
e palavras adocicadas podem abrir portas, transformar inimigos
em aliados e até mesmo encerrar guerras. Larápios têm fama de
serem farristas, ladrões, espiões e mestres manipuladores, mas
também podem ser diplomatas, pacificadores ou líderes heroicos
que trazem esperança em situações de dificuldade.
Se você aprecia manipular os outros, seja para lhes trazer pre-
juízo ou para o próprio bem deles, então o larápio é a classe para
você. Mais do que qualquer outro tipo de personagem, você confia
em perícias baseadas em Carisma para mudar as reações dos
outros, enquanto suas outras habilidades de classe lhe permitem
pegar as pessoas desprevenidas com seus ataques devastadores
baseados em magia.
CRIANDO UM LARÁPIO
Como um larápio, você possui muitas perícias e magias úteis. Se
seu grupo de aventureiros precisa de um ladino, você o substituirá
com primor, exceto nos pontos fortes de combate corpo-a-corpo.
Se o grupo precisa de um mago ou outro conjurador arcano,
você também consegue preencher esse papel com seu domínio
de ilusões e encantamentos, embora você não possua a gama de
magias que causam dano e a versatilidade de conjuração do mago.
Sua estratégia principal deve ser controlar seus inimigos, dar
suporte aos seus aliados e assumir o controle do campo de batalha.
18
Habilidades: Larápios têm raciocínio rápido, mãos hábeis e
personalidades convincentes. Você precisa de Inteligência alta
para retirar o máximo de suas magias e perícias. Um Carisma alto
o ajuda a ser mais convincente em suas enganações, enquanto
uma Destreza alta o ajuda com as tarefas furtivas que você pro-
vavelmente tentará executar. Não negligencie sua Constituição;
embora você tenha o mesmo Dado de Vida de um ladino, a Cons-
tituição afeta sua habilidade de conjurar na defensiva e quão bem
você pode usar sua habilidade de classe Conjuração Surpresa.
Raças: Larápios podem ser encontrados em qualquer raça,
mas gnomos e meio-elfos parecem ser os que mais apreciam
a filosofia flexível dos larápios sobre a verdade. Sendo brinca-
lhões e curiosos por natureza, os gnomos gravitam para a classe
larápio devido aos feitos interessantes que esta permite a eles
alcançar. Meio-elfos, presos como são entre o mundo dos elfos
e o dos humanos, descobrem que as habilidades de um larápio
ajudam-no a existir melhor em ambos. Humanos, elfos e halflings
também contam com larápios entre eles, mas anões e meio-orcs
raramente se tornam membros da classe. Anões tendem a não
gostar de dissimulações, e meio-orcs normalmente não possuem
a disciplina mental e a personalidade simpática necessária para
um bom larápio.
Tendência: O ponto de vista dos larápios acerca da verdade não
é nem bom nem mau, e larápios de todas as tendências andam
pelo mundo. Mesmo assim, aqueles bem versados nas artes da
enganação e da manipulação raramente dão muito valor às leis
alheias, e frequentemente demonstram uma atitude egocêntrica.
Larápios leais e bons são como necromantes leais e bons — raros
e estranhos mesmo entre os seus.
Dinheiro Inicial: 6d4 x 10 PO (150 PO).
Suas magias e perícias o tornam bem adequado à espionagem
e à exploração de masmorras. Além de ser capaz de localizar e
desarmar armadilhas que seu grupo possa encontrar. Você pode
enfeitiçar e confundir guardas, transformando o que poderiam
ser encontros perigosos em simples passos rumo à sua meta. Em
combate, você pode usar suas magias para enganar e sobrepujar
oponentes.
Usar Armas e Armaduras: Larápios sabem usar todas as
armas simples, além da besta de mão, sabre, arco curto e espada
curta. Larápios sabem usar armaduras leves, mas não escudos.
Magias: Um larápio conjura magias arcanas, que são retira-
das da lista de magias do larápio na página 23. Quando você
ganha acesso a um novo nível de magia, você automaticamente
sabe todas as magias daquele nível da lista de magias do larápio.
Você pode conjurar qualquer magia que conheça sem prepará-la
com antecedência. Essencialmente, sua lista de magias é igual
à sua lista de magias conhecidas. Você também tem a opção de
adicionar magias à sua lista de magias existente através da sua
habilidade de classe Aprendizado Avançado (veja abaixo) conforme
você ganha níveis.
Para conjurar uma magia de larápio, você deve ter uma pon-
tuação de inteligência de 10 + nível da magia a ser conjurada
(Int 10 para magias de nível 0, Int. 11 para magias de nível 1,
e assim por diante). A Classe de Dificuldade para se resistir à
magia de um larápio é de 10 + nível da magia + modificador de
Inteligência do larápio. Como os demais conjuradores, um larápio
pode conjurar apenas certo número de magias de cada nível de
magia por dia. A quantidade básica de magias diárias é mostrada
na Tabela 1–3. Além disso, você recebe magias adicionais devido
a uma pontuação elevada em Inteligência, (Livro do Jogador, p. 8).
Tabela 1–3: O Larápio Dado de Vida: d6
Bônus
Base de TR TR TR Magias por Dia
Nível Ataque Fort Ref Von Especial 0 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º
1º +0 +0 +0 +2 Mago de Armadura, Encontrar Armadilhas 5 3 — — — — — — — —
2º +1 +0 +0 +3 Conjuração Disfarçada (+1 CD), Conjuração Surpresa 6 4 — — — — — — — —
3º +1 +1 +1 +3 Aprendizado Avançado 6 5 — — — — — — — —
4º +2 +1 +1 +4 — 6 6 3 — — — — — — —
5º +2 +1 +1 +4 Magia Silenciosa 6 6 4 — — — — — — —
6º +3 +2 +2 +5 Conjuração Surpresa (Ação de Movimento) 6 6 5 3 — — — — — —
7º +3 +2 +2 +5 Aprendizado Avançado 6 6 6 4 — — — — — —

NOVAS CLASSES
CAPÍTULO 1:
8º +4 +2 +2 +6 Conjuração Disfarçada (+2 para superar a RM) 6 6 6 5 3 — — — — —
9º +4 +3 +3 +6 — 6 6 6 6 4 — — — — —
10º +5 +3 +3 +7 Magia sem Gestos 6 6 6 6 5 3 — — — —
11º +5 +3 +3 +7 Aprendizado Avançado 6 6 6 6 6 4 — — — —
12º +6/+1 +4 +4 +8 — 6 6 6 6 6 5 3 — — —
13º +6/+1 +4 +4 +8 — 6 6 6 6 6 6 4 — — —
14º +7/+2 +4 +4 +9 Conjuração Disfarçada (+2 CD) 6 6 6 6 6 6 5 3 — —
15º +7/+2 +5 +5 +9 Aprendizado Avançado 6 6 6 6 6 6 6 4 — —
16º +8/+3 +5 +5 +10 — 6 6 6 6 6 6 6 5 3 —
17º +8/+3 +5 +5 +10 — 6 6 6 6 6 6 6 6 4 —
18º +9/+4 +6 +6 +11 — 6 6 6 6 6 6 6 6 5 3
19º +9/+4 +6 +6 +11 Aprendizado Avançado 6 6 6 6 6 6 6 6 6 4
20º +10/+5 +6 +6 +12 Conjuração Disfarçada (supera a RM) 6 6 6 6 6 6 6 6 6 5

Perícias de Classe (6 + modificador de Int por nível, x4 no primeiro nível): Abrir Fechaduras, Acrobacia, Arte da Fuga, Avaliação,
Blefar, Concentração, Conhecimento (arcano), Conhecimento (local), Decifrar Escrita, Diplomacia, Disfarce, Equilíbrio, Escalar,
Esconder-se, Falar Idioma, Falsificação, Furtividade, Identificar Magia, Natação, Observar, Obter Informação, Operar Mecanismo,
Ouvir, Prestidigitação, Procurar, Profissão, Saltar, Sentir Motivação, Usar Instrumento Mágico.

Um larápio não precisa preparar suas magias com antecedência.
Você pode conjurar qualquer magia que você conheça a qualquer
momento, contanto que você não tenha ainda esgotado suas
magias diárias daquele nível de magia. O nível de conjurador de
um larápio é equivalente ao seu nível de classe.
Mago de Armadura (Ext): Normalmente, armaduras de
qualquer tipo interferem com os componentes gestuais de um
conjurador arcano, o que pode fazer com que as magias falhem
caso tenham um componente somático. O foco limitado e trei-
namento especializado de um larápio, entretanto, permitem a
você evitar qualquer chance de falha de magia arcana, contanto
que você se limite a usar armaduras leves. O treinamento não
se estende a nenhum outro tipo de armadura, e esta habilidade
não se aplica a magias adquiridas de outras classes de conjuração.
Encontrar Armadilhas: Larápios podem usar a perícia Pro-
curar para localizar armadilhas quando a tarefa exigir uma Classe
de Dificuldade maior do que 20. Encontrar uma armadilha mun-
dana exige uma CD de pelo menos 20, ou maior, se estiver bem
escondida. Encontrar uma armadilha mágica exige uma CD de
25 + o nível da magia usada para criá-la.
Larápios podem usar a perícia Operar Mecanismo para desarmar
armadilhas mágicas. Uma armadilha mágica normalmente possui
uma CD de 25 + o nível da magia usada para criá-la.
Um larápio que consiga superar a CD da armadilha em 10
ou mais com um teste de Operar Mecanismo pode estudar a
armadilha, entender como ela funciona, e passar por ela (com
seus aliados) sem desarmá-la.
Conjuração Disfarçada (Ext): Começando no 2º nível, as
magias de um larápio se tornam mais eficientes quando conjura-
das contra um inimigo desprevenido. Você ganha um bônus de
+1 na CD do teste de resistência da magia quando você conjurar
uma magia que tenha como alvo qualquer oponente que tenha
seu bônus de Destreza na CA negado (tenha o alvo realmente
um bônus de Destreza ou não).
No 8º nível, você ganha +2 nos testes realizados para superar
a resistência à magia de qualquer alvo afetado.
No 14º nível, o bônus para a sua CD do teste de resistência da
magia aumenta para +2.
No 20º nível, você se torna capaz de superar automaticamente
qualquer resistência à magia de qualquer alvo afetado.
Conjuração Surpresa (Ext): Começando no 2º nível, quando
você for bem-sucedido no uso da perícia Blefar para fintar em
combate, seu alvo perde seu bônus de Destreza (se ele tiver um)
na CA para o próximo ataque corpo-a-corpo que você fizer contra
ele ou para a próxima magia que você conjurar. Você precisa se
manter corpo-a-corpo com o alvo, e o ataque deve ser feito ou
a magia conjurada durante, ou antes, do seu próximo turno.
O alvo não será considerado surpreso e, por essa razão, pode
fazer ataques de oportunidade contra você se você não conjurar
defensivamente.
No 6º nível, você ganha à habilidade de fintar em combate
como uma ação de movimento em vez de uma ação padrão. Se
você possuir o talento Fintar Aprimorado, você pode fintar em
combate como uma ação rápida.
Aprendizado Avançado (Ext): No 3º nível, você pode adicio-
nar novas magias à sua lista, representando o resultado de estudo
pessoal e experiências. A magia deve ser uma magia de feiticeiro/
mago da escola encantamento ou ilusão, e de um nível igual, ou
menor, do que a magia de maior nível que você já conheça. Uma
vez que a nova magia for selecionada, ela sempre estará em sua
lista de magias e poderá ser conjurada exatamente como qualquer
outra magia de sua lista.
Você ganha outra magia nova no 7º, 11º, 15º e 19º nível.
Magia Silenciosa: No 5º nível, você ganha Magia Silenciosa
como um talento adicional.
Magia Sem Gestos: No 10º nível, você ganha Magia Sem
Gestos como um talento adicional.
19
 JOGANDO COM UM LARÁPIO amigo. Magos consideram personagens como você indisciplina-
A verdade está no olho do Beholder. Manipulação da verdade dos e limitados em suas mágicas. Cavaleiros, paladinos e monges
— e a visão dos outros acerca dela — é uma parte da vida. Todo adequadamente o veem como indigno de confiança. Rangers,
mundo faz isto; você só faz isso melhor que todos os outros. Se xamãs do dragão, bárbaros e druidas raramente têm paciência
você dá um empurrãozinho para que alguém faça algo que ele para as suas prevaricações e seu gosto pela sociedade civilizada.
não teria feito de outra maneira, aquela pessoa ainda fez a ação Ladinos, lâminas do crepúsculo, feiticeiros e guerreiros tendem
real, e alguma parte dele deve ter desejado que isto fosse feito. a ser mais práticos: Se suas habilidades tornam o trabalho deles
Você engana tolos, cativa egocêntricos, influencia maquinadores mais fácil, então você encontrará uma recepção bem-vinda. Bardos
e controla os de vontade fraca. De certo modo, você está fazendo frequentemente acham a vida que os larápios levam fascinante e
um favor a eles. Se eles são inteligentes o bastante para entender ficam intrigados pelas façanhas de um larápio.
NOVAS CLASSES
CAPÍTULO 1:

que foram manipulados, eles vão estar mais bem preparados para
se defender contra as manipulações posteriores dos que lhes de- Combate
sejam o mal. Se eles não entenderem isto, eles serão enganados Você usa o que tem de melhor quando consegue pegar os inimi-
novamente, mas isso não é da sua conta. A vida é um jogo em gos desprevenidos. Use suas magias para se esconder e disfarçar
que você ganha chegando até o topo, e o melhor modo para fazer a si próprio e aos seus aliados de forma que você possa empregar
isso é convencer os outros a lhe darem um impulso. táticas de surpresa. Se você entrar em combate corpo-a-corpo,
Você poderia se aventurar porque deseja excitação. Alguém com use a perícia Blefar para fintar em combate e, assim, fique em
sua inteligência fica entediado com objetivos mundanos. Alter- vantagem sobre o seu inimigo atacando com a Conjuração Dis-
nativamente, você pode ter partido para uma vida de aventuras farçada ou a Conjuração Surpresa. Controle o terreno com magias
depois de algum truque ou manipulação que tenha dado errado. como névoa. Controle os inimigos com as magias enfeitiçar pessoa
Você tem que se manter em movimento, e aventuras oferecem e dominar monstro.
a você uma mudança periódica de cenários. Em todo caso, uma
vida de aventuras lhe permite ver coisas novas, conhecer pessoas
interessantes, e conseguir um nome para si. É claro, ele pode não
ser seu nome verdadeiro, mas fama é fama.
Você sempre visa expandir seu conhecimento e aumentar seu
poder. Você é inteligente o bastante para saber que sempre há
mais para aprender. Embora você tenda a ser autônomo, você
entende o valor da amizade e de aliados em seus propósitos. A
verdade pode ser mutável, mas amigos valorizam honestidade
e confiança, então você se assegura de não enredar seus aliados
em suas teias de mentiras e artifícios.

Religião
Larápios preferem divindades que partilham de seus pontos
de vista sem restrições e que pareçam apreciar seus esquemas
e estratégias. A maioria dos larápios busca por Olidammara
— por razões óbvias, mas outros preferem Fharlanghn,
visto que ele compartilha seu amor por novos começos e
viagens. Gnomos larápios depositam sua fé em grande
parte em Garl Glittergold, e alguns larápios de outras
raças fazem o mesmo. Muitos também seguem Boccob;
o Lorde de Todas as Magias pouco se importa com o
uso que os larápios fazem de suas magias, e larápios
que seja assim. Larápios malignos frequentemente se
unem ao culto de Vecna — O Mestre de Todos os
Segredos e Mistérios dá boas-vindas aos lará-
pios, manipulando-os em direção a atos
de perversidade cada vez maiores
até mesmo conforme eles tiram
vantagem de suas vítimas.

Outras Classes
Poucos conhecem a respeito de
personagens como você porque
muitos larápios fingem ser algo di-
ferente do que eles são, e você pode
se passar facilmente por um ladino,
um bardo, um mago ou um feiticeiro.
Aqueles que ficam sabendo sobre a clas-
se frequentemente têm uma má impressão
de larápios a menos que eles chamem um deles de Anastria e Korrik, larápios

20
Progressão
Continuar como um larápio tipicamente representa a melhor
opção de avanço. A classe ladino poderia parecer uma escolha
natural para multiclasse, mas você não ganha muito por pegar
níveis nela. Embora lhe dê a habilidade de ataque furtivo, ela
diminui sua capacidade de conjuração.
Você deveria distribuir os pontos de perícia de acordo com seu
papel em seu grupo de aventureiros. Se o grupo já tem um ladino
que é bom em encontrar armadilhas e se mover furtivamente,
aumente suas graduações em habilidades sociais como Diploma-
cia e Obter Informação. Lembre-se você pode usar magias como
invisibilidade e silêncio para a furtividade, e magias como arrombar
e patas de aranha para fazer coisas para as quais os ladinos usariam x3, 18 metros).
suas perícias. Bônus altos em Blefar e Concentração são uma ne-
cessidade se você for fazer uso da habilidade Conjuração Surpresa.
Você tem muitas opções boas para talentos, mas certifique-se
de pegar Magias em Combate, Especialização em Combate e
Fintar Aprimorado para conseguir tirar o máximo da Conjuração LARÁPIOS NO MUNDO
Surpresa e da Conjuração Disfarçada. O Livro Completo do Aventu-
reiro oferece Conjuração em Movimento, um talento que lhe
permite conjurar uma magia e se mover como uma única ação
padrão. Combinando isto com os benefícios concedidos por
Fintar Aprimorado e pela perícia Acrobacia, você pode se mover
corpo-a-corpo, fintar, e conjurar uma magia com os benefícios
da Conjuração Disfarçada ou da Conjuração Surpresa. Você também
deveria considerar pegar o talento Conjurador Bélico do Livro
Completo do Arcano, que permite a um larápio usar armadura
média sem falha de magia arcana. Combinar isto com o talento
Usar Armadura (média) lhe dá uma proteção muito maior. Se
você estiver interessado em ter muitos talentos, poderia valer a
pena pegar um nível de guerreiro, visto que o 1º nível da classe Vida no Dia a Dia
guerreiro lhe dá proficiência com todos os tipos de armadura e
um talento adicional que você poderia usar para Especialização
em Combate ou Fintar Aprimorado.
CONJUNTOS INICIAIS
Conjunto 1º: O Controlador
Larápio Humano
Valores de Habilidades: For 8, Des 14, Con 12, Int 15, Sab 10,
Car 13.
Perícias: Abrir Fechaduras, Blefar, Concentração, Esconder-se,
Furtividade, Observar, Operar Mecanismo, Procurar, Sentir
Motivação.
Idiomas: Comum, Goblin, Orc.
Talentos: Foco em Magia (encantamento), Iniciativa Aprimorada.
Arma: Espada curta (1d6/19–20).
Armadura: Camisão de cota de malha (+4 CA).
Outros Equipamentos: Bolsa de componentes de magia, instru-
mentos de ladrão, kit padrão de aventureiro, 20 PO.
Conjunto 2: O Investigador
Larápio Meio-Elfo
Valores de Habilidades: For 8, Des 14, Con 10, Int 15, Sab 12,
Car 13.
Perícias: Abrir Fechaduras, Blefar, Esconder-se, Furtividade, Figuras Ilustres
Observar, Obter Informação, Procurar, Sentir Motivação.
Idiomas: Comum, Anão, Élfico, Goblin.
Talento: Foco em Magia (encantamento).
Armas: Sabre (1d6/18–20), arco curto com 20 flechas (1d6/
x3, 18 metros).
Armadura: Couro batido (+3 CA).
Outros Equipamentos: Bolsa de componentes de magia, instru-
mentos de ladrão, kit padrão de aventureiro, 23 PO.
Pacote 3: O Trapaceiro
Larápio Gnomo
Valores de Habilidades: For 10, Des 14, Con 12, Int 15, Sab 8,
Car 13.
Perícias: Arte da Fuga, Blefar, Disfarce, Esconder-se, Furtividade,
Observar, Procurar, Usar Instrumento Mágico.
Idiomas: Comum, Gigante, Gnomo, Goblin.
NOVAS CLASSES
Talento: Foco em Magia (ilusão).
CAPÍTULO 1:
Armas: Maça-estrela (1d6), besta leve com 20 virotes (1d6/
Armadura: Brunea (+4 CA), escudo grande de aço (+2 CA).
Outros Equipamentos: Bolsa de componentes de magia, Instru-
mentos de ladrão, kit padrão de aventureiro, 40 PO.
“Só espere até que eu ponha as minhas mãos nela. Ninguém faz Obra-
mus Tumbor de tolo!”
— Obramus Tumbor, sendo feito de tolo por uma larápia.
A classe larápio dá aos jogadores uma chance de jogar com o
arquétipo trapaceiro. A classe fornece o conjunto de perícias de
um ladino e uma seleção de magias arcanas sem as complicações
de equilibrar múltiplas classes. Larápios também dão grandes
vilões. Por manipular PdMs e situações que os PJs encontram,
um larápio maligno pode operar nos bastidores e enganar os
aventureiros para os seus próprios fins.
O modo que um larápio se comporta depende de seu senso indi-
vidual de moralidade. Alguns não pensam em adotar identidades
falsas ou personificar outros como um costume. Eles confiam
nas suas magias e em seu charme para fazer com que os outros
deem a eles o que eles querem. Outros larápios são propensos
a usar os seus poderes de persuasão para ajudar as pessoas. Eles
veem as dificuldades diárias dos outros e não conseguem evitar se
envolver em solucionar debates, arranjar casamentos, e encerrar
contendas. A despeito do seu ponto de vista, um larápio raramente
fica entediado em uma área civilizada. Sempre há algo em que se
intrometer ou algum plano grandioso para executar.
Larápios podem se tornar grandes líderes. Com suas mentes
afiadas e imenso carisma, larápios poderiam ser líderes naturais
se não fosse por sua inconstância. Larápios regularmente ela-
boram planos brilhantes para espionagem ou trapaça — planos
que normalmente lhes exigem que desempenhem um papel
importante — mas a sua propensão natural para a improvisação
e discrição frequentemente significam que tais planos possuem
elementos imprevisíveis ou peças-chave escondidas de todos
os outros participantes. Se um Larápio ganhar a confiança de
companheiros, eles dão valor à liderança dela. Faltando aquela
confiança, um Larápio raramente lidera por muito tempo.
Larápios frequentemente conseguem notoriedade por suas ações,
embora normalmente sob uma falsa identidade. Eles ganham
fama, em vez de infâmia, quando usam suas habilidades para
servir a um bem maior. Anastria Nailo fez isso quando, através
de uma artimanha, guiou um exército inteiro de orcs até um
pequeno cânion onde ele poderia ser emboscado, e novamente
quando ela enfeitiçou o líder de uma cidade e descobriu que ele
21
 já tinha sido enfeitiçado por um devorador de mentes. Conside-
rando que ela estava fingindo ser uma elfa barda famosa nestas
ocasiões, Anastria ainda pode se manter discreta apesar dos seus
feitos famosos, e é exatamente assim que ela prefere.
Organizações
Os Larápios não se organizam em conjunto, mas eles se unem
frequentemente a outras organizações, especialmente guildas
de ladrões e grupos políticos secretos. Um larápio que se une a
uma organização provavelmente tem um objetivo específico em
NOVAS CLASSES
CAPÍTULO 1:
mente e assume uma posição que melhor lhe permita conquistá-
-lo. Um compromisso de longo prazo com tal grupo raramente
é atraente para um larápio, todavia se a organização promover
uma causa que ecoe no coração do larápio, ela pode contar com
os seus melhores esforços.
Reações dos PdMs
Poucas pessoas comuns entendem que os larápios são diferentes
de feiticeiros ou magos que têm algum treinamento como ladi-
nos e muitas mais os confundem com bardos. Larápios causam
ainda mais confusão em relação a isso, pois adotam regularmente
identidades falsas e escondem suas variadas habilidades. Assim, a
reação que um larápio obtém daqueles que ele encontra depende
do que ele está fingindo ser na ocasião. Indivíduos que sabem
sobre a classe e o ponto de vista comum aos seus membros re-
cepcionam os Larápios com uma atitude um passo mais hostil
que o normal. Paladinos e cavaleiros, em particular, encaram
os Larápios negativamente — assim como qualquer um que dá
grande importância à franqueza.
CONHECIMENTO SOBRE LARÁPIOS
Personagens com graduações em Conhecimento (arcano) podem Exemplo de Encontro
pesquisar sobre Larápios para aprenderem mais sobre eles. Quan-
do um personagem realiza um teste de perícia, leia ou parafraseie
o que está a seguir, incluindo as informações das CDs menores.
CD 15: Larápios são conjuradores arcanos que se focam em
ilusões e encantamentos. Eles empregam trapaças e magias de
compulsão para conseguirem o que querem.
CD 20: Larápios podem conjurar magias usando armaduras
leves, e eles usam perícias utilizadas por ladinos.
LARÁPIOS NO JOGO
Os larápios se encaixam facilmente em qualquer jogo — já em
curso, visto que eles são pouco conhecidos e não requerem a
inserção de uma organização no mundo ou a adição de várias
mecânicas novas no jogo. Você pode fazer um larápio aparecer
primeiro como um vilão quando os jogadores descobrirem um
manipulador secreto por trás das ações ilícitas que eles têm inves- quanto trocar a fala em seus idiomas. Sempre tendo sido uma
tigado. Um larápio poderia aparecer primeiro como um inimigo
e terminar como um aliado, ou o inverso poderia ocorrer. Um PJ
larápio pode ser apresentado ao grupo da mesma maneira que
qualquer ladino, bardo ou mago seria.
Pense em um larápio como similar ao Loki do mito nórdico ou
o ao Coiote em contos nativo-americanos. O jogador que joga de
larápio quer que seu personagem seja suave, astuto, inteligente,
agradável e com os pés leves. Manter este jogador feliz é uma
questão de ajudar o jogador a se sentir dessa maneira. Você pode
ser tentado a fazer os planos do jogador darem errado porque
isso parece mais interessante pra você, mas em vez disso você
deveria permitir que bons planos funcionem na maior parte do
tempo. Deixe um jogador com um personagem larápio se sentir
empoderado para tentar ideias loucas e planos perigosos. Se isso
22
se tornar uma coisa louca demais, então será nesse momento que
os guardas perceberão o seu disfarce ou o vilão permitirá aos
PJs inconscientemente se infiltrarem em direção às suas garras.
Adaptação
Ao adaptar o larápio à sua campanha, observe como os ladinos
e bardos se encaixam em seu jogo. O larápio ocupa um nicho
similar e quaisquer organizações que atendam a tais classes pro-
vavelmente se provarão úteis para larápios. Uma guilda de ladrões
poderia ter uma pequena conspiração de larápios associada a ela.
Os larápios ajudam a guilda em quaisquer missões que requeiram
os seus talentos mágicos. Em retorno, os larápios recebem pro-
teção, uma parte da pilhagem e uma sede. Ladrões jovens que
mostrem um talento especial para a magia poderiam ser guiados
para a classe larápio.
Em um reino ou território onde a magia é comum, larápios
podem substituir o típico ladino, diplomata, ou espião. Uma
gangue de bandidos pode consistir em vários larápios e uma
quantidade de guerreiros. Em tais locais, a magia se sobrepõe ao
talento de um ladino com perícias.
Com o seu talento para enganar, um larápio poderia ter uma
reputação similar à de um ninja. As pessoas comuns temem os
larápios por suas habilidades em dobrar mentes e em usar magia
para escapar das autoridades. Todo tribunal real emprega alguns
poucos magos encarregados de usar suas magias para investigar e
descobrir larápios. Neste caso, os larápios são sigilosos, fechados e
difíceis de achar. Eles se reúnem em sociedades secretas e nunca
revelam seus conhecimentos àqueles em quem eles não confiam.
Tornar-se um larápio é um processo de ganhar a confiança de um
mestre, não apenas dominar algumas magias simples.
Um encontro com um larápio deveria realçar o uso de suas táticas
de surpresa e manipulação de outros para fazerem o que ele pede.
Além de capangas enfeitiçados ou dominados, um larápio reúne
frequentemente aliados sob falsos pretextos. Lutar contra um
larápio vilão deve ser complicado para os PJs, porque eles serão
forçados a calcular quem são os seus inimigos reais enquanto
tentam evitar ferir inocentes, os quais o larápio arrastou para
a luta. Os PJs poderiam até mesmo ter que descobrir quem o
larápio é, visto que disfarces e conjuração oculta são naturais a
tal personagem.
NE 9: Ao contrário de muitos meio-elfos, Anastria Nailo sem-
pre achou fácil viver tanto dentro das comunidades humanas
quanto das élficas. Perspicaz, perceptiva e naturalmente empática,
ela poderia alternar entre o interesse desapegado de um elfo
e o dinamismo compenetrado de um humano tão facilmente
sedutora travessa, Anastria descobriu que as habilidades de um
larápio vieram facilmente a ela e lhe permitiram fazer mais do
que interpretar ser uma humana ou uma elfa. Com as magias
que ela aprendeu, ela poderia fingir ser qualquer um e qualquer
coisa, desde um anão mineiro até um goblin xamã. Durante um
tempo ela viveu como uma malandra, adotando as vidas dos ricos
enquanto eles estavam fora ou personificando empregados leais
para conseguir o patrocínio de pessoas importantes. Depois de
anular os planos de um chefe de guerra orc e a conspiração de um
devorador de mentes acidentalmente enquanto estava disfarçada
de uma barda famosa, Anastria adquiriu um gosto pelo heroísmo,
e agora ela está procurando fazer um nome, para si mesma, aju-
dando as pessoas — até mesmo se tiver sido ela quem pôs essas
pessoas em dificuldade em primeiro lugar.
Anastria Nailo ND 9
Meio-elfa larápia 9
CN Humanóide média (elfa)
Inic +2
Sentidos visão na penumbra; Observar +7, Ouvir +6
Idiomas Comum, Anão, Élfico, Gnomo, Halfling, Orc
CA 18, toque 12, surpreso 16
(+2 Des, +6 armadura)
PVs 43 (9 DVs)
Imunidade sono
Fort +5, Ref +6, Von +7 (+9 contra encantamentos)
Deslocamento 9 m (6 quadrados)
Corpo a corpo sabre +1, +7 (1d6/18–20) ou
Corpo a corpo toque +6 (magia)
À distância besta leve obra-prima +7 (1d8/19–20)
Bônus Base de Ataque +4; Agarrar +3
Opções de Ataque Especialização em Combate, Fintar
Aprimorado, Magia sem Gestos, Conjuração Surpresa*
Equipamento de Combate poção de abençoar arma, poção
de escudo da fé +3
Magias Conhecidas de Larápio (NC 9º):
4º (5/dia) — Escolhidas da lista de magias do Larápio
3º (7/dia) — riso histérico de Tasha, mais outras
escolhidas da lista de magias de Larápio.
2º (7/dia) — Escolhidas da lista de magias do Larápio
1º (7/dia) — aura mágica de Nystul, mais outras
escolhidas da lista de magias de Larápio.
0 (6/dia) — Escolhidas da lista de magias de Larápio
Habilidades For 8, Des 14, Con 12, Int 18, Sab 10, Car 14
QE aprendizado avançado* (aura mágica de Nystul, riso
histérico de Tasha), conjuração disfarçada*, encontrar
armadilhas*, mago de armadura *
Talentos Acuidade com Arma, Especialização em Combate,
Fintar Aprimorado, Foco em Magia (encantamento),
Magia Silenciosa*
Perícias Acrobacia +15, Adestrar Animais +3, Blefar +14,
Concentração +13, Diplomacia +20, Disfarces +13 (+15
atuando), Equilíbrio +3, Intimidar +4, Observar +7,
Obter Informação +11, Ouvir +6, Prestidigitação +9,
Procurar +9, Saltar +5, Sentir Motivação +10
Tesouro equipamento de combate e mais sabre +1, camisão
de cota de malha +2, besta leve obra-prima com 20
virotes, manto da resistência +1, tiara do intelecto +2, kit
de disfarces
*Características de classe descritas nas páginas 18–19.
LISTA DE MAGIAS DE LARÁPIO
A lista de magias de larápio aparece abaixo. Magias impressas
neste livro estão marcadas com um asterisco.
Nível 0º: Abrir/fechar, detectar magia, globos de luz, ler magias,
mensagem, som fantasma.
Nível 1º: Armadura arcana, compreender idiomas, despertar*, de-
tectar portas secretas, dissimular tendência, enfeitiçar pessoa, esmagar*,
hipnotismo, imagem silenciosa, leque cromático, névoa obscurecente,
recuo acelerado, sono, transformação momentânea.
Nível 2º: Arrombar, confundir detecção, detectar pensamentos, deter
a mão*, explosão devastadora*, imagem menor, invisibilidade, névoa,
nublar, onda colorida cegante*, padrão hipnótico, pasmar monstro,
patas-de-aranha, poeira ofuscante, reflexos, silêncio, toque da idiotice,
ver o invisível, vertigem*.
Nível 3º: Campo de vertigem*, clarividência/clariaudiência, coroa
de véus*, derrota inevitável*, deslocamento, dificultar detecção, dissipar
magia, esfera de invisibilidade, hesitar*, imagem maior, imobilizar pes-
soa, legião de sentinelas*, lentidão, loquacidade, pausa*, sono profundo,
sugestão, velocidade, visão arcana, zona de silêncio.
Nível 4º: Batalha fantasmagórica *, confusão, desespero esmagador,
enfeitiçar monstro, esmagar em massa*, invisibilidade maior, localizar
criatura, movimentação livre, névoa sólida, padrão prismático, reflexos
maior*.
Nível 5º: Cancelar encantamento, dominar pessoa, enfraquecer o
intelecto, enviar mensagem, imobilizar monstro, incitar tumulto*, forma
etérea rápida*, ligação telepática de Rary, névoa mental, similaridade,
vira-casaca*.
NOVAS CLASSES
CAPÍTULO 1:
Nível 6º: Andar nas sombras, despistar, dissipar magia maior, repul-
são, sobrecarregar*, sugestão em massa, véu, visão da verdade.
Nível 7º: Imobilizar pessoa em massa, invisibilidade em massa, pa-
lavra de poder: cegar, passagem invisível, passeio etéreo, projetar imagem,
reverter magia, visão arcana maior.
Nível 8º: Animação ilusória, discernir localização, instante de pres-
ciência, limpar a mente, ordem, padrão cintilante, palavra de poder:
atordoar.
Nível 9º: Dominar monstro, forma etérea, imobilizar monstro em
massa, palavra de poder matar, parar o tempo, sexto sentido.
XAMÃ DO DRAGÃO
“Eu possuo o poder de um dragão. Tome cuidado para que você não
desperte a ira do dragão.”
— Kalia, último e maior xamã do dragão
da tribo Blackspear.
Impérios colapsam, eras se passam, e mesmo os deuses definham
e morrem, mas os dragões permanecem. Mortais, embora eternos,
os dragões verdadeiros resistem ao desenrolar das eras devido à
sua força insuperável. Poucas criaturas podem se equiparar a um
dragão em sua completa fúria — seja em um combate armado ou
em uma batalha de astúcia. Xamãs do dragão reconhecem este
fato e enxergam os dragões verdadeiros como mais do que seres
poderosos. Para um xamã do dragão, a sombra passageira de um
dragão voando sobre sua cabeça não é um sinal que invoca medo;
é uma bênção que lhe revela estar na presença da grandiosidade.
Xamãs do dragão respeitam os dragões verdadeiros como
o poder encarnado. Alguns veneram dragões, mas a maioria
simplesmente aspira conquistar os poderes dos dragões para si
mesmos. Ao assumir as habilidades e a aparência de um dragão,
um xamã do dragão busca emular esta força e incorporar este
poder dentro de si.
Se você olha para os dragões com admiração e almeja com-
partilhar de seu poder e majestade, então a xamã do dragão é a
classe para você. Ao escolher o totem dragão, você partilha do
poder de um dragão verdadeiro e assume aspectos de um tipo
particular de dragão.
CRIANDO UM XAMÃ DO DRAGÃO
Como um xamã do dragão, você age primariamente como um
combatente corpo-a-corpo, mas suas habilidades de classe também
lhe permitem conceder vantagens àqueles lutando ao seu redor.
Em um grupo de aventureiros padrão, você pode ser o substituto
do guerreiro ou do clérigo. Sua proficiência em combate não é tão
boa quanto à do guerreiro, mas você pode utilizar ataques espe-
ciais e defesas especiais que um guerreiro não consegue acessar.
Embora faltem a você muitas das magias especializadas de um
clérigo, você possui a habilidade de curar e remover condições
negativas. Como um xamã do dragão, você pode desenvolver
23
 Tabela 1–4: O Xamã do Dragão Dado de Vida: d10
Bônus Auras
Base de TR TR TR Dracônicas
Nível Ataque Fort Ref Von Especial Conhecidas
1º +0 +2 +0 +2 Aura dracônica +1, totem dragão 3
2º +1 +3 +0 +3 Foco em Perícia 3
3º +2 +3 +1 +3 Adaptação dracônica 4
4º +3 +4 +1 +4 Sopro (2d6, cone de 4,5m ou linha de 9m), 4
determinação dracônica
5º +3 +4 +1 +4 Aura dracônica +2 5
6º +4 +5 +2 +5 Sopro (3d6), toque da vitalidade (curar ferimentos) 5
NOVAS CLASSES
CAPÍTULO 1:

7º +5 +5 +2 +5 Armadura natural +1 6
8º +6/+1 +6 +2 +6 Sopro (4d6), Foco em Perícia 6
9º +6/+1 +6 +3 +6 Imunidade a Energia 7
10º +7/+2 +7 +3 +7 Sopro (5d6), Aura dracônica +3 7
11º +8/+3 +7 +3 +7 Toque da vitalidade (remover condições) 7
12º +9/+4 +8 +4 +8 Sopro (6d6; cone de 9m ou linha de 18m), 7
armadura natural +2
13º +9/+4 +8 +4 +8 Adaptação dracônica (compartilhar com aliados) 7
14º +10/+5 +9 +4 +9 Sopro (7d6), comunhão com espírito dragão 7
15º +11/+6/+1 +9 +5 +9 Aura dracônica +4 7
16º +12/+7/+2 +10 +5 +10 Sopro (8d6), Foco em Perícia 7
17º +12/+7/+2 +10 +5 +10 Armadura natural +3 7
18º +13/+8/+3 +11 +6 +11 Sopro (9d6) 7
19º +14/+9/+4 +11 +6 +11 Asas dracônicas 7
20º +15/+10/+5 +12 +6 +12 Sopro (10d6, cone de 18m ou linha de 36m), 7
aura dracônica +5

Perícias de Classe (2 + modificador de Int por nível, x4 no primeiro nível): Conhecimento (arcano), Conhecimento (natureza), Escalar,
Intimidar, Procurar (e outras mais, dependendo do totem dragão escolhido)

escamas resistentes, soprar fogo ou algum outro tipo de energia,
e elevar-se em suas asas de dragão — e isso ainda não é nada em
relação aos poderes ao seu dispor.
Habilidades: Como acontece com qualquer classe voltada
para o corpo-a-corpo, Força é uma habilidade chave para xamãs
do dragão. Constituição lhe proporciona mais pontos de vida,
como sempre, e também aumenta a CD do teste de resistência
do seu sopro. Se você quiser fazer bom uso da habilidade de curar
e remover condições do xamã do dragão, você precisará de um
HABILIDADES DE CLASSE
Carisma elevado.
Raças: Embora humanos constituam a maior parte dos xamãs
do dragão, qualquer comunidade de pessoas com uma conexão
próxima dos dragões verdadeiros pode produzir xamãs do dragão.
Tipicamente, xamãs do dragão provêm de sociedades selvagens
que vivem perto dos covis de dragões, mas até mesmo popula-
ções altamente civilizadas podem produzir xamãs do dragão.
Em qualquer raça ou sociedade, xamãs do dragão tendem a se
dedicar aos dragões nativos da área. Assim, elfos xamãs do dragão
de uma nação florestal frequentemente aspiram aos dotes de um
dragão verde, enquanto os anões xamãs do dragão de uma cidadela
numa alta montanha buscariam conseguir as características de
um dragão de prata.
Tendência: Obter as habilidades de um dragão verdadeiro
exige um entendimento profundo a respeito do tipo escolhido
de dragão. Um xamã do dragão aspirante deve realizar um estudo
da mentalidade e das emoções típicas do dragão; adotá-las para si
próprio abre as portas para o poder do dragão. Assim, xamãs do
dragão alinham a sua moralidade para se adequar à perspectiva da
cor do dragão verdadeiro ao qual eles se dedicarão. Cada tipo de
dragão metálico ou cromático possui uma tendência específica
com a qual ele é associado. Um xamã do dragão que se afasta
da tendência deste tipo de dragão escolhido perde muitos dos
seus poderes, a menos que ele consiga adotar com sucesso outro
tipo de dragão como o seu dragão escolhido (veja Ex-Xamãs do
24
dragão, abaixo). Indivíduos neutros sem preferência por lei, caos,
bem ou mal não podem obter apropriadamente a perspectiva de
um dragão verdadeiro e, por conseguinte, não podem se tornar
xamãs do dragão.
Dinheiro inicial: 4d4x10 PO (100 PO).
Idade Inicial: Como o druida (ver o Livro do Jogador, p. 109).
Como um xamã do dragão, você funciona de forma mais efetiva
nas linhas de frente de qualquer combate. Suas habilidades de
classe lhe permitem fortalecer sua eficiência em combate e a do
seu grupo, e a habilidade toque da vitalidade lhe proporciona
o poder de curar outros e remover condições negativas que os
afetem, dando a você mais uma razão para levar a luta aos seus
oponentes e permanecer próximo dos aliados voltados para o
corpo-a-corpo, pois estão mais propensos a necessitar da sua ajuda.
Usar Armas e Armaduras: Xamãs do dragão sabem usar todas
as armas simples, e também armaduras leves e médias e escudos
(exceto escudos de corpo).
Idiomas Adicionais: As opções de idiomas adicionais de um
xamã do dragão incluem Dracônico.
Aura Dracônica (Sob): Você pode canalizar os poderes gran-
diosos da raça dracônica para projetar uma aura que conceda a
você e a aliados próximos uma vantagem especial.
Projetar uma aura é uma ação rápida (veja a página 4), e você
pode projetar apenas uma aura dracônica de cada vez. Uma aura
permanece em efeito até que você use uma ação livre para dis-
sipá-la ou se você ativar outra aura em seu lugar. Você pode ter
uma aura dracônica ativa continuamente; assim, uma aura pode
estar em efeito no início de um encontro mesmo antes de você
agir em seu primeiro turno.
A menos que se diga o contrário, sua aura dracônica afeta todos
os aliados num raio de 9m (incluindo você mesmo) centrada em
você. Sua aura será encerrada se você ficar inconsciente ou for Totem Tendência Tipo de Energia
morto, mas, fora isso, ela permanece em efeito mesmo que você Dragão Aceitável Perícias de Classe do Sopro
esteja incapaz de agir. Azul NM, LM, LN Blefar, Esconder-se, Linha de
O bônus concedido pela sua aura começa em +1 e aumenta Identificar Magia eletricidade
para +2 no 5º nível, +3 no 10º nível, +4 no 15º nível e +5 no 20º Branco NM, CM, CN Esconder-se, Cone de frio
nível. Como um xamã do dragão de 1º nível, você sabe como Furtividade, Natação
Bronze NB, LB, LN Disfarce, Natação, Linha de
projetar três auras escolhidas da lista abaixo. A cada nível ímpar
Sobrevivência eletricidade
após o primeiro, você aprende uma aura adicional à sua escolha,
Cobre NB, CB, CN Blefar, Esconder-se, Linha de ácido
até que todas as sete auras sejam conhecidas no 9º nível. Cada vez Saltar
que você ativa uma aura dracônica, você pode escolher qualquer Latão NB, CB, CN Blefar, Linha de fogo

NOVAS CLASSES
uma das auras que você conheça.

Escudo de Energia: Qualquer criatura que atinja você ou o seu
aliado com uma arma natural ou uma arma de ataque corpo-a-
-corpo próxima recebe +2 pontos de dano de energia para cada
ponto do seu bônus de aura. O tipo de energia do dano é a mesma
do sopro do seu totem dragão (veja abaixo).
Poder: Bônus nas jogadas de dano corpo-a-corpo igual ao bônus
da sua aura.
Presença: Bônus nos testes de Blefar, Diplomacia e Intimidar
igual ao bônus da sua aura.
Resistência: Resistência ao tipo de energia do seu totem dragão
igual a 5x o bônus da sua aura.
Sentidos: Bônus nos testes de Ouvir e Observar, além das jogadas
de iniciativa, igual ao bônus da sua aura.
Tenacidade: RD 1/mágica para cada ponto do bônus da sua aura
(até 5/mágica no 20º nível).
Vigor: Cura acelerada 1 para cada ponto do bônus da sua aura,
mas só afeta personagens que estejam com a metade ou abaixo
de seu total normal de pontos de vida.
Totem Dragão: Você deve escolher um totem dragão dentre
os dragões verdadeiros que aparecem no Livro dos Monstros (negro,
azul, de latão, de bronze, de cobre, de ouro, verde, vermelho, de
prata, ou branco).
Você deve escolher um dragão cuja tendência esteja a no má-
ximo um passo da sua, como descrito na tabela a seguir. Você
recebe perícias de classe adicionais e um tipo particular de sopro
baseado no dragão que você selecionar como seu totem.
Foco em Perícia: No 2º nível, você recebe Foco em Perícia
como um talento adicional. Você deve aplicar o talento a uma
das três perícias de classe concedidas pelo seu totem dragão es-
colhido. Por exemplo, um xamã do dragão azul pode selecionar
Foco em Perícia (Blefar), Foco em Perícia (Esconder-se), ou Foco
em Perícia (Identificar Magia).
No 8º nível, e novamente no 16º nível, você recebe Foco em
Perícia em outra das perícias de classe concedidas pelo seu totem
dragão escolhido. Se você já possui Foco em Perícia em todas as
três perícias associadas ao seu totem dragão, você recebe Foco em
Perícia em qualquer outra perícia de classe do xamã do dragão.
Adaptação Dracônica (Ext ou SM): No 3° nível, você assu-
me um aspecto do seu totem dragão. Algumas adaptações são
habilidades extraordinárias que estão sempre ativas, outras são
habilidades similares à magia que você pode ativar sem limites.
Habilidades similares à magia terão um nível de conjurador igual
ao seu nível de classe e a CD para o teste de resistência igual a 10
+ nível da magia + modificador de Car.
Azul — Ventriloquismo (SM): Como a magia (sem limite).
Branco — Caminhante do Gelo (Ext): Você pode andar através
de superfícies congeladas sem reduzir seu deslocamento ou
realizar testes de Equilíbrio (sempre ativo).
Negro — Respirar na Água (Ext): Você pode respirar embaixo
d’água indefinidamente e pode usar livremente magias e outras
habilidades enquanto submerso (sempre ativo).
CAPÍTULO 1:
Obter Informação,
Sobrevivência
Negro NM, CM, CN Esconder-se, Linha de ácido
Furtividade, Natação
Ouro NB, LB, LN Disfarce, Cura, Natação Cone de fogo
Prata NB, LB, LN Blefar, Disfarce, Saltar Cone de frio
Verde NM, LM, LN Blefar, Esconder-se, Cone de ácido
Furtividade
Vermelho NM, CM, CN Avaliação, Blefar, Saltar Cone de fogo
Verde — Respirar na Água (Ext): Você pode respirar embaixo
d’água indefinidamente e pode usar livremente magias e outras
habilidades enquanto submerso (sempre ativo).
Vermelho — Caçador de Tesouros (Ext): Você recebe um bônus
de competência de +5 nos testes de Avaliação e de Procurar
(sempre ativo).
Bronze — Respirar na Água (Ext): Você pode respirar embaixo
d’água indefinidamente e pode usar livremente magias e outras
habilidades enquanto submerso (sempre ativo).
Cobre — Patas de Aranha (SM): Como a magia, exceto que só
pode afetar a você (sem limite).
Latão — Suportar Elementos (SM): Como a magia, exceto que
só pode afetar a você (sem limite).
Ouro — Respirar na Água (Ext): Você pode respirar embaixo
d’água indefinidamente e pode usar livremente magias e outras
habilidades enquanto submerso (sempre ativo).
Prata — Queda Suave (SM): Como a magia, exceto que só pode
afetar a você (sem limite).
No 13º nível, você pode escolher, como uma ação rápida (veja a
página 4), compartilhar o efeito de sua adaptação dracônica com
quaisquer aliados num raio de 9 metros. No caso das habilidades
similares a magia, você deve tomar esta decisão quando ativar a
habilidade. O benefício dura até que você gaste uma ação livre
para dissipá-lo ou (se o efeito tiver uma duração limitada) o efeito
termine, o que vier primeiro.
Sopro (Sob): No 4° nível, você adquire o ataque de sopro
correspondente ao seu totem dragão. A despeito da área que ele
afete ou do tipo de dano de energia que cause, todos os sopros
causam 2d6 pontos de dano, e mais 1d6 extra de dano a cada
dois níveis adicionais (3d6 no 6º nível, 4d6 no 8º nível e assim
por diante). Um teste bem-sucedido de Reflexos reduz o dano
à metade; a CD do teste de resistência é igual a 10 + ½ do seu
nível de xamã do dragão + seu modificador de Constituição. Da
mesma forma que um dragão verdadeiro, assim que você soprar,
você deverá aguardar 1d4 rodadas antes que você possa usar o
seu sopro novamente.
Sopros em forma de cone estendem-se até 4,5m no 4º nível,
aumentando para 9m no 12º nível e para 18m no 20º nível. Sopros
em formato de linha têm 9m de alcance no 4º nível, aumentando
para 18m no 12º nível e para 36m no 20º nível.
Determinação Dracônica (Ext): No 4° nível, você adquire
imunidade aos efeitos de sono e paralisia. Você também se torna
imune à presença aterradora dos dragões.
25
 Aventureiros enfrentam
um dragão negro
NOVAS CLASSES
CAPÍTULO 1:

26
 Toque da Vitalidade (Sob): No 6° nível, você pode curar os
ferimentos de criaturas vivas (seus ferimentos ou de outros) com
o toque. A cada dia você pode curar um número de pontos de
dano igual ao dobro do seu nível de classe x seu bônus de Caris-
ma. Por exemplo, um xamã do dragão de 7º nível com um valor
de Carisma 14 (+2 de bônus) poderia curar 28 pontos de dano.
Você pode escolher dividir sua cura entre múltiplos alvos, e
você não tem que usá-la toda de uma vez. Usar seu toque da vi-
talidade é uma ação padrão. Ele não tem efeito em mortos-vivos.
Começando no 11º nível, você pode escolher gastar uma parte da
a força que você deseja. Da mesma forma que um dragão possui
avidez por carne para se alimentar ou por riquezas para aumentar
seu tesouro, você anseia por poder.
Você se aventura a partir de um desejo de testar a si mesmo
e provar o seu valor; qualquer que seja o incentivo específico, a
necessidade de adquirir mais poder fundamenta todas as missões.
Atraídos pelo seu poder, outros seguem a sua liderança, e você
fica feliz em comandá-los. Ser um grande líder é apenas uma das
muitas maneiras pelas quais você pode manifestar o seu poder.

NOVAS CLASSES
cura concedida pelo seu toque da vitalidade para remover outras Religião

CAPÍTULO 1:
condições nocivas que estejam afetando o alvo. Xamãs do dragão podem venerar qualquer divindade, mas a maio-
Para cada 5 pontos da habilidade de cura que você gastar, você ria venera poderes divinos que encorajem seus adoradores a serem
pode curar 1 ponto de dano de habilidade ou remover a condição proativos na busca pelos objetivos da divindade. Xamãs do dragão
de pasmo, fatigado ou adoecido de um indivíduo. frequentemente veneram Erythnul, Gruumsh, Heironeous,
Para cada 10 pontos da habilidade de cura que você gastar, você Hextor, Kord ou St. Cuthbert, além das divindades dracônicas,
poderá remover a condição de exausto, enjoado, envenenado ou tais como Bahamut e Tiamat. Eles raramente encontram muito
atordoado de um indivíduo. o que admirar em divindades mais passivas ou protetoras, tais
Para cada 20 pontos da habilidade de cura que você gastar, como Boccob, Ehlonna, Fharlanghn e Yondalla.
você poderá remover um nível negativo ou a condição de cego, Xamãs do dragão das sociedades mais primitivas às vezes ve-
ensurdecido ou doente de um indivíduo. neram dragões verdadeiros. Estes xamãs do dragão selvagens
Você pode remover uma condição (ou mais de uma condição) e podem venerar todos os dragões verdadeiros, atribuindo a cada
curar dano com o mesmo toque, contanto que você gaste o número cor ou tonalidade metálica o seu próprio lugar em um panteão
de pontos exigidos. Por exemplo, se você quer curar 12 pontos de primitivo de espíritos totêmicos. Ou eles poderiam venerar uma
dano e remover as condições de cegueira e exaustão de um alvo, única cor ou metal como sendo o melhor entre todos os dragões
você teria que gastar 42 pontos (12 pontos de vida restaurados, verdadeiros, considerando-o o mais representativo do poder puro.
mais 20 pontos pela cegueira e mais 10 pontos pela exaustão). Em casos raros, um xamã do dragão venera e serve a um dragão
Armadura Natural (Ext): No 7° nível, a sua pele engrossa, verdadeiro em particular. Como o dragão reage a essa veneração
desenvolvendo escamas desbotadas. Seu bônus de armadura depende daquele dragão específico; mesmo dragões bondosos
natural aumenta em +1. No 12º nível, esta melhoria aumenta podem tirar vantagem da veneração de um xamã do dragão para
para +2, e no 17º nível, para +3. atingir seus próprios objetivos.
Imunidade a Energia (Ext): No 9° nível, você adquire imu-
nidade ao tipo de energia do sopro que você ganhou no 4º nível. Outras Classes
Comunhão com o Espírito Dragão (Sim): No 14° nível, Você trabalha bem com aliados voltados para o combate corpo-
você adquire a habilidade de contatar seu totem dragão direta- -a-corpo, como os guerreiros, lâminas do crepúsculo, bárbaros,
mente para fazer perguntas a ele. Isto é o equivalente a conjurar ladinos e até mesmo druidas. Estes personagens valorizam os
uma magia comunhão, exceto que não há componente material, benefícios que um xamã do dragão pode conceder a eles e rara-
foco ou custo em XP, e permite apenas uma pergunta para cada mente questionam a fonte destes benefícios. Clérigos, paladinos,
três níveis de classe. Após usar esta habilidade, você não poderá monges e cavaleiros ficam frequentemente suspeitosos de sua
utilizá-la novamente por sete dias. perspectiva moral, a menos que você tenha se dedicado a um tipo
Asas Dracônicas (Ext): No 19° nível, você desenvolve um de dragão que se associa a um código de ética similar ao deles
par de asas que se parecem com as do seu totem dragão. Elas lhe próprios. Magos, bardos e larápios veem você com indiferença,
permitem voar com um deslocamento de 18 metros (capacidade enquanto feiticeiros podem procurá-lo para aprender mais sobre
de manobra boa). Você pode até mesmo voar enquanto carrega a fonte de seu poder e sobre sua conexão com dragões. Rangers
uma carga média, embora seu deslocamento de voo cai para 12 podem ou não ter problemas com as suas habilidades; um ranger
metros nesse caso. Se você já possuir asas, você pode escolher se cujos inimigos prediletos sejam dragões pode atacar você assim
essas asas dracônicas substituirão as suas ou não. que o avistar.

JOGANDO COM UM Combate

XAMÃ DO DRAGÃO
Sendo um xamã do dragão, você acredita que a aquisição de
poder é um fim digno em si mesmo. Tendo poder, você pode
exercer a sua vontade sobre o mundo, seja ela benéfica ou maligna.
Aqueles que possuem ou buscam poder merecem o seu respeito,
enquanto aqueles que possuem poder, mas falham em utilizá-lo
conquistam o seu desdém.
Sua força vem da sua devoção aos dragões, a encarnação pri-
mordial do princípio do poder, mas você venera dragões de
forma abstrata, reverenciando-os tanto quanto um clérigo po-
deria reverenciar a luz como um símbolo de pureza e bondade.
Dragões reúnem poder para si mesmos simplesmente vivendo
e envelhecendo, mas você deve buscar ativamente a influência e
Xamãs do dragão lideram a partir do fronte, em vez de direcio-
nar as batalhas a partir de uma posição segura atrás de outros.
Mantenha tantos aliados quanto possível dentro do alcance da
sua aura dracônica, mas concentre-se naqueles que estejam em
combate corpo-a-corpo com seus oponentes. Escolha uma aura
dracônica que conceda aos seus aliados a melhor vantagem para
cada situação, e não hesite em mudá-la durante a luta, caso as con-
dições mudem e outra aura se prove mais útil. Fora de combate,
empregue os aspectos dos sentidos ou da presença de sua aura
dracônica. Se você tem um clérigo ou outro curandeiro em seu
grupo, guarde o seu toque da vitalidade para remover condições
ou para cura emergencial. Se nenhum outro curandeiro estiver
presente, use-a para curar a si mesmo e a seus aliados após o
combate.
27
 Progressão
Você lucra mais ao permanecer como um xamã do dragão du-
rante a sua progressão, para que seu sopro e sua aura dracônica
continuem a se aprimorar conforme você adquire níveis. Se
você se tornar multiclasse, um nível de bárbaro é uma excelente
escolha; os benefícios que isto lhe concede o ajudam em com- Vida no Dia a Dia
bate, independentemente de quando você pegar esse 1º nível.
Alternativamente, você pode considerar iniciar a sua carreira
como um bárbaro de 1º nível, para conseguir os pontos de vida
e os pontos de perícia a mais que esta opção oferece, e então
NOVAS CLASSES
CAPÍTULO 1:
tornar-se multiclasse em um xamã do dragão no 2º nível. A
classe guerreiro pode parecer uma segunda opção sólida, mas
a menos que você precise de um talento adicional de guerreiro
para um tipo específico de personagem, você obterá vantagens
melhores a longo prazo com a classe bárbaro. A classe bardo pode
ser uma opção interessante para multiclasse, já que os benefícios
concedidos pela música de bardo se acumulam com os que são
fornecidos pela sua aura dracônica.
CONJUNTOS INICIAIS
Conjunto 1: O Defensor
Anão Xamã do Dragão (Dourado)
Valores de Habilidades: For 14, Des 12, Con 15, Int 8, Sab 10,
Car 13.
Perícias: Cura.
Talentos: Especialização em Escudo (pesado).
Armas: Maça-Estrela (1d8), cinco azagaias (1d6, 9 metros).
Armadura: Brunea (+4 CA), escudo grande de madeira (+3 CA
[inclui a Especialização em Escudo]).
Outros Equipamentos: kit padrão de aventureiro, 15 PO.
Conjunto 2: O Destruidor
Meio-Orc Xamã do Dragão (Vermelho)
Valores de Habilidades: For 16, Des 12, Con 13, Int 6, Sab 10,
Car 13.
Perícias: Intimidação
Talento: Ataque Poderoso
Armas: Maça-Estrela (1d8), cinco azagaias (1d6, 9 metros).
Armadura: Brunea (+4 CA), escudo grande de madeira (+2 CA).
Outros Equipamentos: kit padrão de aventureiro, 10 PO.
Conjunto 3: O Guerreiro de Segunda Categoria
Humano Xamã do Dragão (Cobre)
Valores de Habilidades: For 15, Des 14, Con 12, Int 8, Sab 10,
Car 13.
Perícias: Esconder-se, Saltar.
Talento: Reflexos de Combate, Ataque Poderoso.
Armas: Lança Longa (1d8/x3), besta leve com 20 virotes (1d8,
19–20/x2, 24 metros).
Armadura: Couro Batido (+3 CA).
Outros Equipamentos: kit padrão de aventureiro, 8 PO.
XAMÃS DO DRAGÃO NO MUNDO
“Existem diferenças entre um e outro, baseadas no dragão que cada
xamã reverencia, mas o principal a ser lembrado é isto: todos eles são
loucos por poder.”
— Durven Ironscale, um anão feiticeiro
instruindo os jovens do clã Ironscale.
Xamãs do dragão colocam o poder e o encanto dos dragões nas
mãos dos jogadores, ao mesmo tempo em que proporcionam
aos MJs uma nova maneira de inserir dragões no jogo de D&D.
28
A classe fornece um meio descomplicado de se ter uma nova
experiência de jogo, e cada PdM xamã do dragão pode propiciar o
núcleo de um culto interessante ou de uma organização perversa
que os PJs devem encarar.
Um xamã do dragão sempre permanece pronto para encarar os
desafios de um novo dia. Sem a necessidade de descansar, estudar
ou orar por seus poderes, xamãs do dragão podem avançar em
busca de poder quando desejarem. Esta capacidade faz com que
a maioria dos xamãs do dragão sejam decididos e rápidos para
agir. Xamãs do dragão caóticos são frequentemente impetuosos
e energéticos, ao passo que xamãs do dragão leais tendem a estar
mais prontos para improvisar e a serem menos rígidos em sua
forma de pensar do que alguns poderiam esperar. Xamãs do dragão
desejam poder e constantemente buscam os meios para conse-
gui-lo. Para os xamãs do dragão, vida e aventura são uma coisa só.
Xamãs do dragão frequentemente possuem o carisma e a pos-
tura de assumir responsabilidades indispensável a ótimos líderes,
mas muitos sofrem de uma incapacidade de terem empatia com
aqueles que eles lideram. Xamãs do dragão respeitam a busca
pela força e o seu uso, e eles frequentemente minimizam o valor
daqueles que aderem a outras filosofias. Mesmo entre eles, xamãs
do dragão tendem a ser discordantes, e um mesmo xamã do dra-
gão raramente assume um papel de liderança sobre um grupo
de seus iguais por qualquer extensão de tempo. Embora xamãs
do dragão tratem uns aos outros com imenso respeito, cada um
está sempre tentando superar os outros em todas as buscas. Os
mais poderosos líderes xamãs do dragão surgem entre as tribos
selvagens que veneram dragões, nas quais um único xamã do
dragão confia em sua personalidade forte e poderes impressio-
nantes para conquistar os corações dos companheiros.
Figuras Ilustres
A busca por poder traz notoriedade para um xamã do dragão,
mas também pode provocar a sua morte ou forçá-lo ao exílio.
Um xamã do dragão senhor da guerra poderoso pode surgir
de repente e aterrorizar uma área por um tempo, apenas para
ser tirado do poder tão rapidamente quanto ele apareceu. Um
caso em questão seria a história de uma humana cruel chamada
Kalia. Sob sua liderança, sua tribo de adoradores dos dragões
vermelhos invadiram e arrasaram centenas de cidades élficas e
humanas na fronteira entre duas nações. Então ela desapareceu
e, logo após, sua tribo sem liderança foi pega em uma emboscada
e exterminada. Alguns dizem que ela morreu em uma briga com
um companheiro xamã do dragão, mas outros acreditam que ela
deixou sua tribo para servir diretamente a um dragão vermelho
ancião que vivia nas montanhas distantes.
Organizações
Xamãs do dragão raramente trabalham juntos por muito tempo,
a menos que eles sejam liderados por um dragão do tipo ao qual
todos os xamãs presentes tenham se devotado. Em tais casos, o
dragão ou é venerado ou os lidera, pois os xamãs do dragão o veem
como a encarnação de tudo o que eles buscam; assim, obedecer
a todos os éditos do dragão representa o caminho mais rápido
para o objetivo desejado. Posição e privilégios raramente têm
muito significado em tais grupos. Em vez disso, o dragão decide
as tarefas de cada xamã de acordo com o mérito dele(a), mudando
tais atribuições conforme o necessário. Um grupo assim existe
em meio ao clã Ironscale. Ligado pelo sangue a um dragão de
 prata morto há muito tempo, o clã anão apadrinha feiticeiros e
é liderado por um meio-dragão. A despeito destes laços firmes
com a espécie dracônica, o clã encara seus membros xamãs do
dragão com alguma suspeita, já que eles seguem as ordens de
um dragão de prata alheio, que habita próximo à sede do clã.
Reações dos PdMs
Xamãs do dragão que não mostram aspectos de sua conexão
com os dragões raramente provocam uma reação incomum nos
outros. Para a maioria, eles parecem simples guerreiros ou, talvez,
em uma trama em andamento devido à sua busca incisiva por po-
der pode envolvê-lo nos planos de qualquer um para consegui-lo.
Xamãs do dragão PJs não devem apresentar mais dificuldades
do que introduzir um monge ou um clérigo de uma divindade
menos conhecida. Embora as habilidades do personagem pos-
sam ser um pouco estranhas, a ideia de que um indivíduo é tão
dedicado a uma filosofia que ela lhe concede poderes deveria
ser facilmente compreendida. O jogador de um xamã do dragão
normalmente percebe que a conexão com os dragões é a parte
mais divertida da classe. Antes de introduzir aventuras que con-

NOVAS CLASSES
bárbaros. Aqueles que sabem de sua busca por poder dracônico tenham dragões, pergunte ao jogador acerca da filosofia de seu

CAPÍTULO 1:
ou que vejam evidências disto, tais como escamas ou o sopro personagem no que concerne aos dragões. O personagem admira
de um xamã do dragão, reagem dependendo de sua opinião a os dragões de forma abstrata, venera-os como deuses vivos, ou
respeito do totem dragão do xamã do dragão. Esta reação será se prende a uma filosofia entre esses extremos? A resposta deve
um passo mais próxima de hostil se o dragão é de uma espécie esclarecer seu planejamento das aventuras e inspirar novas ideias
temida ou odiada por aquele indivíduo. A reação será um passo de aventuras. Tome cuidado ao usar a dedicação aos dragões do
mais próxima de amistosa se aquele indivíduo está diretamente PJ para manipular as ações do personagem; o uso ocasional desta
associado a um dragão daquela espécie. Clérigos, paladinos e ideia pode provocar um bocado de interpretações interessantes,
outros que são profundamente inflexíveis em um ponto de vis- mas o jogador não vai apreciar seu jogo se um dragão aparecer
ta moral específico veem a devoção dos xamãs do dragão com em toda sessão de jogo para ficar mandando nele.
suspeita, e sua reação será um passo mais próxima de hostil, não
importando qual o totem dragão do xamã do dragão. Adaptações
Você pode alterar o xamã do dragão para se adequar ao seu jogo
CONHECIMENTO SOBRE de várias maneiras. Você poderia decidir que todos os xamãs do
dragão são bárbaros, ou que todos eles são civilizados e sofistica-
XAMÃS DO DRAGÃO dos discípulos de dragões que preferem trabalhar nos bastidores
Personagens com graduações em Conhecimento (arcano) podem
pesquisar sobre xamãs do dragão para aprenderem mais sobre
eles. Quando um personagem realiza um teste de perícia, leia
ou parafraseie o que está a seguir, incluindo as informações
das CDs menores.
CD 10: Xamãs do dragão se devotam a dragões e
aspiram ao seu poder.
CD 15: Um xamã do dragão se devota a um
tipo específico de dragão verdadeiro e adquire
poderes baseados no dragão escolhido. Ele
pode usar o sopro do dragão e desenvolver
escamas como as dos dragões. Xamãs do dra-
gão muito poderosos podem desenvolver
asas e voar.
CD 20: Além dos detalhes acima, este re-
sultado permite ao PJ saber que um xamã do
dragão projeta uma aura que pode fortalecer
a si mesmo e a seus aliados de várias maneiras
e que ele pode curar, causar dano ou remover
condições negativas de forma parecida com
um paladino.

XAMÃS DO DRAGÃO NO
JOGO
Xamãs do dragão se encaixam facilmente em
qualquer campanha em curso porque dra-
gões verdadeiros são um alicerce para quase
todo jogo de Dungeons & Dragons. Os PJs
poderiam primeiro ficar sabendo a respeito
dos xamãs do dragão ao encontrar um culto
de adoradores de dragões perto do covil de
um dragão. Alternativamente, um grupo mais
civilizado de xamãs do dragão poderia servir a
um dragão que governasse uma cidade. Um xamã
do dragão solitário dá um novo vilão excelente, um
aliado poderoso temporário, ou um participante ávido Thane e Iskara, xamãs do dragão
29
 através de tais agentes. Você pode decidir que apenas dragões
bondosos estão disponíveis aos seus jogadores para serem seus
totens dragões, ou que uma organização em particular apadrinha
xamãs do dragão devotados a um único tipo de dragão. Se você
introduzir outros dragões de forma proeminente em seu jogo, tais
como os dragões de gemas do Monster Manual II ou o dragão das
profundezas e o dragão de sombras do Monstros de Faerûn, você
pode considerar a mudança das habilidades de classe para permi-
tir a um xamã do dragão seguir outros tipos de dragão também.
NOVAS CLASSES
Exemplo de Encontro
CAPÍTULO 1:
Xamãs do dragão se tornam excelentes vilões e aliados com-
plicados. Como um vilão, um xamã do dragão devotado a um
dragão maligno pode estar junto com um culto de seguidores,
meio-dragões e dragões de todas as idades para criar encontros
temáticos interessantes. Como um aliado, a busca cega por poder
de um xamã do dragão poderia criar uma fricção interessante
com os PJs e fazer com que um aliado se tornasse um inimigo.
Um xamã do dragão pode ficar envolvido nos objetivos dos PJs se
eles conseguirem a posse de um item de grande poder, se tanto
os PJs e o xamã do dragão buscam a mesma fonte de poder ou se
as tentativas de obter poder do xamã do dragão colocarem em
perigo os PJs ou aqueles com quem eles se importam.
NE 7: Thane tem admirado dragões azuis desde que ele teste-
munhou um ataque de um dragão azul em sua cidade quando ele
era uma criança. O poder do dragão e a futilidade dos esforços dos
defensores contra ele o amedrontaram, mas ele também achou o
espetáculo estranhamente empolgante. Quando ele ficou mais
velho, Thane aprendeu tudo o que podia sobre dr agões azuis.
Com cada nova pitada de conhecimento, seu respeito por eles
crescia. Em sua busca por informações, ele conheceu um xamã
do dragão, e esse encontro mudou sua vida. Sendo agora um
xamã do dragão ele mesmo, Thane busca um poder ainda maior
e espera um dia ter o bastante para desafiar o dragão que arrasou
sua terra natal e se provar ser o mais forte entre os dois. Thane
parece determinado e focado. Ele sempre tem uma lista mental
de objetivos que ele deseja alcançar em qualquer situação, e os
persegue com afinco. Embora externamente seja frio e calmo,
ele explode em ação num instante quando contrariado.
pqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqrs
EX-XAMÃS DO DRAGÃO
Xamãs do dragão que mudem sua tendência podem perder
seus poderes. Se um xamã do dragão muda para uma tendência
ainda apropriada ao dragão ao qual ele já está devotado, nada
acontece. Contudo, se o xamã do dragão muda sua tendência
para uma que seja inapropriada para o seu dragão escolhido,
ele perde imediatamente todas as habilidades concedidas pela
classe xamã do dragão e se torna um ex-xamã do dragão.
Um ex-xamã do dragão pode escolher uma nova cor ou
tonalidade metálica de um dragão verdadeiro para imitar e,
assim, reconquistar os poderes concedidos pela classe. Para
mudar para um novo totem dragão, ele deve encontrar um
xamã do dragão de nível mais elevado que seja devotado àquele
tipo de dragão. O xamã do dragão de nível mais elevado deve,
por vontade própria, gastar todo o seu toque da vitalidade no
ex-xamã do dragão a cada dia durante uma semana. Ao fim da
pqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqrs
30
Thane ND 7
Humano xamã do dragão azul 7
LN Humanoide médio
Inic +1
Sentidos Observar +2, Ouvir +2
Aura aura dracônica* +2
*Habilidade de classe descrita na página 24
Idiomas Comum, Dracônico
CA 21, toque 11, surpreso 20
(+1 Des, +6 armadura, +3 escudo)
PVs 57 (7 DVs)
Imunidade paralisia, sono, presença aterradora (dragões)
Fort +8, Ref +6, Von +6
Deslocamento 6 m (4 quadrados)
Corpo a corpo maça-estrela +1, +9 (1d8+3)
À distância besta leve +1, +7 (1d8+1, 19–20)
Bônus Base de Ataque +5; Agarrar +7
Ataques Especiais sopro
Habilidades For 15, Des 12, Con 14, Int 8, Sab 10, Car 14
QE toque da vitalidade (28 pontos)
Auras Dracônicas Conhecidas Escudo de Energia, Poder,
Presença, Resistência, Sentidos, Vigor.
Habilidades Similares a Magia (NC 7º):
Sem limite — ventriloquismo (CD 13)
Talentos Foco em Habilidade (sopro), Prontidão, Reflexos
Rápidos, Foco em Perícia (Blefar)a, Foco em Arma
(maça-estrela)
Perícias Blefar +10, Conhecimento (Natureza) +4,
Diplomacia +4, Disfarce +2 (+4 atuando), Escalar +1,
Falar Idioma +0, Intimidação +9, Observar +2, Ouvir +2,
Sobrevivência +0 (+2 em ambientes naturais acima do
solo)
Tesouro peitoral de aço +1, escudo grande de madeira +1,
maça estrela +1, besta leve +1, manto da resistência +1,
37 PO
Sopro (Sob) linha de 9m, uma vez a cada 1d4 rodadas, 3d6
dano por eletricidade, Reflexos CD 17 reduz à metade
semana, o ex-xamã do dragão adquire as habilidades de classe de
um xamã do dragão devotado ao novo totem dragão escolhido,
incluindo a troca do foco de quaisquer talentos Foco em Perícia
concedidos à classe. A maioria dos xamãs do dragão aos quais
se solicita realizar esse serviço exigem pagamento na forma de
algum grande feito. Este feito pode ser um pedido para que o
ex-xamã do dragão recupere itens mágicos que aumentarão o
poder de seu mentor, ou simplesmente uma missão curta para
provar o valor do ex-xamã do dragão.
Xamãs do dragão podem atravessar o mesmo processo
para mudar seus totens dragão escolhidos mesmo se eles não
mudarem de tendência. Se um xamã do dragão possui uma
tendência apropriada a um tipo diferente de cor ou tonalidade
de dragão verdadeiro, o xamã pode mudar para aquele tipo de
dragão através de um processo idêntico ao descrito acima para
ex-xamãs do dragão.
 escolha da classe delineia alguns dos aspectos mais impor-
tantes de um personagem de D&D. Junto à classe vem um
papel específico no grupo e atributos de mecânica básica,
como bônus base de ataque, bônus base de resistência e um
conjunto de habilidades especiais que definem o persona-
gem. Para complementar as onze classes padrão apresentadas no
Livro do Jogador, suplementos como a série dos Livros Completos
introduziram novas classes. Esse capítulo proporciona dicas e
uma introspecção para dezoito classes que cabem bem na maioria
dos jogos de D&D, e apresenta um conjunto de opções para se
aprimorar os personagens dessas classes.
Cada classe apresentada nesse capítulo inclui exemplos de
temas de personagem que ajudam a definir seus papéis e sua
personalidade. Estas instruções não têm a intenção de ser um
catálogo exaustivo, e você não é obrigado a adotar nenhuma
delas. Cada seção de classes também inclui antecedentes suge-
ridos e arquétipos de personalidade; veja o Capítulo 5 para mais
informações sobre esses elementos.
Em adição a esse conselho de interpretação, cada apresentação
oferece uma ou mais habilidades de classe alternativas e um
punhado de conjuntos iniciais alternativos.
Habilidades de classe alternativas substituem habilidades de
classe encontradas na descrição das classes originais. Caso você
tenha passado do nível em que você adquire a habilidade, você
pode usar a opção de retreino descrita na página 192, a fim de
receber uma habilidade de classe alternativa no lugar de uma
normal recebida neste nível.
O formato das habilidades de classe alternativas está resu-
mido abaixo.
NOME DA HABILIDADE
DE CLASSE ALTERNATIVA
Uma descrição geral da habilidade e o motivo de você pensar
em selecioná-la.
Nível: Você pode selecionar a habilidade de classe alter-
nativa apenas neste nível (a menos que você esteja usando
CAPÍTULO DOIS
a opção de retreino descrita no Capítulo 8).
Substitui: Essa linha identifica a habilidade que você pre-
cisa sacrificar para obter a habilidade de classe alternativa.
Benefício: Esta seção descreve os efeitos mecânicos
da nova habilidade.
NOVOS CONJUNTOS INICIAIS
A última seção de cada uma das apresentações neste
capítulo se trata de um grupo de três novos conjuntos
iniciais para cada classe, cada um projetado para um
personagem que preencha um papel específico num
grupo de aventureiros. Para mais detalhes a respeito de
como se usar os conjuntos iniciais (e como modificá-los,
se você desejar), veja a página 5.
31
 BÁRBARO Ponta de Flecha: Você usa essa tatuagem pontuda simples em
sua testa. Você acredita que ela lhe empresta atenção em seus
Todos ficam perplexos diante da fúria alucinada que você usa à
negócios, tanto em combate quanto na percepção das mentiras
vontade, aumentando sua força e resistência em detrimento da
que os outros lhe contam. A maioria das pessoas é certamente
razão. Mas o que o povo culto sabe dos ermos congelados ou das
distraída por ela.
selvas infernais que forjaram suas primeiras experiências? As
Urso: Ao longo de seu peito está tatuado um poderoso urso, cuja
vicissitudes cruéis de crescer como “selvagem” foram naturais
força inextinguível é a sua força, e cuja capacidade de continuar
para você. Quando seu irmão mais velho se perdeu caçando um
lutando mesmo quando severamente ferido é uma qualidade
urso certo dia, e sua irmã mais nova morreu doente no fim de
que você também possui.
uma noite escura e uivante, como você poderia saber que em
Borboleta: Esta coisa alada estilisticamente inscrita em você
outros lugares eles não precisariam ter morrido? Estas e outras
CAPÍTULO 2:

é (você afirma) uma borboleta, e ela significa vida duradoura.

EXPANDIDAS

experiências marcaram você, e você se destaca daqueles nascidos

Círculo: Este círculo (ou argola) aberto tatuado é o símbolo
CLASSES

nos confortos da civilização.

universal de completude, poderio feminino e infinidade. Se
Antecedentes Sugeridos (escolha um): Gladiador, Marinheiro,
você for uma mulher, você tem este emblema tatuado em sua
Origem Tribal.
testa, e todos aqueles que o virem saberão que você é um avatar
Arquétipos de Personalidade Sugeridos (escolha um):
do espírito feminino.
Alma Simples, Andarilho, Desafiador, Ex-
Espadas Cruzadas: As armas que você escolhe
plorador, Inquiridor, Mercenário, Órfão,
empunhar dizem muito sobre você,
Renegado, Selvagem.
mas elas ganham um significado
maior quando suas representações
TEMAS DE são tatuadas em sua carne. Estas ta-
PERSONAGEM tuagens são símbolos de boa sorte, e
Um ou mais dos seguintes te- enquanto elas estiverem visíveis,
mas de personagem poderiam você sabe que não pode sofrer uma
se aplicar a você. derrota duradoura.
Destemido: Você é feito Demônio: Ao tatuar uma ima-
de um material impiedoso. gem demoníaca em seu peito
Você não é tolo, mas não tem (em vez de um urso), você indi-
medo de testar sua coragem ca aos outros que você não tem
e sua engenhosidade contra amor pela piedade, não mostra
qualquer inimigo. Se lhe misericórdia por seus inimigos,
disserem que um inimigo e não se importa nem um pouco
está além de sua capacidade com propriedade.
de vencer, você precisa de Escamas de Dragão: Suas bo-
mais evidência do que sim- chechas são tatuadas com es-
plesmente uma afirmação. camas de dragão radiantes, que
Você não se vangloria, mas faz indicam a posição de autoridade
afirmações ousadas que ecoam que era sua antes de você deixar
sua experiência e determinação. sua terra selvagem, ou a chefia que
Uma vez que você esteja de lhe aguarda quando você um dia
fato envolvido num conflito, você retornar para forjar uma poderosa
prefere um grito de guerra rápido, horda bárbara.
urgente. Um grito de guerra tem a Relâmpago: Linhas irregulares ins-
intenção de encorajar seus aliados en- critas no seu maxilar inferior e pescoço
quanto põe medo no coração dos inimigos. representam feixes de relâmpagos velozes,
Veja a barra lateral dos Gritos de Guerra do e você acredita que sua presença lhe empresta
Krusk, o Conquistador
Bárbaro e crie alguns de seus próprios gritos rapidez de ritmo e possivelmente de pensamento.
bárbaro comandante militar
adequados à sua própria experiência. Máscara: No lugar de outras tatuagens faciais, você
“O medo não pode impedir minha vontade.” escolheu cobrir sua face com uma única tatuagem
“Eu desbravei a mortífera fenda da geleira mais escura e gélida [/selva representando um animal ou monstro feroz, um espírito da
profunda mais empesteada de doenças] por três dias — essa provação natureza, ou um ancestral. O xamã de sua tribo lhe convenceu
não se compara a este feito.” de que a aplicação dolorosa e abrangente (e desfigurante!) des-
“Se você teme cruzar espadas com o inimigo, reze por uma morte ta tatuagem lhe permitiria mais facilmente contatar o mundo
rápida, pois você nunca encontrará satisfação nesta vida.” espiritual, e ganhar o poder do espírito ou animal representado
“É nestas horas que heróis nascem!” pela máscara. Alternativamente, você foi afastado ou expulso de
“Medo gera medo!” sua tribo. A tatuagem cobrindo sua face marca você para sempre
Tatuado: Sua carne está marcada por uma ou mais imagens ou como um pária para sua tribo, indigno de associação com as
símbolos que significam sua conexão com os princípios antigos pessoas de seu nascimento.
de seu passado bárbaro. Uma ou mais das seguintes tatuagens Naga: Em vez de cobras espiralando ao redor de seu braço,
adornam seu corpo. você tem tatuadas nagas de cabeça humana! Elas representam

32
 a anarquia e indicam a outros que entendem esse símbolo que
você não segue nenhuma lei além da sua, dane-se a civilização.
Cobra: Cobras tatuadas se enrolam em seus braços, simples, mas
coloridas. Suas cabeças apontam em direção a sua cabeça, com-
partilhando sua sabedoria com você em espírito, senão em voz.
Aranha: Na palma de uma de suas mãos, oculta em interações
normais com estranhos, a tatuagem de uma aranha negra como
a noite espreita com cinco de suas pernas se estendendo na parte
de baixo de seus dedos. Para você (e para outros familiares com a
simbologia), a aranha representa enganação e até mesmo morte,
embora outros possam afirmar traição ao invés de enganação. Ao
realizar uma enganação (ou traição), é um hábito seu revelar sua
palma para a vítima de seu truque (ou sua trapaça) conforme a
natureza de sua ação se torna aparente para eles.
Raios de Sol: No dorso de suas mãos estão tatuados os longos
raios de um sol dourado. Assim como você pode contar com o
sol nascendo diariamente, as pessoas podem contar com você,
de acordo com o significado desta tatuagem.
Sapo: Você acredita que esta tatuagem menor que você usa em
um dos ombros ajuda a lhe proteger contra bruxaria, feitiços
malignos e influências demoníacas.
FORÇA DO FURIOSO
A decisão de quando se enfurecer é uma das mais difíceis en-
frentadas por um bárbaro. Selecionar a característica de classe
Força do Furioso no lugar da fúria remove a necessidade desta
frequentemente complicada decisão tática, substituindo-a por
uma melhoria que se ativa automaticamente para suas proeza e
durabilidade. Resumidamente, quando as coisas ficam compli-
cadas, você fica ainda mais robusto.
Nível: 1º.
Substitui: Se você selecionar esta característica de classe, você
não recebe Fúria (ou quaisquer aprimoramentos posteriores desta
habilidade de classe).
Benefício: Sempre que seu total de pontos de vida estiver
abaixo de 5 x seu nível de bárbaro, sua Força do Furioso se ativa
automaticamente. Você recebe +4 de bônus em seu valor de Força,
+2 de bônus em testes de resistência, redução de dano 2/—, e
uma penalidade de –2 em sua CA. A redução de dano garantida
pela força do furioso se acumula com quaisquer tipos similares
de redução de dano.
pqs
GRITOS DE GUERRA DO BÁRBARO
Abaixo estão alguns gritos de batalha que você poderá apreciar
emitir para marcar o início de um conflito, ou para berrar na
cara de um inimigo no meio da batalha.
[um guincho parecido com um uivo agudo de um gato selvagem]
Sangue para o Deus do Sangue!
Quebre os ossos, corte a carne!
Morte aos habitantes da cidade!
Pelo Norte! [ou o nome de sua tribo]
Deem seu último grito!
Suas entranhas virarão um cinto!
Sua pele virará um manto!
Seu crânio virará uma taça!
pqs
Não há limite em relação ao número de vezes por dia que sua
Força do Furioso pode ser ativada. Enquanto ela estiver ativa, você
tem as mesmas limitações de ação que um bárbaro em fúria (Livro
do Jogador, página 23). Você não pode voluntariamente encerrá-la,
embora você a desative automaticamente se estiver inconsciente,
indefeso, ou (mais provavelmente) quando você receber cura que
eleve seus pontos de vida além do limiar.
No 11º nível (ou se você receber a habilidade fúria maior por
qualquer classe), sua Força do Furioso se aprimora em vez disso.
O bônus para o seu valor de Força aumenta para +6, seu bônus
CAPÍTULO 2:
em testes de resistência aumenta para +3, e você recebe redução
EXPANDIDAS
de dano 3/— (ou sua redução de dano existente do mesmo tipo
CLASSES
se aprimora em 3).
No 20º nível (ou caso você adquira a habilidade fúria poderosa
de qualquer classe), sua Força do Furioso melhora mais uma
vez em vez disso. O bônus do seu valor de Força aumenta para
+8, seus bônus de resistência aumentam em +4, e você recebe
redução de dano 4/— (ou sua redução de dano do mesmo tipo
se aprimora em 4).
Qualquer efeito que normalmente se aplicaria somente durante
sua fúria se aplica sempre que sua Força do Furioso.
CONJUNTOS INICIAIS
Conjunto 1: O Destruidor
Meio-Orc Bárbaro
Valores de Habilidades: For 17, Des 13, Con 14, Int 8, Sab 12,
Car 16.
Perícias: Escalar, Nadar, Saltar
Talentos: Ataque Poderoso.
Armas: Machado grande (1d12/x3), 5 azagaias (1d6, 9m).
Armadura: Brunea (+4 de CA).
Outros equipamentos: Kit de aventureiro padrão, 9 PO.
Conjunto 2: O Caçador
Elfo Bárbaro
Valores de Habilidades: For 15, Des 16, Con 10, Int 10, Sab 13,
Car 8.
Perícias: Adestrar Animais, Escalar, Ouvir, Sobrevivência.
Talentos: Rastrear.
Armas: Machado de batalha (1d8/x3), arco curto com 20 flechas
(1d6/19–20, 18m)
Armaduras: Couro batido (+3 na CA), escudo grande de aço
(+2 de CA).
Outros equipamentos: Kit de aventureiro padrão, 1 PO.
Conjunto 3: O Tornado
Humano Bárbaro
Valores de Habilidades: For 14, Des 15, Con 13, Int 10, Sab 12,
Car 8.
Perícias: Escalar, Intimidar, Nadar, Ouvir, Saltar.
Talentos: Combater com Duas Armas, Foco em Arma (kukri).
Armas: 2 Kukris (1d4/18–20), cinco azagaias (1d6, 9m).
Armaduras: Brunea (+4 na CA)
Outros Equipamentos: Kit de aventureiro padrão, 4 PO.
BARDO
Você vaga por reinos brilhantes e por regiões menos interessan-
tes do mundo, acumulando conhecimento, negociando acordos
ardilosos, vigiando, apostando, retransmitindo mensagens e
contando histórias épicas. Você opera mágica com sua música,
33
 influenciando os corações e mentes tanto de amigos quanto ini-
migos. No final, as melhores histórias acabam sendo sobre você.
Antecedentes Sugeridos (escolha um): Artesão, Errante Descen-
dência Nobre, Marinheiro.
Arquétipos de Personalidade Sugeridos (escolha um): Agente, Andari-
lho, Explorador, Inocente, Mercenário, Órfão, Rebelde, Renegado,
Realeza, Temerário, Trapaceiro.
TEMAS DE PERSONAGEM
Um ou mais dos seguintes temas de personagem poderiam se
CAPÍTULO 2:
EXPANDIDAS
aplicar a você.
CLASSES
Espião: Mesmo que você não receba uma missão, você pode
brincar com o fato de que você pode estar trabalhando para autori-
dades oficiais — afinal, você (supostamente) já fez isso no passado.
Compre um diário encadernado em couro (em jogo), e man-
tenha anotações abundantes sobre seus arredores, proezas e os
feitos de seus colegas. Em algum ponto posterior, seus hábitos
podem revelar uma dica importante que passou batida antes. A
fim de prevenir qualquer um de usar a mesma informação, você
mantém esse diário criptografado.
Criptografias: Uma criptografia é um meio de guardar informa-
ção de forma que ela se torne obscura àqueles sem conhecimento
especial. Na maioria dos casos, este conhecimento especial é uma
chave (para criptografias simples) que provê a intuição necessária
para rearranjar as letras em suas ordens apropriadas, ou de alguma
outra forma tornar a mensagem inteligível.
Se você acabar realmente atuando como um espião para uma
guilda mercante, templo, ou outra organização, você pode passar
uma anotação para o Mestre uma vez a cada algumas poucas
sessões usando uma criptografia simples — assumindo que ele
lhe ajude nesta tarefa.
Uma das criptografias mais simples repõe cada letra do alfabeto
por uma letra que está a um determinado número de letras de
distância. Por exemplo, se a criptografia é “letra +1” (repondo
cada letra pela próxima do alfabeto), então a mensagem “fv tpv
vn ftqjbp”, quando decodificada, se lê “eu
sou um espião”.
Historiador Militar: Este tema
de personagem requer que você
possua pelo menos 1 graduação
em Conhecimento (História).
Gimble, Arauto
da Alta Coroa
34
Você é um estudante do conflito, um especialista no tema de ba-
talhas famosas entre tribos pré-históricas, forças armadas antigas
e exércitos modernos que vão de reis a necromantes.
De vez em quando você delicia seus amigos com trechos dessas
histórias. Você acha tudo tão interessante que pensa que todo
mundo se sentiria da mesma forma, se eles fossem expostos às
narrativas.
“Nós poderíamos aprender algo com a Batalha de Rakdar, ocorrida
três séculos atrás. Quando o exército do Rei Yria encontrou um exército
aliado de oito reis em Rakdar, ele foi terminantemente dizimado por
uma força muito maior. O Rei Yria aprendeu, então, o valor de alianças.”
“A Batalha de Ceschremi enviou dez mil guerreiros para seus túmulos,
porque os reforços não chegaram quando o Imperador Drezzar ordenou.
Ao longo dos anos, seus generais tomaram o dinheiro destinado a manter
reforços em espera e, em vez disso, compraram belas mansões para si
mesmos no interior do país. Eles foram queimados posteriormente pelo
exército Ceschremi, que avançou sem oposição.”
Mestre das Charadas: Você absorve histórias, mas coleciona
charadas. Uma boa charada é um tesouro por si mesma e um “co-
nhecimento cuidadoso de charadas mantém o intelecto flexível
e afiado”, como você carinhosamente diz. Mais do que isso, um
conhecimento destes pode se provar útil em negociações com
certas bestas enigmáticas, reis orgulhosos, ou qualquer inimigo
cujo conceito o obrigue a concordar com testes de charadas para
resolver uma disputa.
Todo bardo conhece ao menos algumas charadas. Além destas
poucas iniciais, você está constantemente à procura de mais, seja
através da pesquisa em tomos empoeirados, ou perguntando
sobre charadas para estranhos e amigos, aliados ou inimigos, até
mesmo quando não há nada em jogo. Desta forma, você é capaz
de juntar cada vez mais delas em seu repertório crescente. Você
também é hábil em criar suas próprias.
Como Escrever Charadas: Use três regras para escrever uma
charada.
1) Escolha uma palavra ou sentença como a resposta para sua
charada.
2) Vire e revire a palavra ou sentença na sua cabeça, associando-a
livremente e tomando notas de quaisquer ideias incomuns ou
fora da caixa que venham à mente.
3) Pense em dicas a respeito das ideias que você acabou de gerar.
Junte tudo, arrume, e você pode ter criado uma charada que
durará por eras.
Narrador: Você é um repositório tanto de histórias antigas
quanto de contemporâneas. Pela riqueza de histórias à sua dispo-
sição, as lições da história e os adágios de bardos e sábios do pas-
sado estão nas pontas de seus dedos. Use este conhecimento
para sua vantagem quando você desejar influenciar a
opinião de um aliado (ou inimigo) a respei-
to de algo, como um
plano de ação
ou um acordo
proposto. Precedendo seu ponto com uma referência a uma
história (real ou inventada), você dá peso adicional ao ponto que
você faz imediatamente depois. A maioria das criaturas sencientes
sente a pressão da precedência da experiência passada de outros
de uma maneira similar, mesmo que você tenha inventado a
história na hora (desde que eles não saibam disso). Claro, é
melhor se você realmente tiver uma história, ou um pedaço
de narrativa contado como história, em mente antes de tentar
esta tática.
 Por exemplo, quando confrontado com um problema parti-
cularmente espinhoso, especialmente se você vê uma solução,
coce seu queixo e diga:
“Isso me lembra da vez em que o Príncipe Voltred tentou fazer seu
falcão entrar no campeonato de arquearia. Foi engraçado...”
Ou, quando você discorda de uma conclusão, tente:
“O escravo Medricar pensou a mesma coisa quando ele escapou uma
vez de seu mestre para viver na floresta. Ele achava que podia sobreviver
das ervas selvagens e do mel que ele pudesse encontrar. Ainda bem que
ele mudou de ideia...”
Ou, quando você acredita que pouca premeditação foi dada à
proposta de ação de um aliado:
“Pode funcionar, sim, mas você se lembra de Darvn, que correu para
a Caverna do Crânio Amarelo? Se ele tivesse observado um pouco mais,
ele teria visto o gigante dormindo atrás da pedra.”
Negociante: Em alguns grupos, suas habilidades diplomáticas
excederão as de seus amigos. Embora a perícia Diplomacia lhe
proporcione a resolução mecânica de uma cena, Mestres se di-
vertem ouvindo o ponto de sua negociação como um precursor
para a tentativa do teste de perícia.
Realmente, tudo se trata do “argumento”. Com o argumento
adequado, até mesmo um orc morto há três dias pode soar atraen-
te. Por exemplo, se você estiver tentando explicar a um oficial
da cidade o porquê de seu grupo ter sido responsável por tanta
destruição em uma discussão recente na rua, você poderia dizer:
“Vossa Excelência, considere a devastação que teria se instalado de
outra maneira. Considere as construções queimadas incólumes, as vidas
salvas, e o dinheiro ainda a salvo em cofres precisamente por causa de
nossas ações!”
Por outro lado, se você estiver tentando barganhar uma arma
mágica desnecessária por alguma outra bagatela que um amigo
precise, tente:
“Seus olhos não perdem nada, madame, mas claro que você não poderia
saber que esta lâmina foi uma vez a adaga de infância do dramaturgo
Isheuan. De fato, suas palavras adocicadas são um deleite a todos. E esta
lâmina foi pega pela mesma mão que maneja tão habilmente a pena.
Pense em seu valor agora!”
JEITINHO DE BARDO
Bardos errantes aprendem mais perícias mundanas e menos
conhecimentos esotéricos em suas viagens. Caso você selecione
essa habilidade de classe, você fez um pouco de cada coisa; talvez
tenha gastado algum tempo como guia selvagem, e também
tenha um primo que acompanha um embaixador que gosta de
compartilhar com você contos das intrigas da corte.
A habilidade de classe Jeitinho de Bardo te torna mais capaz de
completar tarefas simples com uma ampla variedade de perícias.
Você não precisa mexer em perícias que não sejam críticas (a
menos que queira ser considerado perito em seu uso), livrando
seus pontos de perícia a fim de se focar em um pequeno espectro
de perícias cruciais.
Nível: 1º.
Substitui: Caso você selecione essa habilidade de classe, você
não recebe Conhecimento de Bardo.
Benefício: Ao fazer qualquer teste de perícia, você pode utilizar
½ do nível de bardo (arredondado para cima) no lugar de gradua-
ções que você tenha na perícia (mesmo que esse número seja 0).
Por exemplo, um Bardo de 5º nível possuiria o equivalente a
3 graduações em Avaliação, Blefar, Equilíbrio e assim por diante
(mas apenas para o propósito de fazer testes de perícia).
Você não pode escolher 10 em testes quando usa a habilidade
de Jeitinho de Bardo (para escolher 10, você precisa usar suas
graduações de verdade). Caso sua perícia não permita usos não-
-treinados, você precisa possuir pelo menos 1 graduação nela
para tentar o teste.
CONJUNTOS INICIAIS
Conjunto 1: O Controlador
Meio-Elfo Bardo
Valores de Habilidades: For 10, Des 14, Con 13, Int 12, Sab 8,
CAPÍTULO 2:
EXPANDIDAS
Car 15.
CLASSES
Perícias: Atuação, Blefar, Conhecimento (local), Diplomacia,
Disfarce, Obter Informação, Sentir Motivação.
Idiomas: Comum, Élfico, Celestial.
Talentos: Foco em Perícia (Atuação).
Armas: Espada longa (1d8/19–20), arco curto com 20 flechas
(1d6/x3, 18m).
Armadura: Couro batido (+3 em CA)
Outros Equipamentos: Instrumento musical comum, bolsa de
componentes de magia, kit de aventureiro padrão, 9 PO.
Magias Conhecidas: 0 — canção de ninar, detectar magia, mãos
mágicas, prestidigitação.
Conjunto 2: O Solucionador de Problemas
Gnomo Bardo
Valores de Habilidades: For 8, Des 14, Con 10, Int 12, Sab 13, Car 15
Perícias: Atuação, Blefar, Concentração, Identificar Magia, Ofí-
cios (alquimia), Ouvir, Usar Instrumento Mágico.
Idiomas: Comum, Gnomo, Goblin.
Talento: Florescer Arcano*
Armas: Espada longa pequena (1d6/19 — 20), arco curto pequeno
com 20 flechas (1d4/x3, 18m)
Armadura: Couro batido (+3 em CA)
Outros Equipamentos: Instrumento musical comum, bolsa de
componentes de magia, kit de aventureiro padrão, 4 PO.
Magias Conhecidas: 0 — detectar magia, globos de luz, ler magias,
mãos mágicas.
Conjunto 3: O Vanguardista
Humano Bardo
Valores de Habilidades: For 10, Des 14, Con 13, Int 12, Sab 8,
Car 15.
Perícias: Acrobacia, Arte da Fuga, Atuação, Concentração, Di-
plomacia, Observar, Ouvir.
Idiomas: Comum, Dracônico.
Talentos: Especialização em Combate, Magia Sem Gestos.
Armas: Sabre (1d6/18 — 20), cinco azagaias (1d6, 9m).
Armadura: Couro batido (+3 em CA), escudo pequeno de ma-
deira (+1 na CA, 5% de chance de falha arcana).
Outros Equipamentos: Instrumento musical comum, bolsa de
componentes de magia, kit de aventureiro padrão, 22 PO.
Magias Conhecidas: 0 — detectar magia, luz, mensagem, som
fantasma.
BATEDOR
Você atravessa terrenos difíceis tão facilmente quanto um plebeu
anda sobre uma rua pavimentada. Seu talento natural e treina-
mento intensivo o transformaram no investigador ideal tanto
das selvas verdes quando das profundezas escuras. Onde seus
compatriotas se encontram apanhados em espinheiros, trope-
35
 çando em buracos, e feridos por estrepes, você flui, salta e desliza
através de todas as distrações oferecidas pela silenciosa paisagem.
Sua habilidade de se embrenhar em locais difíceis de alcançar
complementa sua habilidade de evadir dos olhos de seus amigos
e inimigos. Você é visto apenas onde e
quando você escolhe ser visto.
Rápido, irrastreável, difícil de prender
e capaz de penetrar tanto as barreiras físi-
cas quanto as vastidões sem luz, você é
letal quando decide tornar sua pre-
CAPÍTULO 2:
sença conhecida, seja num ataque
EXPANDIDAS
direto ou quando você traz o seu
CLASSES
relatório à companhia sedenta
para agir a partir das infor-
mações que você reuniu.
Esta classe aparece no
livro suplemento do Livro
Completo do Aventureiro.
Antecedentes Sugeridos
(escolha um): Errante,
Marinheiro, Soldado.
Arquétipos de Personali-
dades Sugeridos (escolha um):
Agente, Andarilho, Explorador,
Inquiridor, Órfão, Rebelde, Rene-
gado, Temerário.
Deruwyn, Capitã Batedora dos
TEMAS DE Escavadores de Mitral
PERSONAGEM
Um ou mais dos seguintes temas de personagem poderiam se
aplicar a você.
Atirador de Elite: Você é especificamente habilidoso nas téc-
nicas militares e na pontaria, permitindo-lhe mirar em inimigos
selecionados a partir de uma cobertura à distância. Idealmente,
você se move para posição contra um oponente que ignora a sua
presença, usa tão poucos ataques quanto possíveis para derrubar
o alvo, e então se retira sem ser visto.
Claro, num conflito em que você dá apoio a um grupo maior
de aventureiros, você não se retira, mas, em vez disso, conta com
seus camaradas para manter o oponente ou os oponentes longe de
te atacarem diretamente. Em troca, você concentra seus disparos
contra os inimigos mais perigosos para o seu grupo.
Você desenvolveu sua habilidades de campo por conta própria,
ou talvez tenha sido treinado em um destacamento militar da
guarda do rei, ou em uma unidade especial encampada por uma
grande companhia mercenária.
Caçador de Presas: Você come o que mata, e você não é muito
chegado às refeições extravagantes servidas em tavernas. Para
você, caçar animais para se alimentar na estação certa, pelo am-
biente, e se esbaldar na diversidade animal é uma filosofia, e até
um modo de vida. Você nunca comeria um peixe em desova fora
da estação, e você se contorce de nojo só de pensar em jantar
animais criados para abate ou domesticados.
Isso significa que você se mantém ocupado caçando para sua
sobrevivência, mas por sorte você sabe como preparar e preservar
grandes presas de maneiras que garantam a você poder comer
confortavelmente por um mês ou mais entre grandes caçadas.
Claro, você prefere caça fresca à preservada, então sempre que
você puder deixar a carne seca de lado em favor de uma codorna,
filhote de pombo ou coelho, você usa seu tempo para armar uma
36
armadilha ou se esconder na vegetação, apenas para surgir uma
hora depois com seu prêmio fresco nas mãos.
Você não é mesquinho com a caça fresca, e sabe muitas ma-
neiras diferentes de preparar sua presa. Você cozinha para seus
compatriotas tanto quanto eles o permitem, e você gosta de
tentar novas receitas com temperos e condimentos naturais, e
apresentações originais.
“Conheço uma receita de coelho melhor do que qualquer
coisa que você provará na cidade.”
“Não é a temporada de salmão — não me insulte
tentando me servir um.”
Herança Militar: Você vem de uma tra-
dição militar, tendo servido no exército do
rei ou em uma companhia mercenária
grande e respeitada. Você se des-
tacou, embora nunca tenha
atingido um posto alto. Por
outro lado, você foi um oficial
não comissionado, e aqueles que
lhe ultrapassaram em posto depen-
diam de sua perícia de batedor.
Devido à sua herança militar, você está
familiarizado com o jargão militar, e fala de
“manobras de flanqueamento” e como a “estratégia é para
grande escala enquanto a tática é para pequena escala”.
Mais ainda, você gosta de avaliar todas as situações
de aventura (e talvez até mesmo as sociais) em
termos de sete princípios estratégicos que lhe
serviram bem enquanto você estava “de
serviço.”
“Descobrir o objetivo é metade da bata-
lha.” Uma vez que você isole todos os fato-
res distratores, o que você realmente espera
atingir?
“Com munições o suficiente, podemos montar uma ofensiva crível.”
Você não tem receio de pagar por flechas mágicas e outros “equi-
pamentos” ofensivos de alta qualidade.
“Sem cooperação, não temos nada.” Você conhece o valor que
trabalho em equipe e ajuda mútua agregam a qualquer situação
de perigo. Você gosta de pensar em táticas antes do tempo, e de
estabelecer quem no grupo é responsável por qual tarefa.
“Temos que concentrar nossos ataques!” É tolice espalhar seus ata-
ques sobre inimigos múltiplos — se os membros do seu grupo
concentrarem seus ataques em um oponente perigoso, ele vai ser
derrubado mais rapidamente, e assim vai ser incapaz de causar seu
dano por tanto tempo. E então, para cima do próximo inimigo.
“Sempre buque vantagem tática, então manobre para alcançar estas
posições.” Você aponta aos outros em seu grupo onde cada um
pode se posicionar para o melhor efeito possível. Veja “Tático”,
na página 59, nos temas de personagem de mago da guerra.
“A surpresa é uma das minhas armas favoritas.” Você gosta de se
esgueirar à frente e analisar a configuração do terreno antes de
enfrentar os inimigos.
“Mantenha as coisas simples!” Planos são ótimos e bons, mas
esquemas complicados são jogados pela janela no momento em
que a primeira flecha é disparada. Planos que são intrincados
demais quase sempre colapsam.
Viajante do Mundo: Você viu de tudo. Bom, você viu muito
em suas viagens, e não se importa de comparar, de forma audível,
o lugar onde você se encontra com outros lugares para os quais
você alega ter viajado. Mesmo quando você não tenha viajado
 fisicamente a um local onde gosta de se gabar que esteve, você
indica (se pressionado) que leu tudo sobre o local em questão;
afinal, um batedor tem de se manter por cima nesse tipo de coisa.
“A maneira que esta torre está estabelecida me lembra do Pináculo de
Tarmind. Tarmind — o pináculo foi nomeado a partir do feiticeiro que
o construiu — era um subjugador de demônios. O Pináculo Tarmind
era onde ele aprisionava todos os demônios que subjugava. De qualquer
forma, fique atento a possíveis demônios.”
“Esta cachoeira me lembra das Quedas de Shandarm. Aquelas quedas
mergulham 30 metros em uma cascata ressoante de branco, cujo som
trovejante pode ser ouvido por quilômetros. As tribos locais lançam
moedas, gemas, até mesmo itens mágicos nela, pensando que seu sacri-
fício os garantirá boa sorte e uma vida longa. Não sei se isso é verdade,
mas há uma fortuna escondida abaixo da catarata. Talvez devêssemos
procurar na bacia aqui?”
“Sempre que eu viajo por uma mina, eu penso nas Minas de Minwray.
Os anões encontraram a mina de Minwray — eles mesmos não as esca-
varam. Era um grande túmulo de passagens interconectadas, seguindo
os veios de algum mineral misterioso, escavado por uma raça extinta.
Na época que os anões a encontraram, o mineral estava completamente
exaurido. Mas os anões expandiram as escavações, esperando encontrar al-
gum traço do que os misteriosos Minwray mineravam tão assiduamente.”
“Odeio essas ravinas profundas — já te contei sobre a Ravina de
Skarvos? Trinta quilômetros de comprimento, e oitocentos metros de
profundidade, a ravina abriga uma cidadela extensa de pedra negra bruta
nas raízes mais profundas e escuras da fenda. Ninguém jamais retornou
da cidadela que explorou, então ninguém sabe o que está lá dentro.”
ESPECIALISTA EM MASMORRA
A mobilidade do batedor dá a ele uma vantagem significativa
sobre seus inimigos em combate. Embora qualquer batedor
possa se manter em um ambiente subterrâneo, alguns treinam
especificamente para os espaços escuros e fechados encontrados
em ambientes de masmorras. Se você selecionar a habilidade de
classe Especialista em Masmorra, você desiste de parte de seu
deslocamento para transformar a masmorra em um ambiente de
combate tridimensional. Você brilhará em pequenos aposentos
e corredores apertados, embora magias de área se tornem um
pouco mais perigosas para você.
Nível: 3º.
Substitui: Ao escolher a habilidade de classe alternativa Espe-
cialista em Masmorra, você desiste tanto de Movimento Rápido
(recebido normalmente no 3º nível e aprimorado no 11º nível)
quanto de Evasão (normalmente recebida no 5º nível).
Benefício: No 3º nível, você recebe um deslocamento de
escalada igual à metade de seu deslocamento básico em terra
(dividida para baixo para o próximo incremento de 1,5m), e você
pode atacar com uma arma leve normalmente enquanto escala.
No 11º nível, seu deslocamento de escalada se aprimora para se
tornar igual ao seu deslocamento básico em terra.
Ter um deslocamento de escalada lhe concede um bônus racial
de +8 em testes de Escalar, e lhe permite escolher 10 em testes
de Escalar mesmo se estiver com pressa ou ameaçado. Você
também mantém seu bônus de Destreza na CA enquanto escala,
e inimigos não recebem bônus especiais em ataques contra você
enquanto estiver escalando. Veja Tipos de Deslocamento, Livro
dos Monstros p. 309, para mais detalhes.
No 5º nível, você aprende a usar as áreas confinantes para sua
vantagem. Sempre que você estiver no chão e adjacente a uma
parede, você recebe um bônus de +2 em CA, e os oponentes não
recebem bônus em suas jogadas de ataques quando estiverem
lhe flanqueando.
Esta é uma habilidade extraordinária. Você perde o uso destes
benefícios quando estiver usando armadura média ou pesada, ou
quando estiver em carga média ou pesada.
CONJUNTOS INICIAIS
Conjunto 1: O Arqueiro
Halfling Batedor
Valores de Habilidades: For 12, Des 17, Con 12, Int 10, Sab 13,
CAPÍTULO 2:
EXPANDIDAS
Car 8.
CLASSES
Perícias: Abrir Fechaduras, Escalar, Esconder-se, Furtividade,
Observar, Operar Mecanismo, Ouvir, Procurar.
Talento: Tiro Certeiro
Armas: Lança pequena (1d6/x3), adaga pequena (1d3/19–20),
arco curto pequeno com 20 flechas (1d4/x3, 18m).
Armadura: Couro batido (+3 na CA).
Outros Equipamentos: Kit de aventureiro padrão, instrumentos
de ladrão, 20 PO.
Conjunto 2: o Caçador
Elfo Batedor
Valores de Habilidades: For 14, Des 17, Con 10, Int 10, Sab 13,
Car 8.
Perícias: Esconder-se, Furtividade, Observar, Ouvir, Procurar,
Sobrevivência.
Talento: Rastrear.
Armas: Lança (1d8/x3), machado de arremesso (1d6, 3m), arco
curto com 20 flechas (1d6/x3, 30m).
Armadura: Couro batido (+3 na CA).
Outros Equipamentos: Kit de aventureiro padrão, instrumentos
de ladrão, 15 PO.
Conjunto 3: O Escaramuçador
Humano Batedor
Valores de Hablidades: For 14, Des 15, Con 12, Int 10, Sab 13, Car 8.
Perícias: Abrir Fechaduras, Acrobacia, Esconder-se, Furtividade,
Observar, Operar Mecanismo, Ouvir, Saltar, Procurar.
Talentos: Combater com Duas Armas, Esquiva.
Armas: Duas espadas curtas (1d6/19–20), 5 azagaias (1d6, 9m)
Armadura: Couro batido (+3 na CA).
Outros Equipamentos: Kit de aventureiro padrão, instrumentos
de ladrão, 30 PO.
BRUXO
Você lida com coisas que outras pessoas sequer podem imagi-
nar. Apenas através de sua determinação e força de vontade você
resiste a ser completamente consumido pelo poder sombrio que
você empunha. Você anda pela terra, livre para fazer o bem ou o
mal com o seu assim chamado dom. Mas mesmo se você escolher
resistir à sedução do mal, essa é uma luta que você precisa vencer
a cada dia e em todos os dias de sua vida.
A magia é parte de seu ser em uma maneira que nem mesmo
os mais poderosos magos ou feiticeiros jamais saberão. Em seu
coração queima uma estranha e terrível fonte de poder, dando-lhe
a habilidade de executar feitos sinistros apenas com a agitação
de seu pulso ou o balançar de sua mão para demonstrá-los. Você
é capaz o suficiente em batalha, mas sua força real reside em
sua habilidade de atormentar e corromper seus inimigos com
uma variedade de maldições nocivas e truques sinistros. Poucas
37
 pessoas se importam em se associar a você — mas aquelas que
o fazem, descobrem que voce é um companheiro capaz de fato.
Esta classe aparece no suplemento Livro Completo do Arcano.
Antecedentes Sugeridos (escolha um): Asceta, Errante, Filho das
Ruas.
Arquétipos de Personalidade Sugeridos (escolha um): Andarilho,
Desafiador, Estrategista, Órfão, Renegado, Temerário, Teórico,
Trapaceiro.
TEMAS DE PERSONAGEM
CAPÍTULO 2:
justos e assassinado os inocentes. Mas agora você se arrepende do
mal que infligiu ao mundo, e sinceramente se esforça para expiar
seus muitos crimes. Ao voltar os poderes das trevas contra outros
malfeitores, você espera se redimir da melhor forma que puder.
Em suas viagens, você pode encontrar aqueles que conhecem
seu passado maligno. Essas pessoas podem presumir que sua
mudança não é mais do que uma tentativa cínica de escapar da
justiça, ou talvez uma farsa cruel criada para lhe proporcionar
oportunidades de se saciar em perversidades ainda maiores do que
antes. Em alguns lugares você é maltratado, e você viaja sempre

com algum risco de aprisionamento ou execução. Sendo bem

EXPANDIDAS

Um ou mais dos seguintes temas de personagem poderiam se

justo, você merece este tratamento depois do que fez.
CLASSES

aplicar a você.
Endiabrado: Você é um enfant terrible, um criador de pro- “Eu fiz... um grande mal. Estes feitos escureceram minha alma, e cada
blemas que não se importa nem um pouco com as expectativas dia eu faço tudo o que posso para apagar essa mancha.”
e sensibilidades das pessoas ao seu redor. Você se deleita em Restrição Sobrenatural: Você é uma criatura sobrenatural
escandalizar aqueles que buscam censurar seu comportamento. e está sujeito a leis e restrições que outros aventureiros nunca
Nunca se desculpe por suas ações ou esconda sua verdadeira experimentaram. Outros podem pensar que são como supersti-
natureza. Se o povo comum tiver medo de bruxos, deixe-os ter ções e tabus, mas para você elas são leis imutáveis. Por exemplo,
medo! Você saboreia o gosto do medo deles. Ao lidar com os po- você pode escolher um caminho aleatório a seguir sempre que
derosos, dispense sua etiqueta e tato e fale o que pensa. Você sente encontrar uma encruzilhada, a menos que alguém lhe aponte o
prazer com os suspiros de choque e olhares cortantes daqueles caminho. (Ruas de cidades e corredores de masmorras geralmente
que acham que você é rude. As regras não-escritas do discurso e não contam como encruzilhadas). Você se recusa a entrar em uma
do comportamento são idiotas e antiquadas de qualquer forma, casa sem convite. Animais domésticos entram em pânico com
então você as ostenta a cada oportunidade. Você não precisa ser sua proximidade. Você se recusa a por o pé em solo sagrado, ou
obsceno, vil ou grosseiro, mas não sente necessidade de moderar não pode olhar para o rosto de uma pessoa de olhos azuis. Seja
seu comportamento, ou medir suas palavras. qual for sua restrição, ela raramente põe sua vida em perigo, mas é
“Todo poder é mau. Você ainda não aprendeu isso?” ocasionalmente inconveniente para você, e memorável a qualquer
“Saia da frente, condestável! Ninguém me impede de ir aonde eu quero um que observe seu comportamento estranho.
e de fazer o que quero! Ou você preferiria ser um sapo?”
“Você gostaria da minha cabeça num espeto, não gostaria? Bem,
aqui está — venha pegá-la se puder. Caso contrário, deixe-me em paz!”
Possuído: Você é um brinquedo para os poderes sinistros que
o criaram. Diversos espíritos ou entidades diferentes constante-
mente competem pelo controle do seu corpo. Sua própria mente
raramente perde o controle total, mas sua dominância é trêmula
o bastante para que outras entidades possam falar, gesticular,
ou até mesmo forçá-lo a começar diversas ações antes de você
conseguir retomar o controle.
Por exemplo, você se percebe apontando sua varinha de relâmpa-
go para as costas de seu aliado antes de arrastar para baixo a mão de
sua varinha com seu outro braço. Você se ameaça com juramentos
vis e pragas. Você pode até mesmo acordar apenas para descobrir
que está longe do lugar onde dormiu, e as pessoas lhe contam que
você fez e disse coisas das quais você não se lembra. De mais a
mais, você representa um espetáculo profundamente enervante.
Faça gestos estranhos e desconexos na mesa de jogo. Aponte
um lápis ou caneta para um de seus companheiros de jogo, e
então de repente “perceba” que sua mão está fazendo alguma
coisa que você não queria e abaixe-a. Certifique-se de que os
outros jogadores saibam o que você está fazendo para que eles
não lhe comprometam; lembre-se, uma pitada deste tipo de
comportamento já é um grande passo.
Quando estiver interpretando um bruxo com esta característica,
você não precisa trair seus amigos ou realizar ações danosas a si
mesmo ou aos seus aliados. Mas você certamente deve dizer coisas
que são incongruentes com as ações que executa.
“Posso retardar os ogros, mas apenas se o elfo morrer antes. Não, espere,
ele é meu amigo. Definitivamente, os ogros primeiro.”
Reformado: Você cometeu erros terríveis em sua vida. Você
pode ter desdenhado do sagrado, pilhado os fracos, atormentado os
Morthos, bruxo da Torre de Ébano
38
 Há três maneiras básicas de lidar com este tipo de limitação
em jogo.
Submissão Voluntária: Você segue a restrição por interpretação
somente.
Submissão para Evitar uma Penalidade: Você segue a restrição
porque violá-la lhe traria uma penalidade menor.
Lei Inviolável: Você é absolutamente incapaz de desafiar a
restrição.
Idealmente, a restrição de uma criatura sobrenatural deveria,
em raras ocasiões, lhe forçar a escolher ou evitar uma ação que
a maioria dos jogadores nem pensaria duas vezes. Se você se
perde em encruzilhadas, você pode ter que esperar horas em
uma interseção solitária no interior por alguém que apareça e
lhe mostre qual caminho seguir. Se você faz animais domésticos
entrarem em pânico, você pode descobrir que é impossível montar
em um cavalo e, desta forma, você anda em vez de cavalgar ao
viajar por terra.
“Sinto muito, mas eu não posso cruzar este limiar sem um convite.
Você não vai me convidar para entrar?”
COROA DE CHAMAS DEMONÍACAS
Por sua própria natureza, os poderes de um bruxo são incomuns e
imprevisíveis. Alguns manifestam um sinal visível de sua proeza
diabólica, desenvolvendo a habilidade de se envolver em chamas
ardentes para causar dano a atacantes. Desistir de sua cura rápi-
da significa que você é menos capaz de se recuperar após uma
batalha, mas o fator de abalo da habilidade de classe alternativa
Coroa de Chamas Demoníacas pode acabar lhe fazendo sofrer
menos dano no geral.
Nível: 8º.
Substitui: Se você selecionar essa habilidade de classe alternati-
va, você não recebe a habilidade de classe Resistência Demoníaca,
normalmente recebida no 8º nível (ou os aprimoramentos para
esta habilidade de classe recebidos nos níveis 13 e 18).
Benefício: A partir do 8º nível, você conhece o truque da Coroa
de Chamas Demoníacas. Uma vez por dia, você pode se imolar em
chamas finas que não lhe machucam, mas causam 1d6 pontos de
dano de fogo a qualquer criatura lhe atacando com seu corpo ou
com uma arma empunhada. Criaturas empunhando armas com
alcance excepcional, tais como lanças longas, não estão sujeitas
a este dano se lhe atacarem.
Ativar sua Coroa de Chamas Demoníacas é uma ação livre;
ela dura por 2 minutos ou até você usar outra ação livre para
encerrá-la. As chamas proporcionam luz equivalente à de uma
tocha, mas não podem ser extinguidas, exceto por você. Esta é
uma habilidade sobrenatural.
pqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqrs
BÔNUS E
PENALIDADES SOBRENATURAIS
Converse com o seu Mestre sobre você estar ou não sujeito a
uma penalidade por violar uma restrição e, caso esteja, qual o
tipo adequado de penalidade seria. Geralmente, uma penalidade
de –1 no nível de conjurador ou nos testes de resistência por 24
horas por quebrar uma restrição não é absurdo.
Se você estiver sujeito a uma penalidade devido à sua restrição
sobrenatural, você estará aceitando uma penalidade que não
oferece qualquer benefício exceto um gancho interessante para
pqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqrs
No 13º nível, sua Coroa de Chamas Demoníacas causa 2d6
pontos de dano de fogo. No 18º nível, o dano se aprimora para 5d6.
CONJUNTOS INICIAIS
Conjunto 1: O Artilheiro
Halfling Bruxo
Valores de Habilidades: For 8, Des 14, Con 13, Int 12, Sab 10,
Car 15.
Perícias: Concentração, Conhecimento (arcano), Identificar
Magia.
CAPÍTULO 2:
EXPANDIDAS
Idiomas: Comum, Goblin, Halfling.
CLASSES
Talento: Tiro Preciso.
Armas: Lança longa pequena (1d6/x3), adaga pequena (1d3/19–20,
3m).
Armadura: Couro batido (+3 na CA).
Outros Equipamentos: kit de aventureiro padrão, 28 PO.
Invocações: Mínimas — rajada aterradora, rajada mística.
Conjunto 2: O Controlador
Elfo Bruxo
Valores de Habilidades: For 8, Des 14, Con 13, Int 12, Sab 10,
Car 15.
Perícias: Blefar, Concentração, Intimidar.
Idiomas: Comum, Élfico, Orc.
Talento: Nascido na Necrópole (Livro Completo do Arcano).
Arma: Maça-estrela (1d8).
Armadura: Couro batido (+3 na CA).
Outros Equipamentos: kit de aventureiro padrão, 29 PO.
Invocações: Mínimas — nuvem de miasma, rajada mística.
Conjunto 3: O Solucionador de Problemas
Humano Bruxo
Valores de Habilidades: For 8, Des 14, Con 13, Int 12, Sab 10,
Car 15.
Perícias: Blefar, Concentração, Identificar Magia, Usar Instru-
mento Mágico.
Idiomas: Comum, Infernal.
Talentos: Comunicador (Livro Completo do Arcano), Foco em
Perícia (Usar Instrumento Mágico).
Armas: Lança longa (1d8/x3), maça-estrela (1d8), duas adagas
(1d4/19–20, 3m).
Armadura: Couro batido (+3 na CA).
Outros Equipamentos: kit de aventureiro padrão, 20 PO.
Invocações: Mínimas — rajada mística, visão diabólica.
interpretação. Para equilibrar isso, você deveria ter um dom
sobrenatural que ocasionalmente lhe proporcione um bônus
modesto (bônus de +1 no nível de conjurador ou nos testes de
resistência por 24 horas). O dom deve ser algo que não esteja
sob o seu controle. Por exemplo, você pode receber o benefício
de seu dom na noite de lua nova, durante uma tempestade,
ou quando você carregar uma mecha de cabelo de um homem
enforcado por assassinato. Trabalhe com o seu Mestre para criar
um dom apropriado e agradável para o seu bruxo.
39
 CLÉRIGO de aventureiro como é, suas orações são curtas e doces, e você as
profere em conversas sempre que possível.
Você é um representante da autoridade de uma divindade pode-
Por exemplo, sempre que você fizer uma declaração particular-
rosa no mundo mortal. Você agradece diariamente pela boa sorte
mente forte, você acrescenta a ela uma das seguintes sentenças
que lhe põe numa posição tão invejável. Você sabe em primeira
(substituindo o nome de Pelor pelo de seu deus):
mão que os lugares de beleza natural, a estrutura das sociedades,
“... como a graça de Pelor exige.”
e até mesmo as leis cósmicas existentes fraquejariam e talvez
“... assim como Pelor varre os inimigos para longe.”
colapsassem de todo sem a influência e intervenção divina.
Contudo, os deuses operam através de atividades além do “... a fim de que Pelor possa sorrir para nós.”
mero decreto divino. De fato, eles preferem trabalhar através de “... em nome de Pelor, que assim seja.”
“... nisto pedimos a ajuda de Pelor.”
CAPÍTULO 2:

intermediários como você quando possível. Você usa o poder de

“... e, ao fazer isso, seremos instrumentos da paz de Pelor.”
EXPANDIDAS

seu deus para tornar a vontade dele manifesta. Ao fazê-lo, seu

CLASSES

quinhão se aprimora, na medida em que você é elevado lenta- “... e nisso teremos a ajuda divina de Pelor.”
mente aos olhos da deidade à qual você serve com cada feito que “... para contemplar, Pelor sorriu para nós logo no começo.”
você completa em seu nome. “... e possa todo o pecado aos olhos de Pelor ser lavado de nossas almas,
Antecedentes Sugeridos (escolha um): Artesão, Asceta, Descen- a fim de que nossos propósitos sejam puros.”
dência Nobre. Missionário: Você acredita sem questio-
Arquétipos de Personalidade Sugeridos (escolha um): Alma namento que os outros se bene-
Simples, Agente, Companheiro, Cruzado, Inocente, In- ficiariam através da conversão
quiridor, Líder, Mártir, Órfão, Profeta, Realeza, à divindade de sua adoração.
Sábio, Teórico. Você tomou para si a tarefa
de ser um propagador de sua
religião, e faz uso de um dos se-
TEMAS DE PERSONAGEM guintes métodos de proselitismo.
Um ou mais dos seguintes temas de per-
Conversão Através da Exortação: Você
sonagem poderiam se aplicar a você.
é um evangelista estridente que exorta
Benzedor: Já que você é um
os outros a considerar a adoração de sua
instrumento da vontade de seu
divindade a cada oportunidade. Por exemplo,
deus, você frequentemente se
sempre que você cura um companheiro, você
encontra (juntamente com seus
murmura:
companheiros) em posições
“Através da graça de Pelor, seja curado. Se sua crença
difíceis. Nessas circunstâncias,
fosse maior, quão maior seria o alívio de suas
é comum que você abençoe a
si mesmo e a seus companheiros feridas?”
com a beneficência de seu deus Por outro lado, quando atinge
imediatamente antes de realizar inimigos, você grita (a despeito
uma ação desesperada. de seus amigos terem ou não se
Manter tais bênçãos a um nú- convertido):
mero mínimo de palavras é uma “Quando você se opõe a mim, você se
boa ideia, dado que você geralmen- opõe ao grande deus Pelo, e atrai sua fú-
te só é estimulado a aplicar bênçãos ria, e a fúria de todos os seus discípulos!”
quando a situação é crítica. Conversão Pelo Exemplo: Você nunca
Você é adepto de uma ou mais exorta seus companheiros para con-
das bênçãos a seguir (substi- vertê-los, mas, em vez disso, serve
tuindo Pelor pelo nome de bem a seu deus e de modo amável.
sua divindade): Você pode curar seus companheiros
conforme o necessário, punir inimi-
Jozan, Alto Sacerdote de Pelor
“Revigore e alegre nossos espíritos. gos e completar outras tarefas requeridas pelas
Purifique nossos corações. companhias que você mantém.
Ilumine nossos poderes. Após meses demonstrando como a graça de Pelor lhe ajuda
Depositamos nossa esperança nas mãos de Pelor.” através do exemplo, você está pronto para escolher seu momento.
Em algum ponto a sua ajuda, oração de cura, ou outra boa tarefa
“Abençoe-nos, ó, Pelor, virão no momento preciso de salvar ou renovar um de seus com-
e a estas tuas armas com as quais panheiros. Este é o momento de sussurrar convincentemente
estamos prestes a brandir em teu nome, em seu ouvido:
através de sua beneficência.” “Lembre-se do que Pelor fez por você — foi através de sua ajuda
que eu lhe prestei auxílio. Se você aceitar, lhe contarei mais sobre Pelor
“Nós humildemente suplicamos a ti do fundo de mais tarde.”
nossos corações a fim de nos socorrer em nossas necessidades.” Pregador: Você está familiarizado com os desafios e as difi-
Devoto: Você sabe que manter os canais de comunicação culdades de seu deus, especialmente se ele ou um de seus santos
entre você e seu deus é necessário, não apenas quando ele lhe ou outras entidades associadas foi forçada a passar um grande
confere magias, mas durante todo o dia. Contudo, sendo a vida desafio para atingir um entendimento ou visão espiritual maior.
40
 Você é dado a soltar pedaços e trechos desta história em vez de
expressar o objetivo dela. Você espera que ao se tornar conscientes
do exemplo sagrado, por exemplo, seus companheiros possam
ver a sabedoria de suas palavras.
Por exemplo, você poderia dizer como parte de seus argumentos
(substituindo o nome de Pelor pelo nome de sua divindade):
“... mas como as Cem Escrituras de Pelor nos dizem...”
“... a fim de que não soframos como Pelor sofreu em seus muitos
desafios...”
“... mas até mesmo o coração mais puro pode tombar. Lembram-se
de Eyria, a paladina devotada de Pelor? Renomada por sua piedade e
coragem, ela foi morta em batalha com um cavaleiro da morte, mas em
sua destruição ela foi vitoriosa.”
“... há muito tempo antes de você nascer, e muito tempo depois de você
ter se tornado nada além de poeira, os discípulos de Pelor vão continuar
seus bons trabalhos e garantir que a vontade de Pelor seja cumprida.”
Soldado da Divindade: Você permanece mais próximo aos
ideais de um paladino do que os de um clérigo. Você desdenha
de bênçãos e orações, e evita curar seus compatriotas exceto
nas mais extremas situações. Em vez disso, você seleciona ma-
gias, talentos e itens mágicos a fim de que a graça divina de sua
divindade infunda sua força nas armas e na defesa. Caso você
reze pela combinação certa de ajuda, sua habilidade em lutar as
batalhas de seu deus se aproxima às habilidades de combate de
um guerreiro, e em alguns casos a excedem.
Claro, ser um soldado de sua divindade não significa que você
não possa ser devoto (veja acima), embora seus pedidos a seu deus
assumam um contexto muito mais militar:
“Saia da frente, infiel, ou sinta a ira divina.”
“Matem-nos, Pelor nos ordena!”
CONJURAÇÃO ESPONTÂNEA
DE DOMÍNIO
Após algum tempo, clérigos podem começar a parecer muito
similares. Mesmo com uma variedade de domínios para escolha,
suas magias de domínio tomam uma proporção tão baixa do
repertório do clérigo na média que elas não têm muito efeito no
panorama geral do personagem. Com a Conjuração Espontânea de
Domínio, porém, sua escolha de domínio se torna um elemento
muito mais importante de seu personagem. Você não será capaz
de proporcionar tanta cura ao seu grupo quanto um clérigo típico,
mas a habilidade de preparar magias de Curar ou Infligir no lugar
suas magias de domínio de clérigo diárias previne que você fique
muito para trás nesse aspecto.
Nível: 1º.
Substitui: Se você selecionar essa habilidade de classe, você
não recebe a habilidade de converter espontaneamente magias
preparadas em magias de cura ou infligir.
Benefício: Você pode converter a energia de magias arma-
zenadas em magias de um de seus domínios. Escolha um deles.
Você pode “perder” qualquer magia preparada (que não seja uma
magia de domínio) para conjurar qualquer magia de um nível
igual ou inferior a uma magia da lista do domínio. Sua escolha
de magia é permanente, a menos que haja uma mudança de
tendência, divindade, ou outro evento dramático que lhe deixe
incapaz de acessar o domínio.
Além disso, ao preparar magias, você pode escolher preencher
quaisquer ou todas as magias diárias de domínio com magias de
cura ou infligir (dependendo de se o seu personagem normalmente
converteria magias preparadas em magias de curar ou infligir) do
mesmo nível.
Exemplo: Crucius é um clérigo de Heroineous com os domínios
do Bem e da Guerra. No 1º nível, ele escolhe conjurar esponta-
neamente magias do domínio da Guerra. Daí em diante, ele pode
perder uma magia preparada de nível 1 para lançar arma mágica,
uma magia preparada de nível 2 para conjurar arma espectral (ou
arma mágica), e assim por diante. Além disso, para cada magia
diária de domínio disponível ele pode preparar uma magia do
domínio do Bem, uma magia do domínio da Guerra, ou uma
CAPÍTULO 2:
magia de curar do mesmo nível.
EXPANDIDAS
CLASSES
CONJUNTOS INICIAIS
Conjunto 1: O Defensor
Anão Clérigo de Moradin
Valores de Habilidades: For 12, Des 8, Con 16, Int 10, Sab 15,
Car 11.
Perícias: Concentração, Conhecimento (religião).
Talento: Expulsão Aprimorada.
Armas: Maça-estrela (1d8), besta leve com 20 virotes (1d8/19–
20, 24m).
Armadura: Brunea (+4 na CA), escudo grande de madeira (+2
na CA).
Outros Equipamentos: Bolsa de componentes de magia, kit de
aventureiro padrão, símbolo sagrado de madeira, 2 PO.
Habilidades de Classe: Canalizar energia positiva; domínios do
Bem e Proteção.
Magias Preparadas: 1º — comando, escudo da fé, proteção contra o
malD; 0 — detectar magia, luz, resistência.
D: Magia de Domínio.
Conjunto 2: O Destruidor
Meio-Orc Clérigo de Heironeous
Valores de Habilidades: For 16, Des 10, Con 12, Int 6, Sab 15,
Car 11.
Perícia: Concentração.
Talentos: Justiça Divina*, Usar Arma Comum (espada longa),
Foco em Arma (espada longa).
Armas: Espada longa (1d8/19–20), duas azagaias (1d6, 9m).
Armadura: Brunea (+4 na CA), escudo grande de madeira (+2
na CA).
Outros Equipamentos: Bolsa de componentes de magia, kit de
aventureiro padrão, símbolo sagrado de madeira, 5 PO.
Habilidades de Classe: Canalizar energia positiva; domínios do
Bem e da Guerra (espada longa).
Magias Preparadas: 1º — arma mágicaD, auxílio divino, bênção;
0 — orientação, resistência, virtude.
D: Magia de Domínio
Conjunto 3: O Curandeiro
Humano Clérigo de Pelor
Valores de Habilidades: For 14, Des 8, Con 12, Int 10, Sab 15,
Car 13.
Perícias: Concentração, Cura, Diplomacia.
Talentos: Cura Sagrada*, Magias em Combate.
Armas: Lança longa (1d8/x3), besta leve com 20 virotes (1d8/19–
20, 24m).
Armadura: Brunea (+4 na CA).
Outros Equipamentos: Bolsa de componentes de magia, kit de
aventureiro padrão, símbolo sagrado de madeira, 12 PO.
41
 Habilidades de Classe: Canalizar energia positiva, domínios do
Sol e da Cura.
Magias Preparadas: 1º — proteção contra o mal, santuário, suportar
elementosD; 0 — detectar magia, detectar venenos, luz.
DRUIDA
Seu tutorado secreto ocorreu em cavernas e florestas sagradas à
vida. Você aprendeu versos clandestinos, os nomes de estrelas
e constelações, o ciclo das estações, canções sagradas, fórmulas
CAPÍTULO 2:
para rezas e encantamentos, regras para adivinhação e magia e a
EXPANDIDAS
linguagem dos animais. Até hoje, você ainda aprende; como um
CLASSES
druida, você é um eterno estudante do mundo natural.
Por que não são todos? Após testemunhar a fúria de uma tem-
pestade, o esplendor do sol poente e o poder de limpeza espiritual
de um bosque de álamos, apenas os corações mais endurecidos
não seriam instigados a protegê-los e conservá-los, e, além disso,
alegrar-se e cuidar dos elementos naturais de crescimento lento
do mundo que formam a fundação tudo o que existe. Sem a “teia”
de sol, chuva, crescimento, morte e renascimento na natureza, as
celebradas civilizações de homens, elfos, anões e outras criaturas
desmoronariam como poeira.
Antecedentes Sugeridos (escolha um): Asceta, Lavrador, Origem
Tribal.
Arquétipos de Personalidade Sugeridos (escolha um): Agente, An-
darilho, Cruzado, Explorador, Inocente, Mártir, Órfão, Profeta,
Renegado, Sábio, Selvagem.
TEMAS DE PERSONAGEM
Um ou mais dos seguintes temas de personagem poderiam se
aplicar a você.
Amigo dos Animais: Animais pequenos e relativamente
indefesos não têm amigos maiores do que você. Embora você
saiba que a natureza é impiedosa, e que os velhos e fracos estão
destinados a serem comida para os predadores jovens e fortes,
você também sabe que piedade pode ser aplicada seletivamente
à natureza.
Para este fim, você conhece dúzias, se não centenas, de animais
pequenos individuais tais como pássaros, roedores e coelhos.
Você não aborrece seus companheiros humanoides com todos
os nomes que você deu a todas as pequenas criaturas que você
reconhece, a menos que questionado.
Você sempre carrega consigo um pequeno saco no qual man-
tém migalhas, ossos velhos, carne seca, grãos, plantas ou outras
guloseimas que os animais adoram, e as deixa como pequenas
oferendas quando conveniente.
“Vê aquele ali? Falcões raramente vivem tanto quanto um Fungos
Guardiões. Ele é um velho pássaro resistente.”
“Às vezes meus amigos me encontram ao redor de uma fogueira à
noite, e me contam histórias de seu dia.”
Caçador: Você não gosta de quando aqueles que deveriam
entendê-lo exploram a natureza. Contudo, você guarda um ódio
ardente pelas coisas que são a perdição da natureza em virtude
de sua mera existência; você odeia aquilo que não é natural,
incluindo aberrações (como beholders e vermes de carniça) e
mortos-vivos (como zumbis e vampiros).
De tempos em tempos, você lidera investidas contra estas
criaturas, especialmente quando elas invadem maravilhas e terras
naturais que você venera. Até mesmo quando tais criaturas ainda
estão contidas, é melhor acabar com elas antes que causem danos
42
ao mundo natural, em vez de esperar esse dano ser infligido,
como inevitavelmente irá.
Mortos-vivos em particular não possuem nenhuma conexão
com a natureza — eles existem à parte dela, uma zombaria com
os ciclos normais da vida. A natureza chora a cada momento que
eles suportam a existência.
“Aqueles que não foram criados não merecem parte na criação.”
“O corpo desta aberração deveria ser mostrado às outras como um aviso.”
Conservacionista: Você abraça uma filosofia que gosta de
chamar de “ética da conservação”. Ela promove o uso, loteamento
e proteção moderados de terras e águas. Você aplica sua ética
como um auxílio em seus esforços para sustentar o mundo na-
tural: suas florestas, lagos, mares, e todas as criaturas estranhas
e maravilhosas que vivem neles.
A fim de desenvolver uma ética similar em seus companhei-
ros e nos outros que você conhece, você oferece referências
poéticas da natureza quando está viajando, quando observa uma
nova paisagem pela primeira vez, ou quando você julga que seja
apropriado de outro modo:
“Gaste um segundo e perceba cada folha balançando, cada gavinha
de bruma nas florestas escuras, e cada inseto cantarolando.”
“O veado, o lobo, o carvalho, o peixe, e os grandes pássaros são nossos
companheiros, e eles podem ser injustiçados, assim como você pode ser
injustiçado.”
“Um apetite desmedido e descontrolado devorará as planícies verde-
jantes e deixará para trás apenas um deserto estéril.”
“Que alma não encontra paz e renovação espirituais no grito perdido
do bacarau ou nas discussões dos sapos ao redor de uma lagoa à noite?”
“O que quer que ocorra aos lugares selvagens, às águas puras e às
abundantes bestas logo acontecerá conosco. Uma teia invisível conecta
todas as coisas.”
Filósofo: A natureza é vermelha em dentes e garras, a despeito
do que as filosofias sentimentais das assim chamadas civilizações
defendem. A fim de verdadeiramente nutrir toda a vida, você
abraça o fato de que coisas boas e ruins são partes do ambiente
em evolução. Quando eventos se desenrolam de forma que pare-
çam inicialmente ruis ou desastrosos, você filosoficamente tenta
prover uma nova perspectiva a seus companheiros.
“Na paisagem de primavera, não há melhor ou pior. Os ramos flores-
centes crescem naturalmente, alguns longos, outros curtos.”
“A tranquilidade da natureza vem como um vento fresco que sopra
para longe as preocupações como as folhas de outono.”
“Não podemos comandar a natureza, exceto ao obedecê-la.”
“A natureza nos ensina a nos adaptar ou perecer.”
Juiz: Você é o guardião de leis antigas não escritas inspiradas
pela natureza. Como alguém com seu conhecimento, você acredita
que tem o poder de julgar aqueles que pecaram contra a ordem
natural. Quando você julga, você pode sentenciar o malfeitor à
excomunhão de grutas sagradas, das selvas profundas, e de todos
os lugares onde a natureza ainda reina suprema.
Na medida em que você seja capaz de comunicar seus julga-
mentos a outros druidas, animais selvagens, entes e às outras
criaturas da selva, seus julgamentos serão válidos. Claro, a maneira
mais fácil de assegurar seu julgamento é fazer justiça com as suas
próprias mãos contra aqueles que pecaram de maneira mais he-
dionda (tais como mortos-vivos, através de sua mera existência).
Na maioria dos casos, outros druidas estarão dispostos a res-
peitar seus julgamentos, se você mostrar através de suas ações
que você está disposto a respeitar os deles.
Contudo, nenhuma corte de lei civilizada, seja um conselho de
anciões de vilarejo ou o tribunal de um rei, reconhece o direito
dos druidas e de seus julgamentos. Tudo bem para você — você com as plantas, florestas e lagos. Precisamos ser criados de árvores, pastores
também não reconhece os direitos deles sobre a natureza soberana. da grama e guardiões dos lagos se quisermos continuar a desfrutar as
“A justiça primeva é a primeira árbitra e a autoridade final.” dádivas que a natureza nos proporciona ano após ano.”
“As leis dos homens empalidecem diante das leis da natureza.”
Observador das Estrelas: Você passa tanto tempo nas áreas
selvagens que você reconhece as estrelas e constelações do céu
REJUVENESCIMENTO ESPONTÂNEO
Ao selecionar a habilidade de classe alternativa rejuvenes-
noturno tão facilmente quanto você reconhece o cheiro de fumaça
cimento espontâneo, você pode proporcionar
no vento, ou o rastro de um gato montanhês prestes a parir.
ao seu grupo cura em abundância sem
Você conhece os vários epiciclos e posições dos corpos
atropelar o papel do clérigo.
celestes, mas, principalmente, você sustenta que seu

CAPÍTULO 2:
Nível: 1º.
conhecimento das posições das estrelas, cometas,

EXPANDIDAS
luas e planetas é útil para entender, interpretar Substitui: Se você selecionar essa

CLASSES
e organizar o conhecimento sobre aquilo que habilidade de classe, você não recebe
veio antes, o que está acontecendo agora e o a habilidade de converter espontanea-
que virá a acontecer. Você gosta de dizer mente magias preparadas em magias de
aos seus companheiros, a respeito de invocar aliado da natureza.
sua predileção pelas estrelas: Benefício: Você pode trans-
“... ao olhar para cima, eu enxergo formar a energia de uma magia
embaixo.” que você tenha preparado a fim
Além disso, você faz uma pa- de revigorar a si mesmo e seus
rada para ver as estrelas uma aliados.
vez na semana, e com mais Para utilizar o Rejuvenescimento Es-
frequência se possível. Se for pontâneo, você precisa usar uma ação
privado de ver o céu aberto, padrão e sacrificar uma magia preparada.
você tem pelo menos o seu Todos os aliados num raio de 9m de você
mapa estelar criado por você, (incluindo você mesmo) recebem cura
um rolo de papel no qual você rápida por 3 rodadas. A quantidade de cura
representou a tinta as várias rápida adquirida é igual ao nível da magia
estrelas, planetas, e outros cor- sacrificada. Por exemplo, se você sacrifi-
pos celestiais importantes para car remover doenças, uma magia de nível
você. Você pode passar longas ho- 3, cada aliado recebe cura rápida 3 por
ras debruçado sobre seus mapas e 3 rodadas.
desenhando projetos complicados A cura rápida garantida por esta ha-
que têm por objetivo liberar seu bilidade de classe não se acumula consigo
lado intuitivo, de modo que as visões mesma ou com a cura rápida proveniente de
do futuro possam se tornar claras. outras fontes.
“Eu vi um cometa uma vez que não
fazia parte de qualquer mapa estelar que
eu tenha estudado. Eu lhe dei o mesmo nome
MUDANÇA DE FORMA
Selecionar a habilidade de classe alternativa Mu-
do meu desejo secreto.”
dança de Forma significa que você pode se focar em
“As estrelas são sábias acima de tudo. Elas observa-
suas ações em combate (em vez de se preocupar com
ram esse mundo se formar, e elas o observarão após este Vadania, druida hierofante
mundo ter esgotado sua história até o final.” da Floresta Alta
o seu companheiro animal) enquanto ainda libera a
Professor: Diferentemente de muitos druidas, fúria da natureza sobre seus inimigos.
que se passam como taciturnos e rudes (embora resolutos em Nível: 1º.
suas crenças), você aprecia ensinar aos outros o porquê é tão Substitui: Se você selecionar esta habilidade de classe alter-
importante que a natureza tenha um protetor como você. Afinal nativa, você não recebe um companheiro animal no 1º nível,
de contas, não é óbvio para o observador casual que a vida existe nem recebe a habilidade de forma selvagem no 5º nível (ou
apenas através de uma sutil conexão e uma profunda interação quaisquer variações desta habilidade de classe em níveis mais
com todas as outras coisas vivas. avançados, tais como a habilidade de se transformar em um
“Pense a respeito — de onde a comida que você come vem? Comemos elemental no 16º nível).
carne e comemos vegetais. Se matarmos todos os animais de carne, ou as Benefício: Você pode se transformar à vontade em poderosas
terras onde os animais pastam, o que você vai comer? Se construirmos, formas animais ou orientadas para a natureza. Cada vez que
sobre todas as fazendas, cidades expansivas, quem vai cultivar nossas você usa esta habilidade, você pode escolher a aparência exata
batatas e cevada?” que sua forma transformada assume. Druidas escolhem animais
“Há poder na natureza além da magia ou dos recursos que podemos do terreno e clima com os quais eles estão mais familiarizados.
extrair dela. Claro, um bosque de árvores pode ser usado para construir Por exemplo, um druida de uma selva pode adotar a forma de
uma casa — mas ele também pode abrigar um espírito.” uma pantera negra quando estiver em uma forma predadora,
“Considere os pastores e pegureiros que conservam seu gado e suas enquanto um de uma floresta boreal pode se transformar em
ovelhas de estação a estação, extraindo leite, lã, e até mesmo carne en- um lobo branco. As duas formas parecem diferentes, mas são
quanto asseguram a saúde do rebanho como um todo. Não é diferente funcionalmente idênticas. Esta é uma habilidade sobrenatural.
43
 É preciso apenas uma ação rápida para mudar de forma. Se você
for capaz de assumir mais de uma forma, você pode se transformar
diretamente entre duas formas sem retornar à sua forma normal
primeiro. Não há limites para o número de vezes por dia que você
pode mudar de forma, tampouco para a quantidade de tempo que
você pode se manter em uma outra forma.
Você mantém seus Dados de Vida, pontos de vida, bônus base
de ataque, bônus base de resistência e graduações em perícias
normais, a despeito de sua forma. Você também mantém seus
valores de habilidade normais, embora cada forma conceda um
CAPÍTULO 2:
bônus ao seu valor de Força.
EXPANDIDAS
CLASSES
Você mantém todos os seus ataques especiais e qualidades
especiais extraordinários, sobrenaturais e similares a magia,
exceto aqueles que requeiram uma parte do corpo que sua nova
forma não tem.
Tudo o que você segurava, carregava ou vestia se funde com
sua nova forma e se torna não-funcional até você retornar ao
normal. Você não pode falar na forma alternativa, e seus mem-
bros carecem da precisão necessária para brandir uma arma ou
executar tarefas que requerem manipulação delicada. Você não
pode lançar magias ou ativar itens mágicos enquanto estiver na
forma alternativa, mesmo se você tiver o talento Magia Natural
ou outra habilidade que lhe permitiria conjurar magias durante
a forma selvagem.
A menos que dito o contrário nas descrições abaixo, você
mantém seu tamanho e espaço quando adota uma nova forma.
Você sempre retém seu tipo e subtipos, a despeito da natureza
da forma assumida. Você não recebe quaisquer ataques ou qua-
lidades especiais enquanto estiver transformado, exceto o que
está descrito abaixo.
Quando você muda para forma além de sua própria, você
recebe armas naturais (e alcance com essas armas) conforme
descrito abaixo. Estas armas naturais recebem um bônus de
melhoria nas jogadas de ataque e dano igual a 1/4 do seu nível
de druida, e a partir do 4º nível são tratadas como armas mágicas
para o propósito de sobrepujar redução de dano. Os dados de
dano estabelecidos são para druidas Médios; druidas menores
ou maiores devem ajustar estes valores de acordo com a tabela
da página 28 do Livro do Mestre.
Se for nocauteado ou morto em uma forma alternativa, você
reverte à sua forma original.
Forma de Predador: Esta forma, tradicionalmente a de um lobo,
pantera ou outro mamífero predatório, é a primeira que um druida
transmorfador aprende.
Enquanto estiver na Forma de Predador, você recebe um ataque
primário de mordida que causa 1d6 pontos de dano. Você tem o
alcance de uma criatura quadrúpede do seu tamanho (1,5m para
Pequeno ou Médio). Você recebe um bônus de melhoria de +4
em Força, e seu bônus de armadura natural aumenta em 4. Seu
deslocamento terrestre básico se torna 15m.
No 4º nível, você recebe Mobilidade como um talento adicional
sempre que estiver na Forma de Predador (mesmo que você não
atenda aos pré-requisitos)
Forma Aérea: No 5º nível, você pode se transformar em uma
criatura voadora. Ela tradicionalmente lembra uma águia, abutre
ou morcego, mas a forma aérea lhe permite viajar rapidamente,
assim como a habilidade de planar para longe do perigo.
Enquanto estiver na Forma Aérea, você recebe um ataque pri-
mário com sua garra que causa 1d6 pontos de dano. Você tem o
alcance de uma quadrúpede do seu tamanho (1,5m para criaturas
44
Pequenas ou Médias). Você ganha +2 de bônus de melhoria em
Força, e +2 de bônus de melhoria em seus testes de Reflexos,
e seu bônus de armadura natural aumenta em 2. Você recebe
um deslocamento de voo de 12m (capacidade de manobra boa).
No 7º nível, você recebe o talento Investida Aérea como um
talento adicional sempre que você estiver na Forma Aérea.
Forma de Assassino Selvagem: No 8º nível, você pode se trans-
formar em uma forma predadora grande e feroz, como um tigre,
um urso marrom ou um lobo atroz.
Enquanto estiver na Forma de Assassino Selvagem, você recebe
um ataque primário que causa 1d8 pontos de dano e dois ataques
secundários de garras que causam 1d6 pontos de dano cada. Seu
tamanho aumenta em uma categoria (até o máximo de Colossal),
e você tem o alcance de uma criatura quadrúpede do seu tamanho
(1,5m para Médio ou Grande). Você recebe um bônus de melhoria
de +8 em Força e um bônus de melhoria de +4 em seus testes de
Fortitude, e seu bônus de armadura natural aumenta em 8. Seu
deslocamento terrestre básico muda para 12m.
No 10º nível, você recebe Sucesso Decisivo Aprimorado (mor-
dida) e Sucesso Decisivo Aprimorado (garra) como talentos adi-
cionais sempre que você estiver na feroz Forma de Assassino.
Forma de Vingador da Floresta: No 12º nível, você pode assumir
a forma de uma criatura massiva do tipo planta, similar a um
tendrículo ou um ente. (Druidas não nativos de florestas tipica-
mente renomeiam esta forma para se adequar ao seu ambiente).
Enquanto estiver na Forma de Vingador da Floresta, você
recebe um par de ataques primários de pancada que causam 1d8
pontos de dano cada. Seu tamanho aumenta em uma categoria
(até o máximo de Colossal) e você tem o alcance de uma criatura
bípede de seu tamanho (1,5m para Médio, 3m para Grande).
Você recebe um bônus de melhoria de +12 em Força,e um bônus
de melhoria de +4 em seus testes de Fortitude e Vontade, e seu
bônus de armadura natural aumenta em 12. Seu deslocamento
terrestre básico se torna 6m.
Você recebe redução de dano 5/cortante enquanto estiver na
Forma de Vingador da Floresta.
No 14º nível, você recebe Atropelar Aprimorado como um
talento adicional quando estiver na Forma de Vingador da Flo-
resta (mesmo que você não atenda aos pré-requisitos normais).
Forma da Fúria Elemental: No nível 16, você pode se transformar
em uma forma gigante de ar, terra, fogo ou água (à sua escolha
cada vez que você se transforma).
Enquanto estiver na Forma da Fúria Elemental, você recebe
um par de ataques primários de pancada que causam 2d6 pontos
de dano cada. Seu tamanho aumenta em duas categorias (até o
máximo de Colossal), e você tem o alcance de uma criatura bípe-
de de seu tamanho (3m para Grande, 4,5m para Enorme). Você
recebe um bônus de melhoria de +16 em Força e um bônus de
melhoria de +4 em seus testes de Fortitude, Reflexos e Vontade, e
seu bônus de armadura natural aumenta em 16. Você não ganha
quaisquer novos modos de deslocamento na Forma da Fúria Ele-
mental, assim como seu deslocamento terrestre básico não muda.
Você recebe imunidade a dano extra de sucessos decisivos
enquanto estiver na forma elemental. Você também recebe imu-
nidade ao tipo de energia relacionada ao elemento escolhido (ar
= eletricidade, terra = ácido, fogo = fogo, água = frio). Você não
precisa respirar enquanto estiver na Forma da Fúria Elemental.
No 18º nível, você ganha Trespassar Aprimorado como um
talento adicional enquanto estiver na Forma da Fúria Elemental
(mesmo que você não atenda aos pré-requisitos normais).
CONJUNTOS INICIAIS Armas: Lança (1d8/x3), funda com 20 balas (1d4, 15m).
Conjunto 1: O Mestre das Bestas Armadura: Gibão de peles (+3 na CA).
Halfling Druida Outros Equipamentos: Bolsa de componentes de magia, kit de
Valores de Habilidades: For 8, Des 14, Con 14, Int 8, Sab 15, Car 13. aventureiro padrão, 12 PO, 8 PP.
Perícias: Adestrar Animais, Cavalgar, Sobrevivência. Habilidade de Classe: Companheiro animal (águia).
Idiomas: Comum, Druídico, Halfling. Magias Preparadas: 1º — curar ferimentos leves, passos longos; 0 —
Talento: Afinidade com Animais curar ferimentos mínimos, intuir direção, luz.
Arma: Lança longa pequena (1d6/x3), funda pequena com 20
balas (1d3, 15m). Conjunto 3: O Guardião
Armadura: Gibão de peles (+3 na CA). Humano Druida

CAPÍTULO 2:
Outros Equipamentos: Bolsa de componentes de magia, kit de Valores de Habilidades: For 10, Des 12, Com 14, Int 8, Sab 15,

EXPANDIDAS
Car 13.

CLASSES
aventureiro padrão, 9 PO, 8 PP.
Habilidade de Classe: Companheiro animal (cachorro de Perícias: Concentração, Conhecimento (Natureza), Observar,
montaria). Sobrevivência.
Magias Preparadas: 1º — curar ferimentos leves, falar com animais; Idiomas: Comum, Druídico.
0 — curar ferimentos mínimos (2), detectar magia. Talentos: Foco em Magia (conjuração), Potencializar Invocação.
Armas: Cimitarra (1d6/18–20), funda com 20 balas (1d4, 15m).
Conjunto 2: A Besta Selvagem Armadura: Couro (+2 na CA), escudo pequeno de madeira
Elfo Druida (+1 na CA).
Valores de Habilidades: For 13, Des 14, Con 12, Int 8, Sab 15, Outros Equipamentos: Bolsa de componentes de magia, kit de
Car 10. aventureiro padrão, 1 PO, 8 PP.
Perícias: Observar, Ouvir, Sobrevivência. Habilidade de Classe: Companheiro animal (lobo).
Idiomas: Comum, Druídico, Élfico. Magias Preparadas: 1º — constrição, curar ferimentos leves; 0 —
Talento: Prontidão. brilho, curar ferimentos mínimos, detectar magia.

pqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqrs

COMPANHEIROS ANIMAIS
A lista a seguir é uma compilação de todos os animais terrestres Se a campanha acontecer inteira ou parcialmente em um
possíveis de serem escolhidos como companheiros animais, ambiente aquático, consulte o suplemento Stormwrack para uma
organizados por um nível mínimo de druida exigido. Aplique os lista adicional de companheiros animais apropriados
ajustes entre parênteses ao nível de druida visando determinar
as características e habilidades especiais do companheiro.

1º Nível 4º Nível (–3) 7º Nível (–6) Horse, direM2 Mastodon, grizzlyM2

Águia Arminho atroz Ankylosaurus, caveMH Leão atroz MegatheriumFF
Brixashulty†RW AxebeakAE Carcaju atroz Megaraptor QuetzalcoatlusM2, A, S
Camelo Bisão Crocodilo gigante Puma, direS Rhinoceros, direFF
CaribouF Brixashulty†RW Dinonico Snake, direM2 Tigre atroz
Cavalo leve Carcaju Eagle, direRS* Tiger, saber-toothedF Tiranossauro
Cavalo pesado Chordevoc†RW Gorila atroz Tortoise, direS Tricerátops
Chordevoc†RW Constritora (Cobra) Hawk, dire††M2, RW, S Triceratops, caveMH
ClimbdogAE FleshrakerM3 Javali atroz Tyranossaurus, caveMH *Listado em uma
Coruja Gorila Leão Urso polar fonte anterior como
Cachorro Guepardo Lobo atroz Vulture, direS disponível em um nível
Cachorro de montaria Hawk, dire††M2, RW, S MegalocerosF diferente.
Falcão Jackal, direS ProtoceratopsS 13º Nível (–12) A: Ver D&D v. 3.5
JackalS Javali Rinoceronte AnkylosaurusM2, A, S Accessory Update
Lobo Lagarto gigante Terror birdFF DiprotodonS para obter as novas
Pônei Leopardo Tigre Elefante estatísticas.
Rato Atroz Morcego atroz Urso marrom Elk, direM2 AE: Arms & Equipments
ServalS Texugo atroz Víbora Enorme (Cobra) FhorgeFF Guide
SwindlespitterM3 Toad, direM2 ††Somente druidas Lizard, giant bandedS F: Frostburn
Texugo Urso negro não-raptoran Urso atroz FF: Fiend Folio
Víbora Pequena (Cobra) Víbora Grande (Cobra) M2: Monster Manual II
Víbora Média (Cobra) †Somente druidas 10º Nível (–9) 16º Nível (–15) M3: Monster Manual III
VultureS não-halflings AllosaurusM2, A, S Bear, dire polarF MH: Miniatures
†Somente druidas ††Somente druidas BloodstrikerM3 Elephant, direM2 Handbook
halflings raptoran Constritora gigante Hippopotamus, direS RS: Races of Stone
(Cobra) IndricothereFF RW: Races of the Wild
GlyptodonF Mammoth, woollyF* S: Sandstorm
HippopotamusS MastodonM3
pqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqrs
45
 DUELISTA
Você fará quase qualquer coisa num desafio, indo tão longe que
pode arriscar sua vida para provar sua fanfarronice. Você tem
um estilo bem próprio. Ágil e rápido, espirituoso e charmoso,
você é o astro da cidade aonde quer que vá, embora as vezes suas
excentricidades lhe angariem a desaprovação das figuras de au-
toridade e a irritação de seus compatriotas mais conservadores.
Por sorte, você se sobressai tanto com sua lâmina rápida quanto
com sua língua igualmente ágil. Você pode encantar até mesmo o
CAPÍTULO 2:
mais duro coração por tempo o bastante para fazer sua escapada.
EXPANDIDAS
Buscando fama, aclamação e talvez esperando corrigir injus-
CLASSES
tiças ocasionais, você salta para a ação, glorificando-se na vida
de um herói famoso.
Esta classe aparece no suplemento Livro Completo do Aventureiro.
Antecedentes Sugeridos (escolha um): Descendência Nobre, Er-
rante, Gladiador, Marinheiro.
Arquétipos de Personalidade Sugeridos (escolha um): Andarilho,
Desafiador, Rebelde, Temerário, Trapaceiro.
TEMAS DE PERSONAGEM
Um ou mais dos seguintes temas de personagem podem se apli-
car a você.
Vingador: Alguém lhe prejudicou no passado, e você transfor-
mou em sua missão corrigir o erro e trazer justiça, ou, pelo menos,
vingança. Você pode ser ouvido frequentemente murmurando o
nome da pessoa que você culpa por seu estado atual. Você mantém
sua lâmina especialmente afiada, e gosta de explicar a quem quiser
ouvir que, quando chegar o momento de você executar a justiça,
o sangue de seu oponente encharcará a terra. Veja o Vingador
Focado na página 70 sob os temas de personagem de ranger.
“Mantenho uma lâmina especialmente afiada como o dente de um
dragão para o golpe final que darei.”
“Se a justiça não pode ser minha, então eu clamo por vingança.”
Fanfarrão: Você é dado a fazer afirmações e ostentações in-
críveis. Veja o tema de personagem de mesmo nome de ladino,
na página 52.
Extravagante: Você se veste com roupas notáveis e espalha-
fatosas. Couro pardo, cinza e cor de bronze — essas são cores
para idiotas. Você prefere vermelho brilhante, verde-caçador,
azul-marinho, branco-neve e preto-carvão, mas apenas a cor não
faz o conjunto — é o estilo!
Embora as roupas de cortesão lhe custem 30 peças de ouro,
você é dono de vários conjuntos amplamente diferentes. Nos
dias em que você está menos propenso a sujar sua roupa em água
de esgoto ou no sangue de seus inimigos, você sai a cavalo em
seus melhores conjuntos nobres, tornados mais caros por seus
toques personalizados.
“Cuidado para que você não deixe seu sangue espirrar no meu gibão
novo de seda, seu patife!”
Temerário: Sua audácia às vezes lhe leva a executar façanhas
perigosas meramente para provar aos outros que poucas coisas
estão além de seu alcance quando você se determina a fazê-las.
Às vezes, com tempo e recursos suficientes, você pode encenar
uma façanha que pareça perigosa à plateia, mas na verdade in-
clui medidas ocultas de segurança. Contudo, suas façanhas são
frequentemente tão perigosas quanto parecem.
Atraindo um Monstro: Quando você se aventura, às vezes uma
besta perigosa precisa ser atraída para um local em particular a
fim de que possa ser enfrentada mais facilmente, enquanto em
outras vezes um monstro está numa localização formidavelmente
46
tática para atacar. É aí que você brilha. Você declara diretamen-
te que está disposto a atrair a criatura para que ela se mova na
direção desejada. Insultos funcionam, bem como um ataque e
retirada ligeiros, mas às vezes você acaba apanhando um item
valioso e correndo.
“Você chama isso de monstro? Já vi garras mais perigosas em um
celeiro!”
Mestre dos Magos: Você alega que pode resistir a qualquer
coisa, até mesmo ser enterrado vivo. Bom, você ficou sete dias
completos enterrado vivo em um caixão sob 7 palmos de terra,
ao menos é o que você diz. Se lhe for permitido secretamente
fazer preparações para obter comida (e ar), ou se você puder
fazer um acordo com um amigo com as magias certas para dar
uma olhada em você de vez em quando, você pode aceitar outro
desafio para tentar oito dias!
“É verdade, aquela vez eu quase morri, mas foi apenas para impres-
sionar as damas.”
Escapista: Você se vangloria de que não há contenções das
quais você não possa se libertar (para empregar este tema de
personagem, você deve ter 1 ou mais graduações em Arte da
Fuga). Sejam algemas, correntes, cordas ou outros equipamentos
de contenção, você afirma que nunca foi detido. Para manter
seu registro seguro, você toma precauções extensas, incluindo
manter pares de algemas “manipuladas” e estoques para praticar
e, como medida extrema, ocasionalmente engolindo uma chave
mestra boa para destrancar muitos tipos de algemas e cofres.
Quando necessário, você pode regurgitar a chave, embora seja
um processo desagradável.
“As Profundezas Tártaras de Carceri não puderam me conter. Você
acha que sua cela ridícula tem alguma chance?”
Saltando um Fosso: Três metros? Sem problemas. Seis? Tão
fácil quanto. Seus amigos sabem que fendas são sua especialidade
e raramente te desafiam a saltá-las, embora em certas ocasiões
encenar uma pequena apresentação paga saltando com um cavalo
sobre um rio não esteja fora de questão. Você leva em considera-
ção que é melhor possuir várias poções de cura reservas à mão
durante um evento desses — afinal, você aprendeu que sua fama
na verdade aumenta após uma tentativa falha se você estiver
terrivelmente machucado.
“Está tudo bem... Não é tão distante quanto parece.”
Humorista: Seu carisma natural o leva a entreter seus amigos
e grupos maiores, fazendo-os rir. Você emprega uma ampla va-
riedade de ferramentas para este fim, incluindo piadas, relatando
situações divertidas (às vezes com um toque de comédia), ou
agindo como um tolo.
“O que você faz se um orc te ataca com uma besta? Pega a besta e
atira no orc.”
“Dois orcs mercenários estão descendo a rua quando um deles desmaia.
Ele não parece estar respirando e seus olhos estão vidrados. O outro se
apressa para um templo próximo e encontra um clérigo. Ele arfa: ‘Meu
amigo está morto! O que posso fazer?’ O clérigo diz: ‘Acalme-se, posso
ajudar. Primeiro, vamos ter certeza que ele está morto.’ O orc corre para
fora do templo, e então retorna um momento depois, limpando sangue
de sua lâmina. Ele diz, ‘Ok, e agora?’”
“Certa noite, no jantar, a criança goblin chamou ‘Mamãe, Mamãe!
Quando vamos convidar a Tia Gruma para o jantar?’ A mãe responde,
‘Quieto, não terminamos nem mesmo sua avó ainda.’”
Negociante: Em alguns grupos, suas habilidades diplomáticas
se sobressaem às de seus amigos. Veja o tema de personagem de
bardo de mesmo nome na página 35.
 Vigarista: Seu carisma natural o leva a fazer alegações absurdas,
mas de alguma forma razoáveis, sobre uma ampla variedade de
tópicos. Veja o tema de personagem de feiticeiro de mesmo
nome, na página 48.

ESCUDO DE LÂMINAS
O típico duelista é mais bem adaptado para lutar contra um
único inimigo. Alguns, contudo, praticam usando um
par de armas leves para se defender de ataques ao seu
redor. A habilidade de classe alternativa Escudo de

CAPÍTULO 2:
EXPANDIDAS
Lâminas é designada para duelistas que lutam

CLASSES
com duas armas. Embora seja necessária uma
ação de rodada completa para usar a habilidade,
o bônus de CA se aplica contra todos os atacan-
tes (até mesmo invisíveis), diferente do bônus de
esquiva recebido pelo estilo tradicional de duelista.
Nível: 5º.
Substitui: Se você selecionar essa habilidade
de classe, você não recebe a habilidade de
classe de Bônus de Esquiva (ou seus apri-
moramentos nos níveis 10, 15 e 20).
Benefício: A partir do 5º nível, você se
torna adepto de se defender ao empunhar um
par de armas leves. Você recebe um bônus de
escudo de +2 para a sua CA sempre que você
atacar com pelo menos duas armas leves
durante seu turno (a despeito do nome
desta habilidade de classe, você pode usar
Meara Laminágil, campeã da Rainha
qualquer arma leve para ganhar o benefício, até
mesmo ataques desarmados ou armas naturais). Armadura: Camisão de cota de malha (+4 na CA).
Este bônus na CA dura até o início do seu próximo turno. Esta é Outros Equipamentos: Kit de aventureiro padrão, 13 PO.
uma habilidade extraordinária.
Este bônus aumenta em 1 a cada cinco níveis além do 5º (+3 Conjunto 3: O Escaramuçador
no 10º nível, +4 no 15º nível e +5 no 20º nível). Você perde este Elfo Duelista
bônus se usar uma armadura média ou pesada, ou ao carregar
Valores de Habilidades: For 13, Des 17, Con 10, Int 14, Sab 8,
uma carga média ou pesada.
Car 10.
Perícias: Acrobacia, Arte da Fuga, Blefar, Equilibrio, Escalar,
CONJUNTOS INICIAIS Saltar.
Conjunto 1: O Destruidor Talentos: Acuidade com Arma, Esquiva.
Meio-orc Duelista. Armas: Sabre (1d6/18–20), adaga (1d4/19–20, 3m), duas aza-
Valores de Habilidades: For 15, Des 15, Con 10, Int 12, Sab 8, gaias (1d6, 9m).
Car 10. Armadura: Camisão de cota de malha (+4 na CA).
Perícias: Acrobacia, Arte da Fuga, Escalar, Natação, Saltar. Outros Equipamentos: Kit de aventureiro padrão, 11 PO.
Idiomas: Abissal, Comum, Orc.
Talentos: Acuidade com Arma, Combater Com Duas Armas.
Armas: Duas espadas curtas (1d6/19–20), adaga (1d4/19–20, FEITICEIRO
3m). Você tece magias como poetas compõem sonetos. Você não precisa
Armadura: Camisão de cota de malha (+4 na CA). de tomos empoeirados ou aprendizados extenuantes, nenhum
Outros Equipamentos: Kit de aventureiro padrão, 13 PO. estudo prolongado dos fenômenos arcanos — tudo o que você
precisa é seu talento inato para manipular a magia bruta.
Conjunto 2: O Duelista Quando criança, você sabia que era diferente dos outros e,
Humano Duelista quando você pronunciou sua primeira magia espontânea, suas
Valores de Habilidades: For 13, Des 15, Con 10, Int 14, Sab 8, suspeitas foram confirmadas — a feitiçaria infundia seu sangue!
Car 12. Mas de onde este dom maravilhoso surgiu? Poderia ser uma
Perícias: Acrobacia, Arte da Fuga, Blefar, Diplomacia, Equilibrio, mera aptidão, ou é verdade que você pode alegar que dragões
Saltar, Sentir Motivação. são seus ancestrais? Pode ser que sua habilidade em manifestar
Idiomas: Comum, Élfico, Goblin. magia através da mera força de vontade seja sua herança destas
Talentos: Acuidade com Arma, Especialização em Combate, criaturas antigas.
Forco em Arma (sabre). Antecedentes Sugeridos (escolha um): Artesão, Asceta, Descen-
Armas: Sabre (1d6/18–20), adaga (1d4/19–20, 3m). dência Nobre, Errante.
47
 Arquétipos de Personalidade Sugeridos (escolha um): Alma Simples,
Andarilho, Companheiro, Inocente, Inquiridor, Mercenário,
Órfão, Realeza, Renegado, Sábio, Temerário.
TEMAS DE PERSONAGEM
Um ou mais dos seguintes temas de personagem poderiam se
aplicar a você.
Estranho Misterioso: Ninguém conhece o seu verdadeiro
“eu”, e você prefere manter as coisas desse jeito. Embora tenha
aliados e possa até mesmo ter uns poucos amigos, seus antece-
CAPÍTULO 2:
o destino final do navio dele, mas você está constantemente à
procura de novas informações.
A despeito das revelações interessantes que você descobre
e das pessoas que você agora conhece e pode contar como pa-
rentes distantes, sua verdadeira busca permanece: Você nunca,
em nenhum momento, tirou de sua mente a lembrança de sua
herança dracônica.
“Meu avô possuía segredos que ninguém poderia ter adivinhado. Fico
pensando... e se ele tinha um tesouro escondido?”
“Você faria bem em aprender sua própria ancestralidade. Como você

sabe realmente o que você é se não sabe de onde você veio?”

EXPANDIDAS

dentes são um mistério a todos.

Rebelde Incompreendido: Você nunca se encaixou. Ninguém
CLASSES

Claro, na falta de fatos, rumores e lendas se apressam em preen-

te entende e, verdade seja dita, você não se importa mais. Sua
cher o vazio. Embora você não procure ativamente espalhar
roupa escura e taciturna, traços pálidos e pele bastante tatuada é
informações erradas, agrada-lhe ouvir outros contarem histórias
parte de quem você é, e se as pessoas não puderem aceitar isso, é
fantásticas sobre onde (e como) você nasceu ou cresceu, suas
problema delas, não seu. Além disso, você aprecia
proezas e a verdadeira extensão de seus poderes.
lugares que outros acham aterrorizantes, incluin-
Quando outros personagens pergunta-
do necrópoles, cidadelas assombradas e
rem sobre seus antecedentes, jamais
catedrais amaldiçoadas. Embora você
dê uma resposta direta. Dance
ainda respire, você sente que tem algo
ao redor da verdade, fazendo em comum com fantasmas, vampiros
afirmações sinistras em vez de e outros mortos-vivos de forma hu-
dar respostas. Deixe-os acreditar manoide — embora nenhum deles
no que quiserem — e deixe suas até agora pareça demasiadamente
ações darem a eles cada razão interessado em fazer nada além de
para acreditar nas mais fantás- tentar matá-lo.
ticas possibilidades. Você tem uma aptidão para
Umas poucas graduações escrever contos sombrios e lú-
em Blefar (e/ou graduações gubres e, seja com a pena ou em
de outra classe em Intimi- voz alta, você compôs várias
dar) são particularmente histórias envolvendo famílias
úteis para fazer este tema amaldiçoadas, ser enterrado
funcionar. Ao manter seus vivo, e a queda de cidades em
segredos, é útil ser capaz fendas infernais.
de mentir diretamente “Quem se importa?”
na cara de uma pessoa, “Escrevi uma história uma
ou encarar alguém nos vez a respeito de uma garota
olhos até ele ou ela fugir que esteve morta por um ano
nervosamente. e nunca soube....”
“Muitos antes de você pon- Vigarista: Este tema
deraram sobre minhas origens. de personagem depende
Suas perguntas, como aquelas, de você ter adquirido 1 ou
devem permanecer sem resposta... mais graduações em Blefar.
para sua própria segurança.” Seu carisma natural o leva a
“Você não seria o primeiro a cometer fazer alegações absurdas, mas de
o erro de subestimar meu poder”. alguma forma razoáveis, sobre uma ampla
Genealogista: Você acumula histórias orais, re- Hennet, mestre feiticeiro variedade de tópicos.
gistros de pesquisa, e busca histórias familiares para da Chama Esmeralda Você usa este talento mais efetivamente ao jogar
descobrir a verdade sobre seus ancestrais e parentes jogos de azar, especialmente cartas. Por exemplo, ao
vivos. Embora seu objetivo no geral seja provar que você de fato jogar o jogo de apostas altas do pôquer dos três-dragões, sua
descende de dragões, você adquiriu um monte de conhecimentos habilidade em blefar efetivamente é uma tática que você usa
secundários concernentes a reinos agora extintos, o movimento quando deseja fazer os outros jogadores acreditarem que sua
de povos ao longo das regiões, grandes guerras e movimentos mão fraca é forte, ou que sua mão forte é fraca, dependendo de
filosóficos, e outras curiosidades históricas. como os dragões caírem.
Embora ainda em desenvolvimento, sua busca pela história de Contudo, quando você é afrontado por situações estressantes,
sua família lhe levou a descobrir primos distantes e até mesmo sua propensão a inventar respostas a questões difíceis a partir de
uns poucos segredos de família enterrados. Por exemplo, você seu improviso pode levá-lo a problemas pelo menos tão frequen-
descobriu que seu bisavô não morreu a serviço da guarda do rei temente quanto ajudá-lo. Por exemplo, quando desafiado pelos
como todos acreditam. Acontece que ele se lançou ao mar com guardas pedindo as credenciais necessárias para permitir a você
um corsário. Ao curso de décadas, ele trabalhou para se tornar o e aos seus amigos passarem por alguma fronteira, você se põe a
capitão de seu próprio navio. Você nunca foi capaz de descobrir cantar e dançar, com a intenção de distraí-los:
48
 “Bem, claro que eu normalmente lhe daria a contra-senha, mas você
não recebeu as notícias? Os espiões estão por perto, invisíveis, apenas
esperando para ouvir alguém dar a eles a contra-senha para esta entrada.
Você pode imaginar se eles a aprenderem? Pode imaginar se for porque
você me exigiu entregá-la agora a você?”
“O Grande Duque me enviou. Não me venha com nenhuma palhaçada
sobre não saber quem eu sou, ou que eu não estou na lista — o Grande
Duque pediu a mim pelo nome! Se não me deixar passar AGORA, posso
garantir que, quando finalmente encontrá-lo daqui a meia hora porque
você me atrasou, eu lhe direi logo de cara que fui atrasado por causa de
VOCÊ. Qual é o seu nome, guarda?”
ESPECIALISTA METAMÁGICO
Com uma seleção de magias limitada nas pontas de seus dedos, é
natural para um feiticeiro se voltar a talentos metamágicos para
ganhar flexibilidade em seus efeitos. Se a ideia de jogar como
um feiticeiro que torce suas magias eficientemente em novas
formas e tamanhos te anima, a habilidade de classe alternativa
de Especialista Metamágico é o seu caminho a seguir. Embora
você precise abdicar dos benefícios de um familiar para perseguir
esta trilha, alguns feiticeiros apreciam não ter que tomar conta
de um acessório tão vulnerável.
Nível: 1º.
Substitui: Se você selecionar esta habilidade de classe, você
não recebe um familiar.
Benefício: Você pode aplicar talentos metamágicos que você
conhece às suas magias de feiticeiro sem aumentar o tempo de
conjuração. Esse benefício até mesmo lhe permite acelerar suas
magias de feiticeiro com o talento Acelerar Magia.
Você pode usar esta habilidade de classe um número de vezes
por dia igual a 3 + seu modificador de Inteligência (mínimo de
1). Esta é uma habilidade extraordinária.
CONJUNTOS INICIAIS
Conjunto 1: O Arcano de Batalha
Gnomo Feiticeiro
Valores de Habilidades: For 10, Des 13, Con 16, Int 8, Sab 10,
Car 15.
Perícia: Concentração.
Talento: Vitalidade.
Armas: Lança pequena (1d6/x3), adaga pequena (1d3/19–20, 3m),
besta leve pequena com 20 virotes (1d6/19–20, 24m).
Armadura: Nenhuma
Outros Equipamentos: Bolsa de componentes de magia, kit de
aventureiro padrão, 14 PO.
Magias Conhecidas: 1º — armadura arcana, raio do enfraquecimento,
toque chocante; 0 — detectar magia, ler magias, pasmar, raio de ácido,
toque da fadiga.
Conjunto 2: O Artilheiro
Halfling Feiticeiro
Valores de Habilidades: For 6, Des 15, Con 14, Int 12, Sab 10,
Car 15.
Perícias: Blefar, Concentração, Conhecimento (arcano).
Idiomas: Comum, Dracônico, Halfling.
Talento: Foco em Magia (evocação).
Armas: Lança longa pequena (1d6/x3), adaga pequena (1d3/19–20,
3m), besta leve pequena com 20 virotes (1d6/19–20, 24m).
Armadura: Nenhuma.
Outros Equipamentos: Bolsa de componentes de magia, kit de
aventureiro padrão, 11 PO.
Magias Conhecidas: 1º — leque cromático, mísseis mágicos, névoa
obscurecente; 0 — detectar magia, luz, raio de ácido, raio de gelo, romper
morto-vivo.
Conjunto 3: O Invocador Infernal
Humano Feiticeiro
Valores de Habilidades: For 8, Des 13, Con 14, Int 12, Sab 10,
Car 15.
CAPÍTULO 2:
Perícias: Blefar, Concentração, Conhecimento (arcano), Iden-
EXPANDIDAS
tificar Magia.
CLASSES
Talentos: Herança do Feiticeiro Infernal*, Rugido do Feiticeiro
Infernal*.
Armas: Lança longa (1d6/x3), adaga (1d3/19–20, 3m), besta
leve com 20 virotes (1d6/19–20, 24m).
Armadura: Nenhuma.
Outros Equipamentos: Bolsa de componentes de magia, kit de
aventureiro padrão, 11 PO.
Magias Conhecidas: 1º — área escorregadia, armadura arcana, in-
vocar criaturas I; 0 — detectar magia, ler magias, mensagem, pasmar,
raio de ácido.
GUERREIRO
Você é um aventureiro oportunista, disposto a ir a qualquer lugar
onde o próximo combate te leve. Você aceitará buscas, missões,
e até mesmo considerará assumir papéis de liderança, desde
que você possa praticar o seu ofício de guerreiro. Você conhece
o combate — ninguém o conhece melhor. Outros combatentes
com estilos marciais exóticos, ou aqueles que misturam magias
com espadas obscurecem o que é mais importante — quem é
o melhor? Quem pode enfiar sua espada nas entranhas de um
inimigo primeiro? Você, é você quem faz isso. Você é uma pessoa
direta e que não se atém a tolices, e sabe o valor de suas habilidades
adquiridas a duras penas e praticadas por tanto tempo. Embora
você aceite grandes riscos na esperança de receber um pagamento
igualmente grande, para você a emoção do combate é ao menos
tão atraente quanto o tesouro ao final de uma aventura.
As habilidades de classe apresentadas aqui proporcionam
alternativas à rotina tradicional de ataque total. O guerreiro que
seleciona uma ou mais destas opções busca a flexibilidade de
alterar suas táticas baseado na situação que ele encara. Contra
um oponente com uma CA alta ou Redução de Dano, trocar
um segundo, terceiro, ou mesmo quarto ataques menos úteis
por benefícios tangíveis representa uma vantagem significativa
para o guerreiro.
Antecedentes Sugeridos (Escolha Um): Descendência Nobre, Filho
das Ruas, Gladiador, Soldado.
Arquétipos de Personalidades Sugeridos (Escolha Um): Alma Sim-
ples, Companheiro, Desafiador, Estrategista, Inquiridor, Líder,
Mártir, Mercenário, Órfão, Realeza, Rebelde, Renegado, Teórico.
TEMAS DE PERSONAGEM
Um ou mais dos seguintes temas de personagem poderiam se
aplicar a você.
A Prática Leva À Perfeição: Para você, o exercício diário é
mais do que algo para manter seu sangue correndo — você o
enxerga como um requisito do seu ofício. Com a primeira luz,
você já está de pé fazendo flexões, abdominais, praticando corrida
estacionária, e então a tão importante prática com a espada, seja
49
 com um camarada, seja praticando movimentos sozinho. Após
isso, você gasta tempo lubrificando seu equipamento contra a
ferrugem e o sol e, claro, dá à sua lâmina algum tempo com a
pedra de amolar. Você certamente não passa mais de uma semana
sem praticar, e prefere um regime diário.
Autodidata: Sua academia foram as ruas, e sua habilidade é
deselegante, mas bem testada. Você não sabe e não se importa com
todo o “jargão” que uns poucos que se auto intitulam guerreiros
esbanjam. Você conhece espadas, você conhece arcos — você
sabe como usá-los, quem se importa com como são chamados?
CAPÍTULO 2:
A informação não te ajuda numa luta, e pode causar a sua morte
EXPANDIDAS
se preocupar demais a respeito do fio cortante versus a ponta
CLASSES
perfurante e o resto desse tipo de besteira.
“Eu conheço espadas — é tudo o que preciso.”
“Eu conheci um camarada que gostava de falar de forma extravagante,
assim como você. Ele está morto agora.”
Companheiro de Armas: Em uma luta, suas melhores armas
são seus amigos. Sua habilidade em armas só te leva até um certo
ponto, mas sem um amigo para te defender de ataques enquanto
você bebe uma poção de cura e um aliado com quem você pos-
sa flanquear um monstro, sua habilidade de vencer diante de
quaisquer adversidades seria bastante diminuída. Embora você
não seja geralmente uma pessoa sentimental, os laços da guerra
ligam você a seus companheiros, e você os considera irmãos e
irmãs num grau significativo. Você frequentemente se põe em
perigo pelo bem deles, e você gosta de acreditar que eles fariam
o mesmo por você.
“Nós podemos vencê-los se trabalharmos como um time!”
“Vou investir em linha reta — você assume o flanco esquerdo e você,
o direito. E que tal alguma arquearia para distraí-los?”
Formalmente Treinado: Diferente de muitos guerreiros,
você tem um pedigree especial — sua habilidade no ofício vem
de um treinamento formal em uma academia. Seu treinamento
lhe transmitiu todas as regras prioritárias a respeito de ataques
e defesas, para o caso de você ser chamado para batalhar num
torneio nobre, o que vai de encontro às batalhas sob o chão em
que você geralmente se encontra metido.
Você conhece todos os termos adequados a um espadachim,
e sabe que todas as lâminas se enquadram em quatro categorias
principais: floretes, rapieiras, sabres e espadas longas (que podem
ser de uma ou de duas mãos). Seu conhecimento de todas as es-
pecializações e nomes dos milhares de tipos de lâminas é quase
enciclopédico, especialmente no que tange aos tipos de lâminas
mais obscuros usados por espadachins de nações distantes. Em-
pqs
GRITOS DE GUERRA DO GUERREIRO
Diferenciar amigos de inimigos é uma parte vital de qualquer
combate. No calor da batalha, reconhecimento visual de amigos
e de inimigos pode ser difícil; um grito ou lema pré-definido
pode auxiliar o reconhecimento, além de deixar seus inimigos
nervosos.
Abram caminho! Guerreiros, avante!
Às armas! Todos juntos!
À batalha! Lâminas e sangue!
Até o fim! [[Nome da cidade natal]]!
Venham a mim! [[Nome da companhia mercenária]]!
pqs
50
bora este conhecimento tenha pouca aplicação prática, você se
diverte exibindo-o aos seus companheiros.
“A diferença entre a bokuto, uma espada de madeira de treinamento,
e a suburito é na verdade muito pequena — a suburito é ligeiramente
mais pesada.”
“O dao é como um sabre — mas ele não tem uma guarda de mão, o
que limita um pouco suas opções numa luta.”
“Se é uma espada, ela tem uma ponta, uma lâmina, um sulco e um
cabo, composto de uma guarda, um punho e um pomo.”
“Um sulco? Um sulco é uma ranhura arredondada no lado plano de
uma lâmina. Embora algumas vezes chamadas de ‘sulcos de sangue”,
seu propósito é, na verdade, tornar a lâmina mais leve.”
“Kukri é na verdade pronunciado ‘khu-khoo-ree’.”
ATAQUE ELUSIVO
Você sabe que a chave para vencer qualquer luta é não ser atingido,
então você troca poder ofensivo por uma defesa mais estável.
Nível: 6º.
Substitui: Se você selecionar essa habilidade de classe, você
não recebe o talento adicional do guerreiro no 6º nível.
Benefício: A partir do 6º nível, você domina uma técnica que
combina ataque e defesa. Como uma ação de rodada completa,
faça um ataque com seu bônus base de ataque mais elevado. Até o
começo de seu próximo turno, você recebe um bônus de esquiva
de +2 na CA. Este bônus se aprimora para +4 no 11º nível, e para
+6 no 16º nível.
CONTRA-ATAQUE
Cada movimento ofensivo cria uma abertura para um contra-ata-
que, e você sabe como explorar essa faceta do combate ao máximo.
Nível: 12º.
Substitui: Se você selecionar esta habilidade de classe, você
não recebe o talento adicional do guerreiro no 12º nível.
Benefício: A partir do 12º nível, você aprende a reter um pouco
da sua capacidade ofensiva a fim de realizar um contra-ataque
potente. Como uma ação de rodada completa, faça um ataque
corpo-a-corpo com seu bônus base de ataque mais elevado. A
qualquer momento antes do início de seu próximo turno, você
pode usar uma ação imediata para realizar um ataque corpo-a-
-corpo (utilizando seu bônus base de ataque mais elevado) contra
um inimigo que te atacar em combate corpo-a-corpo.
ATAQUE AVASSALADOR
Você nunca perde tempo enfraquecendo seu oponente, preferindo
em vez disso se concentrar em realizar um único golpe sólido.
Nível: 16º.
Substitui: Se você selecionar essa habilidade de classe, você
não recebe o talento adicional de guerreiro no 16º nível.
Benefício: A partir do 16º nível, você pode focar sua atenção
em combate a fim de realizar um único ataque fatal. Como uma
ação de rodada completa, faça um ataque com seu bônus base
de ataque mais elevado. Este ataque causa dano dobrado, assim
como causam quaisquer outros ataques que você fizer até o início
de seu próximo turno.
CONJUNTOS INICIAIS
Conjunto 1: O Arqueiro
Elfo Guerreiro

Tordek Martelobrilhante, Chefe de Guerra dos Salões de Ferro
Valores de Habilidades: For 15, Des 15, Con 12, Int 10, Sab 12,
Car 8.
Perícias: Observar (po), Saltar.
Talentos: Tiro Certeiro, Tiro Preciso.
Armas: Lança (1d8/x3), adaga (1d4/19–20, 3m), arco longo
com 40 flechas (1d8/x3, 30m).
Armadura: Camisão de cota de malha (+4 na CA).
Outros Equipamentos: Kit de aventureiro padrão, 4 PO.
Conjunto 2: O Defensor
Anão Guerreiro
Valores de Habilidades: For 15, Des 13, Con 16, Int 10, Sab 12,
Car 6.
Perícias: Intimidar, Ofícios (armeiro).
Talentos: Foco em Arma (machado de guerra anão), Vontade
de Ferro.
Arma: Machado de guerra anão (1d10/x3), arco curto com 20
flechas (1d6/x3, 18m).
Armadura: Brunea (+4 na CA), escudo grande de aço (+2 na CA).
Outros Equipamentos: Kit de aventureiro padrão, 4 PO.
pqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqrs
CICATRIZES
Toda cicatriz tem uma história, e seu corpo conta muitas histórias.
Cicatriz Dentada Riscada do Olho à Mandíbula: “Um cara na
Cervejaria Pedra Rolante conseguiu um tiro de sorte com uma
garrafa de uísque quebrada.”
Cicatrizes de Arranhões Embaixo do Braço e no Peito: “É, acontece
que aquela garota com quem eu estava me encontrando era na
verdade um lobisomem.”
Cicatriz Imensa de Meia-Lua no Antebraço: “Aquele maldito
homem-tubarão conseguiu tirar um pedaço de mim numa
mordida.”
Cicatriz Circular Áspera no Abdômen: “Tá vendo isso? Uma
salamandra me espetou com uma lança flamejante. Você nunca
pqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqrs
Conjunto 3: o Destruidor
Humano Guerreiro
Valores de Habilidades: For 15, Des 13, Con 14, Int 10, Sab
12, Car 8.
Perícias: Escalar, Intimidar, Saltar.
Talentos: Ataque Poderoso, Foco em Arma (espada
larga), Trespassar.
Armas: Espada larga (2d6/19–20), arco curto com
20 flechas (1d6/x3, 18m)
Armadura: Brunea (+4 na CA).
CAPÍTULO 2:
EXPANDIDAS
Outros Equipamentos: Kit de aventureiro padrão,
CLASSES
4 PO.
LADINO
O mundo te deve um sustento.
Você é o oportunista derradeiro, mantendo seus
olhos abertos para a próxima grande chance que aparecer em
seu caminho. A sorte favorece os atrevidos, e embora você não
possa sempre lugar com bravura digna de nota, você certamente
tem a mais ousada das aspirações.
Você é um trapaceiro, um patife, um malandro. Você não luta
justo e, se puder escolher, nem mesmo luta. Furtividade, astúcia
e atrevimento são suas armas. Por que lutar quando outro ato de
atrevimento — tal como uma escalada impossível ou um blefe
descarado — podem lhe ajudar a superar um obstáculo e entregar
o prêmio em suas mãos?
Antecedentes Sugeridos (escolha um): Artesão, Errante, Filho das
Ruas, Marinheiro.
Arquétipos de Personalidade Sugeridos (escolha um): Agente, Alma
Simples, Andarilho, Desafiador, Estrategista, Explorador, Merce-
nário, Órfão, Rebelde, Renegado, Temerário, Trapaceiro.
TEMAS DE PERSONAGEM
Um ou mais dos seguintes temas de personagem poderiam se
aplicar a você.
Especialista: Você é um profissional consumado. Mestre de
um conjunto de perícias raras e valiosas, você vê aventuras como
trabalhos — nada mais, nada menos. Você não acompanha grupos
de aventureiros para se testar contra monstros ferozes ou impedir
as depredações de vilões assassinos. Você vai junto por uma parte
justa dos espólios, e não tem lugar para o heroísmo cabeça-dura
de espadachins ou cruzados fanáticos. Se você acabar numa luta,
você provavelmente fez mal o trabalho.
sentiu dor até ter quase um metro de metal ardente afundado
nas suas entranhas.”
Cicatriz Serrilhada na Sobrancelha: “O lich disse “corra” e eu
corri — direto pra dentro do sarcófago dele. Fiquei meio tonto,
mas a dor me fez esquecer do medo.”
Cicatriz na Palma Parcialmente Curada: “Quando eu agarrei
aquele demônio, ele queimou a minha mão com fogo frio
diabólico. Ainda não me curei daquela coisa maldita! Às vezes,
quando eu acordo de um pesadelo do qual não consigo me
lembrar, da ferida está escorrendo um fluído verde e estranho...”
Cicatriz Misterioza: “É algo que eu quero esquecer e sobre o
qual você não vai querer saber.”
51
 Ladinos especialistas são subdivididos basicamente em quatro
tipos básicos: arrombadores (que se concentram em Abrir Fecha-
duras), armadilheiros (que precisam de Operar Mecanismo e
Procurar), vigaristas (que usam Blefar, Disfarce e Obter Informa-
ção), e acrobatas (que dependem de Acrobacia, Equilíbrio, Escalar
e Saltar). Em cada caso, a chave do sucesso é sua habilidade de
acumular um monte de graduações em perícias-chave que outros
personagens têm pouca probabilidade de duplicar. Magia pode
eventualmente neutralizar a eficácia de um vigarista, arrombador
ou acrobata graças a magias como enfeitiçar pessoa ou levitação, mas
CAPÍTULO 2:
armadilheiros oferecem uma capacidade que é muito difícil de
EXPANDIDAS
CLASSES
substituir. Se você quiser ser um especialista, considere ser um
armadilheiro primeiro.
Mantenha anotações sobre os vários obstáculos que você en-
contra, especialmente aqueles que você não conseguiu contornar
ou atravessar em sua primeira tentativa. Algum dia você vai voltar
com as ferramentas apropriadas (ou talvez um pouco mais de
treinamento) e vencer cada uma delas.
Você pode ser teimoso, e acredita que a maioria dos obstáculos
pode ser sobrepujada através do uso de suas perícias especiais.
Você é confiante e pragmático.
“Nunca encontrei uma fechadura que eu não pudesse abrir.”
“Melhor me deixar ir na frente. De outra forma, provavelmente
alguém vai ser morto.”
“Hmmmmf. Trabalho de goblins. De má-qualidade.”
Fanfarrão: Você tem um verdadeiro dom para a autoexaltação
e ter uma boca solta. Às vezes isso pode te levar a problemas, mas
vamos ser honestos: qualquer um tão esperto, rápido e bonito
como você deveria ficar famoso por seus feitos, e não deveria
se rebaixar na presença das assim supostas autoridades. Se al-
gum condestável ou suposto alto nobre nervosinho não gosta
da maneira com que você se porta, é problema dele, não seu.
Ele provavelmente desejaria ter metade de seu charme e estilo.
Aproveite cada oportunidade para insultar, depreciar e ri-
dicularizar seus inimigos. Que maneira melhor de exibir sua
sagacidade e criatividade enquanto diverte seus amigos? Não
deixe um combate passar sem um gracejo.
“Você está tentando me matar com seu machado ou com seu bafo,
seu demônio fedorento?”
“Ei, sua casca velha e ressecada de mago! Você queria viver para sempre
com essa aparência?”
“Onde está seu plano maligno? Vamos, você precisa ter um plano ma-
ligno! Como você pode se chamar de cultista louco se você não tem um?”
Garanta que as histórias contadas sobre seus feitos lhe repre-
sentem bem; se uma parte da história é um pouco tediosa ou
não lhe põe em uma boa posição, não há problema em adicionar
algum embelezamento. Não há conversação que não possa ser
melhorada por falar de si mesmo um pouco — ou muito. Você
é a pessoa mais interessante por perto, afinal.
“Lorde Gerrat estava lá quando eu roubei o Rubi de Ovo de Dragão
debaixo do crânio de um demilich? Ele estava ao meu lado quando
encarei o gigante de gelo jarl com nada além desta kukri para que meus
amigos pudessem fugir? Então Lorde Gerrat pode esperar algumas horas,
porque eu não vou deixar essa taverna enquanto a música ainda estiver
tocando e todo mundo estiver dançando.”
“Sim sim, tudo isso é muito interessante, mas vamos falar de mim”.
Acima de tudo, mantenha sua autoconfiança! Se você não
acreditar em si mesmo, quem irá? As pessoas exageram sobre
seus desafios, então você deveria se sentir livre para reduzí-los
a seu tamanho normal.
52
“Ah, claro que eu enfrentei dragões antes! Grandões, cuspidores de fogo,
claro, maiores do que castelos! Eles não são tão durões.”
“Eles só a chamam de Tumba dos Horrores para assustar os idiotas.
É uma farsa, um fingimento! Vamos entrar lá e roubar cada moeda de
cobre do lugar, apenas espere e verá!”
Herói Plebeu: Você vê a si mesmo como um campeão do
povo, lutando contra a injustiça e a tirania com um leve senso de
humor, uma pitada de ladinagem e um entendimento intuitivo
da arte da bravura. Você não aguenta deixar um valentão sem
punição, e a maioria dos monstros e vilões não são nada além de
fanfarrões particularmente grandes e assustadores.
Embora você seja certamente feliz por lucrar com suas aventu-
ras, você vive pela gratidão e apreço do povo comum. Devolver
um tesouro roubado ao seu dono de direito — especialmente
se for alguém que de outro modo ficaria pobre — é mais satisfa-
tório do que simplesmente enriquecer a si mesmo. Mesmo que
seja difícil repartir um prêmio conseguido a duras penas, você
acredita que recompensas adequadas vão se seguir quando você
faz a coisa certa. Você não precisa doar tudo o que encontra, mas
deveria garantir que suas aventuras bem-sucedidas ajudem tantas
pessoas quanto for possível.
Mais do que os outros personagens, você tem um interesse
no povo comum que você encontra em suas viagens. Mantenha
uma lista de PdMs menos importantes que você encontrar, assim
como suas necessidades ou desejos. Peça ao seu Mestre para
proporcionar ao seu personagem oportunidades de encontrar e
ajudar o povo, se estas não fizerem parte do jogo dele. (Porém, os
Mestres apreciarão se você não os importunar acerca dos detalhes
de cada pessoa do vilarejo.)
“Senhora, por que está tão triste? Aqui, pegue esta moeda de ouro e
compre para sua família um banquete!”
“Juro pelo sangue de minha mãe, haverá justiça nessa cidade!”
Sorrateiro: Você é um artista, não um ladrão comum. Você é
um guerreiro bravo e destemido, mas em vez de depositar sua fé
em quinquilharias e investidas desajeitadas, você busca a vitória
nas sombras. Você não tem um grito de guerra ou um movimento
característico — você não deseja ser visto ou ouvido antes de
atacar. Alguns podem questionar sua coragem, mas ninguém
pode duvidar de sua eficácia.
A surpresa é seu maior trunfo, logo, você é um mestre de perí-
cias e talentos que lhe permitem rastejar para lugares onde você
possa pegar seu inimigo desprevenido. Procure oportunidades
para investigar o relevo do terreno e localizar inimigos em po-
tencial sem um grupo grande e barulhento de aventureiros no
seu encalço, entregando sua posição e acordando cada monstro
na masmorra. Se você puder eliminar silenciosamente um ini-
migo desavisado por conta própria, ótimo — mas lembre-se, é
seu trabalho evitar dar aos vilões uma chance de contra-atacar.
Tenha certeza de que pode lidar com qualquer coisa quando seus
aliados não estiverem à disposição.
Você raramente é barulhento ou arrogante; você sabe o que
pode fazer, e esta é a única medida que conta. Você acha mais
fácil falar pouco e ouvir muito, mantendo suas opiniões para
si mesmo. Quando você vocaliza uma opinião, você tende a ser
conciso e oferecer pouca ou nenhuma explicação.
“Eu cuidarei dos sentinelas.”
“Me deem dez minutos para ficar em posição antes do restante de
vocês invadirem o lugar.”
 “Cinco ogros à frente — dois dormindo, três acordados. Perícias: Abrir Fechaduras, Acrobacia, Escalar,
Não quero deixá-los para trás”. Esconder-se, Furtividade, Observar, Operar
Mecanismo, Ouvir, Procurar.
ATAQUE DISRUPTIVO Idiomas: Comum, Goblin, Halfling.
Mais do que talvez qualquer outro Talento: Tiro Certeiro.
personagem, a habilidade de um Armas: Maça-estrela pequena (1d6/
ladino de contribuir plenamente x3), besta leve pequena com 20 virotes
em uma luta varia drasticamente (1d6/19–20, 24m).
com base nos inimigos que ele Armadura: Couro batido (+3
enfrenta. Contra uma múmia, um na CA).

CAPÍTULO 2:
Outros Equipamentos: Kit de

EXPANDIDAS
golem de carne ou um tendrículo,

CLASSES
a capacidade de dano de um ladino aventureiro padrão, instrumentos
cai precipitadamente. A habilidade de ladrão, 10 PO.
de classe alternativa Ataque Disrup-
tivo permite a um ladino ser eficaz Conjunto 2: O Duelista
em combate contra criaturas ao Elfo Ladino
torná-las mais vulneráveis Valores de Habilidades: For 10, Des 17,
aos seus ataques e aos de Con 10, Int 14, Sab 8, Car 13.
seus aliados. Ela também é Perícias: Abrir Fechaduras, Acroba-
útil contra criaturas vulneráveis aos cia, Blefar, Equilíbrio, Esconder-se,
seus ataques furtivos, criando decisões Furtividade, Observar, Operar Me-
táticas interessantes para você em tais canismo, Ouvir, Procurar.
combates. Idiomas: Comum, Dracôni-
Nível: 4º. co, Élfico, Orc.
Substitui: Se você selecionar esta habi- Talento: Especialização em
lidade de classe, você não recebe Esquiva Combate.
Sobrenatural no 4º nível. Em vez disso, Armas: Sabre (1d6/18–20), adaga
você a recebe no 8º nível (quando você (1d4/19–20, 3m), arco curto com
normalmente receberia Esquiva Sobrena- 20 flechas (1d6/x3, 18m)
tural Aprimorada). Armadura: Couro batido (+3
Benefício: A partir do 4º nível, através de na CA).
um estudo cuidadoso, você é capaz de encon- Outros Equipamentos: Kit de aventureiro
Lidda, a Matreira, grande mestra
trar defeitos exploráveis em quaisquer táticas e padrão, instrumentos de ladrão, 6 PO.
da guilda de ladrões Facas Rubras
defesas de qualquer criatura. Sempre que você
acertar um alvo que está surpreso* contra o seu Conjunto 3: o Explorador
ataque, ou sempre que você atingir um alvo que você flanqueie, Humano Ladino
você pode escolher sacrificar seu dano do ataque furtivo a fim Valores de Habilidades: For 13, Des 15, Con 12, Int 14, Sab 10,
de aplicar uma penalidade de –5 na CA da criatura por 1 roda- Car 8.
da. Acertos múltiplos no mesmo alvo não se acumulam. Essa Perícias: Abrir Fechaduras, Acrobacia, Escalar, Esconder-se,
habilidade extraordinária funciona até mesmo contra criaturas Furtividade, Observar, Obter Informação, Operar Mecanismo,
normalmente imunes ao dano adicional de ataques furtivos, tais
Ouvir, Procurar, Saltar.
como mortos-vivos.
Idiomas: Comum, Goblin, Subterrâneo.
*A condição “flat-footed” foi traduzida como “surpreso” no Livro do
Talentos: Prontidão, Reflexos de Combate.
Jogador. Diferente da condição “surprised”, que também foi traduzida
Armas: Lança longa (1d8/x3), maça-estrela (1d8), besta leve
como “surpreso”, uma criatura flat-footed está ciente de tudo ao seu re-
com 20 virotes (1d8/19–20, 24m).
dor e, portanto, não está surpresa de fato, mas está incapaz de reagir ou
Armadura: Couro batido (+3 na CA).
de se defender adequadamente de forma momentânea. Uma criatura
Outros Equipamentos: Kit de aventureiro padrão, instrumentos
nesta condição perde seu bônus de Destreza na CA (se houver) e não
pode realizar ataques de oportunidade. No início de um combate, todo de ladrão, 5 PO.
participante que ainda não agiu será considerado “flat-footed”. Para que
um combatente seja considerado “surprised” (surpreso), ele não deverá
estar ciente da presença de um ou mais oponentes, e não poderá agir na
LÂMINA MALDITA
Nada lhe perturba. Como o bruxo, você é um filho da escuridão,
rodada surpresa, recebendo as mesmas penalidades descritas em “flat- dotado com poderes que outros consideram enervantes (na me-
-footed”. Foi essa a razão principal da confusão na tradução original. lhor das hipóteses) ou totalmente malignos (geralmente o caso).
Suas aventuras lhe levam para toda parte, pois você raramente
CONJUNTOS INICIAIS acha fácil permanecer no mesmo lugar por tempo demais. Mais
Conjunto 1: O Arqueiro cedo ou mais tarde, os sussurros e as olhadas de relance começam
Halfling Ladino novamente, e ai é tempo de seguir em frente. Ninguém enten-
Valores de Habilidades: For 6, Des 17, Con 12, Int 13, Sab 14, de seus poderes, e a maioria das pessoas que você encontra se
Car 10. perguntam como exatamente você vai esfaqueá-la pelas costas
53
 quando você finalmente revelar suas verdadeiras intenções. Lâ-
minas malditas possuem uma má reputação em muitos lugares,
mas se você é a exceção da regra, isso cabe a você.
Esta classe aparece no suplemento Livro Completo do Guerreiro.
Antecedentes Sugeridos (escolha um): Artesão, Errante, Filho das
Ruas, Soldado.
Arquétipos de Personalidade Sugeridos (escolha um): Andarilho,
Mercenário, Órfão, Rebelde, Renegado, Temerário.
TEMAS DE PERSONAGEM
CAPÍTULO 2:
EXPANDIDAS
explique suas ações depois de realizá-las. Seus companheiros não
têm o estômago para o trabalho em mãos, então seria melhor se
eles não ficassem no seu caminho ou não questionassem seus
métodos. Você pode sempre encontrar aliados novos.
Caçadores das Trevas são figuras silenciosas e sem nome, que
não se dignam a falar com seus oponentes — ou seus aliados, para
falar a verdade. Quando eles o
fazem, eles tendem a ser conci-
sos, sombrios e contundentes.
“Chega de conversa. Agora é

Um ou mais dos seguintes temas de personagem poderiam se hora de morrer.”

CLASSES

aplicar a você. “Vá para casa, tranque sua porta

Caçador das Trevas: Às e ignore qualquer coisa que você ouça
vezes, o mal é a melhor do lado de fora do momento em que o sol se
arma para se usar contra deitar até o momento em que ele se levantar.
o mal. Você é um vinga- Você poderá viver para ver o alvorecer.”
dor impiedoso e sombrio, “Não me siga. Matarei qualquer um que fizer isso.”
usando suas habilidades “Já vi coisas piores.”
sinistras para caçar e as- Mercenário: Você é uma espada contratável — nada
sassinar vilões e monstros mais, nada menos. Você julga o valor de uma causa pela
ainda mais maus do que você. quantidade de dinheiro que ela pode pôr no seu bolso.
Mesmo que seus métodos e Embora você sempre busque ser o número um, você re-
motivações não sejam parti-
conhece o valor da lealdade aos seus camaradas — se você
cularmente puros, quem pode
não tiver muitos amigos neste mundo, então é inteligente
questionar seus resultados?
permanecer nas graças dos poucos que você tem.
Como um inimigo jurado do mal,
Uma vez que seus poderes são mal compreendidos,
você não hesita diante de uma jornada
para destruir ou afugentar até mesmo você faz o possível para escondê-los das pessoas que
o monstro mais horrível. Você se dedica à você não conhece. Deixe-os pensar que você é simples-
caçada com pouca expectativa de recompensa. mente um guerreiro, ou talvez um guerreiro-feiticeiro.
Mas, uma vez que você tenha escolhido um Caçadores de bruxas, rumores sinistros, e acusações
inimigo para derrotar, nada lhe impedirá de desagradáveis são todos ruins para os negócios.
terminar no topo. Barganhar seus orcs cativos Além disso, é útil manter alguns truques na
com os devoradores de mentes para ganhar sua manga; você nunca sabe quando um
passagem pelo território deles até o lugar feitiço surpresa pode ser a única forma
onde seu verdadeiro adversário reside? de salvar sua pele.
Sem problemas. Limpar uma in- Você raramente fica agitado em
festação de licantropia matando relação aos adversários, pois, para
todos os aldeões mordidos? É você, tudo se trata de negócios.
difícil, mas necessário. Você Ogros causando tumulto por
raramente sente satisfação na toda a província? Você pode
crueldade ou no excesso, mas você pode ser Athain, o guardião do resolver isso. Demônios assassi-
de fato um oponente implacável. mistério triplo nando os sacerdotes de Pelor? Você ajustará suas taxas
Você está absolutamente convencido que você é e fará o seu melhor para pará-los. Você precisa de um
a única pessoa que realmente sabe o que está acon- registro para a confiabilidade e o sucesso se você quiser conseguir
tecendo na maioria das situações. Interrompa pessoas que falam um bom dinheiro.
muito antes que elas desperdicem mais do seu tempo. Não se Outros podem vê-lo como frio ou sem coração, mas você sabe
importe de dizer às pessoas o que você está prestes a fazer, e nunca que o mais sábio é evitar envolvimento emocional. Você não su-
pqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqrs

NÃO FUNCIONA BEM COM OUTROS
Às vezes, os personagens mais interessantes são aqueles com
os piores problemas de atitude. Eles simplesmente não são
jogadores de grupo. Você pode irritar seriamente os outros
jogadores da mesa ao interpretar esse papel ao máximo, então
seja cuidadoso quando adotar um personagem que é de difícil
relacionamento. Em vez de iniciar um combate quando seus
amigos estão tentando interagir em uma conversa com um
pqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqrs
54
PNJ, você pode simplesmente adotar um silêncio carrancudo ou
proferir avisos sombrios e enigmáticos. Em vez de arruinar um
plano bem construído para derrotar um monstro específico ao
não fazer a sua parte, negocie um papel que não lhe prenda ao
resto do grupo, tais como ser o batedor, esgueirar-se por trás
de um inimigo ou distrair outro inimigo próximo. Em resumo,
você ainda deve ser um jogador de grupo, mesmo se o seu
personagem não for.
porta quando as pessoas começam a agir contra os seus próprios
interesses em nome de uma “causa” nebulosa, e você detesta
quebradores de acordo. Ao lidar com potenciais empregadores,
olhe-os diretamente nos olhos e afirme os seus termos.
“O que eu ganho com isso?”
“Não sou pago para fazer isso.”
“O dragão não estava no contrato. Se você quiser que eu cuide dele,
vai ter que aumentar sua oferta.”
“Nada pessoal. São apenas negócios.”
“Parece que você tem um problema de verdade. Isso vai ter um preço.”
Campeão Atormentado: Poderes sombrios manipulam você.
As pessoas que você ama se machucam, as causas que você apóia
decaem e colapsam e os lugares que você visita são arruinados.
Você foi marcado para uma existência torturante e sem descanso,
e seu destino é ser um mensageiro da desgraça e do infortúnio.
Você oscila entre a depressão taciturna e atos desesperados de
ira ardente. Na maioria do tempo, você luta contra o abatimento
e a melancolia. Faça pronunciamentos obscuros, e predições
atrozes sobre as coisas que você observa, e aponte defeitos nos
planos de seus aliados.
Às vezes você é movido a se fechar contra seu destino, e se atirar
com raiva cega e irracional sobre qualquer obstáculo ou inimigo
que lhe frustre. Você pode pular de cabeça em uma multidão de
inimigos, negligente de sua própria segurança. Ou você pode
balançar seu punho para os deuses e amaldiçoá-los amargamente.
“O vampiro esteve nos vigiando o tempo todo. Estamos fazendo exa-
tamente o que ele quer.”
“Alguns de nós não vão sair disso vivos.”
“Você vai atravessar metade do caminho, a corda vai se romper, e
você cairá no rio ali, e será levado embora para uma caverna escura e
sem ar, onde você morrerá tentando escavar seu caminho através da
pedra fria e dura.”
“Isso é tudo o que você tem?”
COMPANHEIRO SOMBRIO
Ao misturar magias arcanas com talentos marciais, o lâmina
maldita nubla a linha tradicional entre guerreiro e feiticeiro.
Substituindo o familiar — um elo com as formas tradicionais
da magia arcana — por um companheiro lutador único te ajuda
a estabelecer a diferença entre o lâmina maldita e o feiticeiro.
Em combate, um companheiro sombrio funciona como uma
maldição flutuante que você pode colocar sobre seus inimigos.
Ao enfraquecer as defesas de seus adversários, seu companheiro
sombrio torna suas magias e ataques (e os de seus aliados) mais
poderosos.
Nível: 4º.
Substitui: Se você selecionar esta habilidade de classe, você
não recebe um familiar.
Benefício: A partir do 4º nível, você pode criar um compa-
nheiro ilusório que se parece com uma pantera, tecido a partir da
escuridão da noite. Fazê-lo leva 24 horas, e usa materiais mágicos
que custam 100 PO. Uma vez criado, seu companheiro sombrio
permanece com você em batalha, atrapalhando as defesas de
seus inimigos.
Qualquer inimigo adjacente ao seu Companheiro Sombrio
recebe uma penalidade de –2 em seus testes de resistência e na sua
CA. O deslocamento de seu companheiro é igual ao seu próprio
(incluindo todos os tipos de movimento que você possui), e ele
age durante o seu turno a cada rodada. Ele segue seus comandos
mentais perfeitamente — na verdade, ele é meramente uma
extensão de sua vontade.
Seu companheiro sombrio não tem substância real, e assim não
pode atacar ou de afetar de outro modo criaturas ou objetos. Ele
ocupa um espaço de 1,5m. Mesmo que qualquer criatura possa
entrar no espaço de 1,5m de seu companheiro sem restrição, ele
precisa ocupar seu próprio espaço a fim de ter qualquer efeito
nos inimigos. Ele é imune a qualquer dano ou outros efeitos que
possam machucar criaturas, embora possa ser dissipado ou supri-
mido como o efeito de uma magia. Seu companheiro sombrio é
CAPÍTULO 2:
tratado como uma magia cujo nível é 1/4 do seu nível de lâmina
EXPANDIDAS
CLASSES
maldita. Se ele for dissipado, ele automaticamente se reconstrói
ao seu lado 24 horas depois.
Um companheiro sombrio não pode criar situações de flan-
quear, nem provoca ataques de oportunidade por se movimentar,
pois os inimigos automaticamente o reconhecem como uma
ilusão. Se ele estiver mais de 36m de você no início de seu turno,
ou se você de alguma forma perder a linha de efeito em relação a
ele, ele reaparece instantaneamente adjacente a você.
CONJUNTOS INICIAIS
Conjunto 1: O Defensor
Gnomo Lâmina Maldita
Valores de Habilidade: For 13, Des 13, Con 14, Int 10, Sab 8, Car 14.
Perícias: Blefar, Identificar Magia.
Talento: Usar Armadura (média).
Armas: Espada larga pequena (1d10/19–20), arco curto pequeno
com 20 flechas (1d4/x3, 18m).
Armadura: Brunea (+4 na CA).
Outros Equipamentos: Kit de aventureiro padrão, 4 PO.
Conjunto 2: O Destruidor
Humano Lâmina Maldita
Valores de Habilidades: For 15, Des 13, Con 12, Int 10, Sab 8,
Car 14.
Perícias: Concentração, Identificar Magia, Intimidar.
Talentos: Ataque Poderoso, Trespassar.
Armas: Machado grande (1d12/x3), cinco azagaias (1d6, 9m).
Armadura: Camisão de cota de malha (+4 na CA).
Outros Equipamentos: Kit de aventureiro padrão, 10 PO.
Conjunto 3: O Escaramuçador
Elfo Lâmina Maldita
Valores de Habilidades: For 15, Des 15, Con 10, Int 10, Sab 8,
Car 14.
Perícias: Conhecimento (arcano), Diplomacia.
Talento: Esquiva.
Armas: Glaive (1d10/x3), martelo de guerra (1d8/x3), arco
longo com 20 flechas (1d8/x3, 30m).
Armadura: Couro batido (+3 na CA).
Outros Equipamentos: kit de aventureiro padrão, 14 PO.
MAGO
Com tempo suficiente, você espera descobrir cada segredo da
magia já escrito. Os segredos arcanos do mundo lhe excitam
como nada mais, e a descoberta de um novo tomo, pergaminho
ou tratado mágico faz seu coração parar, sua face enrubescer
e sua respiração acelerar. Cada novo livro de magias que você
descobre é outra fortuna intelectual, e a expectativa do que você
55
 encontrará é quase tão satisfatória quanto a identificação real de
uma magia inteiramente nova à sua biblioteca.
Embora você odeie deixar seu santuário com sua biblioteca,
equipamentos arcanos que você usa para determinar os segredos
mágicos de itens mágicos e artefatos, é bom de vez em quando se
lançar para fora do laboratório e pronunciar os encantamentos,
feitiços e magias poderosas que você prepara diariamente. O
ofício que você persegue é uma arte e, como qualquer busca, ela
requer prática.
Antecedentes Sugeridos (escolha um): Artesão, Asceta, Descen-
CAPÍTULO 2:
EXPANDIDAS
dência Nobre.
CLASSES
Arquétipos de Personalidade Sugeridos (escolha um): Agente, Cru-
zado, Desafiador, Estrategista, Inocente, Inquiridor, Mercenário,
Realeza, Renegado, Sábio, Teórico, Trapaceiro.
TEMAS DE PERSONAGEM
Um ou mais dos seguintes temas de personagem poderiam se
aplicar a você.
Mestre Amoroso: Seu familiar é mais do que um mero comple-
mento de seu poder — ele é seu companheiro, amigo e confidente.
Sempre que você come, seja informalmente, ou numa taverna,
ou até mesmo numa festa formal, você sempre se certifica de
que seu familiar deguste as mais deliciosas porções da refeição.
Você se preocupa com a habilidade de seu familiar de permane-
cer aquecido, ou pelo menos apresentável, e assim você comprou
umas poucas peças de roupa customizadas com as quais vesti-lo,
incluindo um colete, luvas para patas (ou garras) e óculos. Seja
o seu familiar inteligente ou não para responder, você pede sua
opinião em assuntos delicados.
Embora você seja profundamente orgulhoso de seu familiar,
você lança um olhar crítico aos familiares de outros magos e
arcanistas que mantém bichos de estimação. Você sabe que seu
vínculo com seu familiar, e ainda melhor, a perícia que ele exibe,
é um reflexo de seu valor.
“Não ligue pra eles, Piggin. Sabemos que estamos certos, mesmo se
eles optarem por não se curvar ao nosso conhecimento superior das
coisas arcanas.”
“Essa torta é suculenta! Venha, tire uma casquinha, Pequeno Browning!
Onde está você?”
“Olhe ali, Tibb. Um corvo! Tão esfarrapado, tão magro. A pobre coisa
parece que está em suas últimas penas, não parece?”
Interessado pelo Mal: Você sempre disse a si mesmo que
apreciava meramente a magia — quem não o faria? É a melhor
coisa na vida, não é? Mas você recentemente percebeu que seu
controle de impulsos pode não ser o que deveria quando se trata
da descoberta de novos tomos e itens. Não importa quão maligno
tenha sido o dono anterior do item ou do tomo, você não con-
segue deixar de ser curioso a respeito das magias contidas nele.
Contudo, você também sabe que o verdadeiro mal é uma isca
que pode aprisionar sua mente e o fará tão eficientemente quanto
um devorador de mentes, e pode consumir todos os seus bons
trabalhos e realizações passadas. Para evitar esse destino, você
constantemente procura por itens e/ou magias que possam servir
como um “isolante”, a fim de que você possa estudar os tomos
e itens malignos com algum grau de proteção espiritual. Você
ouviu em algum lugar que tais magias existem, ainda que sejam
passiveis de falha, e você está determinado a encontrá-las.
“Tenho medidas de segurança para me proteger contra quaisquer
influências além de minha própria vontade!”
56
“Devemos entender isso se formos aprender o que precisamos para
derrotar a ameaça!”
Erudito: Como um mago mestre, mergulhado nas artes ar-
canas, você sabe muito sobre muitas coisas, muitas das quais são
esotéricas a seus camaradas não-treinados na feitiçaria. Isso não
é razão para não fazer uso regular de seu amplo e misterioso
vocabulário nas conversações do dia a dia, ou referenciar várias
entidades de grande poder e/ou significância arcana quando
estiver surpreso ou for perturbado de outra forma.
Você também está familiarizado com muitos tomos excelentes,
e não se importa em citá-los em uma conversa comum, especial-
mente se você alega ter escrito alguns deles.
“Pelas escamas prateadas do Dragão Aquático Denebic!”
“Assim como o olhar de Shandalfar penetra qualquer escuridão...”
“Se o poder aterrorizante da Magia da Ruina Completa pudesse ser
usado como uma medida...”
“Se eu soubesse as palavras do Muro Citrino da Finalidade, as coisas
seriam diferentes aqui, mas...”
“Esse caminho me lembra dos Doze Labirintos Insolúveis do Rei
Demônio Tatharok.”
“Ah, não! Você discutiria com o autor de O Poder do Mago — A Terra,
Os Planos e o Caminho Mágico para a Iluminação?”
“Não me atenho muito ao misticismo infundido com as magias
discutidas em Afogar a Lua, ou qualquer misticismo, na verdade. Estou
mais interessado na arte, não na teoria.”
“Bom, de acordo com o que eu li em Monstros Mágicos: Um Bestiário
de Criaturas Assustadoras...”
MAGIA IMEDIATA
Além de ter uma única magia adicional para cada nível de magia,
um mago especialista opera como qualquer outro mago. Sua bola
de fogo de evocador causa tanto dano quanto a de um conjurador,
adivinho ou necromante, e não parece em nada diferente. Ao
selecionar a habilidade de classe Magia Imediata, você recebe
um truque útil que lhe separa dos outros especialistas. Embora
desistir de seu familiar seja difícil, isso significa que você terá
uma coisa a menos para se preocupar em um combate.
Nível: 1º.
Substitui: Se você selecionar esta habilidade de classe, você
não recebe um familiar.
Benefício: Você recebe uma habilidade similar a magia que
reflete sua escola de magia escolhida. Ativar esta habilidade é
uma ação imediata, e você pode usá-la um número de vezes por
dia igual ao seu modificador de Inteligência (mínimo de 1). Seu
nível de magia equivalente é igual à metade de seu nível de mago
(mínimo de 1), e o nível de conjurador é igual ao seu nível de
mago. A CD do teste de resistência (se houver) é igual a 10 + 1/2
de seu nível de mago + seu modificador de Inteligência. Esta é
uma habilidade extraordinária.
Você não pode ativá-la em resposta a um ataque sobre o qual
você não esteja ciente. Por exemplo, se um ladino invisível lhe
ataca, você não pode ativar um Escudo Urgente para ganhar um
bônus em sua CA contra o ataque. Todos os efeitos duram até o
início de seu próximo turno, a menos que seja dito o contrário.
Para selecionar esta habilidade, você também deve escolher
se especializar em uma escola de magia. A habilidade similar a
magia adquirida depende da sua especialização (veja abaixo):
Vislumbre do Perigo (adivinhação): Você consegue um lampejo
premonitório acerca do perigo que jaz em seu futuro. Você ganha
Heróis batalham contra
as hordas do Abismo
 um bônus de intuição de +2 no próximo teste de resistência que
você fizer antes do seu próximo turno.
Escudo Urgente (abjuração): Você cria um escudo temporário
de força que lhe concede um bônus de escudo de +2 para a CA.
Passo Abrupto (conjuração): Você se teletransporta a até 3m.
Você não pode levar consigo nenhuma outra criatura.
Pasmar Instantâneo (encantamento): Quando um
inimigo que possuir um número de Dados de
Vida igual ou menor ao seu nível de mago
CAPÍTULO 2:
Grimório: Todas as magias de nível 0 mais armadura arcana,
escudo arcano, mãos flamejantes, mísseis mágicos, névoa obscurecente.
Escola de Especialização: Evocação (escolas proibidas: encanta-
mento, ilusão).
Conjunto 2: O Controlador
Gnomo Mago (Encantador)
Valores de Habilidades: For 6, Des 13, Con 14,
Int 15, Sab 10, Car 14.
Perícias: Blefar (po), Concentração, Co-

realizar um ataque corpo a corpo contra

nhecimento (local), Identificar Magia.
EXPANDIDAS

você, você pode deixá-lo pasmo (Von-

CLASSES

Idiomas: Comum, Dracônico, Gnomo,

tade anula). Esta é uma habilidade
Goblin.
de compulsão e de ação mental.
Talentos: Escrever Pergaminho, Foco
Míssil de Retorno (evocação):
em Magia (encantamento).
Quando um inimigo visível Armas: Clava pequena (1d4), besta
dentro de uma área de 18m lhe leve pequena com 20 virotes (1d6/19–
alvejar com um ataque à distância 20, 24m).
ou uma magia, você pode responder Armadura: Nenhuma.
com uma flecha brilhante de força. Outros Equipamentos: Bolsa de com-
Isto exige um ataque de toque à distân- ponentes de magia, grimório, kit de
cia bem-sucedido e causa 1d6 pontos de aventureiro padrão, 3 PO.
dano para cada três níveis de mago. Ambos Magias Preparadas: 1º — enfeitiçar pes-
os ataques são realizados simultaneamente soa, sono; 0 — ler magias, luz, pasmar.
(nenhum deles pode atrapalhar o outro). Grimório: Todas as magias de nível
Breve Ficção (ilusão): Você cria uma du- 0 mais enfeitiçar pessoa, escudo arcano,
plicata ilusória de si mesmo (similar à imagem silenciosa, recuo acelerado,
magia reflexos). A imagem dura até que sono.
você seja atingido ou até o início de seu Escola de Especialização: Encan-
próximo turno. tamento (escolas proibidas: con-
Olhar Amaldiçoado (necromancia): Quan- juração, necromancia).
do um inimigo visível dentro de uma área
de 18m lhe alvejar com um ataque ou magia, Conjunto 3: O Solucionador de
você pode responder com uma maldição. Se o inimigo Problemas
falhar em um teste de Vontade, ele recebe uma pena- Arquimaga Mialee Humano Mago (Adivinho)
lidade de –2 para a CA e para os testes de resistência. das Sete Estrelas Valores de Habilidades: For 8, Des 13, Con 14, Int 15,
Sab 12, Car 10.
Mudança Súbita (transmutação): Você temporaria-
Perícias: Concentração, Conhecimento (arcano), Decifrar Es-
mente muda sua forma para conceder a si mesmo deslocamento
crita, Identificar Magia, Ofícios (alquimia).
de escalada, voo ou natação igual ao seu deslocamento por terra
Idiomas: Comum, Dracônico, Élfico.
atual. Se você ativar esta habilidade durante o seu turno, ela
Talentos: Combater com Familiar*, Escrever Pergaminho,
dura até o final dele; caso contrário, ela dura até o fim do seu Granadeiro*.
próximo turno. Armas: Bordão (1d6), adaga (1d4/19–20, 3m), besta leve com
20 virotes (1d8/19–20, 24m).
CONJUNTOS INICIAIS Armadura: Nenhuma.
Conjunto 1: O Artilheiro Outros Equipamentos: Bolsa de componentes de magia, grimório,
Elfo Mago (Evocador) kit de aventureiro padrão, 1 PO.
Valores de Habilidades: For 8, Des 15, Con 12, Int 15, Sab 12, Magias Preparadas: 1º — causar medo, compreender idiomas, proteção
Car 10. contra o mal; 0 — detectar magia, ler magias, luz.
Perícias: Concentração, Conhecimento (arcano), Conhecimento Grimório: Todas as magias de nível 0 mais aumentar pessoa, causar
(os planos), Identificar Magia. medo, compreender idiomas, invocar criaturas I, proteção contra o mal.
Idiomas: Comum, Dracônico, Élfico, Orc. Escola de Especialização: Adivinhação (escola proibida: evocação).
Talentos: Escrever Pergaminho, Foco em Magia (evocação)
Armas: Bordão (1d6), arco curto com 20 flechas (1d6/x3, 18m).
Armadura: Nenhuma.
MAGO DA GUERRA
A aplicação da magia às artes da guerra é mais do que uma teoria
Outros Equipamentos: Bolsa de componentes de magia, grimório, acadêmica — é a sua vida! Você sonha com explosões de magia
kit de aventureiro padrão, 4 PO. devastadora, magias de aço e a trombeta chamando os guerrei-
Magias Preparadas: 1º — escudo arcano, mãos flamejantes, mísseis ros à batalha. O estampido de tropas marchando é o som mais
mágicos; 0 — detectar magia, luz, raio de gelo. querido aos seus ouvidos, embora o estrondo de uma bola de
58
 fogo atravessando as fileiras de linhas concentradas de inimigos
tem seu lugar.
Você se graduou próximo ao topo de sua classe no colégio de
guerra, onde a cada dia você se exercitava na luz do alvorecer,
através do calor do dia, até que a corneta tocasse o sinal noturno
anunciando que o treino diário estava acabado. A magia da guerra
está entranhada em você, e você anseia por liberá-la no campo
de batalha ou num conflito menor onde suas habilidades serão
ainda mais visíveis.
Esta classe aparece no suplemento Livro Completo do Arcano.
Antecedentes Sugeridos (escolha um): Descendência Nobre, Gla-
diador, Soldado.
Arquétipos de Personalidade Sugeridos (escolha um): Agente, De-
safiador, Estrategista, Líder, Realeza.
TEMAS DE PERSONAGEM
Um ou mais dos seguintes temas de personagem poderiam se
aplicar a você.
Herança Militar, Posto Alto: Você vem de uma tradição
militar, tendo servido no exército do rei ou em uma grande e
respeitada companhia de mercenários. Você se destacou e até
mesmo atingiu um posto razoavelmente alto. Quando você se
formou em seu colégio de guerra, você foi comissionado como
um oficial graduado da companhia, e assim começou seu serviço
como um tenente, mas logo avançou para capitão.
Você ainda usa orgulhosamente a insígnia do posto de capi-
tão, a despeito de ter sido dispensado da companhia a que você
originalmente serviu. Você usa a insígnia como um broche no
Arthon, destruidor de hordas
ombro. Outros que serviram reconhecem sua insígnia, e você
reconhece as deles.
Devido à sua história militar, você está familiarizado com o
jargão militar e faz uso dele, assim como os elementos de estra-
tégia militar. Veja Herança Militar na página 36 sob os temas de
personagens de Batedor.
Historiador Militar: Este tema de personagem requer que
você tenha pelo menos 1 graduação em Conhecimento (história).
Você é um estudioso do conflito, um especialista no tema de
batalhas famosas entre tribos pré-históricas, exércitos antigos
CAPÍTULO 2:
e exércitos modernos entre reis e necromantes. Veja o tema de
EXPANDIDAS
personagem de bardo de mesmo nome na página 34.
CLASSES
Mal-Humorado: Um estudante de golpes duros, você é dado a
acessos de linguagem abusiva ou virulenta, embora você apimente
seu discurso com pedaços escolhidos de palavreado sujo, mesmo
quando você não está censurando um compatriota ou expressando
sua vontade amarga, doente e profundamente arraigada no que
diz respeito a tudo o que anda em duas ou quatro pernas.
Embora você seja conhecido por praguejar à vista, você também
aprendeu que usar linguagem ofensiva é muito mais efetivo se
racionado — uma maldição ou grito escolhidos no momento
certo tem muito mais impacto do que uma torrente constante
de apelidos... embora de vez em quando a situação peça por uma
sequência de calúnias e pragas. Você também descobriu que isso
ajuda a unidade da companhia se você xingar principalmente
os inimigos, e evitar empregar sua língua venenosa com os seus
compatriotas.
“O que você esta olhando, trepadeira da caverna?”
“Para onde, chefe?”
“A idiotice pinga da boca do tolo.”
Tático: Embora uma estratégia militar seja um plano geral
para um conflito em larga escala, táticas são os meios reais usados
para se atingir um objetivo em um determinado combate. Como
alguém que atingiu o posto de capitão, você conhece táticas
efetivas e afins para empregá-las em um combate, dependendo
da situação.
Camuflagem: Sempre que possível, você tenta esconder a presen-
ça de si mesmo e de seu grupo de inimigos potenciais, esperando
desencorajar a precisão e a mira de armas à distância até você
poder se aproximar, ou mesmo se esconder completamente de
uma força inimiga até estar pronto para atacar.
“Mudem para suas roupas mais escuras e não se esqueçam de esfregar
carvão nos rostos.”
Chamariz: Uma de suas táticas favoritas é o uso de um chamariz.
Seja uma magia que gera a ilusão de um exército aliado heroico ou
um monstro sob seu controle, ou apenas o barulho alto de uma
conversação fabricada, você usa um chamariz para distrair um
inimigo ou inimigos do que é verdadeiramente importante —
geralmente a força e posição verdadeiras de você e de seu grupo.
“Precisamos da ilusão de um dragão investindo na linha deles — então
podemos nos esgueirar para a retaguarda.”
Emboscada: Quando possível, você prefere atacar seus inimigos
sob cobertura quando eles menos esperam um ataque desses. Boas
opções incluem atacar de uma densa vegetação rasteira, ou atirar
com armas à distância de uma posição elevada.
“Temos que estabelecer uma região de matança, posicione dois grupos
para evitar qualquer fuga e coloque alguém de vigília para que saibamos
quando lançar a emboscada.”
Assalto Frontal: Às vezes, a melhor tática é uma investida direta
e hostil em direção ao inimigo. A esperança é sobrepujá-lo com
sua força. Contudo, você sabe que é uma estupidez monumen-
59
 tal investir em um ataque frontal contra um inimigo em uma
posição fortificada.
“Ficamos sem opções. É hora de um ataque suicida... er, ataque frontal!”
Movimento de Pinça: Se você estiver num grupo grande o bas-
tante para fazer isso, e se você estiver combatendo um inimigo
em número grande o bastante para isso importar, você gosta de
empregar uma tática chamada de movimento de pinça, onde você
ataca os flancos maciços do oponente simultaneamente em um
movimento de pinça após seu inimigo ter avançado. Suas forças
respondem de forma ideal, movendo-se para cercar os inimigos.
CAPÍTULO 2:
“Cerquem-nos, envolvam-nos, não deixem nenhum escapar!”.
EXPANDIDAS
Cunha Voadora: De certa forma similar a um ataque frontal,
CLASSES
mas mais refinado, uma cunha voadora é uma investida onde
todos os seus aliados são arrumados num formato de V. Você
coloca alguém resistente na ponta do V, esperando rompe a linha
inimiga; então, os atacantes seguintes podem ampliar a lacuna.
Esta manobra carrega certo risco: se o inimigo puder retardar ou
parar o ataque, você deu a ele uma oportunidade de tentar um
movimento de pinça contra você.
“Batam nele, quebrem a linha, joguem-nos pra longe!”
APRENDIZADO ECLÉTICO
Alguns magos da guerra acham o escopo limitado de sua seleção
de magias desgastante. Estes personagens anseiam pelas magias
de utilidade do mago ou do feiticeiro, tais como invisibilidade, porta
dimensional ou até mesmo o modesto detectar magia. Embora você
nunca vá ter um acesso tão amplo a estas magias como outros
conjuradores arcanos, a habilidade de classe alternativa Aprendi-
zado Eclético lhe permite pelo menos um gostinho do que seus
camaradas arcanistas já desfrutam (sem diluir significativamente
seu foco no campo de batalha).
Se você selecionar esta opção, escolha cuidadosamente quais
magias quer aprender. Foque-se em magias que permanecerão
úteis por tanto tempo quanto for possível — embora esplendor da
águia possa parecer uma boa escolha no 6º nível, no momento
que você puder comprar um bom manto do carisma você pode se
arrepender de tê-la escolhido anteriormente.
Nível: 3º, 6º, 11º, ou 16º.
Substitui: Se você selecionar esta habilidade de classe, você
não recebe a habilidade de classe Aprendizado Avançado, nor-
malmente recebida em um certo nível. A escolha que você faz
em um nível não tem influência na escolha que você faz num
nível posterior — você poderia escolher Aprendizado Eclético
no 3º e no 6º níveis, Aprendizado Avançado no 11º nível, e então
Aprendizado Eclético novamente no 16º nível.
Benefício: No 3º, 6º, 11º ou 16º nível, você pode escolher
adicionar uma nova magia à sua lista que estaria normalmente
fora de sua área de especialidade. A magia deve ser da lista de
feiticeiro/mago, mas pode ser de qualquer escola. A magia é tra-
tada como sendo um nível maior do que o normal (por exemplo,
invisibilidade, uma magia de nível 2 de feiticeiro/mago, seria
tratada como uma magia de mago de guerra de nível 3 para você).
Você precisa ser capaz de lançar magias do nível ajustado da nova
magia — por exemplo, você não pode selecionar uma magia de
nível 3 de feiticeiro/mago no 6º nível, pois a magia será tratada
como se fosse de nível 4 para você.
CONJUNTOS INICIAIS
Conjunto 1: O Arcano de Batalha
Gnomo Mago de Guerra
60
Valores de Habilidades: For 8, Des 14, Con 15, Int 12, Sab 8, Car 15.
Perícias: Concentração, Identificar Magia, Intimidar. Idiomas:
Comum, Gnomo, Goblin.
Talento: Conjurador Bélico (Livro Completo do Arcano).
Arma: Lança longa pequena (1d6/x3).
Armadura: Camisão de cota de malha (+4 na CA).
Outros Equipamentos: Bolsa de componentes de magia, kit de
aventureiro padrão.
Conjunto 2: O Artilheiro
Humano Mago de Guerra
Valores de Habilidades: For 8, Des 14, Con 13, Int 12, Sab 10,
Car 15.
Perícias: Concentração, Conhecimento (arcano), Identificar
Magia.
Idiomas: Comum, Dracônico.
Talentos: Reflexos Rápidos, Foco em Magia (evocação).
Armas: Lança (1d8/x3), besta leve com 20 virotes (1d8/19–20,
24m).
Armadura: Couro (+2 na CA).
Outros Equipamentos: Bolsa de componentes de magia, kit de
aventureiro padrão, 1 PO.
Conjunto 3: O Atirador de Elite
Halfing Mago de Guerra
Valores de Habilidades: For 6, Des 16, Con 13, Int 12, Sab 10,
Car 15.
Perícias: Concentração, Identificar Magia, Observar (po).
Idiomas: Comum, Élfico, Halfling.
Talento: Tiro Preciso.
Armas: Lança pequena (1d6/x3), besta leve pequena com 20
virotes (1d6/19–20, 24m).
Armadura: Couro (+2 na CA).
Outros Equipamentos: Bolsa de componentes de magia, kit de
aventureiro padrão, 1 PO.
MARECHAL
A guerra é a sua verdadeira vocação. Você segue o tilintar estri-
dente de aço contra aço, e os gritos ásperos das aves carniceiras,
pois é no campo de batalha que você demonstra seu verdadeiro
valor. Quando o espectro da guerra está longe, você aceita prestar
serviços a um lorde, estado ou causa poderosos, treinando outros
guerreiros e preparando seu bando de guerra para o dia em que
a batalha finalmente chegue às terras em que você reside. Ou,
se isso não lhe for adequado, você procura o combate onde quer
que ele lhe aguarde — talvez você entre em conflito contra
assaltantes orcs ameaçando a fronteira do reino, lute por um
duque rebelde que está tentando extirpar o governo do rei de
suas terras, ou viaje ao exterior para terras longínquas e exóticas
em busca de uma batalha digna de seus talentos. Quando você
aceita a carreira fortuita de um aventureiro, você só está passando
o tempo até algo grande aparecer.
Esta classe (de nome “Marshal” nas fontes oficiais) aparece
no suplemento Miniatures Handbook (Manual das Miniaturas, em
uma tradução livre).
Antecedentes Sugeridos (escolha um): Artesão, Descendência Nobre,
Marinheiro, Soldado.
Arquétipos de Personalidade Sugeridos (escolha um): Cruzado, De-
safiador, Estrategista, Líder, Mercenário, Realeza, Teórico.
TEMAS DE PERSONAGEM
Um ou mais dos seguintes temas de personagem poderiam se
aplicar a você.
Cavaleiro Negro: Você é um herói de primeira linha, um
líder de homens corajoso e inspirador — mas você não deseja
ser reconhecido. Cavaleiros adentrando as listas algumas vezes
cobrem seus dispositivos heráldicos com tecidos escuros a fim de
manter suas identidades um segredo; você, da mesma forma, não
demonstra os emblemas que você tenha conquistado, e adota um
simples “nome de guerra” para que ninguém saiba quem você é.
Decida por que você deseja anonimato. Você poderia ser um
nobre de alto nascimento, cuja família espera que você passe
seus dias envolvido na governança em vez de vagar pela terra
como um aventureiro sem nome. Você adota seu disfarce para
que você possa ser livre para ajudar as pessoas com a ponta de
sua espada em vez de desperdiçar seu tempo com as intrigas
da corte. Você pode ter um inimigo temível que não consegue
derrotar, e assim você permanece escondido de forma que as
pessoas ao seu redor não se tornem vítimas de seu adversário. Ou
talvez você seja na verdade infame, conhecido por uma derrota
terrível em um campo de batalha distante. Você carrega a culpa
de centenas de vidas perdidas, mesmo que você não pudesse ter
qualquer chance de triunfo.
Se o seu Mestre concordar, você será um membro da nobreza.
Crie a insígnia heráldica de sua casa e seu lema, para que você
possa descrever o que revelará quando finalmente escolher expor
o seu brasão.
Uma vez que você está tentando permanecer o mais anônimo
possível, você não vê como seu papel o de ser o líder corajoso e
inspirador de seu grupo. Em vez disso, você está satisfeito em
ser um camarada roubusto e um seguidor leal, usando suas ha-
bilidades para ajudar seus amigos a derrotar seus inimigos. Você
pqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqrs
ASSUMINDO O COMANDO NA MESA
Se o seu personagem é o “líder” do grupo de aventureiros, você
tem uma difícil, porém recompensadora, parcela de interpretação
lhe aguardando. A maior parte das pessoas na mesa de jogo
não querem ficar recebendo ordens; nós já temos o bastante
disso nas nossas vidas reais, afinal. Mesmo que você pense
que seu personagem deveria ser um sargento intransigente
que grita ordens a todos ao seu redor, é melhor que você não
tente isso na mesa.
Então, como você lidera no jogo sem atrapalhar a habilidade
de todos poderem fazer escolhas? Você precisa ser um líder
democrático, não um autocrático. Para conseguir isso, tente
estas técnicas.
Peça ideias: Solicite sugestões dos outros jogadores, mesmo
quando for algo tão simples quanto “Alguém tem alguma ideia do
que esse monstro pode fazer?” Reconheça as áreas de domínio
dos outros personagens e peça-lhes sua ajuda. Por exemplo, se
o grupo está encarando um fenômeno mágico, faça questão de
perguntar ao jogador que controla o conjurador arcano o que
ele acha que o grupo deveria fazer.
Seja o que escolhe os planos: Faça questão de tentar as sugestões
dos outros jogadores em vez de emitir suas ordens sem a
participação deles. Não use as ideias do mesmo jogador todas
as vezes — todos na mesa deveriam ter uma oportunidade de ver
suas ideias testadas pelo grupo. Não há problemas em escolher
o seu próprio plano, mas faça disso uma exceção, não a regra.
pqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqrs
faz seu melhor para evitar ser o centro das atenções, e dá a seus
aliados o crédito por seu sucesso.
“Posso ter desferido o último golpe, mas o troll já estava morto de pé
naquele momento. A bola de fogo de Mialee fez toda a diferença.”
“A bravura é sua própria recompensa.”
“Eu estava lá, certamente, e suponho que tenha desempenhado um
papel pequeno. Mas meus companheiros merecem o crédito por derrotar
o dragão.”
“Doe minha parte para o templo de St. Cuthbert.”
“Quem eu sou não é importante. O que é importante é que o lobisomem
CAPÍTULO 2:
EXPANDIDAS
foi morto. Sua cidade deve estar segura agora.”
CLASSES
Líder da Companhia: Um marechal combina carisma pessoal,
liderança, e perspicácia tática como nenhum outro personagem.
Você é um líder nato, semelhante a um paladino. Todos esperam
discursos floreados do bardo, ou palavras persuasivas do feiticeiro,
mas o marechal e o paladino são os heróis que os combatentes
querem seguir. Você possui sinceridade, propósito e bravura, e
suas auras potentes permitem a você manifestar essas virtudes
para seus aliados.
Você não é apenas um diplomata hábil, mas também é a melhor
escolha absoluta para o posto de comandante de batalha. Uma
vez que você pode facilmente mudar os benefícios que sua aura
proporciona, convém aos seus aliados seguir seu comando. Eles
lutarão melhor se realizarem ações que façam uso de sua aura.
Por exemplo, se você escolhe as auras menores over the top (“sobre o
topo”, em uma tradução livre) ou “master of opportunity” (“mestre da
oportunidade”, em uma tradução livre), você confere um incentivo
real para os seus amigos investirem ou ultrapassarem inimigos
para alcançar o oponente que você quer que eles combatam. Ao
usar suas auras desta forma, diga algo inspirador!
Você deveria considerar fortemente o talento Liderança se
estiver interpretando um marechal deste tipo. Se os outros joga-
Encoraje a iniciativa: Procure por maneiras de colocar a tomada
de decisões nas mãos de seus camaradas. Por exemplo, se
você quer que o ladino explore à frente, não lhe dê instruções
minuciosas sobre o quão adiante você gostaria que ele fosse, ou
sobre o que ele deveria fazer se estiver em apuros. Se o grupo
precisa de informações acerca da localização do esconderijo
de um vilão, vire-se para o bardo e diga, “Devis, você será o
encarregado de encontrar onde Talthon está se escondendo.
Nós seguiremos seu comando.”
Seja generoso com os elogios: Celebre o sucesso dos outros
jogadores com o personagem. Seu líder deveria bradar um “Muito
bem!” ou “Huzzah!” ou “Pelos deuses, você luta como um leão
hoje!” quando outros personagens se saírem bem.
Evite criticar os outros: Este é um ponto onde a liderança em
jogo se afasta acentuadamente da liderança do mundo real. Na
vida real, um líder precisa avisar aos seus subordinados caso
eles estejam ficando aquém das metas — de preferência sem
humilhá-los em público, mas isso depende do contexto. Não
é o seu trabalho transformar as outras pessoas da mesa em
jogadores de D&D melhores ou em seguidores mais atenciosos,
e eles se ressentirão se você tentar. Como um “líder” no jogo,
você precisa ser excessivamente cuidadoso ao criticar outros
jogadores. Ninguém quer vir a um jogo para ser repreendido ou
diminuído por um comentário sarcástico. A falta de elogios fala
bem mais alto se você tiver sido generoso em seu encorajamento
anteriormente.
61
 dores da mesa não te ouvirem, pelo menos seu parceiro especial
e seguidores irão.
“Ignorem os homens-lagarto! O druida é o nosso verdadeiro inimigo!”
“Cerquem o dilacerador cinzento e ataquem pelos flancos! Esse é o
caminho mais rápido para a vitória!”
“Permaneçam firmes aqui e deixem os orcs virem até nós! Nós os
derrubaremos conforme eles forem escalando a muralha!”
“Sigam-me! Agora é a hora de atacar!”
SURTO DE ADRENALINA
CAPÍTULO 2:
EXPANDIDAS
Como um marechal, você faz todos na sua equipe serem mais
CLASSES
eficientes no que fazem. Enquanto o marechal tradicional realiza
um pouco disso aprimorando a mobilidade de seus aliados, ao
selecionar Surto de Adrenalina você, em vez disso, recebe um
pouco da habilidade do clérigo de reforçar a saúde de seus aliados.
Isso é particularmente efetivo em grupos de camaradas feridos,
tornando esta uma boa habilidade para se preservar até as coisas
começarem a parecer severas.
Nível: 4º.
Substitui: Se você selecionar esta habilidade de classe, você
não recebe a habilidade de classe “Grant Move Action” (“Conceder
Ação de Movimento”, em uma tradução livre).
Benefício: Começando no 4º nível, você pode estimular seus
aliados a descobrirem um reservatório de energia que eles não
sabiam que tinham. Uma vez por dia, como uma ação padrão, você
pode conceder pontos de vida temporários iguais ao seu nível de
marechal a qualquer ou a todos os seus aliados dentro de um raio
de 9m (mas não a si mesmo). Se o total atual de pontos de vida
do aliado não for maior do que metade de seus pontos de vida
totais, o número de pontos de vida temporários concedidos àquele
personagem é dobrado (para duas vezes o seu nível de marechal).
Korrin, Protetor da Coroa
62
Essa habilidade afeta apenas aliados com um valor de Inteli-
gência de 3 ou mais que possam lhe ouvir e entender seu idioma.
Os pontos de vida temporários duram 1 minuto por nível de
marechal.
No 8º nível, você pode usar essa habilidade duas vezes por dia.
Você pode utilizá-la três vezes por dia no 12º nível, quatro vezes
no 16º nível, e cinco vezes por dia no 20º nível.
Se você usar essa habilidade em uma criatura que ainda está
sob os efeitos de um uso prévio, os novos pontos de vida tempo-
rários se sobrepõem (não se acumulam com) aos pontos de vida
temporários que a criatura tinha sobrando.
CONJUNTOS INICIAIS
Conjunto 1: O Defensor
Anão Marechal.
Valores de Habilidades: For 14, Des 13, Con 14, Int 8, Sab 10,
Car 13.
Perícias: Intimidar, Observar, Ouvir.
Talento: Especialização em Escudo (grande).
Armas: Machado de guerra anão (1d10/x3), martelo de guerra
(1d8/x3), cinco azagaias (1d6, 9m).
Armadura: Brunea (+4 na CA), escudo grande de madeira (+2
na CA).
Outros Equipamentos: Kit de aventureiro padrão, 6 PO.
Aura: “Force of Will” (“Força de Vontade”, numa tradução livre).
Conjunto 2: O Combatente de Segunda Classe
Elfo Marechal
Valores de Habilidades: For 14, Des 15, Con 10, Int 10, Sab 8,
Car 15.
Perícias: Diplomacia, Observar, Ouvir, Sentir Motivação.
Talento: Reflexos de Combate.
Armas: Glaive (1d10/x3), arco longo com 20 flechas (1d8/
x3, 30m)
Armadura: Brunea (+4 na CA).
Outros Equipamentos: Kit de aventureiro padrão, 26 PO.
Aura: “Master of Tactics” (“Mestre das Táticas”, numa tradução
livre).
Conjunto 3: O Vanguardista
Humano Marechal
Valores de Habilidades: For 14, Des 13, Con 12, Int 10, Sab 8,
Car 15.
Perícias: Conhecimento (nobreza e realeza), Diplomacia, Inti-
midar, Observar, Sentir Motivação.
Talentos: “Battlefield Inspiration” [“Inspiração do Campo de
Batalha”, em uma tradução livre] (Miniatures Handbook, p. 25),
Iniciativa Aprimorada.
Arma: Espada longa (1d8/19–20), cinco azagaias (1d6, 9m).
Armadura: Brunea (+4 na CA), escudo grande de aço (+2 na CA).
Outros Equipamentos: Kit de aventureiro padrão, 20 PO.
Aura: “Motivate Dexterity” (“Motivar Destreza”, em uma tra-
dução livre).
MONGE
Você foi introduzido nas técnicas de artes marciais em um mo-
nastério distante e de difícil acesso. Você aprendeu primeiro as
18 técnicas básicas das mãos-vazias. Então aprendeu o kata “cora-
ção-mente-punho”, a brandir um bastão quase do seu tamanho,
e você finalmente aprendeu a executar o potente “soco-canhão”.
 Após isso, você estava pronto para começar seu real treinamento
nas verdadeiramente mortais artes marciais.
Anos depois você emergiu, um campeão de seu estilo marcial,
mas ainda um estudante buscando aprimoramento contínuo e
a perfeição através da disciplina marcial. Um dia você espera
se juntar aos grandes mestres de sua arte, e focar
seu chi tão precisamente que você consiga
transcender o plano mortal totalmente
e participe da imortalidade.
Antecedentes Sugeridos (escolha um):
Artesão, Asceta, Gladiador.
Arquétipos de Personalidade Sugeri-
dos (escolha um): Agente, Andarilho,
Companheiro, Cruzado, Desafiador,
Inocente, Inquiridor, Mártir, Órfão,
Profeta.
TEMAS DE
PERSONAGEM
Um ou mais dos seguintes temas
de personagem poderiam se aplicar
a você.
Estilo “do Norte”: Seu monasté-
rio ensinou um estilo particular de artes
marciais conhecido como o estilo do norte. Este
estilo apresenta passos longos, posturas estendidas Ember, Mestra dos
e amplas, saltos, chutes e acrobacias dramáticas e Quatro Ventos
floreadas. O estilo do norte é conhecido por uma
grande variedade de formas de ataque. Ao usar qualquer uma
dessas formas, você proclama o nome do ataque em uma voz
forte e confiante, que lhe estabiliza e assusta seus inimigos com
sua firmeza.
“Punho Longo!” Você usa este ataque de soco para atravessar a
guarda de seu inimigo quando menos esperado.
“Punho Cadente!” Um punho cadente é o ataque que você realiza
após ter se movido acrobaticamente até à posição perfeita para
atacar seu oponente.
“Mão Vibrante!” Este famoso ataque não precisa de explicação.
Mesmo que você não seja poderoso o suficiente para usar a dis-
ciplina, o nome em si inspira medo em seus inimigos.
“Punho Vermelho!” Sempre que você acertar primeiro, você
gosta de gritar isso, apenas para deixar seu adversário nervoso.
“Punho Torrente!” Ao usar uma rajada de golpes, você está usando
o famoso punho torrente, onde você busca sobrepujar as defesas
de seu inimigo através de uma torrente de golpes atordoantes.
“Punho da Flor!” Este ataque dissimulado, rápido e ilusório é
feito sempre que seu oponente está de guarda baixa, esteja ele
surpreso, flanqueado ou de outra forma efetivamente incapaz
de se defender.
Estilo “do Sudeste”: Seu monastério lhe ensinou um estilo
de artes marciais particular conhecido como o estilo do sudeste.
Ele faz uso de punhos, cotovelos, canelas, pés e joelhos para
atacar oponentes, assim como agarrões breves que preparam
o oponente para receber um golpe particularmente notório de
cotovelo ou de joelho. Diferente de outros estilos marciais, o
estilo do sudeste é especificamente desenhado para incorporar
capacidade e dureza físicas, o que permite a um lutador do estilo
do sudeste a resistência para aceitar a dor e ignorar a fadiga numa
luta. Quando você usa a forma de ataque do estilo do sudeste,
você proclama o nome do ataque em uma voz forte, confiante,
que estabiliza você e assusta seus oponentes com sua atitude.
“Kao Dode!” Como parte de um ataque, você salta e leva seu
joelho ao estômago do oponente, ao seu lado ou, se baixa o su-
ficiente, à sua cabeça.
“Kao Loi!” Você salta com uma perna e a troca em
pleno ar para atingir o oponente com o joelho da
outra perna. Este ataque confuso é dramático
quando bem sucedido.
“Kao Tone!” O ataque com joelho mais sim-
CAPÍTULO 2:
ples, você simplesmente leva seu joelho di-
EXPANDIDAS
CLASSES
retamente ao estômago do oponente, ao
seu lado, ou à sua cabeça (se estiver baixa
o bastante). Às vezes se torna mais fácil
se você agarrar seu oponente pela cabeça
e empurrá-lo para frente ao mesmo tempo.
Estilo “do Sul”: Seu monastério en-
sinou um estilo de artes marciais parti-
cular conhecido como o estilo do sul.
Este estilo faz uso de passos curtos
e combate próximo, com os braços
próximos ao peito e cotovelos baixos,
prontos para oferecer proteção contra
golpes no estômago ou nas laterais. Mais
importante, o estilo do sul é caracterizado
por cinco animais.
Ao usar qualquer um destes estilos, você
invoca o animal que você está imitando com uma voz
forte e confiante, que estabiliza você e assusta seus opo-
nentes com sua atitude.
“Tigre!” Você imita o tigre para expressar qualidades de deste-
mor e agressão. O tigre ataca em uma linha reta. Quando você
investe, você está imitando o tigre, o mais agressivo dos cinco
animais “do sul”.
“Garça!” Você imita a garça para evitar os ataques de seus ini-
migos, não importa como eles cheguem a você. Ao lutar defen-
sivamente, você está imitando a garça.
“Leopardo!” Você imita o leopardo para maximizar sua agilidade.
Afinal, comparativamente, o leopardo é um dos animais mais
fortes, e também o mais rápido. Quando você usa acrobacias até
uma posição para atacar seus oponentes, você está imitando o
leopardo.
“Serpente!” Você adota a fluidez das serpentes para se aproximar
melhor de seus oponentes e machucá-los a partir de posições
das quais eles não estão prontos para se defender. Ao agarrar um
oponente, você imita o movimento sinuoso e fluído da serpente.
“Dragão!” Você imita o dragão para uma ampla variedade de
necessidades. Ao atacar sob a forma do dragão, seus ataques são
fortes e duros. Quando você usar um ataque atordoante, você
está imitando um dragão.
Um ataque de assinatura é a garra-de-três-dedos (“Garra do
Dragão!”) — o dedo indicador, o polegar e o dedo médio reali-
zam fortes ataques de apertar aos músculos e tendões de seus
oponentes. Ao atacar com a garra do dragão, você tem um poder
atordoante incrível, pois o golpe se origina em seu estômago e
cintura, e então segue fluindo para cima conforme você gira
para frente para desferí-lo, o qual culmina na garra atordoante.
Historiador: Cada monastério tem sua própria história de
origem, descrevendo onde ele recebeu seu estilo particular e qual
mestre ancião popularizou o estilo particular de forma marcial
63
 ensinado ali. Cada monastério reivindica para si ser o mais antigo,
ou alega ensinar a forma mais “pura” das artes marciais.
Você não se preocupa com isso, pois você sabe que seu monas-
tério é na verdade o mais antigo e o mais autêntico. Você gosta de
contar a história de como seu monastério aprendeu os segredos
de seu estilo atual.
“O antigo e lendário mestre Chandharma fundou nosso templo
quinhentos anos atrás, e os monges o acolheram. Em agradecimento,
Chandharma os treinou nas formas e katas originais e verdadeiros. Eu
conheço o próprio estilo que o antigo Chandharma um dia ensinou aos
CAPÍTULO 2:
utilizando seu bônus base de ataque mais elevado, mas recebendo
uma penalidade de –2 nesta jogada de ataque. Se o ataque acertar,
ele causa dano dobrado (assim como qualquer outro ataque que
você fizer antes do início do seu próximo turno). Se você usar
este ataque para desferir um ataque atordoante, aumente em 2
pontos a CD para resistir ao atordoamento. Esta é uma habilidade
extraordinária.
No 5º nível, a penalidade na jogada de ataque diminui para
–1, e no 9º nível ela desaparece.
No 11º nível, você pode fazer dois ataques quando utilizar

meus antepassados.” esta habilidade de classe, embora não se possa mirar mais de
EXPANDIDAS
CLASSES

Iluminado: Você segue um estilo de vida meditativo, conside- um ataque em uma única criatura. Ambos os ataques utilizam
rado por alguns uma religião, por outros, uma filosofia profunda seu bônus base de ataque mais elevado.
e, para os desinformados, simplesmente uma rotina. Você toma
sua busca constante por iluminação como um modo de vida,
trabalho, e uma forma de arte.
CONJUNTOS INICIAIS
Conjunto 1: O Defensor
Um dos preceitos de sua filosofia é a “meditação sentada”, na Humano Monge
qual você senta silenciosamente uma vez por dia, direcionando sua Valores de Habilidades: For 13, Des 15, Con 12, Int 10, Sab 14,
atenção em direção ao seu interior e respirando profundamente Car 8.
por pelo menos 5 minutos. Perícias: Acrobacia, Equilíbrio, Observar, Ouvir, Sentir
Como um “iluminado”, você conhece muitas parábolas, chama-
Motivação.
das koans, que ensinam sabedoria se analisadas tempo o bastante.
Talentos: Ataque Atordoante, Esquiva, Foco em Combate*.
“Um iluminado vivia uma vida simples em uma cabana ao pé de uma
Armas: Ataque desarmado (1d6), funda com 10 balas (1d4, 15m)
montanha. Certa noite, um ladrão visitou a cabana apenas para descobrir
Armadura: Nenhuma.
que não havia nada lá para roubar. O Iluminado o surpreendeu e disse
Outros Equipamentos: Kit de aventureiro padrão (sem bastão
a ele, ‘Você veio de longe para me encontrar, então não deveria ir embora
solar), 1 PO, 3 PP.
de mãos vazias. Aqui, leve meu robe como um presente.’ Confuso, o ladrão
levou o robe de qualquer forma. Pelado, seus olhos mirando a lua cheia,
Conjunto 2: O Destruidor
o iluminado disse, ‘Eu gostaria de poder ter dado a ele esta bela lua.’”
Meio-Orc Monge
“Um iluminado visitou um homem doente terminal e perguntou, ‘Devo
Valores de Habilidades: For 15, Des 15, Con 12, Int 8, Sab 16, Car 6.
lhe guiar?’ O homem doente respondeu, ‘Eu vim aqui sozinho, e eu me
Perícias: Acrobacia, Escalar, Saltar.
vou sozinho. De que ajuda você me seria?’. O iluminado respondeu, ‘Se
Talentos: Agarrar Aprimorado, Ataque Desarmado Aprimorado,
você pensa que você realmente vem e vai, este é o seu delírio. Deixe-me
Ataque Poderoso.
mostrar o caminho sobre o qual não existe ir, nem vir.’ Estas palavras
Armas: Ataque desarmado (1d6), funda com 10 balas (1d4, 15m).
revelaram o verdadeiro caminho tão claramente, que o homem doente
Armadura: Nenhuma.
sorriu e faleceu.”
Outros Equipamentos: Kit de aventureiro padrão (sem bastões
Mestre do Bastão: Embora você seja adepto de estilos marciais
solares), 1 PO, 3 PP.
de mãos fechadas e mãos abertas, você é particularmente habili-
doso com o uso de um bordão longo. Em vez do bordão padrão,
Conjunto 3: O Escaramuçador
você prefere um bordão de 2,1m a 2,5m, um bastão flexível ao
Elfo Monge
qual você se refere como seu “bordão da água fluente”, ou algumas
Valores de Habilidades: For 13, Des 17, Con 10, Int 10, Sab 14,
vezes, sua “viga do dragão”.
Car 8.
Em vez de atacar com ambos os lados, você geralmente agar-
Perícias: Acrobacia, Esconder-se, Furtividade, Ouvir.
ra uma extremidade do bordão e a usa para realizar estocadas
Talentos: Ataque Atordoante, Foco em Habilidade (ataque
devastadoras, ataques de “tapa” que distraem o oponente, e para
atordoante).
defletir os ataques deles, deixando que eles deslizem para fora
Armas: Ataque desarmado (1d6), funda com 10 balas (1d4, 15m).
de seu bordão como água.
Armadura: Nenhuma.
Outros Equipamentos: Kit de aventureiro padrão (sem bastões
ATAQUE DECISIVO solares), 1 PO, 3 PP.
A rajada de golpes pode ser excitante de se usar — apenas olhe
para todos os ataques que você pode fazer — mas na prática pode
levá-lo a uma rajada de erros. A habilidade de classe alternativa PALADINO
Ataque Decisivo transforma sua manobra de combate típica de Você tem poder sobre o mal, dado a você pela sua divindade
um turbilhão de ações em um ataque metódico e devastador. gloriosa e toda-poderosa. Sua devoção e seu desejo puro e ina-
Nível: 1º. balável lhe proporciona a força que ilumina as almas mais som-
Substitui: Se você selecionar esta habilidade de classe alter- brias, salvando algumas e punindo aquelas que não podem ser
nativa, você não recebe Rajada de Golpes (ou quaisquer aprimo- redimidas. Sua fé lhe protege do perigo, lhe inocula contra o
ramentos posteriores desta habilidade de classe). medo e dá a você as mãos de um curandeiro — mas suas mãos
Benefício: Como uma ação de rodada completa, faça um são igualmente dinâmicas com o cabo de uma espada vingadora
ataque desarmado ou com uma das armas especiais de monge, jurada à sua divindade.
64
 Enquanto magos planejam, você reza. Quando dragões ru-
gem, você empunha sua espada, destemido. Quando diabos dos
Infernos roubam almas inocentes, você responde com vingança
sagrada e os manda fugindo de volta ao fosso de onde eles vieram.
Antecedentes Sugeridos (escolha um): Asceta, Descendência No-
bre, Soldado.
Arquétipos de Personalidade Sugeridos (escolha um): Agente, Com-
panheiro, Cruzado, Estrategista, Líder, Mártir, Profeta, Realeza.
TEMAS DE PERSONAGEM
a todos aqueles que, em seu julgamento, são fracos e descrentes,
mas significa que estas criaturas não merecem o seu respeito.
“Não há misericórdia, há apenas julgamento.”
Reverente: Você começa quase toda pronunciação com uma
referência à sua divindade.
“Como a verdade de [sua divindade] nos diz...”
“Se [sua divindade] permitir...”
“Em nome de [sua divindade], o beneficente, o piedoso...”
Se você não começa a pronunciar uma frase com uma referência
à seu deus, você emenda-a em outra.

CAPÍTULO 2:
EXPANDIDAS
Um ou mais dos seguintes temas de personagem “... como [sua divindade] comanda.”

CLASSES
poderiam se aplicar a você. “... que [sua divindade] me ilumine e guarde.”
Cavalheiresco: Você busca ser um exem- “... que todos possam conhecer a sabedoria e a
plo dos conceitos de justiça e moralidade majestade de [sua divindade].”
em comportamento interpessoal. Dessa Vinculado Pela Honra: Você segue um
forma, você é bravo em batalha, leal à código de honra rigoroso. Sempre que surge
sua divindade, e disposto a se sacrifi- uma situação que poderia tocar em seu código,
car por essa crença (veja Vinculado você vocaliza o preceito particular dele, como se
pela Honra, abaixo). Em relação a seus fosse parte de uma oração à sua divindade. Ao
companheiros, você é misericordio- fazê-lo, você espera que outros sejam inspirados
so, humilde e cortês. por seu bom exemplo, e talvez comecem a
Mais importante, você é gracio- seguir partes do código eles mesmos.
so e gentil àqueles que merecem Seu código inclui dois ou mais dos se-
alta consideração, e você pode vir guintes princípios. Você pode enunciar
até mesmo a cortejar alguém que princípios adicionais, não descritos aqui,
você admira. Se esta pessoa estiver dependendo da divindade ou causa à qual
indisponível e casada com outra você serve.
pessoa, especialmente se ele ou “Antes de tudo, um paladino tem fé.” A fé
ela é de uma posição mais eleva- de um paladino não requer provas — é
da, seu cavalheirismo o leva a um um conhecimento sincero de que
tipo de “amor cortês”. Você dedica o bem que você faz, ou o mal que
sua vida ao objeto de sua afei- você permite florescer, é tudo o
ção, expressando seu apreço à que você leva deste mundo para
distância, através de um sistema o próximo.
intrincado de cores e fitas utili- “A bravura de um paladino é uma me-
zadas em favor de seu ou sua
dida de sua fé.” Quando as coisas co-
amado(a), além de favores fei-
meçam a ir mal, sua bravura se prova.
tos em seu nome. É uma dança
Quando derrubado, você se levanta.
elaborada, um jogo no qual os
Você não foge do conflito se ele puder
jogadores desfrutam livremente,
ser vencido e, mais especialmente, você
sem expectativa de compromisso.
Alhandra, Comandante nunca deixa compatriotas com uma luta que é sua para
“Pela Dama que possui meu coração, eu dedico esta
aventura.” da Cruzada Brilhante vencer. O medo é algo que apenas os menos valorosos
“Deixe comigo — a honra exige que o golpe final seja homens e mulheres experimentam.
meu”. “Humildade em todas as coisas.” Você é modesto no que diz res-
Filósofo Moral: Conduta moral, moralidade e a retidão do peito à sua própria importância, e sempre se submete à vontade
pensamento moral são importantíssimos para você; contudo, de sua divindade. Você conhece o seu lugar, mas o seu lugar é
você sabe que as morais variam através das culturas. Um código importante. Você não é orgulhoso ou arrogante, embora você
moral é melhor do que o outro? Um código ético é melhor, ou, desafie os não-iluminados com sua crença.
como seus irmãos e irmãs da ordem alegam, seria a ética uma “A paciência perdura mais que tudo.” Você entende que pode levar
impostura moral que esconde a verdadeira extensão das morais? uma vida toda para fazer a diferença no mundo — você não se
Você não sabe, mas se indaga. apressa, você persevera. Você tem a tenacidade apoiada por uma
“Um código de ética estabelece trocas para o bem maior, e pesa todos divindade para não abandonar suas tarefas uma vez que as assume.
os resultados positivos e negativos de uma ação, à parte das morais “Lealdade aos verdadeiros amigos, vingança para os traidores e inimi-
absolutas. Desta forma, decisões são baseadas no bem maior para o gos.” Você sabe que a força flui da solidariedade, e a solidariedade só
número mais alto”. vem quando há confiança mútua. Derrotar os males que assolam
Impiedoso: Há alguém que mereça piedade? Não. o mundo é possível se todos são leais. Deve-se lidar rapidamente
Clemência e compaixão são palavras usadas para descrever com aqueles que traem a lealdade.
atitudes fracas no que diz respeito àqueles que foram julgados e “Benevolência é um bálsamo para todas as almas.” Um paladino é
considerados culpados. Isso não significa que você procura matar caridoso e deseja proteger outros de influências que destruiriam
65
 sua inocência ou acabariam com suas vidas. A benevolência não
é uma ferramenta menor de sua divindade do que sua espada.
“A integridade é a fundação sobre a qual todas as coisas de valor são
construídas.” Você adere aos padrões éticos e morais de sua divin-
dade, agindo de todas as formas como um farol de verdade que
os outros podem imitar. Seu caráter e senso próprio se baseiam
em sua honestidade. Como alguém pode ser verdadeiro “até não
poder mais”?
“Piedade àqueles que merecem piedade.” Às vezes até mesmo os
justos podem se desviar do verdadeiro caminho e, assim, você
CAPÍTULO 2:
deve ocasionalmente mostrar compaixão. Contudo, piedade
EXPANDIDAS
CLASSES
para malfeitores sem arrependimento equivale a você mesmo
fazer o mal.
“Generosidade é a mão esquerda [da sua divindade].” Quando você
estiver disposto a doar sua riqueza, ou ainda mais importante,
seu tempo, você mostra a força e a profundidade verdadeiras da
sua crença em sua divindade. Apenas alguém verdadeiramente
confortável com sua fé tem a reserva espiritual para ser generoso.
Zeloso: Você é um servo ferrenho de sua divindade. Você é
diligente em seus deveres, mostra entusiasmo ao executá-los
em favor de sua divindade, e mostra um interesse poderoso em
qualquer coisa relacionada a ele, seja em apoio ou em oposição.
Você mostra seu zelo a seus amigos e inimigos em uma ou
mais das seguintes maneiras:
Discípulo: Você conhece a história de sua divindade, e os santos
e outras pessoas importantes para ela. Você conhece os desafios
e tribulações dela e/ou de seus santos, e recria estas provas em
uma cerimônia anual. Além disso, você se veste de acordo com
uma interpretação rigorosa de qualquer doutrina que sua divin-
dade deus adote.
Entregador de Panfletos: Você sempre carrega consigo diversos
panfletos que descrevem as glórias de sua divindade e os passa
adiante (ou os deixa para serem encontrados) onde quer que você
pense que eles farão o maior bem. (Para este fim, você tem um
acordo com um impressor, ou pelo menos copista.) Você não é um
missionário vocal, preferindo trabalhar de maneiras mais sutis.
“Considere os benefícios que seriam seus se você encontrasse a graça
de [sua divindade] — certeza, confiança e camaradagem, no mínimo!”
Exultante: Você é alegre e orgulhoso quando pensa em sua
divindade, e é dado a gritos de regozijo e de triunfo. Missionário:
Você sabe, bem lá no fundo, que os outros seriam mais felizes
se adorassem sua divindade como você. Para este fim, você con-
sistentemente (embora não constantemente — irritação não é
uma ferramenta de conversão) incita amigos e estranhos a se
converterem.
Tatuado: Você raspou sua cabeça e orgulhosamente exibe uma
tatuagem do símbolo sagrado de sua divindade através de sua
sobrancelha e cabeça nua.
DESTRUIÇÃO EM INVESTIDA
A despeito da visão gloriosa de um cavaleiro brilhante sobre um
cavalo de guerra investindo ao combate, a realidade do jogo de
D&D é que está longe de ser fácil (e algumas vezes impossível)
trazer um animal grande à sua exploração de masmorras. Para
evitar o desperdício de tempo e recursos criado por uma mon-
taria especial que você pode nem conseguir utilizar, você pode
selecionar a habilidade de classe Destruição em Investida em seu
lugar. Você ainda entra na briga, levando a luta ao inimigo, mas
você o faz de uma maneira que serve melhor ao combate típico
encontrado num jogo de D&D.
66
Nível: 5º.
Substitui: Se você selecionar essa habilidade de classe, você
não recebe uma montaria especial.
Benefício: Começando no 5º nível, se você usar Destruir o Mal
em um ataque de investida, você causa 2 pontos de dano por nível
de paladino adicionais a qualquer criatura má que você atinja (em
adição ao bônus de dano normal causado por uma Destruição).
Se o ataque de investida errar, a habilidade de Destruir não é
considerada usada. Esta é uma habilidade sobrenatural.
CONJUNTOS INICIAIS
Conjunto 1: O Cavaleiro Nobre
Elfo Paladino
Valores de Habilidades: For 13, Des 12, Con 12, Int 8, Sab 12,
Car 15.
Perícia: Cavalgar.
Talento: Combate Montado.
Armas: Espada longa (1d8/19–20), lança (1d8/x3), arco curto
com 20 flechas (1d6/x3, 18m).
Armadura: Brunea (+4 na CA), escudo grande de madeira (+2
na CA).
Outros Equipamentos: Kit de aventureiro padrão, símbolo sagrado
de madeira, 21 PO.
Conjunto 2: O Destruidor
Anão Paladino
Valores de Habilidades: For 13, Des 8, Con 16, Int 10, Sab 12,
Car 13.
Perícias: Conhecimento (nobreza e realeza), Sentir Motivação.
Talento: Ataque Poderoso.
Armas: Machado grande (1d12/x3), cinco azagaias (1d6, 9m).
Armadura: Brunea (+4 na CA).
Outros Equipamentos: Kit de aventureiro padrão, símbolo sagrado
de madeira, 34 PO.
Conjunto 3: O Vanguardista
Humano Paladino
Valores de Habilidades: For 12, Des 8, Con 14, Int 10, Sab 13,
Car 15.
Perícias: Cura, Diplomacia, Sentir Motivação.
Talentos: Especialização em Escudo (grande), Iniciativa
Aprimorada.
Armas: Espada longa (1d8/19–20), duas azagaias (1d6, 9m).
Armadura: Camisão de cota de malha (+4 na CA), escudo grande
de madeira (+2 na CA).
Outros Equipamentos: Kit de aventureiro padrão, símbolo sagrado
de madeira, 10 PO.
PRIVILEGIADO
Você é um agente livre de sua divindade, intocado pelas restri-
ções de uma hierarquia clerical. Você vaga de um lugar a outro,
brandindo seu poder a fim de promover as causas que você julga
merecedoras aos olhos de seu deus, ou então você opta por uma
grande cruzada contra aquilo que ofende seu deus, o que requer
um compromisso de toda uma vida e um objetivo inabalável.
Enquanto o clérigo atinge seu poder através de estudo e disci-
plina, você é o recipiente de um grande dom — ou, como alguns
o percebem, uma terrível maldição. Como você utiliza o poder
divino que arde em seu coração cabe a você.
Esta classe aparece no suplemento Livro Completo do Divino.
 Antecedentes Sugeridos (escolha um): Asceta, Descendência No-
bre, Errante.
Arquétipos de Personalidade Sugeridos (escolha um): Andarilho,
Companheiro, Cruzado, Inocente, Inquiridor, Mártir, Profeta.
TEMAS DE PERSONAGEM
Um ou mais dos seguintes temas de personagem poderiam se
aplicar a você.
Flagelo dos Descrentes: Você é o instrumento de vingança,
punição e ira justa escolhido pela sua divindade. Cabe a você
defender os inocentes e atormentar os iníquos. Você é obstina-
do, incapaz de repousar enquanto os inimigos de seu divindade
tiverem alguma vantagem. Como você tem uma visão inclusiva
de quem pode ser considerado um inimigo de sua divindade,
isso significa que você raramente descansa no geral.
Examine a tendência de sua divinda-
de, a descrição e dogma ou credo,
e crie uma lista de criaturas ou
pessoas que você precisa punir
primeiro. Qualquer um que não
esteja nessa lista é irrelevante...
a menos, claro, que possam ser
recrutados como aliados em
sua constante cruzada. Quando
suas aventuras lhe opõem contra
inimigos que sua divindade não
tem um desgosto especial, você
se exaspera pela oportunidade de
finalizar e voltar ao que é realmente
importante: levar a ira de sua divin-
dade aos seus inimigos.
Você é frequentemente inspirado a
gritar ou rosnar maldições, permitin-
do a seus inimigos saber exatamente
quem você é e porque você os está
punindo.
“A luz de Pelor vai lhe cauterizar, cria da
escuridão!”
“Pelor ordena a sua destruição, infiel!”
“Nada vai ajudar você contra a força de Pe-
lor, demônio! Eu vou lhe lançar de volta ao Abismo
gritando!”
Místico: Você aspira ao divino em cada aspecto
de sua vida. As dificuldades e perigos ao seu redor
são apenas temporários; você mantém seus olhos
firmemente fixados nas questões do espírito, que Sorra, a abençoada
são tudo o que verdadeiramente importa. Você tem
pouco interesse em riqueza, fama ou confortos materiais, uma
vez que essas coisas são transitórias também. Em vez disso, você
busca a iluminação, entendimento e crescimento espiritual.
Alguns podem enxergá-lo como distraído ou irracional, mas
estas são caracterizações injustas. Você simplesmente tem a
habilidade de olhar além do medo, da dor e do sofrimento e
vislumbrar as recompensas eternas que certamente se seguirão.
Você possui coragem moral e física em abundância, pois você não
teme a morte ou ferimentos. Você não age deliberadamente para
ser machucado ou morto, é claro, mas não há motivos para temer
a dor ou a morte quando você sabe que seu espirito sobreviverá.
Embora seus companheiros nem sempre possam apreciar seu
distanciamento das questões do mundo físico, você tem compai-
xão (ou é cuidadoso, no mínimo, se você for mau) e destemido.
Nada lhe desencoraja.
Busque aventuras pelas razões certas — ajudar os outros, ad-
quirir conhecimento, promover a causa de sua divindade, ou
(se você não for bom) endureça sua alma e acumule poder para
o dia em que você deixar sua existência carnal para trás. Ganho
monetário como um fim em si mesmo interessa pouco a você,
mas o crescimento que você experimenta ao aceitar qualquer
experiência desafiadora — tal como recuperar um tesouro antigo
— significa que você não necessariamente rejeita as aventuras
CAPÍTULO 2:
EXPANDIDAS
de seus companheiros para fins materiais.
CLASSES
Quando as circunstâncias permitirem, contemple decisões
cuidadosamente. Você não é dado a ações apressadas ou impe-
tuosas. Mesmo em combate, você permanece calmo e deliberado.
Fale lentamente e pensativamente; evite entusiasmo indevido.
Quando você encorajar seus amigos,
lembre-os que muito poucas coisas
no mundo ao redor deles tem o
poder para causar-lhes ferimentos
verdadeiros e duradouros.
“Coragem, amigos; tudo isso já acon-
teceu antes, e acontecerá novamente.”
“A dor é ilusória! Ela existe apenas
na mente.”
“A verdadeira força jaz em seu interior.”
“A morte é uma passagem, nada mais.
Não a temam.”
Profeta: A mão de uma divindade
está sobre você, e você nem sempre está
no controle de suas palavras ou ações. De
vez em quando, você se entrega comple-
tamente à vontade da sua divindade, e diz
ou faz coisas que você não tinha intenção
de dizer ou fazer. Movido por impulsos que
você não pode controlar ou entender, você
pode ser capaz de atos espetaculares de
coragem ou de traições terríveis — tudo
depende dos caprichos de sua divindade.
Quando você joga com um personagem
profético, você não entrega o comando dele ao
Mestre. Contudo, você deveria pedir ao seu Mestre
para ficar atento às oportunidades ocasionais de lhe
repassar informações incomuns através das palavras e
ações de seu personagem. Ao confrontar um lorde do
mal, seus camaradas podem estar inclinados a guardar
suas palavras e evitar uma luta no meio de seu castelo — mas o
profeta pode repentinamente resplandecer com uma condena-
ção ressonante da perversidade secreta do lorde, possivelmente
enumerando crimes que você e os outros jogadores não teriam
conhecimento prévio.
Mesmo se seu Mestre não lhe providenciar material ex cathe-
dra* na sessão de jogo, você deve ouvir a sua intuição. Não vigie
suas palavras, e não repense suas ações impetuosas. Tome esses
impulsos como sinais de que seu personagem está nas mãos de
sua divindade, e o que tiver que acontecer, acontecerá.
Trabalhe com seu Mestre para criar algumas poucas profecias
interessantes para a campanha. As melhores profecias são aquelas
que podem se realizar de maneiras inesperadas.
67
 “A terceira lua se aproxima; cuidado!”.
“Um de vocês cairá esta noite.”
“Triunfaremos, e ainda assim, falharemos.”
“Não posso ver todas as consequências dos feitos de hoje.”
*ex cathedra quer dizer “do trono”, ou seja, material que só mesmo
o Mestre teria conhecimento.
FAVOR DA DIVINDADE
O privilegiado desfruta da flexibilidade da conjuração espontânea,
CAPÍTULO 2:
mas sua seleção limitada de magias pode atrapalhar sua habili-
EXPANDIDAS
dade de proporcionar a cura esperada de um conjurador divino.
CLASSES
Escolher a habilidade de classe Favor da Divindade significa que
você vai ser um pouco menos potente em combate, mas ela lhe
permite usar as magias que você já está conjurando para ajudar
você e seus aliados a durarem mais tempo em um combate. Pri-
vilegiados que escolhem essa opção devem esperar um monte
de pedidos de magias de suporte, tais como bênção, força do touro,
e oração, mas lembre-se que que suas magias de curar recebem
esse benefício também.
Nível: 3º.
Substitui: Se você selecionar esta habilidade de classe, você
não recebe as habilidades de classe Foco em Arma Divina ou
Especialização em Arma Divina (você ainda saberá usar a arma
predileta de sua divindade).
Benefício: Começando no 3º nível, sempre que você conjurar
uma magia de privilegiado, você pode escolher um aliado qualquer
afetado por esta magia (incluindo você mesmo) para receber
pontos de vida temporários iguais a três vezes o nível da magia.
Esses pontos de vida duram até 1 minuto por nível da magia. Se
a magia também lhe garantir pontos de vida temporários, você
usa apenas o maior valor e sua duração.
Se você usar esta habilidade em uma criatura que ainda está sob
efeito de um uso anterior, os novos pontos de vida temporários
se sobrepõem (mas não se acumulam com) aos pontos de vida
temporários que a criatura tinha sobrando.
A partir do 12º nível, você pode escolher conceder esses pon-
tos de vida temporários a qualquer número de aliados afetados
pela magia.
pqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqrs
CRIANDO UMA PROFECIA
Qual é a razão de ser um profeta se você nunca acerta? O truque
em criar uma profecia é enchê-la de símbolos ou metáforas
que, após o fato, se tornam perfeitamente óbvios. Quanto mais
específico você for, maiores são as chances de que você irá
conseguir algo errado.
Não use nomes, use títulos. Em vez de dizer “Rei Derath
de Veronia”, diga algo como “Lorde de Veronia” — ou melhor
ainda — “o Leão de Veronia”, ou mesmo “o Leão do Leste”.
Não use datas que ocorram uma só vez; use épocas do ano,
estações ou eventos celestiais. Então, em vez de dizer “15 de
Março do ano 635”, diga algo como “sob a terceira lua”, ou
“quando o abraço do inverno enfraquecer no quinto ano”.
Use metáforas em vez de afirmações claras. Não diga “morre”,
ou “é morto”; diga “cai na escuridão”, “se põe diante de seus
pais” ou “adentra a noite”.
pqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqrs
68
CONJUNTOS INICIAIS
Conjunto 1: O Defensor
Anão Privilegiado de Moradin
Valores de Habilidades: For 13, Des 10, Con 14, Int 8, Sab 15,
Car 12.
Perícia: Concentração.
Talento: Especialização em Escudo* (grande).
Armas: Martelo de guerra (1d8/x3), cinco azagaias (1d6, 9m).
Armadura: Brunea (+4 na CA), Escudo grande de madeira (+2
na CA).
Outros Equipamentos: Bolsa de componentes de magia, kit de
aventureiro padrão, 31 PO.
Conjunto 2: O Curandeiro
Halfling Privilegiado de Yondalla
Valores de Habilidades: For 12, Des 12, Con 12, Int 8, Sab 15,
Car 13.
Perícia: Cura
Talento: Cura Ampliada (Livro Completo do Divino).
Armas: Espada curta pequena (1d4/19–20), cinco azagaias pe-
quenas (1d4, 9m).
Armadura: Brunea (+4 na CA), escudo grande de madeira (+2
na CA).
Outros Equipamentos: Bolsa de componentes de magia, kit de
aventureiro padrão, 33 PO.
Conjunto 3: O Vanguardista
Humano Privilegiado de Kord
Valores de Habilidade: For 14, Des 10, Con 12, Int 8, Sab 15, Car 13.
Perícias: Concentração, Diplomacia.
Talentos: Foco em Combate*, Magias em Combate.
Armas: Espada larga (2d6/19–20), cinco azagaias (1d6, 9m).
Armadura: Brunea (+4 na CA).
Outros Equipamentos: Bolsa de componentes de magia, kit de
aventureiro padrão.
RANGER
Você viaja a lugares onde poucos se atrevem a pisar. Contando
com uma combinação potente de furtividade, artesanato em
Adicione uma observação aleatória e desconectada, tal como
“O traidor a tudo vê”, ou “Agora a porta se abre para a noite”.
Aqui está um exemplo:
Quando se ergue a lua vermelha sobre o Norte,
O Leão de Veronia cessa seu rosnado.
Três vezes três são os mortos.
Pétalas de rosa caem das mãos da donzela elfa
Estas imagens podem significar quase qualquer coisa. A lua
vermelha pode ser uma estação específica ou um fenômeno
celeste, ou uma metáfora para “guerra”. O Leão de Veronia
pode ser o seu rei ou um herói nascido em Veronia. As pétalas
de rosa poderiam ser flores espalhadas em um túmulo, ou talvez
gotas de sangue — então a donzela elfa estava lamentando pelos
mortos, ou ela na verdade foi sua assassina? Funcionou para o
Nostradamus; você pode fazer funcionar para si.
 madeira, magia e habilidade de luta, você é um mestre das regiões
selvagens. Onde outros veem uma floresta sem rastros, você vê um
refúgio impenetrável. Onde outros veem um deserto escaldante,
você vê uma armadilha letal para a qual você pode atrair seus
inimigos. Onde outros veem montanhas inalcançáveis, você vê
trilhas elevadas para terras novas. Você é o explorador derradeiro,
autossuficiente e adaptável. Nenhum outro aventureiro chega
perto de sua independência e pura versatilidade.
Antecedentes Sugeridos (escolha um): Errante, Lavrador, Mari-
nheiro, Origem Tribal, Soldado.
Arquétipos de Personalidade Sugeridos (escolha um): Agente, Andari-
lho, Explorador, Inquiridor, Órfão, Rebelde, Renegado, Selvagem.
TEMAS DE PERSONAGEM
Um ou mais dos seguintes temas de personagem poderiam se
aplicar a você.
Caçador de Recompensas: Diferente de outros rangers, você
está igualmente à vontade na natureza e nas cidades e vilarejos
da raça humana. Você aprimora sua habilidade de artesanato em
madeira e sua perícia em rastreamento a fim de usá-los contra
outras pessoas em vez de contra os monstros que vivem na selva.
Você pode ser um mercenário de sangue frio, um rastreador
intrépido, ou até mesmo um fora da lei ou bandido que usa sua
habilidade com artesanato em madeira para se aproximar de sua
presa. Para você, o conhecimento da selva é uma ferramenta que
você usa para seus fins particulares.
Sua escolha de inimigo predileto lhe torna mais eficaz em
rastrear (e derrotar) presas específicas, então escolha sabiamente.
Não é incomum para um caçador de recompensas escolher sua
própria raça como inimigo predileto — não porque você é um
assassino misantrópico, mas simplesmente porque você quer ser
especialmente bom em seguir vilões que por acaso pertençam à
sua raça em regiões selvagens.
Mantenha um registro de cada presa que você persegue no curso
de sua carreira, preferencialmente com um troféu ou lembrança
de cada sucesso. Exiba-os e ostente um pouco a respeito de suas
vitórias quando tiver a chance. Você quer que os boatos se espa-
lhem sobre quem você é e o que você faz, de forma que vilões
que te encontrem no caminho deles estejam mais suscetíveis a
entrar em pânico, deslizem e cometam um erro fatal.
“O preço é 100 peças de ouro — nem mais, nem menos.”
“Apenas uma caça escapou de mim — até agora. Mantenho vigilância
constante, apenas por precaução.”
Desbravador: Você vive pela oportunidade de pisar em novas
terras e ver coisas que ninguém mais viu antes. Você se testa contra
o poder bruto da natureza cruzando rios inacessíveis, escalando
montanhas impenetráveis e dominando desertos intransponíveis.
A atração pelo tesouro e o desafio de inimigos temíveis servem
apenas como desculpas para você se dirigir à sua próxima jornada.
pqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqrs
FAÇA UMA TAREFA, E REALIZE-A BEM
Embora rangers possuam muitos pontos de perícia, você
descobrirá que simplesmente não é possível maximizar suas
graduações de perícias em todas as coisas que os rangers fazem.
Dependendo do seu tema de personagem em particular, você
pode precisar priorizar sua aquisição de perícias conforme abaixo:
Caçador de Recompensas: Cavalgar, Ofícios (armadilheiro),
Procurar, Sobrevivência, Usar Cordas. Sobrevivência é a mais
pqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqrs
Antes de morrer, você quer ver mais do mundo do que ninguém
jamais viu anteriormente.
Você é incansável e inquieto em tempos de ociosidade. Você
se irrita com longas demoras, pois enquanto você está esperando
algo acontecer, você está preso naquele lugar. Incite seus compa-
nheiros a andarem um quilômetro a mais, a se aventurar em só
mais um aposento, ou pelo menos a darem a você uma chance
de observar no topo da próxima colina antes de parar para passr a
noite. Mantenha um diário de suas viagens, observando o tempo,
as criaturas que você encontrou, os lugares que visitou e o ponto
CAPÍTULO 2:
onde você acampou a cada noite.
EXPANDIDAS
CLASSES
Viagem por terra é sua área de especial dominância, então
tenha certeza de expor suas opiniões quando o grupo debater
a questão de como se mover de um lugar a outro. Se eles forem
sábios, eles o ouvirão.
Devido a você ter viajado bastante e ser interessado em uma
variedade de coisas, você naturalmente relaciona novas expe-
riências a coisas que você viu ou fez antes.
“Esta caverna é um pouco como a segunda câmara das Cavernas das
Sombras Rastejantes. Você se lembra, aquela com esquisitos fungos-bola
verdes e brilhantes e os gricks? Você acha que poderemos encontrar gricks
aqui também?”
“Vamos encontrar um lugar mais seguro para fazer a travessia. Em
minha experiência, este é exatamente o tipo de córrego montanhês que
vai te fazer em pedaços e carregá-lo até uma cachoeira se você cair nele.
Não quero ter que procurar pelo seu corpo.”
“Esse deserto não é nada perto do deserto da Bigorna da Dor Caute-
rizante. Aquilo era um deserto.”
“Cuidado! Aposto que esses orcs são caçadores de cabeças, como aqueles
guerreiros da Lua Sangrenta que encontramos alguns meses atrás. Olhe,
eles têm kukris exatamente como as dos orcs da Lua Sangrenta.”
Mestre das Bestas: Você tem aliados onde quer que vá. Os
pássaros e bestas são seus amigos, e até mesmo as criaturas mais
ferozes suportam sua presença. Embora seus companheiros
animais não te ajudem em batalha como os do druida o auxi-
liam, você os valoriza por mais do que sua habilidade de luta. Os
animais lhe dão sentidos que você não possuiria de outra forma,
permitindo-lhe manter vigília sobre vastas áreas sem ser visto, e
ele podem levar mensagens através de longas distâncias.
Evite lutar com animais de ocorrência natural se possível.
Em vez de matar um urso pardo que vive numa caverna em seu
caminho, veja se você não consegue atraí-lo para fora de sua
toca, ou meramente assustá-lo. Às vezes você precisa fazer uso
de métodos letais para lutar com animais perigosos, mas não há
honra numa batalha destas; você deve ajudar seus companheiros
a evitar encontros deste tipo em vez de matar animais que estão
apenas agindo como suas naturezas ditam.
Não é incomum para um ranger desse tipo se sentir desconfor-
tável perto de outras pessoas. Mantenha seus pensamentos para
importante destas para um rastreador. Perícias de outra classe
tais como Intimidar e Obter Informação podem ser úteis também.
Desbravador: Conhecimento (geografia), Escalar, Natação,
Sobrevivência, Usar Cordas.
Mestre das Bestas: Adestrar Animais, Cavalgar, Conhecimento
(natureza).
Vingador Focado: Esconder-se, Furtividade, Observar, Ouvir.
69
 si mesmo e não use duas palavras quando uma única bastar. As
pessoas são cruéis e ardilosas, mas você pode sempre confiar em
um animal que age de acordo com sua natureza. Quando você
tiver que interagir com humanoides, seja curto e vá direto ao
ponto, e fale contundentemente. Quando puder, use metáforas
animais para demonstrar seu ponto.
“Se você espera capturar Drethaas, você precisa correr como a gazela o
dia inteiro e noite adentro. Você consegue me acompanhar?”
“O ogro está lambendo suas feridas em seu covil. Agora poderemos
acabar com o monstro.”
CAPÍTULO 2:
EXPANDIDAS
Substitui: Se você selecionar essa habilidade de classe, você
não recebe um companheiro animal.
Benefício: A partir do 4º nível, sempre que você atingir um
inimigo com um ataque armado (seja corpo a corpo ou à distância),
esse inimigo é considerado flaqueado por você para o propósito de
auxiliar os ataques para seus aliados. Por exemplo, se o seu aliado
ladino atacou aquele inimigo, não apenas ele receberia um bônus
de +2 em sua jogada de ataque
corpo a corpo, mas ele poderia
também adicionar seu dano de

“Nós temos o cheiro dele agora. Ele não escapará.” ataque furtivo a um ataque corpo
CLASSES

“Tenho os olhos de uma águia. Nenhum orc passará por este lugar a corpo bem sucedido.
sem ser visto.” Esta condição de flaqueado dura
Vingador Focado: Quando você era uma criança, até o inimigo ser atacado por um
seu vilarejo foi queimado até o chão por orcs, de seus aliados ou até o início de
ou panteras deslocadoras devoraram sua seu próximo turno, o que aconte-
família, ou um dragão caçou sua tribo cer primeiro. Esta é uma habilidade
até a extinção. Qualquer que seja a extraordinária.
sua tragédia, você foi deixado com Esta habilidade não tem efeito em cria-
uma sede sem fim de vingança turas que não podem ser flanqueadas.
contra o monstro ou monstros
que arruinaram a sua vida.
Os monstros responsável por sua
CONJUNTOS INICIAIS
Conjunto 1: O Arqueiro
perda estão no topo da sua lista
Elfo Ranger
de inimigos prediletos. Sua his-
Valores de Habilidades: For 12, Des 17, Con
tória apresenta, proeminen-
12, Int 10, Sab 13, Car 8.
temente, uma perda trágica
Perícias: Escalar, Esconder-se, Furtividade,
pelas mãos, garras, patas ou
Obesrvar, Ouvir, Sobrevivência.
presas destes monstros. Crie
Talentos: Rastrear, Tiro Certeiro.
um conto de infortúnio e
Armas: Espada longa (1d8/19–20), arco
sofrimento apropriado, e o
longo com 20 flechas (1d8/x3, 30m).
escreva — você o contará de
Armadura: Couro batido (+3 na CA).
novo e de novo a todos os que
perguntarem. Outros Equipamentos: Kit de aventu-
Em qualquer situação ou reiro padrão, 19 PO.
desafio que você enfrente, Soveliss, Ranger da
procure por sinais que seus Conjunto 2: O Caçador
Clareira do Solstício
inimigos mortais estão de alguma forma envolvidos. Meio-Elfo Ranger
Por exemplo, se os drows escravizaram sua vila, você deveria sus- Valores de Habilidades: For 12, Des 15, Con 14, Int
peitar do envolvimento de drows em quase qualquer problema 10, Sab 13, Car 8.
que você encontrar. Perícias: Conhecimento (natureza), Esconder-se, Furtividade,
“Os drows estão por trás disso — você verá.” Observar, Ouvir, Sobrevivência.
“Apenas drows atacam com tal precisão.” Talentos: Prontidão, Rastrear.
“Não gostei do jeito que o estalajadeiro estava nos observando. Aposto Armas: Espada longa (1d8/19–20), adaga (1d4/19–20, 3m), arco
que ele está secretamente numa aliança com os drows, nos espionando longo com 20 flechas (1d8/x3, 30m).
para eles!” Armadura: Couro batido (+3 na CA).
“O único drow bom é o drow morto.” Outros Equipamentos: Kit de aventureiro padrão, 17 PO.

ATAQUE DISTRATOR
O companheiro animal de um ranger não é nem de longe tão
resistente quanto o de um druida e, desta forma, ele funciona
melhor como um batedor ou para ser um flanqueador ocasional
em combate. Se o seu ranger preferiria evitar o trabalho de cui-
dar de um companheiro animal, você pode conseguir parte do
mesmo benefício com a habilidade de classe Ataque Distrator.
Embora não seja tão efetiva quanto um flanqueador de verdade, a
habilidade de espalhar seus ataques para afetar múltiplos inimigos
é um bom efeito colateral.
Nível: 4º.
70
Conjunto 3: O Escaramuçador
Humano Ranger
Valores de Habilidades: For 12, Des 15, Con 14, Int 10, Sab 13,
Car 8.
Perícias: Cura, Escalar, Esconder-se, Furtividade, Observar,
Saltar, Sobrevivência.
Talentos: Esquiva, Mobilidade, Rastrear.
Armas: Espada longa (1d8/19–20), espada curta (1d6/19–20),
3 azagaias (1d6, 9m).
Armadura: Camisão de cota de malha (+4 na CA).
Outros Equipamentos: Kit de aventureiro padrão, 5 PO.
 alentos são uma das melhores maneiras de personalizar
seu personagem. Um guerreiro com Usar Arma Exótica
(corrente com cravos), Especialização em Combate e Imo-
bilização Aprimorada opera de maneira completamente
diferente de um com Tiro Certeiro, Tiro Preciso e Tiro
em Movimento. Talentos lhe dão a oportunidade de criar um
personagem único, complementando as habilidades principais
da sua classe ou expandindo seu personagem em uma nova di-
reção. Os seguintes talentos complementam os encontrados no
ÁGUA QUE CORTA ROCHA
Capítulo 5 do Livro do Jogador. Muitos deles têm talentos desse
livro como pré-requisitos.
TALENTOS COMUNS
Os talentos descritos abaixo são todos talentos comuns. Seus
pré-requisitos e bene­fícios estão resumidos na Tabela 3–1.
ACOMPANHAMENTO ARCANO
O personagem infunde sua atuação com energia mágica, permi-
tindo que seus efeitos continuem mesmo quando ele executar
outras tarefas.
Pré-requisito: 4 graduações em Atuação, Florescer Arcano,
1º nível de conjurador arcano, Música de Bardo.
Benefício: Como uma ação rápida, o personagem pode gastar
uma magia preparada ou de seu limite diário para prolongar a
duração da sua habilidade de Música de Bardo depois de parar
de atuar. Ele amplia a duração dela um número de rodadas igual
ao nível da magia usada dessa maneira. Esta extensão é adicional
à duração normal do efeito após ele parar sua atuação.
Ele pode gastar apenas uma magia para prolongar a duração da
sua Música de Bardo. O lugar da magia pode vir de qualquer uma
das suas classes conjuradoras arcanas, não apenas da de bardo.
CAPÍTULO TRÊS
Isso não tem efeito sobre a Música de Bardo ou habilida-
des semelhantes com uma duração de tempo instantânea ou
permanente.
O personagem canaliza sua energia chi para quebrar as defe-
sas das criaturas cujas peles duras ou de naturezas mágicas
normalmente lhes permitem ignorar os golpes.
Pré-requisito: Des 13, Sab 13, Ataque Atordoante, Ataque
Desarmado Aprimorado, bônus base de ataque +9.
Benefício: O personagem ganha um bônus de +4 nas
suas jogadas de dano quando realiza ataques desarmados
contra oponentes cuja redução de dano é efetiva contra
seus ataques desarmados.
O benefício desse talento não se aplica contra um alvo
cuja redução de dano não se aplica contra seus ataques.
Por exemplo, um monge com o ataque chi (adamante)
não ganharia o bônus nas jogadas de dano contra um
inimigo o qual a redução de dano é afetada por armas
de adamante.
Especial: Um guerreiro pode escolher Água que
Corta Rocha como um de seus talentos adicionais. Um
monge com o talento Ataque Atordoante pode escolher Água
que Corta Rocha desde que ele possua bônus base de
ataque +9 (os outros pré-requisitos podem ser ignorados).
71
 Tabela 3–1: Talentos Comuns
Talento Pré-requisitos
Água que Corta Rocha Des 13, Sab 13, Ataque Desarmado
Aprimorado, Ataque Atordoante,
bônus base de ataque +9
Alma Indomável Tolerância, Vontade de Ferro
Assalto Demarcado Des 13, Esquiva, Mobilidade, Ataque em
Movimento, bônus base de ataque +12
Golpes em Movimento Des 13, Assalto Demarcado, Esquiva,
Mobilidade, Ataque em Movimento,
bônus base de ataque +18
CAPÍTULO 3:
Assalto Opressivo Bônus base de ataque +15
TALENTOS
NOVOS
Ataque Desarmado Ataque Desarmado Aprimorado
Versátil ataques desarmados
Atirador Besteiro Usar besta de mão, leve ou pesada,
Foco em Arma com besta de mão, leve
ou pesada, bônus base de ataque +1
Bote com Duas Armas Des 15, Combater com Duas Armas,
bônus base de ataque +6
Cabo Curto Usar uma arma de haste, Foco em
Arma com uma arma de haste, bônus
base de ataque +3
Coletor de Troféus 6 graduações em Ofícios (Taxidermia)
Colisão Cometária For 13, Encontrão Aprimorado,
Ataque Poderoso
Combate Acrobata 9 graduações em Equilíbrio,
9 graduações em Acrobacia
Combate Tático Des 13, Esquiva, bônus base de
ataque +12
Combatente Espectral Bônus base de ataque +6
Combater com Familiar 1º nível de conjurador arcano, Familiar
Familiar à Espreita Combater com Familiar, 6º nível de
conjurador arcano
Conhecimento Mágico Élfico Int 17 ou ser Elfo, 12 graduações em
Conhecimento (arcano)
Dançarino de Batalha Bônus base de ataque +2,
Música de Bardo
Determinação Firme Tolerância
Dilacerar Des 15, Combater com Duas Armas,
com Duas Armas bônus base de ataque +11
Diplomacia do Viajante Ser Halfling ou 4 graduações em Blefar,
Diplomacia e Sentir Motivação
Dissimular na Violência 6 graduações em Blefar,
6 graduações em Esconder-se
Encantar Companheiro Companheiro Animal
Esfolar For 13, Ataque Poderoso
Especialização Usar o tipo de armadura escolhida,
em Armadura bônus base de ataque +12
Especialização em Escudo Usar escudos
Arremessar Escudo Usar escudo, Ataque com Escudo
Aprimorado, Especialização em
Escudo, bônus base de ataque +9
Defesa Ativa com Escudo Usar escudo, Especialização em
Escudo
Lutador Ágil com Escudo Usar escudo, Ataque com Escudo
Aprimorado, Especialização em Escudo
Proteção com Escudo Usar escudo, Especialização em Escudo
Evasão Astuta 9 graduações em Esconder-se, Evasão
Evasão Corpo a Corpo Des 13, Int 13, Especialização em
Combate, Esquiva
Familiar Magicamente Unido 9º nível de conjurador arcano, Familiar
Familiar Vinculado Familiar
Finta Acrobática 4 graduações em Blefar, 4 graduações
em Acrobacia
Flanqueador Irritante Reflexos de Combate
Flanqueador Adaptável Reflexos de Combate, Flanqueador
Irritante, bônus base de ataque +4
Florescer Arcano 4 graduações em Atuação, 1º nível de
conjurador arcano
Acompanhamento Arcano 4 graduações em Atuação, Florescer
Arcano, 1º nível de conjurador arcano,
72
Música de Bardo
Benefício
+4 de bônus no dano quando acertar inimigo que tenha RD
Rola os dados duas vezes contra os ataques de medo e
que afetem a mente
Ataca duas vezes enquanto usa Ataque em Movimento
Faz um terceiro ataque como parte do Ataque
em Movimento
Ganha bônus contra inimigo adjacente que não ataque
o personagem
Dano de concussão, perfurante ou cortante com
Metade do bônus de Destreza no dano da besta,
Ataque Furtivo ou Escaramuça aumenta para 18m
Ataca com duas armas em Investida
Perde benefícios de alcance da arma, ataca inimigos
adjacentes
Ganha bônus dos troféus que o personagem cria e usa
Prepara uma ação para atingir um inimigo em Investida
Ganha novos usos para a perícia Equilíbrio
+2 em danos contra inimigos que se aproximam e
atacam o personagem
Ganha bônus enquanto estiver invisível
Familiar entra no espaço do inimigo sem provocar ataque
Familiar pode se esconder no espaço do seu mestre
Bônus nas tentativas de dissipar e alterar o tipo de
energia de uma magia
+2 nas jogadas de ataque ao se mover e usar música
de bardo
Usa a Constituição para modificar os testes de Vontade
Ganha bônus de dano se o personagem
golpear com ambas as armas
Ganha habilidades sociais especiais
Inimigo acerta o aliado, não o personagem, se seu
teste de Blefar for bem-sucedido
Compartilha magias com companheiro em um maior alcance
Inflige feridas dolorosas em alvos sem armadura
RD 2/ – com armadura escolhida
Aumenta o bônus de escudo em +1
Usa o escudo como arma de ataque
à distância
Faz ataques de oportunidade sem penalidade
ao lutar na defensiva
Reduz as penalidades por combater com
duas armas ao usar escudo para atacar
Ganha bônus de escudo na CA de Toque e contra
Encontrão, Desarme, Agarrar, Atropelar e Imobilização
Esconde-se e move-se imediatamente após usar a Evasão
Ao lutar na defensiva, anula o ataque do inimigo
Familiar ganha habilidade de conjuração limitada
Mestre e Familiar transferem o dano após um ataque mortal
+5 na tentativa de fintar em combate após um
sucesso em Acrobacia
+4 nas jogadas de ataque quando flanqueia
Flanqueia o inimigo escolhido a partir do
quadrado adjacente
Gasta magia para ganhar bônus no teste de Atuação
Gasta magias preparadas ou do limite diário para
prolongar a duração da música de bardo
 Talento Pré-requisitos
Furioso Enlouquecido Habilidade de fúria ou frenesi
Golpe Acrobático 12 graduações em Acrobacia
Golpe Brutal For 13, Ataque Poderoso, bônus base de
ataque +6
Golpe de Arremetida Bônus base de ataque +6
Golpe Eficaz Ataque Furtivo ou Escaramuça
Golpe Intimidador 4 graduações em Intimidar
Granadeiro — +1 nas jogadas de ataque e de dano com projéteis de área
Ímpeto Defensivo Bônus base de ataque +15
Maestria com Arma de Usar a arma escolhida, Foco em Arma
Ataque à Distância com a arma escolhida, Especialização em
Arma com a arma escolhida, bônus
base de ataque +8
Maestria com Arma de Usar a arma escolhida, Foco em Arma
Ataque Corpo a Corpo com a arma escolhida, Especialização
em Arma com a arma escolhida, bônus
base de ataque +8
Ataque Dirigido Usar a arma perfurante escolhida, Foco
em Arma com a arma perfurante escolhida,
Maestria em Arma (perfurante),
Especialização em Arma com a arma
perfurante escolhida, bônus base de
ataque +14
Golpe Esmagador Usar arma de concussão, Foco em Arma e
Especialização em Arma com a arma de
concussão, Maestria com Armas Corpo a
Corpo (concussão), bônus base de ataque +14
Rajada de Cortes Usar a arma escolhida, Foco em Arma
com a arma escolhida, Especialização em
Arma com a arma escolhida, Maestria
com Armas Corpo a Corpo (cortante),
bônus base de ataque +14
Supremacia em Arma Usar arma escolhida, Foco em Arma
Maior e Especialização em Arma Maior
com a arma escolhida, Maestria com Arma
Corpo a Corpo com tipo de arma da arma
escolhida, 18º nível de guerreiro
Magia Amortecida Contramágica Aprimorada
Manobra de Robilar Reflexos de Combate,
bônus base de ataque +12
Mestre Manipulador Carisma 13, 9 graduações em Diplomacia
Olhar Profético 9º nível de conjurador arcano
Oportunista Estorvador Reflexos de Combate, bônus base de ataque +3
Defesa Robusta Reflexos de Combate, Oportunista Estorvador,
bônus base de ataque +9
Ouvido Aguçado de Batedor 6 graduações em Ouvir, Prontidão ou
Foco em Perícia (Ouvir)
Punho Flamejante Des 13, Sab 13, Ataque Desarmado
Aprimorado, Ataque Atordoante, bônus
base de ataque +8
Defesa Chi Flamejante Des 13, Sab 13, Punho Flamejante,
Ataque Desarmado Aprimorado, Ataque
Atordoante, bônus base de ataque +8
Explosão de Chi Des 13, Sab 13, Punho Flamejante,
Ataque Desarmado Aprimorado, Ataque
Atordoante, bônus base de ataque +8
Salto dos Céus 4 graduações em Saltar
Tese Arcana 9 graduações em Conhecimento (arcano),
capacidade de conjurar magias arcanas
Tiro Exato Tiro Certeiro, Tiro Preciso, bônus base
de ataque +4, habilidade de ataque
furtivo ou escaramuça
Tiro Penetrante For 15, Tiro Certeiro, bônus base de
ataque +10
Vitalidade Arcana Vitalidade, 3º nível de conjurador arcano
Arcana Extenuante Vitalidade Arcana, Vitalidade, 6º nível de
conjurador arcano
Benefício
Uma vez por raiva ou frenesi, retarda efeito de magia ou
efeito de ataque
+6 no próximo ataque feito contra o adversário que foi
ultrapassado acrobaticamente
Pasma o oponente com um ataque de concussão
bem-sucedido
Amplia o alcance de um ataque
Ganha ataque furtivo ou escaramuça em sucessos decisivos
Usa um teste de Intimidar com um ataque para
abalar o oponente
CAPÍTULO 3:
Oponente deve se mover ou provoca ataque de oportunidade
Ganha os benefícios de Foco em Arma e Especialização
TALENTOS
em Armas com múltiplas armas
NOVOS
Ganha os benefícios de Foco em Arma e Especialização
em Armas com múltiplas armas
Encontrão com ataque de arma perfurante
+1 nas jogadas de ataques por cada acerto anterior com
arma de concussão
Ganha um ataque extra com uma arma cortante
Obtém habilidades adicionais com a arma escolhida
Reduz a CD do teste contra a magia do oponente
consumindo magia preparada ou do limite diário
como ação imediata
Concede bônus nas jogadas de ataques e dano a inimigos,
mas seus ataques provocam ataques de oportunidade
Ganha dois novos usos da perícia Diplomacia
Detecta magia à vontade, usa Sentir Motivação para
determinar a magia mais elevada do inimigo
Substitui o ataque de oportunidade por um prestar auxílio
Inimigos provocam ação de prestar auxílio ao
personagem quando atacam seus aliados
Teste de Ouvir revela informações extras sobre o som
Gasta uso do Ataque Atordoante para cobrir os punhos e
os pés com energia ardente que causa +1d6 de dano
Gasta uso do Ataque Atordoante para se autocobrir
em chamas, causando dano em qualquer um que
golpeie o personagem
Gasta uso do Ataque Atordoante para lançar bola de
energia Chi
Não dobra a CD para saltos em altura, bônus de +5 nos
saltos em distância
+2 no nível de conjurador, reduz o lugar ocupado de uma
magia ao usar um talento metamágico nesta magia
Prepara ação para disparar, anula o bônus de Des
na CA do inimigo em seu ataque depois que um
aliado o atinge
Seu ataque à distância atinge cada inimigo em
uma linha reta de 18m
Gasta magia preparada ou do limite diário para curar
quando estiver com 0 pontos de vida ou menos
+2 na CD do teste para uma magia, penalidade na
Constituição por 12 horas e fatigado
73
 ALMA INDOMÁVEL
A resistência física do personagem se traduz em maior resiliência
mental. Onde os outros caem em efeitos mágicos que alteram
suas mentes, ele permanece firme.
Pré-requisito: Tolerância, Vontade de Ferro.
Benefício: Sempre que o personagem realizar um teste de Von-
tade contra um efeito de ação mental ou um efeito de medo, ele
pode rolar 2d20 e usar o melhor resultado entre as duas rolagens.
ARCANA EXTENUANTE
CAPÍTULO 3:
ASSALTO OPRESSIVO
Se o personagem atacar um inimigo que não faz nada para se
afastar de seu ataque, ele o pressiona com um golpe impetuoso.
Apenas um tolo ignora a ameaça mortal que o personagem exibe.
Pré-requisito: Bônus base de ataque +15.
Benefício: Como uma ação livre, designe um inimigo especi-
fico como alvo desse talento. Caso esse inimigo inicie seu turno
adjacente ao personagem, e termine seu turno ainda adjacente
a ele, e não ataque, conjure uma magia ou use uma habilidade
especial contra o personagem, este adquire um bônus de +4 de

O personagem pode sacrificar sua saúde física para fortalecer uma nas jogadas de ataque contra o inimigo no seu próximo turno.
Especial: Um guerreiro pode escolher Assalto Opressivo como
TALENTOS

magia. Este processo o deixa envolvido em dor, mas a energia

NOVOS

melhorada que ele tira da magia pode fornecer a margem entre
a vitória e a derrota.
Pré-requisito: Vitalidade, Vitalidade Arcana, 6º nível de
conjurador arcano.
Benefício: Uma vez por dia, como uma ação rápida, o perso-
nagem pode adicionar, à próxima magia que ele conjurar, um
bônus de +4 na CD do seu teste. Ele deve conjurar e completar
essa magia no mesmo turno que usou a ação rápida para ativar esse
talento. Em troca disso, sofre penalidade de –4 na Constituição
por 12 horas e fica fatigado.
ARREMESSAR ESCUDO
O personagem pode lançar seu escudo como um míssil mortal,
transformando-o de um item defensivo em uma esmagadora
arma de arremesso.
Pré-requisito: Usar escudos, Ataque com Escudo Aprimorado,
Especialização em Escudo, bônus base de ataque +9.
Benefício: O personagem pode empunhar seu escudo pequeno
ou grande como uma arma de arremesso com 6m de incremento
de distância. O escudo causa dano como o normal para o seu
tamanho (veja Tabela 7–5, LdJ 116), e ele aplica seu bônus de
Força no dano como normal para uma arma de arremesso. Além
disso, ele pode realizar um ataque de toque à distância para iniciar
uma tentativa de imobilização. Seu alvo resiste à tentativa de
imobilização como normal. O personagem perde o seu bônus
de tamanho (mas não a penalidade de tamanho) no seu teste de
Força. Se o teste do seu inimigo for bem-sucedido, ele não poderá
tentar imobilizar o personagem.
O personagem não pode arremessar um escudo de corpo. Ele
pode arremessar um broquel, mas este não causa dano, e ele não
pode usá-lo para imobilizar um oponente.
Especial: Um guerreiro pode escolher Arremessar Escudo
como um de seus talentos adicionais.
um de seus talentos adicionais.
ATAQUE DESARMADO VERSÁTIL
O personagem emprega uma variedade de estilos de luta desar-
mada, permitindo que ele altere o tipo de dano que seus ataques
causam.
Pré-requisito: Ataque Desarmado Aprimorado.
Benefício: Como uma ação rápida, o personagem pode optar
que seu Ataque Desarmado cause dano à sua escolha como con-
cussão, perfurante ou cortante. Quando ele realiza essa escolha,
seu Ataque Desarmado continua a causar esse tipo de dano até
que use outra ação rápida para mudá-lo.
Especial: Um guerreiro pode escolher Ataque Desarmado
Versátil como um de seus talentos adicionais.
ATAQUE DIRIGIDO
Quando o personagem golpeia um oponente com uma arma
perfurante, o impacto brutal de seu ataque o força a se afastar.
Pré-requisito: Usar a arma perfurante escolhida, Especializa-
ção em Arma com a arma perfurante escolhida, Foco em Arma
com a arma perfurante escolhida, Maestria em Arma
(perfurante), bônus base de ataque +14.
Benefício: Se o personagem usar a ação de ataque
total para realizar um único ataque com qualquer

ASSALTO DEMARCADO
O personagem pode se mover e atacar com velocidade e
potência superiores.
Pré-requisito: Des 13, Ataque em Movimento, Esqui-
va, Mobilidade, bônus base de ataque +12.
Benefício: Quando o personagem usar o talento
Ataque em Movimento, ele seleciona dois inimigos
em vez de um. Seu movimento não provoca ataques
de oportunidade de nenhum dos dois inimigos. Quan-
do usar uma ação de ataque com o talento Ataque em
Movimento, ele pode realizar um segundo ataque com uma
penalidade de –5.
O personagem pode usar ambos os ataques contra o mesmo
oponente escolhido como alvo desse talento ou dividir
seus ataques entre eles.
Especial: Um guerreiro pode escolher Assalto De-
marcado como um de seus talentos adicionais. O Acompanhamento Arcano canaliza energia mágica na música de Gimble
74
 arma perfurante e for bem-sucedido, ele pode iniciar uma ma-
nobra de Encontrão especial contra o alvo. Esse Encontrão usa
seu bônus total nas jogadas de dano em vez do seu modificador
de Força. Ele não provoca um ataque de oportunidade com esse
Encontrão, e não pode se mover junto com seu oponente.
Se for bem-sucedido em empurrar seu oponente 3m ou mais,
o personagem pode reduzir a distância que ele empurra o opo-
BOTE COM DUAS ARMAS
nente em 3 metros. Em troca disso, seu inimigo cairá no chão
no quadrado em que ele terminar seu movimento. Perceba que
reduzindo a distância que o personagem empurra seu oponente,
ele poderá fazer com que o oponente caia no quadrado que ele
ocupa atualmente.
Especial: Um guerreiro pode escolher Ataque Dirigido como
um de seus talentos adicionais.
ATIRADOR BESTEIRO
O personagem é hábil em alinhar tiros precisos e mortais com
sua besta. Talvez ele adicione miras customizadas à sua arma ou
aprendeu a maximizar a estabilidade e a precisão que a arma
oferece.
Pré-requisito: Usar besta de mão, leve ou pesada, Foco em
Arma com besta de mão, leve ou pesada, bônus base de ataque +1.
Benefício: Quando estiver usando uma besta com a qual te-
nha o talento Foco em Arma, o personagem adquire um bônus
nas suas jogadas de dano igual a 1/2 do seu bônus de Destreza.
Se ele tiver a habilidade ataque furtivo ou escaramuça, o alcance
máximo com o qual pode realizar tais ataques aumenta para 18
CABO CURTO
Assalto Demarcado possibilita que este guerreiro tenha como alvo dois inimigos ao invés de um
metros quando ele estiver usando uma besta com a qual possua
o talento Foco em Arma.
Especial: Um guerreiro pode escolher Atirador Besteiro como
um de seus talentos adicionais.
Quando o personagem faz uma Investida em um oponente en-
quanto empunha duas armas, ele pode fazer dois ataques rápidos.
Ele troca o ímpeto e o poder da Investida pela oportunidade de
usar sua segunda arma.
CAPÍTULO 3:
Pré-requisito: Des 15, Combater com Duas Armas, bônus
base de ataque +6.
TALENTOS
NOVOS
Benefício: Quando o personagem realiza uma Investida e
estiver empunhando uma arma em cada mão, ele pode atacar
com ambas as armas. Se ele o fizer, perde o bônus normal nas
jogadas de ataque por estar investindo. A penalidade de –2 na
CA por estar investindo ainda se aplica.
Normal: Quando se realiza uma investida, você faz um único
ataque ao final do seu movimento.
Especial: Um guerreiro pode escolher Bote com Duas Armas
como um de seus talentos adicionais. Um ranger que escolheu o
estilo de combate com duas armas pode escolher o talento Bote
com Duas Armas desde que ele possua bônus base de ataque +6
e esteja usando armadura leve ou nenhuma armadura.
O personagem treinou na luta com arma de haste ao lado de
seus companheiros de armas, às vezes atingindo algo fora do
75
 alcance deles enquanto eles o protegem e às vezes protegendo-os
enquanto atacam por trás dele.
Pré-requisito: Usar uma arma de haste, Foco em Arma com
uma arma de haste, bônus base de ataque +3.
Benefício: Como uma ação rápida, o personagem pode es-
colher perder o benefício de empunhar uma arma de haste que
não seja uma corrente com cravos ou um chicote. Em troca, ele
pode usar essa arma para ame­açar e atacar os espaços adjacentes
a ele. Com outra ação rápida, ele pode desistir do benefí­cio deste
talento para recuperar o uso do al­cance superior da sua arma.
Especial: Um guerreiro pode escolher Cabo Curto como um
CAPÍTULO 3:
de seus talentos adicionais.
TALENTOS
NOVOS
COLETOR DE TROFÉUS
Um cinto de pele de minotauro, um capuz de pele da asa de um
mantor e um amuleto formado a partir de um olho de dragão
petrificado — estes são os símbolos ameaçadores do ofício do
personagem. Ele é hábil na preservação de amostras de inimigos
derrotados e transforma-os em troféus. A memória de suas rea-
lizações passadas o conduz adiante, incutindo nele a confiança
necessária para enfrentar inimigos ainda maiores.
Pré-requisito: 6 graduações em Ofícios (taxidermia).
Benefício: Quando o personagem derrota um inimigo no com-
bate, ele pode preservar uma parte desse corpo e criar um troféu
para que possa usar ou brandir. Para ser digno de seus esforços,
o oponente deve ter um ND maior do que o nível atual dele.
Um troféu tem um valor igual ao ND da criatura derrotada ×
100 PO. O personagem deve gastar tempo usando a habilidade
Ofícios (taxidermia) para criar o troféu como normal. Depois
de criar um troféu, ele pode vendê-lo pelo preço de mercado ou
usá-lo. Quando cria um troféu, o personagem deve projetá-lo
para ocupar espaço em seu corpo como um desses tipos de itens
mágicos: amuleto, cinto, botas ou capa. Ele não pode receber o
benefício de um item mágico e de um troféu se ambos ocuparem
o mesmo espaço em seu corpo; nesse caso, o objeto que colocou
por último torna-se funcional e o outro objeto não funciona.
Ao usar um troféu, o personagem ganha um bônus de +2 nos
testes de Intimidação por cada troféu contra criaturas do mes-
mo tipo que o troféu confeccionado, exceto para extraplanares
e humanoides. Nestes dois casos, o alvo deve compartilhar o
mesmo subtipo da criatura da qual o personagem criou o troféu.
O personagem sofre uma penalidade de –4 nos testes de Diplo-
macia contra criaturas do mesmo tipo ou subtipo de um ou mais
de seus troféus usados.
Para cada troféu que o personagem usa, ele ganha um bônus
de +1 nos testes contra os efeitos do medo. Uma vez por dia, ele
ganha um bônus de moral em um único teste de Vontade igual
ao número de troféus que usa. Neste caso, ele se baseia nas lem-
branças das vitórias passadas para fortalecer sua determinação.
Se ele optar por aceitar esse bônus de moral em um teste contra
um efeito de medo, ele acumula com o bônus usual de +1 nos
testes por troféu usado.
Especial: O personagem só pode criar troféus de criaturas
corpóreas que ele ativamente ajudou a derrotar.
Ele não pode fazer troféus de limos.
COLISÃO COMETÁRIA
O personagem é um raio de destruição no campo de batalha.
Ao regular cuidadosamente sua investida, o personagem corre
para frente e colide contra um inimigo conforme este reúne a
velocidade necessária para investir contra ele.
O personagem reverte o impulso de seu oponente contra ele.
Pré-requisito: For 13, Ataque Poderoso, Encontrão Aprimorado.
Benefício: O personagem pode preparar uma ação padrão
para usar esse talento quando um oponente investir contra ele
76
ou contra qualquer outro alvo. Em qualquer momento durante
a Investida do seu oponente, o personagem pode investir contra
ele. Em lugar dos benefícios normais da Investida, ele adquire
um bônus de +2 na sua jogada de ataque e de +4 na sua jogada de
dano. Seu inimigo perde os benefícios da Investida (mas não as
penalidades), mas ainda poderá atacá-lo. Se o alvo estiver investin-
do contra outra criatura, ele pode escolher atacar o personagem
em vez disso. O personagem sofre a penalidade padrão de –2 na
sua CA pela investida.
Se ele não puder se mover pelo menos 3 metros ou não puder
investir devido ao terreno acidentado ou outros fatores, não
adquire os benefícios desse talento. Em ambos os casos, ele usa
sua ação preparada para se mover, mas não adquire um ataque.
Especial: Um guerreiro pode escolher Colisão Cometária
como um de seus talentos adicionais.
COMBATE ACROBATA
As acrobacias e a agilidade em combate permitem ao personagem
manobrar por todo o campo de batalha com facilidade. Ele per-
manece de pé e acelera em terreno difícil devido ao seu atletismo
superior e aos talentos acrobáticos.
Pré-requisito: 9 graduações em Equilíbrio, 9 graduações em
Acrobacia.
Benefício: O personagem ganha vários benefícios desse talento
para refletir sua habilidade atlética no geral e treinamento nas
perícias vitais a um acrobata.
Recuperação Acrobática: Se um efeito fizer com que o personagem
caia no chão, ele pode realizar um teste de Equilíbrio (CD 20)
para permanecer em pé.
Manobra do Passo Certo: Com um teste de Equilíbrio (CD 15),
o personagem pode ignorar até 4 quadrados em terreno aci-
dentado ao se mover. Ele trata esses quadrados como terreno
normal. Porém, continua sofrendo quaisquer efeitos ou perigos
relacionados ao terreno. Por exemplo, uma poça de água fervente
ainda causaria dano por fogo e contaria como um terreno difícil.
O personagem continuaria sofrendo dano da água mesmo que
seu teste de Equilíbrio permitisse que ele se movesse pelo poço
com seu deslocamento total.
Especial: Um guerreiro pode escolher Combate Acrobata
como um de seus talentos adicionais.
COMBATE TÁTICO
O personagem se destaca em se aproximar de um oponente por
uma direção inesperada para desferir ataques mortais. À medida
que ele se aproxima do seu inimigo, ele se agacha e trama para
confundir as defesas dele. Alternativamente, o personagem saca
uma arma e faz um ataque rápido que surpreende seu inimigo.
Pré-requisito: Des 13, Esquiva, bônus base de ataque +12.
Benefício: O personagem pode designar um inimigo especifico
como alvo desse talento como uma ação livre.
Se nem ele, nem seu alvo, ameaçarem um ao outro no começo
do seu turno, ele adquire um bônus de +2 no dano dos ataques
corpo a corpo contra esse alvo durante seu turno.
COMBATENTE ESPECTRAL
O personagem treinou extensivamente no uso da magia que o
torna invisível. Em combate, ele usa essa experiência para afligir
seus oponentes e aumentar sua capacidade de sobrevivência.
Pré-requisito: Bônus base de ataque +6.
Benefício: Enquanto o personagem estiver invisível, ele ad-
quire benefícios adicionais. Criaturas que são incapazes de vê-lo
devido à invisibilidade sofrem uma penalidade de –5 em todos
os testes de Ouvir para detectá-lo. Uma criatura usando um ata-
que corpo a corpo contra o quadrado que o personagem ocupa

Tordek usa Colisão Cometária para entrar rapidamente em uma luta corporal com um esqueleto de pantera deslocadora
provoca um ataque de oportunidade para ele. O personagem
deve escolher realizar esse ataque antes do teste para conferir se
a criatura conseguiu encontrá-lo.
Se ele atacar e atingir, a criatura automaticamente o localiza no
seu quadrado. Veja a página 152 do Livro do Jogador e a página 294
do Livro do Mestre para os efeitos da invisibilidade no combate.
Especial: Um guerreiro pode escolher Combatente Espectral
como um de seus talentos adicionais.
COMBATER COM FAMILIAR
O familiar do personagem é habilidoso em dispersar magias de
ataque contra os inimigos. Ele atravessa as defesas deles para
descarregar as magias do personagem sem se deixar vulnerável
ao ataque.
Pré-requisitos: 1º nível de conjurador arcano, Familiar.
Benefício: Se o familiar do personagem mantiver a carga de
uma magia de toque, ele não provoca um ataque de oportunidade
por entrar no quadrado de um oponente.
CONHECIMENTO MÁGICO ÉLFICO
O personagem estudou as poderosas tradições arcanas dos elfos,
dando-lhe uma visão do intrincado funcionamento da magia e
das estruturas teóricas por trás das magias.
Pré-requisitos: Int 17 ou ser elfo, 12 graduações em Conhe-
cimento (arcano).
Benefício: A compreensão dos segredos da magia élfica con-
cede ao personagem dois benefícios. Quando ele conjura Dissipar
Magia ou Dissipar Magia Maior, ele ganha um bônus de +2 nos
seus testes de nível de conjurador. Sua compreensão da magia
permite que ele desvende mais facilmente o poder que sustenta
a magia de um inimigo.
CAPÍTULO 3:
TALENTOS
NOVOS
Além disso, seu conhecimento de magia lhe concede intuições
raras sobre conhecimentos mágicos esquecidos. O personagem
seleciona uma única magia em seu grimório quando escolhe
este talento. Ao preparar essa magia, ele pode alterar o tipo de
energia do dano que ela causa para algum outro tipo de energia
à sua escolha. Ele deve fazer essa escolha ao preparar a magia
(aqueles que não preparam magias não podem se beneficiar
desse aspecto do talento). O personagem pode preparar a magia
diversas vezes, selecionando o mesmo ou um tipo de energia
diferente a cada preparação.
O personagem pode escolher esse talento diversas vezes.
O bônus no nível de conjurador não se acumula, e cada vez que
ele escolher o talento, uma magia diferente deve ser selecionada.
DANÇARINO DE BATALHA
O personagem ataca seus inimigos no ritmo da música que ele
canta ou da cadência de um discurso que ele profere. O poder
mágico do sua atuação bárdica o leva adiante e melhora sua ca-
pacidade de combate.
Pré-requisito: Bônus base de ataque +2, Música de Bardo.
Benefício: Durante uma rodada que o personagem forneça
aos seus aliados um bônus nas jogadas de ataque, jogadas de dano
ou testes de resistência com uma de suas habilidades de Música
de Bardo, ele ganha um bônus de moral de +2 nas suas jogadas
de ataque se ele se mover por pelo menos um quadrado antes de
atacar. O personagem perde esse benefício pela duração restante
do seu uso atual de sua Música de Bardo se ele não se mover ou
se não atacar no seu turno. Se ficar parado e atacar (ou se mover
sem atacar), ele não adquire os benefícios desse talento, mas a
duração da habilidade continua.
77
 Especial: Um guerreiro pode escolher Dançarino de Batalha
como um de seus talentos adicionais.
DEFESA COM ESCUDO ATIVA
O uso especializado de seu escudo permite que o personagem
ataque os inimigos vulneráveis, mesmo quando ele renuncia aos
seus próprios ataques em favor da defesa.
Pré-requisitos: Usar escudos, Especialização em Escudo.
Benefício: Ao lutar na defensiva e usar um escudo, o perso-
nagem não sofre as penalidades padrão por lutar na defensiva
CAPÍTULO 3:
nefício da sua ação na forma de um bônus de +2 na CA contra a
tentativa de ataque.
O personagem não pode usar esse talento contra o mesmo
alvo mais de uma vez por rodada.
DETERMINAÇÃO FIRME
A durabilidade física do personagem lhe permite ignorar os
ataques que mutilariam uma pessoa menor. Em vez de depender
de agilidade ou força de vontade, ele usa sua resistência bruta
para sobreviver.

nos ataques de oportunidade. Pré-requisitos: Tolerância.

Ao usar a ação de defesa total e um escudo, o personagem ainda Benefício: O personagem pode usar seu modificador de
TALENTOS
NOVOS

ameaça a área ao seu redor como normal. Ele pode fazer ataques Constituição no lugar do seu modificador de Sabedoria nos
de oportunidade com uma penalidade de –4. testes de Vontade.
Normal: O personagem sofre uma penalidade de –4 em to- Ele não falha automaticamente num teste de Fortitude na
dos os ataques enquanto luta na defensiva. Ele não pode atacar jogada de dado com 1 natural (um resultado 1 em 1d20).
enquanto usa a ação de defesa total.
Especial: Um guerreiro pode selecionar Defesa com Escudo
Ativa como um de seus talentos adicionais. DILACERAR COM DUAS ARMAS
O personagem usa duas armas com a precisão de um artesão.
Cada ataque serve de base para o próximo, permitindo-lhe causar
DEFESA CHI FLAMEJANTE mais danos.
O personagem canaliza sua energia chi em um manto de chamas Pré-requisito: Des 15, Combater com Duas Armas, bônus
que fere a todos os que tentam golpeá-lo. base de ataque +11.
Pré-requisito: Des 13, Sab 13, Ataque Atordoante, Ataque De- Benefício: Se o personagem for bem-sucedido em atingir seu
sarmado Aprimorado, Punho Flamejante, bônus base de ataque +8. oponente com ambas as armas que esteja empunhando, ele causa
Benefício: Como uma ação rápida, o personagem pode gastar um dano adicional igual a 1d6 + 1–1/2 vezes seu modificador de
um de seus usos do talento Ataque Atordoante para encobrir a Força. Esse dano adicional é tratado como do mesmo tipo do dano
si mesmo com chamas. Qualquer criatura que atacá-lo com um que sua arma na mão inábil causa normalmente para o propósito
ataque corpo a corpo sofrerá 1d6 pontos de dano por fogo. Esse de sobrepujar a Redução de Dano e outros
benefício dura até o começo do seu próximo turno. efeitos relativos ao tipo de dano.
Especial: Um guerreiro pode escolher Defesa Chi Flamejante O personagem pode con-
como um de seus talentos adicionais. Um monge com o talento seguir esse dano adicional
Ataque Atordoante pode escolher Defesa Chi Flamejan- apenas uma vez por rodada
te como seu talento adicional de 6º nível, desde contra um dado oponente.
que ele possua o talento Punho Flamejante (os E s p e c i a l : Um
outros pré-requisitos podem ser ignorados).
guerreiro pode es-
colher Dilacerar com
DEFESA Duas Armas como um
ROBUSTA de seus talentos adicio-
nais. Um ranger que esco-
O personagem se destaca
em ajudar seus aliados na lheu o estilo de combate com
batalha. Quando um opo- duas armas pode escolher o talento
nente tenta atacar um deles, Dilacerar com Duas Armas desde
ele faz um movimento rápido que ele possua bônus base de ata-
e distrativo para arruinar os esforços do que +11 e esteja usando armadura
inimigo. leve ou nenhuma armadura.
Pré-requisito: Oportunista Es-
torvador, Reflexos de Combate, DIPLOMACIA DO
bônus base de ataque +9.
Benefício: Quando um VIAJANTE
oponente que o persona- Muitos halflings viajam por todo
gem ameaça tentar rea- o mundo, não passando mais do que
lizar um ataque corpo alguns meses em um só lugar. O persona-
a corpo contra um de gem passou um tempo entre eles ou ele
seus aliados, o perso- é um halfling. Sua exposição ao modo de
nagem pode desis- vida nômade dessa raça lhe ensinou vários
tir de um de seus métodos úteis para lidar com estranhos.
ataques de oportu- Pré-requisitos: Ser halfling ou 4 gra-
nidade para tentar usar duações em Blefar, Diplomacia e
a ação de prestar auxílio. Sentir Motivação.
O personagem especifica o Benefício: O personagem se
oponente atacante relacionado à destaca no uso de suas palavras e
Soveliss despacha um slaad vermelho duas vezes mais
ação de prestar auxílio. O alvo do
rápido usando Dilacerar com Duas Armas
ataque do seu inimigo ganha o be-
78
 raciocínio para estabelecer o seu caminho no mundo. Esse talento
lhe concede três habilidades distintas.
Agilidade Social: O personagem pode alterar temporariamente
a atitude de uma criatura em relação a si. Ele pode usar Blefar
contra uma criatura pouco amistosa ou menos hostil da mesma
forma que ele usa Diplomacia.
Usar o Blefar dessa maneira é uma ação padrão que não causa
penalidades especiais. A atitude do alvo permanece alterada por
1 minuto. Após este tempo, ela se torna um grau mais hostil do
que quando começou, por 10 minutos.
Comerciante Hábil: O personagem pode fazer um teste de Di-
plomacia para rastrear um item que normalmente é muito caro
para ser comprado na cidade ou no estabelecimento onde ele
esteja atualmente localizado. A CD deste teste é 10 + (o custo de
PO do item menos o limite de PO da comunidade, dividido por
1.000). Se este teste for bem-sucedido, ele passa a saber sobre um
comerciante que pode fornecer o item para ele. O personagem
ainda deve comprá-lo de forma normal.
Comunicação Intuitiva: Quando o personagem é confrontado
por uma criatura cujo idioma ele não entenda, ele pode tentar
se comunicar com ela fazendo um teste de Sentir Motivação.
Este teste exige que o personagem gaste pelo menos 1 minuto
ouvindo a criatura e observando seus gestos e comportamento.
A CD base do teste é 20. Se a criatura não for do mesmo tipo
que ele, a CD é 30.
Com um teste bem-sucedido, o personagem aprende a essência
básica do discurso da criatura. Esta habilidade não lhe dá nenhuma
aptidão especial para falar a língua da criatura.
DISSIMULAR NA VIOLÊNCIA
Enquanto o caos da batalha causa estragos ao redor do personagem,
ele confia em sua capacidade de escapulir em segundo plano para
evitar que seu inimigo o note.
Seu comportamento amedrontado e sua aparência desprezível
fazem com que seus oponentes busquem outros alvos.
Pré-requisito: 6 graduações em Blefar, 6 graduações em
Esconder-se.
Benefício: Quando o personagem não estiver usando arma-
dura ou estiver usando armadura leve e não estiver segurando
nada nas mãos, os seus oponentes podem assumir que ele é um
combatente ineficiente. Como uma ação imediata, ele escolhe
um único alvo para esse talento. Se esse oponente ameaçá-lo tanto
quanto a um de seus aliados, esse oponente ataca o seu aliado em
vez do personagem a menos que o opoente seja bem-sucedido
em um teste de Sentir Motivação resistido pelo teste de Blefar
do personagem. Se seu inimigo for maior que o personagem, ele
ganha um bônus de +4 de em seu teste de Blefar. O personagem
perde esse benefício se atacar qualquer oponente ou designar
um oponente como alvo de uma magia. Esse benefício não se
aplica a ataques à distância ou a ataques de oportunidade que o
personagem provoque.
Uma vez que escolha um alvo para esse talento, o personagem
não poderá mudar para um novo alvo pelo resto do encontro.
ENCANTAR COMPANHEIRO
O personagem forma um vínculo mágico especial com seu com-
panheiro animal, permitindo que magias sejam partilhadas a
uma distância maior.
Pré-requisito: Companheiro Animal.
Benefício: O personagem usa a habilidade de partilhar magias
com seu companheiro com um alcance de raio de 9m em vez do
padrão de 1,5m. Ele pode conjurar magias de toque para afetar
seu companheiro em um alcance maior do que o normal. O
personagem pode mudar o alcance de uma magia de toque para
curto (raio de 7,5m + 1,5m/dois níveis de conjurador) se a magia
visar apenas seu companheiro.
ESFOLAR
Ao combater adversários sem armadura, o personagem se destaca
em girar sua arma antes do impacto. Este movimento rasga e
dilacera a carne do inimigo, causando dor intensa. Este ataque
é totalmente ineficaz contra inimigos vestindo armadura, mas
dilacera através de defesas naturais.
Pré-requisito: For 13, Ataque Poderoso.
CAPÍTULO 3:
Benefício: Quando o personagem usa o seu talento Ataque
Poderoso com uma arma cortante ou perfurante contra um ini-
TALENTOS
NOVOS
migo que não possua bônus de armadura na sua CA, ele causa
dores horríveis no seu alvo. Se o ataque acertar, seu oponente
deve realizar um teste de Fortitude (CD 10 + o bônus de dano
do talento Ataque Poderoso no ataque). Caso falhe no teste, ele
sofrerá penalidade de –2 nas jogadas de ataque por 1 rodada.
O personagem pode usar esse talento uma vez por rodada
contra um determinado alvo.
Especial: Um guerreiro pode escolher Esfolar como um de
seus talentos adicionais.
ESPECIALIZAÇÃO EM ARMADURA
Através de um longo uso e de horas de combate, o personagem
treinou seu corpo para acreditar em sua armadura. Onde os ou-
tros hesitam, ele confronta. Quando a espada cai, seus instintos,
nascidos de hematomas e carne lacerada, mostram sua couraça,
protetores de coxa, elmo ou gorjal para repelir a lâmina no ângulo
perfeito, fazendo com que ela se torne inofensiva.
Pré-requisito: Usar o tipo de armadura escolhida, bônus base
de ataque +12.
Benefício: Escolha um tipo de armadura média ou pesada
que o personagem saiba usar. Ao usar uma versão obra-prima
(incluindo armaduras mágicas) desse tipo de armadura, o perso-
nagem adquire redução de dano 2/–. Sempre que ele perder seu
bônus de Destreza na Classe de Armadura, ele perde o benefício
desse talento, pois não pode se desviar efetivamente dos golpes
do inimigo.
Especial: O personagem pode escolher esse talento diversas
vezes. Seus efeitos não são cumulativos. Sempre que o escolher,
ele se aplica a um novo tipo de armadura.
Um guerreiro pode escolher Especialização em Armadura
como um de seus talentos adicionais.
ESPECIALIZAÇÃO EM ESCUDO
O personagem é habilidoso em usar um escudo, permitindo que
ele obtenha maiores benefícios defensivos dele.
Pré-requisito: Usar escudos.
Benefício: Escolha um tipo de escudo da seguinte lista: bro-
quel, pequeno ou grande. Ao usar um escudo do tipo apropriado,
o personagem aumenta o bônus de escudo fornecido por ele na
CA em 1.
Especial: O personagem pode escolher esse talento diversas
vezes. Cada vez que ele selecioná-lo, escolha um tipo diferente
de escudo.
Um guerreiro pode selecionar Especialização em Escudo como
um de seus talentos adicionais.
EVASÃO ASTUTA
Quando um ataque de área detona ao redor do personagem, ele
usa o caos e o lampejo de energia para escapar do campo de visão.
Pré-requisito: 9 graduações em Esconder-se, Evasão.
Benefício: Se o personagem for pego em um ataque de área
cujo dano ele evita completamente devido à sua habilidade Evasão
79
 ou Evasão Aprimorada, ele pode realizar um teste de Esconder-se
combinado com um passo de ajuste como uma ação imediata.
O personagem só pode tentar realizar esse teste se estiver com
cobertura adequada para um teste de Esconder-se, e puder realizar
seu passo de ajuste até a cobertura antes de realizar sua tentativa
de Esconder-se.
Especial: Se o personagem possuir a habilidade de classe
Mimetismo, ele não precisa de cobertura próxima a ele para
tentar realizar o teste de Esconder-se concedido por esse talento.
EVASÃO CORPO A CORPO
CAPÍTULO 3:
TALENTOS
A velocidade, agilidade e talento para a luta inteligente permitem
NOVOS
que o personagem evite os golpes de seu oponente. O persona-
gem fica atento à ação de um oponente e escapa de seu golpe de
espada assim que ele se empenha em atacar.
Pré-requisito: Des 13, Int 13, Especialização em Combate,
Esquiva.
Benefício: Enquanto estiver lutando defensivamente, o per-
sonagem pode tentar anular um único ataque feito pelo alvo
do seu talento Esquiva. Se esse oponente atacá-lo, ele usa uma
ação imediata para realizar uma jogada de d20 modificada pelo
seu bônus base de ataque mais elevado. Esse resultado é usado
como sua CA normal e sua CA de toque contra esse único ataque
específico do seu oponente. O personagem não pode usar esse
talento caso seu bônus de Destreza não se aplique à sua CA contra
o ataque do seu oponente.
Especial: Um guerreiro pode escolher Evasão Corpo a Corpo
como um de seus talentos adicionais.
EXPLOSÃO DE CHI
O personagem concentra seu chi em uma bola de energia que
ele pode lançar em um oponente.
Pré-requisito: Des 13, Sab 13, Punho Flamejante, Ataque
Desarmado Aprimorado, Ataque Atordoante, bônus base de
ataque +8.
Benefício: O personagem pode gastar dois usos diários do seu
talento Ataque Atordoante, como uma ação de movimento, para
criar um orbe de energia chi bruta. Ele pode então arremessar o
orbe fervente como uma ação padrão com um alcance de 18 me-
tros. Esse ataque de toque à distância causa dano igual a 3d6 + seu
modificador de Sabedoria. O orbe de chi é um efeito de energia.
Se o personagem falhar em arremessar o orbe antes do fim do
seu turno, ela desaparece sem causar nenhum efeito.
Quando ele seleciona esse talento, ele adquire um uso adicional
de Ataque Atordoante.
Especial: Um guerreiro pode escolher Explosão de Chi como
um de seus talentos adicionais. Um monge com o talento Ataque
Atordoante pode escolher Explosão de Chi como seu talento
adicional de 6° nível, desde que ele possua o talento Punho Fla-
mejante e bônus base de ataque +6 (os outros pré-requisitos
podem ser ignorados).
FAMILIAR À ESPREITA
O familiar se esconde dentro das dobras do robe do personagem
ou se protege atrás dele enquanto seus oponentes se aproximam.
Quando ele se move para atacar, seu aparecimento repentino
pode surpreender o inimigo.
Pré-requisitos: Combater com Familiar, 6º nível de conjurador
arcano, Familiar.
Benefício: Se o familiar ocupa o quadrado de seu mestre, ele
ganha cobertura contra todos os ataques. Como consequência,
ele pode fazer um teste de Esconder-se para evitar que o inimigo
o aviste. Se o familiar, então, deixar seu espaço para atacar um
80
oponente, ele ganha o benefício normal para atacar de uma
posição oculta.
FAMILIAR MAGICAMENTE UNIDO
O personagem e seu familiar podem compartilhar energia má-
gica, permitindo que o familiar conjure um número limitado
de magias por dia.
Pré-requisitos: 9º nível de conjurador arcano, Familiar.
Benefício: O familiar pode conjurar magias que o personagem
conceda a ele. Um familiar ganha magias com base no nível de
conjurador arcano do seu mestre, e quaisquer magias concedidas
ao familiar são subtraídas de sua cota diária.
O número máximo de magias de um determinado nível que
o personagem pode conceder ao seu familiar é listado na tabela
abaixo. Por exemplo, como um conjurador arcano de 16º nível,
ele pode conceder ao seu familiar três magias de nível 0, duas
magias de 1º nível e uma magia de 2º nível.
——Nível da Magia——
Nível do Conjurador 0 1º 2º
9º–11º 1 — —
12º–14º 2 1 —
15º–16º 3 2 1
18º–20º 4 3 2
O familiar usa 1/2 do nível de conjurador do personagem
como o nível de conjurador dele. Não pode conjurar magias que
tenham um custo em PO ou XP, ou que requeiram um foco. Um
familiar não precisa de componentes gestuais, materiais ou verbais
para conjurar uma magia que lhe foi concedida por esse talento.
FAMILIAR VINCULADO
O personagem desfruta de um vínculo mágico mais forte do
que o normal com o seu familiar, conferindo-lhe acesso a duas
habilidades especiais.
Pré-requisitos: Familiar.
Benefício: Enquanto o familiar estiver num raio de 9m do
personagem, eles dois podem compartilhar o dano de um úni-
co ataque mortal. Uma vez por dia, se um ataque diminuiria os
pontos de vida do familiar para zero ou menos, o personagem
pode, em vez disso, optar por aceitar esse dano. Além disso, uma
vez por dia, o familiar pode escolher receber o dano de um único
ataque ou efeito que reduziria os pontos de vida de seu mestre
para zero ou menos. Esta habilidade aplica-se apenas a ataques
ou efeitos que causam dano aos pontos de vida. O personagem
ou seu familiar não conseguiriam absorver o efeito de uma magia
como Carne para Pedra.
FINTA ACROBÁTICA
Quando o personagem se move perto de um oponente, suas ma-
nobras acrobáticas deixam-no confuso e incapaz de se defender
adequadamente.
Pré-requisito: 4 graduações em Blefar, 4 graduações em
Acrobacia.
Benefício: Como uma ação rápida, no início do seu turno, o
personagem pode designar um único oponente como alvo desse
talento. Se ele for bem-sucedido em usar sua perícia Acrobacia
para evitar provocar um ataque de oportunidade desse oponente,
o personagem ganha um bônus de +5 no seu próximo teste de
Blefar para fintar contra ele.
O personagem deve usar esse benefício em seu ou antes de
seu próximo turno.
Por exemplo, Lidda designa um ogro próximo como alvo des-
se talento. Ela faz uma acrobacia na área de ameaça do ogro e
 continua a fazer a acrobacia até alcançar o quadrado no qual ela
planeja realizar seu ataque corpo a corpo contra o ogro. Lidda é
bem-sucedida no teste para evitar provocar um ataque de opor-
tunidade do ogro, e ela se move até o seu quadrado de destino.
Ela agora pode usar uma ação padrão para fintar contra o ogro,
aplicando o benefício desse talento no seu teste de Blefar, ou ela
poderá usar qualquer outra ação padrão, incluindo desferir um
ataque corpo a corpo normal contra o ogro. Se ela escolher não
fintar imediatamente, ela pode esperar até o seu próximo turno
e continuar a ganhar o benefício desse talento.
Especial: Um guerreiro pode escolher Finta Acrobática como
um de seus talentos adicionais.
FLANQUEADOR ADAPTÁVEL
Quando o personagem e um aliado se juntam contra um inimigo,
ele sabe como maximizar a ameaça que seu aliado representa para
arruinar as defesas do seu alvo.
Pré-requisito: Reflexos de Combate, Flanqueador Irritante,
bônus base de ataque +4.
Benefício: Como uma ação rápida, o personagem escolhe um
único oponente como alvo desse talento. Quando estiver adja-
cente ao alvo escolhido, ele pode escolher contar como ocupando
qualquer outro quadrado que ameace com os propósitos de deter-
minar bônus de flanquear para ele e seus aliados. O personagem
também ocupa seu quadrado atual para flanquear um oponente.
Especial: Um guerreiro pode escolher Flanqueador Adaptável
como um de seus talentos adicionais.
FLANQUEADOR IRRITANTE
O personagem se destaca em encontrar falhas nas defesas de um
oponente quando seus aliados também o ameaçam.
Pré-requisito: Reflexos de Combate.
Benefício: O personagem recebe um bônus de +4 nas
suas jogadas de ataque quando estiver flanqueando.
Normal: Flanquear concede um bônus de
+2 nas jogadas de ataque.
Especial: Um guerreiro pode
escolher Flanqueador Irritante
como um de seus talentos
adicionais.
FLORESCER
ARCANO
O personagem usa
suas habili-
dades má-
gicas
para melhorar suas habilidades de atuação. Ao direcionar energia
mágica para seu canto, oratória ou outras habilidades, ele melhora
a agudez e o som, projeta sua voz com um tom mais elevado, e
assim por diante.
Pré-requisito: 4 graduações em Atuação, 1º nível de conju-
rador arcano.
Benefício: Como uma ação rápida, o personagem pode gastar
uma magia preparada ou de seu limite diário para conceder a seu
próximo teste de Atuação um bônus de competência igual a 1
+ o nível da magia. O personagem deve fazer um teste dentro
de 1 minuto ao usar esse talento ou a energia que ele gasta se
CAPÍTULO 3:
dissipa sem efeito.
TALENTOS
NOVOS
FURIOSO ENLOUQUECIDO
O personagem luta com a raiva que só um texugo furioso ou um
anão embriagado de cerveja podem trazer à tona. Em combate, ele
ignora os ataques e continua lutando mesmo diante de terríveis
ferimentos e efeitos.
Pré-requisito: Habilidade de fúria ou frenesi.
Benefício: Quando estiver lutando, o personagem pode su-
portar enormes golpes com pouco efeito visível. Como uma ação
imediata, ele pode escolher adiar o efeito de um único ataque,
magia ou habilidade usada contra si. O dano ou efeito não fun-
cionará até o fim de seu próximo turno.
O personagem só poderá usar essa habilidade quando estiver
sob efeito da sua habilidade de fúria ou frenesi. Ele pode ativar esse
poder uma vez sempre que usar sua habilidade de fúria ou frenesi.
GOLPE ACROBÁTICO
As manobras habilidosas e perícias acrobáticas permitem que
o personagem transponha as defesas de
um inimigo e faça um ataque preciso
contra este.
Pré-requisito: 12 graduações
em Acrobacia.
Benefício: Se o perso-
nagem for bem-suce-
dido em um teste de
Acrobacia para evitar
um ataque de oportu-
nidade de um opo-
nente, ele recebe
um bônus de +4 no
próximo ataque que
Lidda usa Golpe Acrobático para conseguir derrubar um gigante
81
 ele realizar contra esse inimigo, desde que o ataque ocorra antes
do fim de seu turno atual.
Especial: Um guerreiro pode escolher Golpe Acrobático como
um de seus talentos adicionais.
GOLPE BRUTAL
O personagem pode espancar inimigos até a inconsciência com
sua maça, maça-estrela, bordão ou mangual. Poucas vítimas estão
dispostas a permanecer em confronto direto com um guerreiro
conhecido por ter derrotado seus inimigos com um único golpe.
CAPÍTULO 3:
Pré-requisito: For 13, Ataque Poderoso, bônus base de ataque +6.
Benefício: Se o personagem usar o talento Ataque Poderoso
TALENTOS
NOVOS
para aumentar o dano causado com uma arma de concussão,
ele pode tentar realizar um golpe brutal. Ele deve declarar sua
intenção antes de realizar o ataque. Se o ataque obtiver êxito e o
oponente sofrer dano, este deve realizar um teste de Fortitude
(CD 10 + o dano adicional do talento Ataque Poderoso no ataque)
ou ficará adoecido por uma rodada.
O personagem pode usar esse talento uma vez por rodada
durante sua ação de ataque.
Especial: Esse talento não pode ser usado contra criaturas
imunes a sucessos decisivos.
Um guerreiro pode escolher Golpe Brutal como um de seus
talentos adicionais.
GOLPE DE ARREMETIDA
O personagem faz um único ataque contra um inimigo que está
bem além do seu alcance.
Pré-requisito: Bônus base de ataque +6.
Benefício: Como uma ação de rodada completa, o personagem
pode realizar um único ataque com um bônus de 1,5 metros de
alcance no seu ataque. Esse benefício se aplica tanto a ataques
armados como desarmados, incluindo ataques de toque feitos
para descarregar magias.
Especial: Um guerreiro pode escolher Golpe de Arremetida
como um de seus talentos adicionais.
GOLPE EFICAZ
Quando o personagem atinge as áreas vitais de um oponente,
ele se baseia em sua capacidade de desferir golpes incapacitantes
para aproveitar ao máximo seu ataque.
Pré-requisito: Habilidade de ataque furtivo ou escaramuça.
Benefício: Quando o personagem acerta um sucesso deci-
sivo contra um alvo, ele causa o dano do seu ataque furtivo ou
escaramuça em adição ao dano do seu sucesso decisivo. Seu
multiplicador de crítico se aplica apenas ao dano normal, não ao
dano do seu ataque furtivo ou escaramuça. Esse benefício afeta
tanto os ataques à distância quanto os ataques corpo a corpo.
O dano do ataque furtivo ou escaramuça é adicionado apenas
uma vez, mesmo que o personagem encontre outras condições
para adicionar dano, como por exemplo, se ele obtivesse um
sucesso decisivo enquanto o inimigo estivesse surpreso.
GOLPE ESMAGADOR
O personagem usa uma arma de concussão com poder superior,
permitindo que ele destrua as defesas de um oponente.
Pré-requisito: Usar uma arma de concussão, Foco em Arma
com uma arma de concussão, Maestria em Arma (concussão),
Especialização em Arma com uma arma de concussão, bônus
base de ataque +14.
Benefício: Quando o personagem usa uma ação de ataque
total enquanto luta com qualquer arma de concussão, cada ataque
que acerta reduz as defesas do inimigo, concedendo um bônus
cumulativo de +1 nas suas jogadas de ataque até o fim do seu
turno atual.
82
Especial: Um guerreiro pode escolher Golpe Esmagador como
um de seus talentos adicionais.
GOLPE INTIMIDADOR
O personagem faz uma exibição intencional de sua valentia em
combate para infligir terror em seu inimigo. Sua postura, método
de ataque e comportamento demonstram para o seu inimigo que
ele é capaz de derrotá-lo com pouco esforço.
A intenção do personagem é clara — se ele decidir atingir seu
inimigo, ele poderia matá-lo facilmente.
Pré-requisito: 4 graduações em Intimidação.
Benefício: Como uma ação padrão, o personagem pode realizar
um único ataque corpo a corpo contra um inimigo. Ele subtrai
um número desse ataque igual ou menor que seu bônus base
de ataque. Caso seu ataque acerte, ele pode realizar um teste de
Intimidação contra o inimigo que atingiu, com um bônus igual
ao número que ele subtraiu da sua jogada de ataque. Caso esse
teste seja bem-sucedido, seu oponente estará abalado pelo resto
do encontro.
O personagem não pode usar esse talento para aumentar o
medo no seu oponente a condições piores que abalado.
Especial: Um guerreiro pode escolher Golpe Intimidador
como um de seus talentos adicionais.
GOLPES EM MOVIMENTO
O personagem atravessa todo o campo de batalha, combinando
sua velocidade e capacidade de luta para se mover e atacar com
habilidade incomparável.
Pré-requisito: Des 13, Assalto Demarcado, Ataque em Movi-
mento, Esquiva, Mobilidade, bônus base de ataque +18.
Benefício: O personagem pode designar um terceiro alvo para
o seu talento Ataque em Movimento. Além do segundo ataque
que o personagem recebe devido ao seu talento Assalto Demar-
cado, ele pode fazer um terceiro ataque com penalidade de –10.
Especial: Um guerreiro pode escolher Golpes em Movimento
como um de seus talentos adicionais.
GRANADEIRO
O personagem é perito no uso de armas similares a granadas. Ele
se destaca em jogá-las no lugar certo para maximizar a quantidade
de dano que elas causam quando eles se rompem no campo de
batalha.
Benefício: O personagem é um especialista em projéteis de
área e em todo método de misturas incendiárias.
Ele ganha um bônus de +1 nas jogadas de ataque com projéteis
de área e um bônus de +1 no dano da arma (incluindo o dano
de dispersão).
Especial: Um guerreiro pode escolher Granadeiro como um
de seus talentos adicionais.
ÍMPETO DEFENSIVO
O personagem movimenta sua arma através da área que ameaça,
evitando os oponentes e forçando-os a se afastarem ou a sofrerem
um golpe assustador.
Pré-requisito: Bônus base de ataque +15.
Benefício: Se um oponente iniciar sua ação adjacente ao per-
sonagem e não se mover, ele provoca um ataque de oportunidade
imediatamente depois que o turno dele acabar, considerando
que o personagem ameaça o quadrado que ele ocupa. Qualquer
pequeno movimento, incluindo um passo de ajuste de 1,5m,
permite que o oponente evite provocar esse ataque de oportuni-
dade especial. Esse talento não permite que o personagem realize
nenhum ataque de oportunidade adicional numa mesma rodada.
 Especial: Um guerreiro pode escolher Ímpeto Defensivo
como um de seus talentos adicionais.
LUTADOR ÁGIL COM ESCUDOS
O personagem é habilidoso em combinar seu ataque com escudo
com um ataque armado. Quando ele usa seu escudo em uníssono
com uma arma, seu treinamento permite que ele acerte golpes
eficazes com ambos.
Pré-requisito: Usar escudos, Ataque com Escudo Aprimorado,
Especialização em Escudo.
Benefício: Quando realizar um ataque com escudo e um golpe
armado como parte de uma ação de ataque total, o personagem
sofre uma penalidade de –2 em cada ataque. Essas penalidades
substituem as normais que ele sofre por lutar com duas armas.
Especial: Um guerreiro pode escolher Lutador Ágil com
Escudos como um de seus talentos adicionais.
MAESTRIA COM ARMA DE
ATAQUE À DISTÂNCIA
O personagem dominou uma ampla gama de armas. Seu trei-
namento com uma arma específica agora se estende para outras
armas de um tipo semelhante.
Pré-requisito: Usar a arma escolhida, Foco em Arma com a
arma escolhida, Especialização em Arma com a arma escolhida,
bônus base de ataque +8.
Benefício: Quando o personagem seleciona esse talento, es-
colhe concussão, perfurante ou cortante. Ele deve possuir Foco
em Arma e Especialização em Arma com uma arma de ataque à
distância que cause esse tipo de dano. Quando usar qualquer arma
de ataque à distância que possua o tipo de dano que selecionou,
ele ganha um bônus de +2 nas jogadas de ataque e bônus de
+2 nas jogadas de dano. Além disso, aumenta o incremento de
distância em 6 metros.
Os bônus desse talento se acumulam com aqueles obtidos com
Foco em Arma e Especialização em Arma.
Especial: O personagem pode selecionar esse talento mais de
uma vez. Em cada vez, ele pode selecionar um novo tipo de dano.
Um guerreiro pode escolher Maestria com Arma de Ataque à
Distância como um de seus talentos adicionais.
MAESTRIA COM ARMA DE
ATAQUE CORPO A CORPO
O personagem dominou uma ampla gama de armas. Seu trei-
namento com uma arma específica agora se estende para outras
armas de um tipo semelhante.
Pré-requisito: Usar a arma escolhida, Foco em Arma com a
arma escolhida, Especialização em Arma com a arma escolhida,
bônus base de ataque +8.
Benefício: Quando o personagem seleciona esse talento, es-
colhe concussão, perfurante ou cortante. Ele deve possuir Foco
em Arma e Especialização em Arma com uma arma corpo a corpo
que cause esse tipo de dano. Quando usar qualquer arma corpo a
corpo que possua tipo de dano que selecionou, ele ganha um bônus
de +2 nas jogadas de ataque e bônus de +2 nas jogadas de dano.
Em armas com dois tipos de dano (como a maça-estrela, que
causa dano por concussão e perfurante) os benefícios da Maestria
com Arma de Ataque Corpo a Corpo (concussão) e Maestria com
Arma de Ataque Corpo a Corpo (perfurante) não se acumulam.
Mas os bônus desse talento se acumulam com os obtidos com
Foco em Arma e Especialização em Arma.
Especial: O personagem pode selecionar esse talento mais de
uma vez. Em cada vez, ele pode selecionar um novo tipo de dano.
Um guerreiro pode escolher Maestria com Arma de Ataque
Corpo a Corpo como um de seus talentos adicionais.
MAGIA AMORTECIDA
Do prestidigitador mais baixo ao hierofante mais majestoso, os
conjuradores, tanto arcanos quanto divinos, reconhecem o poder
da contramágica. E o personagem do jogador não é uma exceção.
Ele aprendeu a canalizar energia para enfraquecer os efeitos da
magia de um inimigo. Embora ele não consiga anular a magia,
ele a torna muito mais fácil de ser resistida.
CAPÍTULO 3:
Pré-requisito: Contramágica Aprimorada.
TALENTOS
Benefício: O personagem pode usar uma ação imediata para
NOVOS
tentar atenuar a magia de um inimigo. Assim como acontece
com a contramágica, ele deve identificar a magia-alvo conforme
ela estiver sendo conjurada. Se o personagem identificá-la com
sucesso, ele pode gastar qualquer magia ou de seu limite diário
para enfraquecer o feitiço do seu oponente. Devido à sua apres-
sada conjuração imediata, ele não contra-ataca completamente a
magia-alvo. Em vez disso, o personagem reduz o nível da magia
ou do limite diário que ele gasta na CD do teste da magia de seu
oponente.
MANOBRA DE ROBILAR
Ao oferecer a Manobra de Robilar, o personagem absorve danos
para se colocar em uma posição vantajosa.
Este sacrifício perigoso não é para o incompetente ou o im-
prudente, pois um ataque de retaliação fracassado pode desfazer
a vantagem obtida. Lorde Robilar, um guerreiro impulsivo e im-
petuoso, ganhou fama usando essa técnica contra seus inimigos.
Pré-requisito: Reflexos de Combate, bônus base de ataque +12.
Benefício: No início da ação do personagem, ele pode adotar
uma postura de combate que o expõe mais aos ferimentos, mas
permite que ele aproveite as defesas expostas de seus oponentes
à medida que eles o ataquem. Qualquer um que tentar atingir o
personagem ganha um bônus de +4 nas suas jogadas de ataque e
dano contra ele. Em consequência disso, eles provocam ataques de
oportunidade para o personagem a cada vez que atacam. Ele realiza
seu ataque de oportunidade depois do ataque do seu inimigo.
Normal: Os oponentes não provocam ataques de oportuni-
dade ao atacar. Além disso, quando um oponente provoca um
ataque de oportunidade, o personagem realiza seu ataque antes
dele completar a ação que provocou o ataque de oportunidade.
Especial: Um guerreiro pode escolher Manobra de Robilar
como um de seus talentos adicionais.
MESTRE MANIPULADOR
As palavras do personagem são suas armas. Ele confunde os
outros com seu discurso, atraindo-os para desistir de segredos
vitais e deixando-os estupefatos com sua conversação estável e
cuidadosamente construída.
Pré-requisito: Carisma 13, 9 graduações em Diplomacia.
Benefício: Este talento concede dois novos usos para a habi-
lidade Diplomacia.
O personagem deve compartilhar um idioma com uma criatura
para usar essas opções contra ela. Nenhuma habilidade funciona
durante o combate.
Armadilha de Palavras: Se uma criatura tentar e falhar em Blefar
ao mentir para o personagem, ele manobra habilmente a conversa
para confundir ou enganar o alvo, fazendo com que este deixe
escapar uma pista vital. Depois de obter sucesso em seu teste de
Sentir Motivação, o personagem pode então envolver o alvo na
conversa por pelo menos 1 minuto. Ao final deste período, ele
faz um teste de Diplomacia resistido pelo teste de Blefar do alvo.
83
 Se obtiver sucesso, o alvo inadvertidamente revela sua mentira
e a razão por trás disso.
Discurso Cativante: O personagem pode distrair uma criatura
com sua dicção convincente e comentários engraçados. Com
um teste de Diplomacia bem-sucedido resistido pelo teste de
Diplomacia ou de Vontade do alvo, ele pode impor
uma penalidade de –4 nos testes de Observar,
Ouvir e Sentir Motivação do alvo, enquanto ele
continuar falando. O personagem pode afetar
um número de alvos igual a 1 + seu bônus
de Carisma (se houver), desde que
CAPÍTULO 3:
Se o personagem superar a CD por 15 pontos ou mais, ele
determina o tipo de armadura que a criatura usa e o que ela
carrega, se existente.
Se o personagem superar a CD por 20 pontos ou mais, ele
determina o tipo e os subtipos da criatura.
A informação que o personagem adquire é cumulativa.
Por exemplo, se ele consegue, no teste de Ouvir, um resultado
35 contra uma CD 23, ele obtém as informações por ter superado
o teste por 10 e por 5 pontos. Esses benefícios se aplicam aos
testes padrão e resistido.

Além disso, ele ganha um bônus de +5 nos testes de Ouvir

estejam todos num raio de 6m. para localizar com precisão criaturas invisíveis.
TALENTOS
NOVOS

OLHAR PROTEÇÃO COM ESCUDO

PROFÉTICO O personagem usa seu escudo como uma parede de aço e ma-
Os estudos arcanos do perso- deira. Quando um oponente tenta se aproximar dele,
nagem trouxeram à tona seu seu escudo o força a se afastar ou arruína seus ataques.
talento emergente para sentir Pré-requisito: Saber usar escudos, Especialização
auras mágicas e o poder que ou- em Escudos.
tros são capazes de manipular. Benefício: O personagem
Pré-requisito: 9º nível de aplica seu bônus de escudo à
conjurador arcano. sua CA de toque, e em testes
Benefício: O personagem ou jogadas para resistir às ten-
pode usar Detectar Magia tativas de Agarrar, Atropelar,
quando desejar. Desarme, Encontrão ou Imo-
Além disso, como uma ação bilização contra ele.
rápida, ele pode tentar deter- Especial: Um guerreiro
minar a habilidade conjuradora pode selecionar Proteção
de um oponente. com Escudo como um de
O personagem realiza um tes-
seus talentos adicionais.
te de Sentir Motivação (CD 5 +
nível de conjurador do alvo). Se
o teste for bem-sucedido, PUNHO
ele descobrirá a magia
de nível mais elevada
FLAMEJANTE
que o alvo é capaz de Ao canalizar sua energia chi, o
conjurar. Este benefício personagem envolve seus mem-
não lhe proporciona ne- bros em fogo mágico. Seus
nhuma compreensão sobre ataques desarmados causam
habilidades similares a magias Um halfling usa Mestre Manipulador para dano por fogo adicional.
ou sobrenaturais. pegar um humano em uma mentira Pré-requisito: Des 13, Sab 13,
Ataque Atordoante, Ataque Desarmado Apri-
morado, bônus base de ataque +8.
OPORTUNISTA ESTORVADOR Benefício: Como uma ação rápida, o personagem pode gastar
Quando o personagem tem a chance de atingir um inimigo um de seus usos do talento Ataque Atordoante para envolver seus
distraído, ele usa esta oportunidade para ajudar ou proteger um punhos e pés em chamas. Pelo resto do seu turno, ele ganha 1d6
aliado contra esse oponente. pontos de dano por fogo adicional nos seus ataques desarmados.
Pré-requisitos: Reflexos de Combate, bônus base de ataque +3.
Quando o personagem escolhe esse talento, ele ganha um uso
Benefício: Sempre que um oponente provocar um ataque de
adicional de Ataque Atordoante.
oportunidade para o personagem, ele pode optar por substituir
esse ataque por uma ação de prestar auxílio tendo como alvo Especial: Um guerreiro pode escolher Punho Flamejante
esse oponente. como um de seus talentos adicionais. Um monge com o talento
Ataque Atordoante pode escolher Punho Flamejante como seu
talento adicional de 2° nível, mesmo que ele não atenda os outros
OUVIDO AGUÇADO DE BATEDOR pré-requisitos.
O senso de audição afiada do personagem lhe permite determinar
muito mais sobre seus arredores.
Pré-requisitos: 6 graduações em Ouvir, Prontidão ou Foco RAJADA DE CORTES
em Perícia (Ouvir). O personagem movimenta sua arma com uma velocidade extraor-
Benefício: Quando o personagem faz um teste de Ouvir, ele dinária, cortando um inimigo num piscar de olhos.
pode descobrir mais do que o normal sobre uma fonte de ruído. Pré-requisitos: Usar arma cortante escolhida, Foco em Arma
Se o personagem superar a CD por 5 pontos ou mais, ele deter- com a arma cortante escolhida, Maestria com Arma de Ataque
mina o tamanho, o deslocamento e a direção da fonte do ruído. Corpo a Corpo (cortante), Especialização em Arma com a arma
Se o personagem superar a CD por 10 pontos ou mais, ele cortante escolhida, bônus base de ataque +14.
determina a posição atual e precisa da criatura ou objeto que Benefício: Quando o personagem usa uma ação padrão para
causou o som. atacar com qualquer arma cortante, ele pode optar por fazer um
84
 segundo ataque com essa arma. Ele recebe uma penalidade de
–5 no primeiro ataque e uma penalidade de –10 no segundo.
Quando o personagem usa uma ação de ataque total com qual-
quer arma cortante, ele ganha um ataque adicional com seu
bônus base de ataque mais elevado. Esse ataque e todos os outros
ataques que ele faz nesta rodada recebem uma penalidade de –5.
Especial: Um guerreiro pode escolher Rajada de Cortes como
um de seus talentos adicionais.
SALTO DOS CÉUS
A excelente habilidade atlética e condicionamento superior do per-
sonagem lhe permitem que ele faça saltos quase sobre-humanos.
Pré-requisito: 4 graduações em Saltar.
Benefício: Ao fazer um teste de Saltar, a CD para o teste não
dobra se o personagem não conseguir um deslocamento míni-
mo de 6m em linha reta antes de saltar. Se ele conseguir correr
antes de tentar saltar, ele ganha um bônus de competência de
+5 em seu teste.
Normal: Todos os testes de Saltar exigem que o personagem
seja capaz de correr 6m antes de executar o salto para evitar
duplicar a CD do teste.
SUPREMACIA EM ARMA
O personagem é um grande mestre no uso da sua arma escolhida.
Quando a mantém em suas mãos, nenhum inimigo pode ser
páreo para ele.
Pré-requisitos: Usar a arma escolhida, Foco de Arma Maior
com a arma escolhida, Especialização em Arma Maior com a arma
escolhida, Foco em Arma com a arma escolhida, Especialização
em Arma com a arma escolhida, Maestria em Arma de Ataque
Corpo a Corpo com tipo de dano da arma escolhida, 18º nível
de guerreiro.
Benefício: Ao lutar com a arma que o personagem escolheu
para este talento, ele ganha uma série de vantagens adicionais.
O personagem ganha um bônus de +4 em todos os testes feitos
para resistir a ser desarmado.
Ele pode empunhar sua arma contra um inimigo que o agarre
sem penalidade e sem primeiro fazer um teste de Agarrar. Nessa
situação, o personagem pode usar uma ação padrão ou uma ação
de ataque total como normal.
Quando ele usa uma ação de ataque total, pode aplicar um
bônus de +5 a um único qualquer ataque após o primeiro ataque.
Uma vez por rodada antes de fazer a jogada de ataque, o per-
sonagem pode escolher por tratar seu resultado no d20 como
um resultado 10.
O personagem ganha um bônus de +1 na CA.
Especial: O personagem pode escolher esse talento apenas
uma vez, para um único tipo específico de arma.
A dedicação e o foco que ele requer tornam impossível ganhar
esse talento para mais de uma arma.
Um guerreiro pode escolher Supremacia em Arma como um
de seus talentos adicionais.
TESE ARCANA
O personagem estudou uma única magia em profundidade. Sua
experiência lhe concede uma formidável, porém estritamente
focada, maestria arcana.
Pré-requisito: 9 graduações em Conhecimento (arcano),
capacidade de conjurar magias arcanas.
Benefício: O personagem escolhe uma magia arcana que possa
conjurar para ser sua magia de tese. Quando a conjura, ele faz
isso com +2 em seu nível de conjurador.
Quando o personagem aplica um talento metamágico que não
seja Aumentar Magia nessa magia, a magia aprimorada ocupa o
lugar de uma magia um nível inferior ao normal. Por exemplo,
uma magia potencializada aprimorada pela tese ocupa o lugar de
uma magia um nível superior (em vez dos normais dois níveis
superiores).
Assim, se ele preparasse um Míssil Mágico com Potencializar
Magia e Maximizar Magia (assumindo que Míssil Mágico é a
magia que ele escolhe para sua Tese Arcana), ela seria preparada
como uma magia de 4º nível (+1 nível pelo Potencializar, reduzido
de +2; e +2 níveis pelo Maximizar, reduzido de +3).
Uma magia não pode ser reduzida abaixo do seu nível original
com o uso desse talento.
Especial: O personagem pode adquirir esse talento diversas
CAPÍTULO 3:
vezes. Seus efeitos não são cumulativos. Sempre que o escolher,
TALENTOS
ele se aplica a uma nova magia.
NOVOS
TIRO EXATO
O personagem alinha cuidadosamente um ataque à distância,
cronometrando-o precisamente para que ele atinja seu oponente
quando sua guarda estiver baixa. Quando seu alvo estiver ocupa-
do lidando com o ataque corpo a corpo de um aliado, ele ataca.
Pré-requisito: Tiro Certeiro, Tiro Preciso, bônus base de ataque
+4, habilidade de ataque furtivo ou escaramuça.
Benefício: Ao disparar logo após seu aliado ter acertado um
golpe, o personagem aproveita a distração para acertar o mesmo
inimigo enquanto sua guarda estiver baixa. Se o personagem
preparar um ataque à distância para acontecer quando um aliado
atingir um alvo específico, e esse aliado for bem-sucedido, esse
alvo perde seu bônus de Destreza na CA contra o seu ataque.
Especial: Um guerreiro pode selecionar Tiro Exato como um
de seus talentos adicionais.
TIRO PENETRANTE
O personagem dispara um tiro poderoso que perfura seus
inimigos.
Pré-requisito: For 15, Tiro Certeiro, Tiro Preciso, bônus base
de ataque +10.
Benefício: Quando o personagem fizer um ataque à distância
com uma arma de disparo (como arco, besta ou funda), ele pode
optar por desencadear um único e poderoso ataque que devasta
múltiplos oponentes.
Este ataque requer uma ação padrão, e seu tiro assume a forma
de uma linha de 18m. O personagem faz uma jogada de ataque
separada contra cada criatura na linha. Se atingir, as criaturas ao
longo desta linha recebem o dano de seu tiro, embora qualquer
dano extra (como de um ataque furtivo ou de uma arma flame-
jante) seja aplicado somente contra a primeira criatura atingida.
Especial: Um guerreiro pode selecionar Tiro Penetrante como
um de seus talentos adicionais.
VITALIDADE ARCANA
O personagem se baseia no poder de sua magia para se sustentar,
permitindo que ele continue lutando muito tempo depois que
seu corpo físico tenha falhado com ele.
Pré-requisito: Vitalidade, 3º nível de conjurador arcano.
Benefício: O personagem pode gastar uma magia preparada
ou de seu limite diário como ação imediata quando seus pontos
de vida forem reduzidos para zero ou menos.
Ele recupera uma quantidade de pontos de vida igual ao nível
da magia usada dessa maneira. O personagem não pode usar
essa habilidade para ignorar os efeitos que o incapacitam sem
causar pontos de dano, como a habilidade de uma medusa de
transformá-lo em pedra. Mesmo que essa cura não o eleve acima
dos pontos de vida negativos, ela ainda o estabiliza.
Usar uma magia de 0 nível com esse talento não fornece be-
nefício algum.
85
 Tabela 3–2: Talentos de Cerimônia
Talentos Pré-requisitos
Ritual de Benção Tendência Boa, 4 graduações em
Conhecimento (religião)
Ritual de Laço de Sangue Ser orc ou meio-orc, 4 graduações em
Conhecimento (religião)
TALENTOS DE CERIMÔNIA
Um talento de cerimônia concede ao personagem o conhecimento
e o treinamento necessários para completar várias cerimônias
CAPÍTULO 3:
específicas. Cada talento usa a perícia Conhecimento (religião)
para medir a profundidade do seu estudo. À medida que ele ganha
TALENTOS
NOVOS
mais graduações nessa perícia, as cerimônias disponíveis através
do talento aumentam.
Uma criatura pode se beneficiar de uma cerimônia por vez. Se
o personagem tentar uma segunda cerimônia na mesma criatura,
os benefícios da primeira cerimônia terminam imediatamente
e a segunda cerimônia se aplica.
Cada cerimônia tem um custo de tempo e recursos.
A cerimônia consome os materiais necessários quando termina
(não quando o benefício termina). Se a cerimônia for interrom-
pida, como quando um oponente atacar antes de concluí-la, os
componentes materiais não são perdidos.
Os dois talentos descritos abaixo são talentos de cerimônia.
Seus pré-requisitos e benefícios estão resumidos na Tabela 3–2.
RITUAL DE BENÇÃO
O personagem invoca os poderes da bondade e da luz para
abençoar seus aliados. Se os seus estudos religiosos forem su-
ficientemente avançados, os rituais que ele aprende permitem
evitar doença ou veneno, melhorar suas habilidades de cura e
se proteger contra o mal.
Pré-requisitos: Tendência Boa, 4 graduações em Conheci-
mento (religião).
Benefício: O personagem obtém acesso a rituais baseados em
suas graduações em Conhecimento (religião).
Ungir (4 graduações em Conhecimento [religião]): O personagem
declara uma benção sobre o destinatário desse ritual, unge-o com
água benta e faz uma breve oração por ele. Quando o personagem
conjura uma magia de Cura no destinatário, ele cura 2 pontos
de dano adicionais.
Realizar esse ritual requer 5 minutos de cerimônia e um frasco
de água benta. Seus efeitos duram 24 horas.
Purificar (8 graduações em Conhecimento [religião]): O personagem
borrifa água benta sobre o destinatário desse ritual e faz uma
oração por sua saúde e vigor. O alvo ganha um bônus de +2 em
testes contra doença e veneno.
Realizar esse ritual requer 10 minutos de cerimônia e um frasco
de água benta. Seus efeitos duram 24 horas.
Proteção (13 graduações em Conhecimento [religião]): O personagem
usa uma combinação especial de prata em pó e água benta para
criar uma defesa mística que oferece proteção contra demônios
e diabos. O destinatário deste ritual ganha um bônus de +1 em
testes contra magias e ataques especiais usados por extraplanares
malignos.
Realizar esse ritual requer 10 minutos de trabalho, um frasco
de água benta e prata em pó no valor de 30 PO. Seus efeitos
duram 24 horas.
RITUAL DE LAÇO DE SANGUE
O personagem envolve seus aliados com o intenso poder de
seu totem, deus ou entidade divina semelhante. Esses rituais
permitem que ele forje laços entre guerreiros que resistam ao
teste de combate.
86
Benefícios
Ganha rituais de proteção
Ganha rituais de fortalecimento
Pré-requisitos: Ser orc ou meio-orc, 4 graduações em Co-
nhecimento (religião).
Benefício: O personagem obtém acesso a rituais baseados em
suas graduações em Conhecimento (religião).
Irmãos de Sangue (4 graduações em Conhecimento [religião]): O
personagem reúne seis dos seus aliados em um círculo. Cada
membro desse círculo promete fidelidade aos outros, corta-se
e sangra em uma tigela contendo água benta ou água profana
(conforme apropriado à sua tendência).
O personagem então borrifa esta mistura sobre si e os mem-
bros do círculo. Ele e todos os outros que participem deste ritual
ganham um bônus de moral de +4 nos testes de Vontade contra
o medo, desde que cada indivíduo possa ver um outro aliado que
participou desse ritual.
Este ritual requer 10 minutos de cerimônia e um frasco de água
benta ou água profana. O seu efeito dura 24 horas.
Laços Vingativos de Irmandade (8 graduações em Conhecimento
[religião]): O personagem cria um vínculo próximo e místico
entre ele e seus aliados. Até seis indivíduos podem participar com
ele neste ritual. Cada participante corta a mão. Todos no ritual
então agarram as mãos em um círculo enquanto o personagem
fica no meio. Ele faz uma oração enquanto borrifa água benta ou
profana em cada participante. Este ritual concede um benefício
aos seus participantes (incluindo o próprio personagem) quando
um aliado cai na batalha. Se um indivíduo que participou deste
ritual vir outro participante tendo seus pontos de vida reduzidos
para zero ou menos devido à ação de um oponente, ele ganha
um bônus de moral de +2 nas jogadas de ataque contra o inimigo
que fez seu aliado cair. O benefício dura 1 minuto toda vez que
é desencadeado. O personagem pode ganhar esse bônus contra
múltiplos inimigos ao longo da duração do efeito.
Este ritual requer 10 minutos de cerimônia, um frasco de
água benta ou água profana e pó de prata no valor de 10 PO. O
benefício do ritual dura 24 horas.
TALENTOS DE
FORMA DE COMBATE
Enquanto a maioria dos combatentes se baseia em sua força,
agilidade e resistência na batalha, alguns aprendem a explorar
o verdadeiro potencial de suas mentes. Mais ou menos como
um monge, esse guerreiro complementa sua prática física com
treinamento mental rigoroso para aprimorar suas habilidades
de combate. Sua mente e seu corpo se tornam um conforme ele
luta, permitindo-o que alcance níveis incomuns de domínio do
combate. Estar neste estado de harmonia física e mental perfeita
é conhecido como manter o foco em combate. (Escolher o talento
chamado Foco em Combate é como um personagem aprende a
alcançar esse estado; todos os outros talentos de forma de combate
têm o Foco em Combate como pré-requisito).
A tarefa de manter o foco em combate é difícil e forçosa. As-
sim, um combatente não pode permanecer nesse estado por
muito tempo.
Enquanto ele o faz, no entanto, ele pode usar quaisquer talentos
de forma de combate que ele possuir.
Os seis talentos descritos abaixo são talentos de forma de comba-
te. Seus pré-requisitos e benefícios estão resumidos na Tabela 3–3.
Tabela 3–3: Talentos de Forma de Combate
Talentos Pré-requisitos
Foco em Combate Sab 13
Estabilidade em Combate Sab 13, Foco em Combate, bônus
base de ataque +3
Defesa em Combate Des 13, Sab 13, Foco em Combate,
Esquiva, bônus base de ataque +6
Vigor em Combate Sab 13, Foco em Combate, bônus
base de ataque +9
Consciência em Combate Sab 13, Foco em Combate, Lutar às
Cegas, bônus base de ataque +12
Golpe em Combate Sab 13, Foco em Combate, outros dois
talentos de forma de combate, bônus
base de ataque +15
CONSCIÊNCIA EM COMBATE
Quando o personagem mantém seu foco em combate, ele tem
uma habilidade extraordinária para sentir o fluxo e o refluxo da
vitalidade de seus oponentes. À medida que ele alcança um maior
domínio desse estilo de luta, aprende a sentir a presença de um
inimigo, mesmo com os olhos fechado.
Pré-requisito: Sab 13, Foco em Combate, Lutar às Cegas,
bônus base de ataque +12.
Benefício: Ao manter o seu foco em combate, o personagem
tem conhecimento do total atual dos pontos de vida de cada
oponente e aliado adjacentes.
Se o personagem tiver três ou mais talentos de forma de com-
bate, ele ganha Percepção às Cegas 1,5m.
Especial: Um guerreiro pode selecionar Consciência em
Combate como um de seus talentos adicionais.
DEFESA EM COMBATE
O estado de foco agudo e a disciplina mental que o personagem
consegue em combate permite que ele mude o foco de sua defesa
de um oponente para outro com cuidadosas manobras precisas.
Pré-requisito: Des 13, Sab 13, Esquiva, Foco em Combate,
bônus base de ataque +6.
Benefício: Enquanto o personagem mantiver seu foco em
combate, ele pode mudar o alvo de seu talento Esquiva para um
novo oponente como uma ação imediata.
Se o personagem tiver três ou mais talentos de forma de com-
bate, ele ganha um bônus de esquiva de +1 adicional na CA contra
o alvo de seu talento Esquiva.
Normal: Designar ou alterar o alvo do talento Esquiva só pode
ser feito na vez do personagem como uma ação livre.
Especial: Um guerreiro pode selecionar Defesa em Combate
como um de seus talentos adicionais.
ESTABILIDADE EM COMBATE
Quando o personagem mantém seu foco em combate, ele se torna
difícil de rechaçar. Seus músculos se fecham em uma posição
inflexível, dando-lhe capacidade superior para resistir a ataques
de desarme, encontrão, imobilização e efeitos semelhantes.
Pré-requisito: Sab 13, Foco em Combate, bônus base de ata-
que +3.
Benefício: O personagem ganha um bônus de +4 em testes
ou jogadas de dado para resistir às tentativas de agarrar, atropelar,
desarme, encontrão e imobilização contra ele.
Se ele tiver três ou mais talentos de forma de combate, o bônus
concedido por este talento aumenta para +8.
Especial: Um guerreiro pode selecionar Estabilidade em
Combate como um de seus talentos adicionais.
Benefícios
Entra em estado meditativo para ganhar um bônus de
+2 nos testes de resistência de Vontade
+4 contra Agarrar, Atropelar, Desarme,
Encontrão e Imobilização
Muda o alvo do talento Esquiva como uma ação imediata
Enquanto estiver em foco, ganha cura acelerada 2
Tem conhecimento dos PVs totais de todas as
CAPÍTULO 3:
criaturas adjacentes
TALENTOS
NOVOS
Expande o Foco em Combate para ganhar bônus em
ataques e dano
FOCO EM COMBATE
O caminho do combatente exige mais do que simples força
bruta. Alguns combatentes conduzem suas mentes a um foco
tão intenso durante o calor da batalha que podem atingir níveis
sobre-humanos de tolerância, percepção e resistência mental.
Através de intenso exercício mental e treinamento, o persona-
gem aprende a entrar em um estado de perfeita clareza marcial.
Pré-requisito: Sabedoria 13.
Benefício: Na batalha, o personagem afasta o caos da luta e
atinge um estado focalizado que lhe concede uma imagem agu-
çada e clara da batalha. O medo e a dor diminuem quando ele se
concentra apenas em derrotar seu inimigo. Na primeira vez que o
personagem fizer um ataque bem-sucedido durante um encontro,
ele adquire seu foco em combate. Nesse estado, sua mente e seu
corpo se tornam um, permitindo que ele vença os limites físicos
mundanos. O personagem pode manter o seu foco em combate
por 10 rodadas depois de entrar nele, e +1 rodada adicional por
talento de forma de combate que possuir além desse. Ele só pode
ativar seu foco em combate uma vez por encontro.
Enquanto o personagem mantiver seu foco em combate, ele
ganha um bônus de +2 nos testes de Vontade. Se ele tiver três ou
mais talentos de forma de combate, esse bônus aumenta para +4.
Especial: Um guerreiro pode selecionar Foco em Combate
como um de seus talentos adicionais.
GOLPE EM COMBATE
Seu estado intenso e concentrado permite que o personagem veja
o momento crítico em uma batalha quando ele se põe suspenso
entre a vitória e a derrota. Ao despejar a energia necessária para
manter seu foco em seu ataque, ele quebra as defesas do inimigo.
Pré-requisito: Sab 13, Foco em Combate, outros dois talentos
de forma de combate, bônus base de ataque +15.
Benefício: Se o personagem optar por encerrar seu foco em
combate como uma ação rápida, ele ganha um bônus em jogadas
de ataque e de dano igual ao seu número total de talentos de
forma de combate pelo resto de seu turno atual. O personagem
imediatamente perde todos os benefícios dos talentos de forma
de combate que o afetam somente enquanto ele mantiver seu
foco em combate.
Especial: Um guerreiro pode selecionar Golpe em Combate
como um de seus talentos adicionais.
VIGOR EM COMBATE
Quando o personagem mantém seu foco em combate, sua clareza
de propósito e sua implacável condução o permitem superar as
fragilidades do seu corpo. As feridas menores se curam em questão
de segundos e ele rapidamente se recupera de um golpe doloroso.
87
 Tabela 3–4: Talentos Divinos
Talentos Pré-requisitos
Armadura Divina 5º nível de conjurador divino, habilidade
de expulsar ou fascinar mortos-vivos
Aura Profana 9º nível de conjurador divino,
habilidade de fascinar mortos-vivos
Cura Sagrada Habilidade de expulsar mortos-vivos
Purificação Sagrada Cura Sagrada, habilidade de
expulsar mortos-vivos
Justiça Divina Habilidade de expulsar ou
CAPÍTULO 3:
fascinar mortos-vivos
TALENTOS
Proteção Divina Habilidade de expulsar ou
NOVOS
fascinar mortos-vivos
Resplendor Sagrado 9º nível de conjurador divino,
habilidade de expulsar mortos-vivos
Sorte Divina 5º nível de conjurador divino, habilidade
de expulsar ou fascinar mortos-vivos
Pré-requisito: Sab 13, Foco em Combate,
bônus base de ataque +9.
Benefício: Enquanto o personagem mantiver
seu foco em combate, ele ganha Cura Acelerada 2.
Ele perde esse benefício quando seu foco em com-
bate termina.
Se o personagem tiver três ou mais talentos de forma
de combate, o benefício desse talento aumenta para Cura
Acelerada 4.
Especial: Um guerreiro pode selecionar Vigor
em Combate como um de seus talentos adicionais.
TALENTOS DIVINOS
Os talentos divinos são a área de competência
daqueles que são capazes de expulsar ou
fascinar os mortos-vivos. Em vez de tentar
afetar uma criatura morta-viva, o perso-
nagem gasta um expulsar ou fascinar os
mortos-vivos para desencadear o benefí-
cio de um talento divino que ele possua.
O personagem pode ativar apenas um
talento divino por rodada, embora as du-
rações sobrepostas possam lhe permitir os
benefícios de mais de um talento divino
por rodada. Ativar um talento divino é
uma habilidade sobrenatural, requer
um tipo de ação ou uma quantidade
de tempo dependendo do talento e
não provoca ataques de oportunida-
de, a menos que seja observado de
outra forma na descrição do talento.
Ativar um talento divino não é con-
siderado um ataque a menos que
isso cause diretamente dano a
um alvo.
Os oito talentos descritos
abaixo são talentos divinos.
Seus pré-requisitos e benefí-
cios estão resumidos na Tabela 3–4.
ARMADURA DIVINA
O personagem invoca sua divinda-
de para protegê-lo na hora de necessidade,
envolvendo-o no poder divino que o protege Regdar pratica suas formas de combate mortos-vivos para aumentar a sua capacidade de
dos ataques de seus inimigos.
88
Benefícios
Gasta uma tentativa de expulsar/fascinar mortos-vivos
para ganhar RD 5/–
Cria névoa que concede camuflagem, +2 na CA
para mortos-vivos
Gasta uma tentativa de expulsar mortos-vivos por
bônus em tentativas de cura
Gasta uma tentativa de expulsar mortos-vivos para
curar os vivos e ferir os mortos-vivos
Gasta uma tentativa de expulsar/fascinar mortos-vivos,
escolhe o inimigo, causa seu dano ou o dele
Aumenta o alcance de magias de toque para alcance
curto para um aliado
Gasta uma tentativa de expulsar mortos-vivos para criar
um raio de luz que alivia os aliados, dificulta os
mortos-vivos
Gasta uma tentativa de expulsar/fascinar mortos-vivos
por +4 de bônus no próximo teste de resistência
Pré-requisito: 5º nível de conjurador divino, habilidade de
expulsar ou fascinar mortos-vivos.
Benefício: Como uma ação rápida, o personagem pode gastar
uma tentativa de expulsar ou fascinar mortos-vivos para obter
redução de dano 5/– até o início do seu próximo turno.
AURA PROFANA
O personagem invoca os poderes escuros que ele adora para
preencher a área ao seu redor com uma névoa terrível
que obscurece a visão.
Pré-requisito: 9º nível de conjurador divino,
habilidade de fascinar mortos-vivos.
Benefício: Como uma ação padrão, o perso-
nagem pode gastar uma das suas tentativas
de fascinar mortos-vivos para preencher a
área ao seu redor com uma névoa fria e
úmida que permanece por 10 minutos.
A névoa se estende para fora em
uma emanação de 18m de raio cen-
trada no personagem e flui através do
ar enquanto ele se move, mantendo-o no
centro de sua área. A névoa proporciona ca-
muflagem para as criaturas dentro da nuvem.
Enquanto na névoa, as criaturas (incluindo o
personagem) a 1,5 metros de distância umas
das outras têm camuflagem, e as criaturas
separadas por mais de 1,5m têm camu-
flagem total umas em relação às outras.
Além disso, criaturas mortas-vivas
sem inteligência dentro da nuvem
ganham um bônus de deflexão de +2
na CA.
CURA SAGRADA
O personagem pode canalizar a
energia divina para lhe auxiliar
nos seus esforços de cuidar dos
ferimentos, doenças ou outras
condições de um camarada.
Pré-requisito: Habilidade de
expulsar mortos-vivos.
Benefício: Como uma ação rápida, o per-
sonagem pode gastar uma tentativa de expulsar
cuidar das feridas dos outros. Ele ganha um bônus
 de +5 nos testes de Cura e um bônus de +2 por dado no dano
curado por qualquer magia de Conjuração (cura) que ele conjure.
Este benefício dura até o final de seu turno atual.
JUSTIÇA DIVINA
O personagem pode canalizar a energia divina para reverter a
força do seu inimigo contra ele, golpeando-o com a mesma força
que foi usada contra si.
Pré-requisito: Habilidade de expulsar ou fascinar mortos-vivos.
Benefício: Como uma ação rápida, o personagem pode gastar
uma tentativa de expulsar ou fascinar mortos-vivos para selecio-
nar um oponente como alvo desse talento. Na próxima vez que
o oponente atacá-lo com um ataque corpo a corpo ou uma arma
natural, registre o dano que ele causa. Na próxima vez que o
personagem golpear o oponente em um ataque corpo a corpo, ele
causa esse dano ou o dano normal de sua arma, o que for maior.
As qualidades da sua arma ainda determinam se a redução de
dano se aplica ao dano que ele causa.
O personagem pode selecionar apenas um oponente por vez
com esse talento. Ele deve receber o dano de seu inimigo dentro
de 1 minuto do uso desse talento, ou sua tentativa de expulsar
ou fascinar mortos-vivos é desperdiçada. Depois de sofrer dano,
o personagem deve atacar seu inimigo dentro de 1 minuto, ou
perde o benefício deste talento. Até que o personagem golpeie
seu inimigo e desencadeie o benefício do talento, ele não pode
usar esse talento novamente para selecionar o mesmo ou um
oponente diferente.
PROTEÇÃO DIVINA
O personagem cria um canal de energia divina entre si e um
aliado voluntário. Este elo permite que o personagem conjure
suas magias sobre o aliado com alcance maior do que o normal.
Pré-requisito: Habilidade de expulsar ou fascinar mortos-vivos.
Benefício: Uma vez a cada 24 horas, o personagem pode passar
10 minutos criando um elo mágico entre ele e um alvo disposto.
Durante o resto do período de 24 horas, o personagem pode
aumentar o alcance de uma magia de toque para alcance curto
(7,5m + 1,5m por dois níveis de conjurador) se ele direcioná-la
à criatura protegida, e apenas à criatura protegida. Quando o
personagem conjurar uma magia dessa maneira, ele deve gastar
uma tentativa de expulsar ou fascinar mortos-vivos.
O personagem pode criar uma proteção entre ele e mais de
um alvo, desde que gaste o tempo necessário e as tentativas. Ele
deve gastar uma tentativa de expulsar ou fascinar mortos-vivos
para criar cada proteção além da primeira.
PURIFICAÇÃO SAGRADA
O personagem serve como um canal de energia divina, preen-
chendo a área ao seu redor com poder que auxilia os vivos e
enfraquece os mortos-vivos.
Pré-requisito: Cura Sagrada, Habilidade de expulsar
mortos-vivos.
Benefício: Como uma ação rápida, o personagem pode gastar
uma tentativa de expulsar mortos-vivos para criar um pulso de
energia divina. Todas as criaturas vivas num raio de 18m dele
curam uma quantidade de dano igual a 1d8 pontos + seu bônus
de Carisma (se houver). Todas as criaturas mortas-vivas nesta
área recebem dano igual a 1d8 pontos + seu bônus de Carisma.
RESPLENDOR SAGRADO
O personagem canaliza a energia divina para preencher a área
ao seu redor com uma radiância suave e gentil.
Pré-requisito: 9º nível de conjurador divino, habilidade de
expulsar mortos-vivos.
Benefício: Como uma ação padrão, o personagem pode gastar
uma das suas tentativas de expulsar mortos-vivos para banhar-se
em luz. Esta luz proporciona iluminação clara em um raio de 18m
centrado no personagem e 18m adicionais de penumbra além
dessa área. A luz se move enquanto ele se move, mantendo-o no
centro da sua área. Ela temporariamente anula áreas de escuridão
mágica criadas por magias de 3º nível ou inferior.
Qualquer criatura não maligna no raio de 18m do personagem
ganha um bônus de moral de +2 em testes contra medo, veneno,
doença e efeitos de morte. As criaturas malignas recebem uma
penalidade de –2 em testes contra os efeitos de medo.
CAPÍTULO 3:
Este benefício dura 10 minutos.
TALENTOS
NOVOS
SORTE DIVINA
Com uma oração rápida, o personagem canaliza a energia divina
para ajudá-lo a resistir a uma magia, veneno ou outro efeito mortal.
Pré-requisito: 5º nível de conjurador divino, habilidade de
expulsar ou fascinar mortos-vivos.
Benefício: Como ação imediata, o personagem pode gastar
uma tentativa de expulsar ou fascinar mortos-vivos para obter
um bônus de +4 no seu próximo teste de resistência. Se esse
benefício não for usado imediatamente, ele dura até o início do
seu próximo turno.
TALENTOS DE HERANÇA
Um talento de herança significa uma ascendência específica do
seu personagem. Os talentos de herança neste livro permitem
que seu feiticeiro aproveite a fonte celestial ou infernal de seu
poder mágico para dominar novas habilidades (a fonte de poder
dracônica do feiticeiro está coberta no Livro Completo do Arcano).
O Jogador e seu Mestre são encorajados a apresentar um histórico
explicando a herança do seu personagem, embora a fonte exata
desta ligação ancestral não seja crucial para o funcionamento do
talento (e pode permanecer um mistério para o personagem).
Um personagem pode selecionar um talento de herança em
qualquer nível. Escolher um talento de herança após o 1º nível
significa que o poder ancestral do personagem só agora se mani-
festa. (A primeira escolha de um personagem entre esses talentos
de herança deve ser Herança do Feiticeiro Celestial ou Herança
do Feiticeiro Infernal, porque todos os outros talentos de herança
têm um desses talentos como pré-requisito).
Embora diferentes tipos de talentos de herança não possam
ser combinados normalmente (veja a página 37 do suplemento
do Manual Planar), um único feiticeiro poderia possuir talentos
de herança dracônica, infernal e celestial. Neste caso, o feiticeiro
reivindica uma árvore genealógica verdadeiramente variada que
inclui uma variedade de seres estranhos. No entanto, feiticeiros
com traços infernais e celestiais são extremamente raros. Esses
conjuradores são almas atormentadas, puxadas entre os polos
opostos que se ocultam dentro do sangue deles.
Os nove talentos descritos abaixo são talentos de herança. Os
seus pré-requisitos e benefícios estão resumidos na Tabela 3–5.
ASAS DO FEITICEIRO CELESTIAL
O personagem canaliza suas habilidades mágicas inatas para
gerar um par de asas mágicas espectrais que brilham com poder
majestoso.
Pré-requisito: Herança do Feiticeiro Celestial, 1º nível de
feiticeiro.
Benefício: O personagem pode gastar uma magia de seu limite
diário como uma ação padrão para adquirir a capacidade de voar.
Ele voa com um deslocamento igual ao dobro de seu deslocamento
básico terrestre com capacidade de manobra boa. Este benefício
89
 Tabela 3–5: Talentos de Herança
Talentos Pré-requisitos Benefícios
Herança do 1º nível de feiticeiro Ganha bônus em testes de resistência contra magias de
Feiticeiro Celestial eletricidade e petrificação
Asas do Feiticeiro Celestial Herança do Feiticeiro Celestial, Gasta magias do limite diário para voar por um curto
1º nível de feiticeiro período de tempo
Aura do Feiticeiro Celestial Herança do Feiticeiro Celestial, Gasta magias do limite diário para criar uma aura justa
1º nível de feiticeiro
Conhecimento do Herança do Feiticeiro Celestial, quaisquer Adiciona Círculo Mágico Contra o Mal, Idiomas e
Feiticeiro Celestial outros dois talentos de herança do Teletransporte à lista de magias conhecidas
feiticeiro celestial, 1º nível de feiticeiro
CAPÍTULO 3:

Lança do Feiticeiro Celestial Herança do Feiticeiro Celestial, Gasta magias do limite diário para criar um raio de
TALENTOS

1º nível de feiticeiro energia que fere criaturas malignas

NOVOS

Herança do 1º nível de feiticeiro Ganha bônus contra fogo e veneno, +2 no nível de

Feiticeiro Infernal conjurador com Conjuração (convocação)
Olhar do Feiticeiro Infernal Herança do Feiticeiro Infernal, Gasta magias do limite diário para enxergar na escuridão
1º nível de feiticeiro
Resistência do Herança do Feiticeiro Infernal, Ganha resistência contra ácido e frio
Feiticeiro Infernal 1º nível de feiticeiro
Rugido do Herança do Feiticeiro Infernal, Gasta magias do limite diário para criar cone de
Feiticeiro Infernal 1º nível de feiticeiro energia sônica

dura 1 rodada por nível de magia gasta para ativá-lo. Esta é uma
habilidade sobrenatural.
AURA DO FEITICEIRO CELESTIAL
O poder da herança feiticeira do personagem brilha imediata-
mente, permitindo que ele infunda a área ao seu redor com uma
aura ameaçadora.
Pré-requisito: Herança do Feiticeiro Celestial, 1º nível de
feiticeiro.
Benefício: Como uma ação padrão, o personagem pode gastar
uma magia de seu limite diário para gerar uma aura de justiça
ameaçadora que afeta todas as criaturas hostis num raio de 6m
ao redor dele. Todos os seus oponentes dentro desta área devem
fazer um teste de resistência de Vontade (CD 10 + o nível da
magia gasta + seu modificador de Car). Se falhar, a criatura so-
fre uma penalidade de –2 nas jogadas de ataque, testes e testes
de resistência por 24 horas ou até que ela atinja o personagem
com sucesso. Uma criatura que resista ou quebre esse efeito não
pode ser afetada novamente por 24 horas. Esta é uma habilidade
sobrenatural.
CONHECIMENTO DO
FEITICEIRO CELESTIAL
O poder da ascendência do personagem lhe concede acesso a
uma variedade de novas magias.
Pré-requisito: Herança do Feiticeiro Celestial, quaisquer
outros dois talentos de herança do feiticeiro celestial, 1º nível
de feiticeiro.
Benefício: O personagem adiciona Círculo Mágico Contra o
Mal, Idiomas e Teletransporte à sua lista de magias conhecidas. Ele
adquire essas magias quando adquire acesso a magias do nível
apropriado. Estas magias são adicionadas às magias adquiridas
normalmente com base no seu nível de feiticeiro.
HERANÇA DO FEITICEIRO CELESTIAL
A ascendência do personagem se manifesta sob a forma de várias
habilidades especiais. Ele ganha acesso a habilidades semelhantes
às de um arconte.
Pré-requisito: 1º nível de feiticeiro.
Benefício: O personagem recebe um bônus nos seus testes
de resistência contra eletricidade e petrificação igual ao número
de talentos de herança celestial que ele possui.
90
O personagem também adiciona Proteção Contra o Mal à sua
lista de magias conhecidas de 1º nível de feiticeiro. Esta magia
é adicionada às magias adquiridas normalmente com base no
seu nível de feiticeiro.
HERANÇA DO FEITICEIRO INFERNAL
A magia inata do personagem deriva de ancestrais infernais. Seu
sangue é denso com seu poder, permitindo que ele exiba uma
variedade de habilidades.
Pré-requisito: 1º nível de feiticeiro.
Benefício: O personagem recebe um bônus em testes de
resistência contra o fogo e o veneno igual ao número de talen-
tos de herança do feiticeiro infernal que ele possui. Quando o
personagem usa uma magia de Conjuração (invocação) para
invocar um extraplanar maligno, ele ganha um bônus de +2 no
seu nível de conjurador.
LANÇA DO FEITICEIRO CELESTIAL
O personagem pode canalizar sua energia arcana em um raio de
poder que é atormentador para criaturas malignas.
Pré-requisito: Herança do Feiticeiro Celestial, 1º nível de
feiticeiro.
Benefício: Como uma ação padrão, o personagem pode gastar
uma magia de seu limite diário para criar uma linha de energia
de 18m que causa danos somente contra criaturas com tendência
maligna. O raio causa 1d8 pontos de dano por nível da magia
gasta para ativar essa habilidade.
Um teste de resistência de Reflexos bem-sucedido (CD 10 +
o nível da magia gasta + seu modificador de Car) reduz o dano à
metade. Esta é uma habilidade sobrenatural.
OLHAR DO FEITICEIRO INFERNAL
Os olhos do personagem brilham com fogo infernal, permitindo
que ele veja através da escuridão mágica.
Pré-requisito: Herança do Feiticeiro Infernal, 1º nível de
feiticeiro.
Benefício: Como uma ação rápida, o personagem pode gastar
uma magia de seu limite diário para fazer com que seus olhos
emitam um brilho vermelho espectral.
O personagem adquire a capacidade de ver perfeitamente em
qualquer tipo de escuridão, até o limite da sua linha de visão. Ele
ignora a camuflagem fornecida por magias e efeitos de escuridão.
 Este benefício dura por 10 minutos por nível da magia gasta
para ativá-lo.
RESISTÊNCIA DO
FEITICEIRO INFERNAL
O personagem é tão resistente e resiliente como uma mons-
truosidade infernal, permitindo que ele ignore os danos por
ácido e por frio.
Pré-requisito: Herança do Feiticeiro Infernal, 1º nível de
feiticeiro.
Benefício: O personagem adquire resistência ao ácido e re-
sistência ao frio igual ao número total de talentos de herança do
feiticeiro infernal que ele possui.
RUGIDO DO FEITICEIRO INFERNAL
O personagem canaliza a fúria de seus antepassados infernais
em um rugido estrondoso que explode seus inimigos com poder
sônico.
Pré-requisito: Herança do Feiticeiro Infernal, 1º nível de
feiticeiro.
Benefício: Ao gastar uma magia de seu limite diário, o perso-
nagem cria um cone de 9m de energia sônica.
Todos os oponentes dentro do cone sofrem 2d6 pontos de
dano por nível da magia gasta. Cada alvo pode realizar um teste
de Fortitude (CD 10 + o nível da magia gasta + seu modificador
de Car) para reduzir o dano à metade. Esta é uma habilidade
sobrenatural.
TALENTOS METAMÁGICOS
Os talentos metamágicos permitem que os conjuradores modifi-
quem a forma como uma magia é conjurada ou o efeito que uma
Uma feiticeira tiefling dilacera o ar com seu Rugido do Feiticeiro Infernal
magia tem após uma conjuração bem-sucedida. Informações
completas sobre talentos metamágicos aparecem na página 88
do Livro do Jogador.
Os cinco talentos descritos abaixo são novos talentos meta-
mágicos. Os seus pré-requisitos e benefícios estão resumidos
na Tabela 3–6.
INVOCAÇÃO IMBUÍDA
As magias de invocação do personagem ganham um elemento de
surpresa. Ele pode invocar criaturas que surgem com o benefício
CAPÍTULO 3:
de uma magia, como Invisibilidade ou a Força do Touro.
TALENTOS
Pré-requisito: Potencializar Invocação, Foco em Magia
NOVOS
(conjuração).
Benefício: Quando o personagem conjura uma magia da
sub-escola invocação, ele pode optar por conceder à criatura ou
criaturas invocada(s) o benefício de qualquer magia de 3º nível ou
menor que ele possa conjurar e que tenha um alcance de toque.
O personagem conjura a magia que deseja conceder à criatura
(usando uma magia preparada ou uma magia de seu limite diário)
ao mesmo tempo em que conjura a magia de invocação. A criatura
ganha o benefício da magia quando aparece.
Uma magia de invocação imbuída ocupa o lugar de uma magia
um nível superior.
MAGIA ARMADA
O personagem vincula uma magia à rocha e ao solo, deixando-a
lá até que um oponente tropece nela. Então, a magia libera sua
energia.
Benefício: Quando o personagem conjura uma magia armada,
ele a coloca em um quadrado adjacente a si. O personagem deve
especificar todos os efeitos, opções e outras variáveis relevantes
quando conjura a magia. A próxima criatura que entrar no qua-
drado protegido ativa a magia. Se a magia afeta uma área, esse
quadrado é o centro da área ou o ponto em que ela se inicia. Para
um cone, linha ou área similar, o personagem deve designar a
direção na qual o cone ou linha se estende. Uma magia armada
que não afeta uma área terá como alvo a criatura que a ativou.
O personagem não pode aplicar o talento metamágico Magia
Armada em uma magia que possua alcance pessoal.
Uma magia armada permanece no lugar por 1 hora ou até que
seja ativada. Um teste de procurar (CD 25 + nível da magia) revela
sua presença, assim como Detectar Magia e habilidades simila-
res. Um personagem com Encontrar Armadilhas pode realizar
um teste de Operar Mecanismos (CD 25 + nível da magia) para
remover uma magia armada (como se ela fosse uma armadilha
mágica). Um efeito de Dissipar Magia também pode remover uma
magia armada, evitando assim que ela funcione.
Uma magia armada ocupa o lugar de uma magia dois níveis
superiores.
MAGIA COMBURENTE
As magias de fogo do personagem queimam a carne dos ossos
de seus inimigos, deixando-os envoltos em dor.
Benefício: Este talento metamágico pode ser aplicado apenas
a uma magia que possua o descritor fogo. Uma magia comburente
causa 2 pontos de dano de fogo adicionais por nível da magia.
Além do efeito normal da magia, qualquer criatura que falhe no
teste de resistência contra uma magia comburente sofre uma
penalidade de –2 nas jogadas de ataque e testes até o início do
seu próximo turno. Uma magia comburente ocupa o lugar de
uma magia um nível superior.
91
 Tabela 3–6: Talentos Metamágicos
Talentos Pré-requisitos
Invocação Imbuída Potencializar Invocação,
Foco em Magia (conjuração)
Magia Armada — Conjura magia no chão como uma armadilha
Magia Comburente — As magias de fogo causam uma penalidade de –2 por
Magia de Lampejo Gélido —
Magia Golpeadora Bônus base de ataque +1,
1º nível de conjurador
CAPÍTULO 3:
TALENTOS
MAGIA DE LAMPEJO GÉLIDO
NOVOS
As magias do personagem que usam o frio e o gelo para causar
dano a seus inimigos deixam para trás uma fina camada de gelo
escorregadio.
Benefício: Esse talento metamágico pode ser aplicado somente
às magias que possuem o descritor frio e que afetem uma área.
Uma magia de lampejo gélido causa 2 pontos de dano adicionais
por frio por nível do magia em todos os alvos da área. Quando o
personagem conjura a magia, a área da magia é coberta com uma
camada de gelo escorregadio por 1 rodada. Qualquer pessoa que
tente se mover através desta área gelada deve fazer um teste de
Equilíbrio com CD 10 ou cairá. Uma criatura que corra ou faça
investida nessa área deve realizar um teste de Equilíbrio com CD
20 para evitar cair. Uma magia de lampejo gélido ocupa o lugar
de uma magia um nível superior.
MAGIA GOLPEADORA
O personagem pode canalizar a energia de uma magia de toque
em uma arma, fazendo com que a magia descarregue quando ele
ataca um oponente.
Pré-requisito: Bônus base de ataque +1, 1º nível de conjurador.
Benefício: O personagem pode alterar uma magia com alcance
de toque para transferir a energia de sua mão para uma arma que
ele empunhe. Na próxima vez que ele atingir um oponente com
essa arma, a magia descarrega. O alvo sofre o dano normal e os
efeitos de um ataque bem-sucedido além do efeito da magia. Uma
vez que o personagem armazene uma magia em uma arma, ele
deve descarregá-la dentro de 1 minuto ou sua energia se dissipa
de forma inofensiva.
O personagem pode armazenar uma magia golpeadora em uma
munição ou um projétil, como uma bala de funda, uma flecha
ou um virote de besta. Nesse caso, a magia se dissipa se o ataque
errar. A magia não pode ser armazenada em um arco, uma besta,
uma funda ou arma similar que use munição.
Uma magia golpeadora ocupa o lugar de uma magia um nível
superior.
TALENTOS TÁTICOS
Os talentos táticos permitem que os personagens realizem várias
manobras poderosas.
Se você está interpretando um personagem que tenha um
ou mais talentos táticos, você é responsável por acompanhar as
ações necessárias para configurar a manobra do talento. Também
é uma boa ideia mencionar brevemente ao Mestre que o perso-
nagem está executando uma manobra tática — um comentário
com poucas palavras como “Eu estou usando minha manobra
de retorno com cravos nesta rodada. Eu o avisarei se eu ganhar
um bônus de ataque contra qualquer oponente que me atacar e
errar” é apropriado.
Algumas descrições de talentos táticos referem-se à primeira
rodada, segunda rodada, e assim por diante. Estes termos estão
relacionados ao momento da manobra, não ao encontro como um
92
Benefícios
A criatura invocada aparece com uma magia benéfica
1 turno caso fracasse no teste de resistência
As magias de frio cobrem a área de efeito com um
gelo escorregadio
Coloca uma magia de toque em uma arma
todo. Por exemplo, se o personagem tem o talento Especialista
em Combate Encapotado, ele não precisa se mover ao lado de um
oponente na primeira rodada de combate para utilizar a manobra
de ataque encapotada durante esse combate. Qualquer rodada
em que ele se move ao lado de um oponente com a finalidade de
utilizar essa manobra é considerada a primeira rodada da manobra.
Os seis talentos descritos abaixo são talentos táticos. Os seus
pré-requisitos e benefícios estão resumidos na Tabela 3–7.
ALQUIMISTA LOUCO
O personagem é um especialista em usar itens alquímicos. Através
da experimentação, da pesquisa e do seu estudo cuidadoso da
arte da alquimia, ele aprendeu a aproveitar ao máximo os itens,
como o fogo alquímico.
Pré-requisito: 6 graduações em Ofícios (alquimia), Granadeiro.
Benefício: O talento Alquimista Louco possibilita ao perso-
nagem o acesso a três manobras táticas especiais.
Chama Ardente: Para usar esta manobra, o personagem deve
primeiro atacar uma criatura com um frasco de óleo de lanterna
ou de fogo alquímico. No seu próximo turno, ele deve atacar a
criatura com uma magia ou uma arma que cause dano por fogo.
Se fizer isso, a criatura sofre 1d6 pontos de dano adicional por
fogo e pega fogo se já não estiver em chamas.
Defesa com Bolsa de Cola: Ao abrir uma bolsa de cola e espalhar
seu conteúdo em uma área, o personagem pode criar uma barreira
incômoda que dificulta a aproximação de um oponente. Como
uma ação padrão, ele pode transformar um único quadrado de
terreno livre em terreno difícil através do uso de uma bolsa de
cola. Este efeito persiste por 10 minutos antes que a bolsa de cola
perca sua potência.
Explosão Distrativa: Se o personagem preparar uma ação para
arremessar uma pedra trovão no quadrado que um oponente
ocupa, o personagem pode interromper as ações do oponente.
O estrondo súbito da detonação da pedra arruína a concentração
do seu inimigo, possivelmente prejudicando seu ataque ou sua
tentativa de conjurar uma magia. Se o alvo dessa explosão esti-
ver conjurando uma magia quando o personagem jogar a pedra
trovão, ele deve fazer um teste de Concentração resistido pelo
teste de Ofícios (alquimia) do personagem. Se o personagem
obtiver sucesso neste teste, a magia é cancelada. Se o alvo não
estiver conjurando uma magia, ele deve fazer um teste de resis-
tência de Vontade resistido pelo teste de Ofícios (alquimia) do
personagem ou sofrerá uma penalidade –2 nas jogadas de ataque,
testes e testes de resistência até o início do seu próximo turno.
COMBATE BRAVATEADOR
A personalidade brilhante e habilidades de atuação afiadas do
personagem permitem que ele cruze o campo de batalha sozi-
nho com total audácia. Enquanto outros confiam em espadas e
armaduras, o personagem usa sua sagacidade mordaz e habilidade
para manipular os outros.
Pré-requisito: 8 graduações em Atuação, 8 graduações em
Blefar, 8 graduações em Intimidação.
Tabela 3–7: Talentos Táticos
Talentos Pré-requisitos
Alquimista Louco 6 graduações em Ofícios (alquimia),
Granadeiro
Combate Bravateador 8 graduações em Atuação, 8 graduações
em Blefar, 8 graduações em Intimidação
Especialista em Des 15, Int 13, Especialização em
Combate Encapotado Combate, Esquiva, bônus base de
ataque +6
Golpeador Sombrio 12 graduações em Esconder-se,
12 graduações em Furtividade
Investidor de For 13, Usar armaduras com cravos e
Cravos Sangrentos escudos com cravos, Ataque Poderoso,
Foco em Arma (armadura com cravos),
Foco em Arma (escudo com cravos),
bônus base de ataque +6
Mão Única 6 graduações em Acrobacia, bônus
base de ataque +6
Benefício: O talento Combate Bravateador possibilita ao
personagem o acesso a três manobras táticas especiais.
Encenar Morte: O personagem cai no chão como se estivesse
morto, atraindo seu oponente para uma falsa sensação de seguran-
ça. Como uma ação imediata depois de ter sido atingido por pelo
menos 10 pontos de dano em um único ataque, o personagem
pode tentar se fingir de morto. Ele cai e faz um teste de Blefar
resistido pelo teste de Sentir Motivação do seu atacante (ou
qualquer outro observador relevante). Se obtiver sucesso neste
teste, o observador assume que ele está morto. Se o personagem se
levantar e atacá-lo na mesma rodada, o oponente perde qualquer
ataque de oportunidade que tivesse direito contra o personagem,
e também perde seu bônus de Destreza na CA contra o primeiro
ataque que o personagem fizer.
O personagem pode usar essa habilidade uma vez por encontro.
Levantar-se depois de se fingir de morto não provoca ataques de
oportunidade.
Olhar Furioso Ludibriador: Apenas com a combinação certa de
sua presença intimidadora e seus talentos marciais, o persona-
gem inflige tal medo em seu alvo que ele tem dificuldade em
lutar efetivamente contra o personagem. No seu próximo turno,
depois de causar pelo menos 1 ponto de dano em seu oponente,
o personagem pode realizar um teste de Intimidação contra o
oponente como uma ação de movimento. Se obtiver sucesso
neste teste, seu inimigo sofre uma penalidade em suas jogadas
de ataque contra o personagem igual ao seu bônus de Carisma.
O personagem pode obter esse benefício contra apenas um
inimigo por vez; o efeito dura o resto do encontro ou até que o
personagem mude de alvo. Se ele designar um novo alvo para essa
habilidade (tentando um novo teste de Intimidação contra uma
criatura diferente), o alvo anterior já não sofre a penalidade em
suas jogadas de ataque contra ele. Os oponentes que são imunes
aos efeitos da perícia Intimidação, como criaturas sem inteligência
e aqueles com imunidade ao medo, são imunes a essa manobra.
Queda Fortuita: Por um breve momento, o personagem parece
deixar sua guarda baixa. À medida que seu inimigo se desloca até
ele para golpeá-lo, o personagem se esquiva, fazendo com que o
ataque do oponente golpeie um dos seus aliados. Ao se posicio-
nar corretamente e se tornar um alvo atraente, ele engana seu
inimigo, levando-o a cometer um erro crítico.
Para usar essa manobra, o personagem deve ser atacado com
sucesso por um inimigo. No seu próximo turno, o personagem
pode fazer uma ação de movimento para realizar um teste de
Blefar resistido pelo teste de Sentir Motivação do oponente. Se
obtiver sucesso no teste, ele pode realizar uma ação imediata
no início do próximo turno de seu inimigo e designar um alvo
Benefícios
Adquire manobras de combate com projéteis de área
Adquire manobras fascinantes de combate
Adquire manobras com capa
Adquire manobras furtivas de combate
CAPÍTULO 3:
Adquire manobras com armadura e escudos com cravos
TALENTOS
NOVOS
Adquire manobras de combate com arma de
uma única mão
diferente para o próximo ataque corpo a corpo do seu oponente
(que deve ser uma criatura que este ameace).
Especial: Um guerreiro pode selecionar Combate Bravateador
como um de seus talentos adicionais.
ESPECIALISTA EM
COMBATE ENCAPOTADO
O personagem é adepto de transformar sua capa em uma parte
vital do seu repertório de combate. Ao girá-la sobre si, rodopian-
do-a sobre os inimigos e usando-a para esconder sua arma, ele
pode pegar um oponente de surpresa.
Pré-requisito: Des 15, Int 13, Especialização em Combate,
Esquiva, bônus base de ataque +6.
Benefício: O talento Especialista em Combate Encapotado
possibilita ao personagem o acesso a três manobras táticas espe-
ciais. Ele deve usar uma capa para utilizá-las.
Capa Giratória: O personagem pode tentar usar sua capa para
confundir seu oponente. Como uma ação de movimento após
golpear com sucesso um oponente num ataque corpo a corpo, o
personagem faz um ataque de toque corpo a corpo contra esse
inimigo. Se este ataque atingi-lo, ele gira sua capa ao redor dele,
arruinando temporariamente suas defesas. Seu oponente não pode
fazer ataques de oportunidade contra um aliado em particular à
sua escolha até o início do próximo turno dele.
Defesa Encoberta: Enquanto o personagem estiver lutando defen-
sivamente, ele pode usar sua capa para confundir seus inimigos.
Ele a segura diante de seu peito como uma cortina, dificultando
que os inimigos leiam seus movimentos defensivos. Sua capa
lhe concede um bônus de escudo de +1 na CA. Se o persona-
gem usar a ação de defesa total, o bônus de escudo de sua capa
melhora para +2.
(Os bônus de escudo não se acumulam, fazendo com que esta
manobra seja uma opção ruim se o personagem já carrega um
escudo.)
Golpe Encoberto: O personagem pode usar sua capa para esconder
uma arma leve. Para utilizar essa manobra, na primeira rodada
ele deve se mover adjacente a um oponente enquanto não tem
uma arma em nenhuma das mãos.
Na segunda rodada, o personagem faz um teste de Blefar resis-
tido pelo Sentir Motivação de seu inimigo enquanto usa uma ação
de movimento para sacar sua arma. Se este teste for bem-sucedido,
seu oponente perde seu bônus de Destreza na CA ou seu bônus
de escudo na CA (à sua escolha) até o final de seu turno atual.
Especial: Um guerreiro pode selecionar Especialista em Com-
bate Encapotado como um de seus talentos adicionais.
93
 GOLPEADOR SOMBRIO
O personagem se funde às sombras, escondendo-se de seus ini-
migos até o momento certo. Sua habilidade, astúcia e furtividade
permitem a ele escolher o momento mais oportuno para atacar.
Pré-requisito: 12 graduações em Esconder-se, 12 graduações
em Furtividade.
Benefício: O talento Golpeador Sombrio possibilita ao per-
sonagem o acesso a três manobras táticas especiais.
Desvanecer: Para usar essa manobra, o personagem deve pri-
meiro atacar um oponente como uma ação padrão, então se
CAPÍTULO 3:
afastar e tentar um teste de Esconder-se como parte de sua ação
TALENTOS
NOVOS
de movimento no turno. Se o seu ataque acertar, ele cria uma
distração momentânea, concedendo-lhe um bônus de +5 no
teste de Esconder-se.
Golpe Fantasma: O personagem usa a distração provocada por
um aliado e seu talento para se mover silenciosamente e escapar
do campo de visão de seu oponente num único instante crucial.
Para usar essa manobra, o personagem e um aliado devem amea-
çar um único inimigo. Como uma ação padrão, o personagem
faz um teste de Furtividade resistido pelo teste de Ouvir de seu
inimigo. Se obtiver sucesso neste teste, o personagem ganha o
benefício desta manobra.
Na próxima rodada, seu alvo perde o bônus de Destreza na
CA contra seu primeiro ataque da rodada, desde que seu aliado
ainda o ameace.
Percepção Evasiva: Se o personagem e um aliado ameaçarem
um adversário, o personagem pode tentar evitar a percepção
de seu oponente. No turno do personagem, se ele não realizar
ações hostis, como atacar, conjurar uma magia ofensiva, e assim
por diante, ele pode fazer um teste de Esconder-se resistido
pelo teste de Observar do inimigo ameaçado. Se o personagem
obtiver sucesso neste teste, seu inimigo não pode atacá-lo em seu
próximo turno, desde que ele ameace outro oponente ativo. Se
o personagem atacar seu inimigo por qualquer motivo antes ou
durante seu próximo turno, ele perde o benefício dessa manobra.
Tamanho Dano Adicional
Pequeno 1d4
Médio 1d6
Grande 1d8
Enorme 2d6
Imenso 2d8
Colossal 3d6
Especial: Um guerreiro pode selecionar Golpeador Sombrio
como um de seus talentos adicionais.
INVESTIDOR DE
CRAVOS SANGRENTOS
O personagem se joga na briga, usando sua armadura com cravos
e um escudo com cravos para rasgar seus oponentes em pedaços.
Pré-requisito: For 13, Usar armaduras com cravos e escudos
com cravos, Ataque Poderoso, Foco em Arma (armadura com cra-
vos), Foco em Arma (escudo com cravos), bônus base de ataque +6.
Benefício: O talento Investidor de Cravos Sangrentos possi-
bilita ao personagem o acesso a três manobras táticas especiais.
Avalanche de Cravos: Quando o personagem estiver usando a
ação de investida enquanto usa armadura com cravos e carrega
um escudo com cravos ou nada em suas mãos, ele se joga no ar,
transformando-se em um mortal projétil perfurante. Um ataque
94
bem-sucedido com seu escudo com cravos ou sua armadura com
cravos causa dano adicional igual ao dobro do seu bônus de Força.
O personagem pode atacar com sua armadura com cravos e
com um escudo com cravos nesta investida, cada uma delas se
beneficia do bônus de Força, mas ele sofre as penalidades normais
para o uso de duas armas.
Pancada Perfurante: Como uma ação de rodada completa, quando
o personagem estiver empunhando um escudo com cravos, ele
pode optar por fazer apenas um único ataque com seu melhor
bônus base de ataque. O personagem se prepara atrás de seu
escudo com cravos, dirige-se para frente e golpeia seu inimigo.
Ele entra no espaço de seu inimigo, o que provoca ataques de
oportunidade. Em troca, seu ataque causa dano adicional igual
ao dobro do seu bônus de Força e uma quantidade adicional ba-
seada em seu tamanho (veja abaixo). Depois de fazer este ataque,
o personagem cambaleia de volta ao quadrado que ocupava antes
de fazer esse ataque. Até o início de seu próximo turno, ele não
ameaça nenhum quadrado.
Repreensão Espinhosa: Quando o personagem estiver lutando
defensivamente e carregando um escudo com cravos, ele ataca
seus inimigos com seu escudo em resposta aos ataques deles.
Determine qual sua CA seria sem o seu escudo com cravos e o
bônus na CA por lutar na defensiva. Se o ataque de um oponente
atingir esta CA inferior, mas errar contra sua CA atual, o inimigo
atinge seu escudo, permitindo que o personagem desvie seu
ataque de forma a deixar o oponente vulnerável ao seu contra-
-ataque. Na próxima ação do personagem, ele ganha um bônus
de +2 nas jogadas de ataque contra o inimigo escolhido com seu
escudo com cravos.
Especial: Um guerreiro pode selecionar Investidor de Cravos
Sangrentos como um de seus talentos adicionais.
MÃO ÚNICA
O personagem se destaca em empunhar uma arma de uma mão
enquanto não carrega nada em sua mão inábil.
Pré-requisito: 6 graduações em Acrobacia, bônus base de
ataque +6.
Benefício: Se o personagem estiver lutando com uma arma de
uma mão ou uma arma leve e nada em sua mão inábil, o talento
Mão Única possibilita, ao personagem, o acesso a três manobras
táticas especiais.
Equilíbrio da Mão Inábil: O personagem usa sua mão para se
equilibrar ao realizar manobras acrobáticas. Depois de acertar
com sucesso um oponente, ele ganha um bônus de +2 nos testes
de Acrobacia para evitar seus ataques de oportunidade até o início
do seu próximo turno. Quando o personagem saltar e rodopiar
para longe do perigo, ele usa uma mão para manter seu equilíbrio
e sua outra mão para manter sua arma treinada sobre seu inimigo.
Perfil Cuidadoso: O personagem pode dobrar o braço atrás das
costas e oferecer um perfil cuidadoso quando ele se concentrar na
defesa e não no ataque. Ele ganha um bônus de esquiva adicional
de +2 na CA quando estiver lutando na defensiva ou usando a
ação de defesa total.
Troca para Mão Inábil: Com um floreio, o personagem lança
sua arma no ar, pega-a com sua mão inábil e continua a atacar.
Quando ele usar essa manobra, deve primeiro realizar uma ação
de ataque total para atacar um oponente pelo menos duas vezes.
No seu próximo turno, ele pode fazer uma finta especial como
uma ação livre, usando Prestidigitação em vez de Blefar. Seu
oponente usa as regras padrão para resistir à finta. Uma vez que o
personagem use essa manobra contra um oponente em particular,
seja ela bem-sucedida ou fracassada, ele não pode usá-la contra
este oponente novamente.
Especial: Um guerreiro pode selecionar Mão Única como um
de seus talentos adicionais.

ste capítulo apresenta novas ferramentas e armas para
conjuradores de todos os tipos. As magias variam em poder
e utilidade, de um punhado de magias de dano direto e
indireto a magias que movimentam o conjurador e seus
aliados ou inimigos ao longo do campo de batalha e aquelas
que permitem ao conjurador agir em um ”momento emprestado”.
Algumas magias convocam ou invocam novos aliados para o
conjurador. Magias canalizadas são um novo tipo de magia que
possui um efeito maior quanto maior for o tempo que você passar
conjurando-a. Outras magias, tais como as várias magias de coroa,
possuem um efeito contínuo que pode ser descarregado para se
conseguir um resultado mais poderoso.
O capítulo começa com as listas de magia para as classes de
conjuração, incluindo as classes novas do Capítulo 1 deste livro.
Um “M” ou “F” aparecendo no fim do nome de uma magia de-
notam uma magia com componente material ou foco, respecti-
vamente, que não estejam normalmente incluídos numa bolsa
de componentes de magia. Um “XP” denota uma magia com um
A SUBESCOLA METAMORFOSE
componente de XP pago pelo conjurador.
Após as listas de magia, as novas magias aparecem em ordem
alfabética pelo nome da magia (com a exceção daquelas cujos
nomes terminem com “maior”, “em massa” ou “rápida”; ver Or-
dem de Apresentação, LdJ 181). Para uma explicação sobre a
terminologia das magias, veja o Capítulo 10 do Livro do Jogador.
MAGIAS DE ESCOLA DUPLA
Magias de Escola Dupla, introduzidas nesse livro pela primei-
ra vez, possuem efeitos que abrangem duas escolas distintas
CAPÍTULO QUATRO
de magia. Em todos os casos, trate estas magias como se elas
pertencessem a ambas as escolas simultaneamente. Efeitos
que impedem um conjurador de acessar uma escola de uma
magia de escola dupla impedem todo o acesso àquela magia.
Por exemplo, um mago especialista não pode aprender uma
magia de escola dupla se uma das escolas da magia for uma
de suas escolas proibidas. Benefícios que se aplicam a uma
escola de magia não se acumulam com eles mesmos ainda
que o conjurador possa aplicá-los a ambas as escolas de ma-
gia. Por exemplo, se um conjurador possuir o talento Foco
em Magia para uma das escolas, ele se aplica a uma magia
de escola dupla normalmente. Contudo, conjuradores que
adquiriram o talento Foco em Magia para ambas as escolas
de uma magia de escola dupla só aumentam a CD de uma
magia de escola dupla em +1.
Outro elemento novo no Livro do Jogador II é a subescola
metamorfose, definida e explicada abaixo.
Uma magia da subescola metamorfose muda a forma
do alvo de um estado para outro. A menos que se diga o
contrário na descrição da magia, o alvo de uma magia de
metamorfose assume todas as estatísticas e habilidades
especiais de um membro regular da nova forma no lugar
das suas próprias, exceto pelo seguinte:
• O alvo retém sua própria tendência (e personalidade,
dentro dos limites dos valores de habilidade da nova
forma).
95
 • O alvo retém seus próprios pontos de vida.
• O alvo é tratado como tendo seus Dados de Vida normais
para os propósitos de efeitos vinculados baseados nos DVs, Magia de Nível 1ºº de Algoz
tais como a magia sono, embora sejam usados o bônus base de
ataque, bônus base de resistência e todas as outras estatísticas
derivadas dos Dados de Vida da nova forma.
• O alvo retém a habilidade de compreender os idiomas que ele Magia de Nível 2ºº de Algoz
compreende em sua forma normal. Se a nova forma for capaz
de falar normalmente, o alvo retém a habilidade de falar estes
idiomas também. Ele pode escrever nos idiomas que entender,
mas apenas se a nova forma for capaz de escrever de alguma MAGIAS DE ASSASSINO
CAPÍTULO 4:
maneira (mesmo de uma maneira primitiva, como desenhar
MAGIAS
NOVAS
na lama com uma pata).
Em todos os outros aspectos, as estatísticas de jogo normais do alvo
são efetivamente substituídas pelas da nova forma. O alvo perde
todas as habilidades especiais que possui em sua forma normal,
incluindo suas habilidades de classe (mesmo que a nova forma
normalmente fosse capaz de usar estas habilidades de classe).
Se o tamanho da nova forma for diferente do tamanho normal
do alvo, o seu novo espaço deve compartilhar tanto espaço da
forma original quanto for possível, espremendo-a no espaço
disponível (veja LdJ 148) se necessário. Se o espaço que existir
for insuficiente para a nova forma, a magia falha.
Qualquer equipamento vestido ou carregado pelo alvo se
mescla à nova forma e se torna não-funcional. Quando o alvo
reverte à sua forma verdadeira, quaisquer objetos previamente
mesclados na nova forma reaparecem na mesma localização em
seu corpo que eles ocupavam anteriormente e serão novamente
funcionais. Quaisquer novos itens vestidos na forma assumida
caem e aterrissam aos pés do alvo.
O conjurador pode designar livremente qualidades físicas
menores da nova forma (tais como cor dos cabelos e cor da pele)
dentro dos limites normais para uma criatura daquele tipo. As
qualidades físicas significantes da nova forma (tais como altura,
peso e gênero) também estão sob controle do conjurador, mas
elas devem se encontrar dentro das normas do tipo da nova for-
ma. O alvo de uma magia de metamorfose estará efetivamente
camuflado como uma criatura da sua nova forma, e recebe um
bônus de +10 para testes de Disfarce se ele usar esta habilidade
para criar um disfarce.
Se o alvo de uma magia de metamorfose for morto ou levado
à inconsciência, a magia termina. Qualquer parte do corpo que
esteja separada do mesmo permanece metamorfoseada até o
fim do efeito.
Criaturas incorpóreas ou gasosas são imunes a magias de me-
tamorfose, assim como as criaturas do tipo planta. Uma criatura
com o subtipo metamorfo (tais como um licantropo ou doppel-
ganger) pode reverter à sua forma natural com uma ação padrão.
Magias Que Vieram Antes
Para os propósitos de efeitos vinculados que se aplicam às magias
de metamorfose, qualquer magia cujo efeito seja baseado em
alterar-se ou metamorfose devem ser consideradas como possuindo
a subescola metamorfose. Contudo, note que o texto de regras
da magia existente tem prioridade sobre o texto da subesco-
la. Alterar-se, por exemplo, não muda os valores de habilidade
do alvo (diferentemente do normal para magias da subescola
metamorfose).
96
MAGIAS DE ALGOZ
Lâmina de Sangue: Arma causa +1d6 de dano, ou +3d6 se você
receber 5 pontos de dano.
Aumentar Virulência: CD de Veneno aumenta em 2.
Magia de Nível 1ºº de Assassino
Lâmina de Sangue: Arma causa +1d6 de dano, ou +3d6 se você
receber 5 pontos de dano.
Magia de Nível 2ºº de Assassino
Aumentar Virulência: CD de Veneno aumenta em 2.
MAGIAS DE BARDO
Magias de Nível 1ºº de Bardo
Compartilhar Talentos: Alvos recebem bônus de +2 em testes
de perícia.
Compaixão: Muda a atitude do alvo para amistosa por 1 rodada.
Magias de Nível 2ºº de Bardo
Aumentar Virulência: CD de Veneno aumenta em 2.
Celeridade Menor: Faça uma ação de movimento imediatamente,
mas fique pasmo por uma rodada.
Coroa de Véus: Receba +2 para Disfarce e Esconder-se; ao des-
carregar a magia, obtenha +8.
Esticar Arma: Arma de ataque corpo-a-corpo recebe 1,5m de
alcance para um ataque.
Intuição de Boa SorteM: O alvo rola duas vezes, escolhendo o
melhor resultado.
Irmãos de Lâmina: Use o resultado do teste de resistência mais
elevado entre duas criaturas, mas ambas sofrem os efeitos se
o teste falhar.
Raio da Píton: A criatura pode atacar apenas uma vez por rodada,
não pode realizar ataques de oportunidade, –3m de penalidade
para o deslocamento.
Toque do Mestre: Alvo recebe um bônus imediato de +4 em
um teste de perícia.
Vertigem: Criatura-alvo deve ser bem-sucedida em um teste de
Equilíbrio CD 10 para se mover a cada rodada.
Magias de Nível 3ºº de Bardo
Alterar DestinoXP: Faz com que uma criatura faça novamente
qualquer rolamento de dado.
Batalha Fantasmagórica: Ilusão de batalha flanqueia criaturas
e nega ataques de oportunidade.
Escudo Sônico: Bônus de +4 de deflexão para a CA; 1d8 de
dano sônico e empurra para trás criaturas que atingem você
em combate corpo-a-corpo.
Hesitar: Force o alvo a perder ações.
Prender: Os pés do alvo ficam presos ao solo.
Magias de Nível 4ºº de Bardo
Campo Trovejante: Criaturas na área recebem 1d8 de dano
sônico/rodada, e são levadas ao chão.
 Celeridade: Execute uma ação padrão imediatamente, mas fique
pasmo por uma rodada.
Espírito da Cura: Esfera de luz cura 1d8/rodada.
Piscar Tórrido: Alvo tem 50% de chance de falha em ataques
e magias.
Reflexos Maior: Como reflexos, mas recebe uma imagem adi-
cional a cada rodada.
Magias de Nível 5ºº de Bardo
Convalescência Mágica: Magias conjuradas nas proximidades
lhe curam em 1 pv/nível da magia.
Incitar Tumulto: Alvos atacam a criatura mais próxima.
Lâmina Dançante: Uma arma ataca por si própria.
Vigor Renovado: Remova fadiga e conceda bônus de +2 para a
Constituição por 1 rodada/nível.
Vira-Manto: Faz a criatura-alvo acreditar que seus aliados são
seus inimigos.
MAGIAS DE CLÉRIGO
Magias de Nível 1ºº de Clérigo
Aplicar Proteção Leve: Cura 1d4 de dano +1/2 níveis, concede
RD 1/mal.
Lâmina de Sangue: Arma causa +1d6 de dano, ou +3d6 se você
receber 5 pontos de dano.
Magias de Nível 2ºº de Clérigo
Compartilhar Talentos: Alvos recebem bônus de +2 em testes
de perícia.
Deter a Mão: Muda a atitude do alvo para amistosa por 1 rodada.
Esticar Arma: Arma de ataque corpo-a-corpo recebe 1,5m de
alcance para um ataque.
Intuição de Boa SorteM: O alvo rola duas vezes, escolhendo o
melhor resultado.
Irmãos de Lâmina: Use o resultado do teste de resistência mais
elevado entre duas criaturas, mas ambas sofrem os efeitos se
o teste falhar.
Maldição do Carma Negro: Alvo causa dano a si mesmo com
ataque corpo-a-corpo.
Marca do Julgamento: Criaturas que ataquem o alvo curam 2
pontos de dano a cada golpe bem-sucedido.
Nuvem de Facas: Lance uma faca/rodada, 1d6 de dano +1/3 Magia de Nível 6ºº de Clérigo
níveis (máx. +5).
Poder Animalesco: Alvo recebe +2 de bônus para For, Des e Con.
Toque do Mestre: Alvo recebe um bônus imediato de +4 em Magias de Nível 7ºº de Clérigo
um teste de perícia.
Magias de Nível 3ºº de Clérigo
Alterar DestinoXP: Faz com que uma criatura faça novamente
qualquer rolamento de dado.
Aplicar Proteção Moderada: Cura 3d4 de dano +1/2 níveis,
concede RD 3/mal.
Coroa da DestruiçãoF: Bônus de +2 para o dano; ao descarregar Magias de Nível 8ºº de Clérigo
a magia, obtenha +8 para o dano em um único ataque.
Coroa da Proteção: Bônus de deflexão de +1 para a CA, bônus
de resistência de +1 nos testes de resistência; ao descarregar a Visões do Futuro: Bônus sagrado de +2 nos testes de resistência,
magia, obtenha +4 por 1 rodada.
Coroa do Poder:Receba +2 na Força; ao descarregar a magia,
obtenha um bônus de +8 por 1 rodada.
Coroa do Túmulo: Comande mortos-vivos; ao descarregar a
magia, obtenha +4 para expulsar ou fascinar.
Égide de Energia: Alvo recebe resistência 20 contra um tipo de
elemento por um ataque.
Escudo Divino Canalizado: Adquire RD, a quantidade é baseada
no tempo de conjuração.
Hesitar: Force o alvo a perder ações.
Maldição da Atração de Flechas: Alvo recebe –5 de penalidade
para a CA contra ataques à distância.
Marca da Perdição: Alvo recebe 1d6 pontos de dano para cada
ação hostil.
Retaliação Divina: Arma aparece e golpeia aqueles que lhe
CAPÍTULO 4:
atacam.
Vulnerabilidade a Energia: Alvo adquire vulnerabilidade ao
MAGIAS
NOVAS
elemento especificado.
Magias de Nível 4ºº de Clérigo
Bênção do Justo: Armas causam +1d6 de dano sagrado e adqui-
rem tendência bondosa.
Desolação: 1d6 de dano/rodada a criaturas vivas, concede resis-
tência a expulsão e cura acelerada.
Égide Mística: Você recebe RM 12 + nível de conjurador contra
uma magia.
Espírito da Cura: Esfera de luz cura 1d8/rodada.
Reprimir Magia: Alvo deve se concentrar ou a magia falhará.
Saúde Divina Canalizada: Cura uma criatura, a quantidade e
o alcance são baseados no tempo de conjuração.
Magias de Nível 5º de Clérigo
Aplicar Proteção Pesada: Cura 5d4 de dano +1/2 níveis, con-
cede RD 5/mal.
Convalescência Mágica: Magias conjuradas nas proximidades
lhe curam em 1 pv/nível da magia.
Condenação: Diminui a RM de um alvo extraplanar e o atordoa
por 1 rodada.
Golpe Meteórico: Ataque corpo-a-corpo causa um dano extra
de 1d6 + 1d6/4 níveis; criaturas adjacentes recebem metade
do dano.
Forma Etérea Rápida: Alvo se torna etéreo instantaneamente.
Fluxo de Energia Mágica: Magia na área possui 20% de chance
de falha.
Radiância: Cria luz do dia que ofusca mortos-vivos.
Vigor Renovado: Remova fadiga e conceda bônus de +2 para a
Constituição por 1 rodada/nível.
Busca da PerfeiçãoM: Alvo recebe +4 para todas as habilidades.
Peste: Uma criatura/nível contrai doença velozmente terminal.
Poder Animalesco em Massa: Como poder animalesco, mas
em múltiplos alvos.
Pulso de Ódio: Inimigos próximos recebem 2d6 de dano/rodada.
Resplandecência VirtuosaM: Aliados são curados, inimigos
recebem 1d8 pontos de dano +1/nível (máx. +35).
Dissipar em Corrente: Dissipe múltiplos efeitos mágicos em
múltiplas criaturas.
bônus de +2 de esquiva na CA; descarregue a magia para obter
um bônus igual à metade do seu nível de conjurador.
97
 Magias de Nível 9ºº de Clérigo
Invocar Golem: Invoque um golem de barro, de carne, de ferro
ou de pedra a partir de uma pequena quantidade de material.
MAGIAS DE DRUIDA
Magias de Nível 2ºº de Druida
Percepção Interligada: Aliados recebem bônus de +2/aliado
na área da magia em testes de Observar e Ouvir.
Poder Animalesco: Alvo recebe +2 de bônus para For, Des e Con.
CAPÍTULO 4:
Sopros do Oboé: Cria terreno difícil feito de neve, folhas ou
Magias de Nível 2ºº de Feiticeiro/Mago
MAGIAS
cinzas.
NOVAS
Magias de Nível 3ºº de Druida
Alterar DestinoXP: Faz com que uma criatura faça novamente
qualquer rolamento de dado.
Coroa da Clareza: Receba +2 para Observar e Ouvir; ao descar-
regar a magia, obtenha +8.
Tentáculos Ameaçadores de Evard: Desenvolva dois tentáculos
com 3m de alcance que causam 1d8 de dano cada.
Magias de Nível 4ºº de Druida
Chamado Pétreo: Lentamente transforma o alvo em pedra.
Espírito da Cura: Esfera de luz cura 1d8/rodada.
Golpe Meteórico: Ataque corpo-a-corpo causa um dano extra
de 1d6 + 1d6/4 níveis; criaturas adjacentes recebem metade
do dano.
Vigor Renovado: Remova fadiga e conceda bônus de +2 para a
Constituição por 1 rodada/nível.
Magias de Nível 5ºº de Druida
Convalescência Mágica: Magias conjuradas nas proximidades
lhe curam em 1 pv/nível da magia.
Passos Longos em Massa: Aliados numa área de 9m recebem
um bônus de +3m para o deslocamento.
Radiância: Cria luz do dia que ofusca mortos-vivos.
Trepadeiras Sangrentas: Vinhas causam 1 ponto de dano/nível
por múltiplas rodadas e enredam uma criatura.
Magias de Nível 6ºº de Druida
Busca da Perfeição : Alvo recebe +4 para todas as habilidades.
M
Campo Trovejante: Criaturas na área recebem 1d8 de dano
sônico/rodada, e são levadas ao chão.
Ossos da Terra: Crie pilares de pedra.
Magias de Nível 7ºº de Druida
Forma Gélida: Transforme-se em uma criatura do frio.
Peste: Uma criatura/nível contrai doença velozmente terminal.
Poder Animalesco em Massa: Como poder animalesco, mas
em múltiplos alvos.
Sacudir a Terra: Causa 1d6 de dano/nível (máx. 15d6) a criaturas
em uma linha e cria uma muralha de destroços.
MAGIAS DE FEITICEIRO/MAGO
Magias de Nível 1 de Feiticeiro/Mago
Abjur Deflexão Menor: Adquire um bônus de deflexão de
+1/3 níveis (máx. +5) contra um ataque.
Conj Dardo de Fogo de Kelgore: 1d6 de dano por fogo/
nível (máx. 5d6), ignora RM parcialmente.
Levantar: Alvo se levanta do chão.
98
Encan Despertar: Desperta as criaturas na área.
Esmagar: Causa 1d6 de dano contusivo + 1d6/2 níveis
acima do 1º (máx. 5d6).
Evoc Dardo de Fogo de Kelgore: 1d6 de dano por fogo/
nível (máx. 5d6), ignora RM parcialmente.
Mão Imobilizadora de Bigby: Mão imobiliza o alvo.
Necro Lâmina de Sangue: Arma causa +1d6 de dano, ou +3d6
se você receber 5 pontos de dano.
Trans Fúria Ardente: Alvo recebe 4 pontos de dano/rodada,
recebe bônus de ataque e RD.
Abjur Deflexão: Adquire bônus na CA contra um ataque.
Toque Dissipante: Dissipa um efeito mágico no alvo
tocado.
Adiv Golpe Garantido: Recebe bônus de +1/3 níveis no
próximo ataque.
Intuição de Boa SorteM: O alvo rola duas vezes, esco-
lhendo o melhor resultado.
Toque do Mestre: Alvo recebe um bônus imediato de
+4 em um teste de perícia.
Conj Névoa Tumular de Kelgore: 1d6 de dano por frio/
nível, causa fadiga, ignora RM parcialmente.
Nuvem de Facas: Lance uma faca/rodada, 1d6 de dano
+1/3 níveis (máx. +5).
Salto Dimensional: Teletransporta o alvo a uma dis-
tância curta.
Encan Compaião: Muda a atitude do alvo para amistosa por
1 rodada.
Maldição do Carma Negro: Alvo causa dano a si mes-
mo com ataque corpo-a-corpo.
Explosão Devastadora: Cone de 4,5m causa 1d6 de
dano contusivo/2 níveis (máx. 5d6).
Evoc Mão Protetora de Bigby: Mão de força retarda o
oponente.
Punho Contundente de Bigby: Mão causa 1d6 de dano
contusivo/2 níveis (máx. 5d6) e empurra o alvo para trás.
Raio Perseguidor: Raio causa 4d6 de dano por eletri-
cidade, ignora camuflagem e cobertura; você recebe +4
nos ataques com raios contra o alvo.
Vingança Elétrica: 2d8 pontos de dano +1/nível (máx.
+10) ao oponente que lhe causar dano em combate
corpo-a-corpo.
Ilus Onda Colorida Cegante: Cega o alvo por 1 rodada,
adquire invisibilidade.
Vertigem: Criatura-alvo deve ser bem-sucedida em um
teste de Equilíbrio CD 10 para se mover a Cada rodada.
Necro Névoa Tumular de Kelgore: 1d6 de dano por frio/
nível, causa fadiga, ignora RM parcialmente.
Trans Aumentar Virulência: CD de Veneno aumenta em 2.
Celeridade Menor: Faça uma ação de movimento
imediatamente, mas fique pasmo por uma rodada.
Compartilhar Talentos: Alvos recebem bônus de +2
em testes de perícia.
Esticar Arma: Arma de ataque corpo-a-corpo recebe
1,5m de alcance para um ataque.
Poder Animalesco: Alvo recebe +2 de bônus para
For, Des e Con.
Surto de Energia Menor: Um ataque causa 1d6 de
dano adicional.
Magias de Nível 3ºº de Feiticeiro/Mago
AbjurÉgide de Energia: Alvo recebe resistência 20 contra
um tipo de elemento por um ataque.
Vulnerabilidade a Energia: Alvo adquire vulnerabi-
lidade ao elemento especificado.
Adiv Alterar DestinoXP: Faz com que uma criatura faça
novamente qualquer rolamento de dado.
Coroa da Clareza: Receba +2 para Observar e Ouvir;
ao descarregar a magia, obtenha +8.
Conj Armadilha Difusa: Imbui um quadrado de 1,5m/2
níveis com uma armadilha de teletransporte.
Assassino Luminoso Menor: Invoca um assassino
para atacar o alvo.
Flecha de Unicórnio de Melf : 1d8+8 de dano e en-
F turas recebem dano pelas magias dissipadas.
contrão; flecha de unicórnio +1/3 níveis acima do 5º.
Passo Dimensional: Aliados podem se teletrans-
portar imediatamente a uma distância igual ao seu
deslocamento.
Reagrupar: Teletransporta aliados próximos para o
seu lado.
Encan Derrota Inevitável: Alvo recebe 3d6 de dano contusivo/
rodada.
Hesitar: Force o alvo a perder ações.
Evoc Mão Perturbadora de Bigby: Mão atrapalha a conju-
ração do oponente.
Névoa Prismática: Névoa multicolorida possui efeitos
aleatórios.
Raio da Píton: A criatura pode atacar apenas uma vez
por rodada, não pode realizar ataques de oportunidade,
–3m de penalidade para o deslocamento.
Ilus Campo de Vertigem: Criaturas possuem 20% de chance
de falha e possivelmente ficarão enjoadas.
Legião de Sentinelas: Espadachins fantasmagóricos
ameaçam um raio de 3m, causam 1d8 de dano +1/3
níveis (máx. +5).
Necro Coroa do Túmulo: Comande mortos-vivos; ao descar-
regar a magia, obtenha +4 para expulsar ou fascinar.
Trans Coroa da Proteção: Bônus de deflexão de +1 para a CA,
bônus de resistência de +1 nos testes de resistência; ao
descarregar a magia, obtenha +4 por 1 rodada.
Coroa do Poder: Receba +2 na Força; ao descarregar a
magia, obtenha um bônus de +8 por 1 rodada.
Maldição da Atração de Flechas: Alvo recebe –5 de
penalidade para a CA contra ataques à distância.
Prender: Os pés do alvo ficam presos ao solo.
Surto de Energia: Como surto de energia menor, mas
causa 2d6 de dano.
Tentáculos Ameaçadores de Evard: Desenvolva dois
tentáculos com 3m de alcance que causam 1d8 de dano
cada.
Magias de Nível 4ºº de Feiticeiro/Mago
Abjur Condenação: Diminui a RM de um alvo extraplanar
e o atordoa por 1 rodada.
Dissipar Cortante: Como dissipar magia, mas as cria-
turas recebem dano pelas magias dissipadas.
Reprimir Magia: Alvo deve se concentrar ou a magia
falhará.
Conj Campo de Runas ExplosivasM: Área é coberta com
runas que explodem ao contato com criaturas.
Escaravelhos da Perdição: Enxame de escaravelhos
causam 1d6/2 níveis, lhe concedem pontos de vida
temporários.
Vermes Brilhantes: Vermes flamejantes infligem dano
a inimigos numa dispersão de 6m.
Encan Esmagar em Massa: 1d6 de dano contusivo/nível
(máx. 10d6) a 1 criatura/nível.
Evoc Aperto Esmagador: Alvo recebe –2 nas jogadas de
ataque, testes, testes de resistência e CA, e –6m de pe-
nalidade para o deslocamento, pode ficar paralisado.
CAPÍTULO 4:
Desolação: 1d6 de dano/rodada a criaturas vivas, con-
cede resistência a expulsão e cura acelerada.
MAGIAS
NOVAS
Dissipar Cortante: Como dissipar magia, mas as cria-
Explosão de Fogo Canalizada: Causa dano por
fogo, a quantidade e o raio são baseados no tempo de
conjuração.
Ilus Batalha Fantasmagórica: Ilusão de batalha flanqueia
criaturas e nega ataques de oportunidade.
Coroa de Véus: Receba +2 para Disfarce e Esconder-se;
ao descarregar a magia, obtenha +8.
Reflexos Maior: Como reflexos, mas recebe uma ima-
gem adicional a cada rodada.
Necro Escaravelhos da Perdição: Enxame de escaravelhos
causam 1d6/2 níveis, lhe concedem pontos de vida
temporários.
Trans Celeridade: Execute uma ação padrão imediatamente,
mas fique pasmo por uma rodada.
Chamado Pétreo: Lentamente transforma o alvo em
pedra.
Forma de Troll: Você assume a forma e as habilidades
de um troll.
Piscar Tórrido: Alvo tem 50% de chance de falha em
ataques e magias.
Univ Surto Místico: Magia de um aliado recebe +2 na CD
e +1 no nível de conjurador.
Magias de Nível 5ºº de Feiticeiro/Mago
Abjur Campo de Resistência: Zona proporciona RM 11 +
nível de conjurador.
Fluxo de Energia Mágica: Magia na área possui 20%
de chance de falha.
Conj Arma Tóxica: Cobre uma arma com veneno.
Assassino Luminoso: Como assassino luminoso me-
nor, mas o assassino é mais poderoso.
Embaralhamento Dimensional: Teletransporta
múltiplas criaturas a curtas distâncias dentro da linha
de visão.
Encan Incitar Tumulto: Alvos atacam a criatura mais próxima.
Evoc Escudo Sônico: Bônus de deflexão de +4 para a CA;
1d8 de dano sônico e empurra para trás as criaturas que
lhe atacam em combate corpo-a-corpo.
Radiância: Cria luz do dia que ofusca mortos-vivos.
Vingança Elétrica Maior: Como vingança elétrica,
mas causa 5d8 pontos de dano +1/nível (máx. +15) e
pasma o alvo.
Ilus Vira-Manto: Faz a criatura-alvo acreditar que seus
aliados são seus inimigos.
Trans Forma Etérea Rápida: Alvo se torna etéreo
momentaneamente.
Lâmina Dançante: Uma arma ataca por si própria.
99
 Magias de Nível 6ºº de Feiticeiro/Mago
Encan Sobrecarregar: Dano contusivo nocauteia o alvo.
Evoc Campo Trovejante: Criaturas na área recebem 1d8 de
dano sônico/rodada, e são levadas ao chão.
Trans Busca da PerfeiçãoM: Alvo recebe +4 para todas as
habilidades.
Surto de Energia Maior: Como surto de energia, mas
causa 3d6 de dano.
Magias de Nível 7ºº de Feiticeiro/Mago
CAPÍTULO 4:
Conj Assassino Luminoso Maior: Como assassino lumi-
noso, mas o assassino é mais poderoso.
MAGIAS
NOVAS
Necro Pulso de Ódio: Inimigos próximos recebem 2d6 de
dano/rodada.
Trans Forma Gélida: Transforme-se em uma criatura do frio. Magia de Nível 6ºº de Larápio
Poder Animalesco em Massa: Como poder anima-
lesco, mas em múltiplos alvos.
Magias de Nível 8ºº de Feiticeiro/Mago
AbjurDissipar em Corrente: Dissipe múltiplos efeitos má-
gicos em múltiplas criaturas.
Necro Peste: Uma criatura/nível contrai doença velozmente Magias de Nível 1ºº de Lâmina do Crepúsculo
terminal.
Trans Celeridade Maior: Execute uma ação de rodada com-
pleta imediatamente, mas fique pasmo por uma rodada.
Magias de Nível 9ºº de Feiticeiro/Mago
Conj Invocar Golem: Invoque um golem de barro, de carne,
de ferro ou de pedra a partir de uma pequena quantidade
de material.
Evoc Detonação: Mata o alvo e cria uma explosão de 6m de
raio que causa 1d6 de dano/nível (máx. 20d6).
Trans Forma Dracônica: Você assume a forma e as habilidades
de um dragão vermelho Enorme.
MAGIAS DE LARÁPIO
Magias de Nível 1ºº de Larápio
Despertar: Desperta as criaturas na área.
Esmagar: Causa 1d6 de dano contusivo + 1d6/2 níveis acima
do 1º (máx. 5d6)
Magias de Nível 2ºº de Larápio
Deter a Mão: Muda a atitude do alvo para amistosa por 1 rodada. Salto Dimensional: Teletransporta o alvo a uma distância curta.
Onda Colorida Cegante: Cega o alvo por 1 rodada, adquire
invisibilidade.
Explosão Devastadora: Cone de 4,5m causa 1d6 de dano con-
tusivo/2 níveis (máx. 5d6).
Vertigem: Criatura-alvo deve ser bem-sucedida em um teste de
Equilíbrio CD 10 para se mover a cada rodada.
Magias de Nível 3ºº de Larápio
Campo de Vertigem: Criaturas possuem 20% de chance de falha
e possivelmente ficarão enjoadas.
Coroa de Véus: Receba +2 para Disfarce e Esconder-se; ao des-
carregar a magia, obtenha +8.
Derrota Inevitável: Alvo recebe 3d6 de dano contusivo/rodada.
Hesitar: Force o alvo a perder ações.
Legião de Sentinelas: Espadachins fantasmagóricos ameaçam
um raio de 3m, causam 1d8 de dano +1/3 níveis (máx. +5).
Prender: Os pés do alvo ficam presos ao solo.
100
Magias de Nível 4ºº de Larápio
Batalha Fantasmagórica: Ilusão de batalha flanqueia criaturas
e nega ataques de oportunidade.
Esmagar em Massa: 1d6 de dano contusivo/nível (máx. 10d6)
a 1 criatura/nível.
Reflexos Maior: Como reflexos, mas recebe uma imagem adi-
cional a cada rodada.
Magias de Nível 5ºº de Larápio
Forma Etérea Rápida: Alvo se torna etéreo momentaneamente.
Incitar Tumulto: Alvos atacam a criatura mais próxima.
Vira-Manto: Faz a criatura-alvo acreditar que seus aliados são
seus inimigos.
Sobrecarregar: Dano contusivo nocauteia o alvo.
MAGIAS DE
LÂMINA DO CREPÚSCULO
Dardo de Fogo de Kelgore: 1d6 de dano por fogo/nível (máx.
5d6), ignora RM parcialmente.
Deflexão Menor: Adquire um bônus de deflexão de +1/3 níveis
(máx. +5) contra um ataque.
Despertar: Desperta as criaturas na área.
Lâmina de Sangue: Arma causa +1d6 de dano, ou +3d6 se você
receber 5 pontos de dano.
Levantar: Alvo se levanta do chão.
Mão Imobilizadora de Bigby: Mão imobiliza o alvo.
Magias de Nível 2ºº de Lâmina do Crepúsculo
Deflexão: Adquire bônus na CA contra um ataque.
Esticar Arma: Arma de ataque corpo-a-corpo recebe 1,5m de
alcance para um ataque.
Golpe Garantido: Recebe bônus de +1/3 níveis no próximo
ataque.
Poder Animalesco: Alvo recebe +2 de bônus para For, Des e Con.
Punho Contundente de Bigby: Mão causa 1d6 de dano contu-
sivo/2 níveis (máx. 5d6) e empurra o alvo para trás.
Raio Perseguidor: Raio causa 4d6 de dano por eletricidade,
ignora camuflagem e cobertura; você recebe +4 nos ataques
com raios contra o alvo.
Magias de Nível 3ºº de Lâmina do Crepúsculo
Coroa da Proteção: Bônus de deflexão de +1 para a CA, bônus
de resistência de +1 nos testes de resistência; ao descarregar a
magia, obtenha +4 por 1 rodada.
Coroa do Poder: Receba +2 na Força; ao descarregar a magia,
obtenha um bônus de +8 por 1 rodada.
Égide de Energia: Alvo recebe resistência 20 contra um tipo de
elemento por um ataque.
Escaravelhos da Perdição: Enxame de escaravelhos causam
1d6/2 níveis, lhe concedem pontos de vida temporários.
Prender: Os pés do alvo ficam presos ao solo.
Reagrupar: Teletransporta aliados próximos para o seu lado.
Surto de Energia: Como surto de energia menor, mas causa
2d6 de dano.
Toque Dissipante: Dissipa um efeito mágico no alvo tocado.
Magias de Nível 4ºº de Lâmina do Crepúsculo Golpe Meteórico: Ataque corpo-a-corpo causa um dano extra
Arma Tóxica: Cobre uma arma com veneno. de 1d6 + 1d6/4 níveis; criaturas adjacentes recebem metade
Explosão de Fogo Canalizada: Causa dano por fogo, a quanti- do dano. acelerada.
dade e o raio são baseados no tempo de conjuração. Retaliação Divina: Arma aparece e golpeia aqueles que lhe
atacam.
Magias de Nível 5ºº de Lâmina do Crepúsculo
Dissipar Cortante: Como dissipar magia, mas as criaturas re- MAGIAS DE RANGER
cebem dano pelas magias dissipadas.
Escudo Sônico: Bônus de deflexão de +4 para a CA; 1d8 de Magia de Nível 1ºº de Ranger
dano sônico e empurra para trás as criaturas que lhe atacam Percepção Interligada: Aliados recebem bônus de +2/aliado

CAPÍTULO 4:
em combate corpo-a-corpo. na área da magia em testes de Observar e Ouvir.

MAGIAS DE PALADINO
Magias de Nível 2ºº de Paladino
Coroa da DestruiçãoF: Bônus de +2 para o dano; ao descarregar
a magia, obtenha +8 para o dano em um único ataque.
Marca da Perdição: Alvo recebe 1d6 pontos de dano para cada
ação hostil.
Magia de Nível 3ºº de Paladino
Espírito da Cura: Esfera de luz cura 1d8/rodada.
MAGIAS
NOVAS
Magias de Nível 2ºº de Ranger
Compartilhar Talentos: Alvos recebem bônus de +2 em testes
de perícia.
Coroa da Clareza: Receba +2 para Observar e Ouvir; ao descar-
regar a magia, obtenha +8.
Maldição da Atração de Flechas: Alvo recebe –5 de penalidade
para a CA contra ataques à distância.
Olho do Caçador: Adquira +1d6 de dano no ataque furtivo/3
níveis de conjurador por 1 rodada.
Poder Animalesco: Alvo recebe +2 de bônus para For, Des e Con.

Magias de Nível 4ºº de Paladino Magia de Nível 4ºº de Ranger

Bênção do Justo: Armas causam +1d6 de dano sagrado e adqui- Passos Longos em Massa: Aliados numa área de 9m recebem
rem tendência bondosa. um bônus de +3m para o deslocamento.

Alterar Destino
Adivinhação
Nível: Bardo 3, Clérigo 3, Druida 3,
Feiticeiro/Mago 3
Componentes: V, XP
Tempo de Execução: 1 ação imediata
Alcance: Curto (7,5m + 1,5m/2 níveis)
Alvo: Uma criatura
Duração: Instantânea
Teste de Resistência: Nenhum
Resistência a Magia: Não
Com uma simples enunciação, você cria uma
distorção momentânea que engolfa e confunde
seu oponente.
Você muda o fluxo de probabilidades,
fazendo com que o alvo faça novamente
qualquer rolamento de dado que tenha
acabado de fazer. Ele deve se pautar pelo
segundo rolamento.
Custo em XP: 200 XP
Aperto Esmagador
Evocação
Nível: Feiticeiro/Mago 4
Componentes: V, G
Tempo de Execução: 1 rodada
Alcance: Curto (7,5m + 1,5m/2 níveis)
Alvo: Uma criatura
Duração: 3 rodadas
Teste de Resistência: Fortitude anula;
veja texto
Resistência a Magia: Sim
Você conjura uma correia de energia que len- Componentes: V, G
tamente aperta o seu oponente. Conforme a Tempo de Execução: 1 ação padrão
correia se aperta, ela restringe seu movimento Alcance: Toque
e eventualmente o prende ao lugar onde está, Alvo: Criatura tocada
rígido e paralisado. Duração: Instantânea; veja texto
Teste de Resistência: Vontade reduz à
Esta magia possui um efeito em um opo- metade (benéfico); veja texto
nente quando você começa a conjurá-la. Resistência a Magia: Sim (benéfico);
No começo do seu próximo turno, quando veja texto
você terminar de conjurar a magia, ela terá
um segundo efeito. Quando você começar Você reveste o alvo com uma infusão de energia
a conjurar esta magia, seu alvo receberá divina. Suas feridas cicatrizam bem, enquanto
uma penalidade de –2 nos ataques, testes, o poder que você concede a ele ajuda a afastar
testes de resistência e CA. Ele também futuros ferimentos.
recebe uma penalidade de 6m em seu
deslocamento. Este efeito não dá direito Você cura uma criatura viva tocada em
a um teste de resistência, mas a resistên- 1d4 pontos de dano +1 a cada dois níveis
cia a magia se aplica. Se você falhar em de conjurador (máximo +3). Além disso,
superar a resistência a magia do alvo, você a criatura tocada recebe redução de dano
imediatamente para de conjurar a magia, 1/mal por 1 minuto.
e o efeito secundário não se aplica. Como curar ferimentos leves, essa magia
Quando você completar a conjuração causa dano a criaturas mortas-vivas em
desta magia, seu alvo deve realizar um vez de curá-las. Além disso, uma falha no
teste de Fortitude ou ficará paralisado. teste de resistência faz com que criaturas
Mesmo que o alvo seja bem-sucedido em mortas-vivas recebam 1 ponto de dano
seu teste de resistência, o efeito inicial de qualquer arma ou ataque físico capaz
desta magia continuará a afetá-lo enquanto de sobrepujar redução de dano/bem por
a magia durar. 1 minuto.
A duração da magia começa depois que
você terminar de conjurá-la. Aplicar Proteção Moderada
Conjuração (Cura)
Aplicar Proteção Leve Nível: Clérigo 3
Conjuração (Cura)
Nível: Clérigo 1
101
 Esta magia funciona como aplicar proteção
leve, exceto que ela, cura 3d4 pontos de
dano +1 a cada dois níveis de conjurador
(máximo +6) e concede redução de dano
3/mal. Criaturas mortas-vivas recebem 3
ponto de dano de qualquer arma ou ata-
que físico capaz de sobrepujar redução
de dano/bem.
Aplicar Proteção Pesada
CAPÍTULO 4:
Conjuração (Cura)
Nível: Clérigo 5
MAGIAS
NOVAS
Esta magia funciona como aplicar proteção
leve, exceto que ela cura 5d4 pontos de
dano +1 a cada dois níveis de conjurador
(máximo +12) e concede redução de dano
5/mal. Criaturas mortas-vivas recebem 5
ponto de dano de qualquer arma ou ata-
que físico capaz de sobrepujar redução
de dano/bem.
Arma Tóxica
Conjuração (Criação)
Nível: Feiticeiro/Mago 5, Lâmina do
Crepúsculo 4
Componentes: V, G
Tempo de Execução: 1 ação padrão
Alcance: Toque
Alvo: Arma cortante ou perfurante
tocada
102
Duração: 1 hora ou até ser descarregada
Teste de Resistência: Fortitude anula;
veja texto
Resistência a Magia: Não
Você toca a arma, e um líquido oleoso aparece
em sua superfície.
Quando você conjura essa magia, você
recobre a arma alvejada com veneno. O
próximo ataque corpo-a-corpo bem-su-
cedido com esta arma libera o veneno.
O veneno causa 1d10 pontos de dano de
Constituição imediatamente, e outros
1d10 pontos de dano de Constituição 1
minuto depois. Cada aplicação do dano
pode ser anulada por um teste de Fortitude
(CD igual à CD do teste de resistência
desta magia).
Se a arma não golpear com sucesso após
1 hora, o veneno se torna inerte e evapora.
Armadilha Difusa
Conjuração (Teletransporte)
Nível: Feiticeiro/Mago 3
Componentes: V, G, M
Tempo de Execução: 1 ação padrão
Alcance: Curto (7,5m + 1,5m/2 níveis)
Área: Um quadrado de 1,5m/2 níveis
Mialee usa uma magia armadilha difusa...
Duração: 1 rodada/nível
Teste de Resistência: Reflexos anula
Resistência a Magia: Sim
Áreas que você designa no chão brilham
levemente.
Esta magia imbui um número de quadra-
dos de 1,5m que você designar com uma
armadilha de teletransporte. Uma criatura
que se mover através de um desses quadra-
dos e falhar em seu teste de resistência será
teletransportada 1d6 quadrados em uma
direção aleatória (use o diagrama Fracasso
num Ataque de Arremesso, LdJ 158). Se
chegar ao destino envolver teletransportar
o alvo em um espaço sólido, tal como o
interior de uma parede, o alvo é expelido
à força para o espaço aberto mais próximo
e sofre 1d6 pontos de dano.
Quando você conjura essa magia, os
quadrados de 1,5m que você designar não
precisam estar adjacentes, mas todos de-
vem estar a no máximo 9m de um outro.
Componente Material: Um punhado de
sementes de dente-de-leão.
Assassino Luminoso
Conjuração (Invocação)
Nível: Feiticeiro/
Mago 5

... para se livrar de um visitante indesejável
Essa magia funciona como assassino lumi-
noso menor, exceto que o assassino possui
as estatísticas fornecidas abaixo.
Assassino Luminoso ND 3
Humano ladino 3
N Humanóide médio (humano,
extraplanar)
Inic +6; Sentidos Observar +6, Ouvir +6
Idiomas Comum, Anão, Élfico
CA 16, toque 12, surpreso 14;
Esquiva, Mobilidade
(+2 Des, +3 armadura, +1
escudo)
PVs 16 (3 DVs)
Resistência evasão
Fort +3, Ref +6, Von +2
Deslocamento 9m (6 quadrados)
Corpo-a-corpo sabre o.p. +4
(1d6+1/18–20) ou
À distância arco curto o.p. +5 (1d6/x3)
Bônus Base de Ataque +2; Agarrar +3
Opções de Ataque ataque furtivo
+2d6
Equipamento de Combate poção de
curar ferimentos moderados, poção
de visão no escuro
Habilidades For 12, Des 15, Con 13,
Int 14, Sab 10, Car 8
... para se livrar de um visitante indesejável
Talentos Esquiva, Iniciativa
Aprimorada, Mobilidade
Perícias Abrir Fechaduras +8,
Acrobacia +8, Arte da Fuga +8,
Avaliação +8, Equilíbrio +8,
Esconder-se +8, Furtividade +8,
Observar +6, Operar Mecanismo
+8, Ouvir +6, Procurar +6
Tesouro equipamento de combate
e mais couro batido obra-prima,
sabre obra-prima, broquel obra-
prima, manto da resistência +1,
arco curto obra-prima, 200 PO.
Assassino Luminoso Maior
Conjuração (Invocação)
Nível: Feiticeiro/Mago 7
Essa magia funciona como assassino lumi-
noso menor, exceto que o assassino possui
as estatísticas fornecidas abaixo.
Assassino Luminoso ND 5
Humano ladino 5
N Humanóide médio (humano,
extraplanar)
Inic +7; Sentidos Observar +8,
Ouvir +8
Idiomas Comum, Anão, Élfico
CAPÍTULO 4:
MAGIAS
NOVAS
CA 17, toque 13, surpreso 14;
Esquiva, Mobilidade, esquiva
sobrenatural (+3 Des, +3
armadura, +1 escudo)
PVs 25 (5 DVs)
Resistência evasão
Fort +3, Ref +8, Von +2
Deslocamento 9m (6 quadrados)
Corpo-a-corpo sabre o.p. +5
(1d6+1/18–20)
À distância arco curto +1, +7 (1d6+1/x3)
Bônus Base de Ataque +3; Agarrar +4
Opções de Ataque ataque furtivo +3d6
Equipamento de Combate poção de
curar ferimentos graves, poção de
visão no escuro
Habilidades For 12, Des 16, Con 13,
Int 14, Sab 10, Car 8
QE sentir armadilhas +1
Talentos Esquiva, Iniciativa
Aprimorada, Mobilidade
Perícias Abrir Fechaduras +11,
Acrobacia +11, Arte da Fuga +11,
Avaliação +10, Equilíbrio +11,
Esconder-se +11, Furtividade +11,
Observar +8, Operar Mecanismo
+10, Ouvir +8, Procurar +10
Tesouro equipamento de combate
e mais couro batido obra-prima,
sabre obra-prima, broquel obra-
103
 prima, manto da resistência +1,
arco curto +1, 200 PO.

Assassino Luminoso Menor

Conjuração (Invocação)
Nível: Feiticeiro/Mago 3
Componentes: V, G, F
Tempo de Execução: 1 ação padrão
Alcance: Médio (30m + 3m/nível)
Efeito: Um assassino invocado
CAPÍTULO 4:

Duração: 1 rodada/nível
Teste de Resistência: Nenhum
MAGIAS
NOVAS

Resistência a Magia: Não

Você conjura um ser vagamente humanoide

composto de luz amarela. Ele empunha uma
lâmina radiante e se movimenta com graça
sobrenatural.

Um assassino luminoso menor aparece acima

de uma criatura dentro do alcance e cai
em cima dela, cortando e estocando. O
assassino ataca conforme ele cai, e a cria-
tura-alvo será considerada surpresa contra
esse ataque inicial. Coloque o assassino em
qualquer quadrado adjacente à criatura que
possa conter o assassino. As estatísticas do
assassino serão fornecidas abaixo.
Após este ataque inicial, um assassino
luminoso ataca seu alvo toda rodada, rea-
lizando o turno dele após o seu turno ter
sido completado. Ele luta de modo inteli-
gente e não precisa ser orientado por você.
Se a criatura fugir, o assassino a persegue
usando o melhor de suas habilidades. Se
a criatura morrer ou escapar, o assassi-
no aguarda que você o direcione a outra
criatura (uma ação livre). Você não pode
comandar o assassino para fazer qualquer
coisa exceto atacar criaturas ou aguardar
(fazer nada exceto se defender), e nem
pode direcioná-lo a atacar outra criatura
se a criatura originalmente alvejada ainda
estiver viva e dentro do alcance da magia.
O assassino e todos os seus equipa-
mentos desaparecem quando a duração
da magia acabar.
Foco: Uma adaga serrilhada.

Assassino Luminoso ND 1
Humano ladino 1
N Humanóide médio (humano,
extraplanar)
Inic +6; Sentidos Observar +4, Ouvir +4
Idiomas Comum, Anão, Élfico
CA 15, toque 12, surpreso 13;
Esquiva (+2 Des, +3 armadura)
PVs 7 (1 DV)
Fort +1, Ref +4, Von +0
Deslocamento 9m (6 quadrados)
Corpo-a-corpo sabre o.p. +2
Um assassino luminoso se prepara para eliminar seu alvo (1d6+1/18–20) ou
104
 À distância arco curto o.p. +4 (1d6/x3)
Bônus Base de Ataque +0; Agarrar +1
Opções de Ataque ataque furtivo +1d6
Equipamento de Combate poção de curar ferimentos leves
Habilidades For 12, Des 15, Con 13, Int 14, Sab 10, Car 8
Talentos Esquiva, Iniciativa Aprimorada
Perícias Abrir Fechaduras +6, Acrobacia +6, Arte da Fuga +6,
Avaliação +6, Equilíbrio +6, Esconder-se +6, Furtividade
+6, Observar +4, Operar Mecanismo +6, Ouvir +4,
Procurar +6
Tesouro equipamento de combate e mais couro batido obra-

CAPÍTULO 4:
prima, sabre obra-prima, arco curto obra-prima, 50 PO.

MAGIAS
NOVAS
Aumentar Virulência
Transmutação
Nível: Algoz 2, Assassino 2, Bardo 2, Feiticeiro/Mago 2
Componentes: V, G, M
Tempo de Execução: 1 minuto
Alcance: Toque
Alvo: Frasco de veneno ou criatura tocada
Duração: 1 minuto/nível
Teste de Resistência: Nenhum
Resistência a Magia: Não

Faixas de energia negra e verde engolfam sua mão e passam para o frasco
ou para a criatura que você toca.

Você torna o veneno em um frasco ou em uma criatura mais

letal. As CDs para todos os testes de resistência contra o veneno
aumentam em 2.
Componente Material: Raiz de alcaçuz.

Batalha Fantasmagórica
Ilusão (Ideia)
Nível: Bardo 3, Feiticeiro/Mago 4, Larápio 4
Componentes: V, G
Tempo de Execução: 1 ação padrão
Alcance: Médio (30m + 3m/nível)
Área: Emanação de 6m de raio
Duração: 1 rodada/nível
Teste de Resistência: Vontade anula
Resistência a Magia: Sim

Você cria uma horda ilusória de ogros rosnadores, orcs agressivos e cava-
leiros orgulhosos em armadura, todos presos em uma batalha. Criaturas
na área se movem cautelosamente, conforme elas são envolvidas no
combate corpo-a-corpo fantasmagórico.

Esta magia cria a ilusão de uma batalha intensa. Seus inimigos

se movem cautelosamente e desperdiçam a oportunidade de
atingir seus oponentes, uma vez que os rugidos e a confusão da
batalha os distraem.
Todas as criaturas dentro da área da magia que falharem em seus
testes de resistência não poderão fazer ataques de oportunidade.
Além disso, todas as criaturas dentro da área são consideradas
flanqueadas. Uma criatura ignora estes efeitos quando ela deixa
a área da magia. Se uma criatura readentrar a área da magia após
tê-la deixado, ela pode tentar realizar outro teste de resistência
para evitar os efeitos da magia, caso seu teste inicial tenha falhado.
Uma criatura que adentre a área pela primeira vez após a magia
ter sido conjurada também deve realizar um teste de resistência
para resistir ao efeito. Gimble e Lidda se esgueiram através de uma batalha fantasmagórica
105
 Uma magia Batalha Fantasmagórica
produz barulho apropriado a um grupo
de criaturas presas em batalha. Qualquer
um na batalha pode ver que os guerreiros
conjurados não são ameaça, uma vez que
eles atacam somente a outros guerreiros
fantasma, mas a balbúrdia, o tumulto e a Campo de Resistência
confusão tornam difícil focar nos verda-
deiros oponentes à frente.
Uma criatura que tenha sido bem-su-
CAPÍTULO 4:
cedida no teste de resistência ainda con-
segue ver o contorno espectral da ilusão,
MAGIAS
NOVAS
mas consegue bloquear a distração e lutar
normalmente.
Quando você conjura esta magia, você
pode escolher que ela não afete um núme-
ro de aliados que você designar que seja
menor ou igual ao seu nível de conjurador.
Bênção do Justo
Evocação (Bem)
Nível: Clérigo 4, Paladino 4
Componentes: V, G, FD
Tempo de Execução: 1 ação padrão
Alcance: 12m
Área: Todos os aliados em uma explosão
de 12m de raio centrada em você
Duração: 1 rodada/nível
Teste de Resistência: Vontade anula
(benéfico)
Resistência a Magia: Sim (benéfico)
Uma súbita irrupção de luz radiante e calo-
rosa engolfa você e os seus aliados. A luz cessa
rapidamente, mas permanece nas armas dos
que foram afetados.
Você abençoa a si mesmo e aos seus alia-
dos. Os seus ataques corpo-a-corpo e à
distância e os dos seus aliados causam
1d6 pontos de dano sagrado adicional e Campo de Runas Explosivas
são considerados como de tendência boa
para o propósito de sobrepujar redução
de dano.
Busca da Perfeição
Transmutação
Nível: Clérigo 6, Druida 6, Feiticeiro/
Mago 6
Componentes: V, G, M
Tempo de Conjuração: 1 ação padrão
Alcance: Toque
Alvo: Criatura Tocada
Duração: 1 minuto/nível
Teste de Resistência: Vontade anula
(benéfico)
Resistência a Magia: Sim (benéfico)
Energia percorre a criatura tocada. Seus mús-
culos crescem e se tornam mais definidos. Ela
começa a se mover com mais espontaneidade
e graça, e sua resistência aumenta.
106
O alvo se aprimora em todos os sentidos.
Ele recebe +4 de bônus de melhoria em
cada um de seus atributos.
Componente Material: Uma estátua de
um celestial ou abissal no valor de 50 PO.
Abjuração
Nível: Feiticeiro/Mago 5
Componentes: V, G
Tempo de Conjuração: 1 ação padrão
Alcance: Médio (30m + 3m/nível)
Área: Emanação com raio de 6m centrada
em um ponto no espaço
Duração: 1 rodada/nível
Teste de Resistência: Nenhum
Resistência a Magia: Não
O ar no efeito desta magia brilha com ener-
gia arcana. Um som de zumbido ecoa em sua
mente conforme o fluxo de magia no interior
da área afetada é interrompido e termina.
Esta magia cria uma zona que impede o Campo Trovejante
fluxo de magia. A energia desta zona se
agarra às criaturas e objetos, conceden-
do-os um escudo contra magias. Todas
as criaturas na área da magia recebem
resistência a magia de 11 + nível do con-
jurador enquanto elas permanecerem na
área. Se uma criatura já possuir resistência
a magia maior do que este valor, a magia
não a afetará.
Diferentemente da resistência a ma-
gia pessoal, esta resistência a magia não
pode ser reduzida voluntariamente. Uma
criatura perderá esta resistência a magia
quando sair da área da magia, e a adquirirá
novamente se retornar.
Conjuração (Fogo)
Nível: Feiticeiro/Mago 4
Componentes: V, G, M
Tempo de Conjuração: 1 ação padrão
Alcance: Médio (30m + 3m/nível)
Área: Explosão num raio de 6m
Duração: 1 rodada/nível
Teste de Resistência: Reflexos anula
Resistência a Magia: Não
Você infunde uma área com padrões arcanos
que se deslocam e deslizam junto ao solo. Eles quer efeito nela.
fervem com energia arcana, e um lampejo
ocasional de energia irrompe deles com um Campo de Vertigem
clarão intenso.
Esta magia cria um campo nocivo de
energia similar ao criado pela magia ru-
nas explosivas.
Diferentemente dessa magia, as runas
criadas por esta magia detonam quando
elas entram em contato com uma criatura
viva que não seja o conjurador. Qualquer
criatura que inicie seu turno na área da
magia deve realizar um teste de Reflexos.
Caso falhe, a criatura recebe 4d6 pontos
de dano por fogo.
Deslocar-se através da área da magia é
arriscado na melhor das hipóteses. Criatu-
ras que se movem com seu deslocamento
normal devem ser bem-sucedidos em um
teste de Reflexos para evitar os efeitos ex-
plosivos da magia. Criaturas que se movem
com a metade de seu deslocamento atra-
vés da área da magia podem evitar o dano
como se eles tivessem sido bem-sucedidos
em seus testes de resistência.
Componente Material: Um pedaço de
pergaminho inscrito com runas. As runas
devem ser desenhadas com tinta prateada
(25 PO).
Evocação [Sônica]
Nível: Bardo 4, Druida 6, Feiticeiro/
Mago 6
Componentes: V, G
Tempo de Conjuração: 1 ação padrão
Alcance: Médio (30m + 3m/nível)
Área: Dispersão de raio de 6m
Duração: 1 rodada/nível
Teste de Resistência: Veja texto
Resistência a Magia: Sim
O ar ao seu redor estala com o ribombar dis-
tante do trovão. Um domo de energia dourada
translúcida envolve a área da magia. O domo
treme e chacoalha, enquanto os sons abafados
de rajadas explosivas ecoam dele. Qualquer
criatura dentro do domo é lançada ao ar pelas
poderosas rajadas perfuradoras de tímpanos.
A magia cria uma área de energia sôni-
ca turbulenta. Enquanto a magia durar,
qualquer criatura que inicie seu turno
na área da magia deve realizar um teste
de Fortitude ou receber 1d8 pontos de
dano sônico. Além disso, criaturas afeta-
das devem realizar um teste de Reflexos
ou cairão no chão. Se uma criatura já está
caída, falhar nesse teste não produz qual-
Ilusão (Padrão)
Nível: Feiticeiro/Mago 3, Larápio 3
Componentes: V, G
Tempo de Execução: 1 ação padrão
Alcance: Médio (30m + 3m/nível)
Área: Emanação de 6m de raio
 Duração: 1 rodada/nível
Teste de Resistência: Fortitude Parcial;
veja texto
Resistência a Magia: Sim

Você cria um campo de padrões espiralados de

cor, luz e movimento. Criaturas na área ficam
vacilantes conforme o amontoado de sensações
sobrecarrega seus sentidos e as deixa arrebatados
com vertigens.

CAPÍTULO 4:
Esta magia cria um campo de magia ilu-

sória que trava o movimento e os sentidos
de qualquer criatura que entre nele. A área
dentro do campo conta como terreno di-
fícil. Ataques realizados através ou a par-
tir de dentro do campo possuem 20% de
chance de falha. Uma criatura que comece
seu turno dentro do campo deve realizar
um teste de Fortitude ou ficar enjoada
por 1 rodada.
Uma vez que a criatura falhe neste tes-
te, ela não precisa realizar outro teste de
resistência contra este efeito.
Quando você conjura esta magia, você
pode escolher que este efeito nauseante
não se aplique a um número de aliados
que você designar, que deve ser menor Celeridade Menor
ou igual ao seu nível de conjurador. Estes Transmutação
aliados ainda tratam o Campo de Vertigem
como terreno difícil e têm 20% de chance
de falha em seus ataques.
Celeridade
Transmutação
Nível: Bardo 4, Feiticeiro/Mago 4
Esta magia funciona como celeridade
menor, exceto que você puxa ainda mais
tempo para o presente. Quando você con-
jura esta magia, você pode imediatamente
executar uma ação padrão, como se você
tivesse preparado uma ação. Você pode
até mesmo interromper o turno de outra
criatura quando você conjura esta magia.
Contudo, após ter executado a ação padrão Chamado Pétreo
concedida por esta magia, você estará pas- Transmutação
mo até o fim do seu próximo turno.
Celeridade Maior
Transmutação
Nível: Feiticeiro/Mago 8
Esta magia funciona como celeridade,
exceto que ao conjurar esta magia você
pode imediatamente executar uma ação
de rodada completa (ou uma ação padrão
mais uma ação de movimento, ou duas
ações de movimento). Após realizar esta
ação, você estará pasmo até o fim do seu
próximo turno.
Um mago anão usa campo de runas explosivas para proteger uma área de intromissões
Nível: Bardo 2, Feiticeiro/Mago 2
Componentes: V
Tempo de Execução: 1 ação imediata
Alcance: Pessoal
Alvo: Você
Duração: Instantânea
Você pega emprestada uma fatia do tempo do
futuro, puxando-a para o presente para que
você possa agir.
Ao conjurar esta magia, você pode imedia-
tamente executar uma ação de movimento.
Após realizar esta ação, você estará pasmo
até o fim do seu próximo turno.
Compaixão
Nível: Druida 4, Feiticeiro/Mago 4
Componentes: V, G
Tempo de Conjuração: 1 ação padrão
Alcance: Médio (30 metros + 3 metros
/nível)
Alvo: Uma criatura
Duração: 1 rodada/2 níveis
Teste de Resistência: Fortitude parcial
Resistência a Magia: Sim
Um raio de energia cinza doentia atinge o
alvo desta magia. Ele adquire um tom de pele
cinzento. A cada momento que se passa, o tom
MAGIAS
NOVAS
cinzento se torna mais escuro conforme o alvo
se transforma em uma estátua de pedra.
A magia lentamente transforma uma cria-
tura em uma estátua de pedra inanimada.
O alvo deve ser bem-sucedido em um teste
de Fortitude a cada rodada pela duração da
magia ou receber uma penalidade cumu-
lativa de 3 metros em seu Deslocamento
e uma penalidade de –2 na Destreza. Se o
deslocamento do alvo cair a zero metros,
ele não poderá se mover. Se o alvo falhar
em quatro ou mais testes de resistência,
ele se transforma permanentemente em
uma estátua, como se fosse afetado pela
magia Carne em Pedra. Qualquer efeito ou
magia que reverta Carne em Pedra também
cura esta condição.
Encantamento (Feitiço) [Ação Mental]
Nível: Bardo 1, Clérigo 2, Feiticeiro/Mago
2, Larápio 2
Componentes: V
Tempo de Execução: 1 ação imediata
Alcance: Médio (30m + 3m/nível)
Alvo: Um Humanóide
Duração: Instantânea
Teste de Resistência: Vontade anula
Resistência a Magia: Sim
Suas palavras invocam a compaixão e a mi-
sericórdia nos impiedosos.
107
 Se a criatura-alvo falhar em seu teste de
resistência contra deter a mão, ela desiste Teste de Resistência: Vontade anula
de atacar você ou alvejá-lo com magias
pelo resto da rodada.
Você pode conjurar esta magia durante
o turno do oponente, após o mesmo anun-
ciar sua intenção em atacá-lo ou alvejá-lo
com uma magia. Se o oponente se tornar
o alvo desta magia, ele pode escolher um
novo alvo para atacar, mas recebe uma
CAPÍTULO 4:
penalidade de circunstância de –4 em sua
jogada de ataque devido à súbita mudan-
MAGIAS
NOVAS
ça de intenções no último segundo. Da Convalescência Mágica
mesma maneira, o alvo desta magia pode
redirecionar uma magia que tenha sido
direcionada para você, mas deve ser bem-
-sucedido em um teste de Concentração
(CD 15 + nível da magia) ou a magia será
perdida.
Compartilhar Talentos
Transmutação
Nível: Bardo 1, Clérigo 2, Feiticeiro/Mago
2, Ranger 2
Componentes: V, G, M
Tempo de Conjuração: 1 rodada
Alcance: Toque
Alvos: Duas criaturas voluntárias tocadas
Duração: 10 minutos/nível
Teste de Resistência: Vontade anula
(benéfico)
Resistência a Magia: Sim (benéfico)
Você toca dois aliados, e por um momento
suas características mudam de tal modo que
eles parecem mesclar suas aparências em uma
nova criatura.
Quando você conjura esta magia em dois
alvos, você cria um elo místico entre eles.
Pela duração da magia, os alvos recebem
um bônus de +2 em quaisquer testes de
perícia que eles façam, contanto que pelo
menos um dos personagens tenha 1 gra-
duação ou mais na perícia. Além disso, se
um dos personagens possuir graduações
em uma perícia que não é normalmente
utilizável por personagens não-treinados
(como Acrobacia), o outro personagem
pode realizar testes não-treinados usando
essa perícia.
Componente Material: Uma corda com
nós.
Condenação
Abjuração
Nível: Clérigo 5, Feiticeiro/Mago 4
Componentes: V
Tempo de Conjuração: 1 ação padrão
Alcance: Curto (7,5m + 1,5m/2 níveis)
Alvo: Um extraplanar
108
Duração: 1 rodada
Resistência a Magia: Sim
Você profere palavras de poder, forçando a en-
tidade a se encolher horrorizada.
O extraplanar alvejado por esta magia deve
ser bem-sucedido em um teste de Vontade
ou ficará atordoado por 1 rodada e terá
sua resistência a magia reduzida em 10.
Coroa da Destruição
Conjuração (Cura)
Nível: Bardo 5, Clérigo 5, Druida 5
Componentes: V, G, M
Tempo de Conjuração: 1 ação padrão
Alcance: 6m
Área: Emanação de 6m de raio centrada
em você
Duração: 1 rodada/nível
Teste de Resistência: Nenhum
Resistência a Magia: Não
Você altera o fluxo da magia ao redor do seu
corpo para que magias lhe curem.
Sempre que uma criatura, incluindo você,
conjurar uma magia dentro da área desta
magia, você cura 1 ponto de vida por ní-
vel da magia conjurada. O efeito de cada
magia conjurada é aplicado antes de você
receber a cura.
Componente Material: Um unguento per-
fumado especialmente preparado.
Coroa da Clareza
Adivinhação
Nível: Druida 3, Feiticeiro/Mago 3,
Ranger 2
Componentes: V, G, F
Tempo de Conjuração: 1 ação padrão
Alcance: Toque
Alvo: Criatura tocada
Duração: 1 hora/nivel (D) ou até ser
descarregada
Teste de Resistência: Vontade anula
(benéfico)
Resistência a Magia: Sim (benéfico)
Uma coroa de energia mágica aparece sobre
sua cabeça. Por um momento, sua visão fica
borrada e um leve zumbido preenche seus ou-
vidos. Estas distrações passam, deixando você
com seus sentidos aguçados.
Coroa do Poder
Você cria uma coroa arcana que concede
ao usuário um bônus de competência de
+2 em testes de Observar e Ouvir.
Como uma ação imediata, a criatura
usando uma coroa da clareza pode descar-
regar sua magia para adquirir um bônus
de +8 em um único teste de Observar ou
Ouvir. A magia termina após o usuário
utilizar a coroa desta maneira.
A coroa ocupa o espaço no corpo como
uma bandana, um chapéu ou um elmo.
Se a coroa for removida, a magia termina
imediatamente.
Foco: Uma argola de estanho de 15 cen-
tímetros de diâmetro.
Evocação
Nível: Clérigo 3, Paladino 2
Componentes: V, G, F
Tempo de Conjuração: 1 ação padrão
Alcance: Toque
Alvo: Criatura tocada
Duração: 1 hora/nivel (D) ou até ser
descarregada
Teste de Resistência: Vontade anula
(benéfico)
Resistência a Magia: Sim (benéfico)
Uma coroa de energia divina aparece sobre
a testa do alvo. O símbolo sagrado da fé do
conjurador é criado na parte da frente da coroa.
Você cria uma coroa mágica infundida
com energia divina nociva aos inimigos
de sua fé. Escolha uma única tendência
(caótica, maligna, bondosa ou leal) quando
você conjurar esta magia. Uma vez por mi-
nuto, o usuário da coroa recebe um bônus
divino de +2 para os rolamentos de dano
no seu próximo ataque corpo-a-corpo ou à
distância se o seu alvo possuir a tendência
escolhida. O usuário da coroa deve decidir
usar este dano adicional antes de realizar
seu ataque. Se você errar, o dano adicional
é perdido.
Como uma ação imediata, a criatura
usando uma coroa da destruição pode des-
carregar sua magia para adquirir um bônus
de +8 no dano em um único ataque. A
magia termina após o usuário utilizar a
coroa desta maneira.
A coroa ocupa o espaço no corpo como
uma bandana, um chapéu ou um elmo.
Se a coroa for removida, a magia termina
imediatamente.
Componente Material: Uma argola de
prata de 15 centímetros de diâmetro cus-
tando 25 PO.
Transmutação
Nível: Clérigo 3, Feiticeiro/Mago 3,
Lâmina do Crepúsculo 3
Componentes: V, G, F
Tempo de Conjuração: 1 ação padrão
 Alcance: Toque
Alvo: Criatura tocada
Duração: 1 hora/nivel (D)ou até ser
descarregada
Teste de Resistência: Vontade anula
(benéfico)
Resistência a Magia: Sim (benéfico)
Uma coroa de puro cobre aparece sobre a cabe-
ça do alvo. A coroa possui uma parte frontal
modelada para parecer a cabeça de um touro.
A magia cria uma coroa de energia mágica
que concede ao alvo da magia um bônus
de melhoria de +2 na Força.
Como uma ação imediata, a criatura
usando uma coroa do poder pode descarre-
gar sua magia para adquirir um bônus de
melhoria de +8 para a Força por 1 rodada.
A magia termina após o usuário utilizar a
coroa desta maneira.
A coroa ocupa o espaço no corpo como
uma bandana, um chapéu ou um elmo.
Se a coroa for removida, a magia termina
imediatamente.
Foco: Uma argola de cobre de 15 centí-
metros de diâmetro.
Coroa da Proteção
Transmutação
Nível: Clérigo 3, Feiticeiro/Mago 3,
Lâmina do Crepúsculo 3
Componentes: V, G, F
Tempo de Conjuração: 1 ação padrão
Alcance: Toque
Alvo: Criatura tocada
Duração: 1 hora/nivel (D) ou até ser
descarregada
Teste de Resistência: Vontade anula
(benéfico)
Resistência a Magia: Sim (benéfico)
Uma coroa brilhante de força aparece sobre a
cabeça do alvo. Um escudo de força parcamente
visível se projeta à frente dela, repelindo ataques
direcionados ao seu usuário.
A magia cria uma coroa de energia mágica
que concede ao alvo da magia um bônus
de deflexão de +1 na CA e um bônus de
resistência de +1 em todos os testes de
resistência.
Como uma ação imediata, a criatura
usando uma coroa da proteção pode descar-
regar sua magia para adquirir um bônus
de deflexão de +4 na CA ou um bônus de Coroa de Véus
resistência de +4 nos testes de resistên-
cia por 1 rodada. A magia termina após
o usuário utilizar a coroa desta maneira.
A coroa ocupa o espaço no corpo como
uma bandana, um chapéu ou um elmo.
Se a coroa for removida, a magia termina
imediatamente.
Foco: Uma argola de ferro de 15 centí-
metros de diâmetro.
Coroa do Túmulo
Necromancia
Nível: Clérigo 3, Feiticeiro/Mago 3
Componentes: V, G, M, F
Tempo de Conjuração: 1 ação padrão
Alcance: Toque
Alvo: Criatura tocada
Duração: 1 hora/nivel (D) ou até ser
descarregada
Teste de Resistência: Vontade anula
(benéfico)
Resistência a Magia: Sim (benéfico)
Um halo de névoa fantasmagórica envolve a
cabeça do alvo. Com uma espiral, a névoa se
dissipa, deixando para trás uma coroa feita de termina após o usuário utilizar a coroa
ossos humanos.
Esta magia cria uma coroa mágica que
concede ao usuário o poder para comandar
mortos-vivos. Uma vez por minuto, o usuá-
rio da coroa pode proferir uma ordem em
uma palavra para uma criatura morta-viva,
como se usasse a magia comando.
A criatura morta-viva deve realizar um Dardo de Fogo de Kelgore
teste de Vontade para resistir a esse efeito.
Ainda que comando seja normalmente uma
magia de ação mental, a coroa canaliza
energia sagrada ou profana (dependendo
da sua tendência; conjuradores neutros
podem escolher uma ou outra) para forçar
a obediência. Além disso, um clérigo que
utilize a coroa pode gastar uma utilização
da sua habilidade de expulsar ou fascinar
mortos-vivos para aumentar a CD do teste
de resistência desta habilidade em 4.
Como uma ação imediata, a criatura
usando uma coroa do túmulo pode descar-
regar sua magia para adquirir um bônus
de +4 em uma única tentativa de expulsar
ou fascinar mortos-vivos. A magia termi-
na após o usuário utilizar a coroa desta
maneira.
A coroa ocupa o espaço no corpo como
uma bandana, um chapéu ou um elmo.
Se a coroa for removida, a magia termina
imediatamente.
Componente Material: Um punhado de
terra de túmulo.
Foco: Uma argola de madeira de 15 cen-
tímetros de diâmetro.
Ilusão (Ideia)
Nível: Bardo 2, Feiticeiro/Mago 3, Larápio 3
Componentes: V, G, F
Tempo de Conjuração: 1 ação padrão
Alcance: Toque
Alvo: Criatura tocada
Duração: 1 hora/nivel (D) ou até ser
descarregada
Teste de Resistência: Vontade anula
(benéfico)
Resistência a Magia: Sim (benéfico)
Um halo de energia tremeluzente rodeia a
cabeça do alvo como uma coroa. Ele brilha
em um espectro de cores antes de desaparecer.
CAPÍTULO 4:
Esta magia cria uma coroa infundida com
MAGIAS
NOVAS
magia de ilusão. O alvo desta magia recebe
um bônus de +2 de competência nos testes
de Disfarces e Esconder-se.
Como uma ação imediata, a criatura
usando a coroa de véus pode descarre-
gar esta magia para receber um bônus de
Competência de +8 em um único teste
de Disfarces ou Esconder-se. A magia
desta maneira.
A coroa ocupa o espaço no corpo como
uma bandana, um chapéu ou um elmo.
Se a coroa for removida, a magia termina
imediatamente.
Foco: Uma argola de latão de 15 centí-
metros de diâmetro.
Conjuração/Evocação [Fogo]
Nível: Feiticeiro/Mago 1, Lâmina do
Crepúsculo 1
Componentes: V, G, M
Tempo de Conjuração: 1 ação padrão
Alcance: Médio (30m + 3m/nível)
Alvo: Uma criatura
Duração: Instantânea
Teste de Resistência: Reflexos reduz
à metade
Resistência a Magia: Veja Texto
Você conjura um pedaço de pedra incandes-
cente e arremessa em direção a um oponente.
Conforme ele atravessa o ar, uma nuvem de
energia arcana estala ao redor dela.
Esta magia conjura uma pequena orbe de
rocha e a infunde com energia arcana. Esta
magia causa 1d6 pontos de dano por fogo
por nível de conjurador (máximo de 5d6).
Se você falhar em sobrepujar a Resistência
a Magia do alvo, a magia ainda causa 1d6
pontos de dano de fogo por causa do calor
e da força do impacto da orbe conjurada.
Componente Material: Um punhado de
cinzas.
Deflexão
Abjuração [Força]
Nível: Feiticeiro/Mago 2, Lâmina do
Crepúsculo 2
109
 Essa magia funciona como deflexão me- Desolação
nor, exceto que você recebe um bônus de
escudo para a CA igual a ½ do seu nível
de conjurador (arredondado para baixo)
contra o próximo ataque feito contra você
antes do fim do seu próximo turno.
Deflexão Menor
Abjuração [Força]
Nível: Feiticeiro/Mago 1, Lâmina do
CAPÍTULO 4:
Nível: Clérigo 4, Feiticeiro/Mago 4
Componentes: V, G, FD
Tempo de Conjuração: 1 ação padrão
Alcance: Curto (7,5m + 1,5m/2 níveis)
Área: Emanação de 6m de raio centrada
em um ponto no espaço
Duração: 1 rodada/nível (D)
Teste de Resistência: Nenhum
Resistência a Magia: Não
Teste de Resistência: Fortitude parcial;
veja texto
Resistência a Magia: Sim
A criatura para a qual você aponta explode em
uma imensa irrupção de fogo.
Se o alvo falhar em seu teste de resistên-
cia, a magia mata a criatura, e a explosão
se estende a uma descarga com raio de

Crepúsculo 1 6m ao redor dela. Criaturas nesta área

Componentes: V Uma escuridão pulsante sangra do seu corpo. recebem 1d6 pontos de dano por fogo
MAGIAS
NOVAS

Tempo de Conjuração: 1 ação imediata por nível de conjurador (máximo 20d6),

Alcance: Pessoal
Alvo: Você
Duração: 1 rodada ou até ser descarregada
Com uma palavra, você evoca uma barreira
de força invisível.
Você projeta um campo de força invisível,
criando uma barreira protetora de pouca
duração. Você recebe um bônus de defle-
xão para a sua CA contra um único ataque;
este bônus é igual a +1 para cada três níveis
de conjurador (mínimo +1, máximo +5).
Você pode conjurar esta magia mesmo
quando não for o seu turno; contudo, você
deve conjurá-la antes que seu oponente
realize sua jogada de ataque para obter
o benefício.
Derrota Inevitável
Encantamento (Compulsão) [Ação
Mental]
Nível: Feiticeiro/Mago 3, Larápio 3
Componentes: V, G
Tempo de Execução: 1 ação padrão
Alcance: Toque
Alvo: Uma criatura
Duração: 1 rodada/nível
Teste de Resistência: Nenhum e Vontade
anula; veja texto
Resistência a Magia: Sim
Você toca a criatura com sua mão, e ela cam-
baleia à beira da inconsciência.
Você lança uma nuvem sobre a mente
do alvo, causando 3d6 pontos de dano
contusivo.
Nenhum teste de resistência é permi-
tido contra este efeito.
A cada rodada, em seu turno, o alvo deve
ser bem-sucedido em um teste de resis-
tência de Vontade ou receber outros 3d6
pontos de dano contusivo. Se o teste de
resistência for bem-sucedido, o dano para
aquela rodada é negado e a magia acaba.
110
Você conjura uma nuvem de escuridão embora elas possam tentar um teste de
retinta ligada à energia sorvedora de vida Reflexos para receber metade do dano.
do Plano de Energia Negativa. Criaturas Os restos mortais da criatura explodida
vivas na área recebem 1d6 pontos de dano são espalhados e vaporizados, deixando
a cada rodada, começando na rodada em nada além de cinzas secas.
que elas entram na área e no começo de Se o alvo for bem-sucedido em seu teste
seus turnos a cada rodada em que elas de resistência, ele é afligido por uma série
permanecerem na área. O dano pode ser de pequenas explosões e recebe 7d6 pon-
evitado por qualquer efeito de proteção tos de dano por fogo. Se este dano matar a
contra energia negativa, tais como proteção criatura, ela explode como descrito acima.
contra a morte. Detonação não afeta criaturas que
Além disso, mortos-vivos adquirem +4 possuem imunidade a fogo.
de resistência a expulsão e cura acelerada 3 Componente Material: Um galho de me-
enquanto permanecerem na área da magia. cha e um pedaço de pavio.
Desolação serve de contramágica ou dis-
sipa qualquer magia de luz de nível igual Dissipar Cortante
ou inferior. Abjuração/Evocação
Nível: Feiticeiro/Mago 4, Lâmina do
Despertar Crepúsculo 5
Encantamento (Compulsão) [Ação Componentes: V, G
Mental] Tempo de Execução: 1 ação padrão
Nível: Feiticeiro/Mago 1, Lâmina Alcance: Médio (30m + 3m/nível)
Crepuscular 1, Larápio 1 Alvo ou Área: Uma criatura ou explosão
Componentes: V, G de 6 m de raio
Tempo de Execução: 1 ação padrão Duração: Instantânea
Alcance: Curto (7,5m + 1,5m/2 níveis) Teste de Resistência: Nenhum
Área: Explosão de 3m de raio Resistência a Magia: Não
Duração: Instantânea
Teste de Resistência: Nenhum Você arranca a energia da magia infundida
Resistência a Magia: Não de dentro de uma criatura para fora, transfor-
mando-a em uma explosão de energia nociva
Com um estalo barulhento de seus dedos, você que queima a criatura antes de se dissipar.
faz com que quaisquer criaturas que estejam
dormindo na área da magia acordem. Esta magia funciona como dissipar ma-
gia (LdJ 232), exceto pelo descrito aqui.
Esta magia desperta criaturas de sono Qualquer criatura que tenha um efeito
mágico ou não-mágico. Ela não afeta mágico removido de si recebe 2 pontos
criaturas que estejam inconscientes por de dano por nível do efeito dissipado. Se
outras razões. uma criatura perder os efeitos de múltiplas
magias, ela recebe dano de cada um deles.
Detonação
Evocação [Morte, Fogo] Dissipar em Corrente
Nível: Feiticeiro/Mago 9 Abjuração
Componentes: V, G, M Nível: Clérigo 8, Feiticeiro/Mago 8
Tempo de Execução: 1 ação padrão Componentes: V, G, M/FD
Alcance: Médio (30m + 3m/nível) Tempo de Execução: 1 ação padrão
Alvo: Uma criatura Alcance: Curto (7,5m + 1,5m/2 níveis)
Duração: Instantânea
 Alvos: Uma ou mais criaturas, todas a
menos de 9m entre si
Duração: Instantânea
Teste de Resistência: Nenhum
Resistência a Magia: Não
Um raio fulgurante rasga o ar, zumbindo
com poder conforme ele atinge cada criatura Tempo de Execução: 1 ação padrão
alvejada.
Cada criatura atingida por esta magia é
afetada como se fosse alvejada por dissipar Duração: Instantânea
magia, exceto que você pode adicionar o
seu nível de conjurador ao teste de dissi-
par, até o máximo de 25.
Componente Material: Um par de pregos
de bronze, cada um com pelo menos 15
centímetros de comprimento.
Égide de Energia
Abjuração
Nível: Clérigo 3, Feiticeiro/Mago 3,
Lâmina do Crepúsculo 3
Componentes: V, FD
Tempo de Execução: 1 ação imediata
Alcance: Curto (7,5 m + 1,5/2 níveis)
Alvo: Uma criatura
Duração: 1 rodada
Teste de Resistência: Vontade anula
(benéfico)
Resistência a Magia: Sim (benéfico)
Uma ondulação quase invisível de energia
mágica se propaga pela criatura tocada, con- Escaravelhos da Perdição
cedendo a ela resistência contra um tipo de
energia especificada por você durante a con-
juração da magia.
Quando você conjura égide de energia, es-
pecifique um tipo de energia (ácido, frio,
eletricidade, fogo ou sônico). Contra o
próximo ataque usando este tipo de ener-
gia direcionado ao alvo, ele O alvo recebe
resistência 20.
Égide Mística
Abjuração
Nível: Clérigo 4
Componentes: V, FD
Tempo de Execução: 1 ação imediata
Alcance: Pessoal
Alvo: Você
Duração: Instantânea
Um manto de luz multicolorida e cintilante
aparece ao seu redor para bloquear a magia, e
então desaparece.
Você conjura égide mística imediatamente
quando você é alvejado por uma magia
hostil. Você recebe resistência a magia 12
+ o seu nível de conjurador contra aquela
magia.
Embaralhamento Dimensional
Conjuração (Teletransporte)
Nível: Feiticeiro/Mago 5
Componentes: V
Alcance: Curto (7,5 m + 1,5/2 níveis)
Alvos: Uma criatura/nível, todas a menos
de 9m entre si
Escudo Divino Canalizado
Teste de Resistência: Vontade anula;
veja texto
Resistência a Magia: Sim
Com um leve brilho de energia azul e um
estalo audível, várias criaturas ao seu redor
desaparecem e reaparecem em novas posições.
Você transfere instantaneamente qualquer
criatura-alvo de sua localização atual para
qualquer outro ponto dentro de 9m. Você
deve ter uma linha de visão para a nova
localização dela. Uma criatura involun-
tária pode realizar um teste de Vontade
para anular este efeito. A criatura deve
ser posicionada em terreno sólido capaz
de aguentar o seu peso. Se você tentar
posicionar uma criatura dentro de um
objeto sólido ou em um espaço onde ela
não caiba, a magia falha.
Conjuração/Necromancia
Nível: Feiticeiro/Mago 4, Lâmina do
Crepúsculo 3
Componentes: V, G
Tempo de Execução: 1 ação padrão
Alcance: 18m
Área: Explosão em cone
Duração: Instantânea
Teste de Resistência: Vontade reduz à
metade
Resistência a Magia: Veja texto
Um enxame de escaravelhos irrompe de sua
mão espalmada. Estes insetos rasgam e mor-
dem todas as criaturas vivas na área, e então o tempo apropriado ter passado.
retornam para você com essência vital roubada
de suas vítimas.
Essa magia possui dois efeitos. Ela causa
1d6 pontos de dano para cada dois níveis
de conjurador (máximo 10d6) a todas as
criaturas na área. A resistência a magia não
se aplica a este dano. Contudo, a resistên-
cia a magia se aplica ao efeito secundário
da magia. Se você sobrepujar a resistên-
cia a magia da criatura, você recebe 1d4
pontos de vida temporários, conforme os
escaravelhos se banqueteiam na energia
arcana da criatura e a transferem de vol-
ta a você. Você adquire estes pontos de
vida temporários para cada criatura cuja
resistência a magia você sobrepuje. Você
nunca recebe pontos de vida temporários
a partir de criaturas que não possuam re-
sistência a magia.
Os pontos de vida temporários obtidos
com esta magia duram até 1 hora.
CAPÍTULO 4:
MAGIAS
NOVAS
Abjuração
Nível: Clérigo 3
Componentes: V, G
Tempo de Execução: Veja texto
Alcance: Pessoal
Alvo: Você
Duração: 1 rodada/nível
Conforme você completa esta magia, um escudo
fabricado a partir de energia divina aparece
diante de você. Conforme você canaliza energia
no escudo, ele fica mais e mais forte.
Esta magia aprimora suas defesas. A mag-
nitude desta melhoria depende da quanti-
dade de tempo que você gastar conjurando
a magia.
Se você conjurar esta magia como uma
ação rápida, você adquire redução de dano
2/mal pela duração da magia.
Se você conjurar esta magia como uma
ação padrão, você adquire redução de dano
5/mal pela duração da magia.
Se você conjurar esta magia como uma
ação de rodada completa, você adquire
redução de dano 8/mal pela duração da
magia.
Se você gastar 2 rodadas para conjurar
esta magia, você adquire redução de Dano
10/mal pela duração da magia.
A duração da magia não se inicia até
você terminar de conjurá-la. Você não
precisa declarar com antecedência quan-
to tempo você quer gastar conjurando a
magia. Quando você começa a conjurá-la,
você decide terminar de conjurá-la após
Escudo Sônico
Evocação [Sônica]
Nível: Bardo 3, Feiticeiro/Mago 5, Lâmina
do Crepúsculo 5
Componentes: V, G
Tempo de Execução: 1 ação padrão
Alcance: Pessoal
Alvo: Você
Duração: 1 rodada/nível
111
 O ar ao seu redor se desloca e brilha conforme Essa magia funciona exatamente como Componentes: V
um campo de pura energia sônica se forma esmagar, exceto que afeta múltiplos alvos Tempo de Execução: 1 ação rápida
diante de você. Este escudo repele todos os ata- e causa 1d6 pontos de dano contusivo por Alcance: 0m
ques com explosões de energia que mandam o nível de conjurador a cada alvo, para um Alvo: Arma corpo-a-corpo empunhada
atacante para trás aos tropeços. máximo de 10d6 no 10º nível. Duração: Um ataque
Teste de Resistência: Vontade anula
Esta magia concede a você um bônus Espírito da Cura (benéfica, objeto)
de deflexão de +4 para a CA. Além dis- Conjuração (Cura) Resistência a Magia: Sim (benéfica,
so, qualquer um que o golpeie de forma Nível: Bardo 4, Clérigo 4, Druida 4, objeto)
bem-sucedida com um ataque corpo-a- Paladino 3
CAPÍTULO 4:

-corpo recebe 1d8 pontos de dano sônico Componentes: V, G Com uma simples enunciação, a arma em sua
e deve ser bem-sucedido em um teste de Tempo de Conjuração: 1 ação padrão mão se alonga sem que se torne desconfortável
MAGIAS
NOVAS

Fortitude ou será empurrado 1,5m para Alcance: Curto (7,5 m + 1,5 m/2 níveis) ou pesada.
trás em um espaço vazio à sua escolha. Se Efeito: Um espírito da cura conjurado
nenhum espaço de tamanho suficiente Duração: 1 rodada/2 níveis A arma afetada é esticada, estendendo-
estiver disponível para ela entrar, em vez Teste de Resistência: Vontade reduz à -se à frente do seu alvo, embora possa ser
metade (benéfico); veja texto
disso a criatura recebe 1d8 pontos de dano empunhada normalmente. A magia adi-
Resistência a Magia: Sim (benéfico);
sônico adicional. ciona 1,5m de alcance adicional a uma
veja texto
arma de ataque corpo-a-corpo para um
Esmagar Uma bola de luz de 30 centímetros de diâmetro
único ataque.
Encantamento (Compulsão) [Ação aparece e se move ao seu comando, curando
Mental] aqueles que tocar. Explosão Devastadora
Nível: Feiticeiro/Mago 1, Larápio 1 Encantamento (Compulsão) [Ação
Componentes: V, G Você conjura um objeto incorpóreo de Mental]
Tempo de Execução: 1 ação padrão energia mágica que aparece em qualquer Nível: Feiticeiro/Mago 2, Larápio 2
Alcance: Curto (7,5 m + 1,5 m/2 níveis) quadrado dentro do alcance da magia. Este Componentes: V, G
Alvo: Uma criatura viva espírito da cura se parece com uma bola de Tempo de Execução: 1 ação padrão
Duração: Instantânea luz de 30 centímetros de diâmetro. Ele Alcance: 9m
Teste de Resistência: Vontade anula lança uma iluminação plena em um raio Área: Onda em forma de cone
Resistência a Magia: Sim de 3 metros e uma iluminação parcial para Duração: Instantânea
outros 6 metros. Um espírito da cura não Teste de Resistência: Vontade anula
Você estende um braço à frente, em direção pode ser afetado por ataques ou magias. Resistência a Magia: Sim
ao seu oponente, com a mão aberta e os dedos Um espírito da cura voa com um deslo-
separados. A criatura se contorce conforme uma camento de 9 metros com capacidade de Você estende seus braços diante de si, abre bem
onda invisível de força invade sua mente. manobra perfeita. Na rodada em que você as suas mãos e libera um cone de poder mágico
o conjura e no começo do seu turno, uma invisível que ataca as mentes das criaturas
Você lança um ataque mágico que exaure vez por rodada, subsequentemente, você dentro dele.
a mente do alvo, causando 1d6 pontos de pode direcionar o espírito da cura para se
dano contusivo, caso ele falhe em seu teste mover e tocar uma criatura ao entrar em Você ataca as faculdades mentais das
de resistência. seu espaço ocupado. O toque do espírito criaturas na área, causando 1d6 pontos
Para cada dois níveis de conjurador carrega energia positiva, curando uma de dano contusivo para cada dois níveis
acima do 1º, você causa 1d6 pontos de criatura viva em 1d8 pontos de dano. de conjurador (máximo de 5d6 no 10º
dano contusivo adicional ao alvo, para um Uma vez que mortos-vivos são abasteci- nível) a cada criatura que falhe em seu
máximo de 5d6 no 9º nível. dos com energia negativa, o espírito da cura teste de resistência.
causa dano a eles, em vez de curá-los. O
Esmagar em Massa espírito pode afetar um alvo involuntário Explosão de Fogo Canalizada
Encantamento (Compulsão) [Ação (tal como um morto-vivo) ao ser bem-su- Evocação [Fogo]
Mental] cedido em um ataque de toque incorpóreo, Nível: Feiticeiro/Mago 4, Lâmina do
Nível: Feiticeiro/Mago 4, Larápio 4 usando o seu bônus base de ataque e um Crepúsculo 4
Componentes: V, G bônus de Força de +0. Uma criatura mor- Componentes: V, G
Tempo de Execução: 1 ação padrão ta-viva atingida por tal ataque pode usar a Tempo de Conjuração: Veja texto
Alcance: Curto (7,5m + 1,5m/2 níveis) Resistência a Magia contra o efeito e lhe é Alcance: Médio (30m + 3m/nível)
permitido um teste de Vontade para evitar
Alvo: Uma criatura viva/nível Área: Veja texto
metade do dano.
Duração: Instantânea Duração: Instantânea
Se um espírito da cura viajar para mais
Teste de Resistência: Vontade anula Teste de Resistência: Reflexos reduz
longe do que o alcance da magia, ele de-
Resistência a Magia: Sim saparece no ar e a magia termina. à metade
Resistência a Magia: Sim
Com um movimento de varredura do seu braço, Esticar Arma
criaturas se contorcem conforme uma onda Transmutação Uma esfera de energia flamejante é trazida à
invisível de força invade suas mentes. Nível: Bardo 2, Clérigo 2, Feiticeiro/Mago existência diante de você. Você canaliza energia
2, Lâmina do Crepúsculo 2 nela, fazendo com que ela borbulhe e ferva com
112
 poder. Quando você tiver despejado energia
suficiente dentro da esfera, você a envia pelo
ar até os seus oponentes.
Esta magia cria uma raio de energia fla-
mejante que explode em seus inimigos.
A força da magia depende da quantidade
de tempo que você gastar canalizando
energia nela.
Se você conjurar esta magia como uma
ação rápida, ela causa 1d4 pontos de dano
por fogo para cada dois níveis de conju-
rador (máximo 10d4) contra um único
oponente à sua escolha.
Se você conjurar esta magia como uma
ação padrão, ela causa 1d6 pontos de dano
por fogo por nível de conjurador (máximo
10d6) a todas as criaturas em uma disper-
são de 3m de raio.
Se você conjurar esta magia como uma
ação de rodada completa, ela causa 1d8 Fluxo de Energia Mágica
pontos de dano por fogo por nível de con-
jurador (máximo 10d8) a todas as criaturas
em uma dispersão de 4,5m de raio.
Se você gastar 2 rodadas para conjurar
esta magia, ela causa 1d10 pontos de dano
por fogo por nível de conjurador (máxi-
mo 10d10) a todas as criaturas em uma
dispersão de 6m de raio.
Você não precisa declarar com ante-
cedência quanto tempo você quer gastar
conjurando a magia. Quando você começa
a conjurar esta magia, você decide que
terminou de conjurá-la após o tempo
apropriado ter passado.
Flecha de Unicórnio de Melf
Conjuração
Nível: Feiticeiro/Mago 3
Componentes: V, G, F
Tempo de Conjuração: 1 ação padrão
Alcance: Médio (30m + 3m/nível)
Alvo ou Alvos: Uma criatura ou até cinco
criaturas, todas a menos de 4,5m entre si
Duração: Instantânea
Teste de Resistência: Nenhum
Resistência a Magia: Não
A forma transparente e brilhante de um uni-
córnio voa à frente, com seu chifre corpóreo in- outra fonte, tais como utilizar armadura,
clinado em uma investida contra o seu inimigo.
Uma forma de unicórnio translúcida apa-
rece em meio ao ar, e acelera em direção
ao alvo desta magia. Se você for bem-suce-
dido em um ataque de toque à distância, o
chifre se choca contra o alvo e causa 1d8+8
pontos de dano. Além disso, o alvo estará
sujeito a um encontrão, e deve realizar
um teste de Força (com os modificadores
apropriados para um encontrão) contra
uma CD de 21. Se o teste falhar, o alvo será Forma de Troll
empurrado para trás 1,5m, mais 1,5m para
cada 5 pontos de diferença que ele tenha
falhado no teste.
Você pode conjurar uma flecha de uni-
córnio adicional para cada três níveis de
conjurador além do 5º, até cinco flechas
no 17º nível. Você pode fazer com que
elas acertem uma única criatura ou várias
criaturas.
Você deve escolher os alvos antes de
realizar suas jogadas de ataque. Uma cria-
tura atingida por mais de um chifre só
precisa fazer um teste de Força para evitar
o encontrão, mas a CD do teste aumenta
em 2 para cada chifre além do primeiro
que atingí-la.
Foco: Uma réplica de um unicórnio de
mármore (25 PO).
Abjuração
Nível: Clérigo 5, Feiticeiro/Mago 5
Componentes: V, G
Tempo de Conjuração: 1 ação padrão
Alcance: Médio (30m + 3m/nível)
Área: Emanação de 6m de raio centrada
em um ponto no espaço.
Duração: 1 rodada/nível
Teste de Resistência: Nenhum
Resistência a Magia: Não
O ar estala e se distorce conforme você inunda
a área com energia mágica perturbadora e ins-
tável. A luz emitida por uma tocha da chama
contínua tremula violentamente, enquanto
seus itens mágicos zumbem e vibram.
Esta magia cria um campo de energia má-
gica instável. Qualquer criatura que tente
conjurar uma magia, usar uma habilida-
de similar a magia, ativar uma habilidade
sobrenatural, ou manifestar um poder
psiônico na área da magia possui 20% de
chance de falha. Itens de complemento de
magia, tais como pergaminhos, também
possuem esta chance de falha. Se uma
criatura dentro da área da magia possuir Dragão Vermelho
chance de falha de magia devido a uma Experiente
teste cada fonte de chance de falha de ma-
gia separadamente. Talentos e habilidades
que reduzem a chance de falha de magia
devido à armadura não terão qualquer
efeito sobre este campo.
Uma magia falha é consumida do limite
diário ou de outros recursos conforme
apropriado. Itens mágicos não possuem
chance de falha, uma vez que o poder in-
vestido neles está enraizado demais para
ser perturbado pela magia.
Transmutação (Metamorfose)
Nível: Feiticeiro/Mago 4
Componentes: V, G
Tempo de Execução: 1 ação rápida
Alcance: Pessoal
Alvo: Você
Duração: 1 rodada/nível (D)
Seus músculos ondulam e você ouve ossos esta-
CAPÍTULO 4:
lando sob a sua pele, agora verde e sarapintada
conforme a sua forma se remodela para a de
MAGIAS
NOVAS
um horrendo troll.
Você assume a forma e as habilidades de
um troll (LMo 245). Você recebe 30 pontos
de vida temporários, os quais desaparecem
ao fim da duração da magia. Veja os des-
critores da nova subescola metamorfose
na página 95 para mais detalhes.
Forma Dracônica
Transmutação (Metamorfose)
Nível: Feiticeiro/Mago 9
Componentes: V, G
Tempo de Execução: 1 ação rápida
Alcance: Pessoal
Alvo: Você
Duração: 1 rodada/nível
Você sente uma chama queimando nas pro-
fundezas do seu ser. Escamas carmesins se
desenvolvem rapidamente por seu corpo, um
par de imensas asas brotam de seus ombros, e
seu corpo se expande em tamanho até que você
fique tão alto quanto uma casa!
Você assume a forma e as habilidades de
um dragão vermelho experiente (veja abai-
xo para obter suas novas estatísticas). Você
adquire 150 pontos de vida temporários,
que desaparecem ao fim da duração da
magia. Você não recebe a habilidade de
conjuração normal da sua nova forma.
Veja a descrição da nova subescola meta-
morfose na página 95 para mais detalhes.
Inic +0; Sentidos percepção às cegas
18m, visão no escuro 36m, visão
na penumbra com capacidade
quádrupla; Observar +32, Ouvir +32
Idiomas como a forma normal
CA 32, toque 8, surpreso 32
PVs como a forma normal (+150 pvs
temporários); RD 10/mágica
Resistência RM 23
Imunidade fogo
Fort +20, Ref +14, Von +18
Vulnerabilidade vulnerabilidade a frio
113
 Deslocamento 12m; voo
45m (ruim); Investida
Aérea
Corpo-a-corpo mordida
+34 (2d8+11/19–20) e 2
garras +32 (2d6+5/19–20) e
2 asas +32 (1d8+5/19–20)
e golpe com a cauda +32
(2d6+16/19–20)
Face 4,5m
Alcance 3m (4,5m com a mordida)
CAPÍTULO 4:
Bônus Base de Ataque +25;
Agarrar +44
MAGIAS
NOVAS
Opções de Ataque Ataque
Poderoso, Trespassar
Ataques Especiais sopro, esmagar
Habilidades Similares a Magia (NC
9º): 7/dia — localizar objetos
Habilidades For 33, Des 10, Con
23, Int 18, Sab 19, Car 18
Talentos Ataque Poderoso, Ataques
Múltiplos, Investida Aérea,
Reflexos de Combate, Sucesso
Decisivo Aprimorado (mordida,
garra, golpe com a cauda, asa),
Trespassar
Perícias Avaliação +32, Blefar +32,
Concentração +34, Conhecimento
(Arcano) +32, Diplomacia +34,
Intimidar +34, Observar +32,
Ouvir +32, Procurar +32, Saltar
+39
Sopro (Sob) cone de 15m, 14d10
fogo, Reflexos CD 30 para reduzir
à metade.
Esmagar (Ext) Área de 4,5m por
4,5m; oponentes Pequenos ou
menores recebem 2d8+16 pontos
de dano concussivo, e devem
ser bem-sucedidos em um teste
de Reflexos CD 28 ou estarão
imobilizados.
Forma Etérea Rápida
Transmutação
Nível: Clérigo 5, Feiticeiro/Mago 5,
Larápio 5
Componentes: V, G
Tempo de Execução: 1 ação rápida
Alcance: Curto (7,5m + 1,5m/2 níveis)
Alvo: Uma criatura voluntária
Duração: 1 rodada
Teste de Resistência: Vontade anula
Resistência a Magia: Sim
Com uma simples palavra e um rápido aceno
de sua mão, a criatura desaparece.
O alvo se torna etéreo até o fim do seu
próximo turno. Se, no fim da duração da
magia, a criatura-alvo se rematerializar
dentro de um objeto sólido ou em um
espaço ocupado, o alvo é expelido à força
114
Forma gélida transforma Mialee em um
extraplanar com intenções frígidas
para o espaço aberto mais próximo e sofre
1d6 pontos de dano para cada 1,5m que
for deslocado dessa maneira.
Forma Gélida
Transmutação [Frio]
Nível: Druida 7, Feiticeiro/Mago 7
Componentes: V, G, M
Tempo de Execução: 1 ação padrão
Alcance: Pessoal
Alvo: Você
Duração: 1 rodada/nível
Com um tilintar cristalino, seu corpo se
transforma em uma figura de gelo e frio,
com seu equipamento se mesclando à
sua nova forma. Sua pele se torna azul
brilhante e transparente, com vislumbres
de líquido por baixo dela. Geada se forma
ao longo de suas mãos e braços, pingando
para formar pingentes de gelo em formato
de facas. Seu hálito silva em branco no ar Golpe Garantido
cruelmente frio ao seu redor. Neve espi-
rala ao seu redor conforme a sua presença
congela a umidade do ar. Cristais de gelo
se espalham a partir de suas pegadas.
Seu tipo de criatura muda para extra-
planar. Diferentemente dos outros extra-
planares, você pode ser trazido de volta à
vida se você morrer nesta forma.
Você recebe as seguintes qualidades e
habilidades:
• Imunidade ao frio.
• Redução de dano 10/mágica e
perfuração
• No início da sua ação, criaturas
que estejam a até 4,5m de distân-
cia de você recebem 2d6 pontos
de dano de frio por rodada. Uma
criatura que receba dano deste
efeito deverá realizar um teste
de Fortitude (CD 17 + o modi-
ficador da habilidade-chave) ou
ficará lento, como na magia len-
tidão, pelo restante da duração de
forma gélida. A resistência a magia
se aplica a esse efeito
Componente Material: um pedaço de
gelo ou cristal.
Fúria Ardente
Transmutação
Nível: Feiticeiro/Mago 1
Componentes: V, G
Tempo de Execução: 1 ação padrão
Alcance: Curto (7,5m + 1,5m/2 níveis)
Alvo: Uma criatura
Duração: 1 rodada/nível (D)
Teste de Resistência: Vontade anula
Resistência a Magia: Sim
Conforme você imbui um aliado com essa
magia, uma nuvem de chama azul brilhante
o envolve. Ele estremece de dor conforme as
chamas queimam sua carne, mas quando o
poder sobrenatural flui para dentro dele, seus
músculos crescem em força.
Esta magia imbui uma criatura com ener-
gia mágica ardente que aprimora a força e
a resistência do alvo. A energia escaldante
também queima e fere o alvo.
O alvo desta magia recebe um bônus
de +1 nas jogadas de ataque, um bônus
de +2 nas jogadas de dano, e redução de
dano 2/mágica. A energia ardente da ma-
gia causa 4 pontos de dano por fogo ao
alvo no início de cada um de seus turnos
até que a duração da magia acabe ou você
dissipe o efeito.
Adivinhação
Nível: Feiticeiro/Mago 2, Lâmina do
Crepúsculo 2
Componentes: V
Tempo de Execução: 1 ação rápida
 Alcance: Pessoal
Alvo: Você
Duração: 1 rodada ou até ser descarregada
Você adquire um vislumbre fugaz do futuro,
o suficiente para guiar o seu próximo ataque.
Você conjura esta magia imediatamente
antes de fazer uma jogada de ataque. Você
pode enxergar o futuro deste ataque, con-
cedendo a você um bônus de intuição de
+1 para cada três níveis de conjurador em
sua próxima jogada de ataque.
Golpe Meteórico
Transmutação (Fogo)
Nível: Clérigo 5, Druida 4, Paladino 4
Componentes: V, G
Tempo de Conjuração: 1 ação rápida
Alcance: 0m
Alvo: Sua arma de ataque corpo-a-corpo
Duração: 1 rodada ou até ser descarregada
Teste de Resistência: Nenhum ou
Reflexos reduz à metade; veja texto
Resistência a Magia: Veja texto
Sua arma de ataque corpo-a-corpo explode Incitar Tumulto
em chamas alaranjadas, rubras e douradas,
e centelhas brilhantes criam uma trilha em
seu caminho.
Seu próximo ataque corpo-a-corpo bem-
-sucedido causa dano adicional de fogo
igual a 1d6 + 1d6 para cada quatro níveis
de conjurador. Adicionalmente, as cha-
mas respingam para todos os quadrados
adjacentes ao alvo. Quaisquer criaturas
que estejam nesses quadrados recebem
a metade do dano da explosão, podendo
receber a metade disto com um teste de
Reflexos bem-sucedido. Se uma criatura
possuir Resistência a Magia, ela se aplica
a este efeito de respingo.
Você não é afetado pelo seu próprio Gol-
pe Meteórico.
Você pode conjurar Golpe Meteóri-
co antes de realizar um ataque desarmado.
Se você o fizer, seu ataque desarmado será
considerado armado.
Hesitar
Encantamento (Compulsão) [Ação
Mental]
Nível: Bardo 3, Clérigo 3, Feiticeiro/Mago
3, Larápio 3
Componentes: V, G
Tempo de Execução: 1 ação imediata
Alcance: Curto (7,5m + 1,5m/2 níveis)
Alvo: Uma criatura viva
Duração: 1 rodada/nível (D); veja texto
Teste de Resistência: Vontade anula;
veja texto
Resistência a Magia: Sim
Aos olhos do seu inimigo, você parece imenso,
poderoso e indomável.
Você preenche um alvo com dúvidas e
apreensões, fazendo-o acreditar que é in-
ferior a você. Ao falhar no teste de resis-
tência, o alvo não pode realizar nenhuma
ação além de uma ação de movimento em
seu turno. Hesitar não confere nenhum
bônus especial aos atacantes que tentarem
atingir o alvo; o alvo ainda se defende.
Se você atacar a criatura afetada, a magia
acaba imediatamente.
A cada rodada, como uma ação rápida no
início de seu turno, o alvo pode tentar um
novo teste de resistência para encerrar o
efeito. Se o teste for bem-sucedido, o alvo
pode então agir normalmente.
Você pode conjurar essa magia mesmo
quando não for o seu turno; contudo, você
deve conjurá-la no início do turno de seu
oponente para receber o benefício.
Invocar Golem
Encantamento [Ação Mental]
Nível: Bardo 5, Feiticeiro/Mago 5, Larápio
5
Componentes: V
Tempo de Execução: 1 ação padrão
Alcance: Curto (7,5m + 1,5m/2 níveis)
Alvo: Uma criatura/nível, todas a menos
de 9m entre si.
Duração: 1 rodada
Teste de Resistência: Vontade anula
Resistência a Magia: Sim
Você semeia discórdia entre seus inimigos,
conduzindo-os à violência física.
Cada criatura que falhar em seu teste de re-
sistência ataca a criatura mais próxima em
seu próximo turno, seja amigo ou inimigo.
Uma criatura afetada ataca com qualquer
que seja a arma em sua mão, ou com armas
naturais. Uma criatura desarmada ataca
com um ataque desarmado.
Uma criatura afetada que já não esteja
adjacente a outra criatura irá se mover
ou (se possível) investir contra a criatura
mais próxima; se a criatura mais próxima
não estiver no alcance de uma investida,
o alvo se move em direção à criatura mais Irmãos de Lâmina
próxima por meio da rota mais eficiente.
Intuição de Boa Sorte
Adivinhação
Nível: Bardo 2, Clérigo 2, Feiticeiro/
Mago 2
Componentes: V, G, M
Tempo de Execução: 1 ação padrão
Alcance: Curto (7,5m + 1,5m/2 níveis)
Alvo: Uma criatura
Duração: 1 minuto/nível ou até ser
descarregada
Teste de Resistência: Vontade anula
(benéfico)
Resistência a Magia: Sim (benéfico)
CAPÍTULO 4:
Você lança um pequeno dado dourado. Ele
rola em direção à criatura que você escolher,
MAGIAS
NOVAS
e então desaparece em um diminuto facho de
luz dourada.
O alvo da magia se torna excepcionalmen-
te sortudo. Uma vez, enquanto a magia
durar, quando ele realizar uma jogada de
ataque, teste de perícia, teste de resistên-
cia ou teste de habilidade, ele rolará duas
vezes e ficará com o melhor resultado. Ele
deve escolher usar esta habilidade antes
que o teste seja realizado, e a magia acaba
assim que o segundo dado for rolado.
Componente Material: Um dado de ouro
(vale 20 PO).
Conjuração (Invocação)
Nível: Clérigo 9, Feiticeiro/Mago 9
Componentes: V, G, F
Tempo de Execução: 1 rodada
Alcance: Curto (7,5m + 1,5m/2 níveis)
Efeito: Um golem invocado
Duração: 1 minuto/nível
Teste de Resistência: Nenhum
Resistência a Magia: Não
Você faz um gesto com a sua mão sobre um
pedaço de carne, barro, pedra ou ferro enquanto
recita um longo encantamento. Momentos de-
pois, um golem de composição similar aparece
em um facho de luz para servir a você.
Você invoca um golem de carne, barro,
pedra ou ferro. O golem começa a agir
no início do seu próximo turno e segue
os seus comandos simples.
O golem desaparece quando for destruí-
do ou quando a duração da magia acabar.
Foco: Um pequeno pedaço de carne
preservada, barro ressecado, pedra não-
-trabalhada ou minério de ferro.
Abjuração
Nível: Bardo 2, Clérigo 2
Componentes: V, G
Tempo de Execução: 1 ação padrão
Alcance: Toque
Alvos: Duas criaturas voluntárias
115
 Duração: 1 minuto/nível ou até ser
descarregada
Teste de Resistência: Vontade anula
(benéfico)
Resistência a Magia: Sim (benéfico)

Você estende a mão e toca duas criaturas, e uma

corda resplandecente de luz multicolorida se
forma brevemente entre elas.
CAPÍTULO 4:

Uma vez, enquanto esta magia durar,

quando um dos alvos da magia realizar
MAGIAS
NOVAS

um teste de resistência, ambos os benefi-

ciários podem rolar e aplicar o resultado
mais favorável. Quando rolarem, cada alvo
usa seus próprios bônus e modificadores
do teste de resistência. Se ambos os tes-
tes falharem, as duas criaturas sofrem as
consequências da falha no teste, mesmo
se o efeito que exigiu o teste de resistência
afetou apenas um dos alvos. Se as criatu-
ras afetadas se deslocarem a mais de 36m
uma da outra após a magia ser conjurada,
o efeito termina.

Lâmina Dançante
Transmutação
Nível: Bardo 5, Feiticeiro/Mago 5
Componentes: V, G, F
Tempo de Execução: 1 ação padrão
Alcance: Toque
Alvo: Arma tocada
Duração: 1 rodada/nível
Teste de Resistência: Nenhum
Resistência a Magia: Não

Com uma palavra e um gesto, a espada em

sua mão salta para a vida com uma saudação
precipitada.

Esta magia anima uma arma de ataque

corpo-a-corpo que esteja em sua posse,
fazendo com que ela combata contra seus
oponentes conforme você orientá-la. Uma
vez por rodada, como uma ação livre, você
pode direcionar a lâmina a atacar um opo-
nente adjacente (uma arma de haste pode
atacar um oponente a 3m de distância).
O bônus da arma para as jogadas de
ataque é igual ao seu nível de conjurador
+ o modificador da sua habilidade-chave,
e mais quaisquer bônus de melhoria que
a arma possa ter. Ela causa dano igual ao
dano normal da arma, mais o modificador
da sua habilidade-chave e quaisquer bônus
de melhoria ou outros bônus para o dano
inerentes à arma. A arma ataca uma vez
por rodada. A despeito do nome da magia,
ela funciona em qualquer arma de ataque
corpo-a-corpo (não apenas em lâminas).

116 Jozan invoca um golem de ferro

 Enquanto sua arma estiver dançando,
ela não pode realizar ataques de oportuni-
dade, e você não será considerado armado
com a mesma. Ela permanece no seu espa-
ço e lhe acompanha a qualquer lugar, seja
o seu deslocamento por meios físicos ou
mágicos. A arma não pode ser desarmada.
Foco: A arma de ataque corpo-a-corpo
que serve como alvo da magia.
Lâmina de Sangue
Necromancia
Nível: Algoz 1, Assassino 1, Clérigo
1, Feiticeiro/Mago 1, Lâmina do
Crepúsculo 1
Componentes: V, G
Tempo de Execução: 1 ação rápida
Alcance: Toque
Alvo: Arma tocada
Duração: 1 rodada/nível ou até ser
descarregada
Teste de Resistência: Nenhum
Resistência a Magia: Não
Sangue vermelho estoura ao redor da lâmi-
na, da parte pesada ou da ponta da arma. O
sangue escorre para salpicar o chão de gotas
densas e viscosas.
Esta magia infunde a arma tocada com
energia sinistra. Na próxima vez que esta Levantar
arma atingir uma criatura tocada, lâmina
de sangue será descarregada. A magia causa
1d6 pontos de dano adicional contra o alvo
do ataque. Você pode receber voluntaria-
mente 5 pontos de dano para empoderar
a arma a causar 2d6 pontos de dano adi-
cionais (para um total de 3d6 pontos de
dano adicionais).
A arma perde esta propriedade se o seu
portador largá-la ou perder contato com
ela de algum outro modo.
Legião de Sentinelas
Ilusão (Sombra)
Nível: Feiticeiro/Mago 3, Larápio 3
Componentes: V, G, M
Tempo de Execução: 1 ação padrão
Alcance: Curto (7,5m + 1,5m/2 níveis)
Área: Emanação de 3m de raio, centrada
em um ponto no espaço
Duração: 1 rodada/nível
Maldição da Atração de Flechas
Teste de Resistência: Nenhum
Resistência a Magia: Não
Uma falange de espadachins espectrais aparece.
Suas armas são sacadas e eles permanecem de
pé, prontos para atacar.
Um espadachim fantasmagórico e incor-
póreo aparece em cada quadrado afetado
pela área desta magia. Um espadachim
pode compartilhar o espaço com outra
criatura ou objeto.
Cada espadachim ameaça os quadra-
dos adjacentes a ele e pode realizar um
ataque de oportunidade por rodada. Os
espadachins não bloqueiam movimenta-
ção, terreno ou linha de efeito. Eles podem be uma penalidade de –5 na Classe de
flanquear um oponente um com o outro
e com seus aliados.
Cada espadachim possui pontos de vida
iguais ao dobro do seu nível de conjurador distância. Além disso, quaisquer ameaças
e uma Classe de Armadura de 25. Ele rea-
liza testes de resistência ou testes com um automaticamente confirmadas.
bônus igual ao seu nível de conjurador.
Os ataques dos espadachins possuem Maldição do Carma Negro
um bônus igual ao seu nível de conjurador, Encantamento (Compulsão) [Ação
eles ameaçam um sucesso decisivo com
um 19 ou um 20, com um modificador
de x2, e eles causam 1d8 pontos de dano
cortante, com um bônus de +1 para cada
três níveis de conjurador (máximo +5).
Eles fazem apenas ataques de oportuni-
dade, o dano de sua arma é cortante e é
afetado pela redução de dano. O tipo exato Teste de Resistência: Vontade anula
de arma ainda não está nomeado, mas é
bem similar a uma espada longa.
Componente Material: Um boneco em
miniatura de um espadachim de estanho.
Conjuração (Teletransporte)
Nível: Feiticeiro/Mago 1, Lâmina do
Crepúsculo 1
Componentes: V, G
Tempo de Execução: 1 ação imediata
Alcance: Curto (7,5m + 1,5m/2 níveis)
Alvo: Uma criatura voluntária caída
Duração: Instantânea
Teste de Resistência: Vontade anula
(benéfico)
Resistência a Magia: Sim (benéfico)
Com um gesto rápido ascendente de seus braços
e um comando simples e estridente (“Levante-
-se!”), você permite a uma criatura caída pôr-se Alvo: Uma criatura
de pé em segurança.
A criatura-alvo fica de pé imediatamente,
sem provocar ataques de oportunidade.
Transmutação
Nível: Clérigo 3, Feiticeiro/Mago 3,
Ranger 2
Componentes: V, G
Tempo de Execução: 1 ação padrão
Alcance: Médio (30m + 3m/nível)
Alvo: Uma criatura
Duração: 1 rodada/nível
Teste de Resistência: Vontade anula
Resistência a Magia: Sim
Você envolve uma criatura em uma nuvem
de luz esmeralda que parece atrair projéteis
em sua direção.
O alvo é amaldiçoado de maneira que
projéteis se virem em direção a ele e o
atinjam com força extrema. O alvo rece-
Armadura contra qualquer ataque à dis-
tância, incluindo projéteis disparados,
CAPÍTULO 4:
armas arremessadas e ataques de toque à
MAGIAS
NOVAS
de sucesso decisivo em tais ataques serão
Mental]
Nível: Clérigo 2, Feiticeiro/Mago 2
Componentes: V, G
Tempo de Execução: 1 ação padrão
Alcance: Curto (7,5m + 1,5m/2 níveis)
Alvo: Uma criatura
Duração: Instantânea
Resistência a Magia: Sim
Com uma palavra e um gesto, você compele
a criatura desorientada a atacar a si mesma.
Se o teste de resistência da criatura-alvo
falhar, ela imediatamente recebe dano,
como se ela tivesse atingido a si mesma
com sua arma empunhada (ou arma na-
tural) no momento. Se a criatura possuir
mais de uma forma de ataque válida, ela
usa a que causar o maior dano.
Mão Imobilizadora de Bigby
Evocação [Força]
Nível: Feiticeiro/Mago 1, Lâmina do
Crepúsculo 1
Componentes: V, G, M
Tempo de Execução: 1 ação padrão
Alcance: Médio (30m + 3m/nível)
Duração: Instantânea
Teste de Resistência: Reflexos anula
Resistência a Magia: Sim
Uma imensa mão brilhante, do tamanho de
um tronco humano, aparece à frente da criatura
e varre suas pernas.
A imensa mão varre as pernas da criatura
em uma manobra de imobilização (LdJ
158). Esta tentativa de imobilização não
provoca ataques de oportunidade. Seu
bônus de ataque é igual ao seu nível de
conjurador + o modificador da sua habi-
lidade-chave + 2 devido ao valor de Força
117
 da mão (14). A mão possui um bônus de
+1 na tentativa de imobilização para cada
três níveis de conjurador, até um máximo
de +5 no 15º nível.
Componente Material: Três contas de
vidro.
Mão Perturbadora de Bigby
Evocação [Força]
Nível: Feiticeiro/Mago 3
CAPÍTULO 4:
Componentes: V, G, F
Tempo de Execução: 1 ação padrão
MAGIAS
NOVAS
Alcance: Médio (30m + 3m/nível)
Efeito: Uma mão de força
Duração: 1 minuto (D)
Teste de Resistência: Nenhum
Resistência a Magia: Sim
Uma pequena mão humana espectral é trazida
à existência diante de seu alvo. Ela plana pelo
ar, preparada para desferir um golpe com sua
parte de trás.
Como a mão interposta de Bigby, esta magia
cria um constructo mágico na forma de
uma mão humana. A mão alveja um único
oponente à sua escolha dentro do alcance.
Você escolhe este oponente conforme
você conjura a magia. Você pode alvejar
um oponente diferente com esta magia ao
gastar uma ação de movimento para tal.
Quando o alvo de mão perturbadora de
Bigby tentar conjurar uma magia, a mão
lhe dá um soco. Este ataque não causa
dano, mas força o alvo a realizar um teste
de Concentração com uma CD igual à
CD da magia. Se o alvo falhar nesse teste,
o golpe da mão arruína sua tentativa de
conjuração.
A mão tem cerca de 30cm de compri-
mento. Ela possui pontos de vida iguais
à metade do seu total normal de pontos
de vida, e sua CA é 20 (+4 de tamanho, +6
natural). Ela realiza testes de resistência
usando os seus bônus totais de resistên-
cia e recebe dano de magias e ataques
normalmente.
Foco: Uma luva macia.
Mão Prestativa de Bigby
Evocação [Força]
Nível: Feiticeiro/Mago 1
Componentes: V, G, F
Tempo de Execução: 1 ação padrão
Alcance: 0m
Efeito: Uma mão de força
Duração: 1 hora/nível (D)
Teste de Resistência: Nenhum
Resistência a Magia: Não
118
Um constructo mágico no formato de uma
mão aparece próximo a você. Seus dedos ficam
abertos virados para você, esperando que você
lhes entregue um item.
Esta magia cria uma mão de força mágica
que segura itens para você, lhe ajuda a
completar tarefas longas e complicadas
e ajuda você de qualquer outro modo.
A magia concede a você +2 de bônus de
competência em testes de Abrir Fecha-
duras, Ofícios e Operar Mecanismo pela
duração da magia. Ela pode segurar um Marca do Julgamento
único objeto pesando até 9kg. Você pode
apanhar o objeto que a mão carrega ou
colocar um objeto ao alcance da pegada
dela como uma ação rápida. A mão perma-
nece no seu quadrado o tempo todo. Ela
se desloca tanto quanto você, e você pode
levar a mão e o objeto com você se utilizar
porta dimensional, teletransporte e magias
similares. Você não pode ordenar à mão
que se afaste de você. Se você for separado
da mão, a magia termina imediatamente.
A mão tem cerca de 30cm de compri-
mento. Ela possui pontos de vida iguais
à metade do seu total normal de pontos
de vida, e sua CA é 20 (+4 de tamanho, +6
natural). Ela realiza testes de resistência
usando os seus bônus totais de resistên-
cia e recebe dano de magias e ataques
normalmente.
Foco: Uma luva macia.
Mão Repelente de Bigby
Evocação [Força]
Nível: Feiticeiro/Mago 2
Componentes: V, G, F
Tempo de Execução: 1 ação padrão
Alcance: Médio (30m + 3m/nível)
Efeito: Uma mão de força
Duração: 1 rodada/nível (D)
Teste de Resistência: Nenhum
Resistência a Magia: Sim
Uma mão humana espectral é trazida à exis-
tência. Ela arremete contra o alvo, forçando-o Um conjurador neutro poderia usar esta
para trás conforme ele tenta se mover.
Esta magia cria uma mão de pura força que
prejudica a habilidade do alvo de se mover.
Você escolhe um alvo quando conjura esta
magia. Você pode mudar o alvo da magia
usando uma ação de movimento para tal.
Esta magia não afeta criaturas Enormes
ou maiores.
Se o alvo da magia tentar se mover, ele
deve realizar um teste de Força (CD 12 +
o modificador de sua habilidade-chave).
Se este teste falhar, a criatura se move com
a metade de seu deslocamento. O alvo
deve fazer um novo teste a cada rodada
para sobrepujar a força obstrutiva da mão.
A mão tem cerca de 30cm de compri-
mento. Ela possui pontos de vida iguais
à metade do seu total normal de pontos
de vida, e sua CA é 20 (+4 de tamanho, +6
natural). Ela realiza testes de resistência
usando os seus bônus totais de resistên-
cia e recebe dano de magias e ataques
normalmente.
Foco: Uma luva macia.
Necromancia
Nível: Clérigo 2
Componentes: V, G, FD
Tempo de Execução: 1 ação padrão
Alcance: Médio (30m + 3m/nível)
Alvo: Uma criatura/3 níveis, todas a
menos de 9m entre si
Duração: 1 rodada/nível
Teste de Resistência: Vontade anula
Resistência a Magia: Sim
Você conclama sua divindade a marcar seus
oponentes como inimigos da fé. Energia divina
irrompe através da área, e por um breve mo-
mento um símbolo sagrado de sua divindade
brilha na testa de cada criatura alvejada.
Você e seus aliados veem a marca do jul-
gamento em uma criatura e reconhecem
que é preferível atacá-la em vez de outras
criaturas sem a marca. Sempre que uma
criatura for bem-sucedida em um ataque
corpo-a-corpo ou à distância contra qual-
quer alvo da marca do julgamento, a que
atacou cura 2 pontos de dano a si.
Os alvos desta magia devem possuir
uma tendência que se opõe à sua em pelo
menos um eixo — má se você for bom;
leal se você for caótico, e assim por diante.
Por exemplo, um clérigo leal e bom pode
colocar uma marca do julgamento sobre um
oponente caótico e bom, caótico e neutro,
leal e mau, neutro e mau ou caótico e mau.
magia contra qualquer oponente bondoso,
maligno, leal ou caótico.
Um conjurador não pode colocar mais
do que uma marca em um único oponente.
Se uma segunda marca for colocada em
uma criatura pelo mesmo conjurador, seus
efeitos substituem os da marca anterior.
Marca da Perdição
Necromancia
Nível: Clérigo 3, Paladino 2
Componentes: V, G, FD
Tempo de Execução: 1 ação padrão
Alcance: Médio (30m + 3m/nível)
Alvo: Uma criatura
Duração: 1 rodada/nível
Teste de Resistência: Nenhum
Resistência a Magia: Não
Com uma poderosa invocação à sua divindade,
você marca uma criatura como o alvo de seu
julgamento sagrado. O chão estremece, o ar fica
imóvel e todos os animais selvagens no ar ficam
subitamente quietos e amedrontados conforme
a sua divindade julga o alvo.
A magia marca um oponente como um
inimigo da sua fé, alguém que deve pagar
por suas transgressões. Enquanto o alvo
insistir em lutar, ele sofre a punição divi-
na de sua divindade. O alvo desta magia
recebe 1d6 pontos de dano cada vez que
ele conjurar uma magia que cause dano
ou incapacite uma criatura, fizer um ata-
que corpo-a-corpo ou à distância ou usar
habilidades sobrenaturais ou similares a
magia para ferir outras criaturas.
O alvo desta magia deve possuir uma
tendência que se oponha à sua em pelo
menos um eixo — má se você for bom; leal
se você for caótico, e assim por diante. Por
exemplo, um clérigo caótico e bom pode
colocar uma marca da perdição sobre um
oponente leal e bom, leal e neutro, leal
e mau, neutro e mau ou caótico e mau.
Um conjurador neutro poderia usar esta
magia contra qualquer oponente bondoso,
maligno, leal ou caótico.
Um conjurador não pode colocar mais
do que uma marca em um único oponente.
Se uma segunda marca for colocada em
uma criatura pelo mesmo conjurador, seus
efeitos substituem os da marca anterior.
Um bugbear encara cautelosamente uma área preenchida com névoa prismática
Névoa Prismática
Evocação
Nível: Feiticeiro/Mago 3
Componentes: V
Tempo de Execução: 1 ação padrão
Alcance: Médio (30m + 3m/nível)
Área: Dispersão de 9m de raio
Duração: 1 minuto/nível
Teste de Resistência: Veja texto
Resistência a Magia: Não
Você convoca uma fina névoa com múltiplos
tons de cor que preenche a área. Pequenas luzes
incandescentes, com brilho não maior que o de
velas, vagueiam preguiçosamente por toda a
extensão da névoa.
A névoa é muito fina para obscurecer a
visão ou conceder camuflagem, mas andar
através dela é perigoso. A cada rodada,
uma criatura que inicie o turno na área da
magia, ou que adentre a névoa durante o
seu turno, estará sujeita a um ou mais dos
seguintes efeitos, baseado na (determinada
aleatoriamente) cor da névoa na área ao
redor da criatura.
Consulte a tabela abaixo para determi-
nar a cor da névoa e o seu efeito.
d8 Cor Efeito
1 Vermelho 1d4 pontos de dano por
fogo
2 Laranja 1d6 pontos de dano por
ácido
3 Amarelo 1d8 pontos de dano por
eletricidade
4 Verde Veneno; 1d4 pontos de
dano em Força (Fortitude
anula)
5 Azul  Lento por 1 rodada
(Vontade anula)
6 Anil  Confusão Menor por 1
rodada (Vontade anula,
ação mental)
7 Violeta Pasmo por 1 rodada
(Vontade anula)
8 Na junção de duas cores; role mais
duas vezes, ignorando quaisquer
resultados “8”.
Névoa Tumular de Kelgore
Conjuração/Necromancia [Frio]
CAPÍTULO 4:
Nível: Feiticeiro/Mago 2
MAGIAS
Componentes: V, G, M
NOVAS
Tempo de Execução: 1 ação padrão
Alcance: Médio (30m + 3m/nível)
Área: Dispersão de 6m de raio, com 6m
de altura.
Duração: 1 rodada/nível
Teste de Resistência: Nenhum
Resistência a Magia: Veja texto
Com um gesto, você cria uma nuvem de va-
por fina e pegajosa. A luz na área aparenta
diminuir conforme a névoa aparece, e uma
tênue brisa varre a área, causando-lhe um
frio na espinha.
Esta magia cria uma névoa fina dentro
da área da magia. A névoa é fina demais
para causar qualquer efeito à visão, mas
a energia necromântica infundida nela
prejudica os vivos. Todas as criaturas vivas
dentro da névoa ficam fatigadas e recebem
1d6 pontos de dano por frio por rodada.
Se a magia falhar em superar a resistência
a magia da criatura, o alvo recebe o dano
por frio, mas ignora a fadiga.
Componente Material: Um punhado de
terra retirada de um cemitério ou de uma
tumba.
119
CAPÍTULO 4:
MAGIAS
NOVAS
Um grupo de robgoblins sucumbe à névoa tumular de Kelgore
Nuvem de Facas
Conjuração
Nível: Clérigo 2, Feiticeiro/Mago 2
Componentes: V, G, M
Tempo de Execução: 1 ação padrão
Alcance: Pessoal
Alvo: Você
Duração: 1 rodada/nível
Você conjura uma nuvem de facas afiadas ao
seu redor. As facas flutuam no ar ao redor do seu Olho do Caçador
tórax, apontando para a direção que você olhar.
A cada rodada, como uma ação livre no
início do seu turno, você pode lançar uma
destas facas em qualquer alvo a 9m que
você possa enxergar. Este é um ataque à
distância que usa um bônus de ataque igual
ao seu nível de conjurador + o modificador
da sua habilidade-chave. Cada lançamento
bem-sucedido causa 1d6 pontos de dano
+1 para cada três níveis de conjurador (má-
ximo +5) e ameaça um sucesso decisivo
com um rolamento de 19 ou 20.
A redução de dano se aplica aos ataques
de faca desta magia. As facas são tratadas
120
como mágicas para o propósito de superar Você faz um corte no oponente com pre-
a redução de dano. cisão sobrenatural, permitindo a você acer-
Componente Material: Uma faca. tar pontos vulneráveis de um oponente e
Componente Material Opcional: Usar uma causar dano adicional. A magia concede
adaga de prata (22 PO) ao conjurar esta ma- a você a habilidade ataque furtivo. Você
gia permite que as facas superem a redução causa um dano adicional de 1d6 pontos
de dano como se elas fossem tanto mágicas de dano para cada três níveis de conjura-
quanto de prata, mas as facas causarão 1 dor. Se você já possuir a habilidade ataque
ponto de dano a menos. furtivo, este dano acumula-se com ela.
Onda Colorida Cegante
Adivinhação Ilusão (Sensação)
Nível: Ranger 2 Nível: Feiticeiro/Mago 2, Larápio 2
Componentes: V, G Componentes: V, G, F
Tempo de Execução: 1 ação rápida Tempo de Execução: 1 ação padrão
Alcance: Pessoal Alcance: Médio (30m + 3m/nível)
Alvo: Você Alvos: Você e uma criatura
Duração: 1 rodada Duração: 1 rodada/nível
Teste de Resistência: Vontade anula
Sua visão fica borrada por um momento. Resistência a Magia: Sim
Quando ela volta ao normal, você consegue
enxergar através da pele de seus inimigos para Você aponta para o alvo desta magia. As cores
observar suas artérias, órgãos e outros pontos de suas roupas, pele e cabelos brilham por um
vulneráveis. breve momento antes de serem emanados de
você, formando um raio multicolorido que acer-
ta o seu alvo. Você desaparece, conforme as cores
 de seu corpo e seus itens
saltam de você para o raio. O alvo
aperta seus olhos e fica vacilante.
Você despe a cor de seu corpo e
equipamento, transformando-a em
uma lança de energia, e lançan-
do-a sobre o alvo. Quando
você conjura esta ma-
gia, você alveja uma
criatura com as
cores que você
retirou da
sua forma. O
alvo deve rea-
lizar um teste de Vontade ou
será cegado por uma rodada.
Você recebe o benefício da ma-
gia invisibilidade pela duração desta
magia, mesmo se a criatura-alvo for bem-
-sucedida em seu teste de resistência ou
em sua resistência a magia contra ele.
Foco: Um pequeno prisma.
Ossos da Terra
Conjuração (Criação) [Terra]
Nível: Druida 6
Componentes: V, G, FD
Tempo de Execução: 1 ação padrão
Alcance: 18m
Efeito: Um pilar de pedra de 1,5m de
diâmetro por rodada
Duração: 1 rodada/2 níveis (D)
Teste de Resistência: Reflexos anula
Resistência a Magia: Não
Um pilar de rochas explode surgindo do solo
numa ascendente.
A cada rodada, como uma ação padrão,
você conjura um pilar de rochas que surge
de uma superfície rochosa ou terrosa em
qualquer lugar dentro do alcance da magia.
Cada pilar preenche um quadrado de 1,5 Passo Dimensional
metros e cresce até uma altura de 6 metros Conjuração (Teletransporte)
ou até que ele atinja uma barreira como um Nível: Feiticeiro/Mago
teto ou uma parede. Uma criatura Grande
ou menor que estiver no quadrado onde o
pilar irrompe deve ser bem-sucedida em
um teste de Reflexos ou será levada para
cima pela força do pilar. Se um pilar for
criado em uma sala em que a altura do
teto é de 6 metros ou menor, a pedra se
choca com o teto, causando 4d6 pontos de
dano para qualquer criatura em seu topo.
CAPÍTULO 4:
MAGIAS
NOVAS
Nuvem de facas torna o
conjurador uma ameaça com
armas à distância
Em um local em que a altura do Todas as criaturas que você alveja com esta
teto é maior do que 6 metros, uma criatura magia recebem um padrão de runas escuras
levada para cima pelo pilar deve ser bem- e brilhantes em seus sapatos e pés. As runas
-sucedida em um teste de Equilíbrio com queimam com luz arcana por um momento.
CD 20 ou cairá do topo do pilar quando Menos de um segundo depois, os alvos muda-
ram de posição no campo de batalha.
ele alcançar sua altura máxima. Se o teste
falhar, a criatura é levada ao solo, receben-
do 2d6 pontos de dano pela queda. Esta magia permite aos seus aliados rea-
lizar um teletransporte curto. Todas as
Você também pode fazer com que um
pilar surja a partir de uma superfície ver- criaturas alvejadas por esta magia podem
se teletransportar a uma distância igual ao
tical, em cujo caso quaisquer criaturas que
estejam no caminho do pilar devem ser seu deslocamento padrão por terra. Um
alvo pode se teletransportar para qualquer
bem-sucedidas em seus testes de Reflexos
quadrado dentro da sua linha de visão.
ou receberão 2d6 pontos de dano e serão
Este movimento não provoca ataques de
derrubadas no chão.
oportunidade. Uma criatura pode se te-
O pilar criado é permanente e possui letransportar para o alto de uma beirada,
CA 3, dureza 8, e 900 pontos de vida. Um para baixo até o sopé de uma escadaria, e
pilar pode ser escalado com um teste de assim por diante contanto que ela observe
Escalar com CD 20. as restrições e os limites estabelecidos
acima.
Passos Longos em Massa
3 Transmutação
Componentes: V, G Nível: Druida 5, Ranger 4
Tempo de Execução: 1 ação padrão Componentes: V
Alcance: Curto (7,5m + 1,5m/2 níveis) Tempo de Execução: 1 ação rápida
Alvos: Uma criatura voluntária/3 níveis, Alcance: 18m
todas a menos de 9m entre si Área: Emanação de 18m de raio centrada
Duração: Instantânea em você
Teste de Resistência: Fortitude anula Duração: 1 hora/nível (D)
(benéfico) Teste de Resistência: Fortitude anula
(benéfico)
Resistência a Magia: Sim (benéfico)
Resistência a Magia: Sim (benéfico)
121
 A realidade se dobra ao seu comando, acele-
rando seus aliados.
Todos os aliados na área recebem um
bônus de melhoria de +3 metros para seus
deslocamentos.
Percepção Interligada
Adivinhação
Nível: Druida 2, Ranger 1
CAPÍTULO 4:
Componentes: V, FD
Tempo de Execução: 1 ação padrão
MAGIAS
NOVAS
Alcance: 6m
Área: Emanação de 6m de raio centrada Fortitude; se fracassar, perderá 1 ponto de
em você
Duração: 1 minuto/nível
Teste de Resistência: Vontade anula Piscar Tórrido
(benéfico)
Resistência a Magia: Sim (benéfico)
Seus sentidos são perturbados por um momento,
mas quando eles voltam ao normal, sua visão
e audição se aprimoram.
Esta magia confere a todos os aliados na
área uma percepção compartilhada de seus
arredores. Cada aliado na área (incluindo
você) recebe um bônus de +2 nos testes
de Observar e Ouvir para cada aliado na
área. Por exemplo, se você e três aliados
estiverem na área, cada um recebe um
bônus de +6.
Peste
Necromancia [Mal]
Nível: Clérigo 7, Druida 7, Feiticeiro/
Mago 8
Componentes: V, G
Tempo de Execução: 1 ação padrão
Alcance: Curto (7,5m + 1,5m/2 níveis)
Alvos: Uma criatura viva/nível, todas a
menos de 9m entre si
Duração: 1 rodada/nível
Teste de Resistência: Fortitude anula
Resistência a Magia: Sim
Sua pele se arrepia conforme você profere as
palavras e completa os gestos desta magia. De
repente, uma ou mais das criaturas-alvo pa-
recem ser afligidas por uma doença terrível.
Os alvos contraem uma doença selecio-
nada da tabela abaixo, que faz efeito ime-
diatamente (sem período de incubação).
A doença progride rapidamente; os alvos
devem fazer testes de resistência adicio-
nais a cada rodada, em vez de a cada dia.
Use a CD de peste para todos os testes de
resistência. Veja a página 292 do Livro do
Mestre para mais informações sobre estas
doenças.
122
Doença Dano
Enjoo cego 1d4 For1
Febre do riso 1d6 Sab
Febre do esgoto 1d3 Des, 1d3 Con
Febre mental 1d4 Int
Febre escarlate 1d6 For
Tremores 1d8 Des
Maldição pegajosa 1d4 Con²
1 Sempre que a vítima sofrer 2 ou mais pontos
de dano pela doença, deverá realizar outro
teste de resistência de Fortitude ou ficará
permanentemente cega.
2 Quando sofrer qualquer dano, o personagem
deverá realizar outro teste de resistência de
habilidade permanentemente.
Transmutação
Nível: Bardo 4, Feiticeiro/Mago 4
Componentes: V
Tempo de Execução: 1 ação padrão
Alcance: Curto (7,5m + 1,5m/2 níveis)
Alvo: Uma criatura
Duração: 1 rodada/nível
Teste de Resistência: Fortitude anula
Resistência a Magia: Não
Você pode fazer a criatura piscar para dentro Poder Animalesco em Massa
e para fora da existência erraticamente, muito Transmutação
para o desgosto dela.
Você amaldiçoa uma criatura a ter uma
existência frustrante nas margens do
Plano Etéreo. O alvo pisca entre o Plano
Etéreo e o Plano Material, possui 50% de
chance de falha em quaisquer ataques cor-
po-a-corpo ou à distância (como se o alvo
do ataque possuísse camuflagem total), e
existe uma chance de 50% de qualquer Punho Contundente de Bigby
magia que ela conjurar não afetar o pla-
no desejado conforme ela pisca entre os
planos.
Como esta magia somente faz o alvo
piscar quando estiver atacando ou conju-
rando, quem o atacar não possuírá chance
de falha contra ele, e magias conjuradas
contra ele o afetam normalmente. Devi-
do ao ato de piscar ser tão rápido, ele não
pode tentar piscar através de paredes ou
se mover no Plano Etéreo.
O alvo da magia piscar tórrido pode con-
jurar magias em si mesmo impunemente;
neste caso, ele não possui chance de falha
porque o alvo da magia (ele mesmo) viaja
junto com a magia. O alvo também pode
alvejar criaturas no Plano Etéreo, mas ain-
da tem uma chance de 50% de falha nos
ataques e magias. Magias com o descritor
força não são afetadas pelo efeito de piscar
tórrido.
Poder Animalesco
Transmutação
Nível: Clérigo 2, Druida 2, Feiticeiro/
Mago 2, Lâmina do Crepúsculo 2,
Ranger 2
Componentes: V, G, M
Tempo de Conjuração: 1 ação padrão
Alcance: Toque
Alvo: Criatura Tocada
Duração: 1 minuto/nível
Teste de Resistência: Vontade anula
(benéfico)
Resistência a Magia: Sim (benéfico)
Uma névoa brilhante de luz verde aparece em
volta da criatura. Conforme a luz desvanece, a
criatura parece um pouco maior e assume um
semblante mais animalesco, até mesmo feral.
Você imbui o alvo com um aspecto do
mundo natural. O alvo adquire um bônus
de melhoria de +2 em Força, Destreza e
Constituição.
Componente Material: Um pedaço de
couro de animal ou pele, ou algumas
penas.
Nível: Clérigo 7, Druida 7, Feiticeiro/
Mago 7
Alcance: Curto (7,5m + 1,5m/2 níveis)
Alvos: Uma criatura/nível, todas a menos
de 9m entre si
Esta magia funciona como poder anima-
lesco, exceto que afeta múltiplas criaturas.
Evocação [Força]
Nível: Feiticeiro/Mago 2, Lâmina do
Crepúsculo 2
Componentes: V, G, M
Tempo de Execução: 1 ação padrão
Alcance: Médio (30m + 3m/nível)
Alvo: Uma criatura
Duração: Instantânea
Teste de Resistência: Reflexos parcial
Resistência a Magia: Sim
Um punho brilhante imenso, do tamanho de
um tronco humano, aparece à frente da criatura
e colide contra ela com bastante força.
O bônus de ataque deste punho contunden-
te é igual ao seu nível de conjurador + o
modificador da sua habilidade-chave +2
devido ao valor de Força da mão (14). O
punho causa 1d6 pontos de dano contu-
sivo para cada dois níveis de conjurador
(máximo 5d6). O punho possui um bônus
 de +4, mais +1 para cada dois níveis de
conjurador, na tentativa de encontrão, e
se for bem-sucedido ele empurra o alvo
para trás na direção que você escolher. Esta todos os inimigos na área.
manobra não provoca ataques de oportu-
nidade. Um alvo que seja bem-sucedido
em seu teste de Reflexos recebe metade
do dano e não estará sujeito à tentativa Radiância
de encontrão.
Componentes Materiais: Três contas de
vidro.
Prender
Transmutação
Nível: Bardo 3, Feiticeiro/Mago 3, Lâmina
do Crepúsculo 3, Larápio 3
Componentes: V
Tempo de Execução: 1 ação imediata
Alcance: Curto (7,5m + 1,5m/2 níveis)
Alvo: Uma criatura
Duração: 1 rodada
Teste de Resistência: Vontade anula
Resistência a Magia: Sim
Você profere a palavra de comando “Pare!” e, uma luz brilhante desconfortável para
nesse instante, os pés da criatura se grudam os mortos-vivos. A iluminação dentro da
ao chão.
Os pés da criatura-alvo (ou o que quer que
represente os pés) se tornam momenta-
neamente presos ao chão. A criatura deve
parar de se mover, e não pode mais se mo-
ver em sua rodada atual. Esta magia não
afeta criaturas que não estejam tocando o
solo (tais como criaturas aéreas), e o alvo Raio da Píton
ainda pode usar uma ação padrão (se ele
ainda possuir uma disponível nessa ro-
dada) para se mover através de magias de
teleportação.
Você pode conjurar esta magia quando
não for o seu turno; contudo, você deve
conjurá-la antes que seu oponente termine
seu movimento em sua rodada atual para
receber o benefício.
Pulso de Ódio
Necromancia [Mal]
Nível: Clérigo 7, Feiticeiro/Mago 7
Componentes: V, G, M/FD
Tempo de Execução: 1 ação padrão
Alcance: 6m
Área: Emanação de 6m de raio centrada
em você
Duração: 1 rodada/nível
Teste de Resistência: Vontade reduz à
metade
Resistência a Magia: Sim
Uma luz vermelha pulsa aos seus pés, enviando
ondas de energia maligna através da área que namento por 1 rodada, no início de seu
ferem seus inimigos.
Começando na rodada em que você con-
jurá-la, pulso de ódio causa 2d6 pontos de
dano profano por rodada, no seu turno, a
Componente Material Arcano: Um meda-
lhão em forma de coração e um alfinete.
Evocação [Bem, Luz]
Nível: Clérigo 5, Druida 5, Feiticeiro/
Mago 5
Componentes: V, G, FD
Tempo de Execução: 1 ação padrão
Alcance: 18m
Área: Emanação de 18m de raio centrada
em você
Duração: 1 rodada/nível (D); veja texto
Teste de Resistência: Nenhum
Resistência a Magia: Não
Uma luz cintilante e brilhante é emanada a
partir do seu corpo.
Pela duração desta magia, você emana
área é brilhante, o equivalente a uma magia
luz do dia. Mortos-vivos estarão ofuscados
enquanto eles permanecerem na área e por
1d6 rodadas subsequentes após saírem.
Radiância serve de contramágica ou
dissipa qualquer magia da escuridão de
nível igual ou menor.
Evocação
Nível: Bardo 2, Feiticeiro/Mago 3
Componentes: V, G
Tempo de Execução: 1 ação padrão
Alcance: Curto (7,5m + 1,5m/2 níveis)
Alvo: Uma criatura
Duração: 1 minuto
Teste de Resistência: Reflexos anula;
veja abaixo
Resistência a Magia: Sim
Um raio de luz amarela pulsante salta da sua
mão. Ele acerta seu alvo e se enrola nele como do anterior.
uma cobra, prejudicando sua habilidade de se
mover e atacar.
Esta magia cria um filamento de corda de
energia arcana que restringe os movimen-
tos de uma criatura. Uma criatura atingida
por este raio só pode realizar um ataque
por rodada e não pode fazer ataques de
oportunidade. Além disso, o deslocamento
da criatura é reduzido em 3 metros.
Após esta magia ter estado em funcio-
turno em cada rodada subsequente, o alvo
pode realizar um teste de Reflexos para
resistir aos efeitos da magia. Se o teste de
resistência for bem-sucedido, a criatura
ignora os efeitos da magia por aquela ro-
dada. Ela deve realizar um novo teste a
cada rodada, a despeito do resultado de
um teste de resistência anterior.
Raio Perseguidor
Evocação [Eletricidade]
CAPÍTULO 4:
Nível: Feiticeiro/Mago 2, Lâmina do
Crepúsculo 2
MAGIAS
NOVAS
Componentes: V, G
Tempo de Execução: 1 ação padrão
Alcance: Médio (30m + 3m/nível)
Efeito: Raio
Duração: Instantânea; veja texto
Teste de Resistência: Nenhum
Resistência a Magia: Sim
Um raio de eletricidade salta da sua mão. Ele
serpenteia ao redor de obstáculos, cobertura
e outros impedimentos em seu caminho em
direção ao seu alvo.
Você cria um raio que causa 4d6 pontos
de dano de eletricidade se ele acertar seu
alvo. Ainda que este raio requeira uma
jogada de ataque de toque à distância para
acertar um oponente, ele ignora camufla-
gem e cobertura (mas não camuflagem
total ou cobertura total), e ele não recebe
a penalidade padrão por ser lançado em
combate corpo-a-corpo.
Além do dano que causa, o raio cria
um elo de energia entre você e o alvo. Se
este raio atingiu o seu oponente e causou
dano, você recebe um bônus de +4 nos
ataques que você fizer com magias de raio
(incluindo outra conjuração deste raio,
se você desejar) contra o alvo durante 1
rodada por nível de conjurador. Se você
conjurar raio perseguidor uma segunda vez
em uma criatura que ainda está ligada a
você devido a uma conjuração anterior, a
duração do novo elo se sobrepõe (não se
acumula com) à duração remanescente
Reagrupar
Conjuração (Teletransporte)
Nível: Feiticeiro/Mago 3, Lâmina do
Crepúsculo 3
Componentes: V, G
Tempo de Execução: 1 ação padrão
Alcance: Curto (7,5m + 1,5m/2 níveis)
Alvos: Uma criatura voluntária/nível
Duração: Instantânea
Teste de Resistência: Nenhum
Resistência a Magia: Não
123
 Você teletransporta seus companheiros para
o seu lado.
Cada alvo desta magia se teletransporta
para um quadrado adjacente a você. Se Reprimir Magia
estes quadrados estiverem ocupados ou
não puderem comportar as criaturas te-
letransportadas, as criaturas aparecem o
mais perto de você quanto possível, em
uma superfície que possa suportá-las, em
CAPÍTULO 4:
um quadrado desocupado.
MAGIAS
NOVAS
Reflexos Maior
Ilusão (Ideia)
Nível: Bardo 4, Feiticeiro/Mago 4, Larápio 4 Resistência a Magia: Sim
Componentes: V, G
Tempo de Execução: 1 ação imediata
Alcance: Pessoal, veja texto de reflexos
(LdJ 282)
Alvo: Você
Duração: 1 minuto/nível (D)
Várias duplicatas ilu-
sórias de você ganham
a existência.
Esta magia funciona como
reflexos, exceto que uma
imagem adicional é criada
a cada rodada após a pri-
meira, para um máximo de
oito imagens concorrentes.
Se todas as imagens forem
destruídas, a magia acaba.
Mialee usa uma magia reagrupar para reunir seus amigos
124
Esta magia também difere de reflexos -chave + o nível da magia sendo conjurada)
no fato de que você pode conjurar esta para ignorar a distração ou então perder
magia mesmo quando não for o seu turno. a magia.
Resplandecência Virtuosa
Abjuração Evocação [Bem]
Nível: Clérigo 4, Feiticeiro/Mago 4 Nível: Clérigo 7
Componentes: V Componentes: V, G, M, FD
Tempo de Execução: 1 ação imediata Tempo de Execução: 1 ação padrão
Alcance: Curto (7,5m + 1,5m/2 níveis) Alcance: 9m
Alvo: Uma criatura conjurando uma Alvo: Explosão de 9m de raio centrada
magia em você
Duração: Instantânea Duração: Instantânea
Teste de Resistência: Veja texto Teste de Resistência: Nenhum ou
Vontade reduz à metade; veja texto
Resistência a Magia: Sim
Conforme a criatura conjura uma magia, você
profere um simples sintagma mágico que a Luz sagrada irrompe do seu punho erguido.
confunde momentaneamente.
Esta magia cura todos os aliados na área
Você conjura esta magia para distrair outra em 1d8 pontos de dano + 1 por nível de
criatura conforme ela tenta conjurar uma conjurador (máximo +35). Todos os inimi-
magia. O alvo deve ser bem-sucedido em gos na área recebem 1d8 pontos de dano
um teste de Concentração (CD igual a +1 por nível de conjurador (máximo +35).
14 + o modificador da Inimigos podem realizar um teste de re-
sua habilidade- sistência para reduzir o dano à metade.
Componente Material: Um punhado de
pó de prata (valendo 15 PO).
Retaliação Divina
Evocação [Força]
Nível: Clérigo 3, Paladino 4
Componentes: V, G, FD
Tempo de Execução: 1
ação rápida
Alcance: 0 m
Efeito: Arma mágica de
força
Duração: 1 rodada
Teste de Resistência:
Nenhum
Resistência a
Magia:
Não
 Uma arma espectral composta de pura força
energética é trazida à existência próxima a você. resistência recebem metade do dano e não
Cada vez que um oponente lhe atinge, a arma
entra em ação, golpeando seu oponente e lhe
causando um ferimento doloroso.
Esta magia cria uma arma divina que imita
a arma favorecida de sua divindade.
Em qualquer momento que você for
atingido e receber dano de um ataque
corpo-a-corpo, esta arma golpeia o seu
oponente. Ela possui um bônus base de
ataque igual ao seu nível de conjurador +
seu modificador de For ou modificador de
Sab (à sua escolha). Ela causa dano igual à
arma favorecida de sua divindade, e será
do tamanho igual ao seu tamanho atual.
A arma recebe um bônus nas rolagens de
dano igual a 1,5 vezes o seu modificador
de For ou seu modificador de Sab (à sua
escolha).
Não existe um limite para o número de
ataques que esta arma é capaz de fazer. Se
uma hidra mordê-lo e acertá-lo seis vezes,
esta arma, por sua vez, golpeará a hidra seis
vezes. A arma possui alcance apropriado ao
seu tipo. Ela compartilha o seu espaço. Se
você for Grande ou maior, ela conta como
se ocupasse cada quadrado do espaço que Saúde Divina Canalizada
você preenche.
Sacudir a Terra
Evocação [Terra]
Nível: Druida 7
Componentes: V, G, FD
Tempo de Execução: 1 ação padrão
Alcance: 9m
Área: Linha de 9m
Duração: Instantânea
Teste de Resistência: Reflexos reduz à
metade; veja texto
Resistência a Magia: Não
Você bate o seu pé, fazendo com que um tremor
de terra seja lançado a partir de você.
Quando você conjura essa magia, terra e
pedras irrompem de forma ascendente
ao longo de uma linha de 9 metros, esma-
gando criaturas e lançando-as para fora do
caminho. Esta magia causa 1d6 pontos de
dano concussivo por nível de conjura-
dor (máximo 15d6) a cada criatura com a
qual tenha contato e cria um amontoado
de pedra e detritos de 1,5m de largura
ao longo do caminho da linha. Criaturas
dentro da área que falharem em seus testes
de Reflexos são deslocadas para um lado
aleatório dos destroços. O entulho criado
é terreno difícil que exige 2 quadrados de
movimento para adentrar. Criaturas que
sejam bem-sucedidas em seus testes de
são deslocadas pelo monte de escombros.
Salto Dimensional
Conjuração (Teletransporte)
Nível: Feiticeiro/Mago 2, Lâmina do
Crepúsculo 2
Componentes: V
Tempo de Execução: 1 ação padrão
Alcance: Toque
Alvo: Criatura tocada
Duração: Instantânea
Teste de Resistência: Vontade anula
Resistência a Magia: Sim
Ciscos de luz pálidos dançam e espiralam ao
redor da ponta dos seus dedos. Quando você toca uma única criatura dentro do alcance em
a criatura, ela desaparece, deixa uma nuvem
de ciscos em seu lugar, e reaparece em algum
lugar próximo.
Você instantaneamente teletransporta a
criatura-alvo a uma distância de 1,5 metros
para cada dois níveis de conjurador. O
destino deve ser um espaço vazio dentro
da sua linha de visão.
Sobrecarregar
Conjuração (Cura)
Nível: Clérigo 4
Componentes: V, G
Tempo de Execução: Veja texto
Alcance: Veja texto
Alvo: Uma criatura
Duração: Instantânea
Teste de Resistência: Vontade anula
(benéfico)
Resistência a Magia: Sim (benéfico)
Você produz uma esfera de pura energia cura-
tiva. Você derrama poder divino nela, lenta-
mente acumulando a energia que ela contém,
até que esteja pronta para curar os ferimentos
de um aliado.
Esta magia permite que você cure um alia-
do ou cause dano a um morto-vivo, num Sopros do Oboé
alcance maior do que toque. Quando você
conjura esta magia, você canaliza energia
nela. Você pode escolher quanto tempo
quer gastar conjurando esta magia.
Se você conjurar esta magia como uma
ação rápida, ela possuirá o alcance de to-
que, e você curará uma única criatura to-
cada em 1d8 pontos de dano. Uma criatura
morta-viva que você toque receberá esta
quantidade de dano em vez de ser curada.
Se você conjurar esta magia como uma
ação padrão, ela possuirá o alcance Curto
(7,5m + 1,5m/2 níveis), e você curará uma
única criatura dentro do alcance em 1d8
+ seu nível de conjurador (máximo de
+10). Uma criatura morta-viva que você
designar dentro do alcance receberá esta
quantidade de dano em vez de ser curada.
Se você conjurar esta magia como uma
ação de rodada completa, ela possuirá o
alcance Médio (30m + 3m/nível), e você
curará uma única criatura que você desig-
nar dentro do alcance em 2d8 + seu nível
CAPÍTULO 4:
de conjurador (máximo de +15). Uma cria-
tura morta-viva que você designar dentro
MAGIAS
NOVAS
do alcance receberá esta quantidade de
dano em vez de ser curada.
Se você gastar 2 rodadas completas con-
jurando esta magia, ela terá um alcance
Longo (120m + 12m/nível), e você cura
4d8 + seu nível de conjurador (máximo de
+20). Uma criatura morta-viva que você
designar dentro do alcance receberá esta
quantidade de dano em vez de ser curada.
Você não precisa declarar de antemão
quanto tempo você quer gastar conjurando
a magia. Quando você começar a conjurá-
-la, você decide que terminou de conjurá-
-la após o tempo apropriado ter passado.
Encantamento (Compulsão) [Ação
Mental]
Nível: Feiticeiro/Mago 6, Larápio 6
Componentes: V, G
Tempo de Execução: 1 ação padrão
Alcance: Toque
Alvo: Uma Criatura
Duração: Instantânea
Teste de Resistência: Vontade anula
Resistência a Magia: Sim
Você segura a cabeça da criatura, e uma onda
de energia mágica suprime seus sentidos.
Com um toque, você causa dano contusivo
ao alvo igual ao total de pontos de vida
atuais da criatura.
Evocação
Nível: Druida 2
Componentes: V, G
Tempo de Execução: 1 ação padrão
Alcance: Médio (30m + 3m/nível)
Alvo: Um quadrado de 1,5m/nível (M)
Duração: 1 rodada/nível
Teste de Resistência: Nenhum
Resistência a Magia: Não
Você clama pelo poder de Obad-Hai e conjura
uma vasta concentração de neve, folhas ou
cinzas ardentes.
125
 Druidas de Obad-Hai rotineiramente evo-
cam os sopros de seu senhor para atrasar
seus inimigos, para ganhar tempo para
si mesmos diante de uma ameaça súbi-
ta, e simplesmente para decorar os seus
bosques.
Você pode criar concentrações de neve,
folhas ou cinzas com 90 centímetros de
espessura. Adentrar um quadrado coberto
pela rajada custa 2 quadrados de movi-
CAPÍTULO 4:
mento. Efeitos adicionais são aplicados
baseados no tipo da rajada.
MAGIAS
NOVAS
Uma concentração de neve ondula com
energia congelante. Qualquer um que se
mova através de ou esteja localizado em
uma rajada de neve recebe 3 pontos de
dano por frio a cada rodada.
Se qualquer parte de uma concentra-
ção de folhas entrar em contato com fogo
(qualquer coisa, de uma tocha a uma bola de
fogo, serve), toda a rajada instantaneamente
se incendeia. O calor das folhas ardentes
causa 2d6 de dano por fogo a qualquer um
dentro do inferno.
Uma concentração de cinzas queima
com brasas prestes a se apagar. Qualquer
um que se mover através de ou esteja lo-
calizado em uma rajada de cinzas recebe
3 pontos de dano por fogo a cada rodada.
Surto de Energia
Transmutação [veja texto de surto de energia
menor]
Nível: Feiticeiro/Mago 3, Lâmina do
Crepúsculo 3
Esta magia funciona como surto de energia
menor, exceto que o ataque causa 2d6 pon-
tos de dano elemental adicional.
Surto de Energia Maior
Transmutação [veja texto de surto de energia
menor]
Nível: Feiticeiro/Mago 6
Esta magia funciona como surto de energia
menor, exceto que o ataque causa 3d6 pon-
tos de dano elemental adicional.
Surto de Energia Menor
Transmutação [veja texto]
Nível: Feiticeiro/Mago 2
Componentes: V
Tempo de Execução: 1 ação rápida
Alcance: Curto (7,5m + 1,5m/2 níveis)
Alvo: Uma arma
Duração: 1 rodada
Teste de Resistência: Vontade anula
(benéfico)
Resistência a Magia: Sim (benéfico)
126
Com uma simples enunciação, você envolve a
arma em energia elemental — ácido respin-
gante, gelo evaporante, eletricidade crepitante, um ataque de oportunidade por rodada.
chamas fumegantes ou ar trovejante.
Você imbui temporariamente uma arma
com energia elemental. Quando você con-
jura essa magia, especifique um tipo de
elemento (ácido, frio, eletricidade, fogo Toque Dissipante
ou sônico). Esta magia será uma magia
deste tipo, e a arma-alvo será envolvida
neste elemento. A arma então causará
1d6 pontos de dano adicional do tipo de
elemento especificado no próximo ataque
com a arma se o ataque for bem-sucedido.
Surto Místico
Universal
Nível: Feiticeiro/Mago 4
Componentes: V
Tempo de Execução: 1 ação padrão
Alcance: Curto (7,5m + 1,5m/2 níveis)
Alvo: Uma criatura
Duração: 1 rodada
Teste de Resistência: Vontade anula
(benéfico)
Resistência a Magia: Sim (benéfico)
Você profere uma sentença, e poder mágico
começa a crescer dentro de você.
O alvo de um surto místico é capaz de ca-
nalizar uma quantidade maior de energia
mágica na próxima magia que ele conjurar
antes que a duração desta magia termine.
A CD do teste de resistência desta magia
aumentará em 2, e seu nível de conjurador
efetivo aumentará em 1.
Tentáculos Ameaçadores de Evard Toque do Mestre
Transmutação
Nível: Druida 3, Feiticeiro/Mago 3
Componentes: V, G, M
Tempo de Conjuração: 1 ação padrão
Alcance: Pessoal
Alvo: Você
Duração: 1 rodada/nível
Dois tentáculos negros brotam de suas omopla-
tas e arqueiam por sobre seus ombros.
Os tentáculos possuem um alcance de 3
metros e são animados. A cada rodada,
como uma ação livre, começando no turno
em que você conjura a magia, você pode
direcionar cada tentáculo para atacar um
oponente dentro do alcance. Os tentá-
culos usam seu bônus base de ataque e
sua pontuação de Força, e cada um causa
dano por concussão igual a 1d8 + o seu
modificador de Força.
Os tentáculos ameaçam a área dentro de
seu alcance, e cada um deles pode realizar
Os tentáculos também lhe concedem
um bônus de +4 para os testes de Escalar.
Componente Material: Um pedaço de ten-
táculo de lula, polvo ou verme de carniça.
Abjuração
Nível: Feiticeiro/Mago 2, Lâmina do
Crepúsculo 3
Componentes: V, G
Tempo de Conjuração: 1 ação padrão
Alcance: Toque
Alvo: Um objeto, uma criatura ou um
efeito de magia tocados.
Duração: Instantânea
Teste de Resistência: Nenhum
Resistência a Magia: Não
Seu toque faz com que uma magia liberte-se
de sua fonte e se dissipe no vazio.
Você pode usar toque dissipante para en-
cerrar uma magia em efeito que tenha sido
conjurada sobre uma criatura ou objeto,
ou uma magia que tenha um efeito ativo
perceptível. Você pode fazer um teste de
dissipar (1d20 + seu nível de conjurador,
máximo +10) contra o efeito da magia com
o nível de conjurador mais elevado. Se o
teste falhar, você fará testes de dissipar
contra magias progressivamente mais
fracas até que você dissipe uma magia ou
até que você falhe em todos os seus testes.
Itens mágicos carregados por uma criatura
não são afetados.
Adivinhação
Nível: Bardo 2, Clérigo 2, Feiticeiro/
Mago 2
Componentes: V
Tempo de Conjuração: 1 ação imediata
Alcance: Curto (7,5m + 1,5m/2 níveis)
Alvo: Uma criatura
Duração: Instantânea
Teste de Resistência: Vontade anula
(benéfico)
Resistência a Magia: Sim (benéfico)
Com uma mera enunciação, você concede à
criatura uma intuição especial sobre a me-
lhor maneira de completar uma tarefa a ser
executada.
Você conjura essa magia imediatamente
antes do alvo realizar um teste de perícia.
O alvo visualiza como um mestre poderia
executar a mesma tarefa, recebendo um
 bônus de intuição de +4 em seu teste de
perícia. Toque do Mestre não afeta testes
de perícia que representam esforço por
tempo maior que 1 rodada (testes de
Ofícios, por exemplo).
Trepadeiras Sangrentas
Conjuração (Criação)
Nível: Druida 5
Componentes: V, G, FD
Tempo de Conjuração: 1 ação padrão
Alcance: Médio (30m + 3m/nível)
Alvo: Uma criatura
Duração: 1 rodada/nível
Teste de Resistência: Fortitude anula
Resistência a Magia: Sim
Vinhas espinhosas brotam no corpo da cria-
tura, forçando seu caminho através de ossos,
carne e pele para enrolar seus braços e pernas
e prendê-la ao chão.
O alvo recebe 1 ponto de dano perfuran-
te por nível de conjurador (máximo 15)
conforme as trepadeiras rasgam seu corpo.
Além disso, as trepadeiras se entrelaçam
firmemente ao seu redor, prendendo suas
pernas e braços. O alvo estará imobilizado
(incapaz de se mover da sua localização
atual) e enredado.
A cada rodada, o alvo recebe 1 ponto
extra de dano perfurante por nível de con-
jurador (máximo 15) a menos que consiga
escapar. Uma criatura presa pode tentar
se libertar com um teste de Força CD 20
ou um teste de Arte da Fuga CD 25, e
qualquer um deles cancela a magia se for
bem-sucedido.
Outras criaturas podem usar a ação de
prestar auxílio normalmente nestes testes.
Eles podem realizar ataques contra estas
vinhas como se elas fossem objetos de
madeira com uma espessura de 7,5cm (veja
Quebrando um Objeto, LdJ 165).
A despeito de seu nome, trepadeiras san-
grentas é igualmente eficaz em criaturas
vivas e não-vivas.
Vermes Brilhantes
Conjuração (Criação) [Fogo]
Nível: Feiticeiro/Mago 4
Componentes: V, G
Tempo de Conjuração: 1 ação padrão
Alcance: Médio (30m + 3m/nível)
Área: Dispersão de 6m de raio
Duração: 1 rodada/nível
Teste de Resistência: Reflexos anula
Resistência a Magia: Não
Com um estalar barulhento, um ninho de
vermes contorcidos de luz multicolorida apa-
rece no ar.
Você cria um nódulo de luz vívida com
filamentos em forma de vermes se esten-
dendo para fora do mesmo. Os vermes se
penduram no ar como se estivessem sus-
pensos. Os vermes se desviam do caminho
dos seus aliados, mas eles atacam inimigos
que adentrem a área, chicoteando com
a velocidade de um raio e colocando as
criaturas que eles tocam em combustão.
Quando você conjura a magia, e em
cada rodada subsequente no começo do
seu turno, os vermes flamejantes causam
2d6 pontos de dano por fogo a qualquer
um dos inimigos na área. O dano de fogo
aumenta conforme você adquire níveis,
para 3d6 por rodada para um conjurador
de 11º nível e 4d6 por rodada para um
conjurador de 15º nível.
Qualquer magia de área que cause dano
por frio elimina os vermes brilhantes de
sua área.
Vertigem
Ilusão (Fantasma) [Medo, Ação Mental]
Nível: Bardo 2, Feiticeiro/Mago 2, Larápio
2 Teste de Resistência: Nenhum
Componentes: V, G
Tempo de Execução: 1 ação padrão
Alcance: Curto (7,5m + 1,5m/2 níveis)
Alvo: Uma criatura viva
Duração: 1 rodada/nível
Teste de Resistência: Vontade
desacredita
Resistência a Magia: Não
Você incapacita o alvo com sensações de queda.
O alvo dessa magia fica tonto como se
o chão parecesse cair sob os seus pés. O
alvo deve ser bem-sucedido em um teste
de Equilíbrio CD 10 no começo de cada
turno para conseguir executar uma ação
de movimento. Se falhar, ele não pode se Vingança Elétrica Maior
mover. Se falhar no teste por uma margem
de 5 pontos ou mais, ele caírá no chão.
Enquanto for afetado, o alvo também re-
cebe uma penalidade de –2 nas jogadas
de ataque e testes de resistência. Criaturas
que estejam voando recebem +4 de bônus
nos testes de resistência contra esta magia
e não precisam fazer testes de Equilíbrio.
Vigor Renovado
Transmutação
Nível: Bardo 5, Clérigo 4, Druida 4
Componentes: V, G
Tempo de Execução: 1 ação padrão
Alcance: 9 metros
Efeito: Explosão de 9m de raio, centrada
em você
Duração: Instantânea; veja texto
Teste de Resistência: Fortitude anula
(benéfico)
Resistência a Magia: Sim (benéfico)
Com uma palavra e um gesto, você permeia
uma área com uma luz dourada e macia,
concedendo um nova disposição às criaturas
dentro dela.
Quando você conjura esta magia, você
CAPÍTULO 4:
remove a condição fatigado de qualquer
criatura na área e faz com que as criaturas
MAGIAS
NOVAS
exaustas fiquem fatigadas. Adicionalmen-
te, criaturas afetadas recebem um bônus
de +2 para a Constituição por 1 rodada por
nível de conjurador.
Vingança Elétrica
Evocação [Eletricidade]
Nível: Feiticeiro/Mago 2
Componentes: V, G
Tempo de Execução: 1 ação imediata
Alcance: 1,5m
Alvo: Uma criatura
Duração: Instantânea
Resistência a Magia: Sim
Conforme a criatura lhe atinge, um arco de
eletricidade salta do seu corpo e explode na
criatura em retribuição.
Você pode conjurar esta magia apenas
quando outra criatura acabou de causar
dano em pontos de vida a você com um
ataque corpo-a-corpo. Quando você con-
jura vingança elétrica, uma rajada de eletri-
cidade se arqueia a partir de seu corpo em
direção ao alvo; o arco causa 2d8 pontos
de dano por eletricidade +1 ponto de dano
por nível de conjurador (máximo +10).
Evocação [Eletricidade]
Nível: Feiticeiro/Mago 5
Teste de Resistência: Fortitude parcial
Esta magia funciona como vingança elétri-
ca, exceto pelo descrito aqui.
Esta magia causa 5d8 pontos de dano +1
por nível de conjurador (máximo +15), e o
alvo da magia deve ser bem-sucedido em
um teste de Fortitude ou ficará pasmo até
o fim do seu próximo turno.
Vira-Manto
Ilusão (Fantasma) [Ação Mental]
Nível: Bardo 5, Feiticeiro/Mago 5, Larápio 5
Componentes: V, G, M
Tempo de Execução: 1 ação padrão
Alcance: Médio (30m + 3m/nível)
127
 Alvos: Uma criatura viva/nível, todas a
menos de 9m entre si.
Duração: 1 rodada/nível (D); veja texto
Teste de Resistência: Vontade anula
Resistência a Magia: Sim
Seus inimigos se transformam naquilo que
cada um deles odeia mais, subitamente viran-
do-se uns contra os outros.
Você reveste seus inimigos com imagens
CAPÍTULO 4:
fantasmagóricas, fazendo-os parecer, uns
MAGIAS
NOVAS
aos outros, repulsivos e desprezíveis, im- todos os testes de resistência e um bônus
plantando neles uma necessidade de ma-
tar e destruir os objetos de sua ira. Orcs
podem ver uns aos outros como elfos ou
anões, demônios podem ver anjos, e as-
sim por diante. Todos os alvos recebem
um teste de resistência de Vontade para
ver através da ilusão. Cada indivíduo que
falhe em seu teste de resistência vira-se
contra o aliado mais próximo e ataca até
que cause dano pela primeira vez, o que
faz com que a magia termine para aquele
atacante.
Componente Material: Uma amostra de
seda branca.
Visões do Futuro
Adivinhação
Nível: Clérigo 8
128
Componentes: V, G
Tempo de Execução: 10 minutos
Alcance: Pessoal
Alvo: Você
Duração: 1 hora/nível ou até ser
descarregada
Você visualiza eventos um pouco antes de eles
acontecerem, ganhando tempo para reagir a
eles.
Você recebe um bônus sagrado de +2 em
de esquiva de +2 para a Classe de Arma-
dura. Uma vez, enquanto a magia durar,
como uma ação imediata, você pode es-
colher descarregar a magia para adquirir
um bônus maior. Quando você descarrega
a magia desta maneira, você recebe um
bônus sagrado em todos os testes de re-
sistência e um bônus de esquiva para a sua
Classe de Armadura igual à ½ do seu nível
de conjurador (máximo +25). Este bônus
dura até o começo do seu próximo turno.
Vulnerabilidade a Energia
Abjuração
Nível: Clérigo 3, Feiticeiro/Mago 3
Componentes: V, G, M/FD
Tempo de Execução: 1 ação padrão
Hennet abate um gnoll com a magia vingança elétrica
Alcance: Médio (30m + 3m/nível)
Alvos: Uma ou mais criaturas dentro de
uma explosão de 3m de raio.
Duração: 1 rodada/nível
Teste de Resistência: Vontade anula
Resistência a Magia: Sim
Filamentos prateados irrompem dos seus bra-
ços estendidos e atingem as criaturas que você
escolher. Uma persistente aura prateada os
engolfa em seguida.
Vulnerabilidade a Energia pode afetar um
número de criaturas com um total de Da-
dos de Vida igual ao dobro do seu nível
de conjurador ou menor. Você seleciona
quais criaturas serão afetadas.
Quando você conjurar esta magia, espe-
cifique um tipo de elemento (ácido, frio,
eletricidade, fogo ou sônico). As criaturas
afetadas recebem vulnerabilidade àquele
tipo de elemento (eles recebem +50% de
dano daquele elemento, mesmo em um
teste de resistência bem-sucedido).
Componente Material Arcano: Um minús-
culo escudo de madeira, o qual o conjura-
dor parte em dois.
 eu personagem é mais do que apenas a junção da sua raça,
classe e nível. Quando bem-criados, os personagens de
D&D® são tão bons quanto os personagens dos melhores
filmes e romances, quase tão complexos quanto pessoas
reais. Você tem muitas opções ao seu dispor ao construir
a personalidade do seu personagem. Você pode criar uma história
intrigante para o seu personagem e permitir que sua personalidade
siga naturalmente dali. Você pode imitar personagens (ou aspectos
de personagens) de livros que você leu, filmes que assistiu ou pes-
soas que você conheça. Com alguma atenção da sua parte a história
dele, ou dela, tipo de personalidade, e traços significantes, seu
personagem pode possuir profundidade e motivações realistas. Este
capítulo oferece ferramentas para criar personagens equilibrados
com personalidades memoráveis, assim como dicas de como ser
um bom jogador na mesa.
ANTECEDENTE DO
PERSONAGEM
Seu personagem tem um lugar no mundo fictício de D&D. Quer
você tenha crescido em uma fazenda, lutando por migalhas de pão
em um beco, ou criado por uma matilha de lobos mágicos, você
teve uma vida antes de começar a trilhar a estrada da aventura.
Os antecedentes seguintes servem de inspiração para como a
infância do seu personagem possa ter sido.
Cada antecedente inclui vários cabeçalhos que descrevem
como você pode aplicá-la a diferentes partes da vida do seu
personagem.
Juventude: Esta seção descreve as experiências típicas de
um personagem que cresceu neste antecedente. Ela descreve
como aquele antecedente moldou sua vida pregressa.
Transição: Seu antecedente representa seu passado. Esta
seção oferece duas ou três ideias de como você deixou sua
vida antiga para trás e se tornou um aventureiro.
CAPÍTULO CINCO
Na Mesa: Seu antecedente moldou sua aparência e suas
ações. Esta seção discute como seu antecedente pode se
manifestar quando você interpreta seu personagem.
ANDARILHO
Casa? O que é isso? Você passou sua vida toda na estrada,
indo de cidade em cidade. Você sobrevive fazendo traba-
lhos provisórios, alguns menos apetitosos que outros, ou
atuando em troca de comida e uma cama para dormir.
Pessoas são o seu negócio; seu entendimento afiado de
suas atitudes, comportamentos e desejos o mantém
empregado e vivo. Quando as coisas vão mal, é hora de
ir para a próxima cidade. Sobrevivência sempre foi sua
maior prioridade, e você se tornou muito bom nisso.
Juventude: Quando criança, você passava a maior parte
dos seus dias na estrada ou fazendo bicos e tarefas para
seus anciães. Você usava todos os seus talentos trabalhan-
do apenas para sobreviver e talvez ganhar um pouco de
129
 comida ou algumas moedas. Você pode ter cometidos crimes
quando as coisas ficaram desesperadoras, ou você pode ter re-
sistido a tentação não importa o quão ruim as coisas ficaram.
Você pode ter acabado na estrada por muitas razões. Pode ter
sido separado da família quando jovem devido a guerra ou algum
outro desastre. Uma praga pode ter feito de você o único sobre-
vivente e expulsado você de sua terra natal. Talvez você tenha
crescido em um orfanato e fugiu assim que teve a oportunidade.
Seus pais podem ter sido andarilhos, assim você nunca conheceu
CONSTRUINDO SUA
outro tipo de vida, a princípio sendo carregado por sua mãe e
CAPÍTULO 5:
depois caminhando ao seu lado.
IDENTIDADE
Transição: Passar da vida de andarilho pedinte para a de um
aventureiro foi fácil para você. As habilidades que você aprendeu
nas estradas, becos e choperias do mundo se provaram úteis para
qualquer aventureiro. Talvez você tenha realizado um golpe que
lhe rendeu dinheiro suficiente para comprar um kit de ladrão,
uma arma e armadura. Aquela sorte inesperada foi o suficiente
para transformar você de um andarilho qualquer para um aven-
tureiro habilidoso e armado.
Você pode ter entrado na vida de aventureiro por acidente.
Procurando abrigo de uma tempestade, você entrou em uma
caverna que por acaso era o lar de um monstro. Você conseguiu
matar a fera e logo após se serviu com seu tesouro. Sua primeira
experiência de aventura foi assustadora e empolgante (rentável),
e você desenvolveu um gosto pela atividade.
A aventura encontra você tão fácil quanto o contrário. Talvez
monstros ameacem a área onde você está viajando, deixando-o
com uma escolha simples: lutar, fugir ou morrer. Talvez você
sempre tentou ajudar os outros quando passava por alguma área.
Agora que está mais velho, forte e mais habilidoso, você pode
ter uma participação mais ativa na proteção do povo comum e
ajudando como puder.
Na Mesa: Você já fez de tudo, e sua experiência o torna calmo
em uma crise. Quando uma tempestade cai, você sabe onde
procurar abrigo. Quando se trata de sobreviver na selva ou andar
por uma cidade, você é uma verdadeira enciclopédia de histórias
populares, conhecimento de viajantes e senso comum. Mundano
para sua idade, você não tem medo de mostrar esse conhecimento
na frente de outros. Pessoas protegidas, aqueles que cresceram
em circunstâncias bem mais fáceis que as suas, ganham o seu
desdém se não puderem acompanhá-lo. Você não cresceu com
muito, mas aprendeu a tomar conta de si mesmo.
ARTESÃO
Aprendiz de um artesão promissor, você trabalhou duro durante
sua infância para desenvolver as habilidades necessárias para
dominar seu ofício e ter uma vida boa. Horas gastas trabalhando
na loja junto de seu mestre observando, ajudando, praticando,
e lentamente ganhando experiência em todos os aspectos do
ofício escolhido, permitiram que você apreciasse a arte que há
em todas as facetas do trabalho. Desde a conceituação e coleta
de suprimentos até trabalhar o material na forma desejada e
finalmente a limpeza no final de cada projeto, você tem orgulho
de ter as habilidades de um verdadeiro artesão.
Juventude: Trabalhar na loja do seu mestre não era um passeio
no parque. Desde cedo você gastava a maior parte do seu tempo
varrendo e esfregando o chão, limpando ferramentas, carregando
suprimentos e preparando refeições simples para que seu mestre
pudesse se focar em seu projeto atual.
130
Cada vez que ele lhe dava uma tarefa que parecia sem sentido
para o trabalho atual, ela normalmente se provava necessária para
alcançar o objetivo. Quando você concluía essas tarefas, você
silenciosamente assistia seu mestre, aprendendo tudo o que podia
através da observação antes que ele lhe desse uma nova tarefa.
Transição: O que o levou a abandonar o conforto da oficina
para o mundo de aventuras? Sua motivação pode ter sido interna,
ou eventos fora do seu controle podem tê-lo lançado no papel
de aventureiro.
Talvez a labuta na oficina se tornou cansativa. Você sempre
preferiu os contos de heróis, monstros e de antigos tesouros às
longas aulas do seu mestre sobre responsabilidade, técnica e o
trabalho. Assim que você conseguiu guardar dinheiro suficien-
te, você abandonou seu mestre e iniciou o treinamento na sua
classe atual. Seu mestre ainda pode guardar ressentimento pela
sua deserção; se ele for poderoso na sua comunidade ou guilda,
você pode esperar problemas no futuro.
Se seu mestre era cruel, a vida na estrada poderia ser uma
opção melhor do que outro ano de escravidão em sua oficina.
Mal nutrido, surrado pela menor infração e trabalhando até a
exaustão, você não tinha muito além do seu trabalho como fuga.
Sozinho no mundo e sem dinheiro, você aprendeu o suficiente
para sobreviver e eventualmente se tornou um aventureiro.
Talvez um novo mestre gentilmente o acolheu, ou você tenha
sido arrastado para o serviço militar ou religioso.
Artesãos precisam de paz e estabilidade para ganhar a vida.
Uma guerra, praga, ou outra calamidade possa tê-lo forçado no
caminho da aventura. Se orcs saquearam sua cidade e a destruíram,
você pode ter se tornado um aventureiro mais pela necessidade
do que pelo desejo de glória. Talvez sua sede de vingança contra
o cruel tirano que matou seu mestre e destruiu seus sonhos de
se tornar um respeitado artesão com sua própria oficina.
Na Mesa: Comente sobre a fabricação de armas e armaduras
que você encontrar. Um anão artesão pode tomar um tempo para
observar as belas gravações nos muros de uma fortaleza antiga
e abandonada. Um elfo artesão pode ser arrogante com itens
humanos. Enquanto outros membros do grupo ficam excitados
pelas propriedades mágicas de uma espada, você comenta sobre
a excelente qualidade da sua lâmina e o trabalho detalhado em
sua empunhadura. Para você um calabouço pode também ser um
museu das artes e criações de uma civilização antiga
DEVOTO
Isolado em um convento, monastério, biblioteca ou escola, você
passou sua juventude estudando, contemplação e reflexão. Atra-
vés da meditação, estudo acadêmico, ou oração, você afiou sua
paixão por conhecimento no fogo da sua vontade. Pela disciplina
e perseverança, você se levava a abrir conhecimentos, fosse es-
condido em textos antigos ou escrituras religiosas ou revelados
por constante prática de meditação.
Juventude: Como criança você passou horas recolhendo e
catalogando tomos e pergaminhos para estudiosos mais velhos
que o deixavam por conta própria assim que tivessem o mate-
rial que procuravam. Usando essas horas de pouca supervisão,
você aprendeu a localização de praticamente todos os trabalhos
armazenados na biblioteca do mosteiro que você chamava de
casa. Enquanto naquela idade você não pudesse se aprofundar
nos mistérios que ali haviam, você mantinha um registro mental
daqueles que mais lhe interessavam. De vez em quando você era
enviado para a cozinha para buscar comida, ou para lavar os pra- vegetariano se sua religião proíbe o consumo de carne, e você
tos, ou para realizar uma série de tarefas. Cada excursão que você não tem medo de dizer aos outros da superioridade de sua dieta.
fazia para longe da biblioteca que chamava de casa era como um Você tem um velho ditado ou um pouco de sabedoria para cada
teste — da sua vontade de aprender, do seu desejo de passar seu ocasião. Quando forçado a tomar uma decisão difícil, você utili-
tempo apenas na biblioteca, za um livro sagrado ou manual
ou simplesmente da sua pa-
similar para orientação. Você
ciência jovial.
cita escrituras ou palavras dos
Transição: Um estudioso
cercado de livros em uma seus mestres para apoiar seus

CONSTRUINDO SUA
biblioteca consegue apren- argumentos e decisões.

CAPÍTULO 5:
IDENTIDADE
der até um certo ponto. Seus
mestres o enviaram para o DESCENDÊNCIA
mundo para experimentar
suas maravilhas pessoal-
NOBRE
mente. Tendo aprendido Nascido em berço de ouro,
tudo que seus mestres pu- você sabe muito pouco sobre
deram ensinar, você nunca como viver a vida comum. Não
poderá voltar para casa até importa quais eram seus inte-
que sua mágica ou ki esteja resses, você teve os melhores
forte o suficiente, ou até que instrutores. Você teve servos,
você tenha superado seus e soldados que cumpriam suas
mestres, ou até ter alcança- ordens e garantiam sua segu-
do a iluminação ou até ter rança. A única autoridade que
alcançado os poderes arca- você obedecia era sua família
nos ou divinos definitivos. — particularmente seus pais,
Alternativamente, uma que eram tão ocupados com a
rivalidade ou luta de poder administração de sua herança
entre seus mestres pode que deixaram sua formação e
tê-lo forçado a sair para o educação ao encargo de servos
mundo. Seu tutor ou pa-
de confiança.
trocinador caiu em desgraça
Juventude: Você viajou pelo
ou desapareceu sob circuns-
campo em uma carruagem al-
tâncias misteriosas. Sem seu
mestre por perto, não havia mofadada, carregando suco de
mais lugar para você. Você fruta recém espremida em uma
ainda o procura, ou pelo jarra gelada. Você passava dias
menos para vingá-lo. inteiros estudando no confor-
Talvez ao invés de você to do seu quarto. Quando não
ter simplesmente deixado a estava sendo ensinado, você se
sua ordem, você foi expulso. Aos nascidos da nobreza é garantido uma vida de luxúria, divertia com jogos, música, tea-
O conhecimento exige inovação e mas alguns indivíduos almejam mais do que isso tro e flertes. Você ia à festas elegantes,
mente aberta, mas suas ideologias vestido de seda, com os cabelos de-
eram radicais demais para seus anciãos. Suas ideias eram tidas vidamente penteados e unhas bem-feitas. Acima de tudo, você
como perigosas, subversivas ou hereges, forçando seu exílio. passava incontáveis horas na corte, observando seus pais regendo
Talvez você tenha entrado em conhecimentos muito perigosos aqueles que os serviam, resolvendo disputas, encaminhando
por mera curiosidade, como magias para invocar deuses esque- decretos, e prescrever julgamentos. Alguns diriam que você foi
cidos ou aprisionar demônios. Talvez um estudante rival tenha abençoado desde o nascimento, mas você acreditava que sua
plantado falsas evidências contra você.
simples presença era uma benção para os outros.
Na Mesa: Você sabe muito, e você não tem medo de mostrar
Transição: Deixando a vida de bailes, servos e propriedades
isso. Enquanto outros podem se referir a criaturas pelos seus
para trás, você assumiu a vida de aventureiro. Afinal, a vida luxuosa
nomes populares como “kobold”, “troglodita” e “bugbear”, você
sabe a classificação correta de cada um em Diacrônico Antigo. Se de um nobre depende apenas de uma coisa: dinheiro. Se sua famí-
você encontra uma biblioteca antiga, uma coleção de pergami- lia de alguma forma perdeu sua fortuna (talvez uma conspiração
nhos, ou até mesmo antigos murais e afrescos mostrando mitos rival, talvez apenas por má administração), você precisa agora
e eventos pré-históricos, você se perde facilmente estudando-os prover para si mesmo. Se você tiver estudado mágica, ou passado
mesmo em meio a um calabouço. longas horas sob a tutela de um mestre espadachim, você já tem
Se você treinou como um monge ou clérigo, os hábitos, cren- as habilidades necessárias para se tornar um aventureiro. O que a
ças e caráter instilado em você pela sua educação tem uma im- princípio servia como diversão se tornou a habilidade necessária
portância grande em sua vida. Por exemplo, você pode ser um para devolver a proeminência de sua família.
131
 A queda de sua família pode ter tido uma natureza mais sinistra.
Seu pai pode ter sido traído por seu vassalo ou ter se vendido a um
poder exterior. Quando seu esquema foi descoberto, sua família
tirou seu título, riquezas e terras. Você precisa viajar em segredo
ou se aventurar longe de casa, pois a simples menção de seu nome
é suficiente para incitar uma resposta violenta de seus conterrâ-
neos. Talvez seu pai fosse inocente e um inimigo arquitetou sua
queda. Os verdadeiros vilões conseguiram desgraçar e destruir
uma força pela justiça; sua aventura é para restaurar o nome da
CONSTRUINDO SUA
sua família e vingar suas perdas. Alternativamente, talvez você
CAPÍTULO 5:
fosse o mais jovem de sua família, e assim não estava na linha
IDENTIDADE
para herdar sua fortuna. Era esperado que você se juntasse ao
clero ou seguisse alguma outra vocação respeitável. Horrorizado
com a expectativa de uma vida entediante, você se rebelou e
saiu por conta própria. Sua família pode ter agentes procurando
por você, então você precisa ficar incógnito. Você não liga para
o dinheiro da sua família e agora enxerga sua antiga vida como
um fardo sufocante. Você só quer viajar pelas estradas, desafiando
as políticas e responsabilidades do posto que exige seu retorno.
Na Mesa: Você estava acostumado com comida boa e aco-
modações confortáveis. Ao mesmo tempo, em que você deseja
continuar na vida de aventureiro, você sente falta dos confortos
de casa. Quando estiver viajando, você prefere passar a noite em
uma hospedaria com um banho e refeições quentes a dormir sob
as estrelas. Você não consegue evitar reclamar da pouca comida,
do vinho amargo, e outras indignidades menores que você precisa
suportar. Você considera indigno choramingar, mas às vezes deixa
os outros saberem que o melhor que fazem raramente alcança
suas expectativas. Você admira aqueles cujos feitos lhes concedem
o direito de você os considerar como iguais, todavia o senso de
direito e a arrogância que foram entranhados em você desde a
infância ocasionalmente sobem a superfície.
GLADIADOR
Nascido escravo, você treinou desde cedo à luta com armas ou
magia. Especialistas foram trazidos de todo o mundo para treinar
você e seus camaradas em várias formas de ataque e defesa, lhe
ensinando um respeito por culturas além da sua, assim como seus
métodos de combate. Mesmo quando criança você foi forçado a
lutar na arena contra outras crianças e animais não considerados
ameaçadores para gladiadores mais velhos e experientes. Devido
ao seu senso inato de toque dramático, você aprendeu a aproveitar
a bajulação das multidões, assim como o respeito de seus iguais.
Juventude: Sua rotina diária começava com um regime ri-
goroso de aquecimentos seguido pelo treino nos poços. A cada
hora você treinava com um mestre diferente, cada um focando
em métodos de luta diferentes e lhe ensinando formas de se
apresentar com um distinto ar teatral. Depois do almoço, você
era colocado para treinar socos na arena, focando em diferentes
táticas e cenários — alguns individuais, outros em pares, com
um gladiador em frente ao outro.
Transição: Uma revolta de gladiadores permitiu que você
escapasse de seus senhores. Em uma noite de violência cuida-
dosamente planejada, você virou o jogo e realizou uma fuga
ousada. Você foi um dos sortudos que conseguiu sair vivo, mas
seus antigos senhores colocaram um preço em sua cabeça. Você
fugiu para muito longe, mas quem sabe quando um caçador de
recompensas ou um rastreador vingativo irá encontrá-lo? Por
isso, você continua na estrada. Você prefere nunca falar sobre seu
132
passado, e faz um grande esforço para esconder sua identidade.
Qualquer um mostrando um interesse incomum em você pode
ser uma ameaça.
Alternativamente, talvez você ganhou sua liberdade pelo seu
sucesso na arena. Ainda assim, seu passado o assombra. Velhos
rivais de seus dias de luta, parentes de oponentes cuja vida você
tirou, e encrenqueiros tentando fazer um nome sobre você, todos
o procuram com intenções sangrentas. Sua fama é um fardo pe-
sado, capaz tanto de causar problemas quanto conseguir favores.
Assim que você entrou no vasto mundo, você tinha algumas
habilidades além daquelas que aprendeu na arena sob a tutela
dos mestres. Trabalho mercenário não o apeteceu, já que você
teve sua cota de mestres exigentes. Como um aventureiro, você
poderia arriscar sua vida quando quisesse e para seu próprio lucro.
A vida é muito melhor assim.
Na Mesa: Você é experiente em armas, armaduras e estilos
de combate. Quando você avalia outros, você os olha analisando
suas habilidades de combate. Você coleta troféus de seus inimi-
gos caídos, tanto para respeitar o talento que demonstraram ao
enfrentá-lo, quanto para comemorar suas vitórias. Quando você
encara um problema, violência é sua solução preferida (palavras
macias e métodos sutis nunca o serviram bem na arena). Política
está além do seu conhecimento. Não há obstáculo que não possa
ser superado com um golpe rápido na cabeça. Quando chega a hora
de fazer planos, você advoga por uma solução direta e violenta.
Suas armas, armadura e outras ferramentas de combate são
suas proteções contra a derrota. Você usa um tempo toda manhã
cuidando de suas armas e equipamento. Um guerreiro que não
cuida de seu equipamento corre o risco de perder sua próxima
luta, e você planeja vencer sempre.
MARUJO
Com a brisa salgada em seu cabelo e um deck de madeira sob seus
pés, você passou sua vida em uma busca constante por qualquer
coisa que estivesse além do horizonte infinito do mar. Você amava
o mar e todos os perigos da vida a bordo de uma embarcação.
Acima de tudo, você adorava a liberdade que tinha no navio:
liberdade de viajar o mundo e liberdade das leis que governavam
as pessoas em terra firme.
Juventude: Como um jovem marinheiro a bordo de um navio,
sua vida era cheia de trabalho. Limpar e consertar o navio tomava
boa parte do seu tempo. Você também passava parte do tempo
observando, ficando de olho em outros navios que pudessem ter
intenções hostis. Em raros momentos em que você não estava
trabalhando, você ficava livre para observar o mar, cantar can-
ções e aprender a tocar um instrumento com outro membro da
tripulação, ou ter lições de navegação do capitão ou do imediato
quando eles tivessem tempo. Você passava tempo pescando, tra-
balhando na cozinha com o cozinheiro do navio para preparar as
refeições, ou até mesmo treinando esgrima com mestre de armas
para o caso de outro navio atacar o seu.
Transição: A vida como marinheiro é quase a mesma de um
aventureiro. Você precisa enfrentar terríveis, se arriscar em ter-
ritórios desconhecidos, e estar pronto para lutar por sua vida a
qualquer momento.
Talvez uma terrível tempestade tenha virado seu navio. Você foi
sortudo o suficiente para chegar à costa em uma terra estranha,
mas você não faz ideia do que aconteceu ao resto da tripulação.
Para fazer algum dinheiro você faz uso de suas habilidades com
 armas ou magias. Por enquanto, você se aventura para ganhar
dinheiro suficiente para sobreviver (e, se você ficar rico algum dia,
comprar seu próprio navio). Você quer descobrir o que aconteceu
com seus companheiros. Talvez a tempestade teve uma origem
sinistra, e pode ser que nesse momento um inimigo maligno
trama contra você.
Um encontro com piratas pode tê-lo enviado no caminho da
aventura. Você foi capturado e separado de seus companheiros.
Você conseguiu escapar, e agora jurou encontrar e libertar seus
camaradas. Talvez o navio que você trabalhava pertencia a sua
família, e agora você precisa resgatar seus irmãos e irmãs, pais e
primos. Você não faz ideia de onde começar sua busca, mas espera
que no decorrer de suas aventuras possa encontrar alguma pista
da sua localização.
Na Mesa: Você usa termos náuticos em conversas normais.
Sua arma é um sabre ao invés de uma cimitarra. Você prefere
beber rum ao invés de cerveja. Você sabe muito sobre navios e
barcos, você se refere a outros como marinheiro de água doce ou
mandrião, e nunca recusa uma oportunidade de viajar pelo mar.
Você esteve em dezenas de portos ao redor do mundo, e ama falar
sobre suas façanhas em cada um deles. Você acumulou muitos
conhecimentos, lorotas e histórias. Se seu grupo luta contra uma
medusa, você pode se lembrar de lendas de uma criatura similar
que assombra as ondas. Quando entra em uma cidade portuária
você prefere ficar próximo às docas e visitar tavernas onde pode
encontrar outros marinheiros para saber de notícias além do mar.
MENINO DE RUA
Nascido na pobreza, você cresceu nas
ruas. Quando outras crianças iam
para casa com os pais, você
Meninos de rua se viram sozinhos, pegando tudo o que puderem
dormia nos becos e edifícios abandonados, conseguindo comida
onde podia e tendo como família e amigos aqueles em condição
semelhante. Aqueles com tetos sobre suas cabeças e portas para se
protegerem da noite olhavam para você com desdém, o chamavam
de vagabundo, moleque de rua inútil. Eles não sabiam das suas
habilidades, habilidades que o permitiam conseguir aquilo que
precisava para sobreviver, quer fosse comida, água potável ou
um local seguro para dormir.
Juventude: Viver nas ruas era difícil — fugindo de valentões
CONSTRUINDO SUA
e gangues, furtando comida ou enfrentando filas por um pouco
CAPÍTULO 5:
de sopa no templo, evitando a mão pesada da polícia local. Você
IDENTIDADE
estava sempre com fome, mas tinha liberdade de fazer o que
quisesse, de vez em quando um transeunte generoso poderia
lhe dar algumas moedas de cobre para realizar alguma tarefa ou
entregar uma mensagem. Você passou muito tempo escapando
de uma gangue de valentões cujo interesse era apenas fazê-lo
roubar para eles. Você decidiu que se você fosse roubar, então
seria você que escolheria onde e quando, consideraria quando o
risco não valesse a pena, e colheria os frutos caso tivesse sucesso.
Transição: Você não conseguiu escapar da gangue por muito
tempo. Talvez você tenha mordido um pouco mais do que pudes-
se mastigar em um golpe ousado. Depois disso sua escolha era
simples: sair da cidade até as coisas esfriarem ou morrer pelas
mãos dos assassinos da gangue. Você pegou a estrada e descobriu
que suas habilidades também eram eficientes em outras cidades.
A aventura lhe ofereceu uma oportunidade de fazer fortuna e
guardar alguma coisa a longo prazo.
133
 Talvez seus talentos em desenvolvimento chamaram a atenção
de um pequeno grupo de aventureiros que precisava que um
item fosse “libertado” do quarto de um certo mago. Enquanto
eles distraíam o velho mago, você subiu a parede de sua torre e
apanhou um amuleto de seu armário. Você fez muito dinheiro
com este trabalho, e gostou desta vida. O mago poderia procurá-lo
(estando você ciente disto ou não) para vingar sua perda. Se seu
passado o alcançar, você pode esperar que seus companheiros
de aventura o ajudem a sair dessa.
CONSTRUINDO SUA
Na Mesa: Velhos hábitos não morrem. Você está acostu-mado
CAPÍTULO 5:
a furtar para suas necessidades básicas, então você tende a manter
IDENTIDADE
um suprimento extra à disposição — você nunca mais quer ir
dormir com fome. Quando você gasta dinheiro você tende a ficar
inquieto. Algumas noites em uma hospedaria suntuosa, uma
refeição de sete pratos, e outros luxos sempre te deixam pronto a
pegar seu equipamento e partir para uma nova aventura. Você vive
para o dia e deixa de lado preocupações, planos a longo prazo e
coisas do tipo. Isso não significa que você é tolo ou inconsequente,
apenas que você aprecia as coisas boas da vida. Para você é óbvio
que você pode deixar o trabalho duro para amanhã, já que você
tem bebida e comida boa para aproveitar hoje.
ORIGEM TRIBAL
Nascido entre o povo, você foi criado pelos membros de sua
grande família, todos participaram na
sua educação de uma forma ou
Aqueles de origem tribal se unem para o bem de todos
134
de outra. Sua mãe o ensinou a conseguir comida e cozinhar,
seu pai o ensinou a caçar e pescar. Seu avô o ensinou a tratar o
couro e fazer armas e sua avó o ensinou a história de seu povo.
Todos tinham seu lugar em casa, e você experimentou tempos
de alegria e de tristeza com eles.
Juventude: Quando criança, suas atividades mudavam todos
os dias baseadas nas necessidades do povo. Alguns dias você
buscava comida com sua mãe, e em outros você se esgueirava
por entre arbustos em busca de uma presa com seu pai. Suas
tarefas dependiam do que era necessário no momento, e você era
produtivo por pelo menos algumas horas por dia. Você também
passava boa parte do tempo brincando — nadando e correndo
contra seus irmãos e primos, praticando o uso de armas para
caçar e se defender de seus inimigos, e brincando com jogos
elaborados com objetivo de afiar seus sentidos e fortalecer seu
corpo. De tempos em tempos era solicitado que você ficasse de
guarda e ficasse de olho nos goblins que costumavam atacar seu
acampamento sem aviso.
Transição: O caminho de sua tribo até o coração da civilização
era longo e árduo. Talvez você o tomou livremente, quando a se-
dução das cidades se provou muito forte. Talvez a transição tenha
sido violenta e repentina, quando um negociante de escravos, um
grupo de invasores ou outra força do mundo externo atacou e o
expulsou de sua casa. Se você abandonou seu lar por vontade pró-
pria, você pode ter sentindo um forte desejo de viajar quando mais
novo. Você sempre quis saber o que havia além das montanhas. O
mundo lá fora parecia mais interessante do que sua
existência monótona, especialmente quando os anciões da tribo
lhe contavam histórias das grandes cidades que haviam além do
horizonte. Talvez um velho aventureiro da tribo, um guerreiro
que se aventurou pelo mundo e retornou anos depois com um
grande tesouro e renome, alimentou sua imaginação com contos
de suas aventuras. Assim que você teve idade suficiente, você se
juntou a uma caravana que passava e se aventurou no mundo.
Eventos podem tê-lo forçado a sair de casa. Um dia, enquanto
você estava caçando, uma gangue de escravistas o capturaram e
o venderam como serviçal de um mercador rico. Depois de anos
de trabalho, você escapou e agora está livre.
Enquanto parte de você quer retornar para casa, a civilização
era intrigante demais para deixar. Você sempre ficou um passo
à frente dos caçadores de recompensa do senhor de escravos, e
melhorando suas habilidades com armas e magias você espera
eventualmente frustrar sua caçada de uma vez por todas. Talvez
os senhores de escravos tenham destruído sua vila e você não tem
um lar para voltar. Você ficou na civilização para se fortalecer até
que um dia possa vingar seu povo. Assim que matar os senhores
de escravos e queimar sua fortaleza, você pode encontrar um novo
vilarejo ocupado por aqueles que você libertou das correntes.
Na Mesa: Você sempre compara o caráter da civilização com o
do seu povo e o considera insuficiente. Você costuma citar ditados
da sua avó para provar seu ponto. Pessoas civilizadas mentem,
trapaceiam e roubam uns dos outros, ações que condenariam a
tribo na selva. Você vê o povo civilizado como agradável e gentil.
Poucos seguiram uma besta na floresta, e menos ainda enfrentaram
um lobo atroz ou uma besta deslocadora. Sua origem o separa
dos demais, mas o torna mais forte, resistente e astuto que os
barrigas moles das cidades. Enquanto você pode ser ignorante a
respeito da civilização e seus costumes, você não é nenhum tolo.
SOLDADO
Desde quando você consegue se lembrar, você sempre foi um
servo no exército do seu senhor. Você treinou marcha, combate
e até se adaptou as formas militares de se banhar e comer. Todos
os momentos acordados eram utilizados em seu potencial máxi-
mo, e você continuava se movendo com um propósito ou outro
enquanto a luz do dia brilhava. Aprender a lutar, limpar armas,
armaduras e cuidar das montarias da cavalaria eram apenas algu-
mas das tarefas de cada dia. Nenhuma tarefa era inútil ou trivial,
e todas poderiam ser feitas com um senso de honra e orgulho
por saber que você servia uma organização cujo propósito era
muito maior do que você.
Juventude: Quando criança você passava os dias limpando.
Tudo precisava ser limpo duas vezes por dia, dos recipientes e
freios dos cavalos até o seu quarto e saco de dormir. Tudo era
checado e então checado novamente para se ter certeza que foi
cuidado adequadamente. Conforme você foi crescendo suas res-
ponsabilidades também aumentaram. Você começou a consertar
os bonecos de treino, remendar uniformes, e (quando estava com
sorte) exercitava os cavalos. Conforme você ficava mais velho
e mais alto, começava a treinar com várias armas, se tornando
habilidoso em seu uso através de constante prática e repetição.
Transição: A vida de um soldado é o campo de treino ideal
para a aventura. Seu conhecimento em armas, armaduras e táticas
o servem bem. Talvez a expectativa de mais um ano recebendo
ordens, limpando estábulos, marchando em formação e obedecen-
do seus oficiais mostrou-se cansativa; como um aventureiro você
poderia fazer o que quisesse, quando quisesse. Talvez você tenha
desafiado uma ordem injusta e preferiu desertar ao cometer um
crime de guerra. Agora você precisa escapar de gangues, caçadores
de recompensas e de velhos companheiros se quiser manter sua
liberdade. Sua antiga unidade militar pode ter sido destruída em
batalha, deixando você sozinho e sem propósito. Trabalho comum
e outros negócios calmos se provaram entediantes e mundanos
para você. Já que você sabe como lutar, a vida de um aventureiro
lhe servia bem. Apesar de gostar da nova vida, seu passado ainda
o assombra. Inimigos da sua antiga unidade ainda podem procu-
CONSTRUINDO SUA
rá-lo. Seus companheiros sobreviventes podem (erroneamente)
CAPÍTULO 5:
culpá-lo pela sua derrota. Talvez a destruição da sua unidade não
IDENTIDADE
tenha sido um acidente de guerra. Ao invés disso, alguém queria
você e seus companheiros mortos, e este indivíduo possui os
meios necessários para caçar cada um de vocês.
Na Mesa: Você tem histórias de batalhas que participou para
quase toda ocasião. Você não consegue evitar discutir do ponto
de vista de um especialista, e muitas vezes é desdenhoso com
aqueles que para você não possuem experiência suficiente. Você
grita comandos em batalha, alertando e encorajando seus compa-
nheiros. Parte de você acha que você simplesmente sabe mais do
que todos quando se trata de combate, mas você também sente
uma conexão forte e um senso de camaradagem com aqueles
que lutam ao seu lado. Você quer fazer tudo ao seu alcance para
manter seus amigos aventureiros a salvo.
TRABALHADOR AGRÍCOLA
Nascido e criado na fazenda, você desenvolveu um entendimento
afiado da vida agrária, assim como uma forte ética de trabalho.
Acostumado a acordar ao amanhecer e dormir ao crepúsculo,
você consegue seguir as estações através do toque e do cheiro.
Você conhece a satisfação de cultivar a terra onde vive, e aprecia
a responsabilidade de tomar conta de animais dos quais depende
para comida, roupas e companhia. Alguns podem considerar
esta uma vida simples, mas aqueles com esta atitude conhecem
muito pouco sobre como trabalhar a terra ou entender como
persuadi-la a dar frutos.
Juventude: Quando criança, você se pendurava nas cordas
dos aventais daqueles trabalhando em casa e nos corações. Você
aprendeu a limpar a habitação onde morava, assim como cozinhar
para aqueles que viviam com você. Conforme foi crescendo, suas
tarefas diárias se tornaram mais complicadas e penosas. Desde
cortar e carregar lenha, cuidar dos animais, e trabalhar a terra
para produzir as lavouras que precisavam para sobreviver, você
aprendeu todos os aspectos da vida na fazenda e aprendeu a gostar
do trabalho duro que era necessário apenas para colocar comida
suficiente na mesa. Em seu tempo livre você aprendeu a pescar
e caçar, suplementando sua dieta diária com alimento de uma
floresta ou rio próximo.
Transição: Mudar da vida monótona de um fazendeiro para
o caminho excitante e mortal de um aventureiro não foi algo
simples para você. Você deixou para trás gerações de tradição
por uma vida de aventuras. Quer você tenha sido forçado nesta
decisão ou tenha escolhido deixar para trás os campos da sua
família, você sabe que nunca poderá voltar àquela vida novamente.
A vida na fazenda nunca é fácil, e um regente cruel e exigen-
te apenas torna tudo pior. Uma guerra distante, um monarca
obcecado em construir monumentos ou aproveitar os prazeres
da corte, ou alguns anos de chuva insuficiente ou invernos rigo-
rosos; todos estes fatores podem forçar um fazendeiro a buscar
uma vida melhor. Talvez os camponeses e soldados da cavalaria
iniciaram uma rebelião. Você foi um dos sortudos que escapou
135
 quando os soldados do rei arrasaram seu vilarejo. Você aprendeu
a manusear uma arma durante a revolta, e a armadura e arma de
um mercenário morto se tornaram seu primeiro equipamento de
aventura. Talvez um dia você irá retornar para vingar sua família
e amigos, mas até lá você irá melhorar suas habilidades.
Alternativamente, você pode ter deixado a vida da fazenda por
conta própria. Talvez você não estivesse na linha para herdar a
fazenda do seu pai, ficando com pouca escolha a não ser buscar
outra opção. Muito ambicioso para ficar na fazenda, na primeira
CONSTRUINDO SUA
oportunidade seguiu para uma vida de aventuras. Sua família
CAPÍTULO 5:
ainda vive em sua cidade natal, e talvez você os visite de tempos
IDENTIDADE
em tempos ou lhes envia algumas moedas de vez em quando
para ajudar quando a colheita não é boa e a situação apertada.
Na Mesa: Você está acostumado ao trabalho duro e tem pou-
ca paciência com aqueles que são preguiçosos, negligentes ou
irresponsáveis. Você trabalhou por horas sob o sol quente para
alimentar sua família, e não tem tempo para aqueles que não
estão dispostos a fazer esforço semelhante.
Quando você e seus companheiros entram em uma comunidade
rural, você é a melhor escolha para servir de porta-voz do grupo.
Você pode não ser a figura mais elegante do grupo, mas você
sabe como conversar com pessoas comuns. Apesar da armadura
que usa e das armas que carrega, ou da mágica que comanda,
no seu coração você ainda é um deles. Qualquer ameaça para o
povo comum é comumente respondida com uma reação forte
de sua parte.
ARQUÉTIPOS DE
PERSONALIDADE
Cada um dos arquétipos de personalidade a seguir possuem uma
citação (algo que o personagem daquele arquétipo diria), uma
descrição, e uma lista de classes e traços que são apropriados para
aquele arquétipo. Você não está limitada a essas classes e traços;
elas simplesmente representam uma boa combinação para os
personagens de D&D.
AGENTE
“Será feito como ordenado.”
Um agente se aventura não por interesse próprio, mas por
uma organização ou sociedade, seja sendo enviado pela guilda
dos ladrões para conseguir informação, explorar um novo terri-
tório para um imperador ou carregando o nome de seu deus em
novos territórios. Um agente pode ser leal a sua organização, ou
pode não gostar de sua função e procurar uma forma de escapar.
Um agente pode criar dinâmicas interessantes em um grupo de
aventureiros, especialmente quando ele precisa escolher entre
seus companheiros e sua organização.
Classes: Bardo, ardiloso, clérigo, druida, cavaleiro, monge,
paladino, ranger, ladino, batedor, mago da guerra, mago.
Traços: Ambicioso, sério.
ALMA SIMPLES
“Ha ha! Eu gosto de você meu amigo!”
Um alma simples gosta das trivialidades da vida: boa comi-
da, boa companhia e um tempo agradável. Ele também gosta
de fazer aquilo em que ele se sobressai, seja matar monstros,
lançar magias, converter os infiéis, ou furtar. Um alma simples
vê a aventura como trabalho — um trabalho emocionante e
136
perigoso, mas ainda assim um trabalho. Depois de um dia duro
nos calabouços, ele gosta de sentar-se próxima ao fogo, assando
carneiro, e trocando histórias e fofocas com seus companheiros.
Um alma simples não leva o grupo em direção a aventuras, mas
é um aliado confiável e constante.
Classes: Bárbaro, clérigo, guerreiro, ladino, feiticeiro.
Traços: Engraçado, habilidoso.
ANDARILHO
“Eu não tenho casa. Eu não tenho família. Eu não tenho nome.”
Um andarilho é uma alma misteriosa. Ele deixa seu passado
para si mesma e não fala muito. Talvez algo horrível aconteceu a
ele quando era mais jovem. Talvez ele tenha cometido um crime
imperdoável, ou foi acusada de um crime que não cometeu. Talvez
ele só ficou entediado. Qualquer que seja o caso, um andarilho
deixou sua casa e vai de um lugar para outro desde então. Seu
passado vago e intrigante pode ser o ímpeto para aventuras in-
teressantes e experiências de interpretação.
Classes: Bárbaro, bardo, ardiloso, druida, lâmina do crepúsculo,
privilegiado, lâmina maldita, monge, ranger, ladino, batedor,
feiticeiro, duelista, bruxo.
Traços: Pacífico.
AUDACIOSO
“Vocês fiquem aqui. Eu vou escalar o muro, passar pelos guardas, nadar
pelo fosso, dar uma olhada na situação e voltar.”
Um audacioso tem o ímpeto para façanhas perigosas. Ele é
um apostador e se arrisca, disposto a colocar seu dinheiro, sua
reputação e sua vida em risco por pura diversão. Ele é quem abre
a porta mesmo que ela tenha uma armadilha, ele entra na caverna
mesmo que provavelmente haja um dragão lá dentro, e que coloca
um colar mesmo que provavelmente esteja amaldiçoado. Ele é
uma adição valiosa a um grupo, já que ele está sempre disposto
a pegar tarefas que ninguém mais quer fazer (e ele na maioria
das vezes possui as habilidades para ter sucesso e as vezes até se
sobressair nelas), mas sua imprudência pode ser sua perdição
— e a de seu grupo.
Classes: Bardo, ardiloso, lâmina do crepúsculo, lâmina maldita,
ladino, batedor, feiticeiro, duelista, bruxo.
Traços: Corajoso, enérgico, extravagante.
COMPANHEIRO
“Fique firme Regdar. Eu estou ao seu lado.”
Um companheiro é o melhor aliado que qualquer um poderia
ter. Ele é leal e dedicado, e normalmente desenvolve um laço
familiar com algum indivíduo. Um companheiro ajuda seus
aliados em tudo que puder e nunca os trai ou abandona. Ele não
lidera, mas oferece suporte e conselhos fortes.
Classes: Clérigo, lâmina do crepúsculo, privilegiado, guerreiro,
cavaleiro, monge, paladino, feiticeiro.
Traços: Conectado, engraçado, leal.
CRUZADO
“Destrua os minotauros e espalhe a palavra de Obad-Hai!”
Um cruzado serve uma causa. A causa pode ser nobre ou hedion-
da, universal ou pessoal. Ele pode pertencer a uma organização
que compartilha sua causa, ou pode agir conforme sua crença pes-
soal. De qualquer forma, um cruzado se aventura para promover
 sua causa. As motivações normais para se aventurar — riqueza,
poder, fama, melhoria pessoal, emoção — causam pouca atração
em um cruzado. Ele mantém o grupo em aventuras, pois sempre
que seus companheiros não sabem o que fazer, ele é rápido em
sugerir um curso de ação.
Classes: Clérigo, druida, privilegiado, cavaleiro, marechal,
monge, paladino, mago.
Traços: Corajoso, patriótico, religioso.
EXPLORADOR
“Se continuarmos por esta estrada, nós chegaremos a Abu’nix, o país caído.”
Uma exploradora é levada a descobrir novos lugares, culturas
interessantes, e objetos fascinantes. Quando ela lê um mapa, ela
olha para as bordas e se pergunta o que há além. Seus olhos sempre
observam primeiro as áreas desconhecidas: O que há no meio
daquela floresta? No topo daquelas montanhas? Sob o oceano? Ela
fica mais feliz quando descobre algo novo. Ela quer ser sempre
a primeira pessoa a procurar por uma nova terra, combater uma

CONSTRUINDO SUA
DESAFIADOR

CAPÍTULO 5:
nova criatura, ou descobrir um novo item. Uma exploradora

IDENTIDADE
“Eu devo combatê-lo. Só conseguirei alcançar a grandeza enfrentando mantém seu grupo se movendo, e garante aventura constante já
aqueles mais fortes do que eu.” que leva seus companheiros a territórios não mapeados.
Um desafiador se aventura para seu crescimento Classes: Bárbaro, bardo, druida, lâmina do cre-
pessoal. Ele só se importa com tesouros e mágica se púsculo, ranger, ladino, batedor.
eles puderem ajudá-lo em seu objetivo, e ele não Traços: Orientado, exótico.
se importa com a fama. Um desafiador tenta
alcançar o ápice do caminho escolhido, quer INOCENTE
este caminho seja definido pelo combate, “Eu nunca fiz nada assim.”
magia, furtividade ou qualquer outra Um inocente já viu violência
habilidade. Ele faz isso se jogando e brutalidade, mas nunca partici-
em desafios cada vez maiores, pou. Um inocente é inimputável...
mostrando que sua habilidade é até agora. Outros personagens, par-
quase que insuficiente para su- ticularmente os mais velhos, acham
perá-los. Um desafiador é um um inocente cativante pela sua quali-
bom personagem para se ter em dade. Um inocente pode se aventurar
um grupo de aventureiros, já que para perder sua inocência, para buscar
ele não recua em situações difíceis emoção, por não ter outra opção, ou por
e normalmente deixa que outros qualquer outro motivo pelo qual os per-
membros do grupo fiquem com sonagens se aventurem. Um inocente é
os melhores tesouros. De fato, uma folha em branco, e vendo como ele
alguns desafiadores veem itens mantém ou perde sua inocência cria uma
mágicos como muletas, e tentam tensão dinâmica no grupo. Ver seu triunfo,
buscar a perfeição sem eles. apesar de, ou por causa da sua inocência,
Classes: Bárbaro, xamã dra- é empolgante.
cônico, lâmina do crepúsculo, Classes: Bardo, clérigo, druida, privilegiado,
guerreiro, cavaleiro, marechal,
monge, feiticeiro, mago.
monge, ladino, duelista, bruxo,
Traço: Despreocupado, gentil, inocente.
mago da guerra, mago.
Traços: Corajoso, disciplinado.
LÍDER
“Em frente homens! Nós precisamos alcançar
ESTRATEGISTA aqueles Orcs!”
“Se você esperar aqui, e você esperar ali, e
Um líder lidera. Outros o procuram por
você distrair as harpias por ali enquanto eu
orientação, e ele a oferece. Ele pode forne-
lanço minhas magias, nós devemos eliminá-las
cer confiança e proteção, ou ele pode instilar
sem problemas.”
medo tanto em seus aliados quanto em seus
Um estrategista gosta de planejar. Seu Desde muito cedo os cruzados treinam em preparação
inimigos. Ele fala pelo grupo e organiza
melhor momento é quando está em uma ao dia em que serão chamados a ação
seus companheiros em combate, gritando
mesa com uma pena, planejando. Ele faz
estratégias (de preferência em idiomas que
planos para situações de combate — mesmo aqueles que que
provavelmente não terá — assim como para outras circunstân- seus oponentes não entendam). Fora de combate ele também guia
cias, como a forma adequada de tratar a corte em um banquete o grupo; sempre buscando um objetivo em comum, procurando
da vitória, o caminho ideal a pegar para chegar a um calabouço por aventura, e decidindo qual aventura aceitar e qual recusar. Ele
e as magias certas a serem preparadas antes de um determinado pode compartilhar a liderança de bom grado, ou pode exigir esta
encontro. Ele se preocupa com o bem-estar de seu grupo, se ele posição de poder para ele. Líderes geralmente, mas não sempre,
souber o que está fazendo ele é uma inclusão valiosa. possuem pontos de Carisma elevados.
Classes: Ardiloso, lâmina do crepúsculo, guerreiro, marechal, Classes: Clérigo, xamã dracônico, guerreiro, cavaleiro, mare-
paladino, ladino, bruxo, mago de guerra, mago. chal, paladino, mago de guerra.
Traços: Conservador, erudito, sério. Traços: Ambicioso, charmoso.
137
 MÁRTIR
“Minha vida por você.”
Um mártir irá voluntariamente colocar sua vida em risco por
um propósito maior. Este propósito pode ser uma causa, uma
organização, uma pessoa específica, um grupo de pessoas, ou
qualquer outra coisa. Um mártir está disposto a morrer para
cumprir este propósito, e de fato espera fazê-lo. Entretanto, ela se
recusa a morrer em vão — sua morte precisa ter um significado
maior, e precisa inspirar grandeza em outros. O desprendimen-
to de um mártir a torna uma adição valiosa para um grupo de
CONSTRUINDO SUA
CAPÍTULO 5:
aventureiros, já que ela está muitas vezes disposta a se sacrificar
IDENTIDADE
pelos seus companheiros. Seu propósito maior lhe dá motivação
para aventuras, mas ela pode se tornar hipócrita e imprudente
ao tomar riscos.
Classes: Clérigo, druida, privilegiado, guerreiro, cavaleiro,
monge, paladino.
Traços: Amável, piedoso, reformado.
MERCENÁRIO
“Se tiver ouro envolvido, eu estou dentro, senão
me deixem fora disso.”
Um mercenário só se importa com
coisas materiais — normalmente ouro,
mas também os bens e serviços que o
ouro pode comprar, como equipamento,
itens mágicos, boa comida e um tempo
agradável. Conceitos como moralidade
e lealdade importam pouco para um mer-
cenário, ou assim ele diz. Circunstâncias
e bons amigos podem fazê-lo mudar suas
crenças, mas o dinheiro ainda terá um es-
paço especial em sua alma. Um mercenário é
uma boa adição a um grupo pois é facilmente
motivado.
Classes: Bárbaro, bardo, ardiloso, guerreiro, lâ-
mina maldita, marechal, ladino, feiticeiro, mago.
Traços: Orgulhoso, ganancioso.
ÓRFÃO
“Eu estive por conta própria minha vida toda, sempre
sozinho.”
Um órfão não tem pais, pelo menos não
que ele possa se lembrar, ou figuras pa-
ternas em sua vida. Ele pode ter crescido
em um orfanato ou nas ruas, mas de qual-
quer forma ele passou seus anos de formação
cuidando de si mesmo. Esta educação o ensinou
independência e confiança, mas também a desconfiar
de outros. Um órfão poderia estar curioso sobre seus A maga Mialee esconder de agentes do seu reino procurando-a para levá-la
pais, e seu passado perdido, e procurar respostas para como mercenária de volta. Sua experiência de corte lhe provê perspicácia e
estas perguntas pode ter iniciado sua aventura. Depois
de aprender a confiar em seus companheiros de aventura, ele os
vê como a família que nunca teve.
Classes: Bárbaro, ardiloso, clérigo, druida, guerreiro, lâmina de guerra, mago.
maldita, monge, ranger, ladino, batedor, feiticeiro, bruxo.
Traços: Calmo.
PROFETA
“Eu trago a palavra de Pelor.”
Um profeta se vê como a voz de uma divindade no mundo — o
que pode ou não ser verdade. Ele não está necessariamente em
uma cruzada, nem realiza conversões, mas ele defende os valores
de sua divindade e acredita que ele incorpora um pedaço desta
138
divindade na forma física. Outros fiéis adoradores se reúnem
próximo a ele, e sacerdotes da fé o recebem de braços abertos.
Ele incita aventuras que promovem sua divindade e leva o grupo
em aventuras que, segundo ele, sua divindade o instruiu a seguir.
Classes: Clérigo, xamã dracônico, druida, privilegiado, monge,
paladino.
Traços: Enérgico, fatalista, religioso.
RASTREADOR
“Vamos continuar. O Cajado Branco pode estar nessa caverna.”
Um rastreador se aventura por que está buscando algo, nor-
malmente um objeto ou pessoa. O objeto de sua missão pode ser
específico (o Cajado Branco de Grimalkin) ou genérico (uma
forma de parar uma doença em seu vilarejo). Ele participa
de má vontade em aventuras que não dizem respeito a
sua missão, mas o objeto ou indivíduo que ele procura,
lhe dá foco e fornece motivação para outras aventuras.
Quando seus aliados se unem a ele em sua aventura, um
rastreador lhes dá um ímpeto contínuo por mais aventuras.
Classes: Bárbaro, clérigo, xamã dracônico, lâmina do
crepúsculo, privilegiado, guerreiro, cavaleiro, monge, ranger,
batedor, feiticeiro, mago.
Traços: Irritado, focado.
REALEZA
“Não, eu não sou a princesa. Só me pareço muito com
ela.”
Este personagem pode ser um príncipe/prin-
cesa, a esposa de um regente, ou um primo/ prima
da família real. Por alguma razão, ele está se cons-
truindo como aventureiro. Talvez os contos de
aventuras o deixem entusiasmado, e ele fugiu
de casa para experimentar esses eventos.
Talvez seus pais (ou a corte) eram cruéis
ou exigiam demasiadamente dele, e ele
fugiu. Talvez ele só quisesse experimentar a
vida de aventuras por razões pessoais ou espirituais (ver por
si mesmo como é a vida das pessoas, imitar seu
tataravô que era um aventureiro, ou escapar de
um pretendente persistente). Qualquer que seja
o caso, apesar do seu status elevado ele é totalmente incapaz
de se aproveitar de sua riqueza, fama e poder durante as aven-
turas, e ele e seus companheiros podem ser forçados a se
conhecimentos valiosos, especialmente quando seu grupo
lida com oficiais governamentais do alto escalão.
Classes: Bardo, clérigo, marechal, paladino, feiticeiro, mago
Traços: Calmo, encantador, conectado.
REBELDE
“O que o reino fez por nós? Eles esfregam nossa cara na lama e esperam
que sejamos gratos por isso!”
Um rebelde guarda um rancor pela autoridade estabelecida.
Ele pode não gostar de toda a autoridade, ou seus sentimentos
podem estar focados em um único governo (como um reino, um
 pequeno grupo (como sua família), ou um indivíduo (como um
barão, um príncipe mercante, antigo patrão ou pai). Altamente
individualista, um rebelde entra em atividades que desafiam
autoridades, e ele pode lutar ativamente contra aquela autoridade
e todas as suas manifestações. Seja cruel ou idealista, todos os
rebeldes valorizam sua liberdade. Um rebelde pode ajudar um
grupo de aventureiros a encontrar aventuras enquanto ele foge
ou enquanto coloca seu próximo plano em ação.
Classes: Bardo, guerreiro, lâmina maldita, ranger, ladino,
batedor, duelista.
Traços: Instigado.
RENEGADO
“Eu nunca poderei retornar a minha terra natal. Meus companheiros
são minha casa agora.”
Por algum motivo, um renegado não pode ir para casa. Ele pode
ser um criminoso procurado em fuga. Ele pode ter desonrado a si
mesmo ou ser membro de uma família desonrada. Ele pode ser
um exilado político ou pode acreditar em coisas que vão contra
as crenças daqueles que estão no poder. Talvez seu desterro possa
ser extinto e ele poderá voltar para casa depois de cumprir uma
tarefa específica (expiando um pecado, recuperando um artefato
perdido, capturando o verdadeiro criminoso), oferecendo a ele e
seus companheiros motivação para aventura. Alternativamente,
ele pode estar se virando no mundo da melhor forma possível,
já que suas raízes foram cortadas.
Classes: Bárbaro, bardo, druida, lâmina do crepúsculo, guerrei-
ro, lâmina maldita, ranger, ladino, batedor, feiticeiro, bruxo, mago.
Traços: Exótico, habilidoso, vingativo.
SÁBIO
“Este é o raro e valioso cogumelo Numhatch. Você pode moê-lo com
outros aditivos para fazer um veneno mortal, esfregar seu suco em sua
pele para reduzir as rugas, ou cozinhá-lo para uma refeição saborosa.”
Um sábio sabe muito sobre muito, e ele gosta de espalhar seu
conhecimento por aí. Ele pode ser hipócrita e condescendente, ou
pode ser humilde e gentil. Alguns sábios possuem conhecimento
espiritual e se sobressaem ao explicar parentescos, conexões
naturais, o propósito de vida de alguém, e servindo de guias espi-
rituais. Outros mantém uma vasta reserva de conhecimento útil
e concreto. Muitos se especializam, e alguns se aventuram para
melhorar seu conhecimento em um determinado campo através
da observação. Quando os demais personagens encontram algo
incomum eles recorrem ao sábio para conselhos.
Classes: Clérigo, druida, feiticeiro, mago.
Traços: Calmo, erudito.
SELVAGEM
“Eu não entendo seus costumes, mas eu lutarei por você.”
Uma selvagem vem de uma cultura primitiva, e os aparatos
da civilização que outros personagens podem achar comuns
— metalurgia, arquitetura (construções de pedra?), bebidas al-
coólicas destiladas, e coisas parecidas — são estranhas para ela.
Ele recebe as novidades com um ar maravilhado e entusiasmo.
Apesar dos seus costumes serem primitivos, ele compartilha
laços com o mundo natural e espiritual que outros invejam.
Ela possui conhecimento e sabedoria bruta que ajuda ele e seus
aliados em situações de dificuldade. Ela pode sofrer preconceito
de outros, mas ela será um amigo leal para aqueles que a tratarem
bem. Dado tempo suficiente em uma nova cultura, ele pode as-
similar parte dela, criando uma fusão única de poder selvagem
e conhecimento sofisticado.
Classes: Bárbaro, xamã dracônico, druida, ranger.
Traços: Brutal, exótico, inocente.
CONSTRUINDO SUA
TEÓRICO
CAPÍTULO 5:
IDENTIDADE
“Fascinante. O que aconteceria se eu lançasse moldar pedras nessas
circunstâncias?”
Um teórico é equivalente a um cientista no mundo de D&D.
Ele se aventura para testar suas ideias e hipóteses e para ver o
que acontece em determinadas circunstâncias. Seus interesses
podem estar em mágica, seja em uma escola específica ou em
todas (“O que acontece se eu criar ilusões de demônios em frente
a anjos?”), estratégia (“Tente usar seu martelo contra o vampiro
e me diga o que acontece”), medicina (“Bem, eu acredito que
esta erva possa ajudar”) ou qualquer outra coisa imaginável. Um
teórico adiciona energia e motivação a um grupo de aventureiros
já que ele busca constantemente novas ideias para entender e
novas circunstâncias em que possa realizar experimentos. Suas
experiências geralmente produzem conhecimento útil, que ela
e seu grupo podem usar em outras aventuras.
Classes: Clérigo, guerreiro, marechal, bruxo, mago.
Traços: Disciplinado.
TRAPACEIRO
“Você vai primeiro e cubra seus olhos. Eu tenho uma surpresa pra você.”
A mente de um trapaceiro foi feita para pegadinhas, blefes,
mentiras e surpresas. Ele gosta de causar problemas e se sobres-
sai quando o assunto é induzir ao erro e enganar os outros. As
vezes ele engana outras pessoas apenas por diversão, outras vezes
suas habilidades tem um propósito útil. Ele prefere a sutileza e
persuasão e evita o combate. Com sua perspicácia, um trapaceiro
normalmente fala pelo grupo, especialmente quando a conversa
é difícil ou perigosa.
Classes: Bardo, ardiloso, ladino, duelista, bruxo, mago
(ilusionista).
Traços: Extravagante, engraçado.
TRAÇOS DE
PERSONALIDADE
Descritos abaixo estão trinta traços de personalidade, adjetivos
que outros podem usar para descrever seu personagem. Selecione
de dois a quatro destes e combine-os para criar um personagem
crível e profundo. Cada descrição de traço começa com uma
citação que resume este traço.
Alguns traços se ligam a certos arquétipos, classes ou alinha-
mentos. Se você quiser um desafio para melhorar suas habilidades
de interpretação, tente selecionar traços que não sejam condi-
zentes para o alinhamento ou arquétipo do seu personagem. Isso
cria personagens mais interessantes. Um bardo neutro e bom,
fatalista e nervoso é mais incomum e mais memorável que o
bardo neutro e bom, extravagante e amigável.
139
 AMBICIOSO
“Eu serei o maior mago que já viveu.”
Você faz planos grandiosos. Você quer chegar
no topo e deixar todos para trás. Um dia você irá
ter seu lugar nos livros de história, se tornar uma
lenda, e talvez até alcançar o status de divindade.
Na Mesa: Você fala dos seus planos e sonhos.
Você faz amizade com PDMs poderosos que
CONSTRUINDO SUA

possam ajudá-lo, mesmo que pessoalmente você

CAPÍTULO 5:

não goste deles. A recompensa monetária por

IDENTIDADE

uma missão que obteve sucesso é legal, mas os

favores políticos e a popularidade que o feito
lhe concede são mais importantes. Você se im-
porta pouco com dinheiro e gemas. Ao invés
disso você sempre tenta ficar com itens mágicos
e artefatos que o grupo encontra. O talento
Liderança é uma ótima forma de começar sua
missão por um império ou glória imortal. Você
considera seus seguidores como sua conquista
mais valiosa.

ATIVO
“Ok, nós matamos os troll, pegamos seu tesouro e
passamos pelas armadilhas, o que vamos fazer agora?”
Você transborda energia. Talvez tenha muito
açúcar ou muita cafeína em sua dieta, ou talvez
seja apenas sua natureza, mas qualquer que seja
o motivo, você está sempre pronto para começar
a próxima tarefa, desafio ou missão.
Na Mesa: Você nunca escolhe 20. Essa ati-
vidade requer paciência e foco, algo que você
simplesmente não possui. Em batalha, você está
sempre em movimento. O talento Iniciativa
Aprimorada faz um bom trabalho refletindo sua
natureza, assim como a habilidade Acrobacia.

BRUTAL
“Ele se rendeu? Desculpa, eu não ouvi; eu estava
muito ocupado cortando sua cabeça.”
Você não mostra misericórdia pelos seus ini-
migos, preferindo bater neles até que parem
de se mover.
Na Mesa: Ataque Poderoso é seu trunfo se
você for um guerreiro. Um talento como Foco
em Magia (evocação) da o sentido deste traço
a conjuradores. Muito dano nunca é suficien-
te. Quanto maior a destruição que você puder
causar, melhor. Diferente de um personagem
Nervoso, você luta com um comportamento frio
e calculista. Um personagem nervoso com Ata-
que Poderoso pula numa briga e converte todo
seu bônus base de ataque em dano, enquanto
você calcula as probabilidades e de forma lenta
e progressiva aumenta seu dano para causar a
A ladina Lidda como uma selvagem maior dor possível.
140
CALMO
“Sim, eu vi o dragão. O que tem demais?”
Você se mantém imperturbável até mesmo nas piores cir-
cunstâncias. Você pode ser extremamente confiante, você pode
ser transcendental, ou pode ser apenas difícil de impressionar.
Na Mesa: Você é o olho do furacão. Você confia na razão e
racionalidade apesar do caos que reina a sua volta. Enquanto
outros gritam e discutem, você sempre fala em tons calmos e
comedidos. Quando você perde a calma, seus amigos se lembram
do evento por muitos anos. O talento Vontade de Ferro reflete
seu espírito indomável. Nem mesmo os feitiços de um mago
maligno pode quebrar sua vontade.
CHARMOSO
“Deixe-me segurar isso para você, minha senhora.”
Você sai para observar as sutilezas da sociedade. Você pode ou
não ter motivos ocultos.
Na Mesa: Toda palavra pronunciada por você é uma ferramenta
para ajudá-lo a chegar onde você quer. Você é calmo quando o
grupo precisa de uma voz racional e suavemente eficiente quando
chega a hora de derrotar um monstro. Como um mestre político,
você sempre tenta ganhar as pessoas e fazê-las gostar de você.
Coloque quantos pontos puder em Diplomacia para refletir sua
personalidade cativante.
CONECTADO
“É melhor que você não esteja insultando minha irmã.”
Você possui uma conexão histórica com um dos membros do
grupo. Vocês podem ser irmãos, amigos de infância ou estudan-
tes do mesmo mestre. Vocês podem se gostar, ou não; é possível
quem de vocês ou ambos não estejam cientes desta conexão.
Talvez um de vocês tenha sido enviado para proteger o outro,
ou ficar de olho.
Na Mesa: Quando o grupo encara um problema, você sempre
encontra alguém que possa te ajudar. Quando entra em uma
taverna, e conversa com o garçom, fofoca com os locais ou se
encaixa de alguma outra forma. Você troca histórias, compartilha
novidades, e faz amigos mesmo em terras estrangeiras. A perícia
Obter informação é uma excelente ferramenta para mostrar essa
habilidade. Quando o grupo precisa saber das últimas notícias
você usa sua rede social para saber o que está acontecendo lá fora.
CONSERVADOR
“Os costumes antigos serão sempre os melhores costumes.”
Você gosta de ordem e estabilidade. Você acredita que se o
atual sistema suporta estas qualidades, você deve trabalhar para
garantir sua longevidade.
Na Mesa: Você prefere usar métodos conhecidos e já tes-
tados ao invés de testar novas ideias. Se um velho truque ou
tática funcionou antes, você prefere usar ele novamente do que
montar um novo plano que pode não ser tão eficiente. Você é
lento e cuidadoso, e acredita que pensamentos arrojados e ações
rápidas são uma boa forma de se meter em problemas. Durante
uma batalha, você observa e aguarda seus oponentes abrirem a
guarda. Ao invés de investir, você prefere se mover lentamente
para frente, e preparar um ataque.
DISCIPLINADO
“Uma hora de meditação e oração antes de dormir.”
Você é rigoroso e estruturado em seus esforços pessoais. Este
traço pode manifestar como um treino de combate constante,
tempo gasto em meditação ou oração, cuidar do que você come
ou dos líquidos que ingere, e atividades similares.
Na Mesa: Você pratica exercícios ou orações todas as manhãs.
Se você perder esse tempo, você fica inquieto durante todo o dia
devido ao lapso na sua rotina. Na sua cabeça, seu corpo é uma
CONSTRUINDO SUA
ferramenta assim como sua espada, armadura ou grimório. Ele
CAPÍTULO 5:
IDENTIDADE
precisa de descanso e cuidado adequado. Você insiste em ter
uma noite inteira de sono sempre que possível, e espera que os
outros sigam seu padrão. O talento Vontade de Ferro é bom para
refletir sua dedicação.
DESPREOCUPADO
“Ah, não importa se acordarmos o mago. O que ele pode fazer de mal
pra gente? Nos matar?”
Você tem dificuldade em levar as coisas a sério. Para você a
aventura é um grande jogo.
Na Mesa: Nada te deixa triste, não importa o quão assustadora
seja a situação. Você deixa o destino levá-lo onde quiser. Sua atitude
pode ser considerada insuportável para os, geralmente contidos,
personagens leais, mas na presença de um grande perigo seu
jeito despreocupado sempre melhora o clima e traz esperança
ao grupo. A classe de bardo é uma grande combinação para este
traço, já que suas habilidades musicais refletem sua habilidade
de trazer esperança aos seus aliados.
DESTEMIDO
“Venham, vamos destruir o inimigo onde ele está!”
Você é corajoso, arrisca sua pele para alcançar o inimigo. Outros
podem considerar este traço como imprudência.
Na Mesa: Você lidera na frente. A menos que um ladino ou
um ranger esteja rastreando a frente, você quer estar na van-
guarda de qualquer ataque. Você investe no inimigo para levar
a briga até ele. Na sua mente, a chave para a vitória é impedir o
movimento. Talentos como Iniciativa Aprimorada refletem sua
natureza agressiva.
ENGRAÇADO
“O que o bardo disse quando perguntaram pra ele por que ele mata
usando sempre 6 notas? Por que eu não tenho DÓ! RÁ!”
Você possui senso de humor. Os outros podem ou não gostar.
Existem muitos tipos de humor; o seu pode ser perspicaz, palha-
çada, humor pesado, anacrônico, vulgar, inapropriado, inteligente,
seco, sarcástico, ou alguma combinação deles.
Na Mesa: A habilidade de Atuação (Comédia) é perfeita para
você. Quando o grupo vai para uma taverna, você faz piadas e
faz o seu melhor para entreter todo mundo. Mesmo que você
tenha acumulado uma grande fortuna, você ainda ama realizar
uma performance no boteco local em troca de algumas moedas.
ERUDITO
“Nossa atual situação deriva diretamente de nossa escassez de remu-
neração áurea.”
Você é bem-educado, e gosta de mostrar isso. Você usa palavras
grandes, só por que pode.
141
 Na Mesa: Gaste quantos pontos puder em suas habilidades de
Conhecimento. E espalhe-os se sua habilidade primária estiver
maximizada. Uma grande variedade de conhecimento permite que
você responda praticamente qualquer questão. Faça referência ao
passado do cenário de campanha. Uma invasão orc pode lembrá-lo
de uma incursão humanoide anterior, e você fala daquele ataque
em detalhes para alertar seus aliados. Trabalhe com o Mestre para
ganhar acesso a mais acontecimentos e histórias do mundo da
campanha que estão jogando.
CONSTRUINDO SUA
CAPÍTULO 5:
EXÓTICO
IDENTIDADE
“De onde eu venho isso é normal.”
Você é diferente da maioria das pessoas da região. Você pode
ser de uma cultura atípica ou uma raça diferente; você pode
pertencer a uma religião ou organização incomum. Os outros
acham você diferente e interessante, e eles podem ter preconceito
ou atração por você.
Na Mesa: Você acha as práticas e tradições locais fascinantes.
Você usa um cumprimento distinto, e se veste com os trajes nativos
de sua terra. O talento Usar Arma Exótica é uma boa escolha para
demonstrar os aspectos únicos da sua cultura. Alternativamente,
você pode lutar com um tridente ou foice ou outra arma que outros
jogadores raramente usam. Se você for um conjurador arcano,
escolha magias que um membro típico da sua classe raramente
usa (novas magias deste livro podem ser um bom começo). Se
você for um conjurador divino, trabalhe com seu mestre para
encontrar uma divindade menor pouco conhecida adequada.
EXTRAVAGANTE
“Com uma torção da minha espada, dois passos para a direita, e ... há!
A maçã foi lindamente cortada em dois.”
Você faz tudo com brilho e firulas. Você nunca fica sem palavras,
e não se importa em se destacar na multidão. Suas roupas e estilo
de luta são particularmente inconfundíveis.
Na Mesa: Os talentos Acuidade com Arma e Especialização
em Combate são uma ótima combinação para um guerreiro que
prefere velocidade, agilidade e graça ao invés de força bruta.
Um conjurador extravagante usa magias com efeitos visuais
dramáticos, como Relâmpago.
FANFARRÃO
“Você gostou disso, é? Quer mais um pouco?”
Você é um exibido. Você se vangloria de suas conquistas e
denigre seus inimigos — xingando, fazendo gestos rudes e
insultando-os.
Na Mesa: Você pega lembranças de inimigos caídos e os mostra
em público. Quando um rival, ou um inimigo o desafia, você
nunca nega. Cada golpe que você dá é entregue com um insulto
pessoal. Quando um inimigo realiza uma manobra impressio-
nante, você faz um grande show de desdém. Você pode realizar
testes de Intimidação para mostrar sua habilidade enquanto
desmoraliza os outros.
FATALISTA
“Nenhum de nós irá durar muito neste mundo.”
O fim está chegando. Talvez você o ajude a chegar mais rápido.
Na Mesa: Você luta com a energia e convicção de um fanáti-
co. Você é um inimigo implacável e um grande aliado. Já que o
mundo está prestes a acabar, você faz o que pode para ajudar seus
142
aliados e punir seus inimigos. Gaste pontos em Conhecimento
(Religião) para refletir seu domínio em dogmas e profecias. Você
estuda tanto sua própria fé, como a religião dos hereges, para
combatê-los melhor.
GANANCIOSO
“Vamos saqueá-los.”
Você ama acumular dinheiro e outras formas de recompensas
materiais. Reconhecimento significa pouco para você em com-
paração com a emoção que você sente ao estar sobre o tesouro
de um monstro derrotado.
Na Mesa: A habilidade Avaliação é sua ferramenta favorita.
Quando explorar uma ruína, você procura olhar qualquer coisa
que possa ter algum valor. Enquanto todos os outros pegam as
moedas e gemas de um lorde ogro, você tira suas botas e armadura
para vender na cidade.
GENTIL
“Pronto, você se sente melhor?”
Você desvia do seu caminho para ajudar as pessoas, sem ne-
nhum desejo de receber algo de volta. Os outros o enxergam
como uma boa pessoa.
Na Mesa: Você carrega poções extras para curar seus aliados,
assim como munição, comida, água e outros bens para manter
o grupo em pé. Quando você tiver que escolher entre atacar
um inimigo e ajudar outro aliado, você normalmente opta pela
segunda opção.
HABILIDOSO
“Pernas de caranguejo temperadas hoje!”
Antes de ser um aventureiro, você era habilidoso em alguma
outra coisa. Você pode ter sido um ferreiro, um chef, um pastor,
um dançarino, um ladrão furtivo, ou qualquer outra coisa.
Na Mesa: Gaste pontos em Profissão e Ofício. Sempre que você
tiver a chance use-os. Dependendo da natureza de suas habili-
dades, você pode carregar um kit completo de ferramentas até
mesmo em uma masmorra perigosa. Por exemplo, um cozinheiro
habilidoso insiste em carregar a comida do grupo e preparar uma
refeição gostosa toda tarde, enquanto um dançarino habilidoso
procura por parceiros na taverna e aceita convites para o baile
do lorde local como algo natural.
LEAL
“Pode contar comigo.”
Você nunca desaponta seus aliados, nunca os abandona ou os
trai e você fica junto deles até quando isso os irrita.
Na Mesa: O talento Vontade de Ferro e outros talentos que
melhoram seus testes de resistência são os melhores para você.
Nem mesmo a magia de um inimigo pode impedi-lo de ajudar
seus aliados.
INOCENTE
“Por que aquela pessoa está brava comigo?”
Você é inexperiente e talvez teve uma existência protegida
antes de se tornar um aventureiro. Você às vezes comete erros
por não entender das coisas, mas você tem boas intenções, e sua
ingenuidade lhe dá um certo charme.
Na Mesa: Você comete gafes devido a sua perspectiva provin-
ciana. Enquanto outros atravessam situações com tato e calma,
 você tropeça como um boi em uma loja de porcelanas. Evite
colocar pontos em perícias baseadas em carisma, particularmente
em Obter Informação e Intimidar. Um valor baixo de Sabedo-
ria, e o decorrente baixo valor no teste de Vontade ilustram sua
natureza inocente.
MOTIVADO
“Eu não me importo quantos vampiros a inscrição diz que há detrás
desta porta. Eu vou abri-la.”
Você é implacável ao realizar suas tarefas. Você pode ser motiva-
do apenas quando está envolvido em alguma atividade específica
(matando demônios, salvando um amigo), ou pode ser motivado
em tudo que fizer.
Na Mesa: Você nunca desiste. Mesmo em uma situação de-
sesperadora, você sempre se mantém lutando. Durante o jogo,
escolha 20 sempre que possível — Você é determinado a continuar
tentando até conseguir. Você constantemente supera obstáculos
com sua incansável devoção. A sua força de vontade derruba
seus oponentes. O talento Fortitude Maior permite mostrar sua
natureza indomável.
NERVOSO
“Você não vai gostar de mim, Nunca.”
Você está sempre irritado. Você gosta de descontar sua raiva
em pobres monstros desavisados.
Na Mesa: Você fala em frases curtas quando nervoso. Quando
o assunto é combater monstros, você usa magias ou ataques que
causem dano massivo. Maximize seu talento Ataque Poderoso,
ou prepare magias da escola de evocação que causem muito dano.
Quando você está nervoso, você procura extravasar causando a
maior quantidade de estrago o mais rápido possível.
PACÍFICO
“Espere, isso não precisa acabar em derramamento de sangue!”
Você não gosta de lutar e matar, preferindo usar a diplomacia,
sutileza, truques e outros meios não violentos para resolver seus
problemas. Entretanto, quando não há outra escolha, você em-
punha sua arma junto de seus aliados.
Na Mesa: A perícia Diplomacia é seu melhor recurso, já que
você pode utilizá-lo para suavizar confrontos que poderiam de
outra forma ficar violentos. Sempre que tiver a chance, entre na
situação e use algumas palavras cuidadosamente pensadas para
desarmar tensões.
PATRIÓTICO
“Pela glória da rainha!”
Você é devotado ao seu país, seja ele bom ou mau.
Na Mesa: Você prefere lutar no estilo tradicional de sua terra
natal. Suas armas, armadura e magias são mais que simples fer-
ramentas — são símbolos da sua terra. Talentos como Foco em
Arma e Foco em Magia ilustram sua conexão com tais símbolos.
PIEDOSO
“Ele se rendeu. Deixe-o ir.”
Você mostra clemência aos inimigos derrotados. Você pode
ter motivos ocultos para sua generosidade.
Na Mesa: Quando enfrentando um inimigo que está muito
ferido, use uma ação livre para oferecê-lo a opção de se render.
Prepare um ataque para o caso dele continuar o combate.
REFORMADO
“Eu costumava matar pessoas por dinheiro, mas isso foi em outro mo-
mento da minha vida.”
Você passou por uma mudança de vida significativa. Talvez
você é um ex criminoso virando uma nova página, ou um novo
devoto de uma religião. Talvez você era um cara legal que chegou
a conclusão que ser bonzinho não valia a pena.
Na Mesa: Alguns pontos em Esconder-se e Furtividade traem
o seu passado. Você pode também investir alguns pontos em
CONSTRUINDO SUA
Abrir fechadura e Procurar, dependendo dos tipos de crime
CAPÍTULO 5:
IDENTIDADE
que você cometia.
RELIGIOSO
“Kord me dê forças.”
Você reverencia um poder maior. Você pode adorar uma única
divindade, ou pode incluir todos os deuses em suas orações.
Na Mesa: Para você, Conhecimento (Religião) é mais do que
uma fonte de oratória e informação. Ela lhe fornece conselhos e
recomendações em quase todas as situações. Quando você discute
com outros, você cita escrituras e ensinamentos religiosos como
pontos importantes do debate.
SÉRIO
“Como você pode pensar em dançar num momento desses?”
Você leva tudo a sério e possui pouco, ou nenhum, senso de
humor.
Na Mesa: Você resmunga quando outros fazem piadas ou
mudam de assunto. Durante uma sessão de planejamento, é
você quem pede ordem e mantém as coisas organizadas. Invista
alguns pontos em perícias de Conhecimento para lhe dar a ex-
periência e visão necessária para manter sua demanda por foco
e planejamento cuidadoso.
VINGATIVO
“Gigantes? Mate-os. Mate todos eles!”
Você guarda rancor contra um tipo de criatura, organização,
país ou indivíduo. Talvez os infratores tenham matado sua família,
queimado seu vilarejo, ou expulso você quando ainda era pequeno.
Na Mesa: Pegue um nível de Ranger para ganhar a habilidade
de classe Inimigo favorito contra o seu inimigo. Faça anotações
sobre os oponentes que você enfrenta e rastreie o motivo de sua
vingança. O talento Ataque Poderoso, ou magias que causem
muito dano explosivo são boas escolhas para levar punição aos
seus inimigos.
SENDO UM BOM
JOGADOR NA MESA
Esta seção oferece algumas ideias específicas em como fazer
cada sessão de jogo uma experiência mais agradável para você e
para todos na mesa.
GERENCIANDO A PAPELADA
Todo jogador de D&D usa muito papel. Você tem as folhas do
personagem que podem possuir muitas páginas. Você também
pode ter folhas com as listas de magias disponíveis para você,
seu equipamento, páginas com anotações de aventuras antigas e
143
 atuais, e seus planos para o futuro. E você ainda pode ter os livros
como este em algum lugar da área de jogo.
As dicas a seguir podem ajudá-lo a gerenciar essa papelada.
Escreva tudo com lápis: Esta regra é mais importante quando
se trata da sua ficha de personagem. Já que os números e nomes
que resumem as habilidades do seu personagem irão mudar com
o decorrer da carreira do seu personagem,
e até mesmo durante aventuras ou
rodadas específicas, você deve
CONSTRUINDO SUA
ser capaz de marcar as mu-
CAPÍTULO 5:
danças na sua ficha de per-
IDENTIDADE
sonagem. Eventualmente,
sua ficha de personagem vai
estar manchada e rasgada de
tanto escrever, apagar, reescre-
ver; fique à vontade em escrever
uma nova ficha nesse ponto.
Faça Tudo do mesmo Jeito
que seus Amigos Fazem:
Se você e os outros jogado-
res mantém as estatísticas de
seus personagens do mesmo
jeito, você economiza tempo e esforço quando Dados de cores diferentes tornam as
um dos personagens não puder aparecer e outro rolagens mais rápidas e fáceis
tiver que tomar conta de seu personagem. Como
você controla os pontos de vida? Bônus de ataque? Magias usadas?
Conversar sobre estes detalhes ajuda a chegar e um consenso
sobre uma forma padrão de fazer estas anotações. Assim, você
pode gastar menos tempo tentando decifrar o código de um
amigo, e mais tempo jogando.
Não Perca sua Ficha de Personagem: Perder sua ficha de
personagem é ruim. Você precisaria então recriar sua ficha da
melhor forma possível, ou em casos extremos, deixá-la de lado
e começar um novo personagem. Se você perceber que sua fi-
cha sumiu no começo de uma seção, você vai atrasar o jogo e
fazer seus companheiros de jogo perder tempo. Tenha certeza
de guardar bem sua ficha, e no caso de não puder ir a uma ses-
são de jogo, peça para um amigo levar sua ficha. Melhor ainda,
seu Mestre pode manter cópias atualizadas das fichas dos seus
jogadores, para que ele possa pedir para que alguém jogue com
o seu personagem como um PDM no caso da ausência de um
jogador. Alguns Mestres guardam as fichas de seus jogadores,
recolhendo-as no final de cada seção e devolvendo-as no começo
da seção seguinte — assim tirando qualquer responsabilidade
dos jogadores sobre as fichas.
Use anotações: Inevitavelmente você vai precisar folhear
os livros de regras em algum momento, talvez para olhar como
um determinado talento, magia ou habilidade especial funciona.
Você pode economizar tempo nesse processo anotando a página
do livro onde a referência sobre alguma habilidade complexa ou
incomum do seu personagem. Por exemplo, se você selecionar
uma magia deste livro, próxima a ela você poderia escrever “LdJ2 CONVENÇÕES DE ROLAGEM
105”, indicando o livro e o número da página onde a descrição
está impressa.
Saiba o que suas coisas fazem: Melhor do que anotações, é
melhor se você simplesmente saber o que suas magias, talentos,
itens e habilidades especiais fazem. Se estiver em dúvida, dê uma
olhada rápida antes da sessão.
Planeje suas Ações de Combate: Quando não for o seu
turno no combate, você deve planejar o que vai fazer quando
144
for o seu turno. Olhe o livro para que você saiba os detalhes
pertinentes da magia que vai lançar, quando seu turno chegar,
os outros jogadores não precisam esperar para que você descubra
o que quer fazer. Se possível, também tenha um plano B caso
as coisas mudem repentinamente antes do seu turno (novos
inimigos entram na batalha, o personagem que você planejou
atacar morreu, ou algo assim).
Mantenha Registro de Efeitos com Tempo: Muitas magias
e outros efeitos possuem duração medidas em rodadas. Se você
utilizar uma magia ou habilidade assim, é sua responsabilidade
manter a contagem da duração (o Mestre tem
muitas outras coisas para se preocupar). Uma
boa forma de manter o registro da passa-
gem de tempo é fazer marcações em
um pedaço de papel. Outra técnica
é usar um dado para contar a
passagem do tempo — Con-
te para cima para a duração
total, ou conte para baixo para
o tempo restante; no começo do
seu turno a cada rodada, vire o dado
para o próximo número. No entanto
tome cuidado para não utilizar esse dado
durante a sua rodada.
Deixe que o Mestre se Preocupe com as
Regras: Jogar é mais importante do que procurar regras. Bons
Mestres não gostam de tirar tempo do jogo para folhear os livros
de regras, e assim eles normalmente fornecem regras instantâ-
neas ao invés de suspender o jogo para procurar a regra. Siga as
orientações do mestre e depois do jogo ou durante um intervalo
você pode olhar a regra oficial e explicar ao seu mestre; esta infor-
mação será útil na próxima vez que a situação acontecer de novo.
Tenha Todas as Estatísticas Importantes a Mão: Se o seu
personagem possui um familiar, companheiro animal, mon-
taria, seguidor ou aliado similar, tenha certeza de ter todas as
estatísticas prontas.
Use Auxílio Eletrônico: Enquanto eles não são de forma
alguma necessários, computadores e smartphones são aditivos
valiosos. Eles diminuem o tempo de busca e de desordem na mesa.
Você pode manter uma ficha de personagem digital e atualizá-la
quando subir de nível ou sofrer um dano por veneno. (Fichas de
personagem digital também reduzem o risco de perder a ficha
— e se você perder seu notebook você tem coisas piores pra se
preocupar). Inúmeros programas ajudam a criar personagens
de D&D e a usar fichas de personagem digital. O Documento
de Referência do Sistema está disponível gratuitamente no site
da Wizards of the Coast, e inclui as magias e talentos do Livro do
Jogador. Digitando “CTRL + F, bola de fogo” é muito mais rápido
que folhear um livro em busca da referência apropriada.
Você rola muitos dados em um jogo normal de D&D. O que se
segue são convenções comuns que você pode usar se quiser; eles
aceleram o jogo e reduzem ambiguidade.
Decida o que fazer se o Dado Minguar (Ficar Indeciso):
Você, seus amigos de jogo e o Mestre devem concordar sobre
o que fazer caso o dado caia no chão ou pare encostado em um
livro (ou no Escudo do Mestre, ou uma lata de refrigerante, ou
na caixa de pizza). Você rola o dado novamente? Usa o resultado
 do chão? Move o livro e deixa o dado cair naturalmente? Todas
estas opções são boas, mas você deve decidir antes de começar
uma nova campanha e ser específico. As mesmas regras devem
se aplicar aos outros jogadores e ao Mestre.
Tenha seus Próprios Dados: Embora todos possam comparti-
lhar o mesmo kit de dados, o jogo anda mais rápido se todo jogador
possuir seus próprios dados. Você deve ter todos os dados que
achar necessários para jogar com o seu personagem, para que não
precise emprestar dados de outros jogadores. (Alguns jogadores
de D&D são supersticiosos sobre outras pessoas tocarem seus
dados, e você não quer ficar entre um jogador e sua superstição).
Role Dados de Ataque e Dano ao Mesmo Tempo: Se você
estiver em um grupo grande e o combate estiver tomando um
tempo muito grande da mesa, considere simplificar a rolagem de
seus dados. Quando atacar, role o d20 do seu ataque e os dados do
seu dano ao mesmo tempo. (Por exemplo, se você estiver atacando
com uma Espada Longa Flamejante +2, role um d20, um d8 e um
d6 ao mesmo tempo). Se sua rolagem de ataque acertar, você já
saberá quanto de dano causou e assim economiza uma segunda
rolagem. (Rolagens não levam muito tempo, mas você faz tantas
que tudo o que puder fazer para agilizar o processo é bom para
o jogo). Se o seu ataque fracassou, ignore o dano.
Esta técnica encontra problemas quando você possui habi-
lidades que permitam que você altere sua chance de acertar
depois que faz sua jogada de ataque. Por exemplo, pontos de
ação (descritos em Unearthed Arcana e no Cenário de Campanha
de Eberron) permitindo que você possa adicionar 1d6 a sua rola-
gem de ataque, se quiser. Se você rolar seus dados de ataque e
dano simultaneamente, você estará mais propenso a utilizar seus
pontos de ação caso a rolagem de dano seja alta. Para evitar estas
circunstâncias role os dados de ataque e dano separadamente
caso você possua pontos de ação ou alguma habilidade similar
que possa transformar um erro em um acerto.
Role Múltiplos Ataques ao Mesmo Tempo: Se você tem
mais de um ataque e sabe que vai usar todos contra o mesmo
alvo independente de ter acertado o primeiro ou não, role todos
os seus dados de ataque ao mesmo tempo. Se você também rolar
dano simultaneamente, como sugerido acima, você precisa de
uma forma de determinar qual dado de dano pertence a cada
ataque. Você pode usar dados de cores diferente (veja abaixo)
ou rolar em mãos diferentes em lados opostos a uma barreira
(como um livro).
Use Dados de Cores Diferentes: Você pode usar dados de
determinadas cores para designar ataques específicos e tipos
de danos. Por exemplo, se você fizer 2 ataques e rolar os dados
de ataque e de dano ao mesmo tempo, usando d20s de cores
diferentes e dados de dano que coincidam com as cores dos d20
evita confusão. Por exemplo, quando você fizer dois ataques na
mesma rodada onde cada um causa 1d8 de dano, role 1d20 e 1d8
amarelo e 1d20 e 1d8 vermelho ao mesmo tempo. Você pode
usar dados de cores diferentes para tipos específicos de dano.
Quando você atira em um demônio com seu Arco Longo sagrado
flamejante elétrico +2, role 2d6 brancos para o dano sagrado,
um d6 vermelho para o dano de fogo e 1d6 amarelo para o dano
elétrico. Está técnica é útil pois alguns monstros são resistentes
ou vulneráveis a tipos específicos de dano.
RESPEITE O HOLOFOTE
Jogadores agem em turnos em um jogo de D&D, e não apenas
em combate. Personagens sempre querem realizar várias ativida-
des, e o Mestre pode focar em apenas um a cada vez. O holofote
consiste na atenção do Mestre e do foco atual do jogo. Qual per-
sonagem está ativo? Qual jogador está contando ao mestre o que
ele quer que seu personagem faça? Este jogador tem o holofote.
O holofote é um lugar divertido de se estar. É quando você
está ativo, quando você está jogando o jogo em seu potencial
máximo. Justamente por ser um momento bom, alguns jogadores
ficam tentados a usar mais do que o seu tempo e permanecer no
holofote por uma quantidade de tempo desproporcional.
CONSTRUINDO SUA
Jogadores que se apossam do holofote são ruins para o jogo,
CAPÍTULO 5:
por que eles reduzem o envolvimento de todos os outros, e por
IDENTIDADE
consequência, reduzem sua diversão. Se você se encontra constan-
temente solicitando a atenção do Mestre — se o seu personagem
gosta de ir para a cidade para furtos, roubar casas, conversar com
as sacerdotisas no templo local, tocar música em uma hospedaria
para ganhar umas moedas, ou coisas assim — seja consciente.
Algumas atividades dessa natureza são boas e adicionam profun-
didade e realismo ao seu personagem e ao mundo do jogo, mas
não tire tempo de jogo de seus companheiros. Quando outro
jogador tiver seu tempo no holofote, deixe-o — desde que ele
também não abuse.
Alguns holofotes merecem uma menção especial.
O Holofote de Interação de PDM: Interpretar interações com
Personagens não jogáveis é uma das atividades mais agradáveis
em um jogo de D&D, e todo jogador que quiser participar deve
ter uma chance de fazê-lo. Mesmo que o grupo tenha um membro
que sirva de porta voz — um bardo ou paladino carismático, por
exemplo — um bom Mestre dá a oportunidade de outros perso-
nagens interagir com PDMs. Talvez o paladino está ocupado com
outra coisa, ou talvez o grupo encontrou um indivíduo nefasto
e o ladino seria uma escolha melhor para uma conversa. Talvez
um velho amigo ou parente de um outro personagem aparece.
Qualquer que seja o caso, tenha respeito pelo holofote de inte-
ração com NPC e seus companheiros de jogo. Se eles parecerem
entediados, deixe o holofote.
O Holofote da Masmorra: Masmorras são lugares grandes
com muitas portas e corredores. É fácil para um personagem,
especialmente um furtivo, se adiantar para um pouco de explo-
ração — e talvez algum combate e pilhagem de tesouro — longe
do resto do grupo. Esta estratégia mina o jogo, pois o Mestre
precisa dividir sua atenção e tempo entre o personagem solitário
e o resto do grupo. Se você se sentir tentado a se separar do gru-
po, você pode perguntar aos outros jogadores primeiro (“o que
vocês acham de eu fazer um reconhecimento nesse corredor?”)
Se seu personagem simplesmente sair vagando por aí, forçando
o Mestre a tirar tempo dos outros jogadores, eles podem (com
razão) não gostar — então não faça isso. Você pode dizer, “Mas
isso é o que o meu personagem faria!” Se for esse o caso, repense
o conceito do seu personagem. O jogo é mais agradável para
todos quando os personagens se ajudam e todos tem um tempo
satisfatório no holofote.
OUTRAS PREOCUPAÇÕES
As dicas a seguir são também úteis, mas não envolvem rolagem
de dados ou cuidados com a papelada.
Evite Distrações: Jogos de D&D normalmente acontecem
em áreas cercadas de potenciais distrações: TVs, vídeo games,
livros dentre outros. Já que você está passando um tempo com
seus amigos, outra tentação é bater papo ou fazer brincadeiras a
respeito do jogo. Enquanto algumas dessas atividades são tam-
145
 CONSTRUINDO SUA
CAPÍTULO 5:
IDENTIDADE
Gimble toma o holofote
bém divertidas, e você joga D&D para se divertir, não deixe que
a seção passe com brincadeiras aleatórias — principalmente se
alguns jogadores não estiverem participando delas.
De forma geral, mantenha sua atenção focada no jogo. Seus
companheiros de jogo podem achar rude se você sair da mesa
para navegar na internet ou jogar vídeo game, ou se você distrai
outros jogadores com conversa paralela.
Ajude seu Mestre: O Mestre tem bastante trabalho. Se você
arrumar a mesa, pegar os lápis, e de alguma outra forma preparar
o espaço de jogo, ele ou ela irá ficar muito agradecido.
FALE SOBRE O SEU PERSONAGEM
Personagens de D&D são melhor aproveitados quando se tornam
mais do que um amontoado de números e palavras escritas nas
folhas do personagem. Este capítulo discute formas de adicionar
profundidade, motivação e realismo ao seu personagem, mas estas
técnicas são de uso limitado se você as mantiver para si mesmo.
Você deve falar sobre o seu personagem.
Fale para os outros jogadores sobre ele. Quando os outros
personagens o encontraram pela primeira vez, quais impressões
tiveram? Como é a aparência? Como se desloca? Muitos joga-
dores gostam muito de interpretar as interações iniciais com
outros personagens. A forma como ele fala, as coisas que ele diz
adicionam diversão e verossimilhança para todos os envolvidos.
Mesmo que seu personagem seja do tipo silencioso e misterioso,
descreva algumas de suas ações. Seus olhos se lançam constan-
146
temente, examinando a área por problemas? Ele tem um olhar
vago enquanto bebe? Ele coça uma cicatriz no pescoço com uma
certa frequência? Todos estes tipos de comportamento fazem seu
personagem parecer mais com uma pessoa de verdade.
Muitas campanhas de D&D começam com personagens de
jogador fortes — eles têm histórias interessantes, personalidades
desenvolvidas, e aparências distintas. Entretanto, muitas vezes
estes detalhes valiosos desaparecem com o desenvolvimento da
aventura. Os jogadores são muito bons ao se lembrar de seus per-
sonagens, mas as vezes esquecem as histórias, aparências, nomes
ou até mesmo gênero de outros personagens. Assim, conversas
sobre seu personagem é importante. Interaja com outros PJs ou
PDM para manter a personalidade de seu personagem viva nas
mentes de todos. Mencione como ele anda ou como age quando
encontra um novo desafio; descreva como um novo equipamento
se encaixa com o resto da sua aparência.
Os melhores personagens em filmes e romances mudam con-
forme a história progride, e os melhores personagens de D&D
não são diferentes. Como seu personagem evolui no decorrer das
aventuras? Que eventos de mudança de vida podem ter acontecido
a ele? Como estão suas crenças, valores e visões a respeito dos
outros personagens diferentes do que eram antes?
Falar sobre o seu personagem e inserir detalhes característicos
no jogo cria um momento mais divertido e memorável para
todos na mesa.
 odo jogo tem momentos quando algum personagem em
particular brilha. Os jogadores podem contar várias ve-
zes a história do guerreiro derrotando o ogro, ou o ladino
desarmando a armadilha, ou o mago que dissipou as defesas
mágicas do inimigo, ou o clérigo destruindo o vampiro. Mas
tais momentos de glória são apenas parte do que tornam as
aventuras de D&D tão emocionantes. Os feitos individuais de
personagens podem ser o que criam lendas nos jogos, mas seu
trabalho em equipe é o que faz o trabalho aventura após aventura.
Jogar em equipe é talvez o aspecto mais importante de D&D.
Certamente jogar sozinho pode ser recompensador, mas aten-
der ao chamado da aventura como um grupo é de longe mais
divertido. Em um grupo, a interação entre diferentes pontos de
vista vez ou outra criam um conflito tanto entre os personagens
quanto entre os jogadores. Quando eles aprendem a resolver suas
diferenças e seguir juntos rumo a um objetivo em comum, eles
podem alcançar resultados muito melhores do que eles — não
importa o quão poderosos sejam — poderiam alcançar sozinhos.
Este capítulo mostra o que significa ser um grupo de aventuras
e como grupos se encaixam em um cenário de campanha. Ele
também oferece conselhos sobre como se tornar um melhor
jogador em equipe e como fazer o melhor do seu grupo, inde-
pendentemente de sua composição.
ANTECEDENTES DO GRUPO
Em muitas campanhas, as razões pelas quais um grupo de aventu-
reiros se junta ou são encobertos ou passados como mera circuns-
tância. No máximo dois intrépidos jogadores podem estabelecer
alguma relação tornando seus personagens irmãos, amigos de
infância ou antigos amores — eles podem até criar um evento
compartilhado em seu passado, como uma dívida que os liga.
Mas poucos grupos estendem esse conceito ao grupo todo.
Estabelecendo uma razão para a existência do grupo pode
melhorar a experiência de interpretação, promover o trabalho
em equipe, e servir como papel fundamental para manter o
grupo unido em face a inevitáveis conflitos e desentendi-
mentos. Se os jogadores souberem por que os personagens
começaram a trabalhar juntos, os laços entre eles podem
imediatamente se tornar mais fortes, e jogadores individuais
são encorajados a trabalhar juntos como um time.
Uma forma de construir um grupo forte é selecionar
um antecedente de grupo. Cada um dos antecedentes
CAPÍTULO SEIS
detalhados abaixo descrevem um evento compartilhado,
compromisso, ou estado de ser que podem ajudar a man-
ter o grupo junto. Estes antecedentes podem ser usados
como escritos, ou podem servir de guia para criar outros.
CONTRATO
O conceito de contrato foi introduzido no cenário de
campanha de Forgotten Realms. Essencialmente seus
personagens formaram sua própria organização se tor-
nando um grupo de aventureiros contratados.
Estabelecer um contrato dá um pouco de trabalho no
início. Para evitar conflitos depois, todos da mesa devem
estar envolvidos na criação das regras do grupo. O Mestre
também precisa estar envolvido no processo, já que o
147
 tom e a natureza do contrato irão possivelmente afetar o fluxo
geral da campanha.
A primeira ordem do negócio é definir o propósito do seu
grupo e decidir seus objetivos de curto e longo termo. A seguir
determine que tipo de personagens seu grupo aceitará como
membros. Escolha um alinhamento e exclua personagens que
tenham alinhamentos um ou dois passos distantes daquele es-
colhido. Por exemplo, se seu contrato exige que o grupo seja
comprometido a ordem e bondade, você possivelmente não
aceitaria um personagem caótico mal. Você também pode estender
CAPÍTULO 6:
a restrição a certas classes, raças e até regras da casa se desejado,
O GRUPO DE
AVENTURAS
desde que estas limitações possam ser enquadradas no contexto
do mundo de jogo. Você também deve considerar quais funções
são necessárias — o grupo possui um conjurador divino, uma
pessoa que pode desarmar armadilhas, um combatente corpo a
corpo, um que luta a distância e assim por diante? Finalmente
considere os tipos de empregadores que seus personagens estão
dispostos a trabalhar, e qual tipo de missão estão dispostos a aceitar.
Assim que o seu contrato estiver completo, coloque-o no papel.
Fazendo isso as palavras ganham valor e profundidade, e tendo ele
disposto durante as seções de jogo servem para lembrar a todos
que os personagens se uniram por um propósito.
Ter um contrato não apenas melhora a interpretação e aumenta
o compromisso dos jogadores e personagens com o grupo, mas
também traz outros benefícios. Seu grupo ganha reputação como
uma unidade do mundo da campanha, o que pode tornar mais fácil
o aceso a serviços e até ter crédito com os mercadores. Mais tarde
na campanha, quando os personagens morrerem em combate
ou se aposentarem, será mais fácil de explicar de onde vieram
os substitutos, já que notícias dos atos heroicos do seu grupo se
Quatro jovens anões juram vingança contra aqueles que destruíram sua fortaleza
148
espalharam pelos continentes. Eventualmente, seu grupo poderia
até ganhar o mesmo tipo de proeminência e notoriedade que os
Harpistas possuem no cenário de Forgotten Realms.
AMIGOS DE INFÂNCIA
Seu grupo tem estado junto desde a infância. Talvez os pais dos
personagens posam ter sido aventureiros, e que no hábito de entre-
ter seus filhos com contos sobre dragões ferozes, magias terríveis
e monstros perversos. Nessa situação, seria mais que natural que
seus jovens seguissem os passos dos seus pais quando chegasse
a idade, e talvez até ultrapassar as conquistas de seus ancestrais.
Este antecedente funciona muito bem para grupos cujos mem-
bros sejam da mesma raça, como um grupo consistindo apenas
de anões, elfos ou halflings. Tal herança racial pode acrescentar
outra dimensão interessante aos seus jogos. Por exemplo, supo-
nha que você e outros jogadores decidam que seus personagens
anões tenham vindos todos da mesma fortaleza. A vida de vocês
mudou quando uma horda de devoradores de mente e seus lacaios
surgiram do subterrâneo e dominaram sua colônia. Os anões que
não foram mortos, foram escravizados e levados de volta para as
profundezas ciclópicas da cidade dos devoradores de mentes,
para nunca serem vistos novamente. Agora seu grupo, que estava
fora em uma missão no momento do ataque ILLITHID, é tudo
o que restou do clã. Todos os personagens fizeram um voto de
vingança contra os habitantes do reino subterrâneo, e seu objetivo
é libertar seu povo escravizado e restaurar seu clã.
Um grupo não precisa ser da mesma raça para ter passado a
infância juntos. Meio-Orcs, meio-elfos, humanos e halflings
alcançam a maturidade mais ou menos ao mesmo tempo, e elfos
e gnomos o fazem aproximadamente 20 anos depois. Assim, os
 personagens poderiam facilmente ter se conhecido quando eram
adolescentes — talvez todos iam a mesma academia ou institui-
ção vizinha. Quando todos se formaram resolveram ficar juntos
e se tornar aventureiros. Personagens com este modelo podem
ser irmãos, paixões antigas, rivais ou apenas amigos próximos.
ESCOLHIDOS
Um motivo popular para campanhas longas é o conceito de
um destino compartilhado. A sorte ordenou que um ou mais
personagens estivessem em um certo local em um determinado
momento, seja para realizar um ato grandioso ou para derrotar um
oponente particularmente difícil. Talvez o paladino do grupo foi
escolhido para retirar o bastão de Orcus das mãos de um príncipe
demônio, ou para salvar o Bastião das Almas. Ou talvez o grupo
todo vai um dia salvar o país, continente ou o mundo de algum
terrível mal.
Enquanto os personagens que estão ligados a um determinado
destino são, sem dúvida, o centro do grupo, os outros jogadores
possuem um papel igualmente importante — garantir que o
evento da profecia aconteça como foi profetizado. Sem sua ajuda,
os personagens destinados não conseguirão completar a tarefa que
os aguarda. Alternativamente, os personagens podem saber que
um deles foi escolhido para realizar uma tarefa, mas não sabem
exatamente quem é o escolhido. Isso garante que os personagens
estejam motivados a trabalhar juntos enquanto cada um espera
que ele seja o personagem indispensável a um grandioso evento
futuro. E mesmo que o Mestre já tenha decidido quem é o Es-
colhido, ele ainda pode mudar de ideia se aquele personagem
morrer, ou abandonar o grupo.
No entanto, talvez a melhor situação é quando o destino es-
colhe o grupo todo para a tarefa. Neste modelo, o avatar de uma
divindade (ou um poderoso mago, nobre ou profeta) escolhe
os personagens e os coloca em um caminho de grandeza. A
causa nobre e justa que eles defendem (ou o fardo insuportável
que carregam) une o grupo e os encoraja a acreditar que todos
devem sobreviver para cumprir a profecia. Este compromisso a
sobrevivência do outro promove a união do grupo e o trabalho
em equipe, já que cada personagem deverá dar um valor muito
maior nas vidas e ações de seus companheiros do que daria em
outra situação.
CIRCUNSTÂNCIA
Em algumas campanhas de D&D, o grupo de aventureiros é
formado quando 4 heróis que se conheceram em um bar são
contratados para uma missão perigosa por uma figura sombria
sentada em um canto. Enquanto este antecedente é certamente
o mais fácil de planejar, ele faz pouco para encorajar o trabalho
em equipe e a união do grupo. De fato, este modelo depende do
relacionamento entre os jogadores para manter o grupo junto
ao invés daquele que evolui naturalmente entre os personagens.
Mesmo assim, você ainda pode usar a circunstância como vanta-
gem quando construir um grupo de aventureiros. Os personagens
podem ser escravos que escaparam ou fugitivos que encontraram
um objetivo em comum ao fugir de um mesmo inimigo. Ou uma
calamidade terrível pode acontecer, e os personagens poderiam
surgir como os campeões do povo afetado. Ou talvez um grupo
de saqueadores esteja pilhando e destruindo todas as cidades por
onde passam, e os personagens precisam se unir para combater
o inimigo em comum.
Um antecedente de circunstância depende muito da inter-
venção do Mestre, já que ele deve fornecer o catalisador que
une o grupo. Por exemplo, o Mestre pode abrir a campanha em
um campo de batalha sangrento e revelar que os Personagens
são sobreviventes do mesmo esquadrão. Eles sabiam pouco uns
sobre os outros antes da batalha; eles só foram colocados na
mesma unidade devido as ordens que foram dadas. Alternativa-
mente, o Mestre pode definir que os personagens são todos da
mesma região, mas vieram de vilarejos bem distantes uns dos
outros. Depois que uma praga varreu a terra e esvaziou várias
comunidades, os sobreviventes se uniram para procurar uma
forma de reconstruir.
CAPÍTULO 6:
ORGANIZAÇÃO
O GRUPO DE
AVENTURAS
Um dos métodos mais simples de construir um grupo é basear
sua amizade e uma mesma organização. Personagens que são leais
a uma guilda, ordem, ou algum outro grupo devem estender sua
lealdade também a outros membros. Por exemplo, a Ordem da
Iluminação (veja o Livro Completo do Aventureiro, página 182) existe
para erradicar o mal onde quer que ele se esconda, e confrontá-lo
diretamente. Como a filiação é aberta apenas para aqueles que são
puros de coração, os jogadores são automaticamente encorajados
a criar personagens de alinhamentos parecidos.
Enquanto trabalhando em nome dessa organização, é pou-
co provável que o grupo fique sem missões para trabalhar. Os
personagens recebem suas ordens dos líderes da organização,
e ganham pontos de experiência e tesouros a cada trabalho que
realizam. Com o tempo os personagens podem subir na cadeia
de comando da organização e talvez um dia a liderar.
A primeira desvantagem deste modelo é a potencial dificuldade
em fazer com que todos concordem na organização. Algumas
organizações são baseadas em classe ou possuem regras de filiação
bastante rígidas que podem impedir certos personagens de se
filiar. Mas se todos no grupo gostarem da abordagem, faça com
que cada personagem exponha seus interesses primeiro, então
selecionem uma organização juntos, com a ajuda do Mestre.
CONSTRUINDO O GRUPO
Escolher um antecedente é apenas o primeiro passo ao construir
o grupo. Idealmente, um grupo deve incluir uma boa mistura
de classes e raças, já que cada um traz consigo um conjunto
de habilidades úteis a mesa. Habilidades que nenhum outro
personagem possui não apenas torna o personagem único, mas
também lhe dá um espaço sob o holofote regularmente. Quando
personagens possuem as mesmas habilidades, a chance para que
indivíduos brilhem diminui, e a habilidade do grupo lidar com
novas ameaças diminui.
Esta seção apresenta dicas para trabalhar com seus amigos para
construir um grupo eficiente.
O BÁSICO SOBRE
GRUPOS DE AVENTUREIROS
Um grupo de aventureiros consiste de 4 personagens, cada um
representando um dos icônicos elementos do RPG de fantasia. O
guerreiro confia em armas para causar dano e usa armadura para
evitar ferimentos. O mago usa magias para destruir inimigos e
para evitar perigos. O clérigo apoia os outros personagens com
magias de cura e fortalecimento que melhoram habilidades,
mas ele também pode ajudar o guerreiro em combate. O ladino
desarma armadilhas, ajuda o guerreiro e o clérigo no campo de
batalha, e traz consigo um conjunto de habilidades que o torna
o “pau pra toda obra” do grupo em qualquer situação.
149
 O D&D oferece muitas outras classes, mas elas são variações
destes temas principais. O druida compartilha muitas das magias
de clérigo, mas também possui habilidades especiais que o permi-
tem prosperar em ambientes selvagens. O ranger, um amalgama
do druida e do guerreiro possui algumas habilidades do druida
além de talentos bônus baseados em estilos de combate. Da mesma
forma, o paladino mistura as habilidades do clérigo com as do
guerreiro. O monge é um personagem combatente que abre mão
de armadura para ganhar mais mobilidade no campo de batalha,
e o bardo mistura as habilidades do ladino com uma quantidade
CAPÍTULO 6:
limitada de magias de várias classes. Resumindo, quase todas as
O GRUPO DE
AVENTURAS
outras classes além das quatro básicas é uma combinação, variação
ou extensão dos quatro temas básicos.
Considere cuidadosamente como seu personagem vai interagir
com os de seus amigos no grupo. Se duas pessoas querem jogar
de ladinos, e seu grupo possui apenas quatro jogadores, o grupo
pode ter que se virar sem um dos quatro elementos-chave a menos
que alguém escolha um personagem cujas habilidades cubram
o tema que está faltando. Mesmo escolhendo personagens pa-
recidos com aqueles no grupo ideal pode ser um problema. Por
exemplo, escolher um druida ou paladino no lugar de um clérigo,
ou um bardo no lugar de um ladino pode produzir consequências
graves para o grupo que não preencheu os vazios de expertise. O
mesmo problema existe com as novas classes apresentadas em
publicações recentes. O que os outros personagens devem fazer
para compensar quando o grupo possui um bruxo em vez de um
mago, por exemplo?
Uma seleção apropriada de personagens é vital para o sucesso
a longo prazo de um grupo. As escolhas que você faz quando
constrói seu time determina a habilidade do grupo ao encarar
habitantes de masmorras assim como os horrores selvagens. A
seção seguinte examina as quatro funções básicas dos persona-
gens — guerreiro, especialista, conjurador arcano e conjurador
divino — assim como as implicações de escolha de classes alter-
nativas. Cada seção também fornece dicas em como compensar
por desvios das quatro classes icônicas.
Combatentes
A popularidade de personagens combatentes é atribuída princi-
palmente pela facilidade ao jogar e pela satisfação geral. A grande
seleção de talentos do guerreiro, a lista de habilidades do ranger,
o poder destrutivo do bárbaro, e o potencial de liderança do pa-
ladino todos oferecem opções excitantes para a aventura. Talvez
o maior atrativo destas classes é que suas habilidades primárias
nunca são minadas — eles sempre poderão matar monstros.
Como um guerreiro, seu trabalho é atrasar os oponentes com
ataques corpo a corpo ou a distância tempo o suficiente para que
outros membros do grupo usem suas habilidades especiais. Você
ganha tempo para o conjurador arcano destruir o monstro com
uma magia, ou para o clérigo expulsar os mortos-vivos, ou para
o ladino eliminar oponentes difíceis com ataques furtivos. E se
acontecer de você matar alguns goblins pelo caminho, quanto
mais melhor. Quando jogar como um combatente, vale a pena
pensar tanto ofensiva quanto defensivamente. Você é o batedor
mais forte do grupo e nunca fica sem golpes. Entretanto, você
também deve tentar se preservar, já que você é a última linha de
defesa antes dos monstros alcançarem o mago e o clérigo.
Guerreiro: A espinha dorsal de qualquer grupo de aventureiros,
o guerreiro é versátil, potente e altamente customizável por poder
derivar várias árvores de talentos que aprimoram suas habilidades
tanto em combate corporal quanto à distância. Entretanto, os
melhores guerreiros são aqueles cujas habilidades são amplas o
suficiente para lhes dar vantagem sobre qualquer tipo de inimi-
150
go. Assim, quando jogar como um guerreiro, você deve resistir
à tentação de se especializar em um caminho de talento muito
exclusivo. Se possível, mantenha sua capacidade de combate a
distância tão forte quanto sua capacidade de combate corporal
para que você possa combater forças terrestres e aéreas com a
mesma eficiência.
Bárbaro: Um bárbaro é primariamente um combatente cor-
poral. Sua habilidade de fúria aumenta sua Força e Constituição
— as duas características que são mais valiosas em lutas cara a
cara. Mas o fato de que Sobrevivência e Ouvir estão entre suas
perícias de classe também fazem dele um grande (apesar de
imprudente) explorador.
Diferente do guerreiro, o bárbaro possui talentos suficientes
para desenvolver um ou talvez dois caminhos de talentos. Então
se seu bárbaro é o principal combatente corpo a corpo, o fardo de
combate a distância cairá sobre os conjuradores e especialistas.
Assim, o conjurador arcano deve enfatizar magias de ataque a
distância que causem dano aos pontos de vida. Os especialistas
do grupo podem também focar em desenvolver sua capacidade
de ataque a distância — particularmente o ladino por poder
realizar ataques furtivos a até 9m de distância.
Monge: Outra grande escolha para combatente, o monge é
excelente em passar por inimigos menores para focar seus ataques
nos líderes. Seus testes de resistência bons, evasão e resistência
à magias e habilidades de efeitos mentais o tornam de longe o
melhor combatente para enfrentar o conjurador inimigo. E apesar
de nunca estar desarmado, o monge não carrega o potencial de
guerreiros e bárbaros que trazem armas pesadas para combater
um inimigo. Além disso, o monge deve focar sua seleção de
talentos para melhorar sua Classe de Armadura, pois ele perde
sua melhor habilidade caso vista uma armadura.
Se você estiver jogando de monge e for o combatente principal
do grupo, o clérigo deve assumir o papel de batedor pesado em
combate corporal. Seguir o caminho do talento Ataque Poderoso
pode ajudar um clérigo num grupo assim a causar mais dano
do que iria normalmente. Os conjuradores arcanos do grupo
tendem a recuar para um papel de suporte, usando suas magias
para melhorar as habilidades individuais dos membros do grupo,
apesar de que eles também podem lançar suas magias mortais
de área sem se preocupar muito em ferir você. Especialistas que
normalmente são tão móveis quanto você, podem trabalhar juntos
para flanquear inimigos e eliminá-los de forma rápida e eficiente.
Ranger: O ranger é uma ótima escolha de personagem para
praticamente qualquer grupo de aventuras. Armado com magias,
alguns talentos bônus, e ótimas características de classe, o ranger
pode trabalhar para melhorar sua capacidade de combate con-
tra um tipo específico de inimigo. Entretanto, ele não possui a
versatilidade de um guerreiro padrão pois precisa focar em um
único estilo de combate. Se você seguir o caminho da arquearia
de combate, o especialista do grupo deve dar apoio ao papel
cada vez maior de combatente do clérigo. De modo inverso, se
você seguir o caminho do combate com duas armas, o conjura-
dor arcano e o especialista precisam melhorar seus arsenais de
combate a distância.
De qualquer forma, o conjurador divino também deve apoiar
o ranger com magias de fortalecimento (como agilidade do gato e
roupa encantada) e manter muitos espaços de magias disponíveis
para magias de cura para mantê-lo lutando. Se possível, o conju-
rador arcano pode invocar monstros adicionais para distrair os
inimigos e espalhar o dano.
Não ignore a Classe de Armadura do ranger durante sua seleção
de talentos. Quando chegar a hora de escolher o inimigo favorito,
selecione inimigos que o seu grupo está mais propenso a encontrar

Combatentes destroem tudo em combate
e evite os monstros exotéricos e incomuns que outros membros
do grupo podem cuidar de forma mais eficiente.
Paladino: Este cavaleiro virtuoso não apenas é um grande
porta-voz para o grupo, mas ele também serve como suporte para
o clérigo. A cura que o paladino pode proporcionar através da
sua habilidade cura pelas mãos permite que o clérigo tenha mais
espaços de magia que não precisem ser convertidos para magias
de cura. Apesar do paladino não ser equivalente a um guerreiro
em termos de capacidade de combate, ele mais que compensa
pelas suas habilidades de expulsão, uma montaria especial, e a
habilidade de destruir o mal. Entretanto, assim como os bárbaros,
o paladino possui poucos talentos, então ele pode focar em apenas Especialistas
um ou 2 caminhos de talentos. Muitos paladinos escolhem de-
senvolver o caminho do Combate Montado, que tende a reduzir
sua eficiência em alguns ambientes comuns como masmorras.
Quando você introduz seu paladino em um grupo de aventu-
reiros, o resto dos personagens devem respeitar seu código de
conduta e restrição de alinhamento. O clérigo e o ladino têm uma
responsabilidade muito maior em combate — o primeiro como
apoio ao paladino em combate corporal e o segundo oferecendo
suporte a distância. E o mago deve enfatizar em magias de com-
bate que compensem pela falta de um combatente a distância.
Outras Classes: O Livro Completo do Guerreiro oferece três
novas classes padrões de guerreiro: o Lâmina Maldita, o Samurai,
e o Duelista. Todas as três classes são boas escolhas, mas cada uma furtivos, uma ótima seleção de habilidades de classe, e encontrar
traz suas vantagens e desvantagens para o grupo.
O Lâmina Maldita ganha uma progressão de magias iniciando
no quarto nível, e ele tem um número de habilidades interessantes
com as quais ele pode atrapalhar seus oponentes. Entretanto, ele
não possui os talentos bônus de um guerreiro, então ele deve se
especializar em uma técnica de combate.
CAPÍTULO 6:
O GRUPO DE
AVENTURAS
O Samurai é similar ao ranger já que sua classe enfatiza um
estilo de luta em particular — o combate com duas armas, nesse
caso. Mas o samurai não é um bom combatente a distância, e suas
habilidades de classe focam em efeitos de medo, que são bons
apenas contra oponentes suscetíveis.
O Duelista é um ótimo companheiro de combate para o ladi-
no. Mas sua Classe de Armadura é baixa comparada a maioria
das classes combatentes, então ela deve usar talentos ou outros
recursos para compensar. Portanto é pouco provável que ela seja
o principal causador de dano do grupo.
Um especialista é um personagem que traz consigo uma ampla
seleção de perícias e habilidades de combate úteis a mesa. O
ladino é talvez o melhor exemplo dessa categoria. Especialistas
são valiosos membros em qualquer grupo pois podem preencher
uma grande variedade de papéis, desde conjurador reserva até
combatente extra.
Quando jogar como um especialista, você vai depender muito
das suas habilidades e características de classe. Você possui mais
pontos de habilidade que qualquer outro personagem do grupo,
e você geralmente consegue sair de situações com um bom re-
sultado em um teste de habilidade.
Ladino: A classe ladino oferece três vantagens chave: ataques
armadilhas. A habilidade Ataque Furtivo permite que o ladino
ajude o combatente principal do grupo tirando vantagens de
oportunidades de flanquear e ataques surpresa. As habilidades
do ladino em arrombar e entrar permitem que o grupo passe por
obstáculos como portas fechadas e armadilhas mortais. Além disso,
o ladino normalmente vai a frente para conseguir informações
151
A aventura nos espera logo depois dessas montanhas
 sobre os inimigos. Enquanto o ranger, que as vezes serve como
um substituto do ladino, possui uma ampla seleção de habilidades
e muitos pontos de habilidade para preenchê-los, seu talento o
torna mais útil em ambientes selvagens do que em masmorras,
e ele não é capaz de ajudar seu grupo a desativar armadilhas. Em
contrapartida, ele é um combatente mais eficiente que o ladino
e consegue se manter firme próximo a guerreiros, paladinos e
bárbaros.
Como ladino é esperado que você preencha os vazios. Não ig-
nore a habilidade Usar Instrumento Mágico; ela permite que você
use uma varinha de curar ferimentos leves para levantar o clérigo caso
ele caia em combate. Do mesmo modo, sua habilidade de usar uma
varinha de mísseis mágicos, ou até mesmo ler um pergaminho pode
fazer toda a diferença em combate. E talvez mais importante, sua
habilidade de ataque furtivo pode ajudar o combatente principal
do grupo a derrubar os oponentes mais fortes.
Bardo: Anunciado como o quinto melhor membro em qualquer
grupo de aventureiros, o bardo é o especialista mais esquecido.
A melhor habilidade do bardo é a adaptabilidade — ele é um
guerreiro, um especialista, um conjurador arcano, e um conju-
rador divino em um só. Como o ladino, ele tem muitos pontos
de habilidade e uma ampla seleção de habilidades de classe. Mas
enquanto as habilidades de classe do ladino focam em reconhe-
cimento, furtividade e subterfúgios, as do bardo o permitem um
forte papel de suporte aos outros membros do grupo.
Quando você jogar de bardo você não possui a habilidade do
ladino de encontrar armadilhas, então o clérigo deve cobrir esse
aspecto do especialista com sua magia encontrar armadilhas —
apesar disso você pode ajudar caso possua a habilidade inspirar
competência. Do mesmo modo, você pode usar inspirar grandeza
e inspirar heroísmo para melhorar as habilidades de combate do
guerreiro em níveis mais altos. Além disso, já que você tem acesso
à magias, você pode ajudar os conjuradores arcanos e divinos,
aumentando a capacidade do grupo de evitar ameaças menores
e permitindo que os outros conjuradores mais potentes guardem
seus espaços de magia para lidar com inimigos mais mortais.
Outras Classes: O Livro Completo do Aventureiro apresen-
ta três novas classes especialistas: o ninja, o batedor e o ladrão
arcano. As três possuem a habilidade de encontrar armadilhas,
além de outras habilidades especiais como ataque súbito (que é
similar ao ataque furtivo) e uma ótima seleção de habilidades.
Portanto jogar com uma dessas classes é tão bom quanto ter um
ladino no grupo.
Conjuradores Divinos
Conjuradores Arcanos
Magos, feiticeiros e outros do seu tipo desenvolvem poderosas
magias em lugar de habilidades de combate. Na verdade, já que
eles possuem o menor Dado de Vida de todas as classes (d4 na
maioria dos casos), eles são mais uma responsabilidade do que
um recurso em combate corporal. Entretanto, eles compensam
pela sua habilidade de combate pobre com acesso a algumas das
magias mais potentes no jogo.
Como um conjurador arcano, você precisa contornar a maior
ameaça ao seu grupo. Você pode lançar Bolas de Fogo e Relâmpagos
nos oponentes do grupo, conjurar terríveis servos, e até transpor-
tar seus aliados através de obstruções e obstáculos. Jogar como o
conjurador arcano do grupo é uma grande responsabilidade, mas
pode ser tanto memorável como altamente agradável.
Mago: A força do mago está na profundidade do seu conhe-
cimento e sua habilidade de conjurar uma variedade de magias
diferentes. Além disso, ele pode modificar estas magias com ta-
lentos metamágicos e usá-las para criar itens mágicos que podem
beneficiar a si mesmo como também outros membros do grupo.
Escolher quais magias preparar no início do dia, no entan-
to requer um pouco de estratégia. Um mago pouco preparado
normalmente se torna o lanche de monstros. Por exemplo, um
mago de 5º nível que prepara relâmpago antes de enfrentar uma
criatura que é imune a eletricidade pode não ter preparado uma
outra magia que poderia derrotar o oponente.
Quando jogar como um conjurador arcano, resista a tentação
de preparar apenas magias ofensivas. Um encantar pessoa pode as
vezes conseguir muito mais do que misseis mágicos, e você não deve
subestimar seu valor. Ao preparar uma variedade boa de magias,
CAPÍTULO 6:
você pode ser útil em situações que podem variar da diplomacia
O GRUPO DE
AVENTURAS
a adivinhação até a guerra.
Feiticeiro: O feiticeiro é um excelente substituto para um
grupo. Apesar do número de magias que ele pode acessar é rela-
tivamente pequeno, ele ultrapassa um mago de nível equivalente
em relação as magias que ele pode lançar por dia. Se ele escolher
se especializar em magias ofensivas, ele pode ser um conjurador
de combate formidável. Entretanto, a maioria dos feiticeiros
podem fazer pouco para fornecer itens mágicos para seus com-
panheiros, e normalmente não possuem a mesma quantidade
de habilidades que a sua contraparte mais educada. Pior ainda,
usar talentos metamágicos aumenta o tempo de conjuração do
feiticeiro, transformando sua ferramenta de conjuração em uma
preocupação.
Se o seu feiticeiro é o conjurador arcano principal do grupo,
é melhor focar em ofensa total. Deixe o clérigo erguer defesas
mágicas e o guerreiro bloquear os golpes. Sua tarefa é bombardear
seus inimigos com magias de dano. Tenha certeza de aprender
magias de todo tipo de energia e pegue o talento Magia Penetrante
mais cedo para passar resistência a magia.
Outras classes: O Livro Completo do Arcano apresenta três
novas classes de conjuradores arcanos: o bruxo, o wu-jen e o
mago de guerra. Cada uma dessas classes é uma variação do tema
arcano padrão — uma restringe seleção de magias, outra muda
os métodos fundamentais de conjuração e a terceira muda cer-
tos elementos de conjuração por outros. O bruxo é uma grande
alternativa para o feiticeiro orientado ao combate, e ele oferece
um potencial de combate a distância para um grupo onde os
combatentes se especializaram em combate corporal. Por outro
lado, se o combatente do grupo é um combatente a distância
eficiente, o mago de guerra pode ajudar o clérigo e o ladino a
cobrir as necessidades corpo a corpo do grupo.
Os Conjuradores Divinos são o corpo e alma de qualquer grupo
de aventureiros. Armados com uma boa capacidade de combate,
uma enorme gama de magias de fortalecimento, poder sobre os
mortos-vivos, e as sempre necessárias magias de cura, o clérigo
preenche um papel vital. Na verdade, um grupo sem um clérigo
tem muito mais dificuldade em sobreviver do que um grupo com
suporte clérigo desde o início.
Quando você escolhe um conjurador divino, você possui um
papel muito importante de suporte no grupo. É em você que todos
procuram por magias de cura, remoção de doenças e maldições,
e para restaurar pontos de habilidade perdidos. Você também
pode trazer apoio extra para o grupo com suas magias de invocar
criaturas, invocar aliado da natureza, ou aliado extraplanar. Quanto
mais combatentes você tiver ao seu lado, menos danos seus
companheiros receberão.
Clérigo: O clérigo está, sem dúvida alguma, entre os persona-
gens mais eficientes do jogo. Com as magias certas, ele pode se
equiparar até a guerreiros em combate, e nenhum personagem
é mais eficiente contra mortos-vivos. Quando você adiciona
153
 habilidades únicas de domínio e a capacidade de curar os ou-
tros de forma espontânea, o clérigo facilmente se torna um dos
personagens mais importantes do grupo.
Mesmo assim, jogar como clérigo as vezes pode parecer como
uma tarefa. Pois seus companheiros procuram por você para re-
solver todos os problemas deles, você pode se sentir mais como
um kit de primeiros socorros do grupo do que como um membro
altamente capaz. É verdade que nenhum grupo duraria muito
tempo sem suas curas, você é muito mais do que uma simples
fábrica de cura. Suas habilidades de combate e de conjurar magias
CAPÍTULO 6:
poderosas unidas ao acesso a habilidades que nenhum outro per-
O GRUPO DE
AVENTURAS
sonagem possui garante sua posição entre um dos personagens
mais poderosos do grupo.
Druida: O druida é um substituto viável para o clérigo. Apesar
de não possuir a habilidade de cura espontânea, ele pode convocar
criaturas espontaneamente. Some isso a habilidade de alterar
forma e uma poderosa lista de magias que possui a maioria das
magias de cura e o druida se torna uma adição poderosa para
qualquer grupo de aventureiros.
Se você estiver jogando de druida, você possivelmente será o
único personagem do grupo a possuir magias de cura — a menos
que o grupo também possua um bardo ou um paladino de nível
alto. Então é interessante investir em itens mágicos disponíveis
como varinha de curar ferimentos leves ou varinha de curar ferimentos
moderados para liberar seus espaços de magia para magias mais
interessantes. Não tenha medo de experimentar com sua seleção
de magias; na pior das hipóteses você pode gastar uma magia
preparada para conjurar invocar aliado da natureza do mesmo nível.
Outras Classes: O Livro completo do Divino oferece três classes
de conjuradores divinos adicionais: o Privilegiado, o Shugenja e o
Xamã Espiritual. Cada uma delas traz uma série de habilidades a
mesa, assim como algumas desvantagens. O privilegiado oferece
um melhor potencial de combate, o shugenja um acesso maior a
diferentes tipos de magias e o xamã espiritual algumas habilidades
únicas contra tipos específicos de criaturas. Entretanto todas as
três lançam magias como um feiticeiro, então nenhuma delas
possui a mesma versatilidade que o clérigo.
Elementos Ausentes
As vezes ninguém do grupo quer jogar com um papel em par-
ticular, ou os jogadores não querem ficar limitados aos quatro
papéis clássicos. E alguns grupos possuem apenas dois ou três
jogadores — os quais podem não estar interessados em jogar
com mais de um personagem.
Enquanto a ausência de qualquer um dos quatro papéis de
personagem torna a aventura mais difícil, ela não torna isso im-
possível. Um mesmo personagem pode fazer uso de das regras
de multi-classe, investir no talento Liderança para conseguir
seguidores, ou até mesmo jogar com dois ou mais personagens
se o Mestre permitir. Mas quando o grupo simplesmente não
possui um elemento crucial, você pode tomar algumas ações
específicas para minimizar o impacto sofrido.
Guerreiro ausente: Para muitos grupos, a simples ideia de não
possuir um combatente de linha de frente é terrível. Ainda assim,
este papel é de alguma forma dispensável. Clérigos e druidas são
guerreiros competentes a sua maneira, e com o conjunto certo
de magias de fortalecimento (como força do touro, arma mágica
e outras do tipo), eles podem se equiparar a quase qualquer tipo
de personagem guerreiro.
Se o seu grupo não possui um guerreiro, considere incluir
um druida, cuja habilidade de forma selvagem e o companheiro
animal podem compensar o elemento que falta. Um bardo pode
também ser uma excelente escolha, já que a cura adicional que
154
ele pode fornecer permite que o clérigo possa focar suas magias
para melhorar suas capacidades de combate. O batedor do Livro
Completo do Aventureiro é outra boa escolha. Com dados de vida
do Ranger e a habilidade de escaramuça, o batedor não apenas
possui habilidades que se equiparam a de guerreiros, mas tam-
bém pode oferecer suporte ao ladino como um localizador de
armadilhas secundário.
Grupo ideal de quatro personagens: Clérigo, Druida, Ladino e
Feiticeiro.
Grupo ideal de três personagens: Clérigo, Ladino e Feiticeiro.
Especialista ausente: Não ter um especialista pode tornar
certos ambientes difíceis — se não mortais. A falta de um perso-
nagem que possa identificar e desabilitar armadilhas significa que
o grupo corre o risco de ativar praticamente todas as armadilhas
da masmorra.
Quando um grupo se encontra nessa situação, fica a cargo do
clérigo compensar. O domínio dos Truques oferece algumas habi-
lidades e magias de furtividade, e a magia encontrar armadilhas —
apesar de seu uso eliminar espaços de magia disponíveis — pode
compensar pela habilidade ausente do ladino. Um grupo sem um
ladino pode considerar também preencher o papel de guerreiro
com o paladino, já que esta classe pode ajudar a compensar pelo
papel que o clérigo fará. Um ranger também é uma boa escolha
pois ele oferece ao grupo a habilidade de explorador que faltaria.
Grupo ideal de quatro personagens: Clérigo, Paladino, Ranger e
Mago.
Grupo ideal de três personagens: Clérigo, Ranger e Mago.
Conjurador arcano ausente: A falta de um conjurador arcano
pode conjurar desastre sobre um grupo. Magos e feiticeiros for-
necem os meios para eliminar um grande número de inimigos,
limpando o caminho para o principal combatente atacar o alvo
chave. O conjurador arcano melhora as chances do grupo de
superar inimigos difíceis como dragões e bestas mágicas.
Enquanto ter um conjurador arcano é certamente preferível,
um grupo pode compensar pela ausência de um. A melhor forma
é o especialista gastar pontos na perícia Usar Dispositivo Mágico
para que possa usar item para produzir os efeitos mágicos neces-
sários. Um bardo, que pode fornecer uma pequena quantidade
de magia arcana, é extremamente útil, assim como um clérigo
extra, que pode pelo menos fornecer um pouco de magia divina
para causar dano. O Lâmina Maldita, do Livro completo do Guerreiro
também é um bom substituto.
Grupo ideal de quatro personagens: Bardo, Clérigo, Guerreiro e
Ladino.
Grupo ideal de três personagens: Bardo, Clérigo e Guerreiro.
Conjurador divino ausente: O conjurador divino é possivel-
mente o elemento ausente mais comum em um grupo. Muitos
jogadores preferem ir para o holofote com um guerreiro ou mago
(ou o equivalente) do que jogar com o que eles veem como um
personagem de suporte. Mas a ausência de um conjurador divino
pode resultar em um considerável gasto dos recursos do grupo.
Grupos sem este elemento logo descobrem que devem investir
em inúmeras varinhas de curar ferimentos leves apenas para
compensar pela cura que um clérigo poderia fornecer — cin-
quenta cargas não duram tanto quanto poderiam imaginar. Este
deficit de cura mais a perda das habilidades de expulsão e falta de
magias de adivinhação poderosas (como augúrio e adivinhação)
fazem com que operar sem um conjurador divino seja bastante
caro e mais ou menos perigoso. Ainda assim, um grupo que não
possua esse elemento pode compensar com um bardo e um
paladino, ambos possuem certas habilidades de cura. O ladino
deve maximizar suas graduações em Usar Instrumento Mágico
para que possa ativar pergaminhos e varinhas.
 Grupo ideal de quatro personagens: Bardo, Paladino, Ladino e Mago.
Grupo ideal de três personagens: Paladino, Ladino e Mago.
O Quinto Personagem
Grupos com mais de quatro jogadores oferecem uma grande
flexibilidade na escolha de classes. O grupo não sofre por ter
dois magos ou dois guerreiros, mas os papéis de personagens
duplicados se sobrepõe, reduzindo a satisfação dos dois jogado-
res que precisam compartilhar o holofote. A melhor forma de
prevenir a sobreposição de papéis é que os jogadores procurem
Dois Conjuradores Arcanos: Dois magos no mesmo grupo
podem efetivamente dobrar o número de magias que eles te-
riam normalmente compartilhando seus livros de magia. E no
calor do combate, duas bolas de fogo de magos aliados são sempre
melhores que uma.
Entretanto, uma boa tática para individualizar os papéis no
grupo é para um jogador escolher um feiticeiro. Se este perso-
nagem se focar em magias para combate, o mago pode cuidar
das magias utilitárias.
Vários conjuradores arcanos podem ajudar o grupo de outras

CAPÍTULO 6:
ramos diferentes do mesmo papel. Em vez de dois guerreiros, por formas também. Se o combatente primário do grupo não for

O GRUPO DE
AVENTURAS
exemplo, considerem um ranger ou um bárbaro como segundo um guerreiro, um mago da guerra pode fornecer ótimas ma-
guerreiro. O ranger pode oferecer ataques a distância (assumindo gias ofensivas, assim como alguma capacidade de combate para
que ele selecionou o estilo de combate de arquearia), enquanto suprir qualquer necessidade. Um bardo também é uma ótima
o bárbaro serve como uma ameaça corpo a corpo. Da mesma escolha, já que um outro personagem com acesso à magias de
forma, em vez de dois magos, experimente um mago junto com cura nunca é ruim.
um bardo ou feiticeiro. O mago retém uma seleção diversa de Dois Conjuradores Divinos: Clérigos são provavelmente
magias, enquanto o outro conjurador arcano ajuda a preencher os a melhor classe para ter em dobro em um grupo. Compartilhar
vazios no grupo causado por mortes. A seguinte seleção oferece o fardo de manter o guerreiro em pé dá a cada clérigo maior
recomendações para escolhas de personagens em grupos grandes. liberdade para conjurar outras magias. Vários clérigos podem
Dois Combatentes: O que torna o Guerreiros uma boa es- fornecer magias de fortalecimento como força do touro e vigor do
colha de classe é a sua habilidade de desenvolver várias técnicas urso, para fortalecer a linha de frente. Se o clérigo principal pu-
diferentes de combate. Quando o grupo possui o luxo de um der fazer mais do que a função de médico do grupo, seu jogador
combatente extra, ambos os jogadores têm mais flexibilidade, já aproveitará melhor a sessão.
que podem tirar vantagem de técnicas alternativas sem reduzir a Um druida também é uma boa adição a um grupo como segun-
eficiência do grupo. Por exemplo, um monge e um bárbaro, apesar do conjurador arcano. As habilidades especiais do druida (forma
de parecerem opostos foram uma ótima dupla. Ambos se movem selvagem e conjuração espontânea de invocar aliado da natureza)
mais rápido que o normal para suas raças, então eles podem se podem acrescentar força considerável ao grupo. Além disso o
aproximar rapidamente dos inimigos reduzindo a necessidade druida possui uma seleção útil de magias para sobrevivência na
de combatentes especializados em ataques a distância. Do mesmo selva, e seu companheiro animal pode ajudar outros personagens
modo, um bárbaro pode lidar facilmente com o combate corpo a a flanquear os inimigos.
corpo, enquanto o segundo combatente, preferencialmente um Psiônico: Se sua campanha inclui psiônicos, as classes apresen-
guerreiro ou um ranger, pode fornecer cobertura com um arco ou tadas no Livro Expandido dos Psiônicos oferecem a chance de jogar
besta, eliminando alvos adicionais que se aproximam do bárbaro. como um personagem único e exótico. Um guerreiro psíquico
Trocar o bárbaro por um paladino pode dar resultados semelhan- ou um lâmina da alma funcionam bem como combatentes se-
tes, especialmente em uma campanha que possui mortos-vivos, cundários, e manipuladores psiônicos são uma boa substituição
demônios ou algum tipo de monstros dominantes semelhantes. para conjuradores arcanos.
Dois Especialistas: Em um primeiro olhar, dois ladinos em
um grupo, pode parecer uma boa combinação, e em muitas formas JOGANDO EM EQUIPE
é. Vários ladinos podem trabalhar juntos para flanquear inimigos Desenvolver um antecedente compartilhado e planejar cuidado-
e causar muito dano com ataques furtivos. Se eles possuírem gra- samente as escolhas de personagem do grupo possuem pouco
duações em Acrobacia, eles podem se mover entres os inimigos efeito se o grupo não agir como uma equipe. A história do bravo
e escolher os melhores alvos para seus ataques, enquanto ajudam herói corajoso sobrepujando adversidades é interessante para um
o combatente principal do grupo. livro de fantasia, mas o que torna um jogo de D&D grandioso é
Por outro lado, dois ladinos sobrepõem suas habilidades. O o trabalho em grupo realizado pelos aventureiros. Pensamentos
grupo não precisa de mais de um personagem para encontrar e ações egoístas são a melhor forma do seu grupo encontrar
armadilhas, abrir fechaduras e traduzir inscrições mofadas em um final terrível. Se seu ladino se esgueira para pegar para ele a
paredes. Se o grupo possuir um segundo tradutor, normalmente melhor parte dos tesouros antes do restante do grupo chegar, o
é o mago. lutador pode não conseguir a melhor ferramenta para derrotar
Para evitar esse tipo de sobreposição, um dos jogadores pode o próximo monstro e outro aliado pode não possuir o item certo
considerar jogar como um bardo. Facilmente o tipo mais versátil para salvar sua pele. E você não está fazendo um favor aos seus
de personagem, o bardo oferece um misto de habilidades de todas companheiros entrando na frente para lutar contra o monstro na
as classes, incluindo capacidade de combate, testes de resistên- próxima sala, pois se você morrer, as chances de sobrevivência
cia sólidos e habilidade de conjuração. E ainda a habilidade de deles diminuem consideravelmente. Além disso um clérigo que
música de bardo que ajuda a todos, proporcionando bônus em guarda suas magias de cura até que alguém esteja praticamente
certas tarefas ou no calor do combate. morto encoraja seus companheiros a não se arriscar e não realizar
Outros especialistas, como o ninja e o batedor, podem ajudar o atos heroicos, assim diminuindo a diversão de todos envolvidos.
ladino a se concentrar no desenvolvimento das habilidades certas
para eliminar armadilhas. Devido aos outros personagens serem Pensando Como um grupo
mais orientados ao combate, eles se sobressaem em mobilidade Todos os Níveis de Encontros (NE) são aproximações baseadas
no campo de batalha para ajudar o ladino flanquear inimigos em um grupo de quatro personagens razoavelmente saudáveis
para ataques furtivos, e também para fornecer apoio ao guerreiro. do nível apropriado. Assim, um encontro NE 4 é apropriado para
155
CAPÍTULO 6:
O GRUPO DE
AVENTURAS
Hennet serve como cartógrafo do grupo
um grupo de quatro personagens nível 4. Se um ou dois destes
personagens morre, o encontro se torna mais difícil. Assim, agir
sem consideração pelos seus companheiros é uma forma infalível
de forçar todos a criar novos personagens e começar novamente.
Então quando estiver trabalhando em um grupo, tenha em mente
os três pontos a seguir.
Primeiro, seu personagem é uma parte integral do grupo,
esteja ou não claro para você. Todas as classes e raças fornecem
uma quantidade de habilidades e opções que podem ajudar o
grupo a passar por um encontro. E mesmo que você não saiba o
que fazer em uma determinada rodada, você sempre pode usar
a ação Ajudar para auxiliar outro personagem.
Segundo, o grupo é sempre mais importante que o personagem.
Sempre tenha consciência da posição dos seus companheiros e
sua habilidade em lidar com uma ameaça em particular. Se o mago
está lutando desesperadamente com cinco goblins, e você está
jogando com um guerreiro, é melhor que você vá até lá salvar a
pele do conjurador. Da mesma forma, se você está jogando com
um clérigo, seu objetivo primário é ajudar o combatente a se
manter em pé, mas você também pode ajudar como suporte de
combate ou mágico caso necessário. Então se o batedor pesado
cair em combate, cure-o o mais rápido possível para que ele
possa continuar fazendo seu trabalho. Ao estar consciente do
campo de batalha e dos seus companheiros de grupo, você deve
ser capaz de lidar com praticamente qualquer coisa que o Mestre
jogue em você.
156
Terceiro, tenha em mente que personagens que se odeiam
não trabalham juntos por muito tempo. Se seu grupo possui
um paladino, provavelmente não é uma boa ideia jogar com um
meio-orc necromante caótico mal. Enquanto estes contrastes
fornecem excelente oportunidades para interpretação, raramen-
te são propícias a uma boa experiência de jogo. Jogar com um
personagem traiçoeiro reduz ou destrói a confiança que é vital
para coesão que é vital para o grupo, e quando você se aventura
nas profundezas do subterrâneo, você quer amigos para cuidar
da sua retaguarda.
Papéis em um Grupo
Papéis bem definidos podem ajudar a manter seu grupo focado no
trabalho em equipe. Cada papel representa uma responsabilidade
para cada personagem, e papéis diferentes garantem que cada
personagem tenha a oportunidade de brilhar e ter voz na tomada
de decisões. Além disso, papéis na equipe reduzem discussões e
focam a atenção para a parte divertida do jogo. A seção a seguir
fornece alguns exemplos além dos discutidos acima.
Cartógrafo/Historiador: O cartógrafo do grupo é responsá-
vel por mapear, fazer anotações sobre certas salas e tomar notas
sobre enigmas, adivinhações e detalhes da campanha. Apesar de
idealmente essa função ser uma responsabilidade compartilhada,
alguns jogadores são melhores que outros nisso. Se outro jogador
assumir o fardo de manter as anotações, contribua sempre que
puder ajudando a se lembrar de certos detalhes.
 Rosto: Seu grupo pode confiar em uma pessoa do grupo para
ser o “porta voz”. Quando seu grupo precisa de um bom negociador
para passar por uns guardas, ou tentar convencer um dragão a dei-
xar todo mundo vivo, cabe a este personagem o convencimento.
Então não se sinta ofuscado quando o personagem “rosto” falar;
ele apenas está fazendo a parte dele. Afinal, um personagem que
é bom em falar nem sempre é bom em lutar.
General: Um estrategista nato pode olhar o mapa de batalha,
escolher os melhores caminhos para se movimentar evitando
ataques de oportunidade, colocar as magias onde elas serão mais
eficientes, e decidir onde todos devem estar para se dar bem em
situações de combate. Tal jogador é um benefício para o gru-
po pois pode aconselhar sobre onde atacar, apontar condições
ambientais vantajosas, e desenvolver grandes estratégias para o
grupo. Um general pode também ajudar outros jogadores a tomar
boas decisões em combate, mostrar a eles como maximizar seus
recursos em batalha.
Poucas pessoas gostam de ser mandadas, e um jogador exigente
— até mesmo um bem-intencionado — pode arruinar a diversão
para todo mundo. Então o general deve ser receptivo as opiniões
e ser sensível aos sentimentos dos outros.
Juiz: Inevitavelmente, Personagens (e seus jogadores) entram
em conflito durante o jogo. As discussões podem ser sobre quem
recebe uma certa peça do tesouro, ou pode ser uma discussão sobre
um curso de ação proposto. Quando tal conflito ocorre, é sábio
colocar um tempo limite no debate para que ele não descarrilhe
a sessão de jogo. Além disso, um personagem (ou jogador) neutro
deve ouvir todos os lados da discussão e tomar uma decisão impar-
cial. Este papel de “juiz” pode ser dado a diferentes personagens
dependendo de quem está envolvido no debate, mas alguém que
seja capaz de tomar decisões rapidamente e resolver as discussões
é inestimável para manter o jogo andando.
Olheiro: Um homem prevenido vale por dois, então todo
grupo reconhece a necessidade de um olheiro. Idealmente, o
olheiro deve ser capaz de se mover adiante silenciosamente,
inspecionar o cenário e rapidamente passar a situação aos seus
companheiros. Um personagem com modificadores altos em
Esconder-se e Furtividade serve perfeitamente neste papel, então
ele normalmente cai para o ladino.
O olheiro do grupo pode rapidamente ofuscar o resto do grupo
se muita da ação cair sobre os ombros dele. Sendo assim, olheiros
devem reservar seus reconhecimentos furtivos para quando for
realmente necessário. Se o olheiro insiste em inspecionar cada
sala, o jogo rapidamente se torna todo sobre ele, com o resto dos
personagens como coadjuvantes.
Segurança: O personagem cumprindo esta função fica a cargo
de garantir a segurança da área antes que os outros personagens
entrem em uma sala ou acampem a noite. Ele pode fazer uma
busca rápida por armadilhas, fazer testes de Ouvir, ou procurar
no chão por rastros recentes. Ele também pode determinar a
ordem das guardas e é responsável por manter o grupo a salvo
de emboscadas. Se o segurança achar que um local em particular
é muito arriscado, o resto do grupo deve encontrar uma solução
alternativa.
Líder de Tarefas: Alguns personagens são melhores que ou-
tros em tarefas específicas. Assim, o personagem com o melhor
modificador em Ouvir deve ouvir em portas, não o guerreiro de
armadura completa e valor de Sabedoria 6. Do mesmo modo, o
personagem com habilidade de encontrar armadilhas deve ser
a autoridade em armadilhas do grupo. Identificar certos testes
que o grupo faz frequentemente, e colocar o personagem com o
melhor modificador a cargo delas.
BENEFICIOS DO
TRABALHO EM EQUIPE
Depois de algumas aventuras, os personagens em um grupo
tendem a identificar rotinas e táticas que funcionam bem para
eles. O mago pode selecionar certas magias que complementem
as táticas do guerreiro. Enquanto o clérigo e o ladino podem
identificar onde ficar durante uma luta de forma que possam
fornecer apoio enquanto são protegidos pelo guerreiro dos ataques
mais fortes do inimigo. Dessa forma, o grupo pode desenvolver
CAPÍTULO 6:
benefícios de trabalho em grupo que evoluem da experiência
O GRUPO DE
AVENTURAS
de trabalhar juntos.
O QUE É UM BENEFÍCIO DE
TRABALHO EM EQUIPE?
Jogadores experientes entendem o valor de táticas específicas
que dependem do trabalho em equipe. Entretanto, o trabalho
em equipe também fornece um benefício geral. Uma vez que os
personagens tenham treinado com um companheiro específico
por um tempo, eles ficam sintonizados com as nuances de como
seus companheiros lutam, se movimentam e se comunicam.
Assim, personagens que passam tempo trabalhando como uma
equipe podem receber benefícios simplesmente por ter seus
camaradas por perto. Este benefício de trabalho em equipe pode
garantir uso expandido de uma habilidade, um bônus em certos
testes, uma ação em campo de batalha normalmente indisponível
para os membros do grupo.
Para se qualificar para um benefício de trabalho em equipe,
PJs devem cumprir duas amplas categorias de requisitos: Tempo
de treinamento e pré-requisitos.
Primeiro, os personagens devem juntos praticar técnicas re-
levantes ao benefício desejado por, pelo menos, duas semanas
antes de adquiri-lo. Este período de treinamento deve ser repetido
sempre que um novo personagem se une ao grupo, para que o
novato possa se acostumar a forma de operação dos membros
veteranos.
Segundo, alguns benefícios de trabalho em equipe possuem
pré-requisitos como graduações em perícia, bônus base de ata-
que, ou talentos. Um pré-requisito pode ter uma de duas formas.
Pré-requisitos do Líder da Tarefa: Estes requisitos devem
ser cumpridos por, pelo menos, um personagem na equipe. Se o
único personagem que se qualifica abandonar a equipe, o grupo
perde o benefício até que aquele personagem retorne, ou seja,
substituído por outro que preencha os mesmos pré-requisitos.
Já que os pré-requisitos para os benefícios de trabalho em equipe
variam muito, o personagem que assume a posição de líder da
tarefa pode variar dependendo do benefício.
Além do pré-requisito indicado, o líder da tarefa deve possuir
um valor de inteligência de pelo menos 8. (Ele não precisa ser um
gênio ou possuir uma personalidade forte, mas precisa pelo menos
ser capaz de se comunicar razoavelmente com outras pessoas).
Pré-requisito do Membro da Equipe: Todos os personagens
na equipe devem cumprir estes requisitos. Qualquer personagem
que se junte a equipe também deve cumpri-los, ou o grupo não
poderá mais usar o benefício.
Por Exemplo, o benefício de trabalho em equipe emboscada
astuta tem o pré-requisito de líder da tarefa de 8 graduações em
Esconder-se e Ouvir, e o pré-requisito de membro da equipe de
1 graduação em Esconder-se. Então, pelo menos um personagem
no grupo deve possuir 8 ou mais graduações tanto em Esconder-se
quanto em Ouvir, e todos os outros personagens no grupo devem
157
 possuir pelo menos 1 graduação em Esconder-se. Assim, quando
o grupo estiver se esgueirando, o líder da tarefa direciona seus
companheiros menos furtivos, cobre qualquer barulho extra com
sons do ambiente, e assim por diante.
Um grupo (veja A Lista de Grupos, abaixo) recebe um benefício
de trabalho em equipe para cada 4 Dados de Vida que o membro
de nível mais baixo possuir. Se o nível do personagem for reduzi-
do abaixo dos pontos necessários (por drenagem de energia, por
exemplo), o grupo mantém todos os seus benefícios atuais mas
não pode ganhar um novo até que o personagem reganhe seus
CAPÍTULO 6:
níveis perdidos, além de níveis adicionais para poder receber
O GRUPO DE
AVENTURAS
novos benefícios.
Sempre que um grupo ganha novos benefícios, ele também
tem a opção de trocar um benefício que possuía por um novo,
desde que alcance os novos pré-requisitos. De certa forma, o
grupo escolhe perder um benefício para ganhar outros 2. Tais
trocas acontecem geralmente quando a lista do grupo muda de tal
forma que torna um benefício conhecido menos útil do que antes.
A menos que especificado, cada benefício pode ser adquirido
apenas uma vez. Um benefício aplica-se sempre que os persona-
gens do grupo possam se comunicar uns com os outros — seja
verbalmente, por gestos, ou magicamente.
A LISTA DO GRUPO
Os benefícios de trabalho em equipe são baseados na noção de
que uma vez que os personagens tenham passado um tempo
treinando com seus companheiros, eles podem responder instin-
tivamente a mudanças súbitas na linguagem corporal e antecipar
os movimentos comuns dos seus companheiros de grupo. Um
grupo de PJs ou PdMs devem treinar juntos por, pelo menos,
duas semanas antes do grupo ganhar qualquer benefício de tra-
balho em equipe. Os PJs irão, sem dúvida, ocupar a maior parte
das posições no grupo, mas seguidores, companheiros animais,
montarias do paladino, familiares e aliados PdMs recorrentes
também podem ser membros de uma equipe.
Uma equipe precisa ter, pelo menos, dois membros e não mais
do que oito. Para se juntar a uma equipe, um personagem precisa
possuir habilidade de Inteligência de 3 ou maior. Uma criatura
com inteligência 1 ou 2 pode ser incluído em uma equipe apenas
se lhe for ensinado o truque de trabalho em equipe por algum
personagem usando a perícia Adestrar Animais (veja na barra
lateral). Uma criatura sem valor de Inteligência não pode ser
membro de uma equipe.
Para manter os benefícios do trabalho, os personagens na
equipe devem treinar juntos por pelos menos quatro períodos
pqs
ADESTRAR ANIMAIS (NOVO TRUQUE:
TRABALHO EM EQUIPE)
Use esta perícia para treinar um animal como parte de uma
equipe.
Teste: Ensinar um animal o truque de trabalho em equipe
requer um teste de Adestrar Animais CD 20 feito como parte
do treinamento de trabalho em equipe. Estre truque permite
que o animal seja parte de uma equipe e assim recebe qualquer
benefício de trabalho em equipe que aquela equipe possua.
O animal precisa cumprir os pré-requisitos necessários para
receber o benefício.
pqs
158
de uma semana por ano. Estes períodos de treinamento não
precisam ser consecutivos e podem acontecer ao mesmo tempo
em que os personagens treinam para receber novos benefícios
de um novo nível.
Qualquer novo personagem adicionado a uma equipe que já
possui um benefício deve treinar com os outros personagens na
equipe por, pelo menos, duas semanas. Durante este tempo, ele
aprende o padrão de operação e as nuances do comportamento
dos seus companheiros. Este treinamento pode acontecer durante
o treinamento para ganhar os benefícios de um novo nível.
Um personagem pode se juntar a um grupo sem se juntar a
uma equipe que inclua outros membros do grupo. Neste caso, o
novo personagem não ganha nenhum dos benefícios de trabalho
em equipe, mas sua falta dos pré-requisitos não conta para que o
grupo perca o benefício.
Um personagem pode sair de uma equipe por conta própria,
ou por consenso dos outros membros. Para mais benefícios de
trabalho em equipe veja o Livro do Mestre II, páginas 190–194.
DESCRIÇÃO DOS
BENEFÍCIOS DE
TRABALHO EM EQUIPE
Abaixo está o formato para a descrição dos benefícios de trabalho
em equipe.
NOME DO BENEFÍCIO
Descrição do que o benefício representa.
Treinamento: Uma breve discussão do procedimento de
treinamento para adquirir o benefício. O líder da tarefa coordena
o treinamento.
Pré-requisitos do Líder da Tarefa: Um bônus base de ataque,
um talento ou talentos, um número mínimo de graduações em
uma ou mais perícias, uma habilidade de classe, ou algum outro
requisito que, pelo menos, um personagem na equipe deve cum-
prir para que a equipe consiga este benefício. Esta entrada estará
ausente se um benefício não possuir pré-requisitos de líder de
tarefa. Se um benefício possui mais de um pré-requisito de líder
de tarefa, o mesmo personagem deve cumprir todos para que a
equipe ganhe aquele benefício.
Pré-requisito de Membro da Equipe: Todos os membros da
equipe devem cumprir este requisito para que a equipe ganhe o
benefício. Esta entrada estará ausente se um benefício de trabalho
em equipe não possuir pré-requisito de membro da equipe. Se um
benefício possuir mais que um pré-requisito, todos os personagens
da equipe devem cumpri-los para que a equipe receba o benefício.
Benefício: O que o benefício de trabalho em equipe permite
que a equipe faça.
Dicas: Dicas para jogadores e Mestres sobre como usar este
benefício.
ALERTA
Sua equipe sabe onde olhar e o que escutar para antecipar
emboscadas.
Treinamento: Para treinar para este benefício, você e seus
companheiros precisam simular cenários onde metade de vocês
armam emboscadas para os outros. Através de treino constante,
sua equipe aprende a ouvir por sons específicos e procurar por
pistas visuais aleatórias. Após explorar regularmente lugares
perigosos, desenvolver habilidades auditivas, e ficar alerta para
 o menor movimento, sua equipe gradualmente desenvolve uma
rotina para examinar uma área para evitar ser surpreendidos
por inimigos.
Pré-requisitos do Líder da Tarefa: Ouvir 12 graduações e
Observar 12 graduações.
Pré-requisitos dos Membros da Equipe: Ouvir 2 graduações
ou Observar 2 graduações.
Benefício: Todos os membros da equipe ganham um bônus
de circunstância de +2 em testes de Ouvir e Observar se qualquer
membro estiver a 9m.
Dicas: Quando se mover em uma área com pouca iluminação,
ou que ofereça muitos lugares onde oponentes possam se escon-
der, é melhor se espalhar para aumentar o alcance do benefício.
Fazendo isso, o grupo oferece um alvo menos interessante para
um conjurador que esteja escondido. Por exemplo, se cada per-
sonagem estiver a exatamente 9 metros (6 quadrados) do líder da
tarefa, nem todos serão pegos em uma bola de fogo ou efeito similar.
CAÇA AO INIMIGO
Sua equipe é especialmente boa em rastrear e destruir tipos
específicos de criaturas.
Treinamento: O treinamento para este benefício começa com
uma pesquisa intensiva no tipo de criatura que será caçada. Você
e seus companheiros precisam treinar repetidamente os vários
traços e características da criatura escolhida até que vocês apren-
dam todas as suas idiossincrasias. Finalmente, a equipe precisa
realizar treinamentos de combate para que possam aprender a
tirar vantagem das fraquezas da criatura alvo.
Pré-requisito do Líder da Tarefa: Inimigo favorito (qualquer
um) +4.
Pré-requisito dos Membros da Equipe: Sobrevivência 1
graduação e bônus base de ataque +4.
Benefício: Cada membro do grupo que assume uma posição
de flanqueamento com o líder da tarefa contra o seu inimigo
favorito ganha um bônus de +2 em rolagens de dano contra
aquela criatura.
Dicas: Para fazer um uso otimizado deste benefício, o líder da
tarefa deve usar armadura leve ou usar magias que aumentem
sua velocidade.
CHUVA DE FLECHAS
Sua equipe se sobressai ao atirar em grupo, lançando uma onda
saturada de flechas e virotes. Cada membro mira seu tiro de forma
que o alvo não consiga desviar de todos eles.
Treinamento: Sua equipe pratica mirando em vários alvos
pequenos amontoados (representando diferentes partes do corpo
de um único alvo) cada um de vocês aprende a mirar seus tiros de
forma a atingir todas as partes do alvo de uma única vez.
Pré-requisitos do Líder da Tarefa: Tiro Longo e Tiro Preciso.
Pré-requisitos dos Membros da Equipe: Tiro Certeiro.
Benefício: Todos os membros da equipe que preparam uma
ação para atirar com uma arma de ataque a distância quando o
líder da tarefa atacar ganha um bônus na rolagem de ataque igual
ao número de membros da equipe atirando. O líder também se
qualifica para o bônus mesmo não tendo preparado uma ação.
Todos os ataques precisam ser contra o mesmo alvo.
Dicas: Como todos exceto o líder da tarefa precisam prepa-
rar uma ação para atirar, os outros membros perdem ataques
adicionais. Assim, a equipe troca várias rolagens de ataque por
uma quantidade menor de ataques que possuem uma chance
maior de acertar. Este benefício funciona melhor quando um
único arqueiro habilidoso (o líder da tarefa) usa a ajuda dos seus
companheiros de equipe para melhorar sua precisão.
CÍRCULO DE LÂMINAS
Os membros da sua equipe podem combinar seus ataques para
fatiar um inimigo que tenham cercado.
Treinamento: Você e seus companheiros aprendem a antecipar
os ataques e manobras de combate uns dos outros. Ao concentrar
corretamente seus ataques, vocês podem atingir pontos vulne-
ráveis de um inimigo.
CAPÍTULO 6:
Pré-requisitos do Líder da Tarefa: Especialização em Arma
O GRUPO DE
AVENTURAS
e Bônus base de ataque +6.
Pré-requisitos dos Membros da Equipe: Ataque furtivo +1d6.
Benefício: Qualquer membro da equipe que prepara uma ação
de ataque para quando o líder da tarefa atacar ganha um bônus
de +2 em rolagens de dano contra o mesmo alvo.
Dicas: O benefício de trabalho em equipe Círculo de Lâminas
funciona melhor contra mortos-vivos, limos e outros monstros
que possuem imunidade ao dano extra dos ataques furtivos.
COMO UMA PEDRA
Assim como os anões, os membros da sua equipe são firmes com
os pés no chão.
Treinamento: Sua equipe desenvolve resistência contra ata-
ques desequilibrantes ao trabalhar de perto com um anão ou
outro membro robusto do grupo. Quando a equipe fica junta,
seus membros são difíceis de derrubar.
Pré-requisito do Líder da Tarefa: Estabilidade (como o traço
racial dos anões).
Pré-requisito dos Membros da Equipe: Equilíbrio 1
graduação.
Benefício: O bônus de estabilidade do líder da tarefa contra
tentativas de Encontrão ou Imobilização se estendem a todos os
membros adjacentes a ele. Este bônus se acumula com aquele
fornecido pela estabilidade.
Dicas: Este benefício requer que o grupo se amontoe, então o
inimigo tem uma vantagem em ataques em área, tenha certeza de
fortalecer todo mundo com magias e habilidades que garantam
resistência a energia. Se precisarem se espalhar, não se movam
tão longe que não possa ajudar um aliado que foi derrubado.
DETERMINAÇÃO FIRME
Os membros da sua equipe podem usar sua camaradagem e ex-
periência compartilhada para eliminar o efeito do medo.
Treinamento: Através da longa experiência em lidar com
adversidades, você e seus companheiros de equipe desenvolvem
a confiança e suporte necessário para proteger as mentes uns dos
outros quando submetidos ao medo mágico.
Pré-requisitos do Líder da Tarefa: Concentração 8 graduações
e Vontade de Ferro.
Pré-requisitos dos Membros da Equipe: Bônus base de
vontade +2.
Benefício: Qualquer membro da equipe que precise fazer um
teste de vontade contra uma magia de medo ou efeito similar
ganha um bônus de circunstância de +2 no teste se ele puder
ver ou ouvir pelo menos um membro da equipe.
Dicas: Algumas magias de medo afetam áreas. Se você lan-
çar esta magia em uma área que inclui inimigos e aliados, seus
companheiros de equipe são mais propensos a passar no teste
enquanto os inimigos fugirão.
159
 EMBOSCADA ASTUTA
Sua equipe pode rapidamente tirar vantagem do terreno para
emboscar oponentes.
Treinamento: O treinamento para este benefício envolve
estudar ambientes comuns, realizar treinamentos em cenários de
emboscada e criar estratégias que tirem vantagem do terreno. Sua
equipe precisa gastar alguns dias em colinas, depois em florestas
e depois — se possível — nas areias do deserto.
Pré-requisitos do Líder da Tarefa: Esconder-se 8 graduações
e Ouvir 8 graduações.
CAPÍTULO 6:
Pré-requisitos dos Membros da Equipe: Esconder-se 1
O GRUPO DE
AVENTURAS
graduação
Benefício: Se os membros da equipe deixarem o líder da ta-
refa preparar seus esconderijos, ele pode fazer um teste especial
de Esconder-se para camuflá-los. Este teste é modificado pelas
penalidades de armadura e destreza de cada membro ao invés
das do líder da tarefa, e o efeito da camuflagem dura até que os
membros se movam. Esconder um membro da equipe dessa
forma requer 10 minutos de trabalho.
Dicas: O benefício da emboscada é uma ótima forma de se
prevenir. Em vez de sempre ir atrás de monstros em seu território,
deixe-os vir até você. Tente atrair monstros para sua armadilha
com magias como Globos de Luz ou Imagem Maior. Caso isso não
funcione, fortaleça o batedor do grupo com magias defensivas
para protegê-lo enquanto ele age como isca.
EMBOSCADA ASTUTA MELHORADA
Quando estão devidamente preparados, sua equipe pode realizar
uma emboscada devastadora.
Treinamento: O mesmo para Emboscada Astuta.
Pré-requisitos do Líder da Tarefa: Esconder-se 12 graduações
e Ouvir 12 graduações
Pré-requisitos dos Membros da Equipe: Esconder-se 3 gra-
duações e o benefício de trabalho em equipe Emboscada Astuta.
Benefício: Durante a rodada surpresa, cada membro que não
esteja surpreso e esteja camuflado (veja Emboscada Astuta acima)
pode realizar uma rodada completa de ações.
Dicas: Assim como o emboscada astuta, este beneficio é usado
para atrair inimigos em sua armadilha. Para maximizar o benefício,
procure sempre montar emboscadas em terreno favorável, como
florestas (que garantem um bônus de +2 para a CA e um bônus
de +1 em testes de Reflexo para qualquer personagem que fique
em um espaço ocupado por uma árvore) ou uma posição com
o terreno alto (que garante um bônus de +1 em ataques corpo a
corpo). Alternativamente, realizar ataques a distância do outro
lado de uma área que apresenta uma posição incerta pode fazer
com que os inimigos não queiram engajar em combate.
EQUIPE APRESSADA
Sua equipe viaja mais rápido que o normal quando em grupo.
Os esforços e assistência dos membros mais rápidos permitem
que os mais lentos consigam acompanhar.
Treinamento: Sua equipe precisa marchar por uma semana
em grupo, viajando por estradas, florestas e montanhas. Fazendo
isso, cada membro da equipe aprende como ajudar todos a se
moverem juntos.
Pré-requisitos do Líder da Tarefa: Sobrevivência 8 gradu-
ações e Tolerância.
Pré-requisitos dos Membros da Equipe: Sobrevivência 1
graduação.
Benefício: Quando toda a equipe está viajando junto a pé,
todos os membros se movem na velocidade do líder da tarefa.
160
Este benefício não se estende ao combate e situações similares
de movimentação curta, ou para personagens montados.
Dicas: Um bárbaro é o melhor líder de tarefa para este bene-
fício. Com o custo de um talento pré-requisito, ele permite que
seus aliados viagem muito mais rapidamente. Em campanhas que
possuem frequentes regiões selvagens ou viagem subterrânea, o
tempo economizado poder ser uma grande vantagem.
ESFORÇO EM GRUPO SUPERIOR
Quando sua equipe trabalha junto em uma tarefa — seja derrubar
uma porta, convencer um estalajadeiro nervoso a permitir que
todos passem a noite, ou passar despercebido por um guarda
— todos na equipe fazem um trabalho melhor que o normal ao
ajudar uns aos outros.
Treinamento: Sua equipe se foca em melhorar uma habilidade
particular. Cada membro da equipe observa o líder da tarefa e
aprende algumas ações específicas que podem ajudá-la a obter
sucesso.
Pré-requisitos do Líder da Tarefa: 8 graduações em uma
perícia e Foco em Perícia para a mesma perícia.
Pré-requisitos dos Membros da Equipe: 1 graduação na
perícia cujo talento Foco em Perícia se aplica.
Especial: Este benefício de trabalho em equipe se aplica ape-
nas para testes realizados com a perícia cujo talento Foco em
Perícia se aplica.
Benefício: Qualquer membro que tente ajudar outro membro
com a perícia relevante deve passar em um teste com a CD 5 em
vez de CD 10.
INVESTIDA ABARROTADA
Como você e seus aliados sabem quando sair uns da frente dos
outros, vocês conseguem realizar investidas mesmo quando
aliados estão bloqueando seu caminho.
Treinamento: Os membros da sua equipe aprendem a abrir
passagem quando um de vocês iniciam uma investida.
Pré-requisitos do Líder da Tarefa: Pular 8 graduações.
Pré-requisitos dos Membros da Equipe: Pular 1 graduação.
Benefício: Outros membros da equipe não bloqueiam o movi-
mento ao determinar se um membro poderá investir. Entretanto,
um membro em investida precisa encerrar seu movimento em
um espaço desocupado.
Dicas: Este benefício versátil permite que o ladino ou ranger
do grupo explorem a frente na masmorra ou outro terreno aci-
dentado sem se preocupar em bloquear o caminho do guerreiro
ou do bárbaro. Além disso, como o benefício também se estende
a membros do grupo que estejam montados, um paladino pode
investir com seu cavalo sem se preocupar em atropelar seus
companheiros.
INVESTIDA EM MASSA
Quando seu grupo realiza uma investida, ela esmaga o inimigo
em uma única, grande e implacável multidão.
Treinamento: Você e seus companheiros de equipe aprendem
a investir como um. Vocês se alinham em uma formação justa
e ajustam seus passos para se moverem de forma sincronizada.
Pré-requisitos do Líder da Tarefa: Equilíbrio 5 graduações.
Pré-requisitos dos Membros da Equipe: Equilíbrio 1
graduação
Benefício: A equipe consegue realizar um ataque de investida
especial. Todos os membros se movem na mesma iniciativa, e cada
um deve atacar o mesmo alvo. Cada membro ganha um bônus em
 CAPÍTULO 6:
O GRUPO DE
AVENTURAS
sua rolagem
de ataque após
a investida igual ao
número de companhei-
ros que participaram.
Dicas: Este benefício funciona
melhor contra um único inimigo grande. Um
inimigo menor fornece um ponto de contato muito
pequeno para maximizar essa habilidade.

MANOBRA DE
ESCUDOS DA EQUIPE
Quando sua equipe luta em grupo, seus membros podem se
aproximar para proteger um aliado ferido.
Treinamento: Seu grupo aprende a reagir rapidamente quando
um aliado cai. Vocês treinam em como puxar de lado um membro
da equipe ferido antes que ele caia ao chão e a tirá-lo do perigo. estabelecer
Pré-requisitos do Líder da Tarefa: Especialização em Escudo uma conexão
(veja página 79). física com o líder
Pré-requisitos dos Membros da Equipe: Proficiência com da tarefa. Este es-
Escudo. tado de transe per-
Benefício: Quando os pontos de vida de um membro cair mite que cada membro
para –1 ou menos, qualquer companheiro de grupo adjacente a ganhe o benefício do sono ao
ele e que carrega um escudo pode usar uma ação imediata para limpar sua mente e entrar em
empurrá-lo para longe do perigo. O membro ferido se move 3 um estado de meditação profundo.
metros antes de cair. Pré-requisito do Líder da Tarefa:
Dicas: Esta tática funciona melhor se um dos membros da Sangue élfico (elfo ou meio-elfo).
segunda linha do grupo possuir uma poção ou varinha pronta Pré-requisito dos Membros da Equipe:
para curar o personagem. Neste caso, mesmo um personagem Concentração 1 graduação.
que não é membro da equipe pode ter um papel vital em tirar o Benefício: Quando os membros da equipe dão as
mãos, o líder da tarefa consegue criar uma conexão de
máximo desse benefício.
transe que permite que cada um deles, independente
da raça, medite da mesma maneira que os elfos fazem.
MEDITAÇÃO EM GRUPO Todos os membros ganham o benefício de 8 horas de sono
Você e seus companheiros reduzem a necessidade de dormir ao após apenas 4 horas de meditação.
aprender os costumes élficos. Dicas: Deixe todos os conjuradores do grupo descansarem
Treinamento: Seus companheiros de equipe aprendem os se- enquanto os combatentes ficam de guarda. Se o elfo do grupo
gredos do transe élfico e podem entrar em um estado de transe ao meditar com metade do grupo de cada vez seu grupo pode
161
 descansar com duas guardas bem montadas por noite, ao invés
de várias trocas curtas de guarda.
MONTANHEIROS EXPERIENTES
Sua equipe pode trabalhar junta para subir encostas difíceis e
superfícies inclinadas relativamente fácil.
Treinamento: Treinamento constante com escaladores expe-
rientes tornaram sua equipe confortável com subidas e descidas
Pré-requisito do Líder da Tarefa: Escalar 8 graduações e
Usar Cordas 8 graduações.
CAPÍTULO 6:
Pré-requisito dos Membros da Equipe: Escalar 1 graduação
O GRUPO DE
AVENTURAS
ou Usar Cordas 1 graduação.
Benefício: Se um membro da equipe obter sucesso em um
teste de Escalar, todos os outros membros recebem um bônus de
circunstância de +2 em testes de Escalar realizados para subir a
mesma superfície. Além disso, cada membro pode realizar uma
escalada acelerada com uma penalidade de apenas –2 nos testes
de Escalar. Finalmente, um membro da equipe pode pegar um
companheiro em queda ao obter sucesso em um teste de escalar
contra a CD da parede (não contra a CD da parede +10)
Dicas: Usar os equipamentos apropriados para escalada torna
os testes de Escalar mais fáceis. Então, para garantir o sucesso,
invista em pítons para criar seus degraus.
MURO DE AÇO
Ao se aproximar e travar os escudos juntos, você e seus com-
panheiros de equipe formam uma barreira impenetrável para
proteger um membro mais vulnerável do grupo.
Treinamento: Sua equipe fica em formações fechadas e travam
seus escudos enquanto um mercenário contratado ou assistente
atira flechas sem ponta. Cada roxo o ensina a melhorar sua forma
e trabalho em equipe.
Pré-requisitos do Líder da Tarefa: Proficiência com Escudo
de Torre e bônus base de ataque +8.
Pré-requisitos dos Membros da Equipe: Proficiência com
Escudo e bônus base de ataque +2.
Benefício: Com uma ação rápida, qualquer membro da equipe
pode perder seu bônus de CA do escudo e fornecê-lo a um único
membro adjacente. Este bônus se acumula com qualquer bônus
de escudo que o alvo já possua.
Dicas: Qualquer conjurador arcano que normalmente seja
alvo de ataques inimigos pode querer pegar o talento Proficiência
com Escudo para ganhar este benefício de trabalho em equipe
ROTINA DE CAMPO
A rotina regular que seu grupo definiu permite que vocês montem
acampamento, façam guardas e desmontem o acampamento de
forma rápida e eficiente.
Treinamento: Para desenvolver uma rotina de campo, a equipe
deve estabelecer um cronograma de tarefas regulares e respon-
sabilidades para cada membro. Por exemplo, um personagem
pode montar as tendas enquanto outro acende a fogueira e um
terceiro prepara a refeição. Seu grupo também deve montar um
cronograma de guarda para que todos saibam quem vai ficar de
guarda, quando e por quanto tempo.
Pré-requisitos do Líder da Tarefa: Sobrevivência 8 gradua-
ções ou Autossuficiente.
Pré-requisitos dos Membros da Equipe: Sobrevivência 1
graduação.
Benefício: Sua equipe consegue armar e desarmar acampa-
mento de olho em defensabilidade e eficiência. O membro que
162
está de guarda recebe +2 em testes de Observar e Ouvir, e cada
um dos membros que estão dormindo recebem um bônus de +4
em testes de Ouvir para ouvir qualquer som em até 9m.
Dicas: Tenha certeza de colocar o conjurador na primeira ou
na última guarda para que ele possa ter descanso ininterrupto
suficiente para recuperar suas magias. Sua primeira prioridade
quando o grupo é atacado enquanto você está de guarda é acordar
seus aliados, então você deve carregar um apito, sino ou algum
item similar.
TÁTICAS DE COMBATE EM EQUIPE
Como seu grupo luta corpo a corpo como uma equipe eficiente,
seus membros podem usar a ação de ajudar com uma eficiência
maior que o normal.
Treinamento: Sua equipe estuda as táticas, estilo de combate e
tendências de cada membro. Estas horas de observação permitem
que cada membro entenda como melhor ajudar o resto da equipe.
Pré-requisitos do Líder da Tarefa: Especialização em com-
bate e Esquiva.
Pré-requisitos dos Membros da Equipe: Bônus base de
ataque +6.
Benefício: Sempre que um membro da equipe usar a ação de
ajudar para garantir um bônus de ataque na rolagem de outro
membro, este bônus aumenta em 1.
Dicas: A ação de ajudar permite que qualquer aliado acerte com
mais precisão em troca do seu ataque. Assim, o aliado que recebe
a assistência deve ser o membro da equipe melhor qualificado
para destruir o inimigo — quer seja em virtude de redução de
danos, CA alta, ou a habilidade de usar Ataque Poderoso para
causar dano extra.
TIRO INDIRETO
Sua equipe tem um membro que enxerga mais a frente chamado
observador, que localiza inimigos e revela sua posição.
Treinamento: Você e seus companheiros de equipe praticam
mirar em alvos que você não viu usando instruções dadas por
aliados. Eventualmente, você aprende a atirar precisamente em
alvos que possuem cobertura baseado na linguagem corporal e
gestos do observador.
Pré-requisito do Líder da Tarefa: Tiro Preciso e bônus base
de ataque +6.
Pré-requisito dos Membros da Equipe: Observar 3
graduações.
Benefício: Este benefício nega ao oponente a proteção normal-
mente fornecida por cobertura ou camuflagem. Se o observador
possuir uma linha de visão desobstruída do alvo em cobertura ou
camuflado, ele pode, como uma ação de movimento, usar gestos
de mão, instruções faladas e linguagem corporal para alertar
todos os aliados que usam armas de ataque a distância sobre a
posição do alvo. Se o alvo possuir cobertura, ele recebe apenas
metade do bônus de cobertura na Classe de Armadura contra
ataques à distância. Se o alvo possuir camuflagem, o atacante
rola a chance de erro duas vezes para confirmar se seu ataque
acertou. Um observador que possa ver alvos invisíveis pode usar
esta habilidade para permitir uma rerolagem na chance de erro
para atingir uma criatura invisível.
Dicas: Membros da equipe com visão no escuro são os me-
lhores observadores já que podem usar sua visão aguçada para
localizar criaturas que estão utilizando condições de escuridão
para sua vantagem.

os Cavaleiros da Távola Redonda ao Círculo dos Oito, das
Virgens Vestais aos Cavaleiros Templários, a fantasia, o mito e
o romance medieval sempre foram cheios de afiliações. Onde
Robin Hood estaria sem seu bando de Homens Felizes? A
propósito, que desafio o xerife de Nottingham apresentaria
sem seus fiscais e o apoio do usurpador Rei John? Frodo poderia
ter sobrevivido sem a Sociedade?
Uma afiliação pode ser grande ou pequena. Seus exércitos
poderiam trovejar como a ira de um deus justo através dos con-
tinentes e planos para mudar a face do multiverso. Ela poderia
labutar silenciosamente em uma aldeia distante, mantendo as
crianças dormindo à noite, enquanto um vampiro está preso
com segurança no porão secreto sob o celeiro do Velho Hart.
Uma filiação pode ter séculos de idade, ou pode ter começado
apenas no outono passado, com a descoberta do braço decepado
de uma dríade no beco atrás da taverna. Uma afiliação pode ser
boa ou má. Ela poderia solicitar fundos para construir templos
com cúpulas de mitral para Heironeous, onde o clero das cruzadas
curava os enfermos e descansava depois de patrulhar as estradas
noturnas de comércio. Isso poderia minar sutilmente a fé do
rei paladino, inspirando-o a matar sua esposa em um ataque de
ciúme e se levantar novamente como um algoz para trazer uma
era das trevas ao reino. Uma afiliação pode ser quase qualquer
grupo de pessoas, limitado apenas por sua imaginação e capaci-
dade de formar objetivos comuns. Uma antiga cabala de liches,
a estrita hierarquia eclesiástica Wee Jasiana, os guarda-costas do
CAPÍTULO SETE
rei, a guilda dos ladrões, o velho boticário e as três filhas que
ajudam a administrar sua loja — tudo isso e mais são afiliações.
AMPLIANDO SEU JOGO
As afiliações adicionam outro nível à experiência de D&D.
Eles puxam o foco um passo para trás, ampliando-o do ciclo
de venda de pilhagem de aventura que compõe as atividades
de alguns personagens dos jogadores. Com as afiliações, a
comunidade ganha destaque. Conspirações, reinar, guerra,
pirataria, fome, revolução, negócios, praga ou a fundação de
um império ocupam o centro das atenções por um tempo.
Quando o tarrasque aparece, um reino inteiro se mobiliza
(enquanto o reino vizinho promete ajuda, mas envia assas-
sinos, na esperança de atacar um inimigo enfraquecido
após a temporada de plantio). Quando um novo profeta
prega no Ocidente e reúne seguidores, as repercussões se
propagam por todas as igrejas, os dízimos diminuem e os
ritos antigos são ameaçados. Quando reinos se chocam e a
comida é escassa, quando as igrejas excomungam os me-
lhores entre eles e beatificam os piores, quando cometas
resplandecem a morte de príncipes e a revolução toma
conta da terra em um paroxismo de metamorfose — é
aí que as afiliações vêm à tona e esse é o grande drama.
Isso não é para depreciar o foco de um indivíduo. Na
verdade, as afiliações destacam os indivíduos da mesma
forma que um segundo plano serve para definir a figura
163
 de um retrato. Você não precisa estar interessado em políticas
globais para encontrar valor nas afiliações. Seu personagem já
recuperou o saco de veneno de um escorpião monstruoso, ou o
ídolo de Blibdoolpoolp de um kuo-toa, ou ainda outra espada
obra-prima de um chefe bandido? As afiliações oferecem a você
um lugar pronto para liquidar esses tesouros. Seu personagem já
foi drenado por uma sombra, montado por uma bruxa noturna ou
vitimado por um ladrão etéreo? Contrate um membro da afiliação
para restaurar sua força, exorcizar seus demônios ou rastrear o
batedor de carteira planar enquanto você se concentra em sua
CAPÍTULO 7:
missão principal. Avançando em sua afiliação pode ser quase tão
AFILIAÇÕES
importante para o desenvolvimento de seu personagem quanto
atingir novos níveis.
As afiliações também permitem que seu personagem faça coisas
que de outra forma não seria capaz de fazer. Sempre quis abrir
sua própria taverna? Começar sua própria oficina de ferraria ou
de armas? Pregar para uma congregação de milhares? Limpar
A Espinha dos Stirges, erguer uma muralha e uma masmorra e
assumir a responsabilidade da nobreza? As afiliações permitem
que você faça isso e muito mais.
AS DUAS CATEGORIAS DE
AFILIAÇÕES
Indivíduos com ideias semelhantes podem se reunir em uma
afiliação por uma série de razões, mas no nível fundamental,
existem duas categorias básicas de afiliações: social e racial.
Afiliações Sociais
Uma afiliação social é formada quando indivíduos com um inte-
resse comum se reúnem para promover ou proteger essa causa. É
esse interesse comum, ao invés de qualquer semelhança física ou
profissional (como raça ou classe), que une os membros.
As pessoas mais enérgicas ou talentosas entre os membros
têm a melhor chance de subir a uma posição elevada dentro do
grupo. Por outro lado, os membros que falham em promover a
causa podem ver seu status cair drasticamente — às vezes tão
drasticamente que são forçados a deixar a afiliação.
Afiliações Raciais
Como o nome indica, uma afiliação racial está aberta apenas a
indivíduos da raça em questão. É concebível que, no contexto
de uma determinada campanha, um humano possa realizar um
feito incrível que faz com que um grupo de anões lhe ofereça
um lugar em sua afiliação, mas tais ocorrências devem ser ex-
tremamente raras.
As afiliações raciais diferem das afiliações sociais de várias
maneiras. Normalmente, é mais fácil para um membro de uma
afiliação racial manter seu status, mesmo se ele falhar em um
esforço, porque afiliações raciais normalmente não penalizam
seus membros em tais casos. Além disso, membros de afiliações
raciais geralmente ganham algum benefício tangível (isto é, re-
lacionado ao jogo) de sua filiação em um nível inferior de status
do que no caso de afiliações sociais.
POR QUE PARTICIPAR
DE UMA AFILIAÇÃO?
As afiliações podem ser vistas como outro tipo de tesouro. O
cofre de rubis pode ter caído no pântano ácido e derretido, mas a
164
Irmandade de Bahamut o tem em alta estima por matar o jovem
dragão negro. Sua posição na Fraternidade aumenta, e da próxima
vez, em vez de pagar o dízimo de uma igreja para crescer de volta
seu braço do escudo ou esvaziar sua bolsa de joias para reservar
a passagem na escuna do capitão sombrio, os Irmãos vão lançar
regeneração ou andar no ar para você, livre de cobrança. Dessa forma,
uma afiliação serve a você, da mesma forma que sua espada, seu
grimório e seu ouro o beneficiam.
Você também pode considerar as afiliações como um recurso
de classe adicional. O talento Foco em Perícia (Obter Informação)
fornece um bônus nos testes de Obter Informação, mas também
oferece status suficiente em uma afiliação de ladrões. Junte-se a
uma afiliação de sábios para ganhar bônus em testes de Conhe-
cimento. Conforme você aumenta de status, você ganha mais
benefícios de afiliação e maior poder pessoal (além de enfrentar
maiores riscos e inimigos).
Sua afiliação traz um grande potencial para o RPG. O grupo
pode criar muitas oportunidades, incluindo adição de realces para
o seu PJ, rivais competindo por sua classificação e aliados firmes
que podem fornecer ajuda ou solicitá-la de você. As afiliações
também ajudam a impulsionar as motivações de seu personagem;
ao considerar o histórico de seu personagem, você deve entender
como suas afiliações se encaixam.
Do ponto de vista do Mestre, as afiliações podem ser usadas
para estimular aventuras, emprestar verossimilhança ao mundo,
apresentar NPCs, agir como tesouro e recompensa e até mesmo
explicar o deus ex machina ocasional (até mesmo as melho-
res campanhas podem se beneficiar tal dispositivo de vez em
quando!). Você deve trabalhar com seu Mestre para determinar
quais afiliações estão disponíveis para seu personagem. Talvez
seu Mestre permita que você crie sua própria afiliação e entre
nela (ou a encontre). Você também deve discutir possíveis NPCs
e afiliações inimigas na campanha. Afiliações com objetivos
hostis aos seus podem servir como desafios que destacam seu
personagem e seus aliados — o Templo Solar de Pelor se opõe
ao Insultadores de Laogzed, enquanto a Armada do Rei vasculha
os mares através de tempestades e ondas para atormentar a frota
pirata do Navio a Vela do Trovão.
Além disso, enquanto os assuntos de algumas afiliações podem
ser fixados no firmamento mundial da campanha, imutáveis f​​ ora
do decreto DM, outros podem ser mais dinâmicos. A evolução
das afiliações adiciona outra dimensão ao seu jogo. Usando os
materiais apresentados mais tarde neste capítulo, você e seu mestre
podem fazer suas afiliações mudarem conforme o mundo muda,
mesmo em resposta às ações de seu personagem.
Não importa como você interage com as afiliações, lembre-se
de que o objetivo é se divertir. Quer sua guilda de ladrões seja uma
instalação estática cujo futuro é inquestionavelmente seguro, ou
se é um bando desordenado de companheiros alegres constante-
mente fugindo da vigilância da cidade e em perigo de extermínio
ou prisão, você deve desfrutar de afiliações como desejar.
A ASSOCIAÇÃO
TEM SEUS PRIVILÉGIOS
Você tem uma pontuação de afiliação separada para cada afiliação,
mas só precisa rastrear aquelas que são importantes para você. Sua
pontuação de afiliação define seu status nesse grupo. O aumento
de status pode gerar benefícios como uma oferta de adesão, um
 fluxo mensal de ouro e esmeraldas ou tempo de pesquisa em
uma Academia de Magos.
Você não pode progredir em uma afiliação sem dedicar parte
do tempo e esforço de seu personagem à causa. Você pode ter que
trazer tesouros para dragões, decapitar chefes rivais, tirar seus
camaradas halflings da prisão ou realizar qualquer outro tipo de
atividade. Sua afiliação estará disposta a conhecê-lo no meio do
caminho, mas você tem que
ajudar o grupo se quiser as
de uma afiliação pode incluir informações sobre membros de alto
escalão e como o grupo se sente sobre os membros que entram
ou saem de suas fileiras, bem como fatos sobre os inimigos ou
aliados significativos do grupo. Se uma afiliação tiver um segredo
relacionado à natureza básica do grupo ou como ele funciona,
essa informação é fornecida.
Alguns dos recursos de uma afiliação entram em ação quando
você se inscreve ou avança. Outros ainda podem ser usados
para afetar seu mundo de campanha. Os seguintes recursos são

CAPÍTULO 7:
recompensas. comuns a todas as afiliações.

AFILIAÇÕES
Múltiplas Afiliações: Tipo: Uma afiliação pode ser de um dos dez
Você pode ser associado a vá- tipos a seguir: Academia, cabala, círculo
rias afiliações ao mesmo tempo. druídico, círculo de espionagem, compa-
No entanto, cada afiliação subse- nhia de mercenários, negócios, gover-
quente é mais difícil de manter. no, templo, guilda de ladrões ou tribo.
A primeira afiliação que você O tipo de uma afiliação limita os tipos
tem (sua afiliação primária) impõe de poderes executivos exercidos por
uma penalidade de –10 em todas as ou- seus líderes e se ela é melhor na luta,
tras pontuações de afiliação. As afiliações espionagem ou negociação. Nas
subsequentes se opõem a uma penalidade descrições de afiliação de exem-
adicional de –5 para cada afiliação que você plo a seguir, uma afiliação racial
obtiver posteriormente. Em outras pa- é identificada pela palavra “ra-
lavras, você pode ter uma pontuação de cial” entre parênteses após seu
afiliação sem penalidade, uma segunda em tipo. Todas as outras afiliações
–10, uma terceira em –15, uma quarta em –20 de exemplo são sociais.
e assim por diante. Personagens de Escala: A escala de uma afilia-
alto nível geralmente são capazes ção é uma medida de seu escopo
de manter uma ou duas afiliações de influência. À medida que as
importantes, mas apenas associações afiliações crescem em tamanho
menores com outras organizações. e poder, aumentam a escala de
Algumas afiliações podem não ser suas atividades. A Companhia de
compatíveis, e o DM tem a palavra final Mercenários do Bulette Furioso pode
sobre tais questões. Por exemplo, em uma ser tão inconsequente quanto um
campanha onde o reino humano de grupo de soldados com uma ba-
Althar guerreia com o reino él- lista em decomposição ou tão
fico de Gaelian, o Mestre pode poderoso quanto um exército
decidir que nenhum perso- de aluguel com meia dúzia de
nagem afiliado aos Cavaleiros batalhões e apoio de dragões
de Althar também pode ter voadores. A escala de uma
uma afiliação com os Ran- afiliação pode ser de 1 a 20
gers Verdes de Gaelian. e também é definida por um
Benefícios de Várias Afi- termo descritivo que indica a
liações: Se você tiver várias afiliações, extensão de sua influência. A es-
só poderá obter os benefícios de uma Os halflings da Caravana das Sombras cala afeta diretamente o capital de uma
afiliação por vez. Se você tiver uma ( ver página X) ficam um passo à frente das autoridades afiliação e sua capacidade de projetar
pontuação de afiliação alta o suficiente poder. Tabela 7–1, na página 184.
para obter benefícios de mais de uma afiliação, escolha qual Critérios de Pontuação de Afiliação: Os requisitos básicos
conjunto de benefícios de afiliação o afetará no início de cada para a associação, se houver, são fornecidos aqui. Uma afiliação
dia. Você ganha todos os benefícios para os quais se qualifica na pode ter raça, nacionalidade, tendência, classe ou algum outro
afiliação escolhida. critério básico de filiação. A tabela nesta parte de uma descrição
de afiliação lista vários fatores e como eles afetam sua pontuação
CARACTERÍSTICAS DAS AFILIAÇÕES de afiliação nesse grupo.
Sua afiliação tem muitos recursos, alguns principalmente para Títulos, Benefícios e Deveres: Um título é uma designação
uso em interpretação e antecedentes. Esses aspectos incluem de posição dentro da hierarquia da afiliação. Personagens com
informações básicas como o nome da afiliação e seus antece- uma pontuação de afiliação de 3 ou menos geralmente não são
dentes, objetivos e sonhos. A maioria das afiliações possui um considerados membros. Em afiliações sociais, os membros com
símbolo que permite aos membros se identificarem. A descrição pontuações de afiliação de 4 a 10 são geralmente considerados
165
 membros estagiários. Um personagem com uma pontuação de
afiliação de 30 ou mais obtém o título de maior prestígio.
Benefícios de classificação inferior são transportados para
classificações superiores, mas as regras normais de empilhamento
se aplicam.
Mesmo que você tenha fundado sua própria afiliação (em vez
de postular a existência de uma na qual possa ingressar como
recruta), você ainda deve aumentar sua pontuação de afiliação
normalmente antes de obter os benefícios (e assumir as funções)
de um titular membro da sua afiliação. Isso representa o fato de
CAPÍTULO 7:
que você não pode simplesmente dizer: “Estou fundando uma
AFILIAÇÕES
afiliação” e, em virtude dessa declaração, ter o direito de enviar
um assassino atrás do duque ou trazer uma praga para as tribos
do rio oriental. Em vez disso, você deve estabelecer sua afiliação
como uma força no mundo, satisfazendo os critérios de pontuação
de afiliação, provando em virtude de seus atos que sua afiliação
é uma força a ser considerada e uma jogadora no palco político.
Poderes Executivos: Os poderes executivos são exercidos pela
liderança da afiliação, geralmente aqueles membros com uma
pontuação de afiliação de pelo menos 30. Se um PJ atingir uma
pontuação de afiliação maior do que um NPC líder, o NPC pode
silenciosamente se afastar em favor do recém-chegado. Muitas
afiliações, entretanto, forçam os dois contendores a duelar ou a
se igualar de alguma forma.
Salvo indicação em contrário, a liderança de uma afiliação pode
usar um poder executivo por mês.
Detalhes sobre os poderes executivos são fornecidos a partir
da página 186.
FAZENDO AFILIAÇÕES DINÂMICAS
O ar do meio-dia esfriou, e uma sombra vagou pelas moedas de prata
brilhantes empilhadas nas escamas de Tabark. O cambista ergueu os
olhos de sua mesa no bazar e viu as nuvens escurecendo. Grandes gotas
de chuva pretas começaram a cair. Quando o primeiro lagarto azul caiu
sobre a mesa, virando as escamas e jogando as moedas de prata no ar,
Tabark percebeu que não era uma tempestade de verão. “Os insultados!”
ele gritou. “Os sacerdotes de Laogzed nos atormentam!” Ele correu para
o Templo do Sol quando o dilúvio de lagartos começou para valer, rép-
teis despencando através de toldos e colidindo com barracas de frutas, o
corpo de cada lagarto envolto em relâmpagos crepitantes e frígidos de
sua altitude recente.
Quando você joga com afiliações, um novo caminho para a
resolução de conflitos e a narrativa se abre. Pragas, o nascimento
de reinos, guerras, bloqueios navais, descobertas de pesquisas
misteriosas, embargos comerciais e outros fatores tornam-se parte
de sua campanha de novas maneiras. Seu personagem não precisa
mais fazer tudo, desde vencer a Batalha da Espinha do Stirges até
acabar com a maldição nas fazendas do sul e negociar a paz com
os Quaggoths da Caverna Congelada. Você e seu mestre podem
contar com sua afiliação para realizar algumas dessas tarefas en-
quanto você passa a maior parte do seu tempo se concentrando
na missão principal do seu PJ.
Você já se perguntou quem vai cuidar da família, do castelo
ou dos súditos do seu personagem quando ele estiver se aventu-
rando? Se o seu PJ faz parte da Companhia de Mercenários do
Bulette Furioso, você pode simplesmente ter um destacamento
de seu batalhão para cuidar de seus entes queridos. Se o seu
Mestre determinar que o sindicato criminoso Valx Nove-Olhos
ataca sua família enquanto você está se aventurando no subsolo,
166
você pode resolver a tentativa jogando os detalhes (na ausência
de seu personagem) ou, mais simplesmente, usando testes de
violência oposta para a sua companhia mercenária e o pelotão de
brutamontes enviado pelo observador. (Verificações de violência
são descritas abaixo.)
Você já pegou um item mágico poderoso, digamos um man-
gual atroz+2 trovejante, que ninguém no grupo poderia usar? A
credulidade da campanha é ampliada simplesmente vendendo-
-a para um comprador anônimo que por acaso tem 36.500 PO
prontos para gastar. Em vez disso, você doa para sua afiliação e
aumenta seu capital — é razoável supor que uma afiliação de
tamanho considerável inclui um membro que sabe (ou agora
deseja desesperadamente aprender) como usar um mangual atroz.
Você já se ouviu pronunciar as falas que famosamente en-
chem o coração de um mestre com aborrecimento, frustração
e incerteza? Ou seja, “Posso comprar itens mágicos?” Quando
você usa afiliações, academias e negócios têm o poder executivo
comercial, o que permite que alguns itens maravilhosos sejam
colocados à venda na campanha — se um personagem tiver as
conexões certas.
As regras a seguir ajudam a orientar uma abordagem dinâmica
para afiliações.
Capital: Uma afiliação começa a jogar com o capital igual à
sua escala. Capital representa diferentes tipos de ativos para dife-
rentes tipos de afiliação. Uma companhia de luta tem seu capital
investido em soldados, armaduras, armas e transporte, enquanto
uma cabala tem seu capital investido em itens maravilhosos, livros
de magias, servos demoníacos vinculados e segredos políticos.
Em tempo de guerra e em meses de adversidade, o capital de sua
afiliação pode cair; em tempos de paz, quando o comércio pros-
pera, o capital da sua afiliação pode aumentar. O capital mínimo
de uma afiliação é 0; seu capital máximo é o dobro de sua escala.
Se a sua afiliação não fizer nada por dois meses consecutivos, os
processos diários normais aumentam seu capital em 1. Uma boa
maneira de aumentar o capital da sua afiliação é doar um tesouro.
Para cada 1.000 PO × a escala de afiliação que você doar a cada
mês, seu capital aumenta em 1. Assim, você deve doar 5.000 PO
durante o curso de um mês para aumentar o capital de afiliação
de uma escala 5 em 1. Para uma afiliação que tem um escala maior
que 10, você deve doar um tesouro no valor de 10.000 PO × a
escala para aumentar o capital desta forma. Essas organizações
aumentaram sua escala a tal ponto que precisam não apenas de
ouro, mas de vastas extensões de bens imóveis, segredos miste-
riosos, favores do imperador, o nome do filho bastardo do duque
e outros itens não monetários para aumentar sua estatura e poder.
Uma afiliação cujo capital caia para –1 é dissolvida e não pode
ser fundada novamente por um período de 1d4 meses.
Uma afiliação cujo capital permanece em seu máximo por um
número de meses consecutivos iguais ao dobro de sua escala
melhora uma categoria em escala. Por exemplo, se um negócio
de escala 4 mantém um capital de 8 por oito meses consecutivos,
ele se torna um negócio de escala 5.
Teste de Violência: Quando uma afiliação tenta fazer algo
usando valentões, confrontos ou batalhas, um teste de violência
(1d20 + bônus de violência) é feito. Companhias de mercenários,
governos e tribos têm bônus de violência iguais a 1/2 de sua es-
cala. Todos os outros tipos de afiliações têm bônus de violência
iguais a 1/4 de sua escala.
 Teste de Espionagem: As tentativas de uma afiliação de se
esgueirar, reunir informações e infiltrar oponentes são todas
resumidas usando testes de espionagem (1d20 + bônus de es-
pionagem). Cabalas, círculos de espionagem e guildas de ladrões
têm bônus de espionagem iguais a 1/2 de sua escala. Todos os
outros tipos de afiliações têm bônus de espionagem iguais a 1/4
de sua escala.
Teste de Negociação: Argumentos convincentes, compro-
missos delicados e manipulação sutil (talvez até mágica) são os
campos de testes de negociação de uma afiliação (1d20 + bônus
de negociação). Academias, círculos druídicos, negócios e tem-
plos têm bônus de negociação iguais a 1/2 de sua escala. Todos
os outros tipos de afiliação têm bônus de negociação iguais a
1/4 de sua escala.
EXEMPLO DE AFILIAÇÕES
As seguintes afiliações são representativas do mundo D&D padrão
e adaptáveis para a maioria das campanhas. Não tenha vergonha
de renomear ou revisar qualquer um dos exemplos de afiliações
descritos abaixo. Quanto mais específicos para o seu mundo que 10 ou mais graduações em pelo menos uma
você os torna, maior a probabilidade de eles ganharem vida em
sua mesa de jogo.
A GUILDA DO ELMO DOURADO
Símbolo: Um elmo dourado é o símbolo da guilda, naturalmen-
te. Trabalhando em suas ferrarias e forjas, os gnomos costumam
usar protetores de crânio amarelos para indicar sua filiação.
Histórico, Objetivos e Sonhos: A Guilda do Elmo Dourado é
uma rede de mestres artesãos especializados que abrange dezenas
de comunidades de gnomos, fazendo armaduras finas, armas e
outros equipamentos para os maiores heróis dos gnomos, mas o
Elmo Dourado não é uma mera guilda de ferreiros. Ela se con-
centra na criação de itens raros investidos com magia potente,
cada um atestando da habilidade e poder de seu criador.
Os gnomos da Guilda do Elmo Dourado fazem armas e
armaduras excelentes e são capazes de usá-las
As missões em nome da Guilda do Elmo Dourado geralmente
envolvem a obtenção de minérios raros ou a descoberta de outros
ingredientes especiais que a guilda pode usar em suas criações
mais potentes.
A guilda frequentemente comissiona seus membros mais talen-
tosos para fazer armas mágicas, armaduras ou outros equipamentos
para vender ou dar a um esforço de guerra a aliados de gnomos.
Cada item que você fizer em nome da guilda no valor de pelo
menos 10.000 PO, você ganha +1 em sua pontuação de afiliação.
Você pode ganhar esse bônus várias vezes, mas somente se A
CAPÍTULO 7:
Guilda do Elmo Dourado comissionar os itens com antecedência.
AFILIAÇÕES
Tipo: Comercial (racial).
Escala: 10 (regional / março).
Critérios de Pontuação de Afiliação: A afiliação à guilda
está aberta apenas para gnomos, mas qualquer um que puder
brandir um martelo é bem-vindo a se inscrever para um estágio.
A menos que você tenha algum talento para criar itens mundanos
ou mágicos, você não obterá nenhum benefício de sua afiliação.
Critério Modificador de Pontuação de Afiliação
Nível do personagem +1/2 Nível do PJ
perícia de Ofício +2
10 ou mais graduações em uma segunda
perícia de Ofício +2
20 ou mais graduações em pelo menos uma
perícia de Ofício +4
Por Talento de Criação de Item* +1
Cada missão de sucesso +1
Por item mágico vale pelo menos 10.000 PO feitos
para a guilda +1
* Não inclui o talento de criação de item obtido por alguém
que se torna um Mestre do Elmo Dourado (veja abaixo).
Títulos, Benefícios e Deveres: Quando você ganhar afiliação
suficiente para obter novos benefícios, você só precisa se inscrever
para uma promoção na capela do Elmo Dourado mais próxima, que
existe em qualquer comunidade de gnomos de cidade grande ou
maior. Depois de uma série de exames, a guilda concederá a você
o novo posto e fará um banquete pródigo em sua homenagem.
Afiliação
Pontuação Títulos: Benefícios e Deveres
3 ou inferior Não afiliado ou membro júnior sem benefícios.
4–10 Aprendiz do Elmo Dourado: +2 de bônus racial
em testes de Avaliação relacionados a objetos
de pedra ou metal. +4 bônus racial em qualquer
perícia de Ofício.
11–15 Oficial do Elmo Dourado: +6 de bônus racial em
testes de Avaliação relacionados a objetos de
pedra ou metal. +6 de bônus racial na perícia de
Ofício que você escolheu quando era um oficial
e +4 de bônus racial em outra perícia de Ofício.
16–22 Mestre do Elmo Dourado: Você adquire Criar
Armas e Armaduras Mágicas como um talento
bônus. Você pode criar armas e armaduras
mágicas como se tivesse um nível de conjurador
igual a 1/2 dos seus Dados de Vida. Esta
habilidade não permite que você atenda a
nenhum outro pré-requisito para a fabricação
de um item mágico.
23–29 Grande Mestre do Elmo Dourado: Criar armas
e armaduras mágicas como se você tivesse um
167
nível de conjurador igual aos seus Dados de Vida.
 Pontuação Títulos: Benefícios e Deveres
30 ou mais Elmo Dourado Exaltado: Gaste 10% menos
pontos de experiência do que o normal
durante a elaboração um item mágico.
Poderes Executivos: Artesanato, presente, comércio.
A TERRA DA HONRA
Símbolo: A Terra da Honra não possui um símbolo nacional.
Cada senhorio feudal tem sua própria heráldica colorida, a maioria
CAPÍTULO 7:
usando decorações abstratas em vez de símbolos do mundo real,
AFILIAÇÕES
como animais ou palavras.
Histórico, Objetivos e Sonhos: Os humanos desta terra
vivem em uma sociedade guiada por senhores feudais que fre-
quentemente guerreiam uns contra os outros. Mas as guerras
são em grande parte travadas por uma casta de nobres soldados
que consideram a batalha uma oportunidade de demonstrar
sua bravura e adesão a um rígido código de honra. Em vez de se
inspirar na Europa medieval e renascentista, esta terra remete
ao Japão feudal e a Era dos Samurais.
Em seu próprio jogo, A Terra da Honra pode ser sua própria
nação-estado ou talvez permaneça um lugar vago e exótico além
da periferia do mapa da campanha. Dê o nome que você quiser.
Seu caráter humano pode ser um viajante ou um exilado da
Terra da Honra. Se você deseja manter sua identidade cultural
única, considere uma afiliação com outras pessoas de sua terra.
Talvez colônias ou comunidades de exilados existam além das
fronteiras da Terra de Honra ou talvez viajar de um lado para
outro seja suficientemente fácil para que você possa retornar
periodicamente à sua terra natal.
Se você está exercendo poderes executivos, você é um dos
senhores feudais ou o poder por trás do trono do senhor. Suas
preocupações variam tanto quanto as de qualquer governante do
mundo real; você pode se preocupar com o bem-estar de seus
súditos, ou pode se preocupar apenas com jogos de poder ou uma
vida de riqueza e lazer.
Tipo: Governo (racial).
Escala: 15 (continental / império).
Critérios de Pontuação de Afiliação: A menos que alguém
seja humano e nascido na Terra da Honra, um personagem é
aceito nesta afiliação apenas em circunstâncias extraordinárias.
Critério Modificador de Pontuação de Afiliação
Nível do personagem +1/2 Nível do PJ
Guerreiro ou monge +2
5 ou mais graduações em Diplomacia +1
10 ou mais graduações em Diplomacia +2
Derrote adversário digno em duelo honroso +1
Execute a missão a
pedido do senhor +2 (–4 se você falhar)
Títulos, Benefícios e Deveres: Conforme você ganha afiliação
com A Terra da Honra, seu senhor feudal o recompensa com uma
katana cerimonial — mas muito funcional. Uma katana é estatis-
ticamente idêntica a uma espada bastarda. Sua falta de vontade
de viver e morrer de acordo com seu código de honra torna-se
cada vez mais evidente a partir de sua atitude e muitos inimigos
irão evitar vergonhosamente um duelo com você.
168
Afiliação
Pontuação Títulos: Benefícios e Deveres
3 ou inferior Não afiliado ou membro júnior sem benefícios.
4–10 Cidadão da Terra de Honra: +2 de bônus de
circunstância nas tentativas de influenciar a
atitude de outros cidadãos da Terra da Honra.
Seu senhor dá a você uma katana obra-prima.
11–15 Destemido +2 de bônus racial em testes
de Intimidar. Você adquire Conhecimento
(nobreza e realeza) como uma perícia de
classe, independentemente de sua classe.
16–22 Honorável: +4 de bônus racial em testes de
Intimidar, +4 bônus de circunstância em
tentativas de influenciar a atitude dos cidadãos
da Terra da Honra. Você adquire o talento
Saque Rápido ao desembainhar sua katana.
23–29 Abnegado: +6 de bônus racial em testes de
Intimidação, +8 bônus de circunstância em
tentativas de influenciar a atitude dos cidadãos
da Terra da Honra. +4 de bônus em jogadas
de ataque feitas para confirmar um sucesso
decisivo com sua katana.
30 ou mais Aperfeiçoado: Ganhe redução de dano 1/– ao
empunhar sua katana.
Poderes Executivos: Dom, lei, guerra.
ACADEMIA DA
ESPIRAL NEGRA DE THAUN
Símbolo: O símbolo da academia são três estalactites pretas,
uma maior do que as outras duas, em um campo dourado.
Histórico, Objetivos e Sonhos: O campus da Academia
da Espiral Negra foi construído nas laterais de três enormes
estalactites penduradas que se afilam do teto abobadado de uma
caverna subterrânea colossal. Perfurante, a maior estalactite, se
estende por mais de 90 metros para baixo do teto e tem uma base
com um raio de 45 metros. Abriga laboratórios e bibliotecas para
cada escola de magia arcana, uma sala de concertos, treze câmaras
de convocação, dois ginásios, o Dormitório Desmodu e salas de
aula. Cada uma das Presas, as outras duas estalactites, tem cerca
de dois terços do tamanho da Perfurante. Elas contêm salas de
aula, salas de estudos, cúpulas de artistas e salas de prática. A
Presa mais ao norte também possui a taverna Rosa Sem Sol e
um armazém. O armazém armazena mercadorias em trânsito
para a superfície e outras comunidades subterrâneas, e vende
excedentes e mercadorias não reclamadas quando uma caravana
não retorna. O armazém tem 25% de chance de ter qualquer item
do Livro do Jogador em estoque e disponível por 150% do preço.
O Perfurante e as Presas são conectados por uma rede de pontes
de corda. Professores e alunos participam do Espiral Negra para
aumentar seu conhecimento arcano, esse é o objetivo declarado
da organização.
Inimigos e Aliados: Os alunos, professores e administração
mantêm relações amigáveis c​​ om a maioria dos outros residentes
pacíficos de Thaun (a caverna subterrânea que hospeda as torres da
academia em uma pequena parte de seu telhado). Esses pacíficos
residentes incluem gnomo das profundezas, anões profundos,
duas tribos nômades de micônidas e uma pequena comunidade
de drows exilados.
A Academia é perseguida pela maioria dos drows, por um
aboleth que vive no lago Thaun e por Cherruk, um senhor da
 guerra derro que reivindica a propriedade das cavernas
imediatamente acima de Thaun.
Membros: A Academia não guarda rancor contra
aqueles que deixam seu corpo docente. Na verdade,
dada a localização da Academia, ela espera perder pelo
menos um membro do corpo docente por ano para
bestas, escravos ou uma queda acidental de uma ponte
de corda.
Tipo: Academia.
Escala: 5 (cidade).

CAPÍTULO 7:
Critérios de Pontuação de Afiliação: Ingressar

AFILIAÇÕES
na Academia da Espiral Negra é tão simples quanto
se inscrever; entretanto, para se tornar um membro
do corpo docente, é necessário um longo estudo e um
grande poder arcano.

Critério Modificador de Pontuação de Afiliação

Nível do personagem +1/2 Nível do PJ
Tem visão no escuro +2
10 ou mais graduações em Conhecimento
(arcana) +2
Tem o talento Tese Arcana +4 por talento
Pode conjurar magias arcanas de 3º nível ou
superior +2
Pode conjurar magias arcanas de 5º nível ou
superior +4
Tem um cajado mágico +4
É um arquimago ou tem um cajado do poder +8
Doa 1.000 PO (ou mais) em itens mágicos
para o Departamento de Artesanato +2 por item
no máximo 3 itens/ano (Max. 3 itens/ano)
É drow, derro, duergar ou drider –2
Sem Graduações em Conhecimento (arcano) 10
Pode conjurar magias divinas –2
Não passa pelo menos 1 mês por ano no
campus –20

Títulos, Benefícios e Deveres: Conforme você

avança na Academia, você aprimora suas perícias de
conhecimento e ganha acesso a itens mágicos. Você
também recebe uma modesta remuneração por com-
partilhar sua experiência com o colégio.

Afiliação
Pontuação Títulos: Benefícios e Deveres
3 ou inferior Não afiliado.
4–10 Estudante Correspondente: Você
pode se corresponder regularmente
com a Academia enquanto se
aventura.
11–20 Pesquisador Adjunto: +2 bônus de
competência em perícias de
conhecimento enquanto estiver nas
bibliotecas da Academia.
21–29 Professor: Ao criar um item mágico,
você pode vasculhar materiais da
Academia — gaste apenas 90% do
custo normal em PO para criar
um item. Escravistas drows e
sequestradores derro reconhecem
seu valor — 5% de chance por
As torres invertidas de Thaun mês de que uma equipe NE 12
escondem muitos segredos de mercenários subterrâneos venha

169
reclamar sua recompensa.
 Pontuação Títulos: Benefícios e Deveres
30 ou mais Regente: Pode requisitar qualquer pergaminho
arcano de 750 PO ou menos das lojas da
Academia, até três vezes por mês. Deve
substituir esses pergaminhos por pergaminhos
de igual valor dentro de um mês após tomá-los.
Poderes Executivos: Artesanato, pesquisa, comércio.
ANÕES DE WINTERVEIN
CAPÍTULO 7:
Símbolo: O símbolo Wintervein é uma fenda triangular de
AFILIAÇÕES
uma montanha com rachaduras ou veios.
Histórico, Objetivos e Sonhos: Uma coleção de clãs, os anões
de Wintervein são um cruzamento entre uma tribo nômade e
um exército de cruzadas, continuamente em movimento contra
os goblinoides, aberrações e outros horrores das cavernas mais
profundas.
Os Veias Invernais mergulham mais fundo na terra do que a
maioria dos outros anões, procurando novas cavernas e transfor-
mando-as em comunidades habitáveis. Os Veias Invernais nor-
malmente protegem um complexo de cavernas bem no subsolo,
constroem uma cidade-fortaleza lá e, em seguida, se aprofundam
no subsolo até encontrar um local hospitaleiro para sua próxima
cidade. Eles são os anões na fronteira mais importante de sua raça:
aquela que se estende abaixo dos pés de todos os outros anões.
Tipo: Companhia de mercenários (racial).
Escala: 11 (multirregional / ducado).
Critérios de Pontuação de Afiliação: Os Veia Invernais
funcionam como um “superclã”, então todo membro de sangue
é um anão. O grupo tem vários aliados não anões, mas apenas
anões podem obter afiliação.
Os Veias Invernais frequentemente enviam membros do clã
em missões de reconhecimento ou invasão, seja na companhia
de seus camaradas de clã ou com aliados de outras raças (como
um grupo de aventureiros). Mas os feitos que ganham mais
respeito entre os Veias Invernais não são os ataques a fortes go-
blins ou redutos de devoradores de mentes — eles são a defesa
bem-sucedida de comunidades anãs na fronteira subterrânea
quando são assediados por drows invasores, duergar vingativos
ou outros oponentes.
Critério Modificador de Pontuação de Afiliação
Nível do personagem +1/2 Nível do PJ
Clérigo, guerreiro ou paladino +1
Classe de prestígio do anão defensor +2
Por missão bem-sucedida +2
Por defesa da cidadela anã sitiada +4
Títulos, Benefícios e Deveres: Os Anões de Wintervein são
mestres tanto da alquimia quanto da genealogia, e podem criar
“infusões ancestrais” que dão ao bebedor uma medida da cora-
gem e força de seus antepassados famosos. Essas infusões são o
mecanismo que oferece seus benefícios de afiliação.
Quando você alcança uma posição de liderança entre os Veias
Invernais, você é o líder de uma grande família extensa (com
toda a política que isso implica) e você é o general de um exército
anão em marcha. Ao longo de uma única reunião do conselho,
você pode declarar uma cruzada contra uma cidade devoradora
de mentes, contratar aventureiros para encontrar o perdido Mar-
170
telo dos Anéis Ressoantes e aplacar um ancião anão que está tendo
dificuldade em encontrar esposas para seus filhos.
Afiliação
Pontuação Títulos: Benefícios e Deveres
3 ou inferior Não afiliado ou membro júnior sem benefícios.
4–14 Defensor Wintervein: +2 de bônus racial em
jogadas de ataque contra orcs e goblinóides.
15–20 Herói de Wintervein: Talentos bônus, você
adquire Foco em Arma (machado de guerra
anão) e Foco em Arma (urgrosh anão). +4 de
bônus racial em jogadas de ataque contra
orcs e goblinóides. Bônus de esquiva contra
gigantes melhora para +6.
21–29 Martelo Inimigo de Wintervein: +6 bônus
racial em jogadas de ataque contra orcs e
goblinóides. O bônus de esquiva contra
gigantes aumenta para +8.
30 ou mais Senhor de Wintervein: Talentos bônus, você
adquire Sucesso Decisivo Aprimorado
(machado de guerra anão) e Sucesso Decisivo
Aprimorado (urgrosh anão).
Poderes Executivos: Ofício, cruzada, invasão.
CARAVANA DAS SOMBRAS
Símbolo: uma vez afiliado, você recebe uma tatuagem de um
token de jogo nas costas da sua mão esquerda em uma cerimônia
solene. Quando outros membros veem a tatuagem, é mais provável
que falem com você e acreditem no que você diz.
Histórico, Objetivos e Sonhos: Na superfície, a Caravana
das Sombras é um próspero clã halfling. Mas, como acontece
com muitos casos envolvendo halflings, há mais acontecendo
sob a superfície. Personagens Halfling com uma conexão com a
Caravana das Sombras fazem parte de uma rede de ladrões, espiões
e vigaristas que se estende por uma ampla faixa de civilização.
A Caravana das Sombras viaja de cidade em cidade em um
longo trem de vagões, permanecendo em cada povoado principal
por alguns dias. Os bardos, acrobatas e outros artistas da caravana
realizam uma série de apresentações, e os mercadores do clã com-
pram e vendem especiarias e outros bens valiosos, mas facilmente
portáteis. Os membros menos honrados da caravana furam os
bolsos das pessoas maiores, cometem roubos todas as noites ou
enganam os ingênuos em jogos de azar ou negócios duvidosos.
Tipo: Comercial (racial).
Escala: 7 (cidade e lugares remotos).
Critérios de Pontuação de Afiliação: Apenas halflings são
elegíveis para ingressar na caravana. Não halflings às vezes podem
viajar com eles, especialmente em estradas perigosas, mas outros
viajantes não têm um vislumbre do funcionamento interno da
caravana.
Critério Modificador de Pontuação de Afiliação
Nível do personagem +1/2 Nível do PJ
Ladino +2
Bardo +1
10 ou mais graduações em Prestidigitação +2
10 ou mais graduações em Atuação +1
Ajudar outro membro da caravana a escapar
da aplicação da lei +1
Roube ou engane outros em pelo menos 10.000 PO,
em seguida, doe os rendimentos para a caravana +1
 Títulos, Benefícios e Deveres: A recompensa por uma maior Critério Modificador de Pontuação de Afiliação
afiliação à Caravana das Sombras é um talento mais aguçado Nível do personagem +1/2 Nível do PJ
Bônus base de ataque +5 ou superior +1
para as habilidades que tornaram a caravana tão próspera. E se
Bônus base de ataque +10 ou superior* +2
a caravana estiver na cidade, você pode vender o saque de suas 5 graduações ou mais em Sobrevivência +1
aventuras por um preço vantajoso. Capacidade de conjurar magias de cura de
2º nível ou superior +4
Afiliação Explorou os túmulos de +1 para cada túmulo
Pontuação Títulos: Benefícios e Deveres Raptor-Faraó totalmente explorado
3 ou inferior Não afiliado ou membro júnior sem benefícios. Matou múmia Raptor-Faraó +1/4 DV de múmia
4–10 Membro da Caravana: +2 bônus racial em testes Conhecia Regdar ou Herridek I +4

CAPÍTULO 7:
de Blefar, Obter Informações e Prestidigitação. Participa da defesa do forte contra invasores +4

11–15 Peão Sombrio: Pode vender joias, arte e itens
mágicos para os mestres da caravana por 60%
do preço de compra. +2 bônus de circunstância
nas tentativas de influenciar a atitude dos
membros da caravana.
16–22 Cavaleiro Sombrio: Bônus racial adicional de +2
em todos os testes de resistência. +4 de bônus
racial em Blefar, Obter informações e
Prestidigitação. +4 bônus de circunstância em
tentativas de influenciar a atitude dos membros
da caravana.
23–29 Torre Sombria: Você pode vender joias, arte e
itens mágicos para os mestres da caravana por
70% do preço de compra.
30 ou mais Castelo Sombrio: +6 de bônus racial em testes
de Blefar, Obter Informações e Prestidigitação.
+8 bônus de circunstância em tentativas de
influenciar a atitude dos membros da caravana.
Poderes Executivos: Pária, guerra das sombras, comércio.
CASTELO MAIRO
Símbolo: O símbolo do Castelo Mairo é o peitoral surrado
de Herridek I. Em desenhos heráldicos mais intrincados, os
martelos de sílex quebrados dos trogloditas podem ser vistos
abaixo do escudo.
Histórico, Objetivos e Sonhos: Três séculos e um dia após
a Terceira Ruína Troglodítica arrasar o Forte Mairo original, o
Castelo Mairo foi erguido em seu lugar. Regdar derrotou Iathra,
o Faraó dos Insultados, e os oásis nas margens do deserto estavam
mais uma vez seguros. Antes de partir, Regdar ajudou seu irmão,
Herridek II, a fundar uma pequena fortaleza na borda das dunas.
A vida no oásis pode ser dura quando as tempestades de areia
passam, mas a presença de cobre, platina e mitral nas colinas
circundantes e até mesmo o próprio Oásis Borbulhante fornecem
uma ampla razão para a continuação da existência do castelo.
Membros: Herridek II governa o castelo com sabedoria e
recruta todos os tipos de cidadãos para seu baronato nascente:
ELFOS DA FLORESTA ALTA
homens-de-armas, certamente, mas também magos, bardos,
rangers e ladinos habilidosos. O castelo está especialmente de-
sesperado por conjuradores e curandeiros divinos.
Herridek II é um monarca benéfico e permite que os indiví-
duos entrem e saiam de seus domínios quando quiserem. Em
tempos de crise — se um novo faraó surgisse nas terras dos
Insultados, por exemplo — todos os que estavam próximos são
atraídos para dentro das muralhas do castelo e espera-se que
ajudem em sua defesa.
Tipo: Governo.
Escala: 9 (regional / baronato).
AFILIAÇÕES
É um fora da lei –2
Retiradas na batalha –2
Comete um crime dentro do baronato –10
É membro de uma guilda de ladrões –10
* Sobrepõe, não acumula com o modificador para um bônus
base de ataque de +5 ou maior.
Títulos, Benefícios e Deveres: Conforme você avança na
hierarquia do baronato, você ganha acesso às suas riquezas e
começa a desfrutar dos benefícios da nobreza, enquanto aceita
os seus deveres.
Depois de atingir o posto de Cavaleiro Baronete, você recebe
autoridade no castelo. Herridek II frequentemente faz incur-
sões no deserto por semanas ou meses seguidos, assediando os
Insultados e certificando-se de que eles não sejam uma ameaça
para o Castelo e suas minas.
Afiliação
Pontuação Títulos: Benefícios e Deveres
3 ou inferior Não afiliado.
4–10 Cidadão Livre: É um cidadão do baronato,
mas não ganha um status especial.
11–20 Herói: +2 de bônus de circunstância em
testes de Diplomacia envolvendo outros
cidadãos do baronato.
21–29 Cavaleiro: Ganhe o patrocínio de Herridek II,
que concede um bônus de +4 nos testes
de Diplomacia e Obter Informações feitos
dentro do baronato.
30 ou mais Cavaleiro Baronete: Comande os serviços
de uma guarda de honra consistindo de
doze guerreiros de 1º nível, dois guerreiros
de 5º nível, um mago de 5º nível e dois
rangers halflings de 7º nível montados em
águias gigantes.
Poderes Executivos: Lei, invasão, guerra.
Símbolo: Um cacho de bolotas é o símbolo dos Elfos da Floresta
Alta. Suas joias costumam usar esse tema e eles usam as verda-
deiras peças — os cachos reais de bolotas — como marcadores
sutis de trilha dentro da Floresta Alta.
Histórico, Objetivos e Sonhos: Os Elfos da Floresta Alta
vivem em uma comunidade típica de elfos: uma série de vilas
nas copas das árvores e pequenas cidades que juntas formam uma
rede para manter sua floresta segura e próspera.
Tipo: Tribo (racial).
Escala: 6 (cidade).
Critérios de Pontuação de Afiliação: Para obter afiliação
com os Elfos da Floresta Alta, você só precisa ser um elfo ou
171
 meio-elfo. Os elfos têm muitos amigos não-elfos na floresta, mas
apenas aqueles com sangue élfico podem participar da privilegiada retornará pela manhã exausto, mas com as percepções mais níti-
Caçada da Lua Cheia. Você não precisa crescer entre os Elfos da
Floresta Alta; você pode pertencer a uma comunidade distante
de elfos e, normalmente, ganhar afiliação com esses elfos.
Os Elfos da Floresta Alta têm um estilo de vida semi-comu-
nitário, então eles favorecem personagens com perícias ou ha-
bilidades de classe que tornam o estilo de vida na floresta mais
fácil. A maneira mais rápida de ganhar status entre os Elfos da atitude dos Elfos da Floresta Alta.
Floresta Alta é realizar missões em seu nome. Os elfos preferem
CAPÍTULO 7:
missões que protejam a floresta como um todo de intrusos — de testes de ouvir, procurar e observar.
AFILIAÇÕES
lenhadores humanos a invasores drow.
Critério Modificador de Pontuação de Afiliação
Nível do personagem +1/2 Nível do PJ
Druida ou ranger +1
10 ou mais graduações em Conhecimento
(natureza) ou Profissão (herbalista) +2
A Cada missão bem-sucedida +2
A Cada missão de defesa florestal bem-sucedida* +4
*Sobrepõe (não se acumula com) “a cada missão” bônus.
Títulos, Benefícios e Deveres: Os Elfos da Floresta Alta
oferecem treinamento especializado em artesanato em madeira
para aqueles que eles preferem.
Aqueles que alcançam um novo nível de status dentro dos Elfos
da Floresta Alta obtêm os novos benefícios depois de comparecer
à Caçada da Lua Cheia — uma combinação de caça noturna e
ritual. Os maiores caçadores entre os elfos levam você em uma
caçada noturna por jogos elusivos. O alvo é tradicionalmente
um veado branco meio-fada, mas às vezes os elfos caçam presas
mais perigosas por necessidade ou por variedade.
Durante a noite, eles ensinam técnicas especializadas de per-
cepção, furtividade e movimentação no deserto. Alguns dizem
que os caçadores deixam o Plano Material inteiramente e
Os Elfos da Floresta Alta participam da Caçada da Lua Cheia
172
acabam caçando um jogo místico entre as fadas de Arborea. Você
das e a camuflagem inigualável dos maiores caçadores de elfos.
Afiliação
Pontuação Títulos: Benefícios e Deveres
3 ou inferior Não afiliado ou membro júnior sem benefícios.
4–10 Amigo da Floresta Alta: +2 bônus de
circunstância nas tentativas de influenciar a
11–15 Guardião do Ramo: +4 de bônus racial em
16–22 Guardião do Tronco: +4 de bônus racial em
testes e mover-se silenciosamente em testes
realizadas ao ar livre. +4 bônus de circunstância
nas tentativas de influenciar a atitude dos
Elfos da floresta alta.
23–29 Guardião da Raiz: +8 de bônus racial em testes
de ouvir, procura e observar, e a capacidade de
passo da floresta (LdJ, pagina X). +8 bônus de
circunstância nas tentativas de influenciar a
atitude dos Elfos da Floresta Alta.
30 ou mais Guardião do Coração da Floresta: +2 no nível
efetivo de conjurador para todas as magias de
druida e ranger ao conjurar magias dentro dos
limites da Floresta Alta.
Poderes Executivos: Artesanato, colheita, praga.
FORJARIA DE ARMAS BRILHANTES E
CONSÓRCIO DE NEGOCIAÇÃO
Símbolo: O símbolo do Consórcio Manto Brilhante é uma
forja sobre a água.
Histórico, Objetivos e Sonhos: quando as árvores eram
novas e a terra se irritava enquanto as montanhas cresciam
como dentes de bebê, diz a lenda que Durgan Manto
Brilhante acalmou a pedra com presentes de minério e
o doce sabor das gemas. Incontáveis ​​eras depois, um clã
anão dedicado a Durgan Manto Brilhante e a extração das
riquezas da terra fundou seu negócio com base na mineração e na
forja. Desde então, a pequena loja de armas em Isher cresceu e se
tornou uma das empresas comerciais mais poderosas do mundo
conhecido, despachando mercadorias entre reinos e até mesmo
no exterior, contratando guardas de caravana e conjuradores iti-
nerantes e comprando terras para forjas em um grande número
de novas cidades. Manto Brilhante até criou cidades inteiras em
locais particularmente promissores.
Inimigos e Aliados: Por necessidade, o Consórcio Manto
Brilhante mantém boas relações com todos os monarcas em
seu escopo de influência. Suas relações com companhias
de mercenários são muitas vezes tensas, pois, embora estas
últimas sejam pagas para ir à guerra, os negócios são difíceis
naquela época.
Membros: A maioria dos membros do Consórcio são
anões, embora todas as raças comuns estejam representadas.
O Consórcio Manto Brilhante trabalha diligentemente para
reter seus membros, não desejando gastar recursos no treina-
mento de novos membros. Se alguém decidir sair, no entanto,
o Consórcio não contesta a decisão, com uma exceção. Se o
membro da guilda ingressar em outro negócio, e o Consórcio
achar que os segredos comerciais foram comprometidos, então
 O consórcio faz lobby em qualquer lei local existente em um GUILDA DOS SEGURADORES,
esforço para que o novo negócio do traidor seja ilegal.
Tipo: Negócios. PROCURADORES E MENDIGOS DE
Escala: 14 (reino continental / marítimo). RESTENFORD
Símbolo: O símbolo da guilda é uma mão colocando uma
Critério Modificador de Pontuação de Afiliação peça de ouro na taça erguida de um mendigo.
Nível do personagem +1/2 Nível do PJ Histórico, Objetivos e Sonhos: A Guilda dos Seguradores,
5 ou mais graduações em Procuradores e Mendigos de Restenford existe para o engrande-
Diplomacia e Avaliação +1 a cada 5 graduações
cimento de seus membros. A guilda deste empresário legítimo é
Pode conjurar encantar pessoa+1
comandada por Errol Sem-olho, um anão cego que passa a maior

CAPÍTULO 7:
Pode conjurar enviar mensagem ou viajar por
parte do tempo em uma cadeira na guilda ouvindo o relatório de

AFILIAÇÕES
qualquer meio por mais do que 150Km por dia +2
Faz contato pacífico com uma nova cidade ou potencial seus subordinados. Errol Sem-Olho se veste com capricho, sempre
base de clientes +1 por contato (Max. 3 ao ano) combinando a cor do lenço que envolve suas órbitas sem os olhos
Guarda com sucesso uma caravana +1 por caravana vigiada com a cor de sua calça e sorri com uma consciência distante.
Vende 1.000 PO de armas Inimigos e Aliados: Essa afiliação desfruta de relações confor-
ou outros bens +1 por venda (Max. 1 / Mês)
táveis ​​com a Guilda de Assassinos de Restenford e as guildas de
Descobre novo ferro, gema ou depósito
de metal precioso +2 por descoberta trabalhadores da cidade (incluindo os Trabalhadores dos Esgotos
Menos de 5 graduações em e os Limpadores de Chaminés), caminhando na linha tênue
Diplomacia ou Avaliação –2 por perícia entre a respeitabilidade e a impiedosa eficiência do submundo.
Falha ao entregar uma caravana ou Membros: A maioria dos membros são ladinos, guerreiros ou
mensagem no prazo –1 / dia conjuradores misteriosos, com alguns sacerdotes de Olidammara
Perde uma remessa de mercadorias –3 / 5.000PO perdidos completando a lista.
Não é responsável por pelo menos 10.000 PO de negócios
A guilda é altamente vingativa. Um esquadrão de ataque (NE
por ano (seja em vendas diretas, serviço de guarda ou
12) (normalmente dois guerreiros de 8º nível e dois ladinos de
prospecção de minério ou clientes) –6
8º nível) é despachado para silenciar qualquer membro que tente
Títulos, Benefícios e Deveres: Conforme você sobe na hie- deixar a guilda sem a permissão expressa de Errol.
rarquia do Consórcio, aprende a aumentar suas habilidades de Segredos: Por trás do disfarce de um homem de negócios
negociação e ganha acesso a uma grande riqueza. honesto e um proprietário vaidoso e generoso, Errol Sem-Olhos
administra sua guilda de acordo com as melhores práticas, usando
Afiliação contabilidade de dupla entrada e extorsão de dupla equipe, ele é
Pontuação Títulos: Benefícios e Deveres muito prático, apesar de não enxergar. Alguns sussurram que ele
3 ou inferior Sem afiliação. não é, de fato, cego, mas simplesmente um dragão polimorfo com
4–10 Trabalhador Autônomo: O Consórcio percepção às cegas; outros afirmam que ele é um doppelganger
ocasionalmente o chama para ajudar em
trabalhos específicos.
11–15 Associado: Bônus de competência +1 em
testes de Diplomacia ao falar sobre assuntos
de negócios.
21–29 Chefe da Sub-guilda: Colocado no comando
de uma das muitas sub-guildas e comandando
os serviços de cinco especialistas de 4º nível
(distribua pontos de perícia como quiser,
pois você pode escolher entre os muitos
funcionários do Consórcio). Uma vez por
mês, seus especialistas devem, cada um,
fazer um Teste de Avaliação CD 20 e um
teste de Obter Informações CD 15. Se três
ou mais falharem na verificação de Avaliação,
os negócios vão mal e você perde 1 ponto
na sua pontuação de afiliação. Se todos
os cinco falharem no teste de obter de
informações, você não consegue prever e
impedir uma tentativa de sequestro e resgate
que tem como alvo você ou sua família,
e um bando de bandidos NE 10 chega
para realizar o crime.
30 ou Secretário da Guilda Superior: Pode pedir
superior emprestado até 30.000 PO em dinheiro dos
cofres da guilda, mas esta dívida deve ser
paga dentro de um ano.
Errol Sem-Olho ouve uma sugestão para o próximo
Poderes Executivos: Ofícios, presentes, comércio. trabalho do Guilda de Restenford
173
 inteligente que vê através dos olhos de suas vítimas, observando
a si mesmo enquanto ataca. Ninguém espera realmente derrubar
Errol Sem-Olhos, mas muitos aspiram a se tornar o chefe dos
seguros, o procurador-chefe ou o mendigo.
Depois de se tornar chefe de seguros, procurador-chefe ou
mestre de mendigos, você deve lidar com tentativas regulares
de assassinato.
Um subalterno ambicioso ou o próprio Errol Sem-olho, des-
confiado de sua própria ambição, tenta apagá-lo. Se você for
bem-sucedido em um teste de Obter Informações CD 30, você
CAPÍTULO 7:
fica sabendo da trama e não precisa enfrentar uma tentativa de
AFILIAÇÕES
assassinato naquele mês. Se você falhar em descobrir a trama, você
deve ter sucesso em um teste de Fortitude CD 15, com uma falha
indicando que você foi assassinado ou você pode lutar contra seu
assassino, ele possui ND igual ao seu –3.
Tipo: Guilda de ladrões.
Escala: 6 (cidade).
Critérios de Pontuação de Afiliação: Para ingressar, você
deve ser um salteador por alguns meses, enquanto a guilda analisa
seu trabalho. Se você for suficientemente habilidoso, a guilda o
convida para participar do desafio, um labirinto de armadilhas
mecânicas e mágicas (e, de acordo com alguns, um otyugh assas-
sino contratado pela guilda para desafiar o excesso de confiança
do iniciado).
Critério Modificador de Pontuação de Afiliação
Nível do personagem +1/2 Nível do PJ
10 ou mais graduações em Abrir fechaduras Disfarce,
Esconder-se, Falsificação ou Prestidigitação +2 por perícia
Ataque furtivo + 3d6 ou superior +2
Executa o desafio na iniciação +4
Passa um dia por semana avaliando para a guilda
(requer 10 graduações em Avaliação) +1
Realiza um assalto ou fraude para a guilda no
valor 1.000 PO ou mais +1
Passa algum tempo na prisão da Guarda da Cidade +1
Avisa a guilda sobre uma invasão da Guarda da Cidade +2
Não tem graduações em Abrir fechaduras Disfarce,
Esconder-se, Falsificação ou Prestidigitação –2 por perícia
Participa de um trabalho fora da guilda, uma vez –8 e um
 grupo de bandidos (NE 8) é
 enviado para machuca-lo
Participa de um trabalho fora da guilda, duas vezes –15 e um
 grupo de ladinos (NE 12) é
 enviado para mutilar você
Rouba de alguém sob a proteção da guilda –6
Títulos, Benefícios e Deveres: Conforme você avança nas
classificações da guilda, você aprimora suas perícias como ladino
e ganha acesso a equipamentos que o ajudarão a realizar golpes,
assaltos, extorsões e agitações para a guilda. Você também se torna
o beneficiário da perícia da guilda em obter lucro.
Afiliação
Pontuação Títulos: Benefícios e Deveres
3 ou inferior Não afiliado.
4–10 Assaltante em Provação: Seus trabalhos são
sancionados para que você não incorra na
penalidade de pontuação de afiliação por um
trabalho fora da guilda.
174
Afiliação
Pontuação Títulos: Benefícios e Deveres
11–15 Encapuzado: Você deve executar o desafio e
ser iniciado. Se você sobreviver, receberá uma
renda de 200 PO/mês. Você deve comprar
equipamentos apenas da guilda, que mantém
lojas de suprimentos vendendo tudo no Livro
do Jogador e itens com valor de 1.000 PO ou
menos do Livro do Mestre.
16–22 Bravo: Na cidade, +4 de bônus de percepção
em testes de Esconder-se e Furtividade e
+2 de bônus de circunstância em testes
de Prestidigitação. A Vigilância da Cidade
reconhece você se seu teste de Observar
superar seu teste de Disfarce e ataques à vista.
23–29 Feitor Você pode vender até 3.000 PO de itens
por 90% do valor de mercado a cada mês.
Renda de 400 PO/mês para gastar nas casas
de suprimentos da guilda como acima. Viaje
com impunidade pelos esgotos do Sindicato
dos Trabalhadores no Esgoto e os telhados
do Limpadores de Chaminés.
30 ou mais Chefe dos Seguros, Procurador-Chefe ou
Mestre Mendigo: +6 de bônus nos testes de
Obter Informações e Intimidação na cidade.
Você pode pegar emprestado qualquer um
dos seguintes itens nos cofres da guilda
uma vez por semana: um manto élfico, botas
élficas ou qualquer varinha descrita no Livro
do Mestre. A Guarda da Cidade considera você
intocável e não ataca mais à vista. Deve fazer
um teste de Diplomacia CD 20 a cada semana
ou ser forçado a pagar 100 PO em subornos e
propinas. Deve lutar contra tentativas
regulares de assassinato.
Poderes Executivos: Pária, pilhagem, guerra das sombras.
GUILDA DOS TRABALHADORES DOS
ESGOTOS DE RESTENFORD
Símbolo: O símbolo da Guilda dos Trabalhadores dos Esgotos
de Restenford é uma imagem estilizada do mestre da guilda: um
quadrado com um círculo, representando Gordin Sorridente e a
cabeça que se contorce em um rito sorridente ao se comunicar.
Histórico, Objetivos e Sonhos: Ratos Corredores, mestres
do lodo, funileiros subterrâneos, exterminadores, ilusionistas e
abjuradores da sujeira — os membros da Guilda dos Trabalhadores
dos Esgotos passam despercebidos pela maioria e mal agradecidos
por todos. A guilda é responsável pela operação da vasta rede de
túneis subterrâneos da cidade. O trabalho de reparo e extermínio
ocupa muito do tempo dos membros da guilda, mas essas tarefas
servis só servem para mascarar a verdadeira natureza da guilda.
O líder da guilda é Gordin Sorridente, um cubo gelatino-
so milagrosamente despertado, originalmente trazido para os
esgotos por causa de sua capacidade de limpar uma passagem
simplesmente escorrendo por ela. A origem da inteligência de
Gordin é desconhecida, mas a qualidade dessa inteligência não
é questionada. Comunicando-se por convulsões gelatinosas que
manipulam as cordas vocais de várias cabeças absorvidas em seu
corpo e ainda não dissolvidas (a cidade é um lugar violento e não
faltam cabeças para Gordin), Gordin transformou a Guilda dos
 Trabalhadores dos Esgotos em um dos mais poderosos círculos Pontuação Títulos: Benefícios e Deveres
de espionagem da região. 21–29 Mestre do Lodo: +2 de bônus de circunstância
Inimigos e Aliados: Utilizando seu status quase invisível em testes de Esconder-se ou Furtividade nos
e acesso a toda a cidade ao máximo, Gordin e os trabalhadores esgotos.
do esgoto mantêm boas relações com a Guilda de Seguradores, 30 ou mais Pai da Guilda: Role novamente um teste de
Observar ou Ouvir cujo qual você falou
Solicitadores e Mendigos na superfície (guilda de ladrões) e
3/dia. +1 bônus de resistência em testes de
frequentemente colaboram com essa guilda em missões.
resistência contra a doenças.
Membros: Não surpreendentemente, a maioria dos membros
da Guilda dos Trabalhadores dos Esgotos são ladinos, mas um
bom número são conjuradores arcanos, e alguns que parecem ser Poderes Executivos: Assassinato, pária, pesquisa.

CAPÍTULO 7:
mestres do lodo são sussurrados para serem sacerdotes de Juiblex.
ILHA DO DRAGÃO

AFILIAÇÕES
Os Trabalhadores dos Esgotos não podem permitir que nin-
guém saia de suas fileiras. O conhecimento adquirido pelos Símbolo: O símbolo da Ilha do Dragão é um dragão de cor
espiões é valioso e os rastreadores do túnel não querem correr púrpura desenfreado. Os dragões mais velhos escolheram a cor
o risco de deixá-lo escapar de graça, mas a verdadeira ameaça é púrpura como um compromisso; não corresponde à cor real de
a exposição. Gordin Sorridente simplesmente não permite que nenhum dragão verdadeiro e, portanto, representa a raça dos
ninguém saiba da existência do anel de espiões. dragões como um todo.
Qualquer um que saia das fileiras logo fica cara a cara com um Histórico, Objetivos e Sonhos: A poucos quilômetros de um
grupo de assassinato liderado por um otyugh assassino (NE 14). trecho remoto da costa está a Ilha do Dragão, onde os humanos
Segredos: Quando você se torna o Chefe da Guilda, aprende voam sobre os céus em corcéis dracônicos. Nesta sociedade
que o Gordin Sorridente ficou obcecado em saber por que foi insular, dragões e humanos vivem em conjunto, com dragões
escolhido por sua inteligência. Enquanto persegue esse objetivo
fornecendo sabedoria ancestral e humanos fornecendo indústria
(e para esse fim pode exigir que você conclua aventuras que
e vitalidade.
não pode), Gordin está contente em se tornar o Avô da Guilda,
A Ilha do Dragão pode aparecer em qualquer lugar que você
mantendo o poder de veto final, mas renunciando ao controle
do dia a dia para você. quiser em seu mundo de campanha, e você pode dar a ela um
Tipo: Círculo de espionagem. nome mais evocativo, se desejar.
Escala: 6 (cidade). A natureza dos dragões que abriga (metálicos ou cromáticos)
é deliberadamente indefinida. Dependendo dos ditames de sua
Critério Modificador de Pontuação de Afiliação campanha, a Ilha do Dragão pode ser um bastião de esperança
Nível do personagem +1/2 Nível do PJ ou o nexo de um mal reunido.
Está deformado ou mutilado +1 Membros: Os membros da afiliação são personagens humanos
5 ou mais graduações em Esconder-se ou Disfarce +1 por que cresceram na Ilha do Dragão, aprendendo magia sob as asas
perícia (literalmente) de mestres dracônicos e até mesmo montando
Pode conjurar magias de adivinhação de 3º nível dragões leais como corcéis.
ou superior +6
Tipo: Governo (racial).
Ataque furtivo +2d6 ou superior +2
Apresenta amostras de lodo, bolor ou slime Escala: 12 (multirregional / reino).
para estudar +1 por amostra Critérios de Pontuação de Afiliação: Somente humanos
Completa uma missão para a guilda +4 por missão se qualificam para esta afiliação porque a Ilha do Dragão é um
Mora em esgotos +4 lugar insular sem elfos, anões ou outros humanóides. A maioria
É agente duplo em outro círculo de espionagem +6 cresceu aqui, mas você também pode estabelecer uma afiliação
Não tem graduações em Blefar, Esconder-se, Disfarces, com a Ilha do Dragão se passar anos aqui como um adulto.
Observar, Ouvir ou Sentir Motivação –2 por perícia
É seguido por Guarda a Cidade ou um membro de Critério Modificador de Pontuação de Afiliação
uma afiliação rival nos túneis –2 Nível do personagem +1/2 Nível do PJ
Está visivelmente chocado com a aparência de Gordin Fala Dracônico +2
Sorridente (apenas uma vez, teste de Blefar CD 15 na Feiticeiro +2
primeira reunião) –4 10 ou mais graduações em Cavalgar +1
Falha em uma missão para os Trabalhadores do Esgoto –6 Doe 20.000 PO em tesouro para o tesouro de um
dragão da Ilha do Dragão +1
Títulos, Benefícios e Deveres: Conforme você avança na
Guilda dos Trabalhadores do Esgoto, você aprimora suas perícias Títulos, Benefícios e Deveres: Você aprenderá com seus
de espionagem e coleta de informações e aprende a usar os túneis professores dracônicos, mas a recompensa mais emocionante da
da cidade a seu favor. afiliação com a Ilha do Dragão é a chance de alçar vôo com um
dragão amigável como seu corcel voador. Fazer isso não é fácil;
Afiliação aumentar sua pontuação de afiliação na Ilha do Dragão é difícil.
Pontuação Títulos: Benefícios e Deveres Existem muito mais humanos do que dragões na Ilha do Dragão,
3 ou inferior Não afiliado.
4–10 Posseiros: Os Trabalhadores dos Esgotos
e o dragões geralmente têm coisas melhores a fazer do que voar
permitem que você se arraste à noite pelos com humanos em suas costas. Aqueles que se tornam Oradores
túneis. dos Dragões bebem uma bebida ritual contendo sangue de dragão;
11–20 Ratos Corredores: +2 de bônus de competência este líquido aumenta a expectativa de vida humana e torna os
dragões mais propensos a considerá-lo um cavaleiro adequado,
175
nos testes de Obter Informações na cidade.
 mas apenas aos melhores palestrantes de dragão é oferecido o
ritual que os transforma em cavaleiros de dragões, que são capa-
zes de comandar um dragão pelo tempo que leva uma lua para
crescer e então desaparecer no nada. Os maiores heróis da Ilha
do Dragão se unem misticamente com suas montarias, criando
um relacionamento contínuo entre o corcel e o cavaleiro.
Afiliação
Pontuação Títulos: Benefícios e Deveres
3 ou inferior Não afiliado ou membro júnior sem benefícios.
CAPÍTULO 7:
afasta devido à queda quebra do código de conduta do paladino,
possessão demoníaca ou mudança de tendência — ou tentar se-
cretamente corromper o cálice por dentro após sofrer um desses
destinos — o Conselho Relâmpago despacha um esquadrão de
exorcismo NE 14 (normalmente um paladino de 13º nível e um
clérigo de 13º nível de Olidammara) que está mais inclinado a
golpear primeiro e pedir arrependimento por meio de falar com
os mortos depois.
Segredos: Quando você atinge o posto de Conselheiro do
Relâmpago, os outros conselheiros o levam sombriamente ao

4–10 Nativo da Ilha do Dragão: +2 de bônus de

Ninho de Heironeous. Lá, entre os para-raios da ordem, sob
AFILIAÇÕES

circunstância nas tentativas de influenciar a

atitude dos residentes da Ilha do Dragão. Sua um céu nublado, eles informam sobre a verdadeira natureza
categoria de idade (ver página 109 Livro do do Cálice de Heironeous. O que foi roubado de Heironeous
Jogador) torna-se duas vezes maior, embora milênios atrás — não por Dis, mas por Hextor, que tentou fugir
você não rejuvenesça para uma categoria de da responsabilidade por seu feito (e para garantir melhor seu
idade mais jovem. prêmio) emprestando o cálice ao Senhor de Ferro do Segundo
11–15 Orador do Dragão: +4 de bônus em testes de — não era um item mágico poderoso, nem mesmo um artefato.
resistência contra a presença assustadora de
Conforme revelado a Arbinget Ivenay pelo solar Tomal na véspera
um dragão. +2 de bônus racial no conhecimento
(arcana) e testes de conhecimento (história).
do Dia de São Vorgan, 1.223 anos atrás, o Cálice de Heironeous é
16–22 Cavaleiro do Dragão: +4 de bônus racial em na verdade a filha de Heironeous, uma jovem deusa-anjo agora
testes de Cavalgar ao montar um dragão. mantida sob vil custódia nas profundezas da Torre de Ferro do
23–29 Guerreiro Dragão: Se você escolher o Talento Dispater. Todos os dias, os Conselheiros Relâmpago sonham em
Liderança, você pode ter um parceiro dragão. resgatá-la; todos os dias, eles não se aproximam.
30 ou mais Mestre Dragão: +8 de bônus racial em testes
de Cavalgar ao montar um dragão. +8 bônus
de circunstância nas tentativas de influenciar
a atitude dos residentes da Ilha do Dragão.
Imune à presença aterradora dos dragões. Sua
categoria de idade (consulte a página 109 do
Livro do Jogador) torna-se quatro vezes maior,
embora você não rejuvenesça para uma
categoria de idade mais jovem.

Poderes Executivos: Feriado, lei, hortelã, guerra.

O CÁLICE
Símbolo: O símbolo do Cálice é um cálice de rubi com re-
lâmpagos de marfim cruzados na taça.
Histórico, Objetivos e Sonhos: O Cálice é uma empresa
armada dedicada a erradicar a influência de diabos, demônios,
yugoloths e outros fiéis escravizantes no Plano Material. O
paladino Arbinget Ivenay fundou o Cálice há milênios com
um objetivo: recuperar o Cálice de Heironeous da Cidade
de Ferro de Dispater de Dis. Além dos membros do grupo
do Conselho Relâmpago, ninguém sabe se o cálice foi
recuperado ou não, mas independentemente do destino
do cálice, nas idades intermediárias o propósito da afilia-
ção se ampliou para acabar com a influência dos Planos
Inferiores no mundo.
Membros: Muitos membros do Cálice são paladinos,
sacerdotes e guerreiros; muitos deles eventualmente alcan-
çam níveis da classe de prestígio Cavaleiro do Cá-
lice Sagrado (veja Livro Completo do Guerreiro).
A mortalidade é alta entre os membros desta
afiliação combativa e, como tal, o Cálice
está sempre procurando introduzir
novos membros de devoção suficiente
O Cálice não é uma organização vinga-
tiva e permite que os membros deixem
suas fileiras livremente. Se um membro se Na Ilha do Dragão, humanos e dragões vivem juntos em harmonia
176
 Tipo: Companhia de mercenários.
Escala: 12 (multirregional / reino).
Critério Modificador de Pontuação de Afiliação
Nível do personagem +1/2 Nível do PJ
Bônus base de ataque +10 ou superior +1
Capacidade de conjurar magias divinas +1
Classe de prestígio Cavaleiro do Cálice +1 a cada dois níveis
Possui uma vingadora sagrada +8
Matou um demônio com mais de 9 DVs +1 por demônio
Escreveu um tratado sobre matar demônios +2
Missão bem-sucedida em nome do Cálice +2 por missão
Missão bem-sucedida em nome do
Conselho Relâmpago +4 por missão
Tendência neutra –15
Tendência maligna –25
Derrotado por um abissal –4
Amizade com um meio-demônio, tiefling
ou outro contaminado –10
Títulos, Benefícios e Deveres: Conforme você avança na
hierarquia do Cálice, aprende técnicas de luta contra demônios
e como resistir às tentações de demônios.
Afiliação
Pontuação Títulos: Benefícios e Deveres
3 ou inferior Não afiliado.
4–10 Iniciado: O Cálice o reconhece como um aliado
ou inimigo em potencial na luta para eliminar
demônios do Plano Material.
11–15 Defensor: Você é admitido como membro e
pode requisitar uma poção de proteção contra
o mal 1/semana.
16–20 Trovejante: Os sacerdotes do cálice conjuram
magias de cura de 3º nível gratuitamente
(excluindo os custos dos componentes) quando
você visita o templo.
21–24 Herdeiro de Heironeous: Os sacerdotes do
cálice conjuram magias de 4º nível
gratuitamente (excluindo os custos dos
componentes) quando você visita o templo.
25–29 Exemplar de Heironeous: Ao assumir uma
penalidade de –5 em sua pontuação de afiliação,
você pode ganha uma magia de reviver os mortos
de um sacerdote do Cálice. Os demônios
podem fazer um teste de Conhecimento
(planos) (CD 30 menos o nível de seu
personagem) para reconhecê-lo e, se tiverem
sucesso, seu frenesi lhes concede +2 nas
jogadas de dano ao atacar você.
30 ou mais Conselheiro Relâmpago: Uma vez por ano, você
pode pegar emprestado por 1 semana qualquer
arma mágica ou armadura com um valor de
18.000 PO ou menos do arsenal do Cálice.
Enquanto você faz isso, a afiliação sofre uma
penalidade de –1 no capital.
Poderes Executivos: Cruzada, inquisição, guerra.
O CLÃ MERATA KON
Símbolo: Não há símbolo para o Merata Kon como um todo.
A maioria dos viajantes reconhece o clã Merata por suas tendas
de couro de krenshar e as nuvens de fumaça que sobem no ho-
rizonte quando um batedor do clã Merata ou Companheiro de
Bando sinaliza.
Histórico, Objetivos e Sonhos: O Clã Merata Kon é uma rede
de clãs bárbaros vivendo como nômades das planícies costeiras até
a alta floresta de arbustos, vivendo de rebanhos errantes, vegetação
sazonal e viajantes resgatados. Algumas tribos do Clã Merata Kon
se permitem ser contratadas como mercenários, fazendo incursões
em muralhas da fronteira, mas muitos pretensos patronos evitam
essas tribos porque ambos sua selvageria e incerteza geográfica o
tornam um tanto inseguro. No entanto, o povo Kon é uma força
CAPÍTULO 7:
poderosa devido ao seu número e ferocidade.
AFILIAÇÕES
Na primavera de cada ano, todos os clãs Merata se reúnem em
um lugar para um Parlamento, onde os cavalos são negociados,
as filhas se casam e as alianças são firmadas. Ocasionalmente, em
momentos de necessidade, um Chefe dos Chefes é selecionado,
mas na maioria dos anos não há autoridade mais alta do que os
chefes dos clãs individuais.
Inimigos e Aliados: Os clãs estão constantemente em estado
de tensão com as cidades-estados civilizadas e reinos nas suas
fronteiras. Eles navegam sazonalmente, ignorando fronteiras
políticas como chuva ou vento ou qualquer outra força da natureza.
Membros: A tribo consiste principalmente de meio-orcs,
humanos e meio-elfos insatisfeitos que encontram muito em
comum com o estilo de vida natural e alienado da tribo. É sabido
que existem clérigos Merata, mas não há virtualmente nenhum
conjurador arcano exceto uns poucos skald bardos/bárbaros”
Os variados clãs Merata não têm argumentos políticos contra
ex-membros, mas a maioria dos chefes de clã aceita a deserção
pessoalmente. Na maioria dos casos, um Merata que deixa seu
clã é repudiado e evitado para sempre.
Tipo: Tribo
Escala: 13 (multirregional / reino e estados vassalos).
Critério Modificador de Pontuação de Afiliação
Nível do personagem +1/2 Nível do PJ
Bônus base de ataque +5 ou superior +1
Bônus base de ataque +10 ou superior* +2
5 ou mais graduações em Sobrevivência +1
10 ou mais graduações em Sobrevivência +2
Possui o talento Coletor de Troféus +1
Pode lançar controle do clima +3
Derrote sozinho um animal ou besta mágica de
seu nível ou superior +1 para cada 4 DVs de criatura
Derrote um campeão do clã sozinho +2 por vitória
Sem graduações em Sobrevivência –2
Morou na cidade –2
Não aceitou um desafio –6 e não pode melhorar sua
de combate da afiliação pontuação até que aceite o desafio
Membro de uma afiliação civilizada –4 por afiliação
*Sobrepõe, não acumula com o modificador para um bônus
base de ataque de +5 ou mais.
Títulos, Benefícios e Deveres: À medida que aprende os
caminhos do Clã Merata, você aprende a fazer esses sinais de
fumaça por si mesmo à medida que aumenta suas habilidades de
sobrevivência e se torna mais próximo da natureza.
Afiliação
Pontuação Títulos: Benefícios e Deveres
3 ou inferior Não afiliado.
4–10 Humilde: O Merata Kon tem menos desprezo
177
por você do que pela maioria.
 Pontuação Títulos: Benefícios e Deveres
11–20 Setaf Kon: +2 de bônus de competência
em testes de Diplomacia envolvendo seus
companheiros de clã e +2 de bônus de
competência em Sobrevivência testes feitos
ao viajar com companheiros de clã.
21–29 Trebor Kon: Torne-se um subchefe e tenha
um adepto de 3º nível para ajudá-lo. Por um
sistema de fogueiras e fumaça, você pode
transmitir sinais a até 200 milhas através das
Stalking Plains em 1d2 dias.
CAPÍTULO 7:
30 ou mais Chefe do Clã: Você está acompanhado por
AFILIAÇÕES
quatro homens chefes (bárbaros de 6º nível)
e seu conselheiro é um clérigo de 4º nível/
bardo de 4º nível.
Poderes Executivos: Colher, invadir, aterrorizar.
O UM E OS CINCO
Símbolo: O símbolo do Um e dos Cinco são seis figuras negras
encapuzadas em um campo de explosão estelar violeta.
Histórico, Objetivos e Sonhos: Um anel secreto de seis magos
e feiticeiros está no coração desta cabala. Conjuradores arcanos
irritados com a falta de recursos encontram o suporte deste grupo
excepcionalmente útil para comprar grimórios, pesquisar novas
magias e aperfeiçoar técnicas metamágicas.
Inimigos e Aliados: A cabala tem relações tensas com a maio-
ria das outras organizações. Seu núcleo secreto, os seis magos e
feiticeiros conhecidos como o titular Um e os Cinco, frustram
as tentativas de círculos de espionagem e guildas de ladrões de
penetrar e coletar informações, enquanto o subsídio de grimórios,
pesquisas e componentes materiais irrita academias misteriosas
e muitas guildas de negócios.
Membros: A maioria dos membros são humanos, mas o Um
e os Cinco dão as boas-vindas a todos em sua cabala e, além dos
meio-orcs, anões, gnomos, dois centauros e um gino-esfinge são
conhecidos por estarem associados à afiliação.
Ninguém sabe o que acontece se você tentar deixar o Um e
os Cinco. Por alguma razão, ninguém nunca fez isso — ou pelo
menos ninguém está falando sobre isso.
Segredos: Depois de atingir uma pontuação de afiliação 30,
você deve derrotar um dos atuais Um e Cinco em um duelo de
magias mortais. Depois de matar seu oponente, você é introduzido
no coração da cabala, onde aprende que a ordem é devotada a
O VELEIRO TROVÃO
Vecna, e que o Um representa seu Olho e os Cinco representam
os dedos de sua mão decepada.
Você não precisa se preocupar em se converter à adoração de
Vecna ​​neste momento — quando você atingir uma pontuação
de afiliação 25 ou mais e os sutis cortejos da cabala interna não
o persuadirem a se converter ao serviço do Senhor Mutilado,
esquadrões de assalto de monstros e golens convocados (NE
14) são enviados para matá-lo antes que você descubra o segredo
da cabala.
Tipo: Cabala.
Escala: 10 (regional / marca).
Critério Modificador de Pontuação de Afiliação
Nível do personagem +1/2 Nível do PJ
5 ou mais graduações em Conhecimento (arcana) +1
Pode preparar magias arcanas +1
178
Pode conjurar magias arcanas de 3º nível ou superior +1
Critério Modificador de Pontuação de Afiliação
Pode conjurar magias de adivinhação de
5º nível ou superior +2
Tem mais de 2.500 PO em itens mágicos +1
Doa itens mágicos avaliados em 1.000 PO
ou mais para a cabala +1 por item (Max. 6/ano)
Compartilha magias de 5º nível ou superior
com outros magos da cabala na Grande Convocação,
realizada duas vezes/ano +2
Cumprir uma missão para os líderes da
cabala, o Um e os Cinco +2 por missão
Pode conjurar magias divinas –6
Divulga identidades de membros ou
outros segredos da cabala –4
É conhecido por investigar as –10 um círculo de aparições
Identidades e a natureza do feiticeiras de (NE 12) são
Um e dos Cinco enviadas para dissuadir ou dispor de você
É membro de um círculo de espionagem –6
* Sobrepõe, não acumula com o modificador para um bônus
base de ataque de +5 ou maior.
Títulos, Benefícios e Deveres: Conforme você avança na
cabala, seu conhecimento do arcano aumenta. Você também
ganha acesso a magias e componentes com desconto, parafer-
nália e pesquisa.
Afiliação
Pontuação Títulos: Benefícios e Deveres
3 ou inferior Não afiliado.
4–10 Dos Muitos: A cabala está ciente de sua
presença e está julgando.
11–20 Da Mente: Quando você ganha um nível de
mago, aprende automaticamente três magias
em vez de duas.
21–29 Do Corpo: Ao fabricar um item mágico, pague
apenas 90% do custo em PO.
30 ou mais Do Um e dos Cinco: Três vezes por ano,
você pode pegar emprestado qualquer item
maravilhoso do Livro do Mestre com valor de
10.000 PO ou menos por até 1 semana. Você
não pode pegar emprestado um item cobrado
dessa maneira.
Poderes Executivos: Ofícios, pesquisa, guerra das sombras.
Símbolo: O símbolo do Veleiro está estampado nas velas de
todos os três bergantins: um relâmpago dourado sobre um sabre.
Histórico, Objetivos e Sonhos: O movimento suave do con-
vés sob os pés desacelera e depois para. As gaivotas se aquietam
e o único som é o bater rítmico do mar salgado repentinamente
acalmado no casco. O estrondo de um trovão ressoa no horizonte
e as nuvens se precipitam pelo céu apenas algumas naus mais
lentas do que as velas do trovão no sabre.
O capitão Jonas Jakes comanda uma frota fora da lei de três
bergantins: o Falcão Chuvoso, o Relâmpago Vermelho e a nau
Capitânia Melodia da Tempestade. Poucos dos piratas atuais em
sua frota estavam com ele quando ele começou, e os poucos que
estiveram em seus aposentos se perguntam sobre a estranha
esfera de cristal mantida lá.
Um pouco maior do que as boias de vidro usadas pelos pes-
cadores, a esfera contém uma névoa turquesa rodopiante e fica
presa perto da cabeceira da cama do capitão em uma garra de
harpia preservada e virada para cima. Durante a batalha, o Capi- caminho. Jonas está procurando desesperadamente por uma
tão Jakes puxa a esfera de cristal e o monopé de perna de harpia ilha com um penhasco de alabastro branco contendo “não mais
para o convés da popa, onde se senta em um armário fechado, se do que um olho, não menos do que cinco bocas”, que um vidente
inclina sobre a esfera e a acaricia possessivamente enquanto grita uma vez disse a ele que seria a chave para restaurar sua filha.
ordens para seus companheiros e tripulação. Ele parece bastante Tipo: Companhia de mercenários.
louco, mas o Veleiro do Trovão sobreviveu, e a tripulação não se Escala: 5 (cidade).
importa se isso é devido à astúcia ou sorte, desde que o ouro seja
bom e o grogue seja espesso. Critério Modificador de Pontuação de Afiliação
Membros: A maioria dos membros do Veleiro são guerreiros/ Nível do personagem +1/2 Nível do PJ
ladinos ou espadachins, e muitos recebem níveis no duelista. Bônus base de ataque +5 ou superior +2

CAPÍTULO 7:
5 ou mais graduações em Profissão (marinheiro) +2
Alguns oficiais importantes são feiticeiros ou druidas e funcio-

AFILIAÇÕES
5 ou mais graduações em Atuação (Canto) ou outra perícia
nam como artilharia e controle ambiental. Finalmente, como de Atuação adequada para a vida a bordo +2
todo navio a vela, cada navio Veleiro Trovão tem pelo menos um Pode lançar controle de clima ou efeito semelhante +10
bardo, para cantar celeumas no tempo com o içar das cordas e Pode convocar elementais da água, aliados naturais da água
aliviar a sede e os dias lânguidos entre os saques. para inclinar o navio sem a necessidade de encalhá-lo +4
O Veleiro não se preocupa com aqueles que deixam suas fileiras É um fora da lei +2 por reino onde você é um fora da lei
e — na verdade, frequentemente pede aos homens que deixem Navega em um ataque bem-sucedido com o Veleiro +4
a tripulação (muitas vezes na ponta de uma prancha, depois de Tem navio próprio para adicionar ao Veleiro +6
Não tem graduações em Escalar, Equilíbrio ou
terem irritado o capitão).
Profissão (marinheiro) –2 por perícia
Segredos: Quando você se torna capitão, o Capitão Jakes in- Tem tatuagem de serviço naval imperial ou
forma sobre o poder e os propósitos ocultos do Veleiro do Trovão. mata um albatroz –8
Uma vez que um proeminente proprietário de plantação em um Desobedece o capitão –10 e você é açoitado
reino do sul, Jonas Jakes viu sua filha, uma druida poderosa que Faz com que o navio seja afundado –50 e você fica
o ajudava a cuidar de suas colheitas, transformada em uma névoa abandonado
verde por um arquimago caótico e louco que cavalgou pela cidade
um dia e casualmente semeou um rastro de destruição. Por algum
acidente misterioso, a filha de Jonas, Ellyrese, manteve sua inte-
ligência e habilidade de lançar magias. Jonas a mantém na esfera
de cristal no monopé de perna de harpia em seus aposentos, e
agora ela usa sua magia druida para lançar
magias para ele virar a maré
de uma batalha ou acelerar
o veleiro em seu

O Veleiro do Trovão se aproxima de outro pedras de

trampolim na busca do Capitão Jakes
179
 Títulos, Benefícios e Deveres: À medida que avança no Critério Modificador de Pontuação de Afiliação
Veleiro, você desenvolve sua habilidade náutica, ganha saques e Nível do personagem +1/2 Nível do PJ
talvez até ascenda à capitania. Mago +2
Outro conjurador +1
10 ou mais graduações em Conhecimento (arcano) +2
Afiliação
Bem sucedido em uma missão +1 por missão
Pontuação Títulos: Benefícios e Deveres
Recupera um item mágico com valor de
3 ou inferior Não afiliado.
30.000 PO ou mais +2
4–10 Marinheiro capaz: A afiliação não o faz um
Recupera um grimório com pelo menos uma
recruta, mas reconhece a sua marinharia.
11–20 Corsário: +2 de bônus de competência em magia de 7º nível +1
Profissão (marinheiro), testes de equilíbrio
CAPÍTULO 7:

e escalada enquanto embarcado em um dos Títulos, Benefícios e Deveres: Sharulhensa às vezes precisa
AFILIAÇÕES

navios do Veleiro.
21–29 Oficial do Navio: Ganhe uma média de 200 PO
por mês em pilhagem.
30 ou mais Capitão do Falcão Chuvoso ou do Relâmpago
Vermelho: Você assume a capitania de um
navio pirata; você pode comandar um grupo
de dez piratas (oito guerreiros de 1º nível/
ladinos de 1º nível, um guerreiro de 3º nível/
ladino de 4º nível e um Druida de 7º nível)
em uma missão por mês.
de aventureiros para realizar missões em seu nome. Se você com-
pletar essa aventura com sucesso, poderá aumentar sua pontuação
de afiliação ao enclave de meio-elfos. Mas, mais do que a missão
padrão “Pare a horda de orcs marchando em direção à cidade”,
recuperar a herança ancestral dos elfos ganha o favor dos anciãos
de Sharulhensa — mesmo se você estiver recuperando essa he-
rança dos próprios elfos. Em particular, você pode melhorar seu

Poderes Executivos: Pilhar, invadir, aterrorizar.

SHARULHENSA,
AS TORRES DE ALABASTRO
Símbolo: Sharulhensa não tem um símbolo específico, mas
muitos dos edifícios no bairro têm fontes e piscinas incorporadas
ao seu design — uma referência arquitetônica às piscinas mágicas.
Histórico, Objetivos e Sonhos: Sharulhensa é um enclave
de meio-elfos construído dentro das muralhas de uma metrópole
humana.
Criado sobre as ruínas de um antigo império élfico, o enclave
mantém sua herança mágica, mesmo que outras culturas tenham
suplantado os elfos como os humanóides dominantes em toda
a terra. Os meio-elfos de Sharulhensa se lembram da poderosa
magia de seus antepassados e​​ transmitem antigas tradições para
a nova geração em um esforço para conectar sua dupla herança.
Segredos: Em toda a cidade de Sharulhensa, existem piscinas
sagradas que, acredita-se, mantêm os espíritos de meio-elfos
falecidos em estado quiescente. Quando um meio-elfo bebe
dessas águas, ele ou ela ganha uma medida de poder mágico e
uma sensação da tapeçaria antiga que une os residentes de Sha-
rulhensa, não importa o quão longe eles vaguem. Os anciãos do
enclave mantêm a localização das piscinas sagradas em segredo
até mesmo dos residentes comuns de Sharulhensa, então a única
maneira de ter acesso às piscinas é ganhando o favor dos anciãos
de Sharulhensa — ganhando afiliação, em outras palavras.
Os agitadores e motivadores de Sharulhensa têm intensas
rivalidades acadêmicas entre si, enquanto competem para
recapturar mais de sua herança élfica.
Tipo: Colégio (racial).
Escala: 2 (bairros).
Critérios de Pontuação de Afiliação: Apenas meio-elfos
são elegíveis para se juntar a esta afiliação. Os residentes de
Sharulhensa consideram os elfos de sangue puro sem vitalidade
e energia suficientes para proteger a herança de seus ancestrais.

Os meio-elfos de Sharulhensa são dedicados

para preservar a tradição antiga
180
 status com Sharulhensa se recuperar itens mágicos importantes Escala: 12 (reino).
criados pelos elfos há muito tempo e grimórios com magias Critérios de Pontuação de Afiliação: O Templo do Sol está
arcanas de alto nível. Nenhuma espada mágica ou grimório ser- aberto apenas para aqueles de tendência não maligna.
ve, entretanto — Sharulhensa está interessada apenas em itens
mergulhados na história dos elfos. Critério Modificador de Pontuação de Afiliação
A recompensa da afiliação de Sharulhensa — acesso às piscinas Nível do personagem +1/2 Nível do PJ
mágicas — é ótima, mas ganhar afiliação com Sharulhensa é 5 ou mais graduações em Cura +1
Pode conjurar magias divinas de 3º nível ou superior +1
mais difícil do que a maioria das outras afiliações raciais. Aqueles
Pode conjurar magias divinas de 5º nível ou superior* +2
que perseveram descobrem que sua habilidade de manejar ma- Realiza viagem missionária +1 por viagem
gia, especialmente os encantos sutis dos elfos, foi amplamente Converte uma criatura à fé de Pelor (o

CAPÍTULO 7:
aprimorada. convertido deve permanecer crente) +1 por convertido

Afiliação
Pontuação Títulos: Benefícios e Deveres
3 ou inferior Não afiliado ou membro júnior sem benefícios.
4–14 Cidadão de Sharulhensa: +2 de bônus de
circunstância nos testes para influenciar a
atitude de meio-elfos de Sharulhensa.
15–22 Piscina do Inescrutável: +1 para a CD de
testes de resistência contra suas magias de
encantamento e habilidades semelhantes a
magia.
23–29 Piscina de Influência: +8 de bônus de
circunstância nas tentativas de influenciar a
atitude de meio-elfos de Sharulhensa.
30 ou mais Piscina Infindável: Adquire detectar magia
como uma habilidade similar à magia que
pode ser usada à vontade (nível de conjurador
igual aos seus Dados de Vida).
Poderes Executivos: Presente, pesquisa, comércio.
TEMPLO DO SOL
Símbolo: O símbolo do Templo do Sol é o mesmo de Pelor:
um sol brilhante.
Histórico, Objetivos e Sonhos: O Templo do Sol é um po-
deroso templo Pelorita. Uma cúpula dourada ciclópica, represen-
tando o sol, repousa sobre colossais paredes de mármore azul,
representando o céu e ambos são sustentados por arcobotantes
dourados, completando o quadro ao representar os raios do sol
brilhando sobre a terra.
O objetivo do templo é testemunhar por Pelor e espalhar a glória
de sua misericordiosa divindade. Todos os membros do templo
olham com severidade para aqueles que menosprezam Pelor como
um “deus de meio período” que trabalha apenas metade do dia.
Os prelados, cônegos e bispos do Templo do Sol são todos
fervorosos em sua adoração a Pelor, mas isso não os impede de
se envolverem em acaloradas políticas internas. O Único Sol é
o Arcônego do Templo, e quando um líder desce ou morre na
radiância brilhante do sol, a luta interna é feroz.
Membros: A maioria dos membros do Templo do Sol são clé-
rigos e apenas um clérigo pode ascender para se tornar o Único
Sol. Paladinos, eruditos desonestos e alguns druidas também
escalam a escada eclesiástica da hierarquia do Templo do Sol.
De acordo com seus ensinamentos misericordiosos, o Templo
do Sol não guarda rancor contra aqueles que deixam suas fileiras.
O templo é notoriamente persistente, entretanto, em tentar re-
conquistar almas e aqueles que deixam a hierarquia do Templo
do Sol podem esperar que muitos velhos amigos venham ligando
com notícias de graça brilhante e luz abençoada.
Tipo: Templo.
AFILIAÇÕES
Revive ou ressuscita uma alma inocente com
fundos próprios +2
Doa 15% ou mais do tesouro para Templo do Sol +2
Não pode conjurar magias divinas –2
Vende magias para criaturas neutras –2
Vende magias para criaturas malignas com propósitos
não malignos –6
Age contra a sua tendência –10 e não pode melhorar a
 pontuação de afiliação até
 passar por uma penitência.
*Sobrepõe, não acumula com o bônus por conjurar magias
divinas de 3º nível ou superior.
Títulos, Benefícios e Deveres: À medida que avança na hie-
rarquia do sacerdócio pelorita, você aprende a ganhar conversos
para sua fé, a espalhar a luz curadora de sua fé e a flagelar os mor-
tos-vivos (junto com, alguns diriam, rivais para o arcebispado).
Afiliação
Pontuação Títulos: Benefícios e Deveres
3 ou inferior Não afiliado.
4–10 Adorador Leigo: O Templo do Sol dá as
boas-vindas a você como um membro fiel da
congregação.
11–20 Ordenado: +2 bônus de competência em
testes de Conhecimento (religião) ao consultar
a biblioteca do Templo do Sol.
21–29 Cânone: bônus de competência +1 em testes
de Diplomacia.
30 ou mais Arcebispo: O Broche do Templo do Sol,
vestimenta de seu cargo (não ocupa espaço
no corpo) concede a você um bônus de +2
em testes de expulsar mortos-vivos.
Poderes Executivos: Cruzada, excomunhão, feriado.
TRIBO PUNHO SANGRENTO
Símbolo: Os membros da Tribo Punho Sangrento embelezam
seus escudos e tendas com um punho levantado em vermelho, e
muitos tingem suas manoplas do braço da espada de vermelho
também.
Histórico, Objetivos e Sonhos: Por séculos, a Tribo Punho
Sangrento vagou pela selva do norte, seguindo grandes manadas
de alces e bisões. Jovens meio-orcs que são párias de comunidades
humanas ou orcs frequentemente encontram seu caminho para
o norte e se juntam à tribo, deixando suas velhas vidas para trás.
Embora seja reconfortante estar entre outros meio-orcs, a vida
entre os Punhos de Sangue não é fácil. A tribo frequentemente
faz guerra contra tribos rivais de orcs puros e rechaça represálias
das comunidades humanas que às vezes invade em busca de ali-
mentos e suprimentos. Como os caçadores-coletores em todos
os lugares, os Punhos Sangrentos correm o risco de morrer de
181
 fome sempre que a caça vai mal ou é escassa. Em tempos difíceis,
a Tribo Punho Sangrento evita o desgaste da guerra e a fome, e
os membros mais jovens seguem para o sul em busca de uma
vida mais fácil.
A principal preocupação dos líderes da Tribo Punho Sangren-
to é onde devem marchar. Às vezes eles fazem guerra aos orcs
e gigantes das montanhas do norte, às vezes eles invadem as
terras humanas ao sul, e às vezes eles se contentam em seguir
os rebanhos de alces enquanto eles migram. Os líderes também
passam muito tempo mediando disputas dentro da tribo. Não é
CAPÍTULO 7:
adicional: a Loja de Sangue, onde meio-orcs dignos testam sua
resistência à dor e a força de seu sangue.
Quando o chefe considera um membro do Punho Sangrento
digno, ele instrui os xamãs para construir uma loja de barro. Os
xamãs então usam facas de sílex para causar feridas dolorosas
no meio-orc que a tribo está homenageando. Então o meio-orc
sangrando é encerrado na Loja de Sangue e sofre dores e pesa-
delos acordados por um dia e uma noite. Quando a porta da loja
se abre, no entanto, o ritual serviu ao seu propósito: O membro
da tribo emerge mais forte e astuto do que antes.

uma tarefa fácil ser o árbitro em uma disputa quando qualquer

AFILIAÇÕES

uma das partes prejudicadas pode ter um ataque de fúria sangui- Afiliação
nária a qualquer momento Pontuação Títulos: Benefícios e Deveres
3 ou inferior Não afiliado ou membro júnior sem benefícios
Tipo: Tribo (racial). 4–10 Membro da Tribo Punho Sangrento: +4 de
Escala: 6 (cidade). bônus racial em testes de Sobrevivência.
Critérios de Pontuação de Afiliação: Apenas meio-orcs são 11–15 Loja do Urso: +2 bônus de circunstância nas
elegíveis para se juntar à tribo. Os Punhos Sangrentos já fizeram tentativas de influenciar a atitude de Meio-orcs
guerra contra orcs e humanos demais para confiar totalmente Punho Sangrento. Se você é um bárbaro, sua
naqueles que não são mestiços. fúria dura uma rodada extra.
16–22 Loja do Lobo Atroz: +2 bônus inerente à sua
Critério Modificador de Pontuação Afiliação pontuação de Carisma ou Inteligência, +2
Nível do personagem +1/2 Nível do PJ de bônus racial em testes de resistência de
Bárbaro ou xamã +2 Fortitude e +4 bônus de circunstância nas
Druida ou ranger +1 tentativas de influenciar a atitude dos
Talento Rastrear +1 meio-orcs Punho Sangrento.
23–29 Loja da Águia Trovejante: +8 de bônus racial
Auxiliar a tribo em uma batalha importante +1
em testes de sobrevivência, +2 bônus inerente
Trazer notícias de terras abundantes (selva com caça
para qualquer valor de habilidade que você
abundante, fronteira com aldeias mal protegidas) +1
não aumentou enquanto na Pontuação da Loja
O chefe do Punho Sangrento +2
do Lobo Atroz, e +8 bônus de circunstância
nas tentativas de influenciar a atitude dos
Títulos, Benefícios e Deveres: A maior recompensa da afi- meio-orcs punho sangrentos.
liação a Tribo Punho Sangrento é simplesmente se tornar parte 30 ou Loja do Vorme Branco: Resistência a Frio 10.
de uma comunidade acolhedora com uma herança comparti- superior Quando você sai do chalé, a tribo oferece a
lhada — algo raro demais para meio-orcs. Mas há um benefício você uma arma +2 como presente.

Poderes Executivos: Pilhar, invadir, aterrorizar.

CRIANDO SUAS
PRÓPRIAS
AFILIAÇÕES
Para criar sua própria afiliação, siga estas
etapas:
(1) Elabore um conceito, nome, símbolo
(se desejado) e o histórico.
(1a) Crie informações (se desejar) per-
tencentes a membros, inimigos, aliados e os
segredos da afiliação.
(2) Escolha o tipo e a categoria de
sua afiliação.
(3) Escolha sua escala.
(4) Selecione os critérios de pontuação
de afiliação.
(5) Crie os cargos dos associados e
selecione os benefícios e deveres que
acompanham cada título.
(6) Escolha os poderes executivos
disponíveis para o líder ou líderes da
A Tribo Punho Sangrento vagueia pelo mundo, procurando em vão por um lar ideal afiliação.
182
 Tenha em mente que criar sua própria afiliação é um pouco
como criar um novo item mágico e definir o preço dele; ajustes
às vezes são necessários. Embora essas regras possam ser usadas
como um livro de receitas para combinar ingredientes e fazer
um produto decente, sempre há espaço para um sabor extra. Os
leitores atentos notarão que as afiliações de amostra nem sempre
seguem este processo em um passo fechado. Você é encorajado
a modificar suas afiliações conforme desejado e seu DM é enco-
rajado a permitir isso, para que elas se adaptem ao seu mundo
de jogo e campanha da melhor forma possível.
Conforme discutido, as afiliações trazem muitos aspectos
novos ao seu jogo. Conforme você está trabalhando em suas
ideias de criação, não se esqueça de que muitas delas podem
ser enriquecidas ainda mais se outras pessoas na mesa estive-
rem fazendo o mesmo com suas próprias afiliações. Rivalidades
amigáveis ​​entre afiliações podem fornecer grande motivação e
base para a aventura.
CONCEITO E HISTÓRICO
É muito útil conceber um conceito geral para sua afiliação desde
o início. Irá governar abertamente em uma área ou atuará nos
bastidores? Seus membros ativos ou habilidades são clandestinos
ou ocultos? Tem um credo ou objetivo específico? As respostas
a essas perguntas ajudam a direcionar seus esforços criativos e
tornar a afiliação mais coerente e real.
Além de um conceito geral, a extensão do histórico de sua
afiliação depende inteiramente de você. Na verdade, a extensão
do que se sabe sobre sua afiliação é tão ampla quanto sua imagina-
ção. Os tópicos a seguir podem ser considerados ao planejar sua
afiliação. Eles podem ser definidos no início. Como alternativa,
você pode passar para as outras etapas da criação depois de ape-
nas fazer algumas anotações sobre o seu conceito. Mais detalhes
podem ser deixados para o final do processo de criação ou para a
descrição e evolução durante as sessões de jogo.
Os exemplos de afiliações descritos anteriormente neste ca-
pítulo constituem uma coleção variada, mas mal arranham a
superfície dos tipos de afiliações que você pode criar para si
mesmo. Cada informação que pode fazer parte da descrição de
uma afiliação é discutida abaixo.
Nome: O nome de sua afiliação pode ser descritivo de seus
interesses ou preocupações ou pode ser uma “fachada falsa” es-
condendo sua verdadeira agenda. Pode ser complexo, legalista
ou prolixo, evidenciando um esforço para impressionar ou temer
a população em geral ou pode ser curto, obscuro, exigindo um
certo nível de informações privilegiadas para compreender seu
verdadeiro significado.
Símbolo: Desenhe o símbolo de sua afiliação (se você quiser
que tenha um), traga-o para a mesa e coloque-o perto de sua
ficha de personagem sempre que afiliações estiverem envolvidas
no jogo.
Lema: Talvez todos em sua afiliação compartilhem um grito
de guerra ou talvez entoem a mesma bênção antes de cada pôr
do sol. (As afiliações de exemplo neste capítulo não têm lemas,
portanto, você pode escolher um de sua preferência se quiser
usar uma afiliação “pronta para uso”.)
Histórico, Objetivos e Sonhos: Assim como seu personagem
é motivado por seu passado e dirigido para o futuro, também
deve ser sua afiliação. Começou no matadouro de Bravik, apenas
para se tornar uma poderosa companhia mercenária que açoita o
interior? Ela uma vez surgiu para dominar a sociedade arcana da
cidade, apenas para ser destruído pelos demônios que uma vez
comandou? Sua afiliação deseja se fundir com outra afiliação?
Destruir uma? Convocar a sobrinha do rei para suas fileiras?
Inimigos e Aliados: Você pode escolher uma ou duas afilia-
ções, raças, regiões ou tipos de criatura que sua afiliação não pode
suportar. Talvez sua afiliação queira eliminá-los da terra, se sinta
desprezado por eles na corte ou quase foi exterminada por eles
após uma imigração em massa de outro continente. Em combate,
os membros da afiliação atacam esses inimigos preferencialmente
e, em negociação, eles os iscam e insultam. O oposto se aplica
às criaturas de indivíduos que você escolhe como aliados. Eles
CAPÍTULO 7:
devem receber ajuda e socorro sempre que possível e você deve
AFILIAÇÕES
esperar um tratamento semelhante em troca. Também seriam úteis
algumas informações sobre como surgiu esse relacionamento,
qual é o grau de cooperação e quão estável é o relacionamento.
Membros: Nomeie algumas das outras pessoas em sua afiliação.
Identifique o líder, seus subordinados e os rivais que disputam
uma posição na filiação. Você pode considerar, com a permissão
do Mestre, cooptar vários NPCs existentes da campanha para
serem membros de sua afiliação. Pense em como sua afiliação
trata ex-membros (se é que os tolera).
Segredos: a política bizantina de algumas afiliações oferece
ampla oportunidade de gestar uma massa emaranhada de segre-
dos. Se desejar, escolha um ou dois segredos para sua afiliação.
Compartilhe-os com seu mestre, mas dê apenas dicas sobre eles
dentro de seu grupo. Então, no momento oportuno, desvende o
segredo. Talvez sua ordem seja mais antiga do que qualquer um
imagina e com outro nome, ela fundou o castelo em ruínas que
você está explorando agora — apenas o lema de sua ordem ativará
a boca mágica no cisto inferior abaixo da sala do trono. Talvez
você esteja sugerindo aliados surpresa e quando chega à mansão
do vampiro, você toca na ponte levadiça para invocar o boticário
da fera, que na verdade é um espião de sua guilda.
TIPO
Escolha o tipo de afiliação: academia, cabala, círculo druídico,
círculo de espionagem, companhia de mercenários, negócios,
governo, guilda de ladrões, templo ou tribo. Esta seleção afeta
os poderes executivos disponíveis para os líderes da afiliação.
Alguns conceitos podem ser difíceis de definir claramente. Um
grupo de indivíduos aparentados (tribo) pode estar envolvido em
uma empresa lucrativa (negócios) de venda de mercadorias ilegais
(guilda de ladrões). No entanto, para fins de poderes executivos,
você precisará definir um tipo como o foco principal da afiliação.
CATEGORIA
Decida se sua afiliação é racial ou social e inclua “(racial)” na
entrada Tipo da descrição de afiliação, se apropriado. (O conceito
que você cria pode ditar a qual categoria a afiliação pertence.)
ESCALA
Escolha a escala de sua afiliação em conjunto com o seu Mestre.
A Tabela 7–1, abaixo, fornece diretrizes.
Como regra geral, a escala de uma afiliação é uma indicação
de quão alto ela pode subir na escada de influência. Por exemplo,
uma afiliação de escala 12 poderia obter uma audiência com o rei;
uma afiliação de escala 8 provavelmente tem o ouvido do conde;
uma afiliação de escala 3 pode ter uma audiência precipitada do
burgomestre local em um dia lento.
O significado exato da escala pode variar de afiliação para
afiliação, entretanto. Por exemplo, uma afiliação não precisa
183
 necessariamente ser de escala 19 para ter influência nos Planos
Exteriores. Considere uma cabala de escala 6 — ela tem influência
em uma área ou população do tamanho aproximado de uma cida-
de. Esta cidade pode ser a Cidade de Bronze no Plano Elemental
do Fogo e a escala da cabala pode ser explicada pelo fato de que é
extremamente secreta e quase desconhecida pela população em
geral em seu plano natal.
Você deve ter o talento de Liderança para fundar uma afiliação.
Se você fizer isso, normalmente começa na escala 1. As circuns-
tâncias da campanha podem ditar o contrário, portanto, você
CAPÍTULO 7:
grupo. Para sua afiliação, escolha até treze dos critérios listados
na Tabela 7–2.
Uma afiliação social pode (e geralmente tem) alguns critérios
negativos — características ou realizações que reduzem o valor de
afiliação de um personagem em vez de aumentá-lo. Como regra
geral, selecione um critério negativo para cada critério positivo
além do quinto que você escolher (seis positivos e um negativo,
sete positivos e dois negativos, oito positivos e três negativos ou
nove positivos e quatro negativos).
Na maioria das vezes, as filiações raciais não têm critérios ne-

deve consultar seu Mestre. gativos; uma vez que você está em uma filiação racial, você tem
AFILIAÇÕES

que fazer algo muito ultrajante para rebaixar seu status no grupo
Tabela 7–1 Escala de Afiliação — e tal rebaixamento geralmente é conseguido simplesmente
Escopo de expulsando você do grupo.
Escala Influência Exemplos Por ser mais fácil subir nas fileiras de uma afiliação menor
1 Vizinhança Padaria do bairro, druida eremita
do que de uma maior, os modificadores de base dados na Tabela
2 Bairros Taberna em Encruzilhada
3 Bairro da cidade Pequena abadia, pequena tribo
7–2 devem ser ajustados de acordo com a escala da afiliação. Os
nômade modificadores base dados são para afiliações com uma escala de
4 Bairro da cidade Banco, matadouro, entreposto 1 a 7. Para afiliações de escala de 8 a 14, divida os modificadores
comércio bárbaro dados por 2. Para afiliações de escala de 15 a 20, divida os modi-
5 Cidade Arena, navio pirata, githzerai ficadores dados por 4. O impacto mínimo de um critério após a
rrakma modificação é 1/2.
6 Cidade Guarda da cidade, tribo da árvore
dos elfos selvagens Tabela 7–2: Critérios de Pontuação de Afiliação
7 Cidade e arredores Grande academia, mago tirano na Critérios Positivos Modificador de Pontuação de Afiliação
torre, slaad da morte comandando Experiência e poder +1/2 níveis de personagem
uma populosa tribo gnoll É um membro de uma raça favorita +1
8 Cidade/condado Fortaleza da fronteira, seita druida Carisma 13 ou superior +1
9 Regional/baronato Pequeno castelo, igreja estabelecida Bônus base de ataque de +5 ou superior +1
10 Regional/marco Nobreza menor, guilda poderosa Bônus base de ataque de +10 ou superior +2
11 Multirregional/ Nobreza, ordem cavalheiresca 5 ou mais graduações em uma perícia apropriada +1
ducado estabelecida, frota pirata temível 10 ou mais graduações em uma perícia apropriada +2
12 Multirregional/ Exército permanente, hordas de Tem um talento que é significativo para a afiliação +1
reino orcs lideradas por um chefe Pode conjurar magias arcanas ou divinas +1
lendário Pode conjurar magias de 3º a 4º nível +2
13 Multirregional/ Grande exército que se levanta Pode conjurar magias de 5º nível ou superior +3
reino com estados para combater o tarrasque Tem/não tem um familiar +2
vassalos Membro de uma classe de prestígio importante
14 Continente/ Grande reino centenário, Illithid para a afiliação +2
reino marítimo nação subterrânea Possui um item mágico significativo
15 Continental/ Imperador e suas legiões, para a afiliação +1 para cada 10.000 PO de valor
império círculo de arquimagos Riqueza +1 para cada 20.000 PO de valor
16 Multicontinental/ Legiões imperiais com apoio Proprietário +2
império arcano e divino Título de nobreza +2
17 Global Ordem Antiga de cavaleiros de Vive em uma região favorecida +1
nível épico Pais ou irmãos na afiliação +2
18 Plano astral Força de incursão Githyanki Casa-se com uma família cujo chefe é um
19 Multiplanares Exércitos na guerra de sangue membro de afiliação +2
entre demônios e diabos Recruta um novo membro para a afiliação +1
20 Cosmos Afiliações de nível Épico, Passa dez ou mais anos na afiliação +2
divindades heróicas É capanga de um membro da afiliação +2
Recomendação de um membro que tem
CRITÉRIOS DE uma pontuação de afiliação de 21 ou superior
Salva a vida de um membro que tem uma
+2

PONTUAÇÃO DE AFILIAÇÃO pontuação de afiliação de 21 ou superior +3

As afiliações medem o valor de um membro por uma série de Aventura-se com um membro da afiliação +1
fatores. Alguns são básicos: Se um personagem não é da religião, Completa uma missão atribuída pela afiliação +2
nacionalidade, raça, tendência, classe ou outra natureza apropria- Torna uma descoberta importante para a afiliação +2
Humilha um inimigo da afiliação +2
da, sua pontuação de afiliação é irrelevante (ausência de dispensa
Derrota um violento inimigo da afiliação em combate
especial da liderança). Primeiro, decida se sua afiliação cumpre (o ND do inimigo deve ser igual ou maior do que o
algum desses pré-requisitos. nível do personagem) +1/4 o ND da criatura
Além dos critérios básicos, vários outros aspectos de um perso- Destrói um anátema de artefato à afiliação +4
nagem são considerados ao conceder benefícios e status em um
184 Destrói uma fortaleza de um dos inimigos da afiliação +8
 Critérios Positivos Modificador de Pontuação de Afiliação Benefícios (pontuação de afiliação 11 ou superior, ou 4 ou
Torna uma peregrinação ou viagem importante superior para afiliações raciais)
para a afiliação +2 Criado pessoal ou servo (ND 1 ou inferior)
Doa dinheiro ou itens mágicos para a afiliação (máximo Compre uma conjuração de magia de sua afiliação ou de um
por ano pode ser definido, após o qual as doações não aliado a 3/4 do preço padrão
acumule bônus adicional) +1 para cada 1.000 PO doados Uso sem aluguel de pequeno apartamento em bairro
indesejável
Requisitar uma poção ou pergaminho de primeiro nível por mês
Critérios Negativos Modificador de Pontuação de Afiliação
Viaje com impunidade pelo território de uma afiliação aliada
É de raça desfavorecida –2
Associado com raça desfavorecida –2 Benefícios (pontuação de afiliação 21 ou superior, ou 15 ou
Está morto –4 superior para afiliações raciais)

CAPÍTULO 7:
Foi morto-vivo –6 +1 nas jogadas de ataque contra membros de uma afiliação

AFILIAÇÕES
Carisma 8 ou inferior –2 inimiga
Carece de bônus base de ataque de um certo nível –3 10% de desconto na experiência ou custo de PO ao fabricar
Não possui graduações em uma certa perícia –2 Canção do bardo — + 1 de bônus nos testes de Diplomacia
Carece de um talento significativo para a afiliação –3 em uma taverna cujo idioma principal corresponde ao da
Não tem habilidade de conjurar magias –2 canção
Tem/não tem familiar –2 Peça a favor — reduza sua pontuação de afiliação em 5
É de tendência oposta –4 a –20 permanentemente para obter acesso a uma magia arcana
Atua de maneira adequada a tendência oposta –4 ou divina de 5º nível ou superior por 1/4 do preço padrão
Conhecido por ser amigável com afiliação oposta –2 a –20 Reivindicar audiência com o rei / imperador / teocrata dentro de
Conhecido por ser membro da afiliação adversária –20 1d6 dias uma vez por mês
A rede de comunicações permite que você use a perícia
Rosto, cabelo, hora e local de nascimento, marca de
Obter Informações através do ducado, mar ou planos,
nascença ou outro qualidade marca o personagem dependendo do escopo de sua afiliação, sem exigir que
como indesejável –20 você se mude de sua cidade natal
Mora em área desfavorável –2 Sonâmbulo — se estiver dormindo no quartel-general da
Perdeu ou destruiu uma propriedade da afiliação e puder preparar magias arcanas, prepare
afiliação –1 para cada 1.000 PO de prejuízo uma magia desconhecida a cada 8 horas de sono se for
Falha em combate –2 conhecido por outro adormecido no quartel-general
Cai em combate com o odiado inimigo ou rival Feitiço de papel — quando queimado, palavra de recordação
da afiliação –4 (nível de conjurador igual à escala de afiliação, mínimo
Rouba da afiliação –10 11º) leva você e possivelmente aliados de volta ao seu
Compõe uma música ridicularizando a afiliação ou um quartel-general
membro proeminente –10 Guarda de honra pessoal de 4–6 criaturas apropriadas (NE 8)
Foi / nunca esteve em um Plano Exterior –2 Compre magias de sua afiliação ou de um aliado a 2/3 do preço
padrão

TÍTULOS, BENEFÍCIOS E DEVERES Benefícios (pontuação de afiliação 30 ou superior)

Preencha os títulos como desejar para pontuações de afiliação
de 4 a 30. Em geral, cada classificação cobre uma faixa de seis
pontos de pontuação de afiliação, mas as variações são comuns.
Frequentemente, é mais fácil passar pelos escalões inferiores do
que pelos superiores.
Escolha de três a cinco benefícios da Tabela 7–3 para sua afi-
liação. Se você escolher mais de três benefícios, é uma boa ideia
escolher um dever (para que os membros não recebam muitos
benefícios sem ter que fazer algo para ganhá-los). Se você esco-
lher quatro benefícios, você deve selecionar um dever e se você
escolher cinco benefícios, você deve selecionar duas funções.
Nem todos os benefícios e deveres detalhados nas afiliações
de exemplo aparecem na Tabela 7–3. Você e seu mestre devem
se sentir livres para planejar seus próprios benefícios e deveres,
usando os dados aqui como orientação.
Tabela 7–3: Benefícios e Deveres da Afiliação
Benefícios (pontuação de afiliação 11 ou superior, ou 4 ou
superior para afiliações raciais)
+2 bônus de circunstância em testes de perícias específicas
dentro de uma região geográfica
+2 bônus de circunstância em testes de perícias específicas ao
trabalhar com outros membros de afiliação ou recursos de
afiliação
100 PO/mês de renda (ou 200 PO para uma afiliação comercial)
Capacidade de compartilhar grimórios com um conjurador do
O hagiógrafo pessoal (bardo gnomo de 6º nível) sombreia
todos os seus movimentos com a pena na mão,
registrando seus feitos para os registros da afiliação e para
o benefício da posteridade em geral, dedilhando seu alaúde
e rimando sobre sua vida quando não estiver envolvido em
sua tarefa principal
Pegue emprestado um item de até 15.000 PO de valor das lojas
da afiliação uma vez por mês durante 2d4 dias (30.000
PO de valor se a escala da guilda estiver acima de 10);
enquanto o item é emprestado, o capital da guilda é
reduzido em 1 se o item for avaliado em mais de 10.000 PO
Monumento — sua afiliação, uma população grata ou um
círculo de bajuladores ricos e adoradores ergue um
obelisco, um jardim de dólmen ou uma estátua em sua
homenagem, concedendo a você um bônus de +2 em sua
pontuação de Liderança e um bônus de circunstância de
+2 em Diplomacia e testes de intimidação ao lidar com
pessoas que viram seu monumento
Guarda de honra pessoal de 4–12 criaturas apropriadas (NE 12)
Faça amizade com o chefe de afiliação aliada (geralmente uma
criatura de escala ND 10 + 1/2)
Conselheiros ancestrais — os espíritos dos ex-chefes de
afiliação estão presos em bolas brilhantes semelhantes
a fogo-fátuo na Coroa do Fogo-fátuo, um símbolo de seu
escritório; três vezes por dia, você pode usar os antigos
conselheiros da Coroa do Fogo para conceder a você um
bônus de percepção de +6 em qualquer teste de Avaliação,
Decifrar Escrita, Conhecimento, Sentir Motivação ou Usar
Instrumento Mágico
Reivindicar audiência com um líder de afiliação rival (mas não

185
seu nível uma vez por mês inimigo) em 1d4 semanas uma vez a cada três meses
 Deveres (pontuação de afiliação 11 ou superior, ou 4 ou superior
para afiliações raciais)
Os membros da afiliação inimiga ganham +1 nas jogadas de
dano contra você
Os membros da afiliação inimiga têm reação hostil e impõem
uma penalidade de –10 nos testes de Diplomacia
Deve destruir cinco itens ou criaturas anátemas à sua afiliação
em um mês ou reduzir a pontuação de afiliação em 1
Deve doar 5% do tesouro para afiliação
Deve fazer peregrinação ou suportar ritual de iniciação ou
jornada perigosa
CAPÍTULO 7:
AFILIAÇÕES
Deveres (pontuação de afiliação 21 ou superior, ou 15 ou
superior para afiliações raciais)
Bom julgamento — faça o teste de Avaliação CD 20 uma vez
por mês; falha indica perda de 200 PO e pontuação de
afiliação reduzida em 1
Deve recrutar um novo membro por mês ou reduzir a
pontuação de afiliação em 1
Deve derrotar uma criatura ND 9 em um combate individual
Deve doar 10% do tesouro para afiliação
Deveres (pontuação de afiliação 30 ou mais)
Tentativas de assassinato — se você falhar em descobrir uma
trama a cada mês com um teste de Obter Informações CD
30, então você deve enfrentar um assassino ND 12 (pode
ser simplificado: faça o Fortitude CD 15 para se salvar ou
morra)
Bom julgamento — faça o teste de Avaliação CD 20 uma vez
por mês; falha indica que a afiliação perde 1 capital
Deve derrotar uma criatura ND 13 em um único combate
Motim — sucesso no teste de Diplomacia CD 15 uma vez por
mês ou enfrente mob/desafiador (NE 12)
PODERES EXECUTIVOS
Os líderes de afiliação exercem poderes executivos para realizar
muitas tarefas em grande escala. Geralmente, um líder deve ter
uma pontuação de afiliação de 30 ou mais para obter a autoridade
necessária para exercer esses poderes.
Escolha três poderes executivos para sua afiliação entre os
descritos abaixo. As descrições do poder executivo limitam certos
poderes a certos tipos de afiliação. Isso foi feito para equilibrar o
valor dos vários tipos. Você é livre para ignorar essas restrições
se sua campanha ou enredo ditar o contrário.
Algumas das habilidades abrangidas pelos poderes executivos
são usadas apenas se você estiver jogando com afiliações dinâ-
micas (usando as regras para capital, teste de violência, testes de
espionagem e testes de negociação).
Assassinar: Sua afiliação pode contratar os serviços de um
assassino (ou enviar um). O nível do assassino é igual a 1/2 da
escala de afiliação (mínimo 1; máximo 10 + 1/2 da escala). Como
leva tempo para preparar um ataque, um assassino pode receber
uma missão a cada três meses. Você pode resolver os resultados
de um ataque de assassino usando as regras normais de D&D ou
pode decidir resolver as coisas “fora do palco”.
Neste último caso, faça um teste de espionagem oposta contra
a filiação da vítima (ou contra a verificação no local da vítima, se
ela não tiver filiação). Se você tiver sucesso, o assassino penetra
nas medidas de contra-infiltração do seu alvo e ataca. A vítima
deve ter sucesso em um teste de Fortitude contra a CD normal
para o ataque mortal do assassino ou morrerá.
Cabalas, círculos druídicos, círculos de espionagem, governos,
guildas de ladrões e templos podem reter assassinos.
186
Beatificar: Os feitos de um santo estão para os de um homem
comum como as nuvens estão para a terra. Serenos, altivos e in-
diferentes, os santos se movem por nosso mundo e, ainda assim,
parecem não fazer parte dele. Sua filiação tem o poder de declarar
alguém um santo em potencial; quem é beatificado recebe o
título de Bem-aventurado ou Santificado. Uma criatura viva que
é beatificada ganha um bônus sagrado de +2 nos testes de Blefar,
Diplomacia e Intimidação ao lidar com outros membros de sua
religião. Quando ela lança uma magia de cura em um membro de
sua própria fé, ela adiciona seu bônus de Sabedoria à quantidade
curada (bônus máximo igual ao nível da magia).
Círculos druídicos e templos podem beatificar uma criatura.
Artesanato: Martelos ressoam em bigornas, serras roncam em
madeira e penas de tinta kraken arranham em pergaminho de
bezerro semi petrificado na sede de sua afiliação. Sua afiliação é
especialista em produzir itens valiosos. Ele pode criar qualquer
item de obra-prima ou item mágico do Livro do Mestre com um
preço de mercado de até 2.000 × a escala de afiliação. Este item
pertence à afiliação, mas você pode pegá-lo emprestado de acordo
com os benefícios do seu título na descrição da afiliação.
Mobilizar a afiliação dessa forma é um grande trabalho; fazer
isso requer um gasto de 1 capital ou um teste de negociação
bem-sucedido (CD 15 + 1 por valor de 2.000 PO do item) para
barganhar com fornecedores de suprimentos e mão de obra. O
processo de elaboração não é rápido; você deve esperar 1–2 meses
para receber o item. Durante esse tempo, sua afiliação estará livre
para realizar outras ações.
Academias, cabalas, círculos druídicos, negócios, templos e
tribos podem criar itens.
Cruzada: Sua afiliação pode declarar uma cruzada. Você designa
um inimigo e tenta um teste de Diplomacia (CD 20 + escala de
afiliação do alvo ou CD 20 + nível da criatura alvo). Se você tiver
sucesso, seus seguidores usam seus recursos marciais e viajam
qualquer distância para atacar o blasfemador ofensor. Se o alvo
for uma afiliação, faça testes de violência oposta. Se sua afiliação
for bem-sucedida, uma afiliação oposta perde 1 capital. Se o alvo
for um indivíduo, ele deve fazer um teste de Fortitude (CD igual
ao resultado do seu teste de violência). Se o alvo falhar, ele morre
sob o ataque justo de sua afiliação.
Se você prejudicou uma afiliação inimiga, arrancando os olhos
de rubi de seu ídolo sagrado, vendendo a cabeça de seu guardião
demônio em um leilão ou resgatando um sacrifício gritando de
seu altar, seu rival pode retaliar mirando em seu personagem
com uma cruzada profana. Seu Mestre pode deixar de lado o
teste normal de Fortitude e escolher jogar um encontro. Nesse
caso, você será atacado por criaturas apropriadas à afiliação rival,
com um NEP igual a 10 + bônus de violência do seu oponente.
Cada mês que ela cruza, uma afiliação perde 2 capitais devido
ao custo das operações em andamento.
Companhias de mercenários, templos e tribos podem fazer
uma cruzada. Uma cruzada pode ter como alvo um indivíduo,
academia, companhias de mercenários, negócios, governo, templo
ou tribo. Cabalas, círculos druídicos, círculos de espionagem, e
guildas de ladrões são muito evasivos para tal punição.
Excomungar: Você pode instruir sua afiliação a evitar um
indivíduo ou um grupo inteiro. Nenhum clérigo de sua afiliação
ajudará uma criatura excomungada ou um membro de uma afilia-
ção excomungada. Se a criatura excomungada falhar em um teste
de Vontade (CD 10 + a escala de sua afiliação), seu decreto é tão
 forte que por um período de 1 ano, o alvo não pode se beneficiar
de uma magia divina lançada por qualquer pessoa com descritor
de tendência em comum com os de sua igreja. Por exemplo, se
uma igreja leal e boa de Heironeous excomunga uma criatura e
ela falha em seu teste de resistência, a criatura não pode se bene-
ficiar de magias divinas de um conjurador que seja leal ou bom.
Círculos druídicos, templos e tribos podem excomungar
indivíduos.
Presente: Sua afiliação pode conceder um presente valioso
quando for mais importante. Depois de receber um presente, a
companhia mercenária envia tropas extras, o templo envia seu
cajado da vida junto com o bispo e a guilda de ladrões não rouba
seus membros no caminho de volta da taverna.
Quando sua afiliação envia um presente a alguém, você ou um
agente de sua afiliação recebe um bônus de competência de +4
em seu próximo teste de Diplomacia envolvendo o destinatário
do presente.
Alternativamente, quando sua afiliação envia um presente a
uma organização apropriada, ela garante um bônus de compe-
tência de +2 em seu próximo teste de violência, espionagem ou
negociação, desde que a tentativa seja realizada dentro de 2 meses
após o presente. Por exemplo, um presente para uma companhia
de mercenários pode garantir um bônus em seu próximo teste
de violência.
Academias, negócios, governos e templos podem enviar
presentes.
Colheita: A sabedoria ou astúcia do líder de sua afiliação per-
mite que seus membros trabalhem a terra a seu favor, obtendo
colheitas de solo rancoroso ou arrancando metais preciosos da
rocha invejosa. Quando sua afiliação usar o poder de Colheita,
faça um teste de Avaliação CD 20. Se seu resultado estiver entre
21 e 30, cada membro da afiliação receberá ouro (sua parte é 50
PO × a escala da afiliação) e a afiliação em si goza de um bônus de
circunstância de +1 em toda violência, espionagem e verificações
de negociação para os próximos 2 meses. Se o seu resultado for
superior a 30, você pode escolher os benefícios acima ou sua
afiliação pode ganhar 1 capital.
Negócios e tribos podem colher.
Feriados: A sua afiliação tem o poder de declarar feriados. Esses
feriados podem ser perenes (Dia dos Anjos, Dia do Despertar da
Wyrm, Festa dos Capítulos de São Cuthbert) ou eventos de um
dia marcando grandes ocasiões (o dia do casamento do delfim,
o triunfo sobre Snurre e os gigantes da colina, a chegada do Du-
que do embaixador de Bronze). Qualquer cidadão em uma terra
pqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqrs
EXCEÇÕES ÀS REGRAS
Se o seu conceito para uma nova afiliação não combina
perfeitamente com as diretrizes para criar sua própria afiliação,
não deixe as diretrizes impedi-lo de fazer o que deseja (dentro
do razoável, é claro).
Em particular, várias das afiliações apresentadas anteriormente
neste capítulo não segue rigidamente as diretrizes relativas
aos executivos poderes, para que possam servir de exemplo de
exceções às regras gerais.
A Caravana das Sombras é uma empresa que tem os poderes
executivos párias e guerra das sombras, ambos os quais não são
normalmente disponíveis para as empresas, mas funcionam
bem no contexto deste conceito de afiliação.
pqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqrs
comemorando o feriado e qualquer membro de uma afiliação
observando o feriado, ganha um bônus de moral de +1 em todos
os ataques, testes de resistência e testes de perícia durante o dia.
Não mais do que um feriado por mês pode ser declarado.
Círculos druídicos, governos e templos podem designar
feriados.
Inquisição: Com o toque dos sinos da torre, sua sagrada organi-
zação declara uma caça aos blasfemadores. Designe uma afiliação
de destino. Em toda a sua área de influência, essa afiliação cai sob
a sombra de suspeita.
CAPÍTULO 7:
AFILIAÇÕES
Em um nível individual, os membros da afiliação visada são
perseguidos por inquisidores dedicados. Para cada dia que eles
passam nas terras da inquisição, eles devem ter sucesso em um
teste de Fortitude (CD 10 + a escala de sua afiliação) ou ficarão
fatigados.
No nível de afiliação, os grupos suspeitos são forçados a restrin-
gir algumas atividades e ocultar outras. O alvo de uma inquisição
deve ter sucesso em uma verificação de espionagem oposta ou ser
incapaz de usar qualquer poder executivo que requeira violência
ou testes de negociação durante o próximo mês.
Manter uma inquisição é caro e interfere nas atividades do
dia-a-dia. A cada mês, ao conduzir uma inquisição, você deve ter
sucesso em um teste de negociação oposta com o governo local
ou perder 2 capitais.
Círculos druídicos e templos podem pressionar uma inquisição.
Indivíduos, academias, companhias de mercenários, governos,
negócios, templos e tribos podem ser visados. Cabalas, círculos
druídicos, círculos de espionagem e guildas de ladrões são muito
evasivos para perseguição.
Lei: Sua afiliação pode redigir e fazer cumprir a lei em todo
o seu domínio. Você pode banir a conjuração arcana ou divina,
armas ocultas, itens mágicos, gnomos ou qualquer outra coisa
que desejar. Se um objeto ou prática for ilegal, qualquer pessoa
flagrada usando-o, engajando-se ou sendo pego é multado ou
preso, conforme você decidir. Penalidades além de 100 PO ×
sua escala são raras.
Um indivíduo pode tentar um teste de Disfarce (CD igual ao
resultado do seu teste de espionagem) para se envolver em uma
prática ilegal com impunidade. Se você banir uma afiliação, ela
se tornará clandestina e terá uma penalidade de –2 em todos os
testes até que seja realocada ou o banimento seja suspenso. Uma
afiliação proibida tem um capital máximo de 1,5 × sua escala e é
exterminada se seu capital chegar a 0.
O Cálice é uma empresa lutadora que detém o poder executivo
da inquisição — uma exceção justificável para um grupo de
sagrados cruzados.
A Ilha do Dragão é uma afiliação do governo que tem quatro
poderes executivos em vez dos três usuais, refletindo o poder
geral não apenas da afiliação, mas de seus membros mais
graduados.
Os líderes dos Anões Wintervein têm acesso ao poder executivo
criar, que normalmente não está disponível para uma companhia
lutadora — mas para uma companhia lutadora de anões, faz
todo o sentido.
187
 Leis particularmente ultrajantes podem exigir que sua afiliação
apresente o plano de forma persuasiva aos seus conterrâneos; um
teste de Diplomacia (CD 20 + escala) é necessário para realizar isso.
Sua afiliação também pode fazer uma lei exigindo certas tarefas
dos cidadãos em sua área. Se todos os cidadãos são obrigados a
se submeter a treinamento marcial, cada membro adulto da mi-
lícia em suas terras ganha um bônus de competência de +1 nas
jogadas de ataque e seu governo como um todo ganha um bônus
de competência de +1 em testes de violência. Se você exige que
todos os cidadãos sejam alfabetizados, os funcionários públicos
CAPÍTULO 7:
locais são recrutados de uma população mais experiente e seu
AFILIAÇÕES
governo ganha um bônus de competência de +1 em testes de
negociação. Se você exigir que todos os cidadãos participem de
uma religião ou indústria estatal, cada cidadão ganha pelo menos
1 graduação em Conhecimento (religião) ou Profissão (indústria
relevante) e um bônus de competência de +1 nos testes feitos
usando aquela habilidade.
Se você aumentar os impostos a um nível extraordinário, terá
25% de chance de ganhar 1 capital por mês. Outros requisitos e
benefícios são possíveis; consulte o seu Mestre de Jogo.
Requisitos exigem tempo e energia do cidadão, no entanto,
apenas um desses requisitos pode estar em vigor por vez (o es-
tabelecimento de um novo requisito conta como o uso do poder
executivo pela afiliação naquele mês). Os requisitos também são
opressivos — o líder de sua afiliação deve fazer uma verificação
de Diplomacia CD 30 ou reduzir sua pontuação de afiliação em
1 a cada mês, desde que os requisitos estejam em vigor.
Normalmente, apenas os governos podem definir leis. Se não
houver governo em uma região, os círculos druídicos ou templos
podem impor as escrituras como lei.
Cunhagem: Sua afiliação estampa a face de seu líder em moedas
e emite-os como moeda. Você ganha um bônus de circunstância
de +2 em testes de Intimidação e Diplomacia com uso de dinheiro
de criaturas em terras onde as moedas circulam. A admiração
inspirada por um ato tão poderoso pode abalar a resolução de
seus inimigos; qualquer um que o confronte em batalha e usar
suas moedas passa a primeira rodada do combate abalado (sem
teste de resistência). Você também recebe refeições e estadias
gratuitas em pousadas ou casas à beira da estrada com um teste
de Diplomacia CD 5.
Os governos podem cunhar moedas e, se o governo permitir,
as os negócios também podem fazê-lo.
Pária: Por meio de boatos, propaganda, falsificações e mentiras,
você retrata um indivíduo como um anátema para sua filiação.
Você espalha contos de padres massacrando inocentes, de em-
presários esbanjando riquezas em jogos de ossos dos dedos, de
soldados tramando sedição. Isso faz com que o indivíduo seja
excluído de sua afiliação. A pontuação de afiliação do alvo cai
para 0 temporariamente, durante o qual ele não tem acesso a
quaisquer benefícios de afiliação, fundos, itens ou habilidades.
Sua afiliação deve ser bem-sucedida em um teste de espionagem
ou de negociação rejeitado pelo teste de Diplomacia do indiví-
duo para fazer os rumores se manterem Se o indivíduo exercer
o poder executivo dentro de sua afiliação, ele pode adicionar o
bônus de negociação de sua guilda em seus testes de Diplomacia
como um bônus de competência.
A cada mês, o pária pode tentar limpar seu nome fazendo a
mesma verificação oposta. Quando ele consegue, o registro é final-
mente corrigido e os membros envergonhados da sua afiliação o
188
recebem de volta com sua pontuação total de afiliação restaurada.
Um pária que limpou seu nome não pode ser banido novamente
de sua guilda com o poder de pária por 1 ano mais 1d12 meses.
Cabalas, círculos de espionagem e guildas de ladrões podem
declarar um membro como pária.
Peste: Febre suja, enxames de centopéias, praga do milho,
uma chuva de lagartos elétricos — todos esses são exemplos de
peste. Quando sua afiliação assola um terreno ou outra afiliação,
cada pessoa afetada deve fazer um teste de resistência (CD igual
ao resultado do seu teste de violência) a cada dia do mês. A falha
impõe uma penalidade de –1 em todos os testes de resistência
naquele dia. Qualquer líder de uma afiliação atormentada deve
fazer um teste de Diplomacia (CD igual ao resultado do seu teste
de violência) com os membros de sua afiliação sempre que ele
quiser usar um poder executivo; falha significa que ele está impo-
tente diante da praga e sua pontuação de afiliação diminui em 1.
Círculos druídicos, templos e tribos podem trazer uma pra-
ga. Academias, círculos druídicos, companhia de mercenários,
governos, negócios, templos e tribos podem ser alvos de uma
praga. Cabalas, círculos de espionagem e guildas de ladrões são
muito pequenos e difusos para serem afetados por uma praga.
Pilhagem: O tesouro é o objetivo e a velocidade é o meio.
Quando sua afiliação saqueia uma área, você não está tentando
danificá-la permanentemente apenas para aumentar sua própria
riqueza. Quando sua afiliação lançar um ataque de pilhagem,
faça um teste de resistência à violência. Se tiver sucesso, você
ganha ouro e joias; sua parte no saque é 100 PO × sua pontuação
de afiliação. O inimigo tem 1 chance em 6 de perder 1 capital
como resultado de sua pilhagem; sua afiliação tem uma chance
separada de 1 em 6 de ganhar tesouro suficiente para aumentar
seu capital em 1.
Companhia de mercenários, círculos de espionagem, governos,
guildas de ladrões, negócios e tribos podem saquear. Somente
academias, negócios, governos e templos podem ser saqueados.
Incursão: Um grupo de invasores busca causar o máximo de
dano possível e escapar ileso. Faça uma verificação de violência
oposta com a afiliação alvo. Se o seu teste for bem-sucedido, a
oposição sofre a perda de 1 capital. Se mal-sucedido, seu grupo
de ataque ficou preso no território do inimigo. Faça testes de
espionagem oposta ou de negociação para se esgueirar ou falar
o seu caminho para casa. O fracasso indica que o grupo de ataque
perece e sua afiliação perde 1 capital.
Cabalas, círculos druídicos, círculo de espionagem, companhia
de mercenários, governos, guildas de ladrões e tribos podem
organizar ataques.
Pesquisa: Coletar informações é a razão de ser para círculos
de espionagem e academias, mas também é útil para outras afi-
liações. Quando sua afiliação conduz pesquisas, você pode fazer
uma descoberta misteriosa ou desenterrar informações sobre
seus inimigos.
Sua afiliação pode pesquisar qualquer magia arcana. O líder
deve pagar o preço de mercado de um pergaminho daquela magia
em dinheiro inicial para a pesquisa. Em 1d4 meses, sua afiliação
produz um pergaminho da magia pesquisada.
Seu grupo também pode pesquisar sobre seus oponentes.
Contra qualquer NPC que tenha sido pesquisado, você e outros
membros de sua afiliação ganham um bônus de percepção +1 nas
jogadas de ataque na primeira rodada de combate (depois disso,
o NPC percebe que você está antecipando seus movimentos e
muda de tática).
 Finalmente, a pesquisa pode ser conduzida em uma afiliação
inimiga. Seu grupo ganha um bônus de percepção de +2 em seu
próximo teste de violência, espionagem ou negociação contra
aquela afiliação.
Academias, cabalas e círculos de espionagem podem conduzir
pesquisas.
Guerra das Sombras: Sua afiliação espreita os becos, passa-
gens subterrâneas, telhados e bosques escuros nas margens das
estradas rurais. Da ocultação você ataca e à ocultação você retorna.
Quando envolvido em uma guerra sombria, sua afiliação faz um
teste de espionagem contra o seu alvo. Se seu teste falhar, seu
alvo expõe sua afiliação antes que possa atacar e sua afiliação leva
uma penalidade de –2 em testes de negociação para o próximo
mês. Se seu teste for bem-sucedido, seu ataque de sombra é
bem sucedido. Se o resultado do seu teste bem-sucedido foi 10
ou menos, a estrutura interna de sua afiliação inimiga é inter-
rompida e recebe uma penalidade de –2 em testes de violência,
espionagem e negociação no próximo mês. Se o resultado do seu
teste bem-sucedido foi entre 11 e 20, a oposição e a estrutura de
comando e controle está paralisada, impedindo que qualquer
membro da filiação usufrua de qualquer benefício para o próximo
mês. Se o resultado do seu teste bem-sucedido for superior a 20,
seu oponente perde 1 capital.
Cabalas, círculos druídicos, círculos de espionagem e guildas
de ladrões podem iniciar uma guerra das sombras.
Terrorismo: Bandeiras de caveiras no horizonte, tambores
sinistros ao longo das montanhas, ilusões lançadas em traves-
seiros que ganham vida de repente e gritam avisos sangrentos
quando o alvo se deita na cama — todas essas são técnicas usadas
por sua afiliação para causar terror nos corações de indivíduos
e outros grupos.
Sua afiliação pode falar eloquentemente com a vítima, ameaçan-
do usar a violência ou pode aplicar um golpe baixo e realmente
fornecer a violência. Um indivíduo aterrorizado deve fazer dois
testes de resistência de Vontade (CD igual ao resultado do teste
de violência ou negociação). Se ela tiver sucesso em ambos,
não haverá efeito. Se ela falhar em um, pelo próximo mês ela
será abalada na primeira rodada de combate ao lutar contra um
membro de sua afiliação. Se ela falhar em ambos, no próximo
mês, ela tem medo de qualquer membro de sua afiliação e foge
na primeira oportunidade.
Seu grupo também pode tentar aterrorizar uma afiliação ini-
miga. Para fazer isso, faça uma negociação oposta ou verificação
de violência (dependendo de como você gostaria de transmitir
a ameaça). Se a sua filiação vencer, a filiação oposta não poderá
usar quaisquer poderes executivos durante o próximo mês.
Mesmo as piores atrocidades tornam-se comuns se repetidas
com muita frequência. Um indivíduo ou afiliação não pode ser
alvo de terrorismo mais de uma vez a cada quatro meses.
Se sua afiliação for bem-sucedida em uma verificação de es-
pionagem oposta antes de aterrorizar outra afiliação, a vítima não
sabe quem a aterrorizou.
Cabalas, círculos druídicos, círculo de espionagem, companhia
de mercenários, governos, guildas de ladrões e tribos podem
aterrorizar. Cabalas, círculos druídicos, círculos de espionagem
e guildas de ladrões não podem ser aterrorizados.
Comércio: O comércio é o sangue vital dos negócios e pode
fornecer uma injeção de capital muito necessária para outras
afiliações também. Quando o seu grupo negocia, escolha uma
afiliação amigável. Cada organização ganha 1 capital. Faça ve-
rificações de negociação opostas; quem quer que vença tem 1
chance em 6 de ganhar 1 capital adicional.
Como alternativa, as conexões comerciais de sua afiliação
podem ajudar um empresário individual. Se as instalações de
negociação de sua afiliação forem colocadas à disposição de um
indivíduo, ele ganha um bônus de competência +4 em testes de
Avaliação e um bônus de competência +2 em quaisquer testes
de Diplomacia que envolvam comércio por 1 mês.
CAPÍTULO 7:
AFILIAÇÕES
Por último, uma rede de comércio pode fornecer rumores de
itens exóticos. Faça uma verificação de negociação CD 20. Se
for bem-sucedido, foi localizado um vendedor que possui um
item maravilhoso determinado aleatoriamente a partir daque-
les descritos no Guia do Mestre (50% de chance para um item
menor, 30% de chance para um item médio, 20% de chance para
um item principal; role na Tabela 7–27, 7–28 ou 7–29 conforme
apropriado). Por causa de suas conexões comerciais, você tem um
desconto percentual igual à escala de sua afiliação, caso compre
o item. Por exemplo, se você pertence a uma afiliação com escala
12, você receberia um desconto de 12% na compra.
Apenas academias e negócios podem instigar negociações,
mas qualquer outro tipo de afiliação pode ser o outro parceiro
em uma transação.
Guerra: Incêndios varrem os telhados e as planícies tremem
sob as botas das tropas em marcha. Guerra significa muitas coisas
diferentes dependendo de sua campanha, mas dois resultados
são constantes. Primeiro, em toda a esfera de influência de sua
afiliação, os preços dobram. Este aumento de preço afeta tudo,
desde equipamentos de aventura, como postes de 3 metros e
pergaminhos de restauração menor até itens mundanos, como gado e
comida. Aplica-se tanto a compras quanto a despesas de confecção,
incluindo custos de criação de itens.
Segundo, sempre que um PJ tenta contatar um NPC que re-
side na área devastada pela guerra, o NPC deve fazer um teste
de Fortitude com CD 12. Falha significa que o NPC morreu
na guerra. Seu Mestre pode fazer esta verificação uma vez por
mês para outros NPCs importantes que ele considere em risco,
independentemente de alguém tentar contatá-los.
A cada mês que sua afiliação está em guerra, o esforço de guerra
diminui sua capital e a capital do inimigo em 1. Além disso, faça
verificações de violência oposta. O perdedor sofre uma perda
adicional de capital de 0–2 (lance 1d6; 1–2 = 0, 3–4 = 1, 5–6 = 2).
Seu DM pode ter uma afiliação controlada por um NPC para
declarar guerra. Se dois governos existem no mesmo território,
eles devem ir à guerra até que um morra (mesmo que a guerra
não seja um poder executivo possuído e escolhido por qualquer
um dos governos). Uma afiliação sábia mantém seu baú de guerra
bem estocado com lingotes; afiliações pobres são alvos maduros
para a conquista.
Companhias de mercenários, governos e tribos podem iniciar
uma guerra. A guerra pode ser travada contra uma academia,
companhia de mercenários, governo, templo ou tribo. Cabalas,
círculos druídicos, círculo de espionagem e guildas de ladrões
são muito evasivos. Os negócios são móveis o suficiente para
evitar a guerra, mas podem ser proibidas pelos governos. Se uma
empresa for ilegal, no entanto, ela simplesmente se voltará para
o mercado negro (ver o poder executivo Lei).
189
 EXEMPLO DE JOGO
Os jogadores à mesa incluem Leigh (Mialee, a maga), Wendy
(Lidda, a ladra), William (Regdar, o lutador) e Matt (Jozan, o
clérigo). Jody é o Mestre da Masmorra.
William (Regdar): Um 1! Eu salto para trás, para fora do caminho.
Wendy (Lidda): Eu estava tentando abrir o...
Jody (DM): Lidda tropeça no fio e uma pedra ressoa no alto. A
luz crepuscular desaparece. Quando você olha para cima, pode
ver pela tocha de Regdar que um disco de pedra girou no lugar
CAPÍTULO 7:
sobre a saída, prendendo você no fundo deste poço raptor-faraó.
AFILIAÇÕES
Matt (Jozan): Como vamos voltar? Mialee e o Círculo de Hanali?
Leigh (Mialee): Não, você não se lembra da guerra das sombras
com a cabala de Vecna? Eles atacaram em Avrillet no mês passa-
do e paralisaram muitas de nossas atividades. Então, nenhuma
magia de palavra de recordação por um tempo. Nós realmente
precisamos ir atrás do Um e dos Cinco assim que sairmos daqui.
Wendy (Lidda): Certo, alto e esguio, seus amigos podem estar
jogando flechas de ácido nos becos ao norte, mas meus compa-
nheiros de guilda estão bem aqui guardando o códice. Aposto
que eles podem nos deixar sair.
Lidda sobe até o topo do poço e se pendura em dois pitons e uma
alça de sela de couro krenshar.
Wendy (Lidda): Grito para meus companheiros de guilda ajudarem
enquanto tento arrombar a fechadura.
Jody (DM): Não é possível arrombar deste lado. Na verdade, não há
fechadura. No entanto (faz um teste de Ouvir para Lidda), você
ouve sons de gritos, aço contra aço e assobios de bolas de fogo.
William (Regdar): Sangue do imperador! Deve ser a vanguarda
insultada. Em terreno aberto. Seus malandros podem pegá-los?
Wendy (Lidda): Não sei...
Jody (DM): Você os trouxe especificamente para esta missão,
então vou declarar que eles não foram surpreendidos pelos
Insultados, mesmo que os trogs adaptados à luz tenham se
arrastado pela areia na direção do pôr do sol . Você tem esta-
tísticas individuais para a força da sua guilda? [Lidda balança
a cabeça.] Então me dê um teste de violência.
Wendy (Lidda): Eu tirei um 14 e adicionei o bônus de violência
de +2 da minha guilda. 16!
Jody rola um d20 adiciona o bônus de violência da afiliação
Insultados.
Jody (DM): 15. Os Fantasmas Violetas ganham por um. Um úni-
co companheiro de guilda sobrevivente se arrasta pela areia
fedorenta e ensanguentada até o topo do poço. Ele arranha a
pedra e, depois de muito encorajamento de sua parte, final-
mente acerta o mecanismo para inclinar o disco. As estrelas já
desapareceram e o fedor do Insultado passa pela brecha aberta.
Mais tarde, depois que o grupo configurar a vigília:
Leigh (Mialee): Se não há nada acontecendo durante a minha
vigília, vou ler o códice para qualquer pista sobre qual dique é
o túmulo de Iathra, já que nosso primeiro palpite obviamente
não estava certo.
Jody (DM): As páginas rígidas estão cheias de iconografia religiosa
e alusões veladas. Rola um teste de Conhecimento (religião).
Leigh rola o d20 e adiciona seu modificador de perícia Conheci-
mento (religião) mais outro +1 porque o conhecimento religioso
permeou sua terra natal, os territórios ao redor do Castelo
Mairo, desde que o barão tornou a lei para todos os cidadãos
participarem da religião Pelorita.
Leigh (Mialee): Vamos ver, com os modificadores, tirei um 15.
Jody (DM): Acabei de fazer isso!
190
Leigh (Mialee): Heh! Jozan, posso reclamar, mas aparentemente
a adoração obrigatória de Pelor tem sua utilidade!
Jody (DM): Você aprende que as flechas dos raptores-faraós
são dispostas de acordo com a dinastia e a flecha de Iathra
deve ser aquela mais próxima de onde o sol se põe no Dia do
Despertar da Wyrm.
No dia seguinte, o grupo desce ao túmulo correto.
Jody (DM): As botas de Jozan batem na tumba de arenito e levan-
tam uma nuvem de poeira. Certo, todos que moram no Castelo
Mairo, esse é o início das atividades do dia, então vamos ver
os testes de resistência do Will. Eles são para evitar os efeitos
da chuva de lagartos chocantes que o Reviled o atormentou
com a última lua nova. Eles tiraram um 14 em seu teste de
violência, então essa é a CD.
Matt (Jozan): 17. Pelor não tem respeito pelos Insultados.
William (Regdar): 13. Argh! –1 para todas as minhas defesas hoje.
Leigh (Mialee) 21. Eu zombo da escuridão.
Jody (DM): Ok, enquanto você está amaldiçoando os sapos-maca-
co, Regdar, você percebe uma corrida na poeira. Uma pequena
aranha está correndo para fora da passagem ao norte, passando
rapidamente pelos pés de Jozan.
Matt (Jozan): Eu esmago a coisa nojenta com minha maça!
Jody ri.
Jody (DM): Não oferece resistência. Você e Regdar ouvem algo no
corredor atrás da aranha. De repente, você vê de onde a aranha
estava fugindo — três trogloditas degenerados galopando de
quatro em sua direção.
William (Regdar): Trogloditas! Eu ataco e grito: “Por Herridek!”
Jody (DM): Uma batalha sangrenta se forma, ao que parece.
Jozan, preciso de um teste de espionagem para o Templo do
Sol. Existem agentes Insultados dentro; se você falhar, eles se
infiltraram em sua hierarquia e descobrem que você está che-
gando. Nesse caso, eles terão enviado pelo menos mais alguns
habitantes da tumba para sua pequena festa de boas-vindas.
Matt (Jozan): Eita! Espionagem não é o forte do Templo do Sol.
Wendy (Lidda): Os Fantasmas Violetas podem ajudar?
Jody (DM): Claro, faça um teste de espionagem, CD 10. Se você
tiver sucesso, você adiciona um bônus de +2 no teste do Tem-
plo do Sol.
Wendy rola d20 e adiciona o bônus de espionagem de sua afiliação.
Wendy (Lidda): 23, sem problemas.
Matt rola d20 e adiciona o bônus de espionagem de sua afiliação
+2 por causa da ajuda de Wendy.
Matt (Jozan): Apenas um 11. Ai!
Jody rola d20 e adiciona o bônus de espionagem dos Insultados.
Jody (DM): 16. Os espiões insultados no Templo do Sol compro-
meteram seus agentes e aprenderam seus planos. Existem dois
rastreadores de carniça adicionais aqui para recebê-lo.
Eu poderia ter feito isso há um tempo, é claro, mas queria que
você visse as listas e tivesse a oportunidade de fazer a sua
própria afiliação.
Jody pega duas miniaturas de rastreador de carniça.
Matt (Jozan): Lembre-me de perguntar sobre uma inquisição
quando voltarmos! Existem espiões no forte!
Jody (DM): Os degenerados saltam sobre você, seu fedor fami-
liar fechando em torno de seus pulmões como a garra de um
dragão. Você pode ouvir os sons de sucção úmida das patas dos
rastreadores enquanto eles sentem cegamente seu caminho
pelas paredes e teto da passagem atrás dos trogloditas. É essa
a hora, todos — Rolem iniciativa!
 s jogos de Dungeons & Dragons oferecem uma gran-
de flexibilidade na criação e evolução dos personagens.
Quando você cria um personagem, você pode escolher
a combinação de qualquer raça ou classe, escolher em
uma grande seleção de talentos e adquirir graduações em
qualquer perícia que desejar. Entretanto, uma vez que você toma
essas decisões, elas não podem ser modificadas. A maior parte do
tempo essas decisões funcionam bem, mas, às vezes, você pode
se arrepender de suas decisões anteriores. Talvez você não tenha
entendido totalmente as ramificações das escolhas que você tomou
ou construiu um personagem em volta de um determinado con-
ceito, mas, durante o jogo, aquelas circunstâncias particulares que
fariam seu personagem brilhar nunca acontecem. E, mesmo que
você tenha feito um personagem perfeito, cada novo suplemento
apresenta novas classes, talentos, magias e habilidades especiais
que podem ser mais úteis as necessidades do seu personagem
ou da sua campanha do que aquelas que você havia escolhido.
É verdade que parte do desafio dos jogos de D&D é fazer boas
escolhas ao criar ou evoluir seu personagem. Mas um Mestre que
force alguém a jogar com um personagem que ele não se sinta à
vontade faz com que o jogo não seja divertido para aquele jogador
ou, até mesmo, para os outros jogadores da mesa. Nesses casos,
o jogador pode se livrar do personagem e criar um novo ou sair
do jogo. Se sua campanha valoriza continuidade de personagem
(como muitas campanhas fazem), nenhuma dessas opções é muito
atrativa. Por que forçar Mike a abandonar o guerreiro meio-elfo
com o qual estava jogando nos últimos três meses só por causa
de algumas escolhas ruins de talentos, se permitir que ele mude
estas escolhas seria muito melhor para a história? Se Mialee tem
sido parte integrante da campanha desde o primeiro dia, mas se
arrependeu de ser um elfo desde o segundo, não seria melhor
deixa-la se tornar o halfling que ela prefere ser passando por
uma transformação dramática no Berço Necrótico (veja página
203) do que abruptamente substitui-la por Liamee a halfling
maga? O fato de que Liamee a halfling coincidentemente
possui as mesmas magias, talentos, graduações em perícia
e o familiar que Mialee, a elfa, tinha — porém não possui
CAPÍTULO OITO
conexão com a campanha ou o resto do grupo é levar a
credulidade um pouco longe demais.
Este capítulo apresenta regras para revisar vários aspectos
de seus personagens durante o jogo. Com este sistema,
você pode modificar elementos do seu personagem para se
adequar melhor a visão de quem seu personagem deveria
ser — tanto para suprir uma necessidade do grupo quanto
para enfrentar as ameaças apresentadas durante o curso
de uma campanha. Apesar da revisão de personagem
permitir que você “reescreva” certos elementos do seu
personagem, as regras apresentadas aqui garantem que
as mudanças sejam razoáveis e não atrapalhem a his-
tória que já foi criada pelos feitos de cada personagem
da campanha.
Os dois métodos de revisão de personagem descritos abai-
xo são retreino e reconstrução. Cada descrição define o
191
 escopo das revisões permitidas e incluem guias bem claros sobre
como julgar as mudanças.
Retreinar envolve mudanças em menor escala ao seu persona-
gem, como realocar talentos e graduações de pericias. Tais mu-
danças são relativamente simples de aplicar e elas normalmente
não causam mudanças dramáticas às capacidades do personagem
ou papel no grupo.
Reconstruir, por outro lado, engloba alterações muito maiores
a identidade do seu personagem — incluindo pontos principais
RECONSTRUINDO SEU
da identidade como raça e classe. Por essa razão, a reconstrução
CAPÍTULO 8:
deve ser alcançada apenas ao completar missões específicas esco-
PERSONAGEM
lhidas pelo Mestre. Já que, normalmente, tais missões se focam
em visitar locais lendários ou sobrepor um desafio imenso, elas
sempre devem ser completadas em cooperação com seu mestre
para que sejam costuradas na história da campanha.
Para jogadores e Mestres que estão acostumados a tratar criação Tabela 8–1: Opções de Retreino
e evolução de personagens como permanente, a ideia da revisão
de personagem pode ser estranha ou assustadora e alguns podem
pensar nisso como uma forma de trapaça. Tais reações são naturais,
mas se você pensar um pouco, pessoas normais “revisam” suas
habilidades o tempo todo. Pericias que você adquire no começo
da vida são esquecidas e novos talentos ocupam seu espaço. Por
exemplo, um idioma estrangeiro aprendido no ginásio poderia
ser esquecido em alguns anos devido ao não uso. Da mesma
forma, um estudante da faculdade poderia mudar sua graduação
no meio do seu primeiro ano, ou uma transferência ou demissão
inesperada poderia resultar em uma posição em um campo to-
talmente diferente, necessitando aprendizado rápido de novas RETREINO DE
habilidades. Visto deste ponto, permitir a personagens de D&D HABILIDADE DE CLASSE
a mesma oportunidade de se reinventarem parece razoável.
Talvez seu grupo já use alguma forma de revisão de personagem,
como uma regra da casa ou, até mesmo, confiar em decisões feitas
pelo Mestre. Se seu método funciona para o seu grupo, não deixe
este capítulo impedi-lo de jogar o jogo do seu jeito. Entretanto, se ser um arqueiro ao invés do combate corpo a corpo ou seu clérigo
você estiver procurando por um sistema coerente que equilibra
diversão e jogabilidade com a história e a credibilidade, este
capítulo pode ser o que você estava procurando.
Depois que o seu personagem passar pelo processo de retreino
ou reconstrução, você pode notar que ele não combina com um
personagem do mesmo nível feito por métodos tradicionais. Talvez O Processo
seus pontos de habilidade não pareçam corretos ou seus pontos
de vida estão um pouco fora do valor esperado. Mas pequenas
variações que acontecerem durante o processo não impactam
significantemente no equilíbrio de jogo, e escrever regras para
eliminá-las iria complicar demais o processo sem realmente
melhorar a qualidade do jogo.
Então se você quiser mudar algum aspecto do seu personagem,
de uma chance as regras de revisão de personagem. Você será mais
feliz com seu personagem em longo termo, e mais importante,
você terá mais diversão durante o jogo.
RETREINO
O nível mais básico de revisão de personagem é retreino, ou
seja, ajustar uma decisão que você havia feito na carreira do seu
personagem ao selecionar uma opção legal diferente. Esta técnica
representa o personagem praticando novos talentos ao invés de
afiar os antigos. De certa forma, o processo é similar a ganhar um
novo nível. Tendo isso em mente, a opção retreino pode ser feita
apenas quando você subir de nível.
192
Seis aspectos diferentes podem ser alterados com o retreino
(veja Tabela 8–1). Cada vez que seu personagem ganhar um novo
nível, você pode selecionar uma (e apenas uma) destas opções.
Por exemplo, você não pode mudar uma escolha de talento e suas
magias conhecidas no mesmo nível. Já que estas opções repre-
sentam duas seções diferentes de retreino, elas devem acontecer
durante níveis diferentes.
A decisão de retreinar deve ser implementada antes que qual-
quer benefício do novo nível seja aplicado. Por exemplo, se um
ladino de 10º nível quer trocar sua habilidade de classe evasão
aprimorada pela habilidade de classe oportunista, ele deve fazê-lo
imediatamente ao alcançar o 11º nível, antes de ganhar qualquer
benefício para aquele nível (como pontos de vida, pontos de
perícia, e assim por diante).
Aspecto do Personagem Efeito
Habilidade de classe Troque uma habilidade de classe por
outra
Talento Troque um talento por outro que
você se qualifique
Idioma Troque um idioma por outro
Perícia Troque pontos entre duas perícias
Magia Troque uma magia que você conheça
por outra
Nível de substituição Troque um nível de classe por um
nível de substituição
Algumas habilidades de classe oferecem duas ou mais opções,
como a escolha do estilo de combate que um ranger deve fazer
no segundo nível. O retreino de habilidades de classe permite
que você troque uma opção por outra. Talvez, seu ranger prefira
de Heironeous sente que o domínio da Guerra seria uma opção
melhor do que o domínio da Lei. O personagem permanece
basicamente o mesmo, já que seus níveis de classe não foram
alterados, mas ele agora exibe um aspecto diferente da sua classe.
Mudar uma habilidade de classe por outra legal. A nova opção
deve representar uma escolha que você poderia ter feito no mesmo
nível em que fez a escolha original. Além disso, a nova escolha
não pode tornar nenhuma das escolhas posteriores ilegais, mesmo
que isso mude automaticamente habilidades de classe adquiridas
depois se forem baseadas na escolha inicial.
Habilidades de classe do Livro do Jogador que estão sujeitas a
mudanças dessa forma estão dispostas na Tabela 8–2. O capítulo
2 deste livro fornece opções de habilidades de classe para várias
classes adicionais.
Exemplo: Ao ganhar um novo nível, um ranger poderia mu-
dar o estilo de combate escolhido no 2º nível de combater com
duas armas para arquearia. Dessa forma, ele seria tratado como
se tivesse o talento Tiro Rápido, ao invés do talento Combater
com Duas Armas. Se ele tiver pelo menos seis níveis de ranger
antes de fazer esta escolha, ele substituiria tanto o talento Com-
bater com Duas Armas (ganho no 2º nível) e o Combater com
Duas Armas Aprimorado (ganho no 6º nível) para os respectivos
talentos do estilo de combate arquearia, já que ambas as escolhas
Tabela 8–2: Opções de Retreino de Habilidades de Classe
Classe Opção
Clérigo* Escolha dos domínios (cada domínio conta
como uma escolha separada)
Clérigo neutro Escolha expulsar/fascinar mortos-vivos
(pode ser alterado apenas se a divindade
permitir)
Druida ou ranger
Guerreiro, monge
Escolha do companheiro animal
Escolha do talento adicional
ou mago
Ranger Escolha do estilo de combate
Ladino Escolha da habilidade especial
Feiticeiro ou mago Escolha do familiar
Mago** Escolha da especialização em escola e
escolas proibidas
*A escolha da divindade de um clérigo não pode ser alterada
pelo retreino de habilidade de classe. Veja a barra lateral
Conversão Divina para detalhes sobre como realizar esta
mudança.
**Especialização em escola e escolas proibidas são tratadas
como uma única habilidade de classe. Assim, um personagem
poderia mudar uma, duas ou até as três escolhas ao mesmo
tempo.
são derivadas da escolha feita no 2º nível. Entretanto, o ranger
não poderia fazer esta mudança se ele tivesse escolhido o talento
Bloqueio Ambidestro durante o decorrer do jogo, já que perder
o talento Combater com Duas Armas significa que ele não teria
mais os pré-requisitos para aquele talento.
Exemplo: Ao ganhar um novo nível, um necromante poderia
mudar sua especialização de escola para evocação, se tornando
um evocador. Ao mesmo tempo, ele poderia também mudar suas
escolas proibidas de conjuração e ilusão para abjuração e trans-
mutação. Fazendo isso, ele perderia acesso a todas as magias das
novas escolas proibidas. Mesmo que seu grimório contenha uma
ou mais magias deste tipo, ela perderia a habilidade de prepará-las.
Exemplo: Ao ganhar um novo nível, um mago poderia esco-
lher se especializar na escola de encantamento — se tornando,
dessa forma, um encantador. Ao mesmo tempo, ele teria que
escolher duas escolas proibidas, como um mago especialista faz
normalmente.
pqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqrs
CONVERSÃO DIVINA
Como notado no Livro do Jogador, um clérigo que viola
grosseiramente o código de conduta imposto por sua divindade
perde todas as magias e habilidades de classe e não pode
ganhar mais níveis como clérigo daquela divindade. Todas
estas penalidades permanecem até que ele expie seus pecados.
Mas e se ele não quiser expiação? E se um clérigo de Hextor
encontra um novo propósito servindo a Heironeous depois
de uma experiencia dramática? Tal personagem não precisa
se tornar uma multiclasse de ex-clérigo de Hextor /clérigo de
Heironeous. Ao invés disso, Heironeous poderia simplesmente
restabelecer os poderes de clérigo uma vez que ele provou sua
lealdade, talentos e habilidades.
Um clérigo que queira muda sua divindade deve completar uma
missão para provar sua devoção ao seu novo patrono. A natureza
da missão depende da divindade e sempre reflete claramente o
alinhamento da divindade assim como seus objetivos e crenças.
Para iniciar o processo, o clérigo precisa voluntariamente aceitar
pqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqrs
Exemplo: Ao ganhar um novo nível, um conjurador poderia
escolher se transformar em um mago. Ao fazê-lo, ele perderia os
benefícios da especialização. Mas como ela também perderia suas
escolas proibidas, ele poderia então aprender magias daquelas
escolas normalmente.
RETREINO DE TALENTO
Às vezes um talento parece ótimo no papel, mas simplesmente não
funciona para o seu personagem na prática. Talvez, uma escolha
RECONSTRUINDO SEU
inicial de talento refletia a personalidade e estilo do seu perso-
CAPÍTULO 8:
PERSONAGEM
nagem, mas um pouco de experiencia mudou sua perspectiva.
Por exemplo, você pode ter selecionado Iniciativa Aprimorada
como seu talento de 1º nível, pois seu personagem era ambicioso
e imprudente. Mas depois de ser tocado por um Inumano, pois
não foi capaz de esperar o clérigo expulsar os mortos. Ele deci-
diu que é melhor usar um pouco mais de cautela em combate,
fazendo com que se arrependa da escolha inicial de talento. Novos
suplementos, com sua riqueza de novas opções, também são uma
boa razão para reconsiderar sua escolha de talentos anteriores.
O Processo
Você pode trocar um de seus talentos escolhidos anteriormente
por outro talento. Se o novo talento tiver um pré-requisito, não
apenas seu personagem deve alcançá-los no estado atual, mas
também deve ser capaz de mostrar que era capaz de alcançá-los
quando escolheu o talento anterior.
Exemplo: Um guerreiro de 4º nível/ladino de 1º nível não
poderia trocar o talento Mobilidade que escolheu no 3º nível por
Sucesso Decisivo Aprimorado, pois ele não possui os pré-requisi-
tos para o novo talento (bônus base de ataque +6). Ele também não
poderia trocar o talento Mobilidade por Especialização em Arma,
mesmo que ele atualmente atenda ao pré-requisito (guerreiro de
4º nível), porque ele não poderia fazê-lo como um personagem
de 3º nível.
RETREINO DE IDIOMA
Fazia muito sentido falar Goblin, Kobold e Orc no 1º nível, mas
agora você está combatendo, em sua maioria, gigantes, demônios
e dragões. Seria bacana entender seus novos inimigos.
uma magia tarefa/missão lançada por um clérigo de nível mais
alto de sua nova divindade. Durante a missão, o clérigo não
possui acesso às magias ou às habilidades da classe clérigo —
exceto as proficiências com arma e armadura, que ele não perde.
Ao completar a missão, o clérigo recebe o benefício da magia
penitência de um clérigo da sua nova divindade. O personagem
então se torna um clérigo da nova divindade e é introduzido ao
clero durante uma cerimônia apropriada, a escolha do Mestre.
Após selecionar seus dois novos domínios que substituirão os
domínios de sua divindade antiga, o personagem mantém todos
os poderes e habilidades dos seus níveis anteriores de clérigo,
juntamente dos poderes garantidos pelos seus novos domínios.
Este método é o único pelo qual um clérigo pode mudar sua
divindade. As regras de retreino não podem ser usadas para
esta tarefa — é simplesmente uma mudança muito grande na
identidade do personagem (para não mencionar sua fonte de
poder) para fazer isso com um pouco de prática nas horas livres.
193
 O Processo
Remova um idioma da sua lista de idiomas conhecidos e adicione
um novo à lista. Não importa como seu personagem recebeu o
idioma original — pode ter sido um idioma automático para a
raça, um idioma bônus ganho por um valor alto de inteligência
ou um idioma comprado com pontos de perícia.
RETREINO DE PERÍCIAS
Algumas perícias que são particularmente valiosas em níveis
RECONSTRUINDO SEU
CAPÍTULO 8:
mais baixos se tornam menos úteis mais adiante e vice versa.
PERSONAGEM
Por exemplo, quando todos no grupo estiverem carregando uma
bolsa cheia de antitoxinas e poções de curar ferimentos leves, a
necessidade para testes de Cura cai dramaticamente. Seja porque
os pontos que seu personagem gastou nas graduações de cura
não são tão necessários como antes, seja porque você só quer
se adaptar aos novos desafios. Retreino de perícias fornece um
método simples de ajustar as capacidades do seu personagem de
forma pequena, porém mensurável.
O Processo
Subtraia até 4 graduações de uma perícia e adicione um valor igual
as graduações de uma outra perícia (não inclua a perícia Falar
Idioma). A perícia a qual você adiciona as graduações precisa ser
uma perícia de classe para uma das classes do seu personagem,
incluindo uma classe que ele está prestes a adquirir com seu novo
nível. Não importando se os pontos de graduação perdidos foram
comprados como perícias de classe ou de multiclasse.
Exemplo: Você decide dar ao seu ranger de 2º nível um nível
de ladino no seu terceiro nível. Nesse ponto, ele pode usar retreino e na série de suplemento Races, oferecem aos personagens for-
de perícias para perder 4 graduações em Adestrar Animais que ele
comprou com seus pontos de ranger e ganhar 4 graduações em
qualquer outra perícia de ladino (como Sobrevivência ou Operar
Mecanismo). Ele não pode ganhar graduações em nenhuma pe-
rícia que não seja de ranger ou ladino (como Identificar Magia).
RETREINO DE MAGIA OU PODER
Assim como talentos, magias e poderes psiônicos às vezes parecem
melhores quando você os selecionou do que depois de usá-los por
um tempo. Quando você está jogando com um personagem com
um número limitado de opções (como um feiticeiro ou guerreiro
psiônico), cada magia ou poder que você escolhe representa uma
porcentagem significante das opções do seu personagem. Você
não pode se dar ao luxo de ter um peso morto ocupando espaços
pqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqrs
CUSTOS DE RETREINO
Em geral, retreino é considerada uma atividade secundária,
da mesma forma que aumento normal de nível. Entretanto,
se seu Mestre exigir que os personagens gastem tempo e/
ou dinheiro para melhorar suas habilidades, ganhar talentos,
aprender magias, ou ganhar algum benefício de classe (LdM,
pág. 197), o Mestre pode aplicar necessidades iguais quando
um personagem usa as regras de retreino apresentadas neste
capítulo. A tabela abaixo mostra algumas sugestões de tempo
e custos em PO para as várias opções de retreino. Estes custos
são puramente opcionais; o jogo funciona perfeitamente bem
sem eles, assim como funciona sem precisar de tempo livre
para ganhar novos níveis.
pqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqrs
194
de magias valiosos. Então se livre daquela magia sono agora que
o grupo não está mais enfrentando inimigos de nível baixo e
troque-a por alguma magia atual de 1º nível que você encontrou
em suplementos recentes.
O Processo
Troque até duas magias ou poderes psiônicos que você conhece
por outras magias ou poderes. Cada nova magia ou poder deve
ser usável pela mesma classe e ser do mesmo nível que a magia
ou poder que está sendo substituído.
Especial: Bardos e feiticeiros já possuem uma habilidade
limitada de substituir magias antigas por novas (veja as páginas
28 e 40 do Livro do Jogador). Esse método de retreino permite
substituir além do que suas classes já permitem.
Exemplo: Um feiticeiro poderia trocar relâmpago por voar ou
dissipar magia, já que todas as três são magias de feiticeiro/mago de
3º nível, mas ele não poderia trocar pela magia muro de gelo (uma
magia do 4º nível) ou curar ferimentos graves (magia de clérigo).
Exemplo: Um feiticeiro de 5º nível subindo para o 6º nível
poderia usar o retreino de magia para trocar até duas de suas
magias conhecidas (de qualquer nível que ele conheça) por ou-
tros dos mesmos níveis. Então, ele poderia trocar uma magia
de nível 0 ou de nível 1 por outra como o feiticeiro pode fazer
normalmente ao chegar ao nível 6.
RETREINO DE
NÍVEL DE SUBSTITUIÇÃO
Níveis de substituição, como apresentados no Planar Handbook
mas interessantes de ajustar os benefícios garantidos pelas suas
classes. Um mago com um nível de substituição elfo mago, por
exemplo, parece um pouco diferente de um mago tradicional e
esta diferença reforça sua identidade racial. Já que a maioria das
opções de níveis de substituição são oferecidas para níveis de
classe relativamente baixos (muitos no primeiro nível), você pode
já ter perdido uma ou mais chances de adicionar tais sabores ao
seu personagem. Revisar um personagem para incorporar esta
opção conta como uma combinação de continuidade retroativa
“Mas é claro que eu sempre fui um anão guerreiro!” e voltar às
raízes “Eu acho que esqueci/nunca aprendi aquele truque!”.
O Processo
Você pode trocar um dos níveis atuais da sua classe por um nível
de substituição ou trocar um nível de substituição que ela atual-
Opção de Retreino Tempo Custo em PO
Habilidade de classe 1 semana/2 níveis¹ 500 po/semana
Talento 2 semanas 50 po
Perícia 1 semana² 25 po²
Magia 1 dia 5 po/nível de magia
Nível de Substituição 1 semana/2 níveis¹ 500 po/semana
1 Baseado no nível original em que tal habilidade de classe ou
nível de substituição é ganho.
2 Por graduação modificada.
mente possui por um nível normal de classe. Se o nível a ser
ganho possuir pré-requisitos, o personagem precisa possuí-los
no estado atual e ser capaz de provar que os possuía no nível em
que poderia ter feito a escolha.
Como um nível de substituição é na verdade uma coleção
de vários elementos mecânicos diferentes, use o guia a seguir
para fazer as mudanças necessárias no seu personagem. Em
todos os casos, “nível atual” se refere ao nível de classe que você
está atualmente (provavelmente um nível de classe normal), e
graduações em uma perícia da sua nova classe, ou uma graduação
em uma perícia multiclasse. Você ainda precisa obedecer ao limite
de graduações para o nível do seu personagem nesse processo.
Conjuração: Se o novo nível mudar algum aspecto da habilida-
de de conjuração do seu personagem (por exemplo, se ela ganha
ou perde magias conhecidas ou magias por dia), aplique estas
mudanças da forma apropriada. Se ela precisar perder uma ou
mais magias conhecidas, você pode escolher as magias perdidas
em todas as opções legais.

RECONSTRUINDO SEU
“novo nível” se refere ao nível de classe que o personagem está Habilidades de Classe: Se o novo nível oferece uma habili-

CAPÍTULO 8:
ganhando através do sistema de retreino (provavelmente o nível dade de classe diferente no lugar daquela do nível atual, trate a

PERSONAGEM
de substituição). situação como se você tivesse usado a opção retreino de habili-
Pontos de Vida: Se o novo nível não usa o mesmo Dado de dade de classe detalhada acima. Se o novo nível simplesmente
Vida que o nível atual, não rerole os dados de vida do seu per- alterar uma das suas habilidades de classe existentes, apenas
sonagem. Apenas adicione ou subtraia 1 ponto de vida do total aplique a alteração.
por diferença entre os tamanhos dos dois dados (ou 2 pontos
por tamanho de dado, se o novo nível for o primeiro nível da RECONSTRUÇÃO
sua classe). De forma alternativa, se o dado do novo nível for um Retreino permite que você modifique pequenos aspectos do seu
d4, ele perderia 2 pontos de vida (ou 4 pontos de vida se o novo personagem, mas reconstrução é um passo muito mais drástico.
nível for o seu primeiro nível em uma classe) Esse método de revisão de personagem permite que você modi-
Lista de Perícias: Se o novo nível não oferece nenhuma
perícia de classe adicional para mais ou para menos para seu
nível de classe atual, não faça mudanças nas graduações atuais
do seu personagem. Se o novo nível oferece qualquer perícia de
classe que não estão na lista do nível atual, você pode subtrair até
4 pontos de graduação de qualquer habilidade para adicionar o
mesmo número de graduações à nova perícia de classe.
Exemplo: O nível de substituição anão guerreiro do livro Races
of Stone oferece a perícia de classe adicional Conhecimento
(Masmorras). Então se você escolher retreinar o primeiro
nível do seu personagem de guerreiro para o primeiro
nível de anão guerreiro, você pode subtrair até 4 gra-
duações de qualquer habilidade e adicionar a mesma
quantidade em Conhecimento (Masmorras), além
das outras modificações que o retreino de nível de
substituição permite.
Pontos de Perícia: Se o novo nível não oferece
o mesmo número de pontos de perícia como o
nível atual, você precisa ajustar as graduações
do seu personagem de forma apropriada. Se o
novo nível oferece menos pontos de perícia
que o nível atual, remova uma graduação
de qualquer perícia por diferença
de pontos entre os dois níveis. Se o
novo nível oferece mais pontos de
perícia do que o nível atual, você
deve aplicá-los imediatamente
usando a lista de perícias da
nova classe. Por exemplo, se
seu personagem ganhou 2
pontos de perícia, você
poderia comprar 2

Regdar passa por um retreino para que possa aprender a utilizar uma corrente com cravos
195
 RECONSTRUINDO SEU
CAPÍTULO 8:
PERSONAGEM
Reconstruir um personagem permite
incontáveis possibilidades de mudança
fique seus pontos de habilidade, níveis de classe, antecedentes,
modelos ou até mesmo a raça. Você pode mudar quantos destes
aspectos desejar de uma vez só, porém tais mudanças requerem RECONSTRUÇÃO DE
grande esforço — e normalmente um grande sacrifício.
Como a reconstrução constitui mudanças muito grandes na
identidade do seu personagem, alcançá-la não é apenas uma
questão de apagar uma entrada na ficha do seu personagem e
substituí-la por uma informação nova. Em essência, você está
alterando a realidade para reescrever a história pessoal do seu
personagem. Dessa forma, para alcançar a reconstrução do seu
personagem, ele deve completar uma missão significante e de-
safiadora. Duas destas missões são detalhadas neste capítulo,
cada uma, apropriada para personagens de níveis específicos.
Por exemplo, a missão Portões do Amanhecer foi desenhada
para personagens do 6º ao 8º nível. Personagens de nível maior
ou menor não recebem benefício algum por completá-la e na
verdade devem ser desencorajados de fazê-la.
O Mestre pode desenvolver novas missões de reconstrução
de personagem para sua campanha usando as apresentadas aqui
como exemplos. Cada uma deve ser apropriada para uma pequena
quantidade de níveis de personagem (normalmente em torno
de 3) e incluir informações sobre como ajustar o desafio para
personagens neste nível.
Idealmente, uma reconstrução de personagem deve ser um
evento relativamente raro. A menos que seu mundo seja particu- O Processo
larmente incomum, reconstrução constante de personagem tende
a minar a credibilidade tanto da campanha quanto da história.
Assim, a missão deve representar um desafio significante para os e então melhorar uma ou mais habilidades.
personagens envolvidos. Afinal, se os jogadores considerarem a
196
missão de reconstrução um passeio no parque, eles
podem subestimar o valor da recompensa.
PONTOS DE HABILIDADE
Às vezes, os pontos de habilidade que você rolou não são exa-
tamente os que você gostou, mas em outros momentos mesmo
que 15 de inteligência parecesse uma boa ideia na época, talvez
não tenha funcionado da forma que você queria durante o jogo.
Nesses casos, você pode achar que seu personagem ficaria melhor
com pontos de habilidades diferentes.
Quando você reconstrói seus pontos de habilidade, você pode
reduzir uma ou mais habilidades para aumentar outras, porém a
troca não é necessariamente um por um. Na prática, o processo
é similar a criar um personagem usando o sistema de compra de
pontos detalha na página 169 do Livro do Mestre.
O sistema é desenhado para intencionalmente tornar a melhoria
de pontos maiores mais cara do que melhorar pontos menores,
já que melhorar uma habilidade que já é alta normalmente traz
um benefício maior do que melhorar uma habilidade com pon-
tuação baixa. Além disso, reduzir pontos de uma habilidade de
um número ímpar, para um número par não é muito cara para
um personagem, já que a redução provavelmente não vai resultar
em uma perda de poder significante.
Cada vez que seu personagem completa uma missão de recons-
trução, você pode reduzir um ou mais seus pontos de habilidade
Nenhuma habilidade pode ser reduzida a menos que 8 desta
forma, e você não pode reduzir uma habilidade que já é menor
Tabela 8–3: Reduzindo Pontos de Habilidade Tenha certeza de ajustar todos os outros aspectos do seu per-
Pontuação Antiga Pontuação Nova Pontos Recebidos sonagem que dependem de pontos de habilidade — como testes
30 29 9
de resistências, modificadores de perícias e assim por diante —
29 28 7
28 27 8 depois que você tiver reconstruído seus pontos de habilidade.
27 26 6 A única exceção são os pontos de graduação. Uma mudança
26 25 7 permanente a Inteligência não aumenta ou reduz retroativamente
25 24 5 os pontos de graduação que seu personagem tenha ganhado em
24 23 6 níveis anteriores.
23 22 4
22 21 5

RECONSTRUINDO SEU
RECONSTRUÇÃO DE

CAPÍTULO 8:
21 20 3

PERSONAGEM
20 19 4 NÍVEL DE CLASSE
19 18 2 Desde de o feiticeiro multiclasse que está cansado de ficar atrasado
18 17 3
na aquisição de magias até o guerreiro que queria ter pego um
17 16 1
16 15 2 nível de ladino para que pudesse se qualificar mais facilmente para
15 14 1 uma determinada classe de prestígio, personagens normalmente
14 13 1 falham em cumprir as expectativas de seus jogadores. Mesmo
13 12 1 que você não tenha cometido um “erro” na escolha das classes, é
12 11 1 totalmente possível que uma nova classe ou classe de prestígio
11 10 1 possa oferecer habilidades que são mais apropriadas para o seu
10 9 1 personagem. Por exemplo, um jogador cujo ladino furtivo se
9 8 1
considera um espião e um assassino decide que a classe ninja (do
Tabela 8–4: Aumentando Pontos de Habilidade
Livro Completo do Aventureiro) descreve melhor o seu personagem.
Pontuação Antiga Pontuação Nova Custo de Pontos Se o ninja não era uma opção disponível quando o jogador criou
30 31 10 o seu personagem, não é justo dizer que ele cometeu um erro
29 30 9 ao pegar níveis de ladino. Uma avaliação mais correta seria que
28 29 9 a nova classe descreve melhor o que o personagem queria ser.
27 28 8 Os níveis de classe do seu personagem são as ferramentas mais
26 27 8 poderosas para definir seu papel no grupo, sem mencionar seu
25 26 7 papel no mundo. Então, considere cuidadosamente qualquer
24 25 7
reconstrução de nível de personagem que poderia alterar drama-
23 24 6
22 23 6 ticamente a forma que seu personagem funciona no jogo — se
21 22 5 ele é o único combatente de linha de frente do grupo, trocar
20 21 5 alguns níveis de paladino por níveis de feiticeiro pode não ser
19 20 4 uma boa ideia.
18 19 4 Você também pode usar este método para trocar (ou adicionar)
17 18 3 níveis de classe de prestigio, porém se a classe de prestígio for
16 17 3 nova para o seu personagem você precisa mostrar que ainda
15 16 2
atende aos pré-requisitos usando o que restou dos seus níveis.
14 15 2
13 14 1 Por exemplo, um anão guerreiro de 7º nível não poderia trocar
12 13 1 um nível de guerreiro por um nível de anão protetor, já que seus
11 12 1 níveis restantes de guerreiro não conseguem alcançar o pré-requi-
10 11 1 sito do bônus base de ataque +7 exigido pela classe de prestígio.
Melhorar os pontos de uma habilidade menor do que 10 custa 1 Se realocar os níveis de classe do seu personagem o desqualifi-
ponto. car para uma classe de prestígio na qual ele já possui um ou mais
níveis, ele perde o benefício de qualquer habilidade de classe ou
que 8. Além disso, você não pode reduzir os pontos de uma ha- habilidades especiais oferecidas por aquela classe de prestígio. Ele
bilidade de forma que suas outras escolhas (como um talento) mantém os pontos de vida ganhos por avançar naquela classe e
se tornem ilegais. Por exemplo, se seu personagem tem o talento qualquer melhoria ao bônus base de ataque e bônus de resistência
Ataque Poderoso, você não pode reduzir sua pontuação de Força que estes níveis oferecem. Entretanto, você pode usar a opção
para menos do que 13. de reconstrução para substituir os, agora obsoletos, níveis na
Determine os pontos para cada redução consultando a tabela classe de prestígio e provavelmente deveria fazê-lo, a menos que
8–3. Para pontos de habilidade maiores que 30 simplesmente você tenha certeza que seu personagem seja capaz de alcançar
estenda a tabela continuando a progressão. Aumente os pontos os requisitos em breve.
ganhos no processo. Alguns jogadores podem achar tentador usar este método de
A seguir, gaste o total de pontos que você ganhou na redução de reconstrução de personagem para criar uma amalgama bizar-
pontos de habilidade para melhorar uma ou mais habilidades do ra porem poderosa de classes ou para reescrever a história do
seu personagem. Consulte a Tabela 8–4 para determinar o custo personagem. Como em quaisquer decisões importantes sobre
de cada melhoria desejada. Novamente, para pontos de habili- personagens, o Mestre e o jogador devem trabalhar juntos para
dade maiores que 30, estenda a tabela continuando a progressão. se certificar que a nova visão do jogador sobre seu personagem
197
 ainda funcionará no jogo e se encaixará com os outros persona-
gens do grupo. Entretanto, enquanto as mudanças não causarem
um transtorno no jogo, os jogadores deveriam interpretar perso-
nagens que eles achem agradáveis; e se mudar alguns níveis de
classe atinge esse objetivo, então fazer isso vale bastante a pena.
O Processo
Cada vez que seu personagem completa uma missão de recons-
trução, você pode mudar um número de níveis igual a 1/5 dos
RECONSTRUINDO SEU
níveis do seu personagem (arredondado para cima) de uma classe RECONSTRUÇÃO DE RAÇA
CAPÍTULO 8:
para outra classe (ou classes). Por exemplo, um feiticeiro de 5º
PERSONAGEM
nível poderia trocar um nível de feiticeiro por um nível em outra
classe qualquer, enquanto um bárbaro do 12º nível/guerreiro
do 4º nível poderia trocar até quatro dos seus níveis de classe
(qualquer combinação de guerreiro e bárbaro) por níveis em
outra classe de sua escolha.
Como todo nível de classe é composto de vários elementos
diferentes, use o guia a seguir para ajustar seu personagem.
Bônus Base de Ataque e Testes de Resistência: Ajuste estes
bônus de forma que corresponda a seus novos níveis de classe,
como se você tivesse acabado de criar um novo personagem
com aquelas classes.
Pontos de Vida: Se o novo nível de classe não usa o mesmo
Dado de Vida que o nível atual, não rerole os pontos de vida do
seu personagem. Apenas adicione ou reduza 1 ponto de vida do
total do personagem por grau de diferença entre o tamanho dos O Processo
dois dados (ou 2 pontos por grau se o novo nível for o primeiro
nível em uma classe). Por exemplo, se você trocar um nível de
guerreiro (dado de vida d10) para ganhar um nível de bárbaro
(dado de vida d12), seu personagem ganharia 1 ponto de vida
(ou 2 se o novo nível for o primeiro de bárbaro). Se você tivesse
trocado aquele nível de guerreiro por um nível de feiticeiro
(dado de vida d4), seu personagem perderia 3 pontos de vida (ou
6 pontos de vida se o novo nível for o seu primeiro de feiticeiro). mas (veja a página 193).
Pontos de Perícia: Se o novo nível de classe oferece o mesmo
número de pontos de perícia que o nível atual, você não precisa
fazer nenhuma alteração as suas graduações. Mesmo que a lista
de perícias da classe seja totalmente diferente, normalmente não
vale a pena o trabalho de ajustar as perícias assim. Se você quiser,
você também pode usar a opção de retreinar perícias (veja página
193) para ajustar algumas das suas graduações.
Se o novo nível não oferece o mesmo número de pontos de
perícia que o nível atual, você precisa ajustar as graduações do seu a ocupar um espaço de talento, a menos que utilize também a
personagem de forma apropriada. Se o novo nível oferece menos
pontos de perícia do que o nível atual, remova uma graduação de
qualquer perícia por ponto de diferença entre os dois níveis. Se
o novo nível oferece mais pontos de perícia do que o nível atual,
você deve gastar imediatamente estes pontos usando a lista de
perícias da nova classe. Por exemplo, trocar um nível de guerreiro
por um nível de bárbaro daria ao personagem 2 pontos de perícia
para um personagem com inteligência 10. Com estes pontos
extras, você poderia comprar duas graduações em uma perícia
da lista do bárbaro ou 1 graduação em uma perícia multiclasse.
Você ainda precisa obedecer ao limite de pontos de graduação
para o nível do seu personagem nesse processo.
Magias: Se você adicionou ou subtraiu qualquer nível de uma
classe conjuradora, ajuste as magias por dia e magias conhecidas
de forma apropriada. Você pode escolher qualquer magia que o
personagem irá perder do seu repertório do nível apropriado. Por
198
exemplo, um feiticeiro de 5º nível que se torna um feiticeiro 5/
ladino 1 deve perder uma magia de 1º nível e uma de 2º nível da
lista de magias do feiticeiro, mas você pode escolher estas magias
livremente — elas não precisam ser aquelas que o personagem
aprendeu no nível 5.
Habilidade de Classe: Elimine qualquer habilidade de classe
que o personagem não possua mais e adicione aquelas que ele
ganha com os novos níveis.
Mudar a raça do seu personagem é uma grande decisão, já que ela
provavelmente afetou muitas das decisões que ele tomou durante
sua aventura. Ainda assim, o conceito de transformação física
profunda não é desconhecido na fantasia, então um personagem
pode muito bem buscar se recriar como uma pessoa totalmente
diferente. Talvez você queira testar uma raça apresentada em um
novo livro ou você finalmente alcançou nível alto o suficiente
para jogar a raça monstruosa que sempre quis. Qualquer que seja a
razão, as regras de reconstrução de raça mostram como continuar
jogando com a mesma pessoa em um novo corpo.
Este método de reconstrução também pode ser usado para
recriar personagens trazidos de volta por reencarnação ou efeitos
similares que restauram personagens a vida como membros de
uma raça diferente.
Cada vez que seu personagem completa uma missão de recons-
trução, você pode mudar sua raça. Primeiro remova todos os
traços raciais (incluindo modificadores de pontos de habilidade)
fornecidos pela raça original do seu personagem. Então adicione
todos os traços raciais e modificadores de pontos de habilidade
da nova raça. Os idiomas conhecidos do personagem não são
alterados a menos que você escolha a opção de retreino de idio-
Até agora o processo parece simples, certo? Infelizmente nem
sempre é fácil. Muitas complicações podem surgir neste aspecto
da reconstrução de personagem. As seções abaixo ensinam a lidar
com os vários problemas que podem surgir.
Talento: Se uma mudança de raça significa que seu personagem
não se qualifica mais para um talento que ele possuía, ele perde o
acesso ao talento, como os outros talentos para os quais o talento
perdido seja um pré-requisito. No entanto, o talento continua
opção de retreino de talentos (veja a página 193).
Classe de prestígio: Se a mudança de raça desqualificar o
personagem para uma classe de prestígio na qual ele já tenha um
ou mais níveis, ele perde o benefício de qualquer habilidade de
classe ou habilidades especiais oferecidas por aquela classe de
prestígio. Ele mantém os pontos de vida ganhos por avançar níveis
naquela classe; e também as melhorias no bônus base de ataque
e nos testes de resistência que aquela classe oferece. Entretanto,
você pode usar a opção de reconstrução de níveis de personagem
para substituir os, agora inúteis, níveis na classe de prestígio — e
você provavelmente deve, a menos que tenha certeza que seu
personagem irá alcançar os requisitos novamente em breve.
Nível de Substituição Racial: Mudar a raça do seu perso-
nagem pode significar que qualquer nível de substituição racial
(detalhado na série de suplementos das Races) que seu persona-
gem tenha, não seja mais apropriado. Trate esta situação como
se você estivesse substituindo um nível de classe por outro (veja
Reconstrução de Nível de Classe, página 197).
Ajuste de Nível: Se a raça original do seu personagem pos-
suía um ajuste de nível maior do que o da nova raça, você pode
substituir quaisquer “pontos” perdidos de ajuste de nível pela
mesma quantidade de níveis de classe a sua escolha.
Se a nova raça possuir um ajuste de nível maior que a original, O Processo
você deve remover níveis de classe até que o nível efetivo de
personagem seja o mesmo que era antes da reconstrução. Você
pode escolher perder qualquer nível que o personagem possua,
independente da ordem em que foram ganhos.
Dado de Vida Racial: Adicionar ou subtrair Dado de Vida racial
é, talvez, a parte mais complicada da reconstrução de personagem.
Trabalhe com o seu Mestre para garantir que ele aprova este grau
de mudança e que você está fazendo isso da forma correta.
Se a raça original do seu personagem possuía algum Dado
de Vida racial, você deve remover todos os benefícios que eles
oferecem. Este processo é similar ao processo de remover níveis
de classe (veja Reconstrução de Nível de Classe, página 197).
Em seguida, substitua estes Dados de Vida raciais por níveis de
classe da sua escolha, até que o nível efetivo de personagem seja
o mesmo que era antes da reconstrução.
Se a nova raça do seu personagem possuir qualquer Dado de
Vida racial, você deve subtrair níveis de classe até que o nível efe-
tivo do personagem seja o mesmo que era antes da reconstrução.
Você pode escolher os níveis perdidos em qualquer classe que
o personagem possua, independente da ordem em que foram
ganhos.
RECONSTRUÇÃO DE MODELO
Admita! Quando você enfrentou licantropos, você se sentiu
tentado pelo menos uma vez em deixar o seu personagem ser
mordido, na esperança de que o ferimento o infectaria. Tal desejo
é perfeitamente normal — é difícil olhar para os modificadores
da forma hibrida de um, digamos, Homem-Urso e não imaginar
a devastação que seu personagem poderia fazer se possuísse
aquele modelo.
Licantropia não é o modelo mais fácil de se pegar durante
uma aventura, mas certamente não é a única opção interessante.
Se você já se imaginou jogando com um anão celestial, um elfo
meio-dragão ou um halfling vampiro (não se preocupe, não
vamos julgá-lo), modelos oferecem a promessa de personagens
tentadoramente diferentes que não podem ser criados com meros
níveis de classe.
Adicionar um modelo pode representar uma mudança imen-
sa para o seu personagem, então tenha certeza que a escolha é
aceitável pelo seu Mestre antes de continuar. Afinal de contas,
transformar seu mago caótico bom em um vampiro pode não ser
apropriado para o estilo de jogo que o Mestre tem em mente. Por
outro lado, “perceber” a herança celestial do seu personagem e
acrescentar este modelo representaria uma mudança muito menor
na sua identidade e provavelmente não causaria problema algum.
Para utilizar esta reconstrução, seu personagem deve ser capaz
de adotar o modelo que você deseja ganhar. Por exemplo, um
guerreiro warforged (um construto vivo do cenário de campanha
de Eberron) não pode se tornar um vampiro, já que o modelo só
pode ser aplicado a humanoides e humanoides monstruosos.
Esta opção de reconstrução também funciona relativamente
bem para um personagem que escolheu um modelo durante o
jogo (por causa da mordida de um homem-tigre, por exemplo)
e o Mestre quer que o nível efetivo de personagem se mantenha
consistente com o resto do grupo. Se uma diferença no nível efe-
tivo de personagem não for um problema, não se preocupe com
essas regras — apenas adicione o modelo e continue com seu jogo.
Cada vez que seu personagem completa uma missão de recons-
trução, você pode adicionar, subtrair ou substituir um modelo.
RECONSTRUINDO SEU
Por exemplo, um anão paladino poderia receber o modelo ce-
CAPÍTULO 8:
lestial, um guerreiro elfo meio-dragão poderia perder o modelo
PERSONAGEM
meio-dragão ou um ladino humano celestial poderia trocar seu
modelo celestial pelo modelo abissal.
Adicionar um modelo é muito parecido com mudar a raça do
seu personagem, exceto que ele geralmente não perde muitas
(se houver) habilidades raciais existentes. Siga as orientações
apresentadas na secção de Reconstrução de Raça acima, prestan-
do especial atenção às informações sobre como obter ou perder
Dados de Vida e ajuste de nível. Se o tamanho do Dado de Vida
do personagem mudar (por exemplo, por causa transformação em
vampiro), use as regras de Pontos de Vida na seção Reconstrução
de Classe acima para determinar o novo total de pontos de vida.
Por outro lado, remover um modelo requer que você elimine
todos os benefícios e efeitos do modelo, que podem incluir ata-
ques especiais, qualidades especiais, modificadores de perícias,
modificadores de habilidades, talentos adicionais e uma variedade
de outras coisas. Use as instruções nas seções de Reconstrução
de Raça e Reconstrução de Classe para retrabalhar as estatísticas
do seu personagem.
MISSÕES DE
RECONSTRUÇÃO
Nota: Esta seção é direcionada aos Mestres e é direcionado
essencialmente para eles.
Uma missão para reconstruir um personagem deve ser excitante
e assustadora para os jogadores. É uma aventura que poucos per-
sonagens embarcariam por livre e espontânea vontade e apenas
alguns poucos poderiam sobreviver. Entretanto, para tornar a
reconstrução uma opção para todos os níveis de jogo, o grau de
desafio deve estar de acordo com o nível dos Personagens.
Os dois exemplos abaixo esboçam ideias para objetivos de
missão de reconstrução, onde cada uma é adequada para perso-
nagens de níveis específicos. Você pode usá-las como descrito,
modificá-las para se adequar as suas necessidades ou criar seus
próprios objetivos da missão de reconstrução.
Cada objetivo representa o encontro final antes de um persona-
gem poder passar pelo processo de reconstrução. Os Personagens
podem precisar embarcar em uma jornada para terras perigosas
ou em uma longa exploração de masmorra para chegar a este
encontro ou eles podem tirar um descanso curto de uma aventura
para se teletransportar para lá e ter um ou mais encontros antes
de voltar. Defina as aventurar preliminares da forma que melhor
se encaixar em seu jogo e aos desejos dos jogadores.
MISSÃO DE
RECONSTRUÇÃO NO JOGO
Os objetivos das missões de reconstrução descritas aqui são
desenvolvidos para permitir qualquer tipo de reconstrução de
199
 personagem, mas no seu jogo, cada uma pode permitir apenas
tipos particulares de reconstrução. Criar missões diferentes para
tipos diferentes de reconstrução não apenas torna cada uma
mais significante, mas também ajuda a reduzir reconstruções
não planejadas por jogadores que estão satisfeitos com seus per-
sonagens. (“Bom, já que ele está aqui, Gravar, o matador de orcs,
vai se transformar em um meio-celestia tríbulo brutal”) Abaixo
estão algumas sugestões para fazer com que estes locais atendam
necessidades particulares que se encaixem na ambientação.
RECONSTRUINDO SEU
Os Portões do Amanhecer: Reconstruções de personagens
CAPÍTULO 8:
relativos a fadas ou magia divina seriam particularmente apro-
PERSONAGEM
priados para este local, assim como qualquer tipo de reconstrução
que possa ser vista como uma redenção (por exemplo, trocar
níveis de ladino ou ninja por níveis de guerreiro, trocar níveis
de guerreiro por níveis de paladino ou aumentar a Sabedoria).
O Berço Necrótico: Reconstrução de personagens relacionados
à necromancia (tanto imortalidade e aspectos do corpo físico)
parecem particularmente apropriadas para o Berço Necrótico.
Este local permite qualquer uma das seguintes reconstruções:
retornar um personagem morto-vivo a vida, trocar a vida por
imortalidade ao custo de um número apropriado de níveis de
personagem, trocar pontos de habilidade ou mudar níveis de
classe ou de classe de prestígio por níveis em classes ou classe
de prestigio relacionadas à necromancia.
OS PORTÕES DO AMANHECER
(NÍVEIS 6–8)
“Viaje para a Ilha Perdida para se perder. Deixe-a para se encontrar
renovado.”
— O mago Faldor Stardust, anteriormente um druida.
Se conhecer, geralmente, dá um senso de pertencimento, mas
desejar mudar sua essência pode trazer um sentimento de perda.
Nos Portões do Amanhecer, personagens podem se perder e se
encontrar e, ao se encontrarem, redescobrir seu verdadeiro eu.
As Ilhas Perdidas flutuam em uma centena de lagos solitários; e
em nenhum deles. Um local com uma magia misteriosa, que surge
da névoa do amanhecer em dias nebulosos e então desaparece
novamente quando o sol expulsa a névoa. Histórias contadas ao
lado de fogueiras desencorajam os curiosos de visitar este local
mágico, alertando que a maioria dos que lá vão, nunca retornam;
e aqueles que voltam, o fazem profundamente modificados.
A Ilha Perdida pode aparecer no lago de uma floresta distan-
te, em uma piscina límpida no alto das montanhas ou em uma
represa em alguma área que uma determinada raça considera
sagrado. A jornada para a ilha pode ser parte da aventura. Talvez
os personagens devam dar um grande presente para as criaturas
que guardam as terras ao redor do lago ou passar furtivamente por
eles evitando serem mortos. Alternativamente, os Personagens
podem ter que ir a um lago onde a ilha tem aparecido e aguardar
até as condições ideais para que ela apareça novamente, resistindo
a ataques das criaturas nativas nesse meio tempo.
História das Ilhas perdidas e dos
Portões do Amanhecer
Personagens com graduações em Conhecimento (arcano), Co-
nhecimento (Local), Conhecimento (natureza) ou Conheci-
mento (religião) podem pesquisar a Ilha Perdida e os Portões
do Amanhecer para aprender mais sobre estes locais. Quando
200
Conhecimento (arcano)
CD Resultado
20 Certos locais de poder permitem que aqueles com a coragem
possam se transformar de formas estranhas e maravilhosas.
Em tais lugares, uma pessoa pode mudar praticamente
qualquer aspecto do seu ser que não goste, incluindo raça,
fraquezas, habilidades e até mesmo sua história pessoal.
Conhecimento (local)
CD Resultado
15 Histórias antigas falam de um local chamado Ilha Perdida.
Estas lendas dizem que pessoas que voltam deste local
sofrem mudanças profundas
20 A Ilha Perdida é uma ilha envolvida em névoa que às vezes
aparece em lagos e reservas de água em várias partes do
mundo. Muitos dos que a visitam não retornam; e, aqueles
que voltam, não são mais os mesmos.
25 Um pescador desapareceu enquanto pescava um dia, e todos
acharam que ele havia se afogado. Dois anos depois, um
ranger veio a seu vilarejo dizendo ser o pescador, apesar dele
não se parecer nenhum pouco com o homem desaparecido.
Ele disse que estava na Ilha Perdida e passou pelos Portões
do Amanhecer. A esposa do pescador havia se casado
novamente e não queria nada com o estranho, então ele
partiu.
30 O pescador desaparecido se chamava Brent Vostig e vivia na
vila de Milford. Ele desapareceu enquanto pescava no Lago
Enevoado próximo.
35 Uma bela música normalmente é ouvida às margens do
corpo de água onde a Ilha Perdida aparece. Aqueles que a
ouvem devem tapar seus ouvidos, pois a melodia os chama
para a morte.
Conhecimento (natureza)
CD Resultado
15 Aqueles que visitam um certo local mágico, chamado a Ilha
Perdida, podem voltar profundamente transformados ou não
podem voltar nunca.
20 A Ilha Perdida aparece em um lago ou outro corpo d’água
em algum lugar do mundo no amanhecer de cada dia. Assim
que o sol e o vento dispersam a névoa em volta da ilha, ela
desaparece
25 Rumores dizem que uma criatura fada vive na Ilha Perdida
como guarda
Conhecimento (religião)
CD Resultado
20 Certos locais de poder permitem que aqueles com a coragem
necessária possam se transformar de formas estranhas e
maravilhosas. Rumores dizem que em tais lugares, uma
pessoa pode ignorar os planos dos deuses e mudar até
mesmo sua raça.
25 Pelor, o deus do sol, criou os Portões do Amanhecer como
um local onde os dignos podem encontrar um “novo
amanhecer” ao transformar sua essência de alguma forma.
Entretanto, eventualmente, ele teve que tirar esse privilégio
dos mortais devido ao seu mau uso.
30 Os Portões do Amanhecer estão na Ilha Perdida, um local
que aparece apenas ao nascer do sol em certos lagos. Apenas
os mais dignos seguidores de Pelor viram os portões e seu
último avistamento relatado foi a pelo menos cem anos atras.
35 Quando Pelor escondeu os Portões do Amanhecer, ele
amaldiçoou uma criatura a permanecer na ilha como seu
guardião. Os registros das igrejas sobre este evento antigo
não existem mais, mas a lenda diz que a maldição foi uma
punição por atos malignos cometidos contra os fiéis de
Pelor.
 um personagem realiza um teste de perícia, leia ou parafraseie Encontros da Ilha Perdida
a informação apropriada de uma das tabelas a seguir, incluindo d% Encontro ND
1–20 2 Bruxas do mar (LM 36) 6
informações de CDs menores.
21–40 Fogo-fátuo (LM 126) 6
Se os PJs estiverem apenas procurando um local para recons- 41–60 2 Trolls ou Scrags (LM 245) 7
trução e quiserem saber se eles já ouviram falar de algum lugar 61–80 Elemental de água Grande (LM 105) 7
assim, use a tabela toda. Se eles ouviram falar especificamente da 81–90 Athach (LM 28) 8
Ilha Perdida e querem saber se eles sabem mais sobre ela, revele 91–100 Ente (LM 110) 8
**NOTA DO TRADUTOR: LM = Livro dos Monstros, as páginas aqui estão de
informação apenas para os testes cujo resultado foi 20 ou mais. acordo com o livro dos monstros do Paulo César que foi o que eu tinha a mão
Depois de conseguir a informação de um teste de Conheci- aqui e podem não estar de acordo com o livro oficial.

RECONSTRUINDO SEU
mento, os personagens podem ser capazes de conseguir mais

CAPÍTULO 8:
informações sobre a Ilha Perdida ao consultar anciões que co- A Ilha

nheçam velhos contos, usando magia de adivinhação ou tentan-
do encontrar indivíduos que foram citados na informação que
receberam. Tais recursos podem revelar informações para CDs
de teste de Conhecimento maiores do que as que os PJ conse-
guiram ou qualquer outra informação sobre a Ilha Perdida, que
você gostaria que os personagens soubessem.
Encontros Aleatórios
Personagens viajando para a Ilha Perdida podem encontrar várias
ameaças perigosas antes de alcançá-la. Ou você pode rolar 1d4
vezes 1d% na tabela abaixo para saber os encontros, ou selecionar aparecer.
alguns que você prefira. Mesmo que a jornada para a Ilha Perdida
seja supostamente apenas um breve desvio da aventura atual,
considere dar aos PJs alguns encontros de “aquecimento” com
as criaturas que moram perto da ilha antes que eles alcancem os
Portões do Amanhecer.
PERSONAGEM
A Ilha Perdida aparece no amanhecer em um lago coberto de
névoa todas as manhãs. Ela permanece por 1 hora ou até que
o sol e o vento dispersem a névoa do lago. Nesse momento, a
ilha e todos seus ocupantes são transferidos para outro lago em
algum lugar do mundo — normalmente a centenas de milhas
de distância — onde um amanhecer enevoado está acontecendo.
Se não houver um local assim disponível, ao invés disso, a ilha
aparece em Belierin, a terceira camada do Elísio (LdM 164), até
que um lago no Plano Material tenha as condições de recebê-la.
Leia ou parafraseie o texto a seguir quando a Ilha Perdida
A névoa rodopia sobre as águas escuras do lago enquanto o céu gradual-
mente clareia do azul escuro noturno ao cinza antes do amanhecer.
Um rosa suave no horizonte aumenta gradativamente em uma prata
carmesim embaçada conforme o sol surge, lançando brilho quente pela
névoa. Assim que os primeiros raios de sol tocam o lago, uma grande
ondulação de névoa escorre para os lados como uma cortina, revelando o

Fauldwick, o sátiro, preso na Ilha Perdida até o fim dos tempos

201
 contorno de uma ilha arborizada, flutuando na água coberta pela névoa.
Momentos depois, as doces notas de uma flauta distante são ouvidas pelo
lago. Ora alegre e animada, ora lenta e triste, a melodia distante parece
chamar seus ouvintes, convidando-os a se aproximar.

Um sátiro chamado Fauldwick, que há muito tempo cometeu uma

terrível transgressão contra os adoradores de Pelor, foi amaldiçoa-
do, pelo deus, a permanecer na ilha para sempre como cuidador
e guardião dos Portões do Amanhecer. O sátiro é efetivamente
RECONSTRUINDO SEU

imortal — ele não envelhece; e, se for morto, reaparece vivo

CAPÍTULO 8:

e bem na próxima vez que a Ilha Perdida aparecer. Fauldwick

PERSONAGEM

pode sair da ilha, mas quando ela reaparece em outro lugar, ele
vai com ela, não importa o quão longe ele esteja do lago quando
ela desaparecer.
Fauldwick perdeu as contas do tempo que vive na Ilha Per-
dida. Através dos séculos, a solidão o deixou louco, apesar da
companhia dos cães teleportadores e caçadores invisíveis que
Pelor deixou para servi-lo. A flauta de Fauldwick é a origem da
música que os PJ ouvem.

O Clareamento
Quando os personagens chegarem, um caçador invisível que
estava voando sobre a ilha para observar visitantes avisa do seu
paradeiro para Fauldwick, que então tenta os levar para os Portões
do Amanhecer com sua música. Ele fica nas florestas, onde os PJ
não podem vê-lo, e se move lentamente em direção aos portões
enquanto toca. O caçador invisível (ou caçadores; veja Criaturas,
abaixo) fornece reconhecimento, mas foge do combate até que
Fauldwick o ordene a lutar.
Se os PJ ignorarem a música de Fauldwick, permita que explo-
rem a ilha perdida como quiserem, mas eles ainda têm apenas
uma hora no máximo antes que a ilha desapareça. Descreva o
clareamento gradual da névoa e a iluminação da luz do sol atra-
vés das arvores em toda oportunidade que tiver. Se eles ficarem
entediados com a exploração, um encontro aleatório com um
fogo fátuo ou dois pode ser apropriado.
Se aproximando dos Portões: Quando os PJ se aproximarem
dos Portões do Amanhecer, leia ou parafraseie o seguinte texto.
A música doce parece ficar mais alta. Um rápido olhar por entre as arvores
revela um campo gramado imenso cravejado de arbustos. Dezenas de
elevações alongadas ocupam o campo, e objetos ocupam o chão próximo
a muitos deles — uma espada enferrujada aqui, um remo de madeira
cinza ali, um colar de conchas balançando em um graveto por ali. Um
caminho bem demarcado passa por essas colinas de grama, terminando
em uma dupla de portões de metal enferrujado ao lado de uma imensa
estrutura circular, sem teto, feita com pedras de cores tão leves que quase
se misturam com a névoa. Os portões, que tem 6 metros de largura e
quase o dobro de altura, parecem estar entreabertos, a música parece
estar vindo de algum lugar atrás deles.
Durante os anos, Fauldwick prendeu muitos indivíduos na Ilha
Perdida. Alguns morreram de velhice outros foram assassinados
por Fauldwick quando tentaram fugir. Fauldwick enterra cada
um dos infortunados em um túmulo improvisado do lado de
fora da entrada do edifício que guarda os Portões do Amanhecer,
colocando um item que o indivíduo usava ou carregava na parte
de cima da elevação resultante como uma forma de marcador
do túmulo.
Portões do
Amanhecer
One square = 1,5 m
Quando os PJ se aproximarem o suficiente para entrar no
mapa, eles podem ver dentro do edifício. Leia ou parafraseie o
texto seguinte nesse ponto.
Dentro da estrutura está um segundo conjunto de portões do mesmo
tamanho que os portões de ferro. Estes portões interiores estão presos em
um par de pilares grossos e parecem ser feitos de ouro brilhante. Outros
pilares menores estão em volta dessa estrutura em um arranjo simétrico.
De repente, uma criatura quase humana com chifres e pernas de
carneiro aparece dançando e tocando um conjunto de flautas. Alguns
cães correm até ele saltando alegremente com cambalhotas entre suas
pernas. A criatura para de tocar e dançar por um momento e grita:
“Venham e dancem! Venham e dancem! Dancem em frente aos Portões
do Amanhecer” Então, ele volta a tocar e a dançar com seus cães.
Fauldwick não responde nenhuma pergunta que os PJ fizerem
a ele; ele simplesmente continua tocando sua flauta e sinaliza
para que os personagens se aproximem. Quando pelo menos um
personagem tiver entrado pelos portões enferrujados, ele para
de tocar para saudar esta pessoa.
Portões Enferrujados: Os portões de ferro estão travados
firmemente devido à ferrugem, criaturas Médias ou Pequenas
precisam se espremer pela abertura para entrar.
Portões: 2,54cm de espessura, dureza 10, pv 30, CD 24 para
quebrar, Força CD 30 para mover.
Criaturas: Criaturas para três encontros diferentes são forne-
cidas abaixo, escolha um grupo que tenha um ND 3 maior que
a média do nível dos PJs do grupo.
ND 9: Um Caçador invisível (LM 39), um sátiro com flauta (LM
229) e quatro cães teleportadores (LM 41).

202
 ND 10: Dois Caçadores invisíveis (LM 39), um sátiro com flauta
(LM 229) e quatro cães teleportadores (LM 41).
ND 11: Três Caçadores invisíveis (LM 39), um sátiro com flauta
(LM 229) e quatro cães teleportadores (LM 41).
Táticas: Depois de saudar os PJs, Fauldwick tenta convencê-
-los a ficar com ele na ilha usando o efeito enfeitiçar pessoa de sua
música. Se qualquer PJ recusar ou resistir, Fauldwick ordena
que os cães teleportadores e os caçadores invisíveis ataquem. Os
caçadores invisíveis se concentram em qualquer inimigo voador,
enquanto os cães teleportadores atacam os que estão ao chão.
Fauldwick permanece na retaguarda, preparando uma ação para
atacar com seu arco curto sempre que alguém tenta lançar uma
magia. Se parecer útil, Fauldwick ordena que um cão teleportador
passe pelos Portões do Amanhecer e fecha seus olhos, esperando
que os PJ fiquem cegos (veja abaixo).
Os Portões do Amanhecer
Os Portões do amanhecer são feitos de ouro maciço e são facil-
mente abertos. Sempre que qualquer criatura se move através
deles em qualquer direção, os portões emitem um flash de luz
cegante. Neste momento, todas as criaturas dentro da estrutura
dos Portões do Amanhecer devem fazer um teste de Fortitude
CD 15 ou ficaram cegas por 1d4 rodadas. Criaturas que passam
no teste ficam ofuscadas por 1d4 rodadas.
Qualquer criatura que passe pelos Portões do Amanhecer, muda
imediatamente da forma desejada (ou seja, a reconstrução plane-
jada tem efeito imediatamente), mas também cai inconsciente
por 1 hora, mesmo que seja um construto, um morto-vivo ou
outra criatura que não precise dormir, ou seja, imune a efeitos de
sono. Qualquer tentativa de danificar os Portões do Amanhecer
faz com que o autor caia inconsciente da mesma forma.
Desenvolvimento: Se os PJs querem ajudar Fauldwick a
quebrar sua maldição, uma magia remover maldição não é sufi-
ciente. Fauldwick precisa se arrepender honestamente dos seus
crimes, tanto os que ele cometeu há muito tempo, quanto os que
cometeu na ilha. Portanto, ele precisa receber a magia penitência
de um clérigo de Pelor. Entretanto, depois de ser preso na ilha
por tanto tempo, Fauldwick não tem o menor interesse em se
desculpar por suas ações.
Voltando a Ilha Perdida
Se os PJs quiserem retornar para a Ilha Perdida para outra re-
construção, você tem várias opções. Fauldwick ainda estará lá e
ele pode ter novos aliados (encantados ou por vontade própria).
Alternativamente, outras criaturas, como fadas ou alguns extra-
-planares poderosos podem ter vindo para ajudar a guardar os
Portões do Amanhecer.
Se você não quiser que os PJs usem o mesmo local de recons-
trução uma segunda vez, a Ilha Perdida pode nunca mais apare-
cer para eles novamente. Ou talvez apareça, mas os Portões do
Amanhecer foram destruídos por Fauldwick. Por esta grande
transgressão, Pelor aumentou sua punição transformando-o em
uma criatura mais terrível ainda.
O BERÇO NECRÓTICO
(NÍVEIS 13–15)
“Você deve se aventurar pelas terras dos mortos para poder renascer”
— O anão Taklinn Ungart, anteriormente um humano.
Encontrar mortos-vivos e a morte pode iniciar uma reavaliação
profunda da vida. No Berço Necrótico, personagens podem
encarar sua própria mortalidade e costurar novamente as linhas
da vida que o trouxeram a sua experiência atual.
O Berço Necrótico está escondido em um local notório por
sua conexão com os mortos vivos, mas sua localização exata e os
perigos que ele abriga foram perdidos com as vidas das criaturas
que agora assombram a região como mortos vivos. Poucos seres
vivos sabem sobre o Berço Necrótico; e menos ainda acreditam
RECONSTRUINDO SEU
que ele realmente existe. Entretanto, algumas lendas perdidas
CAPÍTULO 8:
dizem que é um local de nascimento, morte, vida e não-morte se
PERSONAGEM
encontram e se tornam indistinguíveis umas das outras.
O Berço Necrótico pode estar escondido embaixo de uma
cidade de mortos, em um antigo cemitério que servia muitas
raças ou no coração de uma terra escura, assombrada por cria-
turas mortas-vivas. A jornada para este local pode ser parte da
aventura. Talvez, os PJs precisem conversar com mortos-vivos
que eles normalmente atacariam ou talvez tenham que ajudar um
Conhecimento (arcano)
CD Resultado
20 Certos lugares de poder permitem que aqueles com
coragem se alterem de formas estranhas e maravilhosas.
Em tais lugares, um indivíduo pode mudar praticamente
qualquer aspecto do seu ser que ele não goste, incluindo
raça, fraquezas, habilidades e até mesmo sua história
pessoal.
25 O Berço Necrótico é um lugar onde existe o desequilíbrio
na magia do mundo. Poderosos indivíduos podem usar
este desequilíbrio para se alterarem.
30 O Berço Necrótico é impregnado com energias
necromânticas e transmutativas que podem quebrar
os limites da vida e da morte. Tais forças normalmente
atraem mortos vivos, mas elas podem atrair, também,
extraplanares e outros seres estranhos.
O Berço Necrótico está localizado sob a cidade morta
de Drathmere (ou sob a Tumba Tor nas Terras Mortas ou
qualquer outro lugar que você queira colocá-lo).
35 O Berço Necrótico provavelmente tem um guardião, e
este guardião pode ser um inevitável — um construto
consciente que se preocupa com as leis do universo. Um
lugar como o Berço Necrótico, que quebra leis universais,
pode certamente ser percebido como uma ameaça por tais
criaturas
Conhecimento (local)
CD Resultado
20 Há 10 anos, um paladino caído procurou um local lendário
onde pode se redimir. Segundo a lenda ele saiu daquele
lugar não apenas redimido, como também renascido.
25 O paladino era um humano que foi transformado em
vampiro pela mordida de uma dessas criaturas malignas.
O local onde o paladino procurou redenção se chamava
Berço Necrótico
30 Um paladino vampiro foi até o Berço Necrótico com vários
companheiros, porém apenas ele retornou. Segundo
rumores, após ele ter sua vida restaurada, ele buscou
absolvimento por algum crime na igreja onde recebeu seu
treinamento.
35 O paladino, cujo nome era Tanneth Silvewright, teve sua
expiação recusada por seus feitos malignos enquanto
vampiro. Depois disso, ele entrou no anonimato e se
203
tornou um bêbado.
 Conhecimento (religião)
CD Resultado
20 Certos lugares de poder permitem que aqueles com
coragem se alterem de formas estranhas e maravilhosas.
Segundo rumores, em tais lugares uma pessoa pode
ignorar os planos dos deuses e até mesmo mudar sua raça.
25 Pelo Berço Necrótico ser um local onde vida e morte se
encontram e se misturam, grandes oportunidades podem
ser aproveitadas lá. Certa vez, um paladino caído de
Heironeous, que se tornou um vampiro, foi até o Berço
RECONSTRUINDO SEU
Necrótico com vários companheiros, buscando restaurar
CAPÍTULO 8:
sua própria vida.
PERSONAGEM
30 O paladino teve sucesso em sua missão, mas logo em
seguida ele apareceu na Casa Prateada da Justiça — o local
onde foi treinado — e buscou absolvimento por algum
crime.
O Berço Necrótico está localizado sob a cidade morta
de Drathmere (ou sob a Tumba Tor nas Terras Mortas ou
qualquer outro lugar que você queira colocá-lo).
35 O antigo vampiro teve sua expiação recusada, pois ele não
iria voltar até o Berço Necrótico para enfrentar seus antigos
companheiros, que recusaram o renascimento depois que
ele os transformou em vampiros. Dizem que um destes
vampiros, um monge meio elfo chamado Sashess, ainda
assombra as terras no entorno do Berço Necrótico.
morto-vivo em confronto com outro para descobrir a localização
do Berço Necrótico.
História do Berço Necrótico
Personagens com graduações em Conhecimento (arcano), Co-
nhecimento (local) ou Conhecimento (religião) podem pesquisar
sobre o Berço Necrótico para aprender mais sobre ele. Quando
um personagem faz um teste de perícia, leia ou parafraseie a in-
formação apropriada das tabelas a seguir, incluindo a informação
de CDs mais baixas.
Se os personagens estiverem apenas procurando por um lugar
para reconstruir e quiserem saber se eles já ouviram falar sobre
tal lugar, use a tabela inteira. Se eles já tiverem ouvido especifi- emitida pelo Berço Necrótico fornece iluminação equivalente à
camente sobre o Berço Necrótico e querem saber se descobrem
mais sobre ele, revele informações apenas para resultados de
CDs 25 ou maior.
Depois de conseguir a informação com o teste de Conhecimen- Abismo Negro
to, os personagens devem ser capazes de descobrir mais sobre o
Berço Necrótico consultando sábios, procurando por uma grande
biblioteca, usando magia de adivinhação ou tentando encontrar
indivíduos que foram referenciados na informação que eles rece-
beram. Tais recursos podem revelar a informação para os testes
de Conhecimento de CDs maiores que as que os personagens
conseguiram ou outra informação sobre o Berço Necrótico que
você queira que os personagens tenham.
Encontros Aleatórios
Personagens viajando para o Berço Necrótico podem encontrar
várias ameaças perigosas antes de alcançá-lo. Ou você pode ro-
lar 1d4 vezes 1d% na tabela abaixo para saber os encontros, ou
selecionar alguns que você prefira. Mesmo que a jornada até o
Berço Necrótico seja apenas um desvio rápido da aventura atual,
considere dar aos PJs alguns encontros de aquecimento com as
criaturas atraídas para o local pela energia necrótica e sua conexão Tanneth Silverwright.
com a vida e a morte.
204
Encontros do Berço Necrótico
d% Encontro ND
01–10 Diabo do Gelo (LM 67) 13
11–30 2 Kolyaruts (LM 167) 14
31–40 Nalfeshnee (LM 56) 14
41–60 4 Devoradores (LM 60) 15
61–80 4 Aparições Tórridas (LM 22) 15
81–90 2 Vultos Alados (LM 257) 16
91–100 Glabrezu (LM 54) e 16
10 Cão de Guerra Nessian (LM 40)
A Caverna de Entrada do Berço
A magia de transmutação que flui pelo Berço Necrótico redire-
ciona qualquer tentativa de se teletransportar para dentro ou para
fora dele. Assim, caso os personagens tenham chegado por magia
ou a pé, após transpor catacumbas cheias de mortos vivos, eles
primeiro verão o Berço Necrótico da caverna fora dela.
Leia ou parafraseie o texto a seguir quando os PJs chegarem
ao lado de fora da caverna.
O ar da caverna está pesado com um mal presságio. Em frente, uma
abertura na muralha de pedra deixa entrar um feixe de luz brilhante
que mostra a silhueta de uma figura armadurada gigantesca em pé, um
pouco antes da abertura. Além dela, está um imenso abismo de escuridão
total. Depois dela, está a fonte de luz — um hemisfério bulboso de pedra
fixado na parede da caverna do outro lado do abismo. Essa formação
rochosa enorme pode ser qualquer coisa, menos natural. Rachaduras
negras na pedra, como as veias de um olho, sobem a partir do abismo e
rodeiam uma abertura no centro da pedra. A luz entra por esta abertura.
A figura cuja silhueta aparece é um marut (LM, pág. 164) — um
inevitável responsável por guardar o Berço Necrótico. Preocu-
pado com a mistura anormal da vida e da morte neste local, ele
expulsa visitantes do Berço Necrótico e tenta destruir qualquer
um que insista em entrar.
A caverna tem aproximadamente 12 metros de altura, e a luz
da luz do dia. Algumas áreas da caverna contam como terreno
difícil devido aos destroços que caíram do teto.
O Abismo Negro no mapa é na verdade uma ruptura planar que
leva ao Plano de Energia Negativa. Qualquer criatura que caia
nele, sofre uma queda de 120 metros antes de cruzar para o Plano
da Energia Negativa. Uma vez lá, ela será incapaz de retornar.
Magias de necromancia lançadas dentro ou sobre o Abismo Ne-
gro funcionam como se estivessem afetadas pelos talentos Elevar
Magia (dois níveis) e Potencializar Magia, mas magias de cura e
outras magias que usam energia positiva falham automaticamente.
Criaturas: Criaturas para três encontros diferentes são for-
necidas abaixo. Escolha um grupo que corresponda ao nível
médio do grupo.
Grupo nível 13: Um Marut (LM 164), duas aparições tórridas (LM
22), e quatro vampiros humanos guerreiros de 5º nível (LM 249).
Grupo nível 14: Igual ao Grupo nível 13, mais um vampiro meio
elfo monge 9/dançarino das sombras 4 (LM 249). Se você quiser,
este vampiro pode ser Sashess, que um dia foi companheiro de
Grupo nível 15: Dois maruts (LM 164) mais o vampiro descrito
no Grupo de 14º nível.
 Táticas: Independente do nível de encontro
aplicado, as táticas para o marut (ou maruts)
são as mesmas. O marut periodicamente ativa
suas habilidades andar no ar e visão verdadeira.
Com visão verdadeira, ele pode ser capaz de
enxergar os PJs, e, com andar no ar, ele pode
combater oponentes que voam.
Quando o marut vê os PJs, ele ativa uma
muralha de energia na beira do abismo para

RECONSTRUINDO SEU
bloquear o acesso ao Berço Necrótico, e então

CAPÍTULO 8:
os avisa: “Este local é proibido. Saiam agora ou

PERSONAGEM
serão destruídos”. Se os PJs não saírem imedia-
tamente, o marut usa comando maior e ordena
que fujam. Aqueles que ficarem ou de alguma
forma persistirem nos seus esforços para al-
cançar o Berço Necrótico devem suportar as
habilidades dissipar magia maior, corrente de
relâmpagos e círculo da morte do marut, assim
como seus poderosos ataques corpo a corpo. O
marut aproveita qualquer oportunidade para
dar encontrões nos PJ arremessando-os no
Abismo Negro ou no Abismo Brilhante dentro
do Berço Necrótico. Se o marut achar que está
perdendo a batalha, ele usa sua habilidade
terremoto na esperança de derrubar o teto nos
PJs (e nele mesmo).
Os vampiros e aparições tórridas são o
que restou dos companheiros de Tanneth
Silverwright. Eles querem entrar no Berço
Necrótico para se transformarem em Liches
para que não precisem temer a luz do sol, mas
eles não foram capazes de passar pelo guardião.
Eles chegam 1d4 rodadas depois do combate
ter começado contra o marut (ou maruts). Es-
perando que os PJs possam distrair o marut
tempo o suficiente para que eles consigam
As energias negativas do Berço Necrótico podem remodelar a própria vida
entrar, eles voam pelo Abismo Negro durante
a batalha. Se os PJs estiverem com a vantagem, A luz no Berço Necrótico faz com que todas as criaturas dentro
as aparições e os vampiros param e lutam contra eles, tempo o dele fiquem ofuscadas (sem teste de resistência). Devido a todas
suficiente para que o marut tenha chance de vencer, antes de as rachaduras no interior, o piso inteiro é considerado terreno
continuarem para o Berço Necrótico. difícil, e a CD para escalar os muros é 12. Além disso, qualquer
criatura viva ou morto-vivo que tocar as paredes do lado de dentro
O Berço Necrótico deve realizar um teste de Vontade CD 20. Sucesso indica que a
Leia ou parafraseie o texto a seguir quando um PJ entrar no criatura foi atingida por uma energia (positiva se a criatura estiver
Berço Necrótico. viva ou negativa se for um morto-vivo) que cura 2d8 pontos de
vida. Falha indica que a criatura foi atingida pela energia oposta
O interior da protuberância é um espaço esférico com uma imensa e toma 2d8 pontos de dano. A única área que é protegida deste
fenda no chão que mostra o abismo escuro do lado de fora. No entanto, efeito é a espiral central de rachaduras.
é tão cheia de uma luz radiante que é difícil de olhar pra ela. Fendas
brancas brilhantes na pedra se estendem a partir do buraco da mesma Abismo Brilhante
forma que fendas negras se estendem da entrada. No lugar onde essas O Abismo Brilhante é uma ruptura planar que leva até o Plano
fendas se encontram, elas se fragmentam em rachaduras menores onde de Energia Positiva. Qualquer criatura que caia nele, sofre uma
a luz e a escuridão se rodeiam em pequenas espirais, porém sem nunca queda de 60 metros antes de cruzar para o Plano de Energia
se encontrar. A maior dessas formações está no centro do piso em for- Positiva. Uma vez lá, não existe como retornar.
mato de tigela. Com 4 metros de diâmetro, esta espiral crepita pulsando Magias de transmutação conjuradas dentro ou sobre o Abismo
energias brancas e negras. Em seu centro, os dois tipos de rachaduras se Brilhante funcionam como se fossem afetadas pelos talentos
encontram, e as duas forças vencem e perdem centenas de batalhas entre Ampliar Magia (dois níveis) e Potencializar Magia, magias de
si a cada segundo que passa. cura e outras magias que usam energia positiva são maximizadas.

205

Abismo Brilhante
Espiral Central
RECONSTRUINDO SEU
CAPÍTULO 8:
PERSONAGEM
Abismo Negro
Espiral Central
Qualquer criatura que permaneça na grande espiral de rachaduras
pode se reconstruir. Para cada rodada que ela permanecer em
contato com a espiral, sofrerá 10 pontos de dano do tipo de ener-
gia (positiva ou negativa) que possa causar dano a ela. Qualquer
criatura morta por este dano é destruída pelas energias e sugada
— inclusive seu equipamento — para dentro das rachaduras da
espiral. Então, a criatura reconstruída passa a existir no mesmo
lugar, com os pontos de vida completos e todo o equipamento que
a criatura anterior possuía quando foi destruída. Se a criatura for
morta de alguma outra forma que não pelas energias positivas e
negativas, enquanto estiver em contato com a espiral central, ela
morre e não tem a oportunidade de se reconstruir. Uma criatura
que não sofre danos de nenhum tipo de energia (negativa ou
positiva) não pode usar o Berço Necrótico para se reconstruir.
pqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqrs
OUTROS OBJETIVOS DE
MISSÕES DE RECONSTRUÇÃO
Aqui estão outras ideias para lugares que os PJs podem ir para
reconstruir e os tipos de criaturas que eles podem encontrar lá.
O Baluarte das Almas Não Nascidas: Este local de magia
poderosa flutua em algum lugar no Plano da Energia Positiva.
Um local de onde todas as almas vêm e onde os deuses
temem ir. Seres estranhos feitos de energia e alma o protegem
daqueles que poderiam abusar do seu poder. Este local é descrito
completamente na aventura Basion of Broken.
Forja da Transformação: Neste local estranho, um personagem
precisa se enfrentar e derrotar seus medos ou morrer tentando.
Ao fazê-lo, ele pode alterar seu verdadeiro nome e, assim, alterar
seu ser. Este local é detalhado em Tome of Magic.
pqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqrs
206
Berço Necrótico
Um Quadrado = 1,5 m
Visão Lateral
Voltando ao Berço Necrótico
Se os PJs quiserem voltar até o Berço Necrótico para outra re-
construção, você tem várias opções. Mais maruts ou outros ine-
vitáveis podem estar guardando-os. Algumas novas criaturas,
como mortos-vivos ou extra-planares poderosos, podem ter se
mudado para o local.
Se você não quiser que os PJs utilizem o mesmo local para
reconstrução uma segunda vez, você pode dizer que o Berço
Necrótico funciona apenas uma vez para a mesma criatura. Ou
talvez algumas criaturas tentaram consertar as fendas nos planos
e anularam as propriedades reconstrutoras do Berço Necrótico
no processo. Alternativamente, um dos dois abismos pode ter
vencido a batalha de energias, fechando um lado e abrindo um
portal de ida e volta para um plano de energia.
Morpheus, o Alterador: O titã Morpheus possui estranhos
poderes para reformular outros através dos seus sonhos. Aqueles
que desejam sua ajuda devem derrotar o titã em um combate, pois
ele utiliza seus poderes apenas naqueles que puderem vencê-lo.
Piscina Seldarine: As águas mágicas da Piscina Seldarine
estão em um santuário escondido dos deuses élficos. Segundo
a lenda, se banhar nas águas da piscina pode curar ferimentos e
doenças, mas beber dela, garante ao felizardo o poder de alterar
seu ser. Uma tribo de elfos selvagens guarda ferozmente a piscina,
matando todos que chegam até ela — inclusive outros elfos.
Penhascos Estilhaçados: Os ventos que sopram em alguém
caindo dos Penhascos Estilhaçados podem rasgar um corpo em
pedaços e montá-lo de volta. Qualquer um que vá até lá, passe
pela besta guardiã, salte do ninho do pássaro roca e de alguma
forma sobreviva à queda, poderá se reconstruir.
 Apêndice: Criação Mago: Força 8, Destreza 13, Constituição 14, Inteligência 15,
Sabedoria 12, Carisma 10.

Rápida de PJs e PdMs

Essa seção apresenta formas rápidas e fáceis de criar personagens
tanto para jogadores quanto para Mestres. Se você aprende rápido
e precisa de um personagem em um nível relativamente baixo,
você pode criar um em 5 minutos com o sistema apresentado aqui.
Para personagens de 1º nível prontos pra jogar, consulte os
pacotes iniciais apresentados nos Capítulos 1 e 2.
Marechal: Força 14, Destreza 13, Constituição 12, Inteligência
10, Sabedoria 8, Carisma 15.
Monge: Força 13, Destreza 15, Constituição 12, Inteligência
10, Sabedoria 14, Carisma 8.
Paladino: Força 13, Destreza 8, Constituição 14, Inteligência
10, Sabedoria 12, Carisma 15.
Privilegiado: Força 14, Destreza 10, Constituição 12, Inteli-
gência 8, Sabedoria 15, Carisma 13.
Ranger: Força 12, Destreza 15, Constituição 14, Inteligência

APÊNDICE
Criar um personagem sempre envolve fazer certas decisões. 10, Sabedoria 12, Carisma 8.
Abaixo estão passos em ordem para criar um personagem de Xamã do Dragão: Força 15, Destreza 12, Constituição 14,
uma maneira eficiente. Inteligência 8, Sabedoria 10, Carisma 13.
Se você estiver criando um personagem acima do 1º nível, você
1. ESCOLHA UMA CLASSE pode também ter atributos bônus para gastar. Seu personagem
ganha 1 ponto de bônus no 4º, 8º, 12º, 16º e 20º nível. Lembre-se
Classe de personagem determina os tipos de talento que você
precisa selecionar, os itens mágicos que sua personagem precisa, de gastar esses pontos antes de avançar para o próximo passo, se
e muitos outros fatores. Então a primeira decisão que você precisa for apropriado.
fazer é que tipo de personagem você quer criar.
3. SELECIONE SUA RAÇA
2. DETERMINAR Como classe, raça é em primeiro lugar uma questão de gosto
ou necessidade. Se você não tem nenhuma preferência real,
VALORES DE HABILIDADE escolha a raça que combina mais com sua classe de personagem
escolhida usando a Tabela A–1: Raças Preferidas por Classe. Al-
Para acelerar o processo, use a distribuição de elite do Livro do
Mestre. Você pode tanto usar a combinação de habilidades sugerida guns indicadores também mencionam uma segunda raça pega
para a sua classe escolhida ou atribuir os valores como desejar. A de outro suplemento; nessas raças, as que estão em itálico tem
distribuição de elite lhe dá valores de 15, 14, 13, 12, 10 e 8 para um nível de ajuste de +1 ou maior, e assim não podem ser usadas
distribuir como você quiser. em personagens de 1° nível.
Bárbaro: Força 15, Destreza 13, Constituição 14, Inteligência
10, Sabedoria 12, Carisma 8. Tabela A–1: Raças Preferidas por Classe
Classe Raça
Bardo: Força 10, Destreza 14, Constituição 13, Inteligência Bárbaro Meio-orc (ou goliath¹)
12, Sabedoria 8, Carisma 15. Bardo Gnomo
Batedor: Força 14, Destreza 15, Constituição 12, Inteligência Batedor Elfo (ou raptoran4)
10, Sabedoria 13, Carisma 8. Bruxo Humano
Bruxo: Força 8, Destreza 14, Constituição 13, Inteligência 12, Cavaleiro Humano
Sabedoria 10, Carisma 15 Clérigo Humano
Druida Elfo (ou killoren4)
Cavaleiro: Força 15, Destreza 12, Constituição 13, Inteligência Duelista Humano (ou tiefling)
10, Sabedoria 8, Carisma 14. Feiticeiro Humano (ou spellscale³)
Clérigo: Força 12, Destreza 8, Constituição 13, Inteligência Guerreiro Anão (ou warforged²)
10, Sabedoria 15, Carisma 14. Ladino Halfling (ou whisper gnome¹)
Druida: Força 10, Destreza 12, Constituição 14, Inteligência Lâmina do Crepúsculo Elfo
8, Sabedoria 15, Carisma 13. Lâmina Maldita Humano
Larápio Meio-elfo (ou changeling²)
Duelista: Força 13, Destreza 15, Constituição 10, Inteligência Mago da Guerra Humano
14, Sabedoria 8, Carisma 12. Mago Elfo (ou illumian6)
Feiticeiro: Força 8, Destreza 13, Constituição 14, Inteligência Marechal Humano
12, Sabedoria 10, Carisma 15. Monge Humano (ou buomman5)
Guerreiro: Força 15, Destreza 13, Constituição 14, Inteligência Paladino Humano (ou aasimar)
10, Sabedoria 12, Carisma 8. Privilegiado Humano
Ranger Elfo (ou shifter²)
Ladino: Força 13, Destreza 15, Constituição 12, Inteligência Xamã do Dragão Humano (ou humano dragonborn³)
14, Sabedoria 10, Carisma 8. 1 Races of Stone
Lâmina do Crepúsculo: Força 15, Destreza 13, Constituição 2 Races of Eberron
12, Inteligência 14, Sabedoria 10, Carisma 8. 3 Races of the Dragon
Lâmina Maldita: Força 15, Destreza 13, Constituição 12, 4 Races of the Wild
Inteligência 10, Sabedoria 8, Carisma 14. 5 Planar Handbook
6 Races of Destiny
Larápio: Força 8, Destreza 14, Constituição 12, Inteligência
15, Sabedoria 10, Carisma 13.
Mago da Guerra: Força 8, Destreza 13, Constituição 12, Inte-
ligência 14, Sabedoria 10, Carisma 15.
207
 4. SELECIONE SUAS PERÍCIAS Druida: Sobrevivência (Sab), Adestrar Animais (Car), Observar
(Sab), Ouvir (Sab), Conhecimento (natureza) (Int), Identificar
Encontre sua classe de personagem na Tabela A–2: Número Magia (Int), Cavalgar (Des), Natação (For).
de Perícias por Classe para determinar quantas perícias a sua Duelista: Acrobacia (Des), Blefar (Car), Saltar (For), Diplomacia
personagem pode ter. (Car), Equilíbrio (Des), Arte da Fuga (Des), Natação (For), Sentir
Motivação (Sab).
Tabela A–2: Número de Perícias por Classe Feiticeiro: Concentração (Con), Blefar (Car), Conhecimento
Classe Número Base de Perícias
(arcano) (Int), Identificar Magia (Int), Ofícios (Int), Profissão
Bárbaro 4 + modificador de Int
Bardo 6 + modificador de Int (Sab).
Batedor 8 + modificador de Int Guerreiro: Escalar (For), Saltar (For), Intimidação (Car), Na-
Bruxo 2 + modificador de Int tação (For), Cavalgar (Des), Adestrar Animais (Car).
APÊNDICE

Cavaleiro 2 + modificador de Int Ladino: Esconder-se (Des), Furtividade (Des), Procurar (Int),
Clérigo 2 + modificador de Int Operar Mecanismo (Int), Abrir Fechaduras (Des), Prestidigitação
Druida 4 + modificador de Int (Des), Acrobacia (Des), Observar (Sab), Ouvir (Sab), Blefar (Car),
Duelista 4 + modificador de Int Escalar (For), Arte da Fuga (Des).
Feiticeiro 2 + modificador de Int Lâmina do Crepúsculo: Concentração (Con), Saltar (For),
Guerreiro 2 + modificador de Int Identificar Magia (Int), Escalar (For), Conhecimento (arcano)
Ladino 8 + modificador de Int (Int), Decifrar Escrita (Int).
Lâmina do Crepúsculo 2 + modificador de Int Lâmina Maldita: Concentração (Con), Intimidação (Car),
Lâmina Maldita 2 + modificador de Int
Blefar (Car), Identificar Magia (Int), Conhecimento (arcano)
Larápio 6 + modificador de Int
Mago da Guerra 2 + modificador de Int (Int), Cavalgar (Des).
Mago 2 + modificador de Int Larápio: Esconder-se (Des), Furtividade (Des), Observar (Sab),
Marechal 4 + modificador de Int Procurar (Int), Operar Mecanismo (Int), Abrir Fechaduras (Int),
Monge 4 + modificador de Int Concentração (Con), Blefar (Car), Ouvir (Sab), Acrobacia (Des).
Paladino 2 + modificador de Int Mago da Guerra: Concentração (Con), Identificar Magia (Int),
Privilegiado 2 + modificador de Int Intimidação (Car), Conhecimento (arcano) (Int), Conhecimento
Ranger 6 + modificador de Int (história) (Int), Ofícios (Int).
Xamã do Dragão 2 + modificador de Int Mago: Concentração (Con), Identificar Magia (Int), Decifrar
Escrita (Int), Conhecimento (arcano) (Int), Conhecimento (pla-
LISTAS DE PRIORIDADES DE PERÍCIAS nos) (Int), Conhecimento (masmorras) (Int).
Marechal: Diplomacia (Car), Observar (Sab), Ouvir (Sab),
Cada um dos indicadores abaixo é uma lista de perícias, organi-
zada por ordem da mais importante para a menos importante Intimidação (Car), Sentir Motivação (Sab), Conhecimento (his-
para um membro típico da classe. Comece no início de sua lista tória) (Int), Natação (For), Cavalgar (Des).
de perícias de classe e faça as contas do número de perícias que Monge: Acrobacia (Des), Observar (Sab), Furtividade (Des),
Esconder-se (Des), Arte da Fuga (Des), Escalar (For), Saltar (For),
sua personagem tem direito com base na informação na Tabela
Equilíbrio (Des).
A–2. O personagem recebe esse número de perícias de classe no
Paladino: Diplomacia (Car), Cavalgar (Des), Sentir Motivação
máximo de graduações possíveis para seu nível. Um personagem
(Sab), Cura (Sab), Concentração (Con), Conhecimento (religião)
humano recebe uma perícia adicional no máximo de graduações.
(Int).
Por exemplo, se você estiver jogando com um bárbaro meio-orc Privilegiado: Concentração (Con), Cura (Sab), Diplomacia
que tem um valor de 8 de Inteligência, você tem direito a 4 – 1 = 3 (Car), Sentir Motivação (Sab), Identificar Magia (Int), Conhe-
perícias. Pegue as três primeiras perícias da lista de bárbaro (So- cimento (arcano) (Int).
brevivência, Ouvir e Saltar), e gaste seus pontos de perícia até Ranger: Sobrevivência (Sab), Esconder-se (Des), Ouvir (Sab),
chegar no máximo de graduações permitidas para cada uma delas Observar (Sab), Adestrar Animais (Car), Furtividade (Des), Co-
(nível de personagem + 3). nhecimento (geografia) (Int), Procurar (Int), Saltar (For), Natação
Bárbaro: Sobrevivência (Sab), Ouvir (Sab), Saltar (For), Escalar (For).
(For), Natação (For), Adestrar Animais (Car), Cavalgar (Des). Xamã do Dragão: Três perícias do totem dragão escolhido
Bardo: Atuação (Car), Concentração (Con), Usar Instrumento (ver classe), Escalar (For), Intimidação (Car), Conhecimento
Mágico (Car), Blefar (Car), Diplomacia (Car), Obter Informação (natureza) (Int).
(Car), Intimidação (Car), Identificar Magia (Int), Conhecimento
(local) (Int), Decifrar Escrita (Int).
Batedor: Esconder-se (Des), Furtividade (Des), Observar (Sab),
Procurar (Int), Operar Mecanismo (Int), Ouvir (Sab), Acrobacia
5. SELECIONE SEUS TALENTOS
De muitas formas, os talentos do seu personagem definem suas
(Des), Sobrevivência (Sab), Escalar (For), Saltar (For), Conheci- habilidades básicas e talentos. As progressões de talentos a seguir
mento (masmorras) (Int), Equilíbrio (Des). mapeiam seleções apropriadas do 1º ao 20º nível. O indicador
Bruxo: Concentração (Con), Usar Instrumento Mágico (Car), “H” nas tabelas representa um talento bônus de humano, e os
Blefar (Car), Identificar Magia (Int), Intimidação (Car), Conhe- números representam os níveis nos quais uma personagem desse
cimento (arcano) (Int). tipo iria receber um talento em questão.
Cavaleiro: Intimidação (Car), Cavalgar (Des), Adestrar Ani- Para usar essa tabela, encontre o número de talentos que seu
mais (Car), Conhecimento (nobreza e realeza) (Int), Saltar (For), personagem tem direito, então comece do começo da progressão
Escalar (For). escolhida e pegue aquele número de talentos. Se seu personagem
Clérigo: Concentração (Con), Cura (Sab), Conhecimento não for humano, você ainda pode começar com o talento indicado
(religião) (Int), Diplomacia (Car), Identificar Magia (Int), Co- com o “H”, mas esse geralmente não é necessário.
nhecimento (planos) (Int). Por exemplo, um bárbaro meio-orc de 7º nível tem três talentos.
Se você estiver usando a progressão “destruidor”, você iria precisar
208
Tabela A–3: Progressões de Talentos por Papel no Grupo
Bárbaro
Destruidor Caçador Rodamoinho
H Ataque Poderoso Rastrear Combater com Duas Armas
1º Trespassar Foco em Arma Foco em Arma (kukri)
(qualquer uma de duas mãos)
3º Furioso Enlouquecido* Coletor de Troféus* Foco em Perícia (Acrobacia)
6º Foco em Arma (machado grande) Foco em Combate* Bote com Duas Armas*
9º Sucesso Decisivo Aprimorado Lutas às Cegas Sucesso Decisivo Aprimorado (kukri)
(machado grande)
12º Separar Aprimorado Vigor em Combate* Combater com Duas Armas
Aprimorado

APÊNDICE
15º Ímpeto Defensivo* Consciência em Combate* Dilacerar com Duas Armas*
18 º Assalto Opressivo* Esfolar* Combater com Duas Armas Maior
Bardo
Controlador Solucionador de Problemas Vanguardista
H Foco em Perícia (Atuação) Foco em Perícia Magia Sem Gestos
(Usar Instrumento Mágico)
1º Negociador Florescer Arcano* Especialização em Combate
3º Diplomacia do Viajante* Aptidão Mágica Proficiência em Arma Exótica
(corrente com cravos)
6º Combate Bravateador* Dançarino de Batalha* Imobilização Aprimorada
9º Mestre Manipulador* Acompanhamento Arcano* Desarme Aprimorado
12º Foco em Magia (encantamento) Iniciativa Aprimorada Reflexos de Combate
15º Fintar Aprimorado Reflexos de Combate Foco em Arma (corrente com cravos)
18º Dissimular na Violência* Flanqueador Irritante* Ataque Poderoso
Batedor
Arqueiro Caçador Escaramuçador
H Tiro Certeiro Rastrear Esquiva
1º Tiro Preciso Prontidão Combater com Duas Armas
3º Foco em Arma (arco curto) Ouvido Aguçado de Batedor* Foco em Arma (espada curta)
4º† Esquiva Foco em Perícia (Sobrevivência) Mobilidade
6º Mobilidade Tiro Certeiro Bloqueio Ambidestro
8º† Tiro em Movimento Salto Símio¹ Ataque em Movimento
9º Iniciativa Aprimorada Tiro Preciso Bote com Duas Armas*
12º† Saque Rápido Iniciativa Aprimorada Saque Rápido
12º Sucesso Decisivo Aprimorado Foco em Arma (arco curto) Combater com Duas Armas
(arco curto) Aprimorado
15º Golpe Eficaz* Tiro Exato* Ataque Duplo¹
16º† Senso do Perigo¹ Lutar às Cegas Lutar às Cegas
18º Tiro Preciso Aprimorado Sucesso Decisivo Aprimorado (arco curto) Golpe Eficaz*
20º† Reconhecimento Rápido¹ Senso do Perigo¹ Iniciativa Aprimorada
† Talento adicional.
1 Ver Livro Completo do Aventureiro.
Bruxo
Artilheiro Controlador Solucionador de Problemas
H Tiro Certeiro Nascido na Necrópole¹ Foco em Perícia
(Usar Instrumento Mágico)
1º Tiro Preciso Golpe Intimidador* Comunicador¹
3º Foco em Arma (magias à distância) Foco em Habilidade² (rajada mística) Mãos Místicas¹
6º Magias em Combate Estender Súbito¹ Especialização em Magias à Distância¹
9º Magia Penetrante Tiro Preciso Invocação Adicional¹ (mínima)
12º Maximizar Habilidade Similar Invocação Adicional¹ (menor) Invocação Adicional¹ (menor)
à Magia¹ (rajada mística)
15º Acelerar Habilidade Similar à Magia² Acelerar Habilidade Similar à Magia Magia Penetrante
(rajada mística) (rajada mística)
18º Foco em Habilidade² (rajada mística) Invocação Adicional¹ (maior) Invocação Adicional¹ (maior)
1 Ver Livro Completo do Arcano.
2 Ver Livro dos Monstros, páginas 304 e 305.

pegar o talento “H”, Ataque poderoso, já que esse talento é um
pré-requisito para Trespassar.
Algumas dessas progressões requerem certos valores de habi-
lidade para se alcançar seus pré-requisitos. Após você escolher
a progressão de talento que você quer, cheque os pré-requisitos
e tenha certeza de cumpri-los, mesmo se você tiver que voltar
e mudar os valores de habilidade do personagem para alcançar
os requerimentos. Em alguns casos, você deverá também com-
prar graduações em certas perícias para se qualificar em uma
progressão de perícias em particular. Nesse caso, tenha certeza
que você comprou as perícias relevantes quando você gastar suas
graduações em perícia no passo 4 (ou então volte e mude suas
escolhas de perícia).
A maioria dos talentos nessas progressões são encontradas
no Livro do Jogador ou nesse livro (aqueles marcados com um
asterisco). Qualquer classe aparecendo em um livro que não seja
o Livro do Jogador pode mencionar alguns talentos de outro livro
(geralmente o suplemento no qual a classe surgiu).
209
 Tabela A–3: Progressões de Talentos por Papel no Grupo (Cont.)

Cavaleiro
Cavaleiro Defensor Destruidor
H Foco em Perícia (Cavalgar) Especialização em Escudo* (grande) Ataque Poderoso
1º Combate Montado Foco em Arma Trespassar
(qualquer uma de uma mão)
2º† Foco em Arma (lança) Combate Montado Combate Montado
3º Especialização em Escudo* (grande) Proteção com Escudo* Encontrão Aprimorado
5º† Investida Montada Tolerância Tolerância
6º Cabo Curto* Foco em Habilidade¹ Foco em Arma (qualquer de uma mão)
(teste de coragem)
APÊNDICE

9º Sucesso Decisivo Aprimorado (lança) Sucesso Decisivo Aprimorado Colisão Cometária*

(qualquer arma de uma mão)
10º† Investida Implacável Duro de Matar Duro de Matar
12º Especialização em Armadura* (pesada) Especialização em Armadura* Foco em Habilidade¹
(pesada) (desafio aterrador)
15º† Pisotear Vontade de Ferro Fortitude Maior
15º Ataque Poderoso18º Alma Indomável* Determinação Firme*
18º Golpe de Arremetida* Ímpeto Defensivo* Especialização em Armadura*
(pesada)
† Talento adicional.
1 Ver Livro dos Monstros, página 305.

Clérigo
Defensor Destruidor Curandeiro
H Expulsão Adicional Expulsão Adicional Magias em Combate
1º Expulsão Aprimorada Justiça Divina* Cura Sagrada*
3º Vontade de Ferro Foco em Arma (qualquer uma) Proteção Divina*
6º Foco em Magia (evocação) Armadura Divina* Expulsão Adicional
9º Resplendor Sagrado* Magia Golpeadora* Preparar Poção
12º Magias em Combate Ataque Poderoso Purificação Sagrada*
15º Usar Escudo de Corpo Magias em Combate Acelerar Magia
18º Golpe de Arremetida* Especialização em Armadura* Expulsão Adicional
(pesada)

Druida
Mestre das Bestas Besta Selvagem Guardião
H Afinidade com Animais Magias em Combate Foco em Magia (conjuração)
1º Encantar Companheiro* Prontidão Potencializar Invocação
3º Magias em Combate Ouvido Aguçado de Batedor* Especialização em Escudo* (grande)
6º Reflexos de Combate Magia Natural Estender Magia
9º Potencializar Magia Ataque Natural Aprimorado Invocação Imbuída*
(qualquer um)¹
12º Acelerar Magia Ataque Poderoso Proteção com Escudo*
15º Flanqueador Irritante* Esfolar* Magia Penetrante
18º Estender Magia Encontrão Aprimorado Especialização em Armadura* (média)
1 Ver Livro dos Monstros, página 304.

Duelista
Destruidor Duelista Escaramuçador
H Foco em Arma (espada curta) Foco em Arma (sabre) Esquiva
1º† Acuidade com Arma Acuidade com Arma Acuidade com Arma
1º Combater com Duas Armas Especialização em Combate Mobilidade
3º Bloqueio Ambidestro Fintar Aprimorado Ligeiro¹
6º Combater com Duas Armas Aprimorado Esquiva Ataque em Movimento
9º Bote com Duas Armas* Evasão Corpo a Corpo* Combate Acrobata*
12º Bloqueio Ambidestro Aprimorado ¹ Desarme Aprimorado Assalto Demarcado*
15º Combater com Duas Armas Maior Finta Acrobática* Combate Tático*
18º Dilacerar com Duas Armas* Especialista em Combate Encapotado* Golpes em Movimento*
† Talento adicional.
1 Ver Livro Completo do Guerreiro.

210
Tabela A–3: Progressões de Talentos por Papel no Grupo (Cont.)

Feiticeiro
Arcano de Batalha Artilheiro Invocador Infernal
H Vitalidade Reflexos Rápidos Herança do Feiticeiro Infernal*
1º Familiar Vinculado* Foco em Magia (evocação) Rugido do Feiticeiro Infernal*
3º Contramágica Aprimorada Foco em Magia Maior (evocação) Foco em Magia (conjuração)
6º Vitalidade Arcana* Magia Penetrante Potencializar Invocação
9º Familiar Magicamente Unido* Magia Comburente* Invocação Imbuída*
12º Magia Amortecida* Magia Penetrante Maior Olhar do Feiticeiro Infernal*
15º Combater com Familiar* Potencializar Magia Resistência do Feiticeiro Infernal*
18º Familiar à Espreita* Ampliar Magia Estender Magia

APÊNDICE
Guerreiro
Arqueiro Defensor Destruidor
H Tiro Certeiro Lutar às Cegas Ataque Poderoso
1º Tiro Preciso Vontade de Ferro Trespassar
1º† Foco em Arma (arco longo) Foco em Arma (espada longa) Foco em Arma (espada larga)
2º† Tiro Rápido Especialização em Escudo* (grande) Esfolar*
3º Esquiva Reflexos de Combate Separar Aprimorado
4º† Especialização em Arma (arco longo) Especialização em Arma Especialização em Arma
(espada longa) (espada larga)
6º Mobilidade Proteção com Escudo* Vontade de Ferro
6º† Tiro em Movimento Especialização em Combate Encontrão Aprimorado
8º† Foco em Arma Maior (arco longo) Foco em Arma Maior (espada longa) Foco em Arma Maior (espada larga)
9º Maestria com Arma de Ataque à Maestria com Arma de Ataque Maestria com Arma de Ataque
Distância* (perfurante) Corpo a Corpo* (cortante) Corpo a Corpo* (cortante)
10º† Tiro Múltiplo Desarme Aprimorado Sucesso Decisivo Aprimorado
(espada larga)
12º Especialização em Armadura (média) Especialização em Armadura* Especialização em Armadura*
(pesada) (pesada)
12º† Especialização em Arma Maior Especialização em Arma Maior Especialização em Arma Maior
(arco longo) (espada longa) (espada larga)
14º† Tiro Preciso Aprimorado Flanqueador Irritante* Rajada de Cortes*
15º Sucesso Decisivo Aprimorado Ímpeto Defensivo* Assalto Opressivo*
(arco longo)
16º† Iniciativa Aprimorada Ataque Poderoso Golpe Intimidador*
18º Saque Rápido Iniciativa Aprimorada Iniciativa Aprimorada
18º† Supremacia em Arma* (arco longo) Supremacia em Arma* Supremacia em Arma*
(espada longa) (espada larga)
20º† Tiro Penetrante* Manobra de Robilar* Colisão Cometária*
† Talento adicional.

Ladino
Arqueiro Duelista Explorador
H Tiro Certeiro Especialização em Combate Prontidão
1º Tiro Preciso Fintar Aprimorado Reflexos de Combate
3º Rapidez de Recarga Acuidade com Arma Flanqueador Irritante*
6º Tiro Exato* Finta Acrobática* Flanqueador Adaptável*
9º Tiro Rápido Iniciativa Aprimorada Golpe Acrobático*
12º Atirador Besteiro* Mão Única* Golpeador Sombrio*
15º Foco em Arma (besta leve) Esquiva Ouvido Aguçado de Batedor*
18º Tiro Preciso Aprimorado Especialista em Combate Encapotado* Combatente Espectral*

Lâmina Do Crepúsculo
Artilheiro Defensor Escaramuçador
H Foco em Arma (magias à distância) Vitalidade Foco em Arma
(qualquer uma de uma mão)
1º Tiro Certeiro Especialização em Combate Esquiva
2º† Magias em Combate Magias em Combate Magias em Combate
3º Tiro Preciso Vitalidade Arcana* Mobilidade
6º Potencializar Magia Especialização em Escudo* (grande) Ataque em Movimento
9º Sucesso Decisivo Aprimorado Proteção com Escudo* Sucesso Decisivo Aprimorado
(magias à distância) (qualquer uma de uma mão)
12º Tiro Preciso Aprimorado Especialização em Armadura* (média) Combate Tático*
15º Magia Penetrante Criar Armaduras e Armas Mágicas Especialização em Combate
18º Magia Penetrante Maior Foco em Arma (espada longa) Ataque Giratório
† Talento adicional.

211
 Tabela A–3: Progressões de Talentos por Papel no Grupo (Cont.)
Lâmina Maldita
Defensor Destruidor Escaramuçador
H Foco em Habilidade¹ Ataque Poderoso Foco em Habilidade¹
(maldição da lâmina) (maldição da lâmina)
1º Usar Armadura (média) Trespassar Esquiva
3º Conjurador Bélico² Foco em Arma Mobilidade
(qualquer uma de duas mãos)
5º† Foco em Magia (necromancia) Magias em Combate Foco em Magia (encantamento)
6º Magias em Combate Sucesso Decisivo Poderoso3 Ataque em Movimento
9º Conjurador Experiente² Sucesso Decisivo Aprimorado Ligeiro³
(qualquer arma de duas mãos)
APÊNDICE

10º† Foco em Magia Maior (necromancia) Foco em Magia (necromancia) Foco em Magia Maior
(encantamento)
12º Especialização em Armadura* (média) Sucesso Decisivo Poderoso³ Assalto Demarcado*
15º Lugar Adicional² (3º) Vitalidade Aprimorada³ Alvo Elusivo³
15º† Magia Penetrante Foco em Magia Maior (necromancia) Magia Penetrante
18º Magia Adicional² (3º) Ímpeto Defensivo* Golpes em Movimento*
20º† Magia Penetrante Maior Magia Penetrante Magia Penetrante Maior
† Talento adicional.
1 Ver Livro dos Monstros, página 305.
2 Ver Livro Completo do Arcano.
3 Ver Livro Completo do Guerreiro.
Larápio
Controlador Investigador Trapaceiro
H Foco em Magia (encantamento) Foco em Magia (encantamento) Foco em Magia (ilusão)
1º Iniciativa Aprimorada Sorrateiro Especialização em Combate
3º Foco em Magia Maior (encantamento) Diplomacia do Viajante* Fintar Aprimorado
5º† Magia Silenciosa Magia Silenciosa Magia Silenciosa
6º Tese Arcana* Saque Rápido Dissimular na Violência*
9º Magia Penetrante Ignorar Componentes Materiais Golpe Acrobático*
10† Magia Sem Gestos Magia Sem Gestos Magia Sem Gestos
12º Elevar Magia Acuidade com Arma Golpeador Sombrio*
15º Escrever Pergaminho Magia Penetrante Magia Penetrante
18 º Magia Penetrante Maior Foco em Magia Maior (encantamento) Foco em Magia Maior (ilusão)
Mago
Artilheiro Controlador Solucionador de Problemas
H Magias em Combate Foco em Magia (encantamento) Combater com Familiar*
1º† Escrever Pergaminho Escrever Pergaminho Escrever Pergaminho
1º Foco em Magia (evocação) Foco em Magia Maior (encantamento) Granadeiro*
3º Magia Penetrante Magia Penetrante Alquimista Louco*
5º† Criar Varinha Elevar Magia Preparar Poção
6º Vitalidade Arcana* Contramágica Aprimorada Criar Item Maravilhoso
9º Tiro Preciso Magia Amortecida* Familiar Magicamente Unido*
10º† Potencializar Magia Magia Silenciosa2 Criar Varinha
12º Criar Cajado Magia Penetrante Ignorar Componentes Materiais
15º† Maximizar Magia Criar Cajado Estender Magia
15º Magia Penetrante Maior Iniciativa Aprimorada Conhecimento Mágico Élfico*
18º Tese Arcana* Magia Penetrante Maior Magia Penetrante
20º† Acelerar Magia Acelerar Magia Acelerar Magia
† Talento adicional.
2 O talento Magia Penetrante descrito na tabela original não pode ser selecionado uma segunda vez. Sugerimos um talento
metamágico que o Mago ainda não possua em seu lugar.
Mago da Guerra
Arcano de Batalha Artilheiro Atirador de Elite
H Conjurador Bélico¹ Reflexos Rápidos Tiro Certeiro
1º Vitalidade Foco em Magia (evocação) Tiro Preciso
3º Acuidade com Arma Foco em Magia Maior (evocação) Foco em Arma (magias à distância)
6º Vitalidade Arcana* Vantagem Adicional¹ Especialização em Magias à Distância¹
7º† Potencializar Súbito¹ Potencializar Súbito¹ Potencializar Súbito¹
9º Usar Armadura (pesada) Magia Penetrante Magia Penetrante
10º† Ampliar Magia Súbito¹ Ampliar Magia Súbito ¹ Ampliar Magia Súbito¹
12º Vantagem Adicional Magia Penetrante Maior Dividir Raio¹
15º† Ampliar Magia Súbito¹ Ampliar Magia Súbito¹ Ampliar Magia Súbito¹
15º Golpe de Arremetida* Maestria Arcana¹ Lugar Adicional¹ (6º)
18º Magia Geminada¹ Repetir Magia¹ Sucesso Decisivo Aprimorado
(magias à distância)
20º† Maximizar Súbito¹ Maximizar Súbito¹ Maximizar Súbito¹
1 Ver Livro Completo do Arcano.
† Talento adicional.

212
Tabela A–3: Progressões de Talentos por Papel no Grupo (Cont.)

Marechal
Defensor Combatente de Segunda Classe Vanguardista
H Especialização em Escudo* (grande) Reflexos de Combate Iniciativa Aprimorada
1º Proteção com Escudo* Oportunismo Hábil¹, 2 Battlefield Inspiration¹
1º† Foco em Perícia (Diplomacia) Foco em Perícia (Diplomacia) Foco em Perícia (Diplomacia)
3º Usar Armadura (pesada) Foco em Arma (arma de alcance) Foco em Arma (qualquer uma)
6º Incitar¹, 2 Oportunista Estorvador* Golpe Intimidador*
9º Shieldmate¹ Cabo Curto* Tolerância
12º Lutar às Cegas Distracting Attack¹ Duro de Matar
15º Especialização em Combate Defesa Robusta* Daunting Presence¹

APÊNDICE
18º Especialização em Armadura* (pesada) Golpe de Arremetida* Assalto Opressivo*
1 Do Miniatures Handbook.
2 Ver Livro Completo do Aventureiro, páginas 108 e 111.
† Talento adicional.

Monge
Defensor Destruidor Escaramuçador
H Foco em Combate* Arma Natural Aprimorada Iniciativa Aprimorada
1º† Ataque Atordoante Agarrar Aprimorado Ataque Atordoante
1º Esquiva Foco em Arma (ataque desarmado) Foco em Habilidade¹
(ataque atordoante)
2º† Desviar Objetos Reflexos de Combate Desviar Objetos
3º Ataque Desarmado Versátil* Encontrão Aprimorado Esquiva
6º† Imobilização Aprimorada Imobilização Aprimorada Desarme Aprimorado
6º Salto dos Céus† Arma Natural Aprimorada† Mobilidade†
9º Defesa em Combate* Atropelar Aprimorado Ataque em Movimento
12º Vigor em Combate* Trespassar Foco em Arma (ataque desarmado)
15º Punho Flamejante* Separar Aprimorado Lutar às Cegas
18º Defesa Chi Flamejante* Trespassar Maior Sucesso Decisivo Aprimorado
(ataque desarmado)
1 Ver Livro dos Monstros, página 305.
† Talento adicional.

Paladino
Cavaleiro Destruidor
H Combate Montado Ataque Poderoso
1º Investida Montada Foco em Arma
(qualquer uma de duas mãos)
3º Arquearia Montada Expulsão Adicional
6º Investida Implacável Justiça Divina*
9º Pisotear Sucesso Decisivo Aprimorado
(qualquer uma de duas mãos)
12º Ataque Poderoso Armadura Divina*
15º Sucesso Decisivo Aprimorado (lança) Separar Aprimorado
18º Especialização em Escudo* (grande) Sorte Divina*
Vanguardista
Iniciativa Aprimorada
Especialização em Escudo* (grande)
Foco em Combate*
Ritual de Benção*
Vigor em Combate*
Purificação Sagrada*
Resplendor Sagrado*
Proteção com Escudo*

Privilegiado
Defensor Curandeiro Vanguardista
H Usar Armadura (pesada) Magias em Combate Foco em Combate*
1º Especialização em Escudo* (grande) Cura Ampliada¹ Magias em Combate
3º Foco em Arma† Foco em Arma† Foco em Arma†
3º Proteção com Escudo* Cura Espontânea¹ Ataque Poderoso
6º Foco em Combate* Preparar Poção Trespassar
9º Defesa Ativa com Escudo* Criar Varinha Criar Armaduras e Armas Mágicas
12º Especialização em Arma† Especialização em Arma† Especialização em Arma†
12º Vigor em Combate* Escrever Pergaminho Vigor em Combate*
15º Lutar às Cegas Magia de Alcance¹ Sucesso Decisivo Aprimorado
(arma predileta da divindade)
18º Consciência em Combate* Investida Aérea2 Especialização em Armadura*
† Talento adicional: aplicado à arma predileta da divindade.
1 Ver Livro Completo do Divino.
2 Ver Livro dos Monstros, página 305.

213
 Tabela A–3: Progressões de Talentos por Papel no Grupo (Cont.)

Ranger
Arqueiro Caçador Escaramuçador
H Tiro Certeiro Lutar às Cegas Esquiva
1º Tiro Preciso Prontidão Mobilidade
1º† Rastrear Rastrear Rastrear
2º† Tiro Rápido Tiro Rápido ou Combater com Combater com Duas Armas
Duas Armas
3º Foco em Arma (arco longo) Ouvido Aguçado de Batedor* Reflexos de Combate
6º Esquiva Foco em Combate* Ataque em Movimento
9º Mobilidade Vigor em Combate* Golpeador Sombrio*
APÊNDICE

12º Iniciativa Aprimorada Consciência em Combate* Bote com Duas Armas*

15º Tiro em Movimento Foco em Arma Dilacerar com Duas Armas*
18º Tiro Longo Golpe em Combate* Sucesso Decisivo Aprimorado
(espada curta)
† Talento adicional.

Xamã do Dragão
Defensor Destruidor Guerreiro de Segunda Categoria
H Usar Armadura (pesada) Ataque Poderoso Reflexos de Combate
1º Especialização em Escudo* (grande) Trespassar Ataque Poderoso
2º† Foco em Perícia Foco em Perícia Foco em Perícia
3º Proteção com Escudo* Foco em Arma (maça-estrela) Foco em Arma (lança longa)
6º Defesa Ativa com Escudo* Foco em Habilidade (sopro) Oportunista Estorvador*
8º† Foco em Perícia Foco em Perícia Foco em Perícia
9º Armadura Natural Aprimorada¹ Golpe Brutal* Cabo Curto*
12º Foco em Arma (maça-estrela) Sucesso Decisivo Aprimorado Golpe de Arremetida*
(maça-estrela)
15º Lutar às Cegas Separar Aprimorado Defesa Robusta*
16º† Foco em Perícia Foco em Perícia Foco em Perícia
18º Especialização em Armadura* (pesada) Especialização em Escudo* (grande) Sucesso Decisivo Aprimorado
(lança longa)
† Talento adicional, vá para a página 26 para ver as opções.
1 Ver Livro dos Monstros, páginas 304 e 305.

6. CARACTERÍSTICAS
DIVERSAS
Selecione o nome, gênero, idade, altura, peso, tendência e per-
sonalidade do seu personagem. Você pode rolar aleatoriamente
a idade, altura e peso, ou apenas selecionar a média, assim como
é descrito no Livro do Jogador (ver Estatísticas Gerais, página 91).
Se você não quiser se preocupar sobre qual tendência escolher,
faça de seu personagem neutro e bom, e ele irá se dar bem com
a maioria das pessoas.
Se você tiver algumas ideias sobre a personalidade da seu
personagem, essa é a hora de solidificá-las e talvez fazer algumas
anotações. Você pode determinar seus traços de personalidade
aleatoriamente rolando nas tabelas da página 221).
Se você tiver problemas com a escolha de nome, o Livro do
Jogador oferece exemplos para cada raça, além disso existem
muitos geradores de nomes aleatórios na internet. Você também
poderia escolher o nome de uma personagem de um livro ou
filme, e mudar algumas letras ou uma sílaba.
7. ESCOLHER
EQUIPAMENTO
Comprar equipamento pode se provar uma tarefa longa e compli-
cada. Pra lhe ajudar a começar, essa sessão apresenta amostras de
pacote de equipamento para PJs do 1º ao 20º nível. Cada conjunto
inclui uma arma básica, armadura, e outros itens apropriados para
uma classe em particular, junto com seus valores em peças de
214
ouro. você precisar criar um PdM, você pode simplesmente pegar
o equipamento indicado e gastar o ouro restante em pergaminhos,
varinhas, poções e outros itens consumíveis. Se você quiser fazer
ajustes no equipamento da lista, você pode facilmente trocar
itens individuais por outros se baseando no seu valor em ouro.
Na maioria dos níveis, PJs tem orçamentos muito maiores pra
equipamento do que PdMs tem. Então quando você fizer uma
personagem jogável, use o equipamento de PdMs como um
ponto de partida. Os pacotes de PdMs providencia os necessida-
des básicas que sua personagem precisa pra funcionar. A partir
daqui, você pode gastar o equipamento de seu personagem para
encaixar em suas necessidades específicas, investindo o dinheiro
sobressalente em melhores armas e armadura, ou uma variedade
de itens maravilhosos e poderosos. Veja a Tabela A–5: Orçamento
Remanescente de PJ por Nível para ver como a riqueza dos seus PJs
se compara com o equipamento acessível a um PdM do seu nível.
Se você estiver com pressa, apenas compre alguns poucos itens
caros para suplementar o equipamento do PdM. Para um guer-
reiro ou personagem similar, compre uma segunda arma com o
melhor bônus de melhoria que puder bancar. Use-o como arma
primária se for melhor do que aquela no pacote de PdM (talvez
trocando assim a arma do pacote de PdM por outro item útil).
Poções são úteis para qualquer personagem, e se você estiver
jogando com um conjurador, varinhas e pergaminhos podem
preencher as lacunas nas listas de magia de suas personagens.
Arrombar, ver o invisível, e magias similares são úteis em certas
situações, mas lhes falta a utilidade geral pra fazer delas dignas
do preparo.
 Personagens de 1º nível: Personagens iniciantes são um caso Tabela A–4: Riqueza de PJ e PdM Por Nível
Nível de Personagem Riqueza de PdM Riqueza de PJ
especial porque elas não tem riqueza comparável com um PdM
1º 900 PO Varia por classe
de 1º nível. Para equipar um PJ rapidamente, consulte os pacotes 2º 2.000 PO 900 PO
iniciais para sua classe nos Capítulos 1 ou 2. 3º 2.500 PO 2,700 PO
4º 3.300 PO 5,400 PO
5º 4.300 PO 9,000 PO
COMPRAS A LA CARTE 6º 5.600 PO 13,000 PO
Se você prefere começar do zero, ou se você busca orientação em 7º 7.200 PO 19,000 PO
como gastar seu dinheiro sobressalente após adquirir um pacote 8º 9.400 PO 27,000 PO
de equipamento de PdM, os passos a seguir podem lhe ajudar a 9º 12.000 PO 36,000 PO
10º 16.000 PO 49,000 PO
focar sua busca para itens legais que irão ajudar sua personagem a

APÊNDICE
11º 21.000 PO 66,000 PO
sobreviver. (O processo rápido de criação de personagem utiliza 12º 27.000 PO 88,000 PO
esse método.) 13º 35.000 PO 110,000 PO
1. Compre necessidades padrão para se aventurar. 14º 45.000 PO 150,000 PO
2. Compre a arma que você quer (ou duas, caso is encaixe em 15º 59.000 PO 200,000 PO
16º 77.000 PO 260,000 PO
sua personagem). 17º 100.000 PO 340,000 PO
3. Compre a melhor armadura que você pode pagar com seu 18º 130.000 PO 440,000 PO
ouro restante. 19º 170.000 PO 580,000 PO
4. Compre melhorias de habilidade (personagens de nível 20º 220.000 PO 760,000 PO
baixo podem pular esse passo).
5. Compre equipamento diverso (personagens de nível baixo Tabela A–5: Orçamento Remanescente de PJ por Nível
Nível de Personagem Orçamento
podem pular esse passo). 1º —
6. Economize todo o dinheiro restante. 2º Utilize o PdM de 1º nível*
3º 200 PO
1. Todo personagem deve possuir o necessário para ex- 4º 2.100 PO
5º 4.700 PO
plorar masmorras. O kit de aventureiro padrão custa 15 PO e
6º 7.400 PO
inclui uma mochila, uma algibeira, um saco de dormir, pederneira 7º 11.800 PO
e isqueiro, dois bastões solares, ração de viagem para 10 dias, 15 8º 17.600 PO
metros de corda de cânhamo, e um cantil (o saco de dormir sai 9º 24.000 PO
de graça como parte do pacote). Se você não pode pagar todo o 10º 33.000 PO
11º 45.000 PO
pacote de aventureiro, você pode simplesmente tirar alguns itens 12º 61.000 PO
até que ele encaixe no seu orçamento. Se você quiser qualquer 13º 75.000 PO
um dos itens opcionais, você deve pagar por eles separadamente. 14º 105.000 PO
Você precisa de um item adicional se for um clérigo (um símbo- 15º 141.000 PO
lo sagrado por 1 PO); um larápio, ladino ou batedor (instrumentos 16º 183.000 PO
17º 240.000 PO
de ladrão por 30 PO); ou um mago (grimório de mago por 15 18º 310.000 PO
PO, presumindo que ele contém o número mínimo de magias 19º 410.000 PO
conhecidas). Se você for um conjurador de qualquer tipo, você 20º 540.000 PO
provavelmente irá querer uma bolsa de componentes de magia *PdMs de 1º nível e PJs de 2º nível tem um orçamento idêntico
(por 5 PO) também. de 900 PO para equipamento.

Tabela A–6: Necessidades distância. Primeiro, escolha qual arma você prefere usar — maça-
Kit padrão de Aventureiro (15 PO) -estrela, espada bastarda, arco longo ou outros. (Use as sugestões
Mochila 2 PO acima para equipamento e pacotes iniciais se você desejar.) Tor-
Algibeira 1 PO ne-a obra-prima (+300 PO, ou +300 PO por extremidade se for
Saco de dormir 1 PP uma arma dupla). Se a arma for um arco longo ou curto, torne-o
Pederneira e isqueiro 1 PO
Corda de cânhamo (15m) 1 PO composto, adicionando um bônus de força igual à Força da sua
Bastões solares (2) 4 PO personagem (+100 PO por cada ponto de bônus). Em seguida,
Rações de viagem (10 dias) 5 PO torne a arma mágica, dando um bônus de melhoria em jogadas de
Cantil 1 PO ataque e dano. Os custos aplicáveis estão sumarizados na Tabela
Itens Opcionais A–7: Bônus de Melhoria em Armas.
Símbolo sagrado 1 PO
Bolsa de componentes de magia 5 PO
Grimório de mago 15 PO
Instrumentos de ladrão 30 PO

2. Comprar Arma: A não ser que você esteja jogando com

um mago ou feiticeiro, gaste algo por volta da metade de sua
riqueza na arma corpo a corpo ou a distância mais cara disponível,
dependendo da sua preferência por combate corpo a corpo ou a
215
 Tabela A–7: Bônus de Melhoria em Armas dinária, e outros livros adicional ainda mais a essa lista. Por sim-
Bônus de Melhoria Custo plicidade e velocidade, contudo, é melhor gastar esse ouro em
+1 2.000 PO
+2 8.000 PO melhoradores de habilidade. Suas opções são manoplas do poder
+3 18.000 PO do ogro e cinto da força de gigante (Força), luvas de Destreza, amuleto
+4 32.000 PO da saúde (Constituição), tiara do intelecto (Inteligência), periapto
+5 50.000 PO da Sabedoria, e manto do Carisma.
+6* 72.000 PO Decida quais valores de habilidade são mais importantes para
+7* 98.000 PO
você e compre itens que forneçam bônus de melhoria para essas
+8* 128.000 PO
+9* 162.000 PO habilidades. Cada item adiciona +2 (por 4.000 PO), +4 (por 16.000
+10* 200.000 PO PO), ou +6 (por 36.000 PO) de bônus de melhoria para o valor de
APÊNDICE

*Uma arma não pode ter um bônus de encantamento acima de
+5 se não for épica; ao invés disso, a arma tem uma ou mais
propriedades especiais. Veja o Livro do Mestre página 221.
Se você estiver jogando com um mago ou feiticeiro, você vai querer
gastar uma boa quantia de dinheiro em uma varinha, cajado, e/ou
item de melhoria de habilidade (uma tiara do intelecto ou manto
do Carisma) ao invés de comprar uma arma cara. (Veja Comprar
Melhoradores de Habilidade abaixo, para mais informação.)
3. Comprar Armadura: Se seu personagem veste armadura,
gaste uma porção relevante (talvez três quartos) dos seus fundos re-
manescentes em armadura. Inclua um escudo se você utilizar um.
Você quer a melhor armadura com a qual o personagem é
proficiente—normalmente armadura completa se ela puder
vestir armadura pesada (vá com loriga segmentada se você não
puder pagar por uma armadura completa), um peitoral de aço se
armadura média for a mais pesada que puder vestir, ou um camisão
de cota de malha se ela só puder vestir armadura leve. Compre
a armadura, então faça dela obra-prima (+150 PO). Em seguida,
torne-a uma armadura mágica, dando o bônus de melhoria para
CA. Os custos aplicáveis estão sumarizados na Tabela A–8: Bônus
de Melhoria em Armaduras.
Tabela A–8: Bônus de Melhoria em Armas
Bônus de Melhoria Custo
+1 1.000 PO
+2 4.000 PO
+3 9.000 PO
+4 16.000 PO
+5 25.000 PO
+6* 36.000 PO
+7* 49.000 PO
+8* 64.000 PO
+9* 81.000 PO
+10* 100.000 PO
*Um traje de armadura ou escudo não pode ter um bônus
de melhoria acima de +5 se não for épica; ao invés disso, a
armadura ou escudo tem uma ou mais habilidades especiais.
Veja o Livro do Mestre página 216.
Se seu personagem for um feiticeiro, monge, mago ou outra
personagem que não veste armadura, gaste esse ouro em outros
itens defensivos ao invés de armaduras. Braçadeiras de armadura
são uma boa escolha, e você pode suplementar elas com um
anel da proteção e/ou um amuleto da armadura natural. Um manto
do deslocamento é uma escolha excelente se você puder pagar
por ela, e um anel de invisibilidade é uma dos melhores itens de
proteção por aí.
4. Comprar Melhoradores de Habilidade: Você deve ter
algo entre 25–30% do seu ouro inicial restando agora. Você tem
muitas opções disponíveis para gastar esse dinheiro — o Livro
do Mestre tem uma seleção de itens mágicos realmente extraor-
habilidade apropriado. As únicas exceções são as manoplas do poder
do ogro, que oferecem apenas um bônus de +2 para Força, e o cinto
da força de gigante, que fornece um bônus de +4 ou +6 para Força.
Se você estiver criando um personagem de nível extrema-
mente alto, gaste algum dinheiro em bônus inerentes de ha-
bilidade (que você pode conseguir de manuais da saúde corporal
e similares). Bônus inerentes custam 27.500 por cada +1, e seu
personagem pode ter até um bônus de inerente de +5 em cada
valor de habilidade.
5. Comprar Equipamento Diverso: Gaste o resto do seu
ouro em algumas bugigangas mágicas menores. Um manto da
resistência fornece um bônus de resistência de +1 para testes
de resistência por 1.000 PO, +2 por 4.000 PO, +3 por 9.000 PO,
+4 por 16.000 PO, ou +5 por 25.000 PO. Algumas poções de curar
ferimentos também são úteis, já que restaurar pontos de vida
perdidos é bom para todos. Você pode comprar uma poção de
curar ferimentos leves (restaura 1d8+1 pontos de vida) por 50 PO,
uma poção de curar ferimentos moderados (restaura 2d8+3 PVs) por
300 PO, e uma poção de curar ferimentos graves (restaura 3d8+5 PVs)
por 750 PO. Se você estiver jogando com um conjurador, pegue
algumas varinhas ou pergaminhos de magias utilitárias, como
arrombar e respirar na água.
EQUIPAMENTO POR NÍVEL
As tabelas a seguir especificam equipamento de PdM apropriado
para cada nível de várias classes. Cada conjunto de equipamentos
também inclui um kit de aventureiro (ver página 216) e quaisquer
outros itens necessários para a personagem (tais como grimório
de mago, bolsa de componentes de magia, instrumentos de ladrão,
ou símbolo sagrado).
Bárbaro, Druida¹, Lâmina do Crepúsculo²,
Privilegiado, ou Xamã Dragão
1º nível: Arma obra-prima, peitoral de aço obra-prima (ou gibão
de peles obra-prima, 185 PO), escudo grande de metal, 230 PO
2º nível: Arma obra-prima, peitoral de aço +1 (ou peitoral de
couro de dragão obra-prima, 650 PO), escudo grande de metal,
320 PO.
3º nível: Arma obra-prima, peitoral de aço +1 (ou peitoral de
couro de dragão obra-prima, 650 PO), escudo grande de metal,
830 PO.
4º nível: Arma obra-prima, peitoral de aço +1 (ou peitoral de
couro de dragão obra-prima, 650 PO), escudo grande de metal,
manto da resistência +1, 630 PO.
5º nível: Arma +1, peitoral de aço +1 (ou peitoral de couro de
dragão obra-prima, 650 PO), escudo grande de metal, manto da
resistência +1, 650 PO.
6º nível: Arma +1, peitoral de aço +1 (ou peitoral de couro de
dragão obra-prima, 650 PO), escudo grande de metal +1, 780 PO.

216
 7º nível: Arma +1, peitoral de aço +1 (ou peitoral de couro de
dragão obra-prima, 650 PO), escudo grande de metal +1 (ou poção
de pele de árvore +3, poção de escudo da fé +4), manto da resistência
+1, 1.380 PO.
8º nível: Arma +1, peitoral de aço +2 (ou peitoral de couro de dragão
+1, anel da proteção +1, 650 PO) escudo grande de metal +1 (ou poção
de pele de árvore +3, poção de escudo da fé +4), 1.580 PO.
9º nível: Arma +1, peitoral de aço +2 (ou peitoral de couro de dragão
+2, –350 PO), escudo grande de metal +1(ou amuleto da armadura
natural +1, poção de pele de árvore +3, poção de escudo da fé +4), Bardo, Batedor, Duelista, Ladino, Lâmina
Maldita, ou Ranger
4.180 PO
10º nível: Arma +2, peitoral de aço +2 (ou peitoral de couro de
dragão +1, anel da proteção +1, 650 PO), escudo grande de metal +1
(ou poção de pele de árvore +3, poção de escudo da fé +4), 2.180 PO
11º nível: Arma +2, peitoral de aço +2 (ou peitoral de couro de dragão
+2, –350 PO), escudo grande de metal +1 (ou poção de pele de árvore
+3, poção de escudo da fé +4), manoplas do poder do ogro (ou periapto
da Sabedoria +2), manto da resistência +1, 2.180 PO
12º nível: Arma +2, peitoral de aço +3 (ou peitoral de couro de dragão
+3, –350 PO), escudo grande de metal +1 (ou poção de pele de árvore
+3, poção de escudo da fé +4), manoplas do poder do ogro (ou periapto
da Sabedoria +2), manto da resistência +1, broche do escudo, 1.680 PO
13º nível: Arma +3, peitoral de aço +3 (ou peitoral de couro de dragão
+3, –350 PO), escudo grande de metal +1 (ou poção de pele de árvore
+3, poção de escudo da fé +4), manoplas do poder do ogro (ou periapto
da Sabedoria +2), manto da resistência +1, 1.180 PO
14º nível: Arma +3, peitoral de aço +4 (ou peitoral de couro de dragão
+4, –350 PO), escudo grande de metal +2 (ou amuleto da armadura
natural +1, anel da proteção +1, 170 PO), manoplas do poder do ogro
(ou periapto da Sabedoria +2), manto da resistência +1, 1.180 PO
15º nível: Arma +4, peitoral de aço +4 (ou peitoral de couro de dragão
+4, –350 PO), escudo grande de metal +2 (ou amuleto da armadura
natural +1, anel da proteção +1, 170 PO), manoplas do poder do ogro
(ou periapto da Sabedoria +2), manto da resistência +1, 1.180 PO
16º nível: Arma +4, peitoral de aço +4 (ou peitoral de couro de
dragão +4, –350 PO), escudo grande de metal +2 (ou amuleto da ar-
madura natural +1, anel da proteção +1, 170 PO), cinto da força de
gigante +4 (ou periapto da Sabedoria +4), manto da resistência +2, pó
do desaparecimento, 680 PO
17º nível: Arma +5, peitoral de aço +4 (ou peitoral de couro de
dragão +4, –350 PO), escudo grande de metal +2 (ou amuleto da ar-
madura natural +1, anel da proteção +1, 170 PO), cinto da força de
gigante +4 (ou periapto da Sabedoria +4), manto da resistência +3, pó
do desaparecimento, 680 PO
18º nível: Arma +5, peitoral de aço +5 (ou peitoral de couro de dragão
+5, –350 PO), escudo grande de metal +3 (ou amuleto da armadura
natural +1, luvas da Destreza +2, anel da proteção +1, 1.170 PO), cinto da proteção +1, 800 PO.
força de gigante +4 (ou periapto da Sabedoria +4), manto da resistência
+3, pó do desaparecimento, botas aladas, 6.800 PO
19º nível: Arma +6, peitoral de aço +6 (ou peitoral de couro de dragão
+6, –350 PO), escudo grande de metal +4 (ou amuleto da armadura
natural +2, luvas da Destreza +2, anel da proteção +1, 2.170 PO), cinto da capa do saltimbanco, luvas da Destreza +2, anel da proteção +1, botas
força de gigante +4 (ou periapto da Sabedoria +4), manto da resistência
+3, pó do desaparecimento, botas aladas, 680 PO
20º nível: Arma +7, peitoral de aço +6 (ou peitoral de couro de dragão
+6, –350 PO), escudo grande de metal +6 (ou amuleto da armadura
natural +3, luvas da Destreza +2, pedra iônica (rosa pálido), anel da
proteção +2, 1.170 PO), cinto da força de gigante +4 (ou periapto da
Sabedoria +4), manto da resistência +3, pó do desaparecimento, botas
aladas, 4680 PO
1 Personagens druidas devem substituir o escudo grande de
metal por um escudo grande de madeira, 13 PO.
2 Personagens lâmina do crepúsculo abaixo do 4º nível devem
substituir o peitoral de aço por um camisão de cota de malha, 100
PO; lâminas do crepúsculo abaixo do 7º nível devem substituir o
escudo grande de metal por um escudo pequeno de metal, 11 PO.
APÊNDICE
1º nível: Arma obra-prima, couro batido obra-prima, filtro da
ocultação,175 PO
2º nível: Arma obra-prima, camisão de mitral, arma secundária
obra-prima, filtro da ocultação, 50 PO
3º nível: Arma obra-prima, camisão de mitral, arma secundária
obra-prima, filtro da ocultação, filtro da furtividade, 300 PO
4º nível: Arma obra-prima, camisão de mitral, arma secundária
obra-prima, óculos de enxergar detalhes, 350 PO
5º nível: Arma +1, camisão de mitral, arma secundária obra-
-prima, filtro da ocultação, 350 PO
6º nível: Arma +1, camisão de mitral +1, arma secundária obra-
-prima, filtro da ocultação, 650 PO
7º nível: Arma +1, camisão de mitral +1, arma secundária +1,
filtro da ocultação, 250 PO
8º nível: Arma +1, camisão de mitral +1, arma secundária +1,
manto élfico, 200 PO
9º nível: Arma +1, camisão de mitral +1, arma secundária +1,
botas élficas, manto élfico, 300 PO
10º nível: Arma +1, camisão de mitral +1, arma secundária +1,
botas élficas, manto élfico, luvas da Destreza +2, 300 PO
11º nível: Arma +2, camisão de mitral +1, arma secundária
obra-prima, botas élficas, manto élfico, luvas da Destreza +2, 1.300 PO.
12º nível: Arma +2, camisão de mitral +2, arma secundária +1,
botas élficas, manto élfico, luvas da Destreza +2, anel da proteção +1,
1.300 PO.
13º nível: Arma +2, camisão de mitral +2, arma secundária
+1, botas élficas, capa do saltimbanco, luvas da Destreza +2, anel da
proteção +1, 200 PO.
14º nível: Arma +3, camisão de mitral +2, arma secundária
+1, botas élficas, capa do saltimbanco, luvas da Destreza +2, anel da
proteção +1, 800 PO.
15º nível: Arma +3, camisão de mitral +3, arma secundária +2,
botas élficas, capa do saltimbanco, luvas da Destreza +2, carrilhão da
abertura, anel da proteção +1, 800 PO.
16º nível: Arma +4, camisão de mitral +4, arma secundária
+2, botas élficas, capa do saltimbanco, luvas da Destreza +2, anel da
17º nível: Arma +4, camisão de mitral +5, arma secundária +2,
capa do saltimbanco, luvas da Destreza +2, anel da proteção +1, botas
aladas, 1.300 PO.
18º nível: Arma +5, camisão de mitral +5, arma secundária +3,
aladas, 3.300 PO.
19º nível: Arma +6, camisão de mitral +5, arma secundária +4,
luvas da Destreza +4, anel da proteção +1, botas aladas, pedra iônica
(rosa pálido), 300 PO.
20º nível: Arma +6, camisão de mitral +6, arma secundária +3,
amuleto da armadura natural +1, capa do saltimbanco, luvas da Des-
217
 treza +4, anel da proteção +2, botas aladas, pedra iônica (rosa pálido),
3.300 PO.
Ardiloso, Feiticeiro, Mago da Guerra, Mago
1º nível: Arma obra-prima, camisão de cota de malha obra- Paladino
-prima (ou 250 PO), 350 PO.
2º nível: Arma obra-prima, camisão de cota de malha +1 (ou
braçadeiras da armadura +1, 250 PO), 450 PO.
3º nível: Arma obra-prima, camisão de cota de malha +1 (ou
braçadeiras da armadura +1, 250 PO), 950 PO.
APÊNDICE
4º nível: Arma obra-prima, camisão de cota de malha +1 (ou
braçadeiras da armadura +1, 250 PO), manto da resistência +1, 750 PO.
5º nível: Arma obra-prima, camisão de cota de malha +1 (ou
braçadeiras da armadura +1, 250 PO), anel da proteção +1, 750 PO.
6º nível: Arma obra-prima, camisão de cota de malha +2 (ou
braçadeiras da armadura +2, 250 PO), manto da resistência +1, 50 PO.
7º nível: Arma obra-prima, camisão de cota de malha +2 (ou bra-
çadeiras da armadura +2, 250 PO), manto da resistência +1, 1.650 PO.
8º nível: Arma obra-prima, camisão de cota de malha +2 (ou
braçadeiras da armadura +2, 250 PO), manto do Carisma +2, (ou
tiara do intelecto +2), 850 PO.
9º nível: Arma obra-prima, camisão de cota de malha +2 (ou
braçadeiras da armadura +2, 250 PO), manto do Carisma +2, (ou
tiara do intelecto +2), amuleto da armadura natural +1, 1.450 PO.
10º nível: Arma obra-prima, camisão de cota de malha +3 (ou
braçadeiras da armadura +3, 250 PO), manto do Carisma +2, (ou tiara
do intelecto +2), anel da proteção +2, 450 PO.
11º nível: Arma obra-prima, camisão de mitral +3 (ou braçadei-
ras da armadura +3, 1.250 PO), manto do Carisma +2, (ou tiara do
intelecto +2), anel da proteção +1, luvas de apanhar flechas, 450 PO.
12º nível: Arma obra-prima, camisão de mitral +4 (ou braçadeiras
da armadura +4, 1.250 PO), manto do Carisma +2, (ou tiara do intelecto
+2), amuleto da armadura natural +1, anel da proteção +1, 1.450 PO.
13º nível: Arma obra-prima, camisão de mitral +4 (ou braçadeiras
da armadura +4, 1.250 PO), manto do Carisma +2, (ou tiara do intelecto
+2), amuleto da armadura natural +1, anel da proteção +2, 3.450 PO.
14º nível: Arma obra-prima, camisão de mitral +4 (ou braçadeiras
da armadura +4, 1.250 PO), manto do Carisma +4, (ou tiara do intelecto
+4), amuleto da armadura natural +1, anel da proteção +2, 1.450 PO.
15º nível: Arma obra-prima, camisão de mitral +5 (ou braçadeiras
da armadura +5, 1.250 PO), manto do Carisma +4, (ou tiara do intelecto
+4), amuleto da armadura natural +1, anel da proteção +2, manoplas
da Destreza +2 (ou manto da resistência +2), 3.700 PO.
16º nível: Arma obra-prima, camisão de mitral +5 (ou braçadeiras
da armadura +5, 1.250 PO), manto do Carisma +6, (ou tiara do intelecto
+6), amuleto da armadura natural +1, anel da proteção +2, manoplas
da Destreza +2 (ou manto da resistência +2), 450 PO.
17º nível: Arma obra-prima, camisão de mitral +5 (ou braçadei-
ras da armadura +5, 1.250 PO), manto do Carisma +6, (ou tiara do
intelecto +6), robe das cores cintilantes, anel da proteção +2, 3.700 PO.
18º nível: Bastão da absorção, camisão de mitral +5 (ou braçadei-
ras da armadura +5, 1.250 PO), manto do Carisma +6, (ou tiara do
intelecto +6), anel da proteção +2, manoplas da Destreza +2 (ou manto
da resistência +2), 5.450 PO.
19º nível: Cajado da evocação (ou cajado do encantamento), camisão
de mitral +7 (ou braçadeiras da armadura +7, 1.250 PO), manto do
Carisma +6, (ou tiara do intelecto +6), anel da proteção +2, manoplas
da Destreza +2 (ou manto da resistência +2), 6.450 PO.
20º nível: Cajado da evocação (ou cajado do encantamento), camisão
de mitral +7 (ou braçadeiras da armadura +7, 1.250 PO), manto do
218
Carisma +6, (ou tiara do intelecto +6), anel da proteção +2, botas do
teletransporte, 3.450 PO.
Cavaleiro, Clérigo, Guerreiro, Marechal, ou
1º nível: Arma obra-prima, loriga segmentada obra-prima,
escudo grande de metal, 200 PO.
2º nível: Arma obra-prima, armadura completa, escudo grande
de metal, 200 PO.
3º nível: Arma obra-prima, armadura completa, escudo grande
de metal, 700 PO.
4º nível: Arma obra-prima, armadura completa, escudo grande
de metal, manto da resistência +1 (ou pérola do poder [1º nível]),
500 PO.
5º nível: Arma +1, armadura completa, escudo grande de
metal, 500 PO.
6º nível: Arma +1, armadura completa +1, escudo grande de
metal, 650 PO.
7º nível: Arma +1, armadura completa +1, escudo grande de
metal +1 (ou poção de pele de árvore +3, poção de escudo da fé +4),
manto da resistência +1 (ou pérola do poder [1º nível]) 50 PO.
8º nível: Arma +1, armadura completa +2, escudo grande de me-
tal +1 (ou poção de pele de árvore +3, poção de escudo da fé +4), 250 PO.
9º nível: Arma +1, armadura completa +2, escudo grande de
metal +1 (ou amuleto da armadura natural +1, poção de pele de árvore
+3, poção de escudo da fé +4), 850 PO.
10º nível: Arma +1, armadura completa +2, escudo grande de
metal +1 (ou poção de pele de árvore +3, poção de escudo da fé +4),
manoplas do poder do ogro (ou periapto da Sabedoria +2), 850 PO.
11º nível: Arma +2, armadura completa +2, escudo grande de
metal +1 (ou poção de pele de árvore +3, poção de escudo da fé +4),
manoplas do poder do ogro (ou periapto da Sabedoria +2), manto da
resistência +1, 850 PO.
12º nível: Arma +2, armadura completa +3, escudo grande de
metal +1 (ou poção de pele de árvore +3, poção de escudo da fé +4),
manoplas do poder do ogro (ou periapto da Sabedoria +2), manto da
resistência +1, broche do escudo, 350 PO.
13º nível: Arma +3, armadura completa +3, escudo grande de
metal +1 (ou poção de pele de árvore +3, poção de escudo da fé +4),
manoplas do poder do ogro (ou periapto da Sabedoria +2), 850 PO.
14º nível: Arma +3, armadura completa +4, escudo grande de
metal +2 (ou amuleto da armadura natural +1, anel da proteção +1,
200 PO), manoplas do poder do ogro (ou periapto da Sabedoria +2),
manto da resistência +1, 850 PO.
15º nível: Arma +4, armadura completa +4, escudo grande de
metal +2 (ou amuleto da armadura natural +1, anel da proteção +1,
200 PO), manoplas do poder do ogro (ou periapto da Sabedoria +2),
manto da resistência +1, 850 PO.
16º nível: Arma +4, armadura completa +4, escudo grande de
metal +2 (ou amuleto da armadura natural +1, anel da proteção +1,
200 PO), cinto da força de gigante +4 (ou periapto da Sabedoria +4),
manto da resistência +2, pó do desaparecimento, 350 PO.
17º nível: Arma +5, armadura completa +4, escudo grande de
metal +2 (ou amuleto da armadura natural +1, anel da proteção +1,
200 PO), cinto da força de gigante +4 (ou periapto da Sabedoria +4),
manto da resistência +3, pó do desaparecimento, 350 PO.
18º nível: Arma +5, armadura completa +5, escudo grande de
metal +3 (ou amuleto da armadura natural +1, luvas da destreza +2,
anel da proteção +1, 1,200 PO), cinto da força de gigante +4 (ou periapto
 da Sabedoria +4), manto da resistência +3, pó do desaparecimento, botas
aladas, 350 PO.
19º nível: Arma +6, armadura completa +6, escudo grande de
metal +4 (ou amuleto da armadura natural +2, luvas da destreza
+2, anel da proteção +1, 2.200 PO), cinto da força de gigante +4 (ou
periapto da Sabedoria +4), manto da resistência +3, pó do desapareci-
mento, botas aladas, 350 PO.
20º nível: Arma +7, armadura completa +6, escudo grande de
metal +6 (ou amuleto da armadura natural +3, luvas da destreza +2,
pedra iônica (rosa pálido), anel da proteção +2, 1.200 PO), cinto da
força de gigante +4 (ou periapto da Sabedoria +4), manto da resistência
+3, pó do desaparecimento, botas aladas, 4.350 PO.
Monge
1º nível: Arma obra-prima, 600 PO.
2º nível: Arma obra-prima, braçadeiras da armadura +1.700 PO.
3º nível: Arma obra-prima, braçadeiras da armadura +1, manto
da resistência +1, 200 PO.
4º nível: Arma obra-prima, braçadeiras da armadura +1, manto
da resistência +1, filtro da furtividade, 750 PO.
5º nível: Arma obra-prima, braçadeiras da armadura +1, amuleto
da armadura natural +1, manto da resistência +1, 0 PO.
6º nível: Arma obra-prima, braçadeiras da armadura +1, amuleto
da armadura natural +1, manto da resistência +1, bálsamo escorregadio,
300 PO.
7º nível: Arma obra-prima, braçadeiras da armadura +1, amu-
leto da armadura natural +1, broche do escudo, manto da resistência
+1, 400 PO.
8º nível: Arma obra-prima, braçadeiras da armadura +2, amu-
leto da armadura natural +1, broche do escudo, manto da resistência
+1, 600 PO.
9º nível: Arma obra-prima, braçadeiras da armadura +2, amu-
leto da armadura natural +1, broche do escudo, manto da resistência
+2, 200 PO.
10º nível: Amuleto dos punhos poderosos +1, braçadeiras da arma-
dura +2, manoplas do poder do ogro, manto da resistência +1, 1.000 PO.
11º nível: Amuleto dos punhos poderosos +1, braçadeiras da arma-
dura +3, manoplas do poder do ogro, manto da resistência +1, 1.000 PO.
12º nível: Amuleto dos punhos poderosos +1, braçadeiras da ar-
madura +3, manoplas do poder do ogro, manto da resistência +2, pó do
desaparecimento, 500 PO.
13º nível: Amuleto dos punhos poderosos +1, braçadeiras da arma-
dura +4, manoplas do poder do ogro, manto da resistência +3, 0 PO.
14º nível: Amuleto dos punhos poderosos +1, braçadeiras da arma-
dura +5, manoplas do poder do ogro, manto da resistência +3, 1.000 PO.
15º nível: Amuleto dos punhos poderosos +1, braçadeiras da arma-
dura +5, manoplas do poder do ogro, manto da resistência +3, cinto do
monge, 2.000 PO.
16º nível: Amuleto dos punhos poderosos +2, braçadeiras da arma-
dura +5, manoplas do poder do ogro, manto da resistência +3, cinto do
monge, 2.000 PO.
17º nível: Arma +4, braçadeiras da armadura +5, manoplas do
poder do ogro, manto da resistência +3, cinto do monge, periapto da
Sabedoria +4, 700 PO.
18º nível: Arma +4, braçadeiras da armadura +7, manoplas do
poder do ogro, manto da resistência +3, cinto do monge, periapto da
Sabedoria +4, anel do salto, anel da proteção +1, 2.200 PO.
19º nível: Arma +4, braçadeiras da armadura +8, manoplas do
poder do ogro, manto da resistência +4, cinto do monge, periapto da
Sabedoria +4, anel da proteção +2, botas aladas, 700 PO.
20º nível: Arma +5, braçadeiras da armadura +8, manoplas do
poder do ogro, manto da resistência +5, cinto do monge, periapto da
Sabedoria +4, anel da proteção +4, botas aladas, 0 PO.
8. SELECIONE
SUAS MAGIAS
A escolha de magias pode ser um processo demorado. Essa seção
oferece uma lista de magias de alta utilidade padrão pra cada nível
de magia, organizadas da mais para a menos útil, para cada classe
APÊNDICE
conjuradora. Se você estiver perdido sobre quais magias pegar em
um nível devido, essas listas podem servir para estreitar sua busca.
Limitar as magias que você escolhe para aquelas nas listas a
seguir poupa tanto tempo quanto esforço. Se desejado, contudo,
você pode completar essas listas com magias específicas da sua
preferência.
SUGESTÕES DE MAGIAS DE BARDO
0: Detectar magia, ler magia, ler magia, prestidigitação, canção de
ninar, invocar instrumento, mãos mágicas.
1º: Curar ferimentos leves, enfeitiçar pessoa, identificação, transfor-
mação momentânea, alarme.
2º: Curar ferimentos moderados, sugestão, invisibilidade, esplendor
da águia, heroísmo.
3º: Curar ferimentos graves, velocidade, dissipar magia, enfeitiçar
monstro, deslocamento.
4º: Curar ferimentos críticos, invisibilidade maior, dominar pessoa,
imobilizar monstro, porta dimensional.
5º: Curar ferimentos leves em massa, dissipar magia maior, sugestão
em massa, imagem persistente, heroísmo maior.
6º: Curar ferimentos moderados em massa, dança irresistível de Otto,
grito maior, projetar imagem.
SUGESTÕES DE
INVOCAÇÕES DE BRUXO¹
Mínimas: Enxergar o invisível, rajada nociva, lança mística.
Menores: Corrente mística, voo tenebroso, rajada sombria.
Maiores: Rajada cáustica, devorar magia, cone místico.
Sombrias: Invisibilidade retributiva, destruição mística, rajada
de supra-escuridão.
1 Ver Livro Completo do Arcano.
SUGESTÕES DE MAGIAS DE CLÉRIGO
(MANIPULADORES DE ENERGIA
POSITIVA*)
0: Detectar magia, luz, resistência, ler magias, detectar venenos,
orientação.
1º: Escudo da fé, benção, proteção contra o mal, arma mágica, san-
tuário, auxílio divino, comando, compreender idiomas.
2º: Imobilizar pessoa, força do touro, arma espiritual, restauração
menor, infligir ferimentos moderados, resistência à elementos, tendência
em arma, augúrio.
3º: Dissipar magia, oração, cegueira/surdez, proteção contra elementos,
círculo mágico contra o mal, purgar invisibilidade, luz cegante, símbolo
de proteção.
4º: Poder divino, infligir ferimentos críticos, restauração, expulsão,
movimentação livre, arma mágica maior, imunidade à magia, proteção
contra a morte.
219
 5º: Coluna de chamas, visão da verdade, resistência à magia, força
dos justos, infligir ferimentos leves em massa, vidência, viagem planar,
arma do rompimento.
6º: Cura completa, dissipar magia maior, doença plena, barreira de
lâminas, banimento, força do touro em massa, encontrar o caminho.
7º: Restauração maior, palavra sagrada, vidência maior, destruição,
passeio etéreo, repulsão.
8º: Tempestade de fogo, aura sagrada, campo antimagia, infligir
ferimentos críticos em massa, imunidade à magia maior.
9º: Cura completa em massa, implosão, milagre, ressurreição verda-
APÊNDICE
deira, forma etérea, tempestade da vingança.
*Manipuladores de energia negativa devem selecionar uma
magia de cura como sua segunda magia de cada nível (para os
níveis de magia 1–4) e como sua terceira magia de cada nível
(para níveis 5–8).
SUGESTÕES DE MAGIAS DE DRUIDA
0: Detectar magia, luz, resistência, curar ferimentos mínimos, orien-
tação, intuir direção.
1º: Curar ferimentos leves, arma abençoada, criar chamas, fogo das
fadas, constrição, enfeitiçar animal, falar com animais.
2º: Lâmina flamejante, esquentar metal, resistência a elementos,
restauração menor, força do touro, transe animal, pele de árvore.
3º: Curar ferimentos moderados, proteção contra elementos, convocar
relâmpagos, mesclar-se às rochas, dominar animais, moldar rochas,
crescer espinhos.
4º: Curar ferimentos graves, coluna de chamas, dissipar magia,
comandar plantas, vidência, movimentação livre.
5º: Curar ferimentos críticos, pele rochosa, metamorfose tórrida,
muralha de fogo, convocar tempestade de relâmpagos, comunhão com
a natureza, proteção contra a morte.
6º: Curar ferimentos leves em massa, semente de fogo, dissipar magia
maior, força do touro em massa, teletransporte por árvores, muralha
de pedra.
7º: Curar ferimentos moderados em massa, cura completa, tempestade
de fogo, visão da verdade, cajado vivo, vidência maior.
8º: Curar ferimentos graves em massa, dedo da morte, forma animal,
explosão solar, palavra de recordação, ciclone.
9º: Curar ferimentos críticos em massa, alterar forma, grupo de
elementais, sexto sentido, tempestade da vingança, homens vegetais.
SUGESTÕES DE MAGIAS DE
FEITICEIRO
0: Detectar magia, ler magias, som fantasma, romper morto-vivo,
prestidigitação, raio de ácido, mãos mágicas, marca arcana, globos de luz.
1º: Mísseis mágicos, armadura arcana, aumentar pessoa, escudo
arcano, recuo acelerado.
2º: Raio ardente, invisibilidade, reflexos, alterar-se, levitação.
3º: Bola de fogo, dissipar magia, velocidade, deslocamento.
4º: Pele rochosa, metamorfose, invisibilidade maior, assassino
fantasmagórico.
5º: Cone glacial, teletransporte, mão interposta de Bigby, dominar
pessoa.
6º: Névoa ácida, dissipar magia maior, mão vigorosa de Bigby.
7º: Rajada prismática, desejo restrito, passeio etéreo.
8º: Evaporação, corpo de ferro, muralha prismática.
9º: Chuva de meteoros, desejo, parar o tempo.
220
SUGESTÕES DE MAGIAS DE
LÂMINA DO CREPÚSCULO
0: Raio de gelo, toque da fadiga, raio de ácido, romper morto-vivo.
1º: Raio do enfraquecimento, toque chocante, resistência à elementos,
recuo acelerado rápido, ataque certeiro.
2º: Raio ardente, ver o invisível, invisibilidade rápida, vôo rápido,
agilidade do gato.
3º: Raio da exaustão, coroa da proteção*, lâmina afiada, proteção
contra elementos, toque vampírico.
4º: Explosão de fogo canalizada*, porta dimensional, drenar tempo-
rário, escudo do fogo, grito.
5º: Corrente de relâmpagos, onda da fadiga, desintegrar, raio polar,
imobilizar monstro.
* Novas magias (ver páginas 109 e 112).
SUGESTÕES DE MAGIAS DE
LÂMINA MALDITA
1º: Ameaça fantasma¹, recuo acelerado, riso histérico de Tasha, proteção
contra o mal, escudo entrópico.
2º: Invisibilidade, vitalidade ilusória, ver o invisível, esplendor da
águia, patas de aranha.
3º: Toque vampírico, confusão, proteção contra elementos, cão da
ruína¹, muralha de vento.
4º: Invisibilidade maior, porta dimensional, drenar temporário,
lâmina amaldiçoada¹, névoa sólida.
1 Ver Livro Completo do Guerreiro.
SUGESTÕES DE MAGIAS DE MAGO
0: Detectar magia, ler magias, romper morto-vivo, mãos mágicas.
1º: Mísseis mágicos, armadura arcana, enfeitiçar pessoa, leque cro-
mático, imagem silenciosa, transformação momentânea, aumentar
pessoa, alarme.
2º: Raio ardente, invisibilidade, reflexos, alterar-se, levitação, patas
de aranha, ver o invisível, arrombar, visão no escuro.
3º: Bola de fogo, dissipar magia, deslocamento, velocidade, voo, sugestão,
idiomas, respirar na água.
4º: Pele rochosa, metamorfose, invisibilidade maior, enfeitiçar monstro,
globo de invulnerabilidade menor, vidência, muralha de fogo, confusão.
5º: Cone glacial, teletransporte, mão interposta de Bigby, dominar
pessoa, imobilizar monstro, permanência, imagem persistente, criar
passagens.
6º: Corrente de relâmpagos, dissipar magia maior, transformação de
Tenser, elucubração de Mordenkainen, contingência, visão da verdade,
controlar água.
7º: Rajada prismática, desejo restrito, passeio etéreo, teletransporte
maior, vidência maior, viagem planar, invisibilidade em massa, imo-
bilizar pessoa em massa.
8º: Evaporação, corpo de ferro, muralha prismática, metamorfosear
objetos, proteção contra magias, punho cerrado de Bigby, limpar a mente,
tranca dimensional.
9º: Chuva de meteoros, desejo, parar o tempo, portal, forma etérea,
alterar forma, dominar monstro, mão esmagadora de Bigby.
SUGESTÕES DE AURAS DE
MARECHAL¹
Minor: Master of Tactics, Force of Will, Motivate Dexterity,
Motivate Strength, Watchful Eye, Master of Opportunity, De-
termined Caster.
 Major: Motivate Care, Motivate Attack, Hardy Soldiers, Mo-
tivate Urgency, Resilient Troops.
PERSONALIDADES
1 Ver Miniatures Handbook. ALEATÓRIAS
Se você quiser criar um personagem com uma personalidade
SUGESTÕES DE MAGIAS DE aleatória, use as tabelas abaixo. Role uma vez na tabela de Arqué-
PALADINO tipos de Personalidade Aleatórios, então role 1d4 vezes na tabela
1º: Abençoar arma, auxílio divino, curar ferimentos leves, proteção de Traços de Personalidade Aleatórios. Você pode encontrar
contra o mal, restauração menor. mais informação nos arquétipos de personalidade e traços de
2º: Força do touro, esplendor da águia, proteger outro, resistência à personalidade no Capítulo 5 desse livro.
elementos, remover paralisia.

APÊNDICE
Arquétipos de Personalidade Aleatórios
3º: Dissipar magia, arma mágica maior, círculo mágico contra o mal, d% Arquétipo d% Arquétipo
discernir mentiras, luz do dia. 01–04 Agente 53–56 Rebelde
4º: Espada sagrada, dissipar o mal, restauração, cancelar encanta- 05–09 Desafiante 57–61 Renegado
mento, proteção contra a morte. 10–13 Companheiro 62–65 Realeza
14–18 Cruzado 66–69 Sábio
19–22 Audacioso 70–73 Selvagem
SUGESTÕES DE MAGIAS DE 23–27 Explorador 74–78 Buscador
PRIVILEGIADO 28–31
32–36
Inocente
Líder
79–81
83–86
Alma Simples
Estrategista
0: Curar ferimentos mínimos, detectar magia, luz, resistência, ler 37–40 Mártir 87–90 Teorista
magias, detectar venenos. 41–44 Mercenário 91–95 Trapaceiro
1º: Curar ferimentos leves, benção, escudo da fé, auxílio divino, escudo 45–48 Órfão 96–100 Andarilho
entrópico, remover medo, compreender idiomas. 49–52 Profeta
2º: Curar ferimentos moderados, arma espiritual, restauração menor,
tendência em arma, retardar envenenamento, força do touro. Traços de Personalidade Aleatórios
d% Traço d% Traço
3º: Dissipar magia, luz cegante, oração, purgar invisibilidade, luz do 01–02 Ambicioso 52–53 Gentil
dia, círculo mágico contra o mal. 03–04 Zangado 54–55 Leal
4º: Curar ferimentos críticos, poder divino, neutralizar venenos, 05–06 Destemido 56 Piedoso
movimentação livre, idiomas, âncora dimensional. 07–08 Fanfarrão 57–58 Militante
5º: Coluna de chamas, visão da verdade, força dos justos, resistência 09–10 Brutal 59–60 Misterioso
11–12 Despreocupado 61 Inocente
à magia, arma do rompimento, muralha de pedra.
13–14 Calmo 62–63 Calmo
6º: Cura completa, barreira de lâminas, curar ferimentos moderados 15–16 Charmoso 64–65 Patriótico
em massa, dissipar magia maior, banquete de heróis, doença plena. 17–18 Conectado 66–67 Pacífico
7º: Palavra sagrada, destruição, vidência maior, invocar criaturas 19–20 Conservador 68–69 Filosófico
VII, passeio etéreo, restauração maior. 21 Covarde 70 Apavorado
8º: Curar ferimentos críticos em massa, aura sagrada, tempestade de 22 Cruel 71–72 Adequado
23–24 Sombrio 73–74 Reformado
fogo, invocar criaturas VIII, campo antimagia.
25–26 Disciplinado 75–76 Religioso
9º: Cura completa em massa, implosão, invocar criaturas IX, res- 27–28 Motivado 77–78 Relutante
surreição verdadeira. 29–30 Ativo 79–80 Rude
31–32 Erudito 81–82 Reservado
SUGESTÕES DE MAGIAS DE RANGER 33–34
35–36
Exótico
Famoso
83–84
85–86
Concentrado
Hipócrita
1º: Resistência à elementos, constrição, passos sem pegadas, falar com 37–38 Fatalista 87 Egoísta
animais, passos longos. 39–40 Extravagante 88–89 Sério
2º: Armadilha, proteção contra elementos, falar com plantas, vigor 41–42 Amigável 90–91 Habilidoso
do urso, curar ferimentos leves. 43–44 Desbocado 92–93 Ameaçador
3º: Visão no escuro, forma de árvore, curar ferimentos moderados, 45–46 Engraçado 94–95 Trágico
47 Ganancioso 96–97 Imprevisível
caminhar na água, comandar plantas. 48–49 Viciado 98–99 Vingativo
4º: Movimentação livre, caminhar em árvores, comunhão com a 50–51 Interessado 100 Violento
natureza, ampliar animais, curar ferimentos graves.

SUGESTÕES AURAS DE XAMÃ

DRAGÃO
Vigor, Sentidos, Poder, Escudo de Energia, Tenacidade, Pre-
sença, Resistência

221
 APÊNDICE
Edição Brasileira
NOTAS DA TRADUÇÃO
Modificações feitas pela equipe de tradução
CAPÍTULO 1
APÊNDICE:
Conjunto Inicial 1: O Controlador (Package 1: The Con-
BRASILEIRA
EDIÇÃO
troller, página 9 do original); em vez de traduzir “Weapons” para
“Armas”, traduzimos para “Arma”, já que, nos demais conjuntos
iniciais, sempre que há apenas uma arma, consta no original
“Weapon” para indicar isso. Acreditamos ter sido uma falha da
própria revisão do original, por isso adequamos ao que deve ser
o correto.
Conjunto Inicial 3: O Trapaceiro (Package 3: The Tricks-
ter, página 9 do original); foi adicionado o termo “pequena”
tanto à maça-estrela quanto à besta leve que constam na parte de
armas, pois são adequados ao tamanho do gnomo que compõe
o conjunto, e o dano está adequado à versão pequena — e não
média — dessas armas.
Conjunto Inicial 1: O Defensor (Package 1: The Defender,
página 15 do original); em vez de traduzir “Skills” para “Perícias”,
traduzimos para “Perícia”, já que, nos demais conjuntos iniciais,
sempre que há apenas uma perícia, consta no original “Skill” para
indicar isso. Acreditamos ter sido uma falha da própria revisão do
original, por isso adequamos ao que deve ser o correto.
Conjunto Inicial 2: O Defensor (Package 2: The Destroyer,
página 15 do original); em vez de traduzir “Skills” para “Perícias”,
traduzimos para “Perícia”, já que, nos demais conjuntos iniciais,
sempre que há apenas uma perícia, consta no original “Skill” para
indicar isso. Acreditamos ter sido uma falha da própria revisão do
original, por isso adequamos ao que deve ser o correto.
Conjunto Inicial 3: O Guerreiro de Segunda Categoria
(Package3: The Second-Rank Warrior, página 15 do origi-
nal); em vez de traduzir “Feat” para “Talento”, traduzimos para
“Talentos”, já que, nos demais conjuntos iniciais, sempre que há
mais de um talento, consta no original “Feats” para indicar isso.
Acreditamos ter sido uma falha da própria revisão do original,
por isso adequamos ao que deve ser o correto.
Conjunto Inicial 1: O Artilheiro (Package 1: The Blaster,
página 22 do original); em vez de traduzir “Feat” para “Talento”,
traduzimos para “Talentos”, já que, nos demais conjuntos iniciais,
sempre que há mais de um talento, consta no original “Feats” para
indicar isso. Acreditamos ter sido uma falha da própria revisão do
original, por isso adequamos ao que deve ser o correto.
CAPÍTULO 2
Conjunto Inicial 3: O Tornado (Package 3:The Whirlwind,
página 33 do original); em vez de traduzir “Feat” para “Talento”,
traduzimos para “Talentos”, já que, nos demais conjuntos iniciais,
sempre que há mais de um talento, consta no original “Feats” para
indicar isso. Acreditamos ter sido uma falha da própria revisão do
original, por isso adequamos ao que deve ser o correto.
Conjunto Inicial 2: O Solucionador de Problemas (Package
2: The Problem Solver, página 35 do original); foi adicionado
o termo “pequeno(a)” tanto à espada longa quanto ao arco curto
222
que constam na parte de armas, pois são adequados ao tamanho
do gnomo que compõe o conjunto, e o dano está adequado à
versão pequena — e não média — dessas armas.
Conjunto Inicial 2: O Destruidor (Package 2: The Des-
troyer, página 37 do original); o alcance da azagaia (javelin)
foi alterado para o correto, que é 9m (ou seja, 30 ft), ainda que no
original esteja 6m (20 ft).
Conjunto Inicial 1: O Mestre das Bestas (Package 1: The
Beastmaster, página 41 do original); foi adicionado o termo
“pequena” tanto à lança longa quanto à funda que constam na
parte de armas, pois são adequados ao tamanho do halfling que
compõe o conjunto, e o dano está adequado à versão pequena — e
não média — dessas armas.
Conjunto Inicial 2: A Besta Selvagem (Package 2: The Feral
Beast, página 41 do original); em vez de traduzir “Weapon” para
“Arma”, traduzimos para “Armas”, já que, nos demais conjuntos
iniciais (incluindo os outros de druida), sempre que há mais
de uma arma, consta no original “Weapons” para indicar isso.
Acreditamos ter sido uma falha da própria revisão do original,
por isso adequamos ao que deve ser o correto.
Conjuntos Iniciais de Druida (Packages 1, 2 e 3, página 41
do original); o companheiro animal de cada conjunto inicial foi
colocado entre parênteses, o que não constava no original, para
melhor clareza textual.
Companheiros Animais (Animal Companions, caixa
de rodapé, Página 41 do original); A sigla para o Fleshraker
estava incompleta, pois ele é originário do Monster Manual 3
e, pela legenda, deveria ter a sigla “M3” ao lado de seu nome. O
livro original colocou apenas um “3”, que não possui previsão
na própria legenda à direita, então corrigimos esse problema
complementando com a letra “M”, para que a sigla correta (M3)
estivesse presente.
Companheiros Animais (Animal Companions, caixa de
rodapé, Página 41 do original); Acrescentamos um asterisco
à águia atroz (Eagle, dire), que apareceu no suplemento Races
of Stone, pelo fato de que, assim como o Mammoth, woolly, este
Companheiro Animal apareceu como listado para um nível
diferente na fonte indicada. Em vez de estar na lista de nível 7,
como no original do Player´s Handbook 2, estava na lista de nível
4 no Races of Stone. Como o asterisco servia a esse propósito, nós
o adicionamos.
Temas de Personagem de Privilegiado: O Profeta (Prophet,
página 42 do original); incluímos um asterisco na expressão
latina “ex cathedra” e adicionamos uma nota de rodapé ao final
desta seção, explicando a tradução da mesma. Ex cathedra sig-
nifica “do trono”, ou seja, o material ex cathedra viria diretamente
do Mestre de Jogo, que está sentado “no trono”.
Conjuntos Iniciais de Privilegiado (Packages 1 e 2, pági-
na 43 do original); em vez de traduzir “Skills” para “Perícias”,
traduzimos para “Perícia”, já que, nos demais conjuntos iniciais
averiguamos que, caso haja apenas uma perícia, a palavra deveria
estar no singular. Logo, corrigimos o erro do livro, colocando
“Perícia” onde deveria estar escrito “Skill”.
Conjunto Inicial 1: O Defensor (Package 1: The Defen-
der, página 43 do original); em vez de traduzir “Weapon” para
“Arma”, traduzimos para “Armas”, já que, nos demais conjuntos
iniciais (incluindo os outros de privilegiado), sempre que há mais
de uma arma, consta no original “Weapons” para indicar isso.
Acreditamos ter sido uma falha da própria revisão do original,
por isso adequamos ao que deve ser o correto.
 Conjunto Inicial 2: O Curandeiro (Package 2: The Healer,
página 43 do original); foi adicionado o termo “pequena” tan-
to à espada curta quanto às azagaias que constam na parte de
armas, pois são adequados ao tamanho do halfling que compõe
o conjunto, e o dano está adequado à versão pequena — e não
média — dessas armas.
Conjunto Inicial 3: O Vanguardista (Package 3: The Van-
guard, página 43 do original); o dano da espada larga do con-
junto estava incorreto. No original, constava 1d12, quando o
correto é 2d6, por isso retificamos.
traduções livres para estas auras (“sobre o topo” e “mestre da oportu-
nidade”), uma vez que elas não possuem tradução oficial — assim
como não existe versão oficial traduzida desta classe.
Habilidade de Classe “Surto de Adrenalina” (Adrenaline
Boost, página 49 do original); no trecho onde consta o nome
da habilidade de classe que Surto de Adrenalina substitui, ou seja,
“grant move action”, deixamos o termo original em inglês entre
aspas e acrescentamos um trecho entre parênteses indicando
uma possível tradução livre (“conceder ação de movimento”),
uma vez que ela não possui tradução oficial — assim como não

APÊNDICE:
Conjunto Inicial 2: O Defensor (Package 2: The Defender, existe versão oficial traduzida desta classe.

BRASILEIRA
página 45 do original); em vez de traduzir “Weapon” para “Arma”, Conjunto Inicial 1: O Defensor (Package 1: The Defender,

EDIÇÃO
traduzimos para “Armas”, já que, nos demais conjuntos iniciais página 49 do original); no trecho onde consta o nome da aura do
(incluindo os outros de conjunto (Force of Will),
guerreiro), sempre que deixamos o termo origi-
há mais de uma arma, nal em inglês entre aspas e
consta no original “Wea- acrescentamos um trecho
pons” para indicar isso. entre parênteses indican-
Acreditamos ter sido do uma possível tradução
uma falha da própria livre (“Força de Vontade”),
revisão do original, por uma vez que ela não possui
isso adequamos ao que tradução oficial — assim
deve ser o correto. como não existe versão ofi-
Conjunto Inicial 1: cial traduzida desta classe.
O Defensor (Package Conjunto Inicial 2: O
1: The Defender, pá- Combatente de Segunda
gina 47 do original); Classe (Package 2: The
foi adicionado o termo Second-Rank Warrior,
“pequena” à espada larga página 49 do original); a
e o termo “pequeno” ao estatística indicada para o
arco curto que constam arco estipulado no conjun-
na parte de armas, pois to fazia alusão a um arco
são adequados ao tama- longo (1d8 de dano, deci-
nho do gnomo que com- sivo x3, alcance 30m), mas
põe o conjunto, e o dano ele estava descrito como
está adequado à versão arco curto (shortbow).
pequena (corretamen- Como há forte evidência
te somente no caso do de que se trata de um arco
arco, ver abaixo) — e longo, não apenas pelo
não média — dessas dano, mas também pelo
armas. alcance e pelo fato de o
Conjunto Inicial 1: conjunto se tratar de um
O Defensor (Package elfo marechal, decidimos
1: The Defender, pá- modificar para arco lon-
gina 47 do original); go (que, em inglês, seria
o dano da espada larga “longbow”).
(pequena, conforme Conjunto Inicial 2: O
explicado acima) do Combatente de Segunda
conjunto estava incorreto. No original, constava 1d8, quando o Classe (Package 2: The Second-Rank Warrior, página 49 do
correto é 1d10, por isso retificamos. original); no trecho onde consta o nome da aura do conjunto
Introdução da classe Marechal (página 48 do original); na (Master of Tactics), deixamos o termo original em inglês entre
hora de traduzir o trecho onde constava a procedência da classe, aspas e acrescentamos um trecho entre parênteses indicando
adicionamos os trechos “(de nome “Marshal” nas fontes oficiais)” uma possível tradução livre (“Mestre das Táticas”), uma vez que
e “(Manual das Miniaturas, em uma tradução livre)”; nós o fizemos ela não possui tradução oficial — assim como não existe versão
apenas para maior esclarecimento dos leitores, já que não existe oficial traduzida desta classe.
versão oficial traduzida desta classe. Conjunto Inicial 3: O Vanguardista (Package 3: The Van-
Tema de Personagem “Líder de Companhia” (Leader of guard, página 49 do original); no trecho onde consta um dos
the Company, página 49 do original); no trecho onde cons- talentos do conjunto (Battlefield Inspiration), deixamos o termo
tam os exemplos das auras (“over the top” e “master of opportunity”), original em inglês entre aspas e acrescentamos um trecho entre
acrescentamos um trecho entre parênteses indicando possíveis parênteses indicando uma possível tradução livre (“Inspiração do
223
 Campo de Batalha”), uma vez que ele não possui tradução oficial (já
que o livro Miniatures Handbook nunca foi traduzido oficialmente).
No mesmo trecho, fizems um acréscimo à indicação do livro em
que consta o talento, colocando porém a informação da página
onde o mesmo se encontra no referido suplemento (página 25).
Conjunto Inicial 3: O Vanguardista (Package 3: The Van-
guard, página 49 do original); no trecho onde consta o nome
da aura do conjunto (Motivate Dexterity), deixamos o termo
original em inglês entre aspas e acrescentamos um trecho entre
parênteses indicando uma possível tradução livre (“Motivar
APÊNDICE:
Destreza”), uma vez que ela não possui tradução oficial — assim
BRASILEIRA
como não existe versão oficial traduzida desta classe.
EDIÇÃO
Conjunto Inicial 1: O Defensor (Package 1:The Defen-
der, página 51 do original); em vez de traduzir “Weapon” para
“Arma”, traduzimos para “Armas”, já que, nos demais conjuntos
iniciais, sempre que há mais de uma arma, consta no original
“Weapons” para indicar isso. Acreditamos ter sido uma falha da
própria revisão do original, por isso adequamos ao que deve ser o
correto. Ainda que uma das “armas” constantes no conjunto seja
“Ataque Desarmado”, entendemos que é uma forma de ataque e,
portanto, uma “arma”.
Conjunto Inicial 2: O Destruidor (Package 2:The Des-
troyer, página 51); em vez de traduzir “Feat” para “Talento”,
traduzimos para “Talentos”, já que, nos demais conjuntos iniciais
(incluindo os de monge), sempre que há mais de um talento,
consta no original “Feats” para indicar isso. Acreditamos ter sido
uma falha da própria revisão do original, por isso adequamos ao
que deve ser o correto.
Conjunto Inicial 2: O Destruidor (Package 2:The Des-
troyer, página 51 do original); em vez de traduzir “Weapon” para
“Arma”, traduzimos para “Armas”, já que, nos demais conjuntos
iniciais, sempre que há mais de uma arma, consta no original
“Weapons” para indicar isso. Acreditamos ter sido uma falha da
própria revisão do original, por isso adequamos ao que deve ser o
correto. Ainda que uma das “armas” constantes no conjunto seja
“Ataque Desarmado”, entendemos que é uma forma de ataque e,
portanto, uma “arma”.
Conjunto Inicial 2: O Destruidor (Package 2:The Des-
troyer, página 51 do original); o dano do Ataque Desarmado
está incorreto, uma vez que a errata corrigiu a seção de talentos
e excluiu o talento Arma Natural Aprimorada, que aumentaria
o dano para 1d8. Desta maneira, substituímos pelo dano correto,
ou seja, 1d6.
Conjunto Inicial 3: O Escaramuçador (Package 3:The
Skirmisher, página 51 do original); em vez de traduzir “Feat”
para “Talento”, traduzimos para “Talentos”, já que, nos demais
conjuntos iniciais (incluindo os de monge), sempre que há mais
de um talento, consta no original “Feats” para indicar isso. Acre-
ditamos ter sido uma falha da própria revisão do original, por
isso adequamos ao que deve ser o correto.
Conjunto Inicial 3: O Escaramuçador (Package 3:The
Skirmisher, página 51 do original); em vez de traduzir “Wea-
pon” para “Arma”, traduzimos para “Armas”, já que, nos demais
conjuntos iniciais, sempre que há mais de uma arma, consta no
original “Weapons” para indicar isso. Acreditamos ter sido uma
falha da própria revisão do original, por isso adequamos ao que
deve ser o correto. Ainda que uma das “armas” constantes no
conjunto seja “Ataque Desarmado”, entendemos que é uma forma
de ataque e, portanto, uma “arma”.
224
Temas de Personagem — Zeloso (página 53 do original):
No texto de “Exultante”, um subtópico deste tema de personagem,
existe uma frase que, traduzida teria o seguinte teor: “Veja a barra
lateral de Gritos de Guerra de Paladinos“; porém, não existe essa
barra lateral no livro, nem em fonte alguma — nem mesmo na
errata. Assim, excluímos a frase, para não desorientar o leitor.
Conjunto Inicial 1: O Arqueiro (Package 1:The Archer,
página 55 do original); em vez de traduzir “Feat” para “Talento”,
traduzimos para “Talentos”, já que, nos demais conjuntos iniciais,
sempre que há mais de um talento, consta no original “Talentos”
para indicar isso. Acreditamos ter sido uma falha da própria re-
visão do original, por isso adequamos ao que deve ser o correto.
Conjunto Inicial 2: O Caçador (Package 2:The Hunter,
página 55 do original); em vez de traduzir “Feat” para “Talento”,
traduzimos para “Talentos”, já que, nos demais conjuntos iniciais,
sempre que há mais de um talento, consta no original “Talentos”
para indicar isso. Acreditamos ter sido uma falha da própria re-
visão do original, por isso adequamos ao que deve ser o correto.
Conjunto Inicial 3: O Escaramuçador (Package 3:The
Skirmisher, página 55 do original); em vez de traduzir “Wea-
pon” para “Arma”, traduzimos para “Armas”, já que, nos demais
conjuntos iniciais, sempre que há mais de uma arma, consta no
original “Weapons” para indicar isso. Acreditamos ter sido uma
falha da própria revisão do original, por isso adequamos ao que
deve ser o correto.
Habilidade de Classe alternativa Ataque Disruptivo (Dis-
ruptive Attack, página 57 do original); Adicionamos um trecho
após a habilidade de classe que explica melhor a confusão gerada
pelo termo “flat-footed”, que foi erroneamente traduzido como
“surpreso” no Livro do Jogador original em português, gerando uma
ambiguidade, pois a condição “surprised” também foi traduzida
como “surpreso”. Segue o trecho.
*A condição “flat-footed” foi traduzida como “surpreso” no Livro do
Jogador. Diferente da condição “surprised”, que também foi traduzida
como “surpreso”, uma criatura flat-footed está ciente de tudo ao seu redor
e, portanto, não está surpresa de fato, mas está incapaz de reagir ou de se
defender adequadamente de forma momentânea. Uma criatura nesta
condição perde seu bônus de Destreza na CA (se houver) e não pode
realizar ataques de oportunidade. No início de um combate, todo parti-
cipante que ainda não agiu será considerado “flat-footed”. Para que um
combatente seja considerado “surprised” (surpreso), ele não deverá estar
ciente da presença de um ou mais oponentes, e não poderá agir na rodada
surpresa, recebendo as mesmas penalidades descritas em “flat-footed”. Foi
essa a razão principal da confusão na tradução original.
Conjunto Inicial 1: O Arqueiro (Package 1: The Archer,
página 57 do original); em vez de traduzir “Weapon” para “Arma”,
traduzimos para “Armas”, já que, nos demais conjuntos iniciais,
sempre que há mais de uma arma, consta no original “Weapons”
para indicar isso. Acreditamos ter sido uma falha da própria re-
visão do original, por isso adequamos ao que deve ser o correto.
Conjunto Inicial 1: O Arqueiro (Package 1: The Archer,
página 57 do original); foi adicionado o termo “pequena” à
maça-estrela e à besta leve que constam na parte de armas, pois
são adequados ao tamanho do halfling que compõe o conjunto,
e o dano está adequado à versão pequena– e não média — dessas
armas.
Conjunto Inicial 3: O Explorador (Package 3:The Explorer,
página 57 do original); em vez de traduzir “Feat” para “Talento”,
traduzimos para “Talentos”, já que, nos demais conjuntos iniciais
(incluindo os de ladino), sempre que há mais de um talento,
consta no original “Feats” para indicar isso. Acreditamos ter sido a alteração para corrigi-lo, adequando-o à versão pequena — e
uma falha da própria revisão do original, por isso adequamos ao não média — dessas armas.
que deve ser o correto. Conjunto Inicial 2: O Controlador (Package 2: The Con-
Tema de Personagem — Herança Militar (Military Heri- troller, página 70 no original); foi adicionado o termo “pequena”
tage, página 58 do original); existe uma referência no original à clava e à besta leve que constam na parte de armas, pois são ade-
que não foi corrigida na errata. No quinto dos sete princípios quados ao tamanho do gnomo que compõe o conjunto, e o dano
estratégicos relacionados ao tema, o texto faz referência ao tema está adequado à versão pequena — e não média — dessas armas.
de personagem “Tático” (Tactician, no original), da classe mago da
guerra. O problema é que o texto aponta para a página 58, quando Lista de Habilidades de Classe Alternativas no Original
uma rápida conferência mostra que este tema está na página 66. Para Consultas
Tradução Original Página

APÊNDICE:
Em nossa tradução, adequamos o número da página de acordo

BRASILEIRA
Força do Furioso Berserker Strenght 33
com a formatação do texto e da disposição das classes em ordem

EDIÇÃO
Jeitinho de Bardo Bardic Knack 35
alfabética, mas fica o registro deste pequeno engano do original. Conjuração Espontânea Spontaneous Domain 37
Conjunto Inicial 1: O Arqueiro (Package 1: The Archer, de Domínio Casting
página 59 do original); foi adicionado o termo “pequena” à lança Rejuvenescimento Spontaneous 39
e à adaga que constam na parte de armas, e assim também foi feito Espontâneo Rejuvenation
com o termo “pequeno” em relação ao arco curto, pois são ade- Mudança de Forma Shapeshift 39
Favor da Divindade Deity´s Favor 43
quados ao tamanho do halfling que compõe o conjunto, e o dano Ataque Elusivo Elusive Attack 44
está adequado à versão pequena — e não média — dessas armas. Contra-ataque Counterattack 45
Conjunto Inicial 1: O Arcano de Batalha (Package 1: The Ataque Avassalador Overpowering Attack 45
Battle Mage, página 61 do original); foi adicionado o termo Companheiro Sombrio Dark Companion 47
“pequena” à lança, à adaga e à besta leve que constam na parte de Surto de Adrenalina Adrenaline Boost 49
armas, pois são adequados ao tamanho do gnomo que compõe Ataque Decisivo Decisive Strike 51
Destruição em Investida Charging Smite 53
o conjunto, e o dano está adequado à versão pequena — e não AtaqueDistrator Distracting Attack 55
média — dessas armas. Ataque Disruptivo Disruptive Attack 57
Conjunto Inicial 1: O Arcano de Batalha (Package 1: The Especialista em Masmorra Dungeon Specialist 59
Battle Mage, página 61 do original); em vez de traduzir “Skills” Especialista Metamágico Metamagic Specialist 61
para “Perícias”, traduzimos para “Perícia”, já que, nos demais Escudo de Lâminas Shield of Blades 63
conjuntos iniciais, sempre que há apenas uma perícia, consta Coroa de Chamas Fiendish Flamewreath 65
Demoníacas
no original “Skill” para indicar isso. Acreditamos ter sido uma Aprendizado Eclético Eclectic Learning 67
falha da própria revisão do original, por isso adequamos ao que Magia Imediata Immediate Magic 68
deve ser o correto. Escudo Urgente Urgent Shield 70
Conjunto Inicial 1: O Arcano de Batalha (Package 1: The Passo Abrupto Abrupt Jaunt 70
Battle Mage, página 61 do original); em vez de traduzir “Wea- Vislumbre do Perigo Glimpse Peril 70
pon” para “Arma”, traduzimos para “Armas”, já que, nos demais Pasmar Instantâneo Instant Daze 70
Míssil de Retorno Counterfire 70
conjuntos iniciais, sempre que há mais de uma arma, consta no Breve Ficção Brief Figment 70
original “Weapons” para indicar isso. Acreditamos ter sido uma Olhar Amaldiçoado Cursed Glance 70
falha da própria revisão do original, por isso adequamos ao que Mudança Súbita Sudden Shift 70
deve ser o correto.
Conjunto Inicial 2: O Artilheiro (Package 2: The Blas- CAPÍTULO 3
ter, página 61 do original); foi adicionado o termo “pequena” Talento Ataque Dirigido (Driving Attack, no original):
à lança longa, à adaga e à besta leve que constam na parte de Tanto na tabela 3–1, na página 73, quanto no próprio texto do
armas, pois são adequados ao tamanho do halfling que compõe talento, na página 75, consta, no original, em seus pré-requisitos,
o conjunto, e o dano está adequado à versão pequena — e não um talento que não existe (Weapon Mastery [piercing], ou Maes-
média — dessas armas. tria em Arma [perfurante], em uma tradução literal). Isso gerava
Conjunto Inicial 1: O Artilheiro (Package 1: The Blaster, margem para dúvidas, já que existem dois talentos de Maestria
página 65 do original); foi adicionado o termo “pequena” à lança com Armas (Maestria com Armas de Ataque Corpo a Corpo e
longa e à adaga que constam na parte de armas, pois são adequa- Maestria com Armas de Ataque à Distância). Todavia, como na
dos ao tamanho do halfling que compõe o conjunto, e o dano tabela este talento consta como uma ramificação do talento Maes-
está adequado à versão pequena — e não média — dessas armas. tria com Armas de Ataque Corpo a Corpo, e toda a utilização dele
Conjunto Inicial 1: O Arcano de Batalha (Package 1: The parece, de acordo com a descrição do talento, também voltada
Battle Mage, página 67 do original); foi adicionado o termo para armas de ataque corpo a corpo, nós preferimos modificar
“pequena” à lança longa que consta na parte de armas, pois é ade- seus pré-requisitos, tanto na tabela, como no texto do talento em
quado ao tamanho do gnomo que compõe o conjunto, e o dano si para não gerar confusões. Este é um erro que a errata original
está adequado à versão pequena — e não média — dessa arma. do Player´s Handbook 2 não corrigiu.
Conjunto Inicial 3: O Atirador de Elite (Package 3: The Talento Golpe Esmagador (Crushing Strike, no origi-
Sharpshooter, página 67 do original); foi adicionado o termo nal): No texto do talento, na página 75, consta, no original, em
“pequena” à lança e à besta leve que constam na parte de armas, pois seus pré-requisitos, um talento que não existe (Weapon Mastery
são adequados ao tamanho do halfling que compõe o conjunto. O [bludgeoning], ou Maestria em Arma [concussão], em uma tra-
dano estava inadequado à versão pequena, então também fizemos dução literal). Isso gerava margem para dúvidas, já que existem
225
 dois talentos de Maestria com Armas (Maestria com Armas de Bote com Duas Armas Two-Weapon Pounce 84
Ataque Corpo a Corpo e Maestria com Armas de Ataque à Dis- Cabo Curto Short Haft 82.
tância). Todavia, como na tabela este talento consta como uma Coletor de Troféus Trophy Collector 83
Colisão Cometária Cometary Collision 77
ramificação do talento Maestria com Armas de Ataque Corpo a Combate Acrobata Combat Acrobat 76
Corpo, e toda a utilização dele parece, de acordo com a descrição Combate Tático Combat Tactician 77
do talento, também voltada para armas de ataque corpo a corpo, Combatente Espectral Spectral Skirmisher 83
nós preferimos modificar seus pré-requisitos no texto do talento Combater com Familiar Combat Familiar 76
em si para não gerar confusões, principalmente porque na tabela Conhecimento Mágico Élfico Elven Spell Lore 78
3–1, na página 73, os pré-requisitos no original estão corretos Dançarino de Batalha Battle Dancer 75
Defesa Ativa com Escudo Active Shield Defense 71
(Melee Weapon Mastery [bludgeoning] ou Maestria com Armas Defesa Chi Flamejante Fiery Ki Defense 79
APÊNDICE:

de Ataque Corpo a Corpo [concussão]). Este é um erro que a errata Defesa Robusta Stalwart Defense 83
BRASILEIRA

original do Player´s Handbook 2 não corrigiu. Determinação Firme Steadfast 83

EDIÇÃO

Talento Dançarino de Batalha (Battle Dancer, no original): Determination

No texto do talento, na página 75, consta no original, na descrição Dilacerar com Duas Armas Two-Weapon Rend 84
de seus benefícios, que o bônus concedido pelo talento nas jogadas Diplomacia do Viajante Wanderer’s Diplomacy 85
Dissimular na Violência Fade into Violence 79
de ataque caso o personagem se mova ao menos um quadrado Encantar Companheiro Companion Spellbond 77
antes de atacar será de +2 de moral nas jogadas de ataque. Nossa Esfolar Flay 79
equipe entendeu ser um problema o tipo do bônus, que é de Especialização em Armadura Armor Specialization 75
moral no original, pois ele inviabiliza o uso prático do talento. Especialização em Escudo Shield Specialization 82
Logo, na nossa tradução, deixamos esse bônus sem tipo. E a razão Evasão Astuta Cunning Evasion 78
Evasão Corpo a Corpo Melee Evasion 81
é simples. Para ter o talento, é necessário possuir acesso a música
Explosão de Chi Ki Blast 80
bárdica. Em outras palavras, ser um bardo. Também necessita Familiar Magicamente Unido Spell-Linked Familiar 83
de +2 de bônus base de ataque, o que um bardo consegue ape- Familiar Vinculado Bonded Familiar 75
nas no nível 3. No nível 3, sua habilidade de Inspirar Coragem, Familiar à Espreita Lurking Familiar 80
proporcionada por sua música de bardo, concede ao bardo e aos Finta Acrobática Tumbling Feint 84
seus aliados +1 de bônus de moral para as jogadas de ataque e Flanqueador Adaptável Adaptable Flanker 71
Flanqueador Irritante Vexing Flanker 85
dano. Logo, o bardo que adquirisse esse talento não usufruiria
Florescer Arcano Arcane Flourish 74
de +2 de bônus de moral, pois bônus de mesmo tipo, segundo as Furioso Enlouquecido Mad Foam Rager 80
regras de D&D, não podem se acumular. Prevaleceria o maior, Golpe Acrobático Acrobatic Strike 71
o do talento. Mas o ganho, na prática, seria de +1 em relação à Golpe Brutal Brutal Strike 76
sua habilidade, não de +2. E no nível 8, finalmente, o talento se Golpe de Arremetida Lunging Strike 80
tornaria inútil, posto que o bônus de Inspirar Coragem aumenta Golpe Eficaz Telling Blow 83
Golpe Esmagador Crushing Strike 78
para +2. O talento pode continuar funcionando para um bardo
Golpe Intimidador Intimidating Strike 79
que jamais avance além do sétimo nível de classe, mas terá sua Granadeiro Grenadier 79
eficácia diminuída desde sempre. Como entendemos que isso Golpes em Movimento Rapid Blitz 82
claramente foi um erro na concepção do talento, deixamos o Ímpeto Defensivo Defensive Sweep 78
mesmo sem tipo para poder ficar funcional para o bardo que Lutador Ágil com Escudo Agile Shield Fighter 74
adquiri-lo. Entendemos, assim, que este é um erro que a errata Maestria com Armas Ranged Weapon 82
à Distância Mastery
original do Player´s Handbook 2 não corrigiu.
Maestria com Armas Melee Weapon Mastery 81
Imagem da Página 82 referente ao talento Golpe Acrobá- Corpo a Corpo
tico (página 74 no original, Acrobatic Strike é o talento): Magia Amortecida Dampen Spell 78
Na imagem original, o texto que a subscreve menciona “an elf ”, Manobra de Robilar Robilar’s Gambit 82
ou seja “uma elfa”. Mas basta olhar a imagem atentamente para Mestre Manipulador Master Manipulator 80
perceber que se trata de uma halfling, e pior, de Lidda, a ladina Olhar Profético Vatic Gaze 85
Oportunista Estorvador Hindering Opportunist 79
que representa a classe no Livro do Jogador. Por isso, resolvemos
Ouvido Aguçado de Batedor Keen-Eared Scout 80
mudar para “uma halfling”. É um erro claro que a errata original Proteção com Escudo Shield Ward 82
do Player´s Handbook 2 não corrigiu. Punho Flamejante Fiery Fist 79
Rajada de Cortes Slashing Flurry 82
Lista de Talentos no Original para Consultas Salto dos Céus Leap of the Heavens 80
Talentos Comuns, pág. 71–85 Supremacia em Arma Weapon Supremacy 85
Tradução Original Página Tese Arcana Arcane Thesis 74
Acompanhamento Arcano Arcane Accompaniment 74 Tiro Exato Deadeye Shot 78
Água que Corta Rocha Water Splitting Stone 85 Tiro Penetrante Penetrating Shot 81
Alma Indomável Indomitable Soul 80 Vitalidade Arcana Arcane Toughness 75
Arcana Extenuante Arcane Consumption 74
Arremessar Escudo Shield Sling 82 Talentos de Cerimônia, pág. 86
Assalto Demarcado Bounding Assault 75 Ritual de Benção Ritual Blessing 86
Assalto Opressivo Overwhelming Assault 81 Ritual de Laço de Sangue Ritual Blood Bonds 86
Ataque Desarmado Versátil Versatile Unarmed 85
Strike Talentos de Forma de Combate, pág. 86–88
Ataque Dirigido Driving Attack 78 Consciência em Combate Combat Awareness 86
Atirador Besteiro Crossbow Sniper 77 Defesa em Combate Combat Defense 87
226
 Estabilidade em Combate Combat Stability 87 Bigby´s Tripping Hand (D) Mão Imobilizadora de Bigby
Foco em Combate Combat Focus 87 Bigby´s Warding Hand Mão Repelente de Bigby
Golpe em Combate Combat Strike 87 Black Karma Curse Maldição do Carma Negro
Vigor em Combate Combat Vigor 88 Blade of Blood (D) Lâmina de Sangue
Blade Brothers Irmãos de Lâmina
Talentos Divinos, pág. 88–89. Bleakness Desolação
Armadura Divina Divine Armor 88 Blessing of the Righteous Bênção do Justo
Aura Profana Profane Aura 89 Blinding Color Surge (B) Onda Colorida Cegante
Cura Sagrada Sacred Healing 89 Blood Creepers Trepadeiras Sangrentas
Justiça Divina Divine Justice 88 Bones of the Earth Ossos da Terra
Proteção Divina Divine Ward 88 Bright Worms Vermes Brilhantes
Purificação Sagrada Sacred Purification 89 Burning Rage Fúria Ardente

APÊNDICE:
Resplendor Sagrado Sacred Radiance 89 Call of Stone Chamado Pétreo

BRASILEIRA
Sorte Divina Divine Fortune 88 Celerity Celeridade

EDIÇÃO
Celerity, Greater Celeridade Maior
Talentos de Herança, pág. 89–91 Celerity, Lesser Celeridade Menor
Asas do Feiticeiro Celestial Celestial Sorcerer Wings 91 Chain Dispel Dissipar em Corrente
Aura do Feiticeiro Celestial Celestial Sorcerer Aura 90 Channeled Divine Health Saúde Divina Canalizada
Conhecimento do Celestial Sorcerer Lore 90 Channeled Divine Shield Escudo Divino Canalizado
Feiticeiro Celestial Channeled Pyroburst (D) Explosão de Fogo Canalizada
Herança do Feiticeiro Celestial Sorcerer 90 Chasing Perfection Busca da Perfeição
Celestial Heritage Cloud of Knives Nuvem de Facas
Herança do Feiticeiro Infernal Sorcerer 91 Condemnation Condenação
Infernal Heritage Crown of Clarity Coroa de Clareza
Lança do Feiticeiro Celestial Celestial Sorcerer Lance 90 Crown of the Grave Coroa do Túmulo
Olhar do Feiticeiro Infernal Infernal Sorcerer Eyes 91 Crown of Might (D) Coroa do Poder
Resistência do Feiticeiro Infernal Sorcerer 91 Crown of Protection (D) Coroa da Proteção
Infernal Resistance Crown of Smiting Coroa da Destruição
Rugido do Feiticeiro Infernal Infernal Sorcerer Howl 91 Crown of Veils (B) Coroa de Véus
Crushing Grip Aperto Esmagador
Talentos Metamágicos, pág. 91–92 Curse of Arrow Attraction Maldição da Atração
Invocação Imbuída Imbued Summoning 92 de Flechas
Magia Armada Earthbound Spell 91 Dancing Blade Lâmina Dançante
Magia Comburente Blistering Spell 91 Deflect (D) Deflexão
Magia de Lampejo Gélido Flash Frost Spell 91 Deflect, Lesser (D) Deflexão Menor
Magia Destrutiva Smiting Spell 92 Detonate Detonação
Dimension Hop (D) Salto Dimensional
Talentos Táticos, pág. 92–94 Dimension Shuffle Embaralhamento Dimensional
Alquimista Louco Mad Alchemist 94 Dimension Step Passo Dimensional
Combate Bravateador Combat Panache 93 Dispelling Touch (D) Toque Dissipante
Especialista em Combate Combat Cloak Expert 93 Divine Retaliation Retaliação Divina
Encapotado Doom Scarabs (D) Escaravelhos da Perdição
Golpeador Sombrio Shadow Striker 94 Dragonshape Forma Dracônica
Investidor de Cravos Blood-Spiked Charger 92 Drifts of the Shalm Sopros do Oboé
Sangrentos Electric Vengeance Vingança Elétrica
Mão Única Einhander 94 Electric Venceance, Greater Vingança Elétrica Maior
Energy Aegis (D) Égide de Energia
Energy Surge (D) Surto de Energia
CAPÍTULO 4 Energy Surge, Greater Surto de Energia Maior
Observação sobre o efeito de Maldição Pegajosa da magia Energy Surge, Lesser Surto de Energia Menor
Peste (Plague, página 121 do original): No texto original, existe Energy Vulnerability Vulnerabilidade a Energia
uma omissão sobre o efeito desta doença, que consta no Livro do Etherealness, Swift (B) Forma Etérea Rápida
Mestre, página 292. Por alguma razão, o Player´s Handbook 2 contém Evard´s Menacing Tentacles Tentáculos Ameaçadores
de Evard
apenas a observação sobre o efeito de Enjoo Cego, que também Explosive Rune Field Campo de Runas Explosivas
consta no Livro do Mestre. Para evitar que os jogadores utilizem o Field of Resistance Campo de Resistência
efeito citado de forma incompleta, a observação que consta no Friend to Foe (B) Vira-Manto
Livro do Mestre sobre a doença foi acrescida ao texto original da Halt (B, D) Deter
magia. A errata original não corrigiu esta omissão. Healing Spirit Espírito da Cura
Hesitate (B) Hesitar
Hunter´s Eye Olho do Caçador
Lista de Magias no Original para Consultas
Incite Riot (B) Incitar Tumulto
Magias, p. 101–128
Increase Virulence Aumentar Virulência
Alter Fortune Alterar Destino
Inevitable Defeat (B) Derrota Inevitável
Animalistic Power (D) Poder Animalesco
Insight of Good Fortune Intuição de Boa Sorte
Animalistic Power, Mass Poder Animalesco em Massa
Invest Heavy Protection Aplicar Proteção Pesada
As the Frost Forma Gélida
Invest Light Protection Aplicar Proteção Leve
Baleful Blink Piscar Tórrido
Invest Moderate Protection Aplicar Proteção Moderada
Bigby´s Disrupting Hand Mão Perturbadora de Bigby
Kelgore´s Fire Bolt (D) Dardo de Fogo de Kelgore
Bigby´s Helpful Hand Mão Prestativa de Bigby
Kelgore´s Grave Mist Névoa Tumular de Kelgore
Bigby´s Striking Fist (D) Punho Contundente de Bigby
227
 Legion of Sentinels (B)
Linked Perception
Longstrider, Mass
Luminous Assassin
Luminous Assassin, Greater
Luminous Assassin, Lesser
Magic Convalescence
Mana Flux
Mark of Doom
Mark of Judgment
Master´s Touch
Melf´s Unicorn Arrow
APÊNDICE:
Legião de Sentinelas
Percepção Interligada
Passos Longos em Massa
Assassino Luminoso
Assassino Luminoso Maior
Assassino Luminoso Menor
Convalescência Mágica
Fluxo de Energia Mágica
Marca da Perdição
Marca do Julgamento
Toque do Mestre
Flecha de Unicórnio de Melf
que não constam nas respectivas tabelas de progressão. Assim,
sugerimos que haja um entendimento entre Mestre e jogadores
para que possa haver uma substituição dos talentos prévios que
existam em cada uma das tabelas para permitir que o jogador
alcance, em níveis anteriores à presença dos talentos citados,
os pré-requisitos com tal progressão sem precisar se desviar do
conjunto inicial escolhido.
Tabela A–3: Progressão de Talentos por Papel no Gru-
po — Xamã-do-Dragão [Nota de Rodapé] (Table A–3: Feat
Progressions by Party Role — Dragon Shaman [footnote],

Meteoric Strike Golpe Meteórico página 210 do original); A menção ao Livro dos Monstros para
BRASILEIRA

Mirror Image, Greater (B) Reflexos Maior o talento Foco em Habilidade indica a página equivocada em
EDIÇÃO

Mystic Aegis Égide Mística relação à versão traduzida do livro (em vez de página 303, fica
Mystic Surge Surto Místico na página 305), então fizemos esta modificação.
Overwhelm (B) Sobrecarregar Tabela A–3: Progressão de Talentos por Papel no Grupo
Phantom Battle (B) Batalha Fantasmagórica
Plague Peste — Privilegiado [Curandeiro; Nota de Rodapé] (Table A–3:
Prismatic Mist Névoa Prismática Feat Progressions by Party Role — Favored Soul [Healer;
Pulse of Hate Pulso de Ódio footnote], página 210 do original); O talento Investida Aérea
Radiance Radiância está sem qualquer menção ao livro onde se pode consultá-lo.
Ray of the Python Raio da Píton Como ele pode ser encontrado no Livro dos Monstros na página
Regroup (D) Reagrupar
305, decidimos acrescentar um símbolo “²“ a este talento e acres-
Renewed Vigor Vigor Renovado
Righteous Burst Resplandecência Virtuosa centar também uma nota de rodapé referente ao símbolo “²“
Rouse (B,D) Despertar identificando que esses talento pertencem ao Livro dos Monstros,
Scattering Trap Armadilha Difusa onde se lê: “² Ver Livro dos Monstros, página 305”.
Seeking Ray (D) Raio Perseguidor Tabela A–3: Progressão de Talentos por Papel no Grupo
Share Talents Compartilhar Talentos — Guerreiro [Destruidor] (Table A–3: Feat Progressions by
Slashing Dispel (D) Dissipar Cortante
Party Role — Fighter [Destroyer], página 211 do original);
Sonic Shield (D) Escudo Sônico
Stand (D) Levantar O talento Golpe Intimidador estava sem asterisco, ainda que seja
Stay the Hand (B) Compaixão um talento do Livro do Jogador 2. Para manter o padrão de destacar
Stifle Spell Reprimir Magia os talentos originários deste livro, aplicamos o asterisco.
Stretch Weapon (D) Esticar Arma Tabela A–3: Progressão de Talentos por Papel no Grupo
Summon Golem Invocar Golem — Lâmina Maldita [Destruidor] (Table A–3: Feat Progres-
Sure Strike (D) Golpe Garantido
sions by Party Role — Hexblade [Destroyer], página 211
Thunder Field Campo Trovejante
Toxic Weapon (D) Arma Tóxica do original); O talento Sucesso Decisivo Poderoso referente à
Trollshape Forma de Troll indicação de talento do 6º nível para o Lâmina Maldita estava
Vertigo (B) Vertigem sem a marcação “3”, indicando que é um talento proveniente do
Vertigo Field (B) Campo de Vertigem Livro Completo do Guerreiro. Para manter o padrão de destacar os
Visions of the Future Visões do Futuro talentos originários do Livro Completo do Guerreiro com a marcação
Whelm (B) Esmagar
“3”, nós a aplicamos.
Whelm, Mass (B) Esmagar em Massa
Whelming Blast (B) Onda Esmagadora Tabela A–3: Progressão de Talentos por Papel no Grupo
Wrack Earth Sacudir a Terra — Lâmina Maldita [Nota de Rodapé] (Table A–3: Feat Pro-
gressions by Party Role — Hexblade [footnote], página 211
do original); A menção ao Livro dos Monstros para o talento Foco
CAPÍTULO 7 em Habilidade indica a página equivocada em relação à versão
Tabela de Afiliação — Merata Kon (Criterion/Affiliation
traduzida do livro (em vez de página 303, fica na página 305),
Score Modifier — Merata Kon, página 176 do original); O
então fizemos esta modificação.
termo Trophy Hunter (em inglês) foi substituido por Trophy
Tabela A–3: Progressão de Talentos por Papel no Grupo —
Collector, que é um talento do livro original (encontrado na
Lâmina Maldita [Defensor] (Table A–3: Feat Progressions
página 83) e foi traduzido como “Coletor de Troféus”.
by Party Role — Hexblade [Defender], página 211 do ori-
ginal); O talento Especialização em Armadura (Média) estava
APÊNDICE sem asterisco, ainda que seja um talento do Livro do Jogador 2.
Problema com os talentos dispostos na Tabela A–3: Pro- Para manter o padrão de destacar os talentos originários deste
gressão de Talentos por Papel no Grupo (Table A–3: Feat livro, aplicamos o asterisco.
Progressions by Party Role, páginas 209 a 214 do original): Tabela A–3: Progressão de Talentos por Papel no Grupo —
Identificamos alguns problemas referentes a pré-requisitos de Cavaleiro [Nota de Rodapé] (Table A–3: Feat Progressions by
alguns talentos existentes na tabela, a saber: Esfolar (Bárbaro Party Role — Knight [footnote], página 211 do original); A
[Caçador]), Especialização em Magia à Distância (Bruxo [Solucio- menção ao Livro dos Monstros para o talento Foco em Habilidade
nador de Problemas]), Tiro Preciso (Bruxo [Controlador]), Vitali- indica a página equivocada em relação à versão traduzida do
dade Arcana (Mago [Artilheiro]) e Purificação Sagrada (Paladino livro (em vez de página 303, fica na página 305), então fizemos
[Vanguardista]). Todos estes talentos precisam de pré-requisitos esta modificação.
228
 Tabela A–3: Progressão de Talentos por Papel no Grupo —
Marshal [Nota de Rodapé] (Table A–3: Feat Progressions by
Party Role — Marshal [footnote], página 212 do original); Os
talentos Incitar e Oportunismo Hábil existem tanto no Miniatures
Handbook quanto no Livro Completo do Aventureiro. Devido a isso,
decidimos acrescentar um símbolo “²“ aos talentos na tabela do
Marshal, e acrescentar também uma nota de rodapé referente
ao símbolo “²“ identificando que esses talentos pertencem ao
Livro Completo do Aventureiro, onde se lê: “² Ver Livro Completo do
Aventureiro, páginas 108 e 111”.
Tabela A–3: Progressão de Talentos por Papel no Grupo
— Bruxo [Nota de Rodapé] (Table A–3: Feat Progressions by
Party Role — Warlock [footnote], página 214 do original); A
menção ao Livro dos Monstros para o talento Acelerar Habilidade
Similar a Magia indica a página equivocada em relação à versão
traduzida do livro (em vez de página 303, fica na página 304),
então fizemos esta modificação.
Tabela A–3: Progressão de Talentos por Papel no Gru-
po — Mago da Guerra [Nota de Rodapé] (Table A–3: Feat
Progressions by Party Role — Warmage [footnote], página

APÊNDICE:
Tabela A–3: Progressão de Talentos por Papel no Grupo — 214 do original); Falta na nota de rodapé o símbolo “ † “ para se

BRASILEIRA
Monge [Nota de Ro- referir aos talentos adicio-

EDIÇÃO
dapé] (Table A–3: Feat nais que o mago da guerra
Progressions by Party receberia nos níveis deter-
Role — Monk [foot- minados. Como na tabela
note], página 212 do em si o símbolo aparece,
original); A menção ao entendemos ter sido um
Livro dos Monstros para o erro de omissão, e então
talento Foco em Habi- o corrigimos.
lidade indica a página Tabela A–3: Progres-
equivocada em relação são de Talentos por Pa-
à versão traduzida do pel no Grupo — Mago
livro (em vez de pági- [Controlador; Nota de
na 303, fica na página Rodapé] (Table A–3:
305), então fizemos esta Feat Progressions by
modificação. Party Role — Wizard
Tabela A–3: Progres- [Controller; footnote],
são de Talentos por Pa- página 214 do original);
pel no Grupo — Bate- O talento Magia Penetran-
dor [Caçador] (Table te aparece em duplicidade
A–3: Feat Progres- nesta tabela. Devido a isso,
sions by Party Role decidimos acrescentar o
— Scout [Hunter], símbolo “²” ao lado do ter-
página 213 do origi- mo repetido e acrescentar
nal); O talento Senso também uma nota de ro-
do Perigo referente à dapé referente ao símbolo
indicação de talento do abaixo de “Talento adicio-
20º nível para o Batedor nal” que diz: “² O talento
estava sem a marcação Magia Penetrante descri-
“¹”, indicando que é um to na tabela original não
talento proveniente do pode ser selecionado uma
Livro Completo do Aven- segunda vez. Sugerimos
tureiro. Para manter o um talento metamágico
padrão de destacar os que o Mago ainda não
talentos originários do possua em seu lugar.”
Livro Completo do Aven- Seção 7: Escolher
tureiro com a marcação Equipamento — Página
“¹”, nós a aplicamos. 215 do original, 1º pará-
Tabela A–3: Progres- grafo, linha 3; o trecho
são de Talentos por Pa- “equipment sets for NPCs
pel no Grupo — Bruxo [Nota de Rodapé] (Table A–3: Feat from 1st to 20th level” contém um erro, pois a referência deve-
Progressions by Party Role — Warlock [footnote], página ria ser ao equipamento dos PJs (PCs) não ao equipamento dos
214 do original); A menção ao Livro dos Monstros para o talento PdMs (NPCs). Assim, corrigimos o erro na nossa tradução para
Foco em Habilidade indica a página equivocada em relação à o termo adequado.
versão traduzida do livro (em vez de página 303, fica na página
305), então fizemos esta modificação.

229
Errata do Livro do Jogador II
ATENÇÃO! Todo o conteúdo desta errata já foi aplicado neste livro.
Caso deseje imprimir o livro, não é necessário também imprimir a
errata. Nós a deixamos aqui para simples consulta.
Quando o texto contido em um produto se contradiz, nossa política
geral é que a fonte primária (texto real das regras) esteja correta
e qualquer referência secundária (como uma tabela ou bloco de
estatísticas de personagem) esteja incorreta. Exceções à regra serão
destacadas de maneira específica.
Nota da Equipe de Tradução: As páginas que constam na tradu-
ção abaixo remetem à errata original, ou seja, é possível que, muitas
vezes, as páginas aqui detalhadas não sejam as mesmas da versão
traduzida por nós, simplesmente por questões como espaçamento,
formatação, ordem alfabética, etc.
Página 7: Habilidades de Classe do Larápio; Magias [Omissão]
— A habilidade de classe “Magias” do larápio deveria ter uma frase
no final do último parágrafo, que segue: “O nível de conjurador de
um larápio é equivalente ao seu nível de classe”.
Página 9: Jogando com um Larápio; Combate [Revisão] — Área
Escorregadia não deveria aparecer como uma magia disponível para
larápios na seção “Combate”.
Página 12: Habilidades de Classe do Xamã-do-Dragão; Perícias de
Classe [Omissão] — Conhecimento (arcano) deve ser listado como
uma perícia de classe para o Xamã-do-Dragão.
Página 19: Habilidades de Classe do Lâmina do Crepúsculo; Usar
Armas e Armaduras [Omissão] — A Habilidade de classe “Usar Armas
e Armaduras” para lâminas do crepúsculo deveria indicar: “Lâminas
do Crepúsculo sabem usar todas as armas simples e comuns.”
Página 19: Habilidades de Classe do Lâmina do Crepúsculo:
Magias [Substituição] — O primeiro parágrafo da habilidade de
classe “Magias” deveria ter: “Um lâmina do crepúsculo lança magias
arcanas, que são retiradas da lista de magias do lâmina do crepúsculo
na página 24. As magias exclusivas do lâmina do crepúsculo deste
livro aparecem em uma lista de magias na Página 98.
Página 19: Habilidades de Classe do Lâmina do Crepúsculo:
Magias [Omissão] — A habilidade de classe “Magias” do lâmina do
crepúsculo deveria ter a seguinte frase no final do último parágrafo:
“O nível de conjurador de um lâmina do crepúsculo é equivalente
ao seu nível de classe”.
Página 43: Conjuntos Iniciais; Conjunto 2: O Curandeiro [Re-
visão] — O conjunto inicial do privilegiado tem Cura Espontânea
como um talento inicial, mas um privilegiado não pode atender aos
pré-requisitos para esse talento no 1º nível. Uma alternativa é Cura
Ampliada do Livro Completo do Divino (página 79). Uma mudança
semelhante é necessária na progressão dos talentos do privilegiado
na página 210. Coloque Magias em Combate no lugar de Cura Es-
pontânea, Preparar Poção no lugar do Magias em Combate e Cura
Espontânea no lugar do Preparar Poção.
Página 51: Conjuntos Iniciais; Conjunto 2: O Destruidor [Subs-
tituição] — A seção de talentos deveria ser: “Agarrar Aprimorado,
Ataque Desarmado Aprimorado, Ataque Poderoso”.
Página 59: Conjuntos Iniciais; Conjunto 2: O Caçador [Revi-
são] — Exclua o Abrir Fechaduras e Operar Mecanismo da seção
“Perícias” deste conjunto.
Página 61: Conjuntos Iniciais; Conjunto 1: O Feiticeiro de Batalha
[Revisão] — Deveria ter apenas duas magias conhecidas de 1º nível
em vez de três, e quatro magias conhecidas de nível 0 em vez de
cinco. Remova raio do enfraquecimento e ler magias do conjunto.
Página 61: Conjuntos Iniciais; Conjunto 1: O Artilheiro [Revisão]
— Deveria ter apenas duas magias conhecidas de 1º nível em vez de
três, e quatro magias conhecidas de nível 0 em vez de cinco. Remova
névoa obscurecente e romper morto-vivo do conjunto.
Página 61: Conjuntos Iniciais; Conjunto 1: O Invocador Infernal
[Revisão] — Deveria ter apenas duas magias conhecidas de 1º nível
em vez de três, e quatro magias conhecidas de 1º nível em vez de
cinco. Remova área escorregadia e o raiode ácido do conjunto.
Página 68: Benefícios, Magia Imediata [Revisão] — A primeira
frase deveria ser: “Você adquire uma habilidade sobrenatural que
reflete sua escola de magia escolhida.” O texto descrevendo essas
habilidades como habilidades extraordinárias ou habilidades similares
a magias pode ser desconsiderado.
Página 75–86: Talentos [Omissão] — Assalto Demarcado, Golpe
Esmagador, Ataque Dirigido, Assalto Opressivo, Golpes em Movi-
mento, Rajada de Cortes e Supremacia em Arma deveriam indicar
que podem ser selecionados como talento adicional de guerreiro.
Página 74: Tese Arcana [Substituição] — Deveria ter, “Quando
você aplica qualquer talento metamagico que não seja Elevar Magia”.
Assim, se você preparasse mísseis mágicos maximizada e potenciali-
zada (assumindo que mísseis mágicos é a magia escolhida para sua
Tese Arcana), seria preparada como uma magia de 4º nível (+1 nível
pelo potencializar, diminuído de +2; e +2 níveis pelo maximizar,
diminuído de +3).
Página 74: Tese Arcana [Omissão] — Adicione o seguinte texto
ao final da seção “Benefício”: “Uma magia não pode ser reduzida
abaixo de seu nível original com o uso desse talento”.
Página 78: Conhecimento Mágico Élfico [Revisão] — Altere o
segundo parágrafo, terceira frase da seção “Benefício” para o seguinte:
“Ao preparar essa magia, você pode alterar o tipo de energia do dano
que ela causa para algum outro tipo de energia à sua escolha.”
Página 79: Defesa Chi Flamejante [Substituição] — Substitua
a segunda frase da seção “Especial” pelo texto a seguir: “Um mon-
ge com o talento Ataque Atordoante pode selecionar Defesa Chi
Flamejante como seu talento adicional de 6º nível, desde que ele
também possua o talento Punho Flamejante (outros pré-requisitos
podem ser ignorados).
Página 80: Explosão de Chi [Substituição] — Substitua a segun-
da frase da seção “Especial” pelo texto a seguir: “Um monge com o
talento Ataque Atordoante pode selecionar Explosão de Chi como
seu talento adicional de 6º nível, desde que ele também possua o
talento Punho Flamejante e um bônus base de ataque de +6 (outros
pré-requisitos podem ser ignorados).
Página 81: Maestria com Armas de Ataque Corpo a Corpo [Omis-
são] — Adicione as duas frases a seguir ao final da seção “Benefício”:
“Em armas com dois tipos de dano (como a maça-estrela, que causa
dano por concussão e perfurante), os benefícios de Maestria com
Arma de Ataque Corpo a Corpo (concussão) e Maestria com Arma
de Ataque Corpo a Corpo (perfurante) não se acumulam. Mas os
bônus desse talento se acumulam com os obtidos com Foco em
Arma e Especialização em Arma.”
Página 82: Maestria com Armas de Ataque à Distância [Omissão]
— Adicione o seguinte texto ao final da seção “Benefício”: Os bônus
desse talento se acumulam com aqueles obtidos com Foco em Arma
e Especialização em Arma.”
Página 83: Golpe Eficaz [Omissão] — Adicione a seguinte frase ao
final da seção “Benefício”: “O dano do ataque furtivo ou da escaramuça
é adicionado apenas uma vez, mesmo que o personagem encontre
outras condições para adicionar dano como, por exemplo, se ele ob-
tivesse um sucesso decisivo enquanto o inimigo estivesse surpreso.”
Página 89: Aura Profana [Omissão] — A primeira frase da seção
“Benefício” deve ser: “Como uma ação padrão, você pode gastar uma de
suas tentativas de fascinar mortos-vivos para preencher a área ao seu
redor com uma névoa fria eúmida que permanece por 10 minutos.”
Página 92: Invocação Imbuída [Substituição] –Na seção benefícios,
deveria ter “criatura ou criaturas”, onde agora aparece apenas “criatura”.
 Página 93: Talento Tático Investidor De Cravos Sangrentos; Habi-
lidade de Pancada Perfurante [Substituição] — Deveria ter: os ataques
“causam dano adicional igual ao dobro do seu bônus de Força” e não
“duas vezes sua Força”.
Página 109: Maldição da Atração de Flechas [Revisão] — Remova
o “M” listado para os componentes.
Página 109: Deflexão Menor [Omissão] — Deveria indicar um
bônus mínimo de +1 para o efeito da magia.
Página 112: Surto de Energia [Revisão] –A mudança em surto
de energia menor afeta essa magia.
Página 112: Surto de Energia Maior [Revisão] — A mudança em
surto de energia menor afeta essa magia.
Página 112: Surto de Energia Menor [Substituição] –A última
frase da descrição da magia deve ter: “A arma causa então 1d6 pontos
de dano do tipo de elemento especificado no próximo ataque com a
arma, se o ataque for bem-sucedido”.
Página 116: Legião de Sentinelas [Omissão] — Deveria incluir o
seguinte texto no final de sua descrição: “Os ataques dos espadachins
recebem bônus igual ao seu nível de conjurador, eles ameaçam um
decisivo com 19 ou 20, e causam 1d8 pontos de dano cortante com
um bônus de +1 para cada três níveis de conjurador (máximo +5).
Eles fazem apenas ataques de oportunidade, e o dano de suas armas
é cortante e é afetado por redução de dano.”
Nota da equipe de tradução: A própria Wizards of the Coast,
tardiamente, publicou um adendo a esta errata, respondendo a ques-
tionamentos do público. Nesta resposta, havia a informação adicional
sobre o decisivo ser x2 e as armas usadas pelos espadachins se asseme-
lharem a espadas longas. Segue a nota abaixo, com a tradução a seguir.
Retirado do site: https://www.enworld.org/threads/
phb-ii-spell-legion-of-sentinels.182259/
“Originalmente postado por Wizards of The Coast
Obrigado por nos contatar.
Os ataques dos espadachins terão um bônus igual ao seu nível de conjura-
dor, eles ameaçam sucessos decisivos com um 19 ou com um 20 para x2, e eles
causam 1d8 pontos de dano cortante +1 para cada três níveis de conjurador
(máximo +5). O tipo exato de arma ainda não está nomeado, mas é bem
similar ao de uma espada longa.
Cuide-se!”
Página 117: Assassino Luminoso [Revisão] — Os três blocos de
estatísticas não deveriam ter poções listadas em “Equipamento de
Combate”.
Página 119: Marca da Perdição [Omissão] — Adicione esta frase
ao final da descrição da magia: “Um conjurador não pode colocar
mais de uma marca em um único oponente. Se uma segunda marca
for colocada em uma criatura pelo mesmo conjurador, seus efeitos
substituem os da marca anterior.”
Página 119: Marca do Julgamento [Omissão]– Adicione esta frase
ao final da descrição da magia: “Um conjurador não pode colocar
mais de uma marca em um único oponente. Se uma segunda marca
for colocada em uma criatura pelo mesmo conjurador, seus efeitos
substituem os da marca anterior.”
Nota da equipe de tradução: Originalmente este último apon-
tamento deveria conter “Marca da Perdição e Marca do Julgamento”
em vez de apenas “Marca do Julgamento”, porém a correção anterior
a esta é exatamente igual, e para a mesma magia. Desta maneira,
julgamos inútil repeti-la.
Página 123: Despertar [Substituição] — Substitua a descrição
da magia pelo seguinte texto: “Essa magia acorda criaturas do sono
mágico e não mágico. Ela não tem efeito em criaturas que estejam
inconscientes por outras razões.”
Página 124: Raio Perseguidor [Omissão] — Deveria incluir [Ele-
tricidade] à direita de Evocação.
Página 125: Escudo Sônico [Omissão] — Deve incluir [Sônica]
à direita de Evocação.
Página 126: Campo Trovejante [Omissão] — Deve incluir [Sônica]
à direita de Evocação.
Página 172: Academia do Pináculo Negro de Thaun; Tabela de
modificador de pontuação de afiliação [Omissão] — Adicione a
seguinte nota de rodapé conectada às entradas “Pode lançar magias
arcanas de nível 3 ou superior” e “Pode lançar magias arcanas de
nível 5 ou superior” : “Modificador de pontuação de afiliação para
ser capaz de lançar magias arcanas de nível 3 e magias arcanas de
nível 5 não se acumulam.”
Página 174: Guilda do Elmo Dourado; Tabela de Pontuação de
Afiliação [Omissão] — Adicione a seguinte nota de rodapé conec-
tada às entradas “10 ou mais graduações em uma perícia de Ofício”
e “20 ou mais graduações em uma perícia de Ofício”: “Modificador
de pontuação de afiliação por ter 10 graduações em pelo menos uma
perícia de Ofício não se acumulam”.
Página 175: A Terra da Honra; Tabela de Pontuação de Afiliação
[Omissão] — Adicione a seguinte nota de rodapé aos trechos “5
ou mais graduações em Diplomacia” e “10 ou mais graduações em
Diplomacia”: “Modificadores de pontuação na afiliação por ter 5
graduações e 10 graduações em Diplomacia não se acumulam.”
Página 176: Merata Kon; Tabela de Pontuação de Afiliação [Omis-
são] — Adicione a seguinte nota de rodapé aos trechos “5 ou mais
graduações em Sobrevivência” e “10 ou mais graduações em Sobrevi-
vência”: “Modificador de pontuação de afiliação por ter 5 graduações
e 10 graduações em Sobrevivência não se acumulam.”
Página 176: O Um e os Cinco; Tabela de Pontuação de Afiliação
[Omissão] — Adicione a seguinte nota de rodapé aos trechos “Pode
conjurar magias arcanas de nível 3 ou superior” e “Pode conjurar
magias arcanas de nível 5 ou superior”: “Modificador de pontuação
de afiliação para poder conjurar magias arcanas de nível 3 e e de
nível 5 não se acumulam.”
Página 182: Veia Invernal dos Anões; Tabela de Pontuação de
Afiliação [Substituição] — A pontuação de afiliação 15–20 deve
conceder um bônus de +4 contra orcs e goblinoides, enquanto a
pontuação 21–29 deve conceder um bônus de +6.
Página 206: Forja da Recriação [Revisão] — A última frase, “Esta
localidade é totalmente detalhada no Tome of Magic deve ser removida.
A localidade não aparece no Tome of Magic.
Página 210: Tabela de Construção do Privilegiado Curandeiro
[Substituição] — Magias em Combate deve aparecer como um
talento adicional para Humano nessa construção, substituindo Cura
Espontânea. Cura Espontânea deve aparecer no lugar de Magias em
Combate no 3º nível.
Uma mudança semelhante é necessária na progressão dos talentos
do privilegiado na página 210. Coloque Magias em Combate no lugar
de Cura Espontânea, Preparar Poção no lugar do Magias em Combate
e Cura Espontânea no lugar do Preparar Poção.
Página 212: Tabela de Construção do Monge Destruidor [Subs-
tituição] — Arma Natural Aprimorada não pode ser selecionado
por um monge até o nível 6. Uma alternativa é escolher Ataque
Poderoso no 1º nível, Encontrão Aprimorado no 3º nível no lugar
de Ataque Poderoso e Arma Natural Aprimorada no lugar de En-
contrão Aprimorado.
Página 214: Tabela de Construção do Bruxo Artilheiro [Substi-
tuição] — Tiro Certeiro é listado duas vezes. Magias em Combate é
uma alternativa possível no 6º Nível.
 Aperfeiçoe Seus
Personagens Ao
Máximo
Quando se trata de criar um novo personagem ou aprimorar
um já existente, o suplemento Livro do Jogador II tem
exatamente o que você precisa. Este volume oferece novas
opções de personagem para os jogadores, incluindo:

• Novas características de classe para todas as suas classes

favoritas
• Um sistema de reconstrução que permite atualizar personagens
já existentes
• Novas opções de avanço e afiliações
• Novos conjuntos de equipamentos iniciais
• Novos benefícios de trabalho em equipe
• Novos talentos e magias

Com Design Adicional de

Richard Baker, Bruce R. Cordell, Frank Brunner, Luke Johnson,
Christopher Lindsay, Robert J. Schwalb e Matthew Sernett

Para ser utilizado com livros básicos de

Dungeons & Dragons, Livro do Jogador,
Livro do Mestre e Livro dos Monstros.