Uma Aventura para Personagens de 18º Nível

Aventura

Bruce R. Cordell
Mapa A: A Morada da Cathezar Mapa B: Igreja dos Elementos
A1

A2

B2
A3 A4

A6
A5 B1

Mapa C: Guilda do Sono

Legenda
C2 C2
Porta Secreta
Fendas de
Espionagem C7
C1 C3 C4
Porta
C6
Escadas em
Espiral
Escadas
C2 C5 C2
Colunas

Escala em Metros 3
1,5 Mapa E: Prisão de Desayeus Mapa D: Conhecendo Eco

E2
E1
E5 E4

E3

Escala em Metros 1,5

0,75
 Traduzido por:
Me. Rosário
"Papai e Dandara, muitas aventuras!"

Diagramado por Paulo César.

Todo dia eu vejo o e-mail sim. Pode escrever! Eu ainda tô vivo!!!

Visite https://cemiteriodosdragoes.blogspot.com/ para mais material.

Criticas, sugestões, comentários, etc...

rpgerros@hotmail.com

Sintam-se à vontade pra distribuir esse arquivo. Coloque no seu blog, site
para armazenamento, grupo de whatsapp, telegram... Distribua!

A única coisa que peço é que não retire a página de

dedicatória e que não cobre pelo material.

Obrigado a todos que mantêm o RPG vivo.

Trabalho feito de fã para fã, sem fins lucrativos

NÃO
VENDA!
Apoie o RPG nacional. Compre livros, incentive o mercado.

Versão desta Edição:

D&D 3.0E — Bastião das Almas Interrompidas v1.0

Dedico meu trabalho a minha falecida mãe.

Obrigado por ter me dado a caixa de Dungeons & Dragons da Grow!
 BASTIÃO DAS ALMAS
INTERROMPIDAS
Créditos
Designer: Bruce R. Cordell
Desenvolvimento: Stan!
Editor: Dale Donovan
Revisores: Jesse Hajicek, Peter Seebach
Diretor Criativo: Ed Stark
Artista da Capa: Jeff Easley
Arte Interior: David Roach
Cartógrafo: Todd Gamble
Tipografia: Erin Dorries
Designer Gráfico: Cynthia Fliege
Diretor de Arte: Dawn Murin
Gerente de Negócios: Anthony Valterra
Gerentes de Projetos: Martin Durham
Gerente de Produção: Chas Delong
Tradução PT-BR: Me. Rosário
Diagramção PT-BR: Paulo César

Playtesters: Andy Collins, Brian Campbell, Chris Perkins, Chris Thomasson, David Noonan, Eric Cagle, James Wyatt, Jeff
Grubb, Martin Durham, Michele Carter, Quill, Rich Redman, Stacie Fiorito, Teeuwynn Woodruff

Fontes: Parte do material deste livro apareceu originalmente no Manual dos Planos de Jeff Grubb, David Noonan e Bruce R.
Cordell, e em “Other Planes, Other Dreams” de Jeff Grubb na DRAGON Magazine #287.

Para Dee.

Índice
Introdução�������������������������������������������������������������������������������2
Parte Um: Um Mistério�����������������������������������������������������������3
Cena 1: A Cathezar������������������������������������������������������������������3
Cena 2: Coletando Informações����������������������������������������������5
Cena 3: A Morada da Cathezar������������������������������������������������6
Cena 4: Igreja dos Elementos................................................. 10
Cena 5: Guilda do Sono.......................................................... 11
Cena 6: Prisão de Desayeus................................................... 15
Parte Dois: Bastião das Almas Não Nascidas....................19
Cena 1: Plano da Energia Positiva.......................................19
Cena 2: Bastião das Almas Não Nascidas..........................21
Conclusões..........................................................................33
Apêndice I: Estatísticas dos PdMs......................................34
Apêndice II: Novos Monstro...............................................41
Apêndice III: Novas Magias e Itens Mágicos......................45
Apêndice IV: Pjs Pré-Gerados..............................................47

U.S., CANADA, EUROPEAN HEADQUARTERS

ASIA, PACIFIC, & LATIN AMERICA Wizards of the Coast, Belgium
Wizards of the Coast, Inc. P.B. 2031
P.O. Box 707 2600 Berchem
Renton WA 98057–0707 Belgium
(Questions?) 1–800–324–6496 +32–70–23–32–77

1
 INTRODUÇÃO

INTRODUÇÃO poderia simplesmente matar o outro sem também perecer.

No entanto, Aameul sabe de uma alma demoníaca sobre-
carregada com energia vital, que, se absorvida com rapidez
suficiente depois de matar sua cabeça irmã, permitiria a
O dragão veio.
ele sobreviver como uma única entidade.
— J. R. R. Tolkien, O Hobbit
Aameul soube da invasão do grande ancião Asharda-
lon em um local conhecido como Bastião das Almas Não
Em Bastião das Almas Interrompidas, os personagens dos
Nascidas. O Bastião é uma fonte de almas pré-encarnadas,
jogadores (PJs) resolvem um mistério, ajudam um príncipe
aquelas que ainda não viveram. A presença de Ashardalon
demônio a aceitar sua natureza dupla, superam uma divin-
manchou o Bastião e resultou em uma “doença” afetando
dade despojada de sua divindade, lutam contra um grande
criaturas recém-nascidas em todos os lugares.
dragão/meio-demônio vermelho ancião e, eventualmente,
O dragão é a chave para o plano egoísta de Aameul, por-
reparam o avariado ciclo da vida.
que o grande ancião tem o coração de um demônio que já
Níveis de Encontro: Bastião das Almas Interrompidas é
foi leal ao Demogorgon. À medida que Ashardalon con-
projetada para um grupo de quatro personagens de D&D
tinua a se alimentar de almas pré-encarnadas no Bastião,
de 18º nível, que devem avançar até o 19º durante o jogo
seu coração demoníaco, outrora vacilante, fica cada vez
e atingir o 20º (talvez, mais) na conclusão.
mais forte (mas mais dependente) dessa força vital. Para
conseguir essa alma dentro de outra alma, Aameul deve
PREPARAÇÃO matar Ashardalon.
Aameul precisa de uma vantagem contra o dragão ex-
Para executar esta aventura, você precisará dos três livros
de regras básicas de D&D: Livro do Jogador, Livro do Mestre tremamente poderoso — ele precisa de um descendente
e Livro dos Monstros. Se você deseja expandir as viagens de um antigo druida chamado Dydd, cujo sangue pode
planares nesta aventura, o Manual dos Planos poderá ser suprimir o poder do dragão. Ele então envia agentes em
útil, mas não é de forma alguma imprescindível. busca de tal indivíduo. Hethradiah envia seus próprios
Um vilão de fundo em particular será familiar para os agentes para ver o que está acontecendo.
jogadores de D&D de longa data. O Demogorgon é um E um dos PJs é do sangue de Dydd.
personagem cujo nome muitos conhecem e sobre o qual
muitos rumores florescem. Quando os PJs descobrirem o
envolvimento dele, você deve dedicar algum tempo para
SINOPSE DA AVENTURA
A aventura começa quando o gancho primário (veja
descobrir o que os jogadores (e PJs) pensam que sabem
Ganchos para os Personagem, abaixo) é engajado. Os PJs
sobre esse príncipe demônio e usar isso para maior vanta-
também podem estar cientes de (ou descobrir mais tar-
gem da aventura. Algumas informações adicionais sobre o
de) outros ganchos de apoio. Os eventos da aventura se
Demogorgon podem ser encontradas no Manual dos Planos,
desenrolam conforme descrito aqui.
mas não são necessárias para o desfrutamento pleno desta
Um Mistério: O agente de Aameul rastreia um descen-
aventura.
dente de Dydd e ataca. O agente de Hethradiah interfere
Caixas sombreadas fornecem informações do jogador.
e oferece uma aliança. Mais tarde, os PJs podem rastrear
As barras laterais contêm informações importantes para
o agente de Aameul até sua morada.
você, Mestre. As informações sobre personagens do mestre
Coletando Informações: Os PJs se reagrupam, buscam in-
(PdMs) aparecem de forma abreviada; veja os Apêndices
formações e bolam um plano para buscar a Guilda do Sono
I e II, e o Livro dos Monstros para estatísticas completas de
ou a Igreja dos Elementos.
PdMs e monstros. Os blocos de estatísticas fornecidos aqui
Os Agentes de Aameul continuam a atormentar os PJs
para criaturas encontradas no Livro dos Monstros refletem
enquanto eles tentam resolver a aventura.
mudanças devido a posses ou estatísticas fora do padrão;
Igreja dos Elementos: A sociedade druida fornece a história
elas substituem ou adicionam às informações do Livro dos
de Dydd e informações sobre Ashardalon, o dragão que
Monstros, conforme apropriado, mas todas as outras infor-
Dydd feriu mortalmente há muito tempo.
mações do Livro dos Monstros para aquela criatura perma-
Guilda do Sono: Entidades ímpares que vivem em sonhos
necem as mesmas.
possuem informações de como entrar no Bastião das Almas
Não Nascidas.
Cenário da Aventura Prisão de Desayeus: Os PJs devem violar prisão celestial
O príncipe demônio Demogorgon trava uma guerra de para encontrar um pedaço do Totem da Alma, que lhes dá
segredos pelo controle de si mesmo. Demogorgon tem entrada no Bastião.
duas cabeças e duas mentes, mas uma busca dominar a Bastião das Almas Não Nascidas: Os heróis viajam para o
outra. A maioria das criaturas não tem conhecimento de Bastião e enfrentam Ashardalon.
seu interminável conflito interno.
Aameul, uma das personas do Demogorgon, procura
se separar de sua persona irmã, chamada Hethradiah. Aa-
2 meul e Hethradiah são incapazes de controlar um ao outro,
pois cada um é na verdade um aspecto do outro. Nem um
 PARTE UM: UM MISTÉRIO

GANCHOS PARA OS
PERSONAGENS
O gancho primário envolve melhor seus personagens jo-
gadores diretamente.
Gancho Primário: A agente de Aameul, a Cathezar, ataca
os PJs porque ela determinou que um deles é descendente
de Dydd (um druida lendário que viveu mil anos atrás e
supostamente matou sozinho um grande ancião vermelho).
O ataque da Cathezar lança espetacularmente os PJs para
a ação. Veja Parte Um: Um Mistério.
Gancho de Apoio: Uma “doença” começa a afligir cria-
turas recém-nascidas, apenas algumas no início — nascidas
apáticas e vacilantes, quase parecendo carecer de alguma
centelha vital. A investigação revela que essas crianças
não têm alma, e o número dessas crianças está crescendo.
Os PJs são chamados para descobrir a causa. Pjs engajados
nesse gancho acabam encontrando a Guilda do Sono. Veja
Parte Um, Cena 5.
Gancho de Apoio: Adivinhações são estranhamente,
alarmantemente mudas em certos tópicos — a estranha
doença que aflige os recém-nascidos sendo a principal.
Os PJs de alto nível são solicitados a investigar esse estado
de coisas pelas autoridades dos PdMs em sua campanha.
O problema se deve à Proibição dos Não Nascidos, que
impede que as divindades exerçam qualquer influência
sobre as almas não nascidas. (Veja a barra lateral Proibição
dos Não Nascidos na Parte Um, Cena 2.)
Gancho Alternativo: Os heróis, há muito na trilha de
Ashardalon, o lendário dragão vermelho, estão finalmente
em posição de localizá-lo.

PARTE UM:
UM MISTÉRIO
Tudo quanto te vier à mão para fazer, faze-o conforme as tuas
forças, porque na sepultura, para onde tu vais, não há obra nem
projeto, nem conhecimento, nem sabedoria alguma.
— Eclesiastes 9:10

Usar o gancho primário para começar a aventura prende

a atenção dos PJs e os motiva a descobrir a razão por trás
do ataque. Você deve decidir qual dos PJs é descendente
de Dydd (escolha um PJ que não tenha família viva ou um
que tenha sido adotado secretamente). Se você não deseja
usar o gancho principal, pode desenvolver um gancho
apropriado para sua campanha.
As cenas de 2 a 6 da Parte Um podem ocorrer em qual-
quer ordem, dependendo de quando e como os PJs desco-
brem as ligações e fazem escolhas sobre a melhor forma
de lidar com a situação.

CENA 1:
A CATHEZAR (NE 21)
A Cathezar, meio-demônio/meio-diabo, ataca os PJs sem 3
aviso nesta cena. Escolha uma hora e um lugar onde os per-
 PARTE UM: UM MISTÉRIO
sonagens estejam todos juntos e não esperam ser atacados.
Uma possibilidade inclui uma rua pública ou taverna de sua
escolha, onde plebeus gritando e outros PdMs secundários
fornecem um sabor interessante. Outra possibilidade intri-
gante é um ataque aos PJs enquanto eles estão envolvidos
em uma aventura não relacionada.
Durante ou imediatamente após o encontro com a Ca-
thezar, a agente de Hethradiah, Nurn, aparece.
A Cathezar primeiro gasta 1 rodada obser-
Pacote de Poder vando o descendente de Dydd, uma segunda
Este termo é usado em todo o rodada lançando velocidade em si mesma, então
se teletransporta na terceira rodada com uma
Bastião das Almas Interrompidas
ação padrão de velocidade e ataca os PJs com
para definir o conjunto de
sua rodada padrão de ações restantes. Os PJs
habilidades mágicas que a criatura
em questão prepara, lança ou podem perceber o sensor mágico associado à
vidência (teste de Espionar ou de Inteligên-
ativa antes de entrar em combate.
Além das habilidades em si, outro cia CD 20) na rodada anterior ao ataque e, se
aspecto de um pacote de poder
percebido, realizar uma rodada de ações antes
de serem atacados. Se o descendente de Dydd
é a quantidade de tempo que a
estiver protegido de vidência, a Cathezar con-
criatura tem para se preparar. Por
ta com o poder de sua marca de sangue (veja
exemplo, um mago que deseja
o Apêndice III), chegando 1 hora depois de
lançar escudo arcano, proteção
rastrear o PJ magicamente até encontrá-lo.
contra flechas e ver o invisível (nessa
ordem) precisa de 3 rodadas para
Um demônio de três metros de altura
lançar todas essas magias antes aparece do nada e ataca. A criatura apare-
de entrar na briga. ce como uma cobra gigante com escamas
Cabe ao Mestre (e às ações verdes da cintura para baixo, e como um
dos personagens dos jogadores) humanoide feminino envolto em corren-
determinar até que ponto pacotes tes acima da cintura. Ela tem seis braços,
de poder fornecidos aqui serão todos empunhando laços de corrente far-
utilizados. No exemplo acima, pada infernalmente animados. Correntes
o mago com todas as suas cruelmente farpadas também lhe servem
três magias antes de entrar em como armadura e roupa.
combate é um oponente muito
mais difícil do que o mesmo mago Criaturas: A Cathezar é uma das melhores
sem essas magias protegendo-o. agentes de Aameul. Ela é uma abissal, mas é
Assim, esses pacotes de poder uma pária entre demônios e diabos — é meio
fornecem aos Mestres outra demônio e meio diabo, cria de uma união du-
ferramenta para ajustar a força plamente profana. A Cathezar utiliza um item
mágico especial chamado marca de sangue, cria-
dos oponentes dos PJs, dos
do por Aameul para rastrear o mais próximo
encontros e da aventura em geral.
descendente vivo do sangue de Dydd. Entre
outros poderes, o item concede a ela um bônus
de +20 em suas tentativas de vidência contra o descendente
vivo mais próximo de Dydd.
Nurn é um agente de Hethradiah, designado para mo-
nitorar a Cathezar. Nurn é um mestre da furtividade, e
até agora conseguiu rastrear a Cathezar enquanto tenta
entender sua atividade suspeita (ele tem misteriosas habi-
lidades psiônicas que lhe permitem ver o invisível e prever
o futuro). Nurn é um slaad da morte que sempre usa sua
habilidade de alterar-se para aparecer como um homem
barbeado com cabelos loiros curtos e olhos verdes. Ele
veste roupas escuras e empunha uma espada curta mágica.
4 Quando a Cathezar ataca os PJs, Nurn observa das sombras
(CD 44 em testes de Observar e Ouvir para detectá-lo) por
1 rodada completa. Então decide aproveitar a oportunidade
para obter informações dos PJs, e assim ataca a Cathezar
como um suposto aliado dos heróis na segunda rodada de
combate, com um ataque furtivo.
� A Cathezar: Meio-demônio/meio-diabo; 250 pv; ver
Apêndice I.
� Nurn: Slaad da Morte Lad 5; 164 pv; ver Apêndice I.
Táticas: Quando a Cathezar chega, seu pacote de poder
(veja a barra lateral) está ativo (veja suas estatísticas no
Apêndice I). É óbvio pelas ações da Cathezar quem ela
procura com intenção aparentemente assassina: O PJ que
é descendente de Dydd.
A Cathezar é durona e conta com sua terrível enxurrada
de ataques para incapacitar o descendente de Dydd (se ela
matar o personagem, poderá usar reviver os mortos na vítima
mais tarde em sua morada). Como não pode usar sua habili-
dade inata de teletransporte para carregar mais de 50 quilos
extras, ela tem que incapacitar fisicamente seu alvo por
meio de corpo a corpo ou magia, em seguida, realizar uma
ação padrão para agarrar o alvo incapacitado e, finalmente,
usar seu elmo do teletransporte (que pode teletransportar
apenas companheiros dispostos ou inconscientes/mortos)
para viajar para sua morada.
A Cathezar, enquanto uma agente capaz da cabeça es-
querda de Demogorgon, está principalmente preocupada
com sua própria segurança. Ao primeiro sinal dos PJs a
superando, ela usa sua habilidade inata de teletransporte exato
para recuar para sua morada e planeja um novo ataque para
mais tarde (as cenas posteriores fornecem detalhes de seus
ataques). Neste ponto da aventura, ela não luta até a morte.
Nurn faz sua presença conhecida com um ataque furtivo
em Cathezar (seu pacote de poder também está ativo) em
seu turno na segunda rodada de combate. Se a defesa dos
PJs ainda não fez Cathezar exitar, a chegada repentina de
Nurn a deixa em pânico, pois ela reconhece Nurn por quem
ele é. A Cathezar usa sua habilidade de teletransporte exato
para retornar à sua morada em sua próxima ação. Suas bra-
çadeiras da saída (ver Apêndice III) permitem que ela supere
os efeitos de uma âncora dimensional, se lançada sobre ela.
Isso encerra o combate deste encontro, presumindo que
os PJs aceitem a palavra de Nurn.
Desenvolvimento: Se os PJs matarem a Cathezar sem
que ela cumpra seu objetivo, agentes secundários serão
enviados para assumir sua missão (veja a barra lateral O
Grupo Segundo na Cena 3).
Se os PJs interrogarem a Cathezar, veja O Que a Cathezar
sabe na Cena 3, sala A4.
Se a Cathezar fugir, de mãos vazias ou após obter seu
alvo com sucesso, ela se retira para uma área de preparação
localizada no mesmo plano onde os PJs estão localizados
(veja a Cena 3). Os PJs podem tentar rastrear Cathezar até
a área de preparação, possivelmente com a ajuda de Nurn.
Lidando com Nurn: Uma vez que a batalha termina, Nurn
permanence e se oferece como aliado aos PJs. Ele está muito
curioso sobre o que a Cathezar estava tentando realizar
quanto aos PJs, e assim deseja trabalhar com os heróis para
descobrir a verdade. Ele oferece informações como indi-
cado abaixo, mas não revelará sua própria lealdade agora.

• “A Cathezar é uma agente de um lorde demônio do Abis-
mo chamado Aameul. O que vocês fizeram para irritar
um lorde demônio?”
• “Minha lealdade é daquele que se opõe à Cathezar e seu
suserano desonesto, mas sou obrigado a nunca revelar
a verdadeira identidade de meu mestre, embora ele use
o nome de Hethradiah ao lidar com pessoas como eu.
Vocês podem nomeá-lo assim também.”
• “Há muito tempo observo a Cathezar, tentando entender
o que ela procura. Descobri um fato importante — Aa-
meul acredita que descobriu uma maneira de dobrar
seu poder. Eu e Hethradiah preferimos que Aameul não
ganhe esse poder, mas não temos certeza do caminho
para sua suposta ascendência.”
• “Na minha vigilância da Cathezar, aprendi que — para
fins que desconheço — ela sempre procura um descen-
dente de Dydd. Aparentemente, ela acredita que um de
vocês seja esse descendente.
• “Outro nome que descobri é ‘Bastião das Almas Não
Nascidas.’ A Cathezar foi ouvida murmurando isso, em
conjunto com seu desejo de encontrar um descendente
vivo de Dydd, para que ‘o ancião possa ser domado’. Mais
que isso isso, eu não sei.”
• “Aameul já é uma grande potência, e se ele crescer ainda
mais, as coisas ficarão ruins para muitos. Sugiro a vocês
que ele deve ser parado. Já que vocês estão marcados
por Aameul e sua Cathezar, acho que poderíamos lucrar
juntos tentando descobrir exatamente o que a Cathezar
e os outros agentes de Aameul estão fazendo. Vocês me
aceitam?”
Nurn sabe que Aameul é na verdade um aspecto do Demo-
gorgon, mas ele prefere não revelar essa informação, já que
isso também levaria a um passo mais perto da verdadeira
identidade de Hethradiah. O slaad é um oportunista e sabe
que os poderosos PJs podem ajudá-lo em sua busca. Além
disso, se Nurn descobrir por que o descendente de Dydd
é tão importante para Aameul, ele descobre que o mesmo
se aplica a Hethradiah, colocando-o em uma situação ideal
para negociar com a confiança dos PJs; talvez ele mesmo
possa roubar o descendente mais tarde.
Protegendo o Segredo de Nurn: Nurn é o mais verdadeiro
possível, sem se voluntariar demais. Se ele não pode respon-
der a uma pergunta sem distorcer as palavras para tornar
sua resposta pelo menos parcialmente verdadeira, ele repete
que seu “juramento a Hethradiah não me permite falar
dessas coisas”, esperando que um ar de mistério termine
essa linha de questionamento. Mesmo que sua verdadeira
natureza de slaad seja determinada de alguma forma, ele
primeiro tenta negociar uma aliança contínua com os
PJs. Se sua verdadeira lealdade for descoberta a qualquer
momento, ele a coloca em jogo, implorando aos PJs para
manter o status quo e mantê-lo no grupo (veja Nurm Joga
Limpo na Parte Dois). Se esta negociação com os PJs não
der em nada, Nurn tenta escapar, e se torna mais um agente
do Demogorgon que os PJs devem aturar enquanto conti-
nuam a aventura. Nesse caso, você pode inserir encontros
com Nurn ao longo da aventura como desejar, seguindo
o padrão das táticas empregadas pela Cathezar e/ou pelO
PARTE UM: UM MISTÉRIO
Grupo Segundo de Aameul (embora ele primeiro defenda
uma aliança sempre que encontrar os PJs).
Nurn não sabe inicialmente a localização da última
morada da Cathezar, mas mais tarde na aventura ele pode
usar seu poder psiônico metafaculdade (veja
suas estatísticas no Apêndice I) para de-
terminar a localização se os PJs não pude- Nurn como Aliado
rem encontrá-la por conta própria com os Se os PJs decidirem aceitar
métodos notáveis mais tarde. Você decide Nurn em seu grupo, ele lutará
em que ponto Nurn faz essa escolha — pos- firmemente ao lado deles (como
sivelmente após os PJs já terem visitado a discutido em outro lugar) —
Guilda do Sono ou a Igreja dos Elementos isso significa que ele ganhará
(se a Cathezar ou O Grupo Segundo nun- uma parte igual de qualquer
ca conseguirem capturar um PJ, os outros experiência adquirida na aventura.
membros do grupo podem estar menos Para fins de avanço, trate Nurn
motivado à rastrear os PdMs). Se um PJ for como se ele fosse um personagem
capturado, pode ser divertido deixar esse
de 20º nível com 198.000 XP;
jogador jogar com Nurn até que seu perso-
veja Personagens Acima do 20º
nagem regular seja libertado, se esse jogador
jurar segredo sobre sua verdadeira herança Nível na seção Conclusões desta
slaad (e não for informado que ele realmente aventura.
serve ao Demogorgon).
Ajuste Excepcional de XP: Conceda experiência nor-
mal na primeira vez que a Cathezar escapar. Conceda 50%
da experiência normal para cada vez que a Cathezar fugir,
se ocorrer. Conceda um adicional de 200% XP se os PJs
finalmente matarem permanentemente a Cathezar (ou
derrotá-la em sua morada).
CENA 2: COLETANDO
INFORMAÇÕES
Após o ataque abrupto da Cathezar, os PJs se deparam com
muitas perguntas e poucas respostas. Quando eles tentarem
encontrar a Cathezar diretamente, consulte esta seção (e
a Cena 3 também). Da mesma forma, retorne a esta seção
quando os jogadores quiserem saber mais sobre Dydd e o
Bastião das Almas Não Nascidas, ou informações relacio-
nadas desenterradas pela coleta de informações.
As informações nesta cena destinam-se a fornecer orien-
tação suficiente para permitir que os PJs passem para qual-
quer uma das várias cenas. Se os jogadores ficarem presos
em um ponto específico ou não conseguirem lançar as
magias necessárias ou fazer os testes de Conhecimento
necessários, forneça PdMs que tenham essas capacidades.
Os personagens têm acesso a uma variedade de recursos
de coleta de informações e magias de adivinhação.
Magias de Perguntas e Respostas: Esta categoria inclui
augúrio (Clr 2), adivinhação (Clr 4), comunhão (Clr 5) e con-
tato extra-planar (Brd 5, Fet/Mag 5). Augúrio apenas fornece
informações sobre eventos que ocorrerão nos próximos 30
minutos (e, portanto, serão menos úteis na clarificação do
quadro geral). Adivinhação pode ser mais útil dependendo
do que os PJs pedirem. Use seu bom senso para saber se
eles merecem uma pepita de informação útil ou apenas
um conselho genérico, como “Procure o Mal onde ele está” 5
 PARTE UM: UM MISTÉRIO

ou “A melhor maneira de combater o Mal é conhecer seu
inimigo”.
Perguntas sobre a Cathezar ou Dydd são melhor
Proibição dos Não
Nascidos
Por um decreto tão antigo quanto
o multiverso, as divindades
são proibidas de influenciar,
contatar ou lidar com almas
pré-encarnadas de qualquer
forma. Isso é para evitar que se
intrometam na santidade do livre
arbítrio que todas as criaturas
possuem ao nascer. Para os
PJs, isso significa que eles não
podem apelar para as divindades
depois de descobrirem o que está
acontecendo. Da mesma forma,
aliados planares convocados
não acompanharão os PJs no
Bastião. Magias de adivinhação
e afins que tocam diretamente
o Bastião das Almas Não
Nascidas simplesmente não são
respondidas, enquanto perguntas
que incidem indiretamente sobre
o Bastião são contornadas ou
respondidas apenas parcialmente.
É a Proibição dos Não Nascidos
que impede adivinhação e magias
semelhantes de determinar
a causa da “doença” infantil
descrita em Ganchos para os
Personagens. Perguntas repetidas
ou engenhosas rendem apenas a
seguinte resposta: “A Proibição
dos Não Nascidos não pode
ser anulada”. Os testes de
Conhecimento (religião) revelam
mais (veja abaixo).
Apesar da proibição, os clérigos
que entram no Bastião continuam
a receber magias concedidas; da
mesma forma, itens ou artefatos
que se alimentam de poder divino
continuam a funcionar.
Vidência: vidência (Brd 3, Clr 5, Drd 4, Fet/Mag 4) e
vidência maior (Brd 6, Clr 7, Drd 7, Fet/Mag 7) são fer-
ramentas potentes. A CD para usar vidência na Cathezar,
Grupo Segundo de Aameul, ou Nurn começa em 10, já que
respondidas com magias de informações ge-
rais (veja abaixo), conhecimento de bardo e
testes de Conhecimento. Perguntas sobre o
Bastião das Almas Não Nascidas são respondi-
das com silêncio (devido à Proibição dos Não
Nascidos). Perguntas sobre Aameul e Hethra-
diah (ou o mestre da Cathezar) são na verdade
interceptadas pelo Demogorgon (uma cabeça
ou outra). Assim, perguntas sobre qualquer
um também são respondidas com silêncio.
Perguntas sobre Nurn revelam que ele é um
aliado sólido dos PJs; se a pergunta certa for
feita, pode ser revelado que Nurn serve a um
mestre secreto. As respostas às perguntas sobre
a doença que atinge os recém-nascidos podem
eventualmente transmitir o fato de que eles
são conchas vazias sem alma.
As respostas às perguntas sobre Ashardalon
revelam que ele é um grande ancião dragão
vermelho/meio-demônio que busca qualquer
meio para prolongar sua vida minguante (de-
vido à Proibição dos Não Nascidos, nenhuma
resposta revela que ele entrou no Bastião).
Magias de Informações Gerais: Magias
como comunhão com a natureza (Drd 5), lendas
e histórias (Brd 4, Conhecimento 7, Fet/Mag
6) e visão (Fet/Mag 7) se enquadram na cate-
goria de magias que concedem informações
ao lançador, mas ficam aquém de responder
perguntas específicas. Informações vagas so-
bre os eventos que cercam este enredo podem
incluir frases como as seguintes.
• “A natureza da Cathezar é dividida, como a
mente de seu mestre.”
• “Um ancião de coração demoníaco, que se
pensa estar morto, vive enquanto se alimen-
ta de almas ainda não nascidas.”
• “O ciclo da vida está interrompido, mas as
divindades são impotentes para repará-lo.”
• “Músicas cantam o feito épico de Dydd.”
• “A Proibição dos Não Nascidos supera a von-
tade dos deuses.”
• “As almas pré-encarnadas crescem no solo
argiloso da possibilidade.”
• “O Sonhador revela o que as divindades
devem esconder.”
PJs são impedidos de espionar diretamente o Bastião ou
aqueles dentro dele (por causa dos efeitos relacionados à
Proibição) e o Demogorgon (por causa das magias potentes
em sua fortaleza, o Abismo).
Mesmo que os PJs encontrem de alguma forma um item
que pertenceu a Ashardalon, os efeitos da magia discer-
nir localização são bloqueados devido a Proibição dos Não
Nascidos.
Conhecimento de Bardo: Conhecimento de bardo
(ou a habilidade de um mestre do conhecimento) pode
ser capaz de conectar uma referência a Dydd com a mú-
sica Despedida de Dydd (CD 25), uma música que conta a
história da luta de um antigo druida contra um poderoso
dragão vermelho (CD 33 para determinar que o nome do
dragão era Ashardalon). O dragão foi mortalmente ferido
e Dydd foi morto, assim como muitos outros druidas. A
música fala da associação de Dydd com uma organização
druídica chamada Igreja dos Elementos. Qualquer druida
que viva nas proximidades pode fornecer orientações e
informações gerais sobre o templo (veja a Cena 4). Um
teste de conhecimento de bardo (CD 30) pode apontar a
localização da enigmática Guilda do Sono (ver Cena 5).
Perícias Conhecimento: Alguns personagens podem ter
modificadores de perícias Conhecimento altos o suficiente
para reconhecer pistas fornecidas por magias na aventura.
Um teste de Conhecimento (história) ou Conhecimento
(local) contra CD 35 revela a mesma informação sobre
Dydd que um teste de conhecimento de bardo. Conheci-
mento (religião) ou Conhecimento (planos) revela que a
Proibição dos Não Nascidos é um decreto mais antigo do
que o multiverso ao qual todas as criaturas divinas devem
obedecer (CD 25). O mesmo teste de Conhecimento re-
vela que o único grupo que sabe mais sobre a Proibição
é a Guilda do Sono (veja a Cena 5); outro teste (CD 25)
aponta a localização da enigmática Guilda. Outro teste de
Conhecimento (religião) ou Conhecimento (planos) sobre
o Bastião (CD 30) também aponta para a Guilda do Sono
como o único elo potencial para esse nome. Um teste de
Conhecimento (história) sobre Ashardalon (CD 25) revela
que um grande dragão vermelho governava uma região do
mundo e era adorado como uma divindade. No entanto,
ele foi morto ou expulso, e seu culto murchou e morreu
— a maioria dos textos assume que o dragão está morto.
Um teste de Conhecimento (planos) sobre a Cathezar (CD
35) revela que este é o nome de um misterioso demônio
provocador, supostamente o chefe de uma grande e secreta
rede de demônios infiltrados (veja a cena 3).
Ajuste Excepcional de XP: Dê experiência aos PJs
por terem os meios de usar seus recursos para perfurar as
mortalhas desse mistério e avançar para as próximas cenas.
Esta experiência é concedida apenas uma vez, mesmo que
os PJs possam tentar coletar informações várias vezes ao
longo da aventura. Conceda aos PJs tantos XP quanto eles
conseguiriam em um encontro NE 16.

CENA 3: A
os PJs encontram esses indivíduos antes de tentar espioná-
-los. De fato, vidência pode ser o melhor método para os
PJs rastrearem a Cathezar de volta à sua morada (embora
enquanto estiver em sua morada, ela tenha certas magias MORADA DA CATHEZAR
6 que direcionam qualquer viajante etéreo, ou qualquer pessoa Os PJs podem encontrar sua morada por vidência a própria
que se teletransporte, para um ponto de entrada preso). Os Cathezar ou a seu amigo desaparecido e então tentar usar

uma magia de teletransporte para entrar, ou podem entrar
com a ajuda de Nurn. Dependendo do fluxo de eventos,
o Mestre pode ter que inventar outras maneiras para que
os PJs descubram sua localização. Abaixo de um armazém
abandonado em uma grande cidade no Plano Material
fica um porão que serve como sede para a extensa rede
de demônios infiltrados de Aameul na sociedade huma-
noide. A Cathezar administra a rede e usa sua sede como
morada pessoal. Veja o Mapa A: A Morada da Cathezar na
contracapa deste livro.
Caso fuja dos PJs ou depois que sequestrar com sucesso o
descendente de Dydd, a Cathezar se retira para sua morada.
A cidade onde a morada está localizada fica a seu cri-
tério, e pode estar perto ou longe de onde os PJs iniciam
esta aventura (para PJs de alto nível, a mera distância não
deve ser um obstáculo). Você pode até decidir colocá-la em
alguma metrópole extra-planar (embora localizá-la fora do
Plano Material torne mais difícil para os PJs se teletranspor-
tarem sem aviso prévio).
A1. Escadas
Essas escadas levam a um par de portas despretensiosas
na parte de trás de um armazém abandonado da cidade
cheio de barris vazios (possivelmente usados para enve-
lhecer vinho).
Degraus sujos e cobertos de poeira levam para baixo.
A poeira e os excrementos dos animais sinalizam um
longo desuso.
A porta para A2 tem uma fechadura incrível (CD 40 para
arrombar), mas que não está emperrada.
A2. Câmara de Boas-Vindas
(NE variável)
Uma camada de poeira no chão e teias de aranha nos
cantos dão a esta câmara o ar de abandonada há muito
tempo.
Claro, a fachada de desuso é intencional. Os demônios em
A3 têm pequenas fendas de espionagem (Observar CD 30)
que lhes permitem olhar para esta sala, embora dependam
mais do som da armadilha do que da observação.
Armadilha: Qualquer movimento de 1,5 metros ou mais
(ou sempre que alguém usar uma magia de teletransporte
para entrar) desencadeia imediatamente uma magia dissipar
magias aprimorado seguida por um Campo de Frio afetando
tudo em A2 e 6 metros subindo as escadas de A1. A arma-
dilha é reativada a cada rodada, então as criaturas que não
se movem completamente para fora da área afetada (toda a
sala A2) estão sujeitas a rajadas frígidas adicionais.
� Dissipar Magias Aprimorado: ND 7; gatilho de
proximidade, reativação automática; ver Livro do Jogador;
Procurar (CD 34); Operar Mecanismo (CD 33).
� Campo de Frio: ND 9; gatilho de proximidade; rea-
tivação automática; 15d6 pontos de dano de frio (20º nível
PARTE UM: UM MISTÉRIO
de conjurador efetivo); Ref CD 22 para reduzir à metade;
Procurar (CD 34); Operar Mecanismo (CD 33).
Táticas: Os demônios em A3 usam seus respectivos
buracos de espionagem para exercitar suas
habilidades de longo alcance em intru- Características
sos — enfraquecer o intelecto e teia são mais da Morada
adequadas para manter intrusos presos na A primeira camada de defesa
área da armadilha.
da morada é sua aparência
Desenvolvimento: Se a Cathezar for
comum. Trata-se de uma adega
avisada pelo som da armadilha, ela leva 4
rodadas para lançar seu pacote de poder, completamente normal, com
então se move para lidar com os intrusos na paredes de alvenaria de 30
quinta rodada. Um grupo de personagens cm de espessura e portas de
teletransportados pode ser dividido entre madeira reforçada de 5 cm de
aqueles afunilados para A2 e aqueles que espessura. Embora sua mera
chegam ao seu destino final — a Cathezar normalidade camufle muito
ataca aqueles que encontra primeiro. A Ca- sua verdadeira natureza, a
thezar não tem medo de entrar na sala A2, morada goza de proteção
pois é imune ao frio. mágica especial projetada para
emboscar aqueles que tentam
A3. Proteções da Porta usar magia de teletransporte ou
(NE 18) viajar etereamente para ela. Este
Entre A2 e A3 há uma porta de ferro de efeito mágico é uma característica
5 centímetros de espessura (dureza 10, 60 intrínseca dessa masmorra, da
pv, derrubar CD 28) que está trancada com escola da Transmutação, lançada
uma fechadura incrível (Abrir Fechaduras no 20º nível de efeito, que requer
CD 40). um teste de resistência de
Vontade (CD 30) de cada criatura
Este antro grotesco cheira a podridão e que tentar se teletransportar ou
morte. A julgar pelos restos roídos de hu-
viajar etereamente para qualquer
manoides espalhados no chão ou afixados
sala da morada. A Cathezar está
em posições toscas nas paredes e no teto,
aparentemente serve como um salão de sintonizada e, portanto, imune
festas para demônios dos poços mais vis ao efeito, assim como aqueles
do Abismo. que ela traz. Criaturas viajando
etereamente devem fazer um
Criaturas: Dois nalfeshnees estão de novo teste de resistência cada
guarda nesta câmara, embora na verdade vez que se movem para uma
passem mais tempo comendo presas que nova sala.
perseguiram em áreas distantes (eles usam Aqueles que falham no teste
teletransporte exato para retornar a esta sala; de Vontade descobrem que seu
estão ligados à armadilha de teletransporte ponto final de teletransporte
e podem evitar seus efeitos). Estes dois di- agora é o centro da sala A2,
videm o dever de guarda com dois outros
independentemente de sua
nalfeshnees, alternando entre a guarda e a
intenção inicial. Viajantes etéreos
caça (normalmente apenas dois deles estão
que falham no teste também são
nas instalações a qualquer momento, mas o
Mestre tem a opção de usar até quatro). Os transportados para a sala A2.
nalfeshnees atormentam as criaturas da sala
A2 com seus poderes à distância e atacam fisicamente as
criaturas que atravessarem a porta.
� Nalfeshnees (2): 98 pv; 108 pv, usando anel de proteção
+5 (CA 33); ver Livro dos Monstros.
Táticas: Se os nalfeshnees considerarem provável que
intrusos invadam esta câmara, cada um tenta invocar um
glabrezu, então lança uma ou ambas as seguintes magias
em si mesmo em qualquer tempo que sobre: primeiro in- 7
visibilidade (50% de chance de falha), e então aura profana
 PARTE UM: UM MISTÉRIO
Precipício
Quando os PJs descobrirem que
Demogorgon (ou pelo menos
uma de suas cabeças) está por
trás de seus problemas, eles
podem simplesmente querer
viajar para o Abismo e levar a
luta ao príncipe demônio. Esta é
uma má ideia. Você deve notar,
e tentar fazer seus jogadores
entenderem, que Demogorgon
é uma pista falsa — ele não tem
nada a ver com os nascimentos
sem alma ou o perigo real que
Ashardalon representa para o
multiverso. Além disso, ele é um
príncipe do Abismo, alguém que
até mesmo esses poderosos PJs
deveriam temer.
Se fizerem as perguntas certas,
porém, os PJs poderão obter
informações sobre Demogorgon
e seu lar.
A 88ª camada do Abismo,
chamada de Planície de Sal, é o
lar de Demogorgon. É um reino
de água salgada e promontórios
rochosos usados ​​como colônias
por demônios voadores. Aboletes,
krakens e arraias demoníacas
guerreiam nas profundezas,
mas todos se curvam diante do
poder de Demogorgon. Aqui,
Demogorgon tem seu terrível
palácio, chamado Precipício.
A parte de Precipício acima da
água toma a forma de duas torres
serpentinas, cada uma coroada
por minaretes em forma de
caveiras. Demogorgon trabalha
com poderio arcano, tentando
induzir o próprio Abismo a
vomitar seus segredos. A maior
parte de seu palácio se estende
profundamente debaixo d’água,
em cavernas frias e escuras que
nunca viram a luz, e nunca verão.
O príncipe demônio acumula suas
forças, raramente se envolvendo
diretamente nas guerras
mesquinhas entre demônios
menores e outras entidades
planares — seus projetos são
muito mais insidiosos.
Táticas: Se surpreendida em sua morada, a Cathezar usa
8 o teletransporte exato para se deslocar até um local de esco-
lha do Mestre. Ela gasta 4 rodadas conjurando seu pacote
(+4 de bônus de deflexão na CA, +4 de bônus
de resistência nos testes de resistência, resis-
tência à magia 25 contra magias boas e magias
lançadas por criaturas boas, bloqueia possessão
e influência mental, qualquer criatura boa que
obtenha sucesso em um ataque corpo a corpo
sofre 1d6 pontos de dano temporário de Força
[Fort CD 21 anula]).
Tesouro: Um cadáver bem preservado
(imerso em piche) contém o tesouro acumu-
lado dos nalfeshnees: 3.200 PO, seis safiras
azuis (1.000 PO cada) e três pergaminhos (de-
sintegrar, drenar temporário e símbolo de proteção
maior, cada uma com NC 18).
Desenvolvimento: Conforme observado
em A2, a Cathezar pode ouvir qualquer tumul-
to que ocorra nesta área e, portanto, já pode
estar ativando seu pacote de poder e a caminho
de reforçar seus guardas de porta.
A4. O Quarto da Cathezar
(NE 22)
Arenito branco ladrilha o chão e as madei-
ras cedendo sustentam o teto de 6 metros
de altura nesta área. As decorações mais
marcantes são as correntes farpadas e en-
ganchadas que pendem da parede como
tapeçarias brutais. As manchas no chão
indicam que o arenito absorveu grandes
quantidades de sangue ao longo de muitos
dias; na verdade, áreas ainda estão úmidas.
Um pentagrama de 3 metros de diâmetro
está inscrito nos ladrilhos no canto nordeste
da sala. Uma cama de rosas está espalhada
no canto noroeste da câmara, perto de um
espelho de prata estreito, mas alto. Uma
grande alcova no canto sudeste da câmara
contém uma escrivaninha, uma estante e
muitos pergaminhos.
Criaturas: A Cathezar atualmente reside
aqui e, ocasionalmente, é contatada por De-
mogorgon (ou melhor, o aspecto Aameul do
príncipe demônio) através do pentagrama.
Por causa do sigilo necessário de Aameul, o
contato é infrequente e, portanto, mesmo após
a Cathezar capturar o descendente de Dydd,
ela mantém o PC cativo na sala A6 até receber
mais instruções. A Cathezar não tem poderes
para contatar Aameul diretamente.
Se um PJ entrar nesta sala sem alertar a Ca-
thezar (veja A2), ela imediatamente se move
para defender sua morada.
� A Cathezar: Meio-demônio/meio-diabo;
250 pv; ver Apêndice I.
de poder, então se teletransporta de volta, possivelmente
surpreendendo os PJs, que podem presumir que ela fugiu. A
seu critério, ela também pode trazer com ela um balor que
compõe O Grupo Segundo (só faça isso se os PJs lidaram
facilmente com a Cathezar até agora).
A Cathezar defende sua morada mais vigorosamente do
que normalmente ataca os PJs durante seus frequentes ata-
ques de bater e fugir. Ela está particularmente preocupada
que se for derrotada, o conteúdo de seu estudo (a alcova
sudeste) cairá nas mãos dos PJs. Assim, se o combate vai
mal, ela tenta lançar uma bola de fogo no seu estudo, na espe-
rança de carbonizar sua pesquisa em cinzas irreconhecíveis.
Correntes Animadas
A Cathezar desfruta de uma ajuda especial na sala A4, na
forma de vinte e três correntes separadas de 6 metros de
comprimento penduradas nas paredes (10 metros de com-
primento para a Cathezar, graças à sua habilidade corren-
tes dançantes). Usando sua habilidade especial de animar
correntes como uma ação padrão, ela pode fazer vinte e
três ataques separados de corrente dilaceradora em cadeia
contra oponentes nesta sala (e possivelmente alguns me-
tros em salas próximas que ela possa ver) com seu melhor
modificador de ataque normal. Ela pode fazer isso toda
vez que realizar uma ação padrão. Cada corrente, quando
animada, tem a CA, testes de resistência e resistência à
magia da Cathezar. Correntes sempre têm dureza 10, 5
pontos de vida e quebrar CD 26.
Correntes Animadas (Cathezar normal): Atq: corpo
a corpo: corrente dilaceradora +31 (2d8+11, 23).
Correntes Animadas (Cathezar com pacote de po
der): Atq: corpo a corpo: corrente dilaceradora +36 melee
(2d8+16, 23 corrente dilaceradora).
Desenvolvimento: Se a Cathezar for derrotada, O Grupo
Segundo assume alguns dias depois, tentando sequestrar o
descendente de Dydd e prendê-lo para Aameul. Neste caso,
substitua O Grupo Segundo por todas as menções futuras
relativas à Cathezar. Veja a barra lateral O Grupo Segundo.
Quando chega a hora, Aameul concede a seus agentes
sobreviventes — a Cathezar, O Grupo Segundo ou alguma
outra agência demoníaca — uma chave para entrar no Bas-
tião das Almas Não Nascidas: um pedaço do Totem da Alma
estilhaçado. No entanto, essa chave está retida até que o
descendente de Dydd esteja devidamente condicionado e
pronto para servir a Cathezar, ou até que os heróis entrem
primeiro no Bastião.
O Que a Cathezar Sabe: A Cathezar apenas revela as in-
formações escondidas em seu estudo se sob compulsão
mágica. Nenhuma tortura ou intimidação é suficiente para
arrancar isso dela.
A escrivaninha e a estante na alcova sudeste contêm
uma variedade de tomos que tratam de vários aspectos
misteriosos dos planos, deuses e da “vida após a morte”.
Os livros alcançariam um bom preço no mercado certo (a
menos que sejam destruídos pela bola de fogo da Cathezar;
veja Táticas, acima). O verdadeiro tesouro encontrado na

escrivaninha é a pesquisa ilícita codificada pela Cathezar
sobre seu mestre, Aameul. Ela secretamente procura deter-
minar o que Aameul está fazendo, e também pesquisa isso
quando o tempo permite. Seu pequeno diário manuscrito e
encadernado em couro está escrito em Infernal (para que
outros demônios sejam menos propensos a lê-lo). Ele con-
tém os resultados da pesquisa da Cathezar e sua reunião de
informações fornecidas por Aameul — que ficaria bastante
chateado ao saber que qualquer uma dessas informações
foi registrada. Se o estudo for atingido com uma bola de
fogo, as capas do diário ficam carbonizadas, mas as páginas
permanecem intactas.
As partes importantes da escrita a serem adquiridas ao
ler o diário são estas:
• Aameul soube do misterioso Bastião das Almas Não Nas-
cidas, um nome antigo, embora ninguém saiba o que é ou
onde pode ser encontrado. Aameul aprendeu a verdade:
O Bastião das Almas Não Nascidas é uma fonte de almas
virgens, almas ainda imaculadas pela encarnação física,
possivelmente uma das muitas “fontes de almas” díspares
no multiverso. Aameul entendeu que se pudesse obter o
coração demoníaco “carregado pela alma” que está então
enxertado no peito de um grande ancião, ele poderia
matar Hethradiah impunemente, enxertar o coração de
demônio roubado (e alma) em sua essência de vida, e
assim dirigir o crescimento e o amadurecimento da alma
como uma mente de acordo com seus próprios desejos.
Demogorgon procura se refazer às custas de si mesmo.
Posso fazer o mesmo?
• Aameul soube do Bastião das Almas Não Nascidas depois
que Ashardalon do coração demoníaco, um dragão ver-
melho grande ancião, o violou. A Igreja dos Elementos
tem mais informações sobre Ashardalon e sua antiga
inimiga, uma mulher chamada Dydd. Assim que tiver
tempo, proponho encontrar e visitar o templo. Presumi-
velmente, o descendente de Dydd oferece algum poder
sobre o dragão. Devo ir à Igreja e ver o que eles podem
me dizer.
• A natureza dual de Aameul é o motivo do contato pouco
frequente. Eu me pergunto se existe alguma possibilidade
de chantagear o príncipe demônio contra revelar sua
verdadeira natureza dupla e conflitante para inimigos
selecionados? Demogorgon é um poder a ser conside-
rado — talvez seja melhor eu esperar.
A revelação sobre Aameul e Demogorgon pode colocar o
grupo em seus ouvidos por um tempo, e fazê-los revisitar
seus próprios planos para seguir em frente na aventura, já
que um príncipe demônio não é um poder com o qual se
brinca. Mas os PJs não precisam lutar contra Demogorgon
para arruinar seus planos — salvar o descendente de Dydd
da Cathezar e selar novamente o Bastião é suficiente. Qual-
quer plano dos PJs para enfrentar Demogorgon diretamente
vai além do escopo desta aventura, mas se você deseja tal
reviravolta na história, veja a barra lateral Precipício para
algumas informações sobre seu reino. Mesmo PJs do nível
dos heróis devem persar duas vezes antes de levar batalha
diretamente a um príncipe demônio.
PARTE UM: UM MISTÉRIO
Tesouro: O espelho de prata é de qualidade excepcional,
vale 5.000 PO, e mais do que suficiente para ser usado com
a magia vidência. Os livros do estudo valem, no total, 10.000
po. O resto do tesouro da Cathezar encontra-se em A5.
Ajuste Excepcional de XP: Se a Cathezar for finalmente
morta ou derrotada, conceda aos PJs um adicional de 200%
da XP a que eles têm direito.
A5. Sala de Acumulação
A porta entre A4 e A5 está trancada com uma fechadura
incrível (Abrir Fechaduras CD 40) e está armadilhada da
mesma maneira que A2, exceto que esta ar-
madilha dispara se a porta for aberta e afeta
todas as criaturas nas salas A4 e A5.
O Grupo Segundo
Campo de Frio: ND 9; gatilho de aber-
(NE 21)
tura da porta; reativação automática; 15d6 Se a Cathezar for morta, Aameul
pontos de dano de frio; Ref CD 22 para re- logo descobre e organiza um trio
duzir à metade; Procurar (CD 34); Operar de balors melhores que a média
Mecanismo (CD 33). para substituí-la. Os balors
não sabem que seu senhor é
Prateleiras apodrecidas cobrem a parede o Demogorgon, e zombam se
sul, do chão ao teto. Cada cavidade trans- alguém insinuar isso. Se O Grupo
borda de moedas, lixo podre, bugigangas Segundo assumir, substitua a
estranhas, ossos, livros, comida e pedras Cathezar por esses demônios
preciosas. em todos os encontros futuros
que a envolva.
Tesouro: Leva 1d6+10 minutos para en-
� Grupo Segundo (3 balors):
contrar todo o tesouro entre o lixo nesta
115, 118 e 120 pv; For 32 (todas
sala. Um exame completo da sala rende
as jogadas de ataque e dano são
3.314 PL, 33 gemas de alexandrita, cada uma
valendo 500 PO, e uma coroa incrustada de +6 melhores do que para um balor
gemas no valor de 5.000 PO. Em meio à es- padrão); ver Livro dos Monstros.
cória e ao verdadeiro tesouro encontrado
aqui, os PJs também descobrem todos os equipamentos de
seu amigo sequestrado (se aplicável).
A6. Cela
A porta entre A4 e A6 é uma porta de ferro de 5 centímetros
de espessura (dureza 10, 60 pv, derrubar CD 28), e está tran-
cada com uma fechadura incrível (Abrir Fechaduras CD 40).
Esta câmara de pedra estéril é abafada e tem um cheiro
horrível. Pequenos (e não tão pequenos) insetos correm
pelo chão.
Se a Cathezar sequestrou com sucesso o PJ descendente
de Dydd, ele ou ela pode ser encontrado aqui. A menos
que o descendente tenha sido morto durante a captura, ele
está inconsciente com –5 pontos de vida (estabilizado, não
morrendo), que é o estado que a Cathezar prefere. Se o PJ
foi morto na captura, a Cathezar deixou o cadáver aqui e
providenciou para que algum clérigo ignorante levantasse
o descendente mais tarde. Sinta-se à vontade para adicionar
mais alguns prisioneiros aqui — outros descendentes de
Dydd que não têm a “faísca” que o PJ tem. Esses outros pri-
sioneiros devem ser plebeus (ou, na melhor das hipóteses,
aventureiros de 3º nível ou inferior) no mesmo estado de 9
saúde descrito acima.
 PARTE UM: UM MISTÉRIO
Se o descendente raptado for libertado, a Cathezar ou O
Grupo Segundo renovam a tentativa de recuperar o des-
cendente.
B2. Dentro das Pedras
CENA 4: IGREJA DOS
ELEMENTOS
Assim que os PJs descobrirem sobre a existência da Igreja
dos Elementos — através do uso de magias de informação
(Cena 2) ou na Morada da Cathezar (Cena 3) — eles podem
descobrir como chegar lá falando com qualquer druida que
viva na nas proximidades ou fazendo um teste de Obter
Informação (CD 15).
A Igreja dos Elementos é um lugar reverenciado pela
sociedade druídica da qual todos os druidas são nominal-
mente membros. É um repositório de sabedoria e história
druídica, construído sobre o local onde a primeira árvore
brotou (segundo a lenda). A igreja é aberta aos elementos,
delimitada apenas por antigos obeliscos e menires (ver
Mapa B: Igreja dos Elementos na contracapa). A colina
sobre a qual ela se ergue está localizada nas profundezas
de uma densa floresta.
A localização geográfica da colina em que a Igreja dos
Elementos está localizada fica a seu critério, e pode estar
perto ou longe de onde os PJs souberam de sua existência.
Qualquer druida que viva nas proximidades pode fornecer
direções para o local reverenciado.
B1. Fora das Pedras
Uma colina calva ergue-se das garras verde-escuras da
floresta. A colina tem cerca de 60 metros de altura, em-
bora a inclinação não seja muito íngreme. Ela é coroada
por pedras eretas.
O perímetro das pedras eretas marca a extensão de uma
magia santificar permanente lançada no 20º nível que atin-
ge uma altura de 60 metros (magia zona da verdade fixada
no local).
Embora entes guardem o perímetro (veja abaixo), este
não é um encontro que deve ser superado por meio de
negociação ou combate; assim, este encontro não é classi-
ficado com um NE.
Criaturas: Várias dúzias de druidas de 13º nível e
superior vivem nas profundezas de sua floresta reverenciada
dentro de uma ou duas milhas da igreja. No entanto, doze
das “árvores” que compõem o anel interno de árvores
voltadas para o morro são na verdade entes de 21 DV. No
curso normal da maioria das visitas à igreja, os entes não
são chamados a se revelar (e, portanto, não contam como
uma ameaça a ser superada). No entanto, eles são uma força
poderosa caso algo ameace Semphelon, a muda dentro
do anel (nesse caso, eles contam como uma ameaça a ser
superada).
� Entes Avançados (12): 231 pv; ver Apêndice I.
Táticas: É improvável que grupos de aventureiros padrão
chamem a atenção desses entes, mas se houver perigo, meta-
10
de dos entes usa sua habilidade de animar árvores, enquanto
os outros correm e tentam atropelar os encrenqueiros.
As pedras eretas não são meramente simbólicas — elas
marcam um limite muito real. Enquanto lá fora os céus
estavam calmos, dentro do círculo o céu é um turbilhão
de estrelas girando, explosões de luz, nuvens de trovoa-
das e o estrondo do trovão. O chão é pavimentado com
lajes de formas irregulares, através das quais se projeta
um musgo espesso, verde e brilhante que ilumina o que
de outra forma seria escuridão. No lado leste do círculo,
entre dois obeliscos fortemente inscritos, cresce um
rebento branco puro com folhas douradas. Uma mulher
em um vestido esvoaçante está com a cabeça inclinada
perto da muda.
Druidas entram na igreja para marcar ocasiões especiais,
meditar, ver os fenômenos em andamento no céu e ler
sugestões do futuro, e consultar Semphelon.
Criaturas: Semphelon é um rebento místico de anti-
guidade inacreditável. Aparece como descrito acima. Os
druidas aqui consideram a árvore como uma encarnação
física da Natureza. Além disso, a árvore é o reservatório
da história druídica que remonta a séculos. É uma gran-
de honra cuidar de Semphelon, um dever que gira entre
druidas de alto nível que expressam interesse.
A encarregada atual é Dorus (elfa Drd 20; Conhecimento
(natureza) +24), que está acompanhada por seu companhei-
ro tigre atroz. Dorus é a intérprete das perguntas feitas a
Semphelon. As duas se comunicam através de um profundo
senso de empatia (um efeito sobrenatural). Para todos os
outros, Semphelon aparece como nada mais do que uma
árvore simples (embora uma árvore simples muito difícil
de ser ferida), e nenhuma comunicação com ela é possível.
� Semphelon (rebento místico): 99 pv, RD 30/–, RM
34; nenhuma outra estatística relevante.
� Dorus: 113 pv; veja a tabela de Druida PdM do Livro
do Mestre, se necessário.
� Tigre Atroz: 102 pv; ver Livro dos Monstros.
Táticas: Semphelon não tem nenhum método para se
defender, exceto por suas resistências inatas. Se criaturas
tolas ameaçam a santidade da igreja, são atacadas por Do-
rus, seu tigre atroz, e os doze entes avançados de C1. No
entanto, o conflito não deve ser o resultado de qualquer
encontro aqui.
Perguntas para Semphelon: PJs que entram na igreja
com perguntas sobre Dydd e/ou Ashardalon obtêm suas
respostas aqui. Semphelon relata o seguinte, via Dorus:
• “Ashardalon é um dragão vermelho de poder inigua-
lável, um grande ancião que poucos poderiam esperar
enfrentar. Séculos atrás, ele cruzou um ramo desta igreja
liderado por Dydd. Embora a sociedade do ramo tenha
sido exterminada, Ashardalon também foi ferido quase
até a morte pela mão de Dydd.”
• “O velho coração de Ashardalon foi ferido além de qual-
quer reparo, mas o dragão enganou a morte (e evitou a
morte-viva) com a implantação de um novo “coração” na
 PARTE UM: UM MISTÉRIO

• “Não sabemos quem é o Sonhador — pos-

sivelmente uma referência à Guilda Características da
do Sono?” Guilda do Sono
Uma característica intrínseca
Desenvolvimento: É possível dessa masmorra, da escola de
que os PJs tenham outras pergun- Encantamento (Compulsão)
tas para Semphelon, e a árvore [Ação Mental], lançado no 20º
fica feliz em responder, embora nível, impregna toda a casa-
seu conhecimento se concentre mãe de Guilda do Sono com um
apenas em assuntos druídicos. efeito de sono. Ao contrário da
A Cathezar: A Cathezar con- magia de mesmo nome, o efeito
tinua monitorando os PJs por de masmorra causa um sono
meio de magias adivinhação e comatoso em qualquer criatura,
comunhão e escolhe um momento independente de seu total de DV,
que falhe em um teste de Vontade
para espionar os PJs quando eles
(CD 11) — o teste é feito por
não estiverem cercados por alia-
cada habitante da Guilda uma
dos em potencial (como na igreja).
vez a cada 10 minutos. O sono
Conforme descrito na Cena 1, ela
dura até que o dorminhoco seja
espiona para obter uma determina-
despertado por um tapa ou uma
ção visual, então se teletransporta na
sacudida vigorosa. É claro que
próxima rodada, sob efeito de velocidade
é improvável que os PJs sejam
e com seu pacote de poder ativo. Se
afetados por essa influência de
impedida de vidência, ela confia em
baixo nível. PJs elfos não têm nada
sua marca de sangue. Veja a Cena 1
com que se preocupar.
para as táticas completas da Cathezar.
XP Excepcional: Recompense os
PJs que obtiverem as informações de que necessitam
forma de um demônio vivo. desta cena com experiência equivalente a superar um
Embora seu novo coração concedesse encontro de 18º nível.
a Ashardalon vida continuada, era uma medida provisória,
e sua capacidade de sustentar o dragão começou a decair
lentamente. Ashardalon ainda vive, embora eventualmen- CENA 5:
te seu coração desista, a menos que o dragão encontre
uma maneira de se revigorar. Sabemos pouco sobre o
GUILDA DO SONO
Os PJs aprendem o nome Guilda do Sono através do uso
paradeiro atual de Ashardalon — todas as perguntas
de magias de informação e testes de Conhecimento (Cena
de adivinhação sobre o dragão são recebidas com um
2) ou na Igreja dos Elementos (Cena 4). Com esse nome
silêncio estranho e frio. É como se ele tivesse se mudado
em mãos, podem rastrear a localização da Guilda através
para um reino além do nosso universo natural. Uma frase
do uso de conhecimento de bardo ou da perícia Conheci-
só descobrimos com nossas adivinhações: ‘O Sonhador
mento (ver Cena 2).
revela o que as divindades devem esconder.’”
A Guilda do Sono é o lar de um culto de conjuradores
• “Desde o golpe lendário de Dydd contra o dragão, uma
viciados em drogas que acreditam que a fonte de seus po-
conexão mística se estende entre o dragão e Dydd, e os
deres, e outras verdades do multiverso, podem ser melhor
descendentes de Dydd. Essa conexão é um anátema para
adquiridas vagando pelo mundo dos sonhos. Para este fim,
o dragão, e ele fica enfraquecido em sua presença direta.”
a guilda tem vários pequenos capítulos onde os adeptos
• “Para usar o poder de Dydd sobre o dragão, o descenden-
dormem dias inteiros em transes devocionais. Esta locação
te deve ativar a conexão, dizendo ‘Em nome de Dydd,
é a casa capitular mestre, a verdadeira Guilda do Sono, onde
cujo sangue é meu sangue, que matou seu coração, sinta
os mestres da disciplina dormem por meses, anos, décadas
novamente a dor da morte em seu peito!’“
ou mais. A casa-mãe da Guilda é uma mansão de tijolos
• “De alguma forma, o dragão Ashardalon é diretamente
de três andares com extensas adegas e criptas abaixo. Veja
responsável pela doença da alma que afeta os recém-nas-
o Mapa C: Guilda do Sono na contracapa. Apenas o piso
cidos em todo o mundo. Se não for controlado, os sem
térreo é mostrado no mapa.
alma continuarão a se acumular, e a uma taxa cada vez
A localização da casa-mãe da Guilda do Sono, seja dentro
maior. Mais, não consigo descobrir.”
de uma grande cidade, de uma pequena vila, ou escondida
• “Na verdade, o poder do descendente sobre o dragão não
em algum vale ou no alto de uma montanha, fica a sua
é absoluto. O dragão não virá a saltar com uma palavra,
escolha. A casa pode estar perto ou longe de onde os PJs
ou morrerá sob comando. Não, nada tão dramático. No
souberam de sua existência.
entanto, na presença do descendente, o dragão será in-
timidado e severamente diminuído.” 11
 PARTE UM: UM MISTÉRIO
C1. Entrada
Estas portas permanecem abertas dia e noite.
Sons tranquilos e aromas suaves flutuam pelas portas de
carvalho abertas do prédio. As portas são esculpidas em
relevo com todos os tipos de animais fantásticos, festas
e belas paisagens.
C2. Vigilantes (NE 15)
Figuras esguias de ferro, com 3,6 metros de altura, per-
manecem em silêncio vigilante, observando através de
espias altas para o exterior do edifício.
Criaturas: Golems de ferro especialmente forjados mon-
tam guarda nos quatro cantos da Guilda do Sono. Dois go-
lems do sono estão em cada local marcado para esta entrada.
(Os pisos acima do térreo, não mapeados, também têm oito
golems em um arranjo semelhante por andar.) Os golems
do sono não impedem ninguém que entre naturalmente na
área C1; no entanto, em virtude de sua capacidade de ver
invisibilidade, eles perseguem e subjugam qualquer criatura
que tente entrar no prédio de forma invisível ou etérea.
� Golens do Sono (2): 99 pv; identico a um golem de
ferro, exceto por CA 37 (toque 16, surpresa 31); Atq: corpo
a corpo: 2 pancadas +26; dano de 2d10+14; TR Ref +13; For
38, Des 24; AE Sopro do sono; QE Ver o invísível; veja o
Livro dos Monstros.
Sopro do Sono (Sob): Como uma ação livre a cada 1d4+1
rodadas, o golem sopra um efeito semelhante a uma magia
sono em um cubo de 3 metros diretamente na sua frente
com duração de 1 rodada; Vontade (CD 19), aqueles que
falham adormecem como sob a magia sono. (O sopro do
golem não obedece ao limite de DV usual da magia sono,
mas fora isso o efeito é o mesmo.)
A construção de um golem do sono é idêntica à de um
golem de ferro, exceto que requer as magias agilidade do
gato, força do touro, sonho, sono e ver o invisível, além de desejo
restrito, e metamorfosear objetos.
C3. Hall de Entrada
Esta ampla câmara é iluminada pelo brilho de deze-
nas de velas colocadas em alcovas em todas as paredes
e nas colunas que sustentam o teto de 4,5 metros de
altura. O odor de jasmim sobe de várias velas perfu-
madas. Colchões e travesseiros estão espalhados sobre
as lajes de granito, e também estão espalhadas dezenas
de pessoas cochilando e dormindo de todas as idades e
C4. Casulos dos Sonhos
raças. Pequenas mesas contendo dezenas de pequenos
frascos de várias formas ficam discretamente ao longo
das paredes e perto das colunas. Três elfos em vestes
azuis profundas estão sentados em cadeiras de veludo
conversando baixinho.
O hall de entrada é um local público onde os visitantes
podem participar do presente do sono (por uma doação
12 adequada). A Guilda do Sono prega a purificação através
do sonho, e diariamente humanóides (e alguns não-huma-
nóides civilizados) chegam para receber esse presente. Para
isso, as mesinhas contêm uma variedade de soporíferos,
alguns mais potentes (e perigosos) que outros, mas todos
garantidos para induzir um sono cheio de sonhos. Entida-
des de baixo nível que entram na Guilda provavelmente
adormecem sem usar as drogas devido ao efeito local de
sono que permeia a casa-mãe.
Criaturas: A qualquer momento, vinte plebeus estão em
posições de repouso. Eles sonham, esperando encontrar
respostas para seus problemas ou, mais provavelmente,
escapar de seus problemas. Viciados em sonhos são comuns,
mas aqueles dispostos a pagar nunca são rejeitados.
A guilda contrata despertadores (como os três elfos nesta
câmara) que não são afetados pela magia sono. Seu trabalho
é acordar os adormecidos depois de um tempo proporcio-
nal à sua generosidade para com a igreja. Mesmo as almas
mais generosas são despertadas depois de um tempo, para
que a morte por inanição não ocorra (embora acidentes
tenham acontecido). Às vezes, os despertadores têm que
jogar fisicamente viciados em sonhos pela porta da frente,
com ordens de não voltar até amanhã.
� Despertadores (3): Elfos Pbl 3; 10 pv cada; nenhuma
outra estatística relevante.
� Adormecidos (20): Raças humanóides mistas Pbl
1–5; 4–10 pv cada; nenhuma outra estatística relevante.
Táticas: Os despertadores fogem do conflito.
Desenvolvimento: Os dois pares de golens do sono
localizados mais próximos a esta sala chegam 2 rodadas
após o início de qualquer conflito (mesmo que já tenha
terminado) através das portas secretas mostradas no mapa.
Se os PJs estiverem pacíficos, eles podem abordar verbal-
mente os despertadores. Os despertadores têm as seguintes
informações para oferecer.
• “Oferecemos sonhos de limpeza, sonhos de paz ou sonhos
feitos sob encomenda. Do que você gosta?”
• “Os Adeptos do Sonho sabem, ou podem encontrar, se-
gredos em suas missões oníricas que podem durar meses.
A Primeira Sonhadora sonhou sem parar por sete anos
desde seu último despertar. Poucas perguntas existem
que ela não pode responder. Ela pode ser encontrada na
câmara pelo corredor a leste.”
• “Bastião das Almas Não Nascidas? Você deve acordar a
Primeira Sonhadora para obter respostas às perguntas
para as quais nenhum outro método oferece solução.
Esteja avisado: ela não gosta de ser despertada e resiste
a isso.”
Alcovas confortavelmente decoradas correm ao longo
de um corredor leste-oeste revestido de jade claro. Cada
alcova é fortemente drapeada, contém uma lâmpada de
vela acesa serenamente e é perfumada com óleos. Três
das alcovas estão fechadas; o som de roncos saudáveis
sai delas.
Por uma taxa mais alta, os hóspedes pagantes são adorme-
cidos pelos Adeptos do Sonho com a promessa de sonhos

direcionados, clareza em relação a algum problema pessoal
ou alguma outra terapia relacionada ao sonho.
Criaturas: Três nobres atualmente sonham em alcovas
particulares. Cada um também tem dois guarda-costas élfi-
cos que permanecem vigilantes enquanto seu empregador
dorme.
� Adormecidos (3): Humanos Aris 5; 10, 11, 12 pv; RD;
nenhuma outra estatística relevante.
� Guarda-costas (6): Elfos Plb 1–5; 4–10 pv; nenhuma
outra estatística relevante.
Desenvolvimento: Os adormecidos aqui são irrelevantes
para a necessidade dos PJs de informações sobre o Bastião
das Almas Não Nascidas. Claro, o Mestre pode entrelaçar
suas próprias tramas, colocando um PdM que seja de al-
guma forma importante para os PJs em um dos casulos.
C5. Escadas
A escada em espiral leva ao segundo e terceiro andares.
Esses níveis contêm apoios auxiliares para a guilda, in-
cluindo cozinhas, despensas, escritórios administrativos e
alojamentos para os Adeptos do Sonho (que não se preo-
cupam com as tentativas dos outros de acordar a Primeira
Sonhadora, pois acordá-la faz parte do ritual, e poucos que
tentam conseguem, ou mesmo sobrevivem à tentativa). As
escadas que descem levam a porões, mais despensas, cofres
e criptas de quem dormiu demais. A Guilda do Sono (se
você a localizar em uma cidade) tem conexões secretas
entre esse porão e outros porões, sistemas de esgoto e ca-
vernas mais profundas na área.
C6. Câmara de Audiência
(NE Variável)
Um afresco de sala cheia dá a esta sala de 6 metros de
altura um fundo quase real de uma vista ininterrupta
de céu azul e nuvens brancas espalhadas. O teto, o piso
e até os pilares de sustentação são pintados. Criaturas
estranhas acocoram-se em nuvens aqui e ali, e uma
mulher humana em roupas amarelas brilhantes paira
serenamente no centro da sala. Seu cabelo flutua
como se ela estivesse debaixo d’água, e uma galáxia
de pequenas luzes pisca dentro daquelas madeixas
escuras.
Essa é a Primeira Sonhadora e seus bichinhos. Ou, verdade
seja dita, é a imagem onírica da Primeira Sonhadora (o
resultado de uma nova magia; veja o Apêndice III) e
várias criaturas oníricas que ela trouxe para a realidade,
para uma breve brincadeira.
Criaturas: A Primeira Sonhadora confronta criaturas
aqui, dizendo-lhes que ela não deseja ser despertada (o
que pode parecer estranho para PJs que não percebem que
ela é uma imagem onírica da verdadeira Primeira Sonha-
dora na sala C7). Se os PJs fizerem suas perguntas sobre
o Bastião das Almas Não Nascidas, a imagem lhes diz
o seguinte:
PARTE UM: UM MISTÉRIO
• “Só responderei a essas perguntas se acordar, mas o so-
nho é muito caro para desistir — vou lutar com vocês
se vocês tentarem. Saiam imediatamente.”
Os PJs que não saem estão prontos para uma luta. Mesmo
que os PJs saiam, a Primeira Sonhadora permanece em
guarda para caso eles tentem entrar sorrateiramente em
C7 e acordar seu corpo físico sem ultrapassar sua imagem
onírica.
� Primeira Sonhadora, Imagem Onírica: Bruxa da
Noite Fet 16; 103 pv; ver Apêndice I.
� Tigres Atrozes Oníricos (3): 45 pv; ver Apêndice I.
� Triceratops Alado Onírico: 200 pv; ver Apêndice I.
Táticas: A imagem onírica da Primeira Sonhadora tem
todas as características e habilidades da própria Primeira
Sonhadora (veja a nova magia imagem onírica no Apêndice
III). Ela começa cada dia lançando as partes de seu pacote
de poder que duram pelo menos 1 hora por nível — agi-
lidade do gato e tolerância. Ela conjura as outras magias em
seu pacote de poder se tiver algumas rodadas avisada antes
que os PJs cheguem. Suas criaturas oníricas a defendem
contra ataques. Essas criaturas são incorpóreas e ganham
todos os benefícios que incorpóreos posuem.
A Primeira Sonhadora não poupa seus golpes, usando
desintegrar como sua salva de abertura (se sob efeito de
velocidade, ela faz isso duas vezes).
Na terceira rodada após o início do combate, os dois
pares mais próximos de golens do sono das salas mais a
leste chegam (se os PJs não tiverem lidado com eles ante-
riormente), reforçando a Primeira Sonhadora.
Desenvolvimento: Se a
Primeira Sonhado-
ra for morta (isto
é, se sua imagem
onírica for derro-
tada), quaisquer
criaturas oníri-
cas que ainda
não tenham sido
mortas começam a
desaparecer; cada uma
ganha mais uma
rodada de ações
13
 PARTE UM: UM MISTÉRIO

antes de desaparecer. Os golens do sono lutam até serem Sopro do Sono (Sob): Como uma ação livre a cada 1d4+1
destruídos ou chamados pela Primeira Sonhadora. rodadas, o golem sopra um efeito semelhante a uma magia
Da mesma forma, a imagem onírica da Primeira Sonha- sono em um cubo de 3 metros diretamente na sua frente
dora se desvanece ao nada na rodada em que é assassinada. com duração de 1 rodada; Vontade (CD 19), aqueles que
No final da rodada seguinte (ou quando qualquer golen de falham adormecem como sob a magia sono. (O sopro do
sono for destruído), a porta dupla secreta para a sala C7 se golem não obedece ao limite de DV usual da magia sono,
abre (a armadilha é automaticamente ignorada), revelando mas fora isso o efeito é o mesmo.)
uma sala vazia. Na rodada seguinte, a escotilha secreta no Táticas: Se a imagem onírica for derrotada, a Primeira
chão se abre (a armadilha é ignorada automaticamente) e Sonhadora, em seu corpo real, aceita ser questionada. Caso
o Casulo dos Sonhos sobe até o nível do piso. Lá dentro, a contrário, os golens do sono e a imagem onírica tentam
atual Primeira Sonhadora despertou. Veja a sala C7 para interromper os PJs que tentam acessar o Casulo dos Sonhos.
mais informações. Se a qualquer momento o corpo real da Primeira Sonhadora
for encontrado e despertado com uma sacudida vigorosa, a
C7. Primeiro Casulo dos Sonhos imagem onírica desaparece instantaneamente e os golens
(NE Variável) do sono voltam aos seus postos originais.
Casulo dos Sonhos: Uma escotilha secreta esconde o Casulo
A porta dupla secreta entre C7 e C6 possui uma fechadura
dos Sonhos. Ele está trancado com uma fechadura incrível
incrível (Abrir Fechaduras CD 40) e está armadilhada com
(Abrir Fechaduras CD 40) e armadilhado com extrato de
extrato de lótus negra.
lótus negra.
� Fechadura Coberta com Extrato de Lótus Negra:
� Fechadura Coberta com Extrato de Lótus Negra:
ND 10; gatilho de toque; reativação manual; veneno de
ND 10; gatilho de toque; reativação manual; veneno de
extrato de lótus negra (primário 3d6 Con, secundário 3d6
extrato de lótus negra (primário 3d6 Con, secundário 3d6
Con; Fortitude (CD 20); Procurar (CD 20); Operar Meca-
Con; Fortitude (CD 20); Procurar (CD 20); Operar Meca-
nismo (CD 26).
nismo (CD 26).
Se a escotilha secreta for aberta, o casulo sobe automati-
Esta câmara está nua e coberta de poeira, como se ti-
camente ao nível do chão em uma roldana mecanicamente
vesse anos de inatividade. Nenhuma decoração adorna
ponderada — o mesmo acontece por si só se a imagem
a câmara, exceto por duas esculturas de ferro delgadas
onírica da Primeira Sonhadora for derrotada. O casulo é um
e suspeitamente articuladas que ficam perto do centro
ovo preto alongado e polido — abre-se como um caixão e
da câmara.
é forrado com veludo macio. Além disso, é ventilado para
permitir que o ocupante respire.
É aqui que está o corpo da Primeira Sonhadora, escondido
em um “casulo” especial abaixo da escotilha secreta onde
O casulo se abre silenciosamente, revelando uma única
estão dois golems do sono.
ocupante feminina que parece estar acordando de um
Criaturas: PJs que entram na sala sem derrotar a ima-
sono muito profundo. Ao contrário da imagem que ela
gem onírica da Primeira Sonhadora em C6 são atacados
projetou, porém, a mulher é terrivelmente feia. Seu rosto
pelos dois golems do sono (por causa de sua habilidade
está repleto de verrugas, bolhas, feridas e é emoldurado
de ver o invisível, eles podem ver tanto os PJs invisíveis
por cabelos pretos desgrenhados. Seus dentes são gran-
quanto os que viajam etereamente). Se tal ataque ocorrer,
des e severamente amarelados e, quando ela pisca, você
a imagem onírica invicta e as bestas oníricas de C6 entram
pode ver que seus olhos estão tão avermelhados que é
nesta câmara para defender o casulo de todos os que se
difícil imaginar que eles tenham alguma cor diferente
aproximam. Uma rodada depois, os dois pares de golems
de vermelho.
do sono das duas salas mais próximas com acesso para C2
também chegam, se os PJs não tiverem lidado com eles
Desenvolvimento: Uma vez acordada, a Primeira So-
anteriormente.
nhadora clama pelo fim do combate. Ela implora, até se
O corpo real da Primeira Sonhadora está em uma urna
rende se necessário, e usa teletransporte para fugir como
semelhante a um caixão sob uma escotilha secreta no chão
último recurso. Certamente, sua aparência pode perturbar
no centro da câmara. Ela acorda se sua imagem onírica for
os PJs — afinal, ela é uma bruxa da noite (embora para os
derrotada, ou se seu corpo físico for esbofeteado ou sacu-
PJs ela possa parecer apenas uma mulher terrivelmente
dido (ou se sofrer dano real). Apesar de ser uma bruxa da
feia). Ela não se parece em nada com sua imagem onírica,
noite, a Primeira Sonhadora não possui o subtipo Mal —
mas tem as informações que os heróis precisam para passar
coisas como considerações de bem e mal estão abaixo dela.
para a próxima parte da aventura. (Se a verdadeira Primeira
� Primeira Sonhadora: Bruxa da Noite Fet 16; 103 pv;
Sonhadora for morta por PJs excessivamente zelosos, você
veja o Apêndice I.
pode ter que substituir um Adepto do Sonho de um andar
� Golens do Sono (2): 99 pv; identico a um golem de
superior — alguém que estava apenas esperando nos bas-
ferro, exceto por CA 37 (toque 16, surpresa 31); Atq: corpo
tidores para usurpar a Primeira Sonhadora.)
a corpo: 2 pancadas +26; dano de 2d10+14; TR Ref +13; For
A Primeira Sonhadora elogia os PJs por suas habilidades.
14 38, Des 24; AE Sopro do sono; QE Ver o invísível; veja o
“Ninguém derrotou minha imagem onírica nestes últimos
Livro dos Monstros.
sete anos, durante os quais contemplei muitas maravilhas

e verdades perturbadoras.” É totalmente possível que o
Mestre tenha perguntas próprias de sua campanha para
a Primeira Sonhadora responder aos PJs, mas a bruxa da
noite conhece os seguintes fatos sobre esta Aventura em
específico, que ela revela em resposta às perguntas certas.
• “O Bastião das Almas Não Nascidas é uma fonte de al-
mas pré-encarnadas de onde têm origem os espíritos do
multiverso. Sua alma e a minha provavelmente se origi-
naram no Bastião, ou talvez numa fonte muito parecida
com ele. Pode haver outras fontes, não sei, mas sei que
o Bastião cultiva almas — e as divindades são banidas
dele, por decreto antigo. E as divindades obedecem à
Proibição, para que não sejam destituídas de seu poder,
como Desayeus.
• “Ashardalon é uma entidade de poder, detentor de uma
maturidade que poucos dragões alcançam. Direcionando
todos os seus poderes, seu tesouro e vários séculos de
pesquisa ao objetivo de preservar sua vida sem recorrer
a perdição lich, Ashardalon determinou que isso requer
um novo tipo de dieta: almas pré-encarnadas do Bastião
das Almas Não Nascidas. Alimentando-se dessas almas,
esperava estender sua vida indefinidamente. Mas cada
alma pré-encarnada que ele digere é mais uma casca
mortal vazia vomitada no Plano Material. Parece que
a fome de Ashardalon é grande e pode estar cada vez
maior.”
• “Existem três maneiras de entrar no Bastião das Almas
Não Nascidas. Ashardalon usou uma delas — uma das
três peças do Totem da Alma de Desayeus. O Totem da
Alma foi partido quando Desayeus foi derrubado por um
conclave de divindades que temiam que a Proibição fosse
aplicada de forma violenta e indiscriminada, e que todas
as divindades sofreriam pela impertinência de Desayeus.
• “Desayeus era uma divindade com grandes planos, que
por seu próprio decreto divino reivindicou as almas dos
não nascidos como parte de seu portfólio. O Totem da
Alma foi o símbolo que ele tomou e o investiu com mui-
to de seu poder divino. Seu novo portfólio durou sete
horas antes de ser derrubado. Um terço de seu Totem da
Alma foi perdido (e mais tarde encontrado por Ashar-
dalon), outro terço está sob a guarda de um poder que
não consigo perceber, e o terço final do tesouro de De-
sayeus ainda guarda o último vestígio de sua divindade.
Desayeus apodrece em um cofre perdido de Agation, em
uma região dos Planos Exteriores chamada Pandemônio.
Apenas sua Guardiã pode entrar.
• “A Guardiã de Desayeus é Eco, um ser celestial com olhos
de topázio, pele dourada, asas brancas e um coração mais
duro que o ferro. Procure-a se você procura Desayeus.
Eco reside na camada de Pandemônio conhecida como
Flegetonte, uma camada acima da abóbada de Agation.”
• “Aameul, sim. Ninguém sabe, nem os demônios do Abis-
mo. Mas eu sei, ah sim. Eu espiei seus sonhos. Você não
consegue adivinhar? É um aspecto do Demogorgon que
busca o sangue de Dydd.” A Primeira Sonhadora não
revela a verdadeira natureza de Hethradiah. Se Nurn
acompanhar o grupo, faça com que os PJs façam testes
de Observar (CD 15); sucesso permite que um PJ perceba
PARTE UM: UM MISTÉRIO
a Primeira Sonhadora lançando um olhar divertido para
Nurn enquanto ela revela esta informação.
Se os PJs perguntarem sobre Dydd, a Primeira Sonhadora
diz a eles para perguntarem ao Semphelon
na Igreja dos Elementos — ela não é obri- Características
gada a revelar informações que outros orá- da Prisão
culos possuem. Perguntas sobre a Cathezar Em parte devido ao efeito residual
(e Nurn) são respondidas com uma mera da Proibição dos Não Nascidos, e
risada. em parte devido ao decreto divino
As perguntas sobre a localização de Eco de quem construiu a prisão, esse
são recebidas com um aceno de cabeça e um espaço é autocontido. Ele não
murmúrio “Vocês têm os meios para encon- permite qualquer forma de viagem
trá-la. Ela habita o plano de Pandemônio, na de ou para ele, seja escavação
camada Flegetonte.” Veja a Cena 6 para saber física ou poderes divinos, arcanos
como os PJs possuem tais meios. ou psiônicos. Nem é possível
A Cathezar: A Cathezar continua a espio- qualquer forma de comunicação
nar os PJs por meio de magias de adivinhação dentro ou fora da bolha.
e comunhão, e escolhe um momento para Eco fornece as únicas entrada
observá-los quando eles não estão cercados e saída. Se a porta for acionada
por aliados em potencial (como na Igreja, pela morte de Eco, permanecerá
ou possivelmente logo depois). Conforme aberta por três dias, após os quais
descrito na Cena 1, ela espiona para obter se fechará permanentemente.
uma correção visual, então se teletransporta Nada menos que uma intervenção
na próxima rodada, sob efeito de velocidade e divina direta permite que ela se
com seu pacote de poder ativo. Se impedida abra novamente. Normalmente,
de espionar, ela conta com sua marca de san- o tempo dentro da prisão é
gue. Veja a Cena 1 para as táticas completas retardado, mas sincroniza-se com
da Cathezar. o mundo exterior sempre que a
Tesouro: A Primeira Sonhadora carrega porta de Eco é aberta.
todos os seus tesouros mais valiosos. A fim
de mostrar sua humildade ao ser despertada,
ela dá aos PJs seu anel arcano II, além das informações que
eles procuram.
Ajuste Excepcional de XP: Conceda aos PJs 50% de XP
adicional por obter da Primeira Sonhadora as informações
de que precisam para passar para outra seção da aventura.
CENA 6:
PRISÃO DE DESAYEUS
Os PJs provavelmente aprenderam sobre Desayeus e sua
prisão com a Primeira Sonhadora na Cena 5. Junto com
essa informação está o conhecimento da guardiã de De-
sayeus, Eco. Embora a parede da prisão de Desayeus seja
inexpugnável para vidência, discernir localização e métodos
similares de coleta de informações, Eco não está protegida
e, portanto, os PJs podem tentar rastreá-la magicamente.
Com as informações fornecidas pela Primeira Sonhadora,
os PJs podem tentar espionar Eco (CD 15, com penalidade
de –5 no teste de Espionar enquanto os PJs estiverem em
qualquer plano que não seja Pandemônio) e então usar
uma combinação de viagem planar, projeção astral, ou outros
métodos de viagem planar para chegar ao Pandemônio,
então usar teletransporte ou teletransporte exato para chegar
à sua localização atual com mais uma correção visual dela
graças à vidência. Tentativas de vidência diretamente contra
Desayeus falham devido às condições de seu cofre prisão. 15
 PARTE UM: UM MISTÉRIO
Sobre Pandemônio: Um teste de Conhe-
Características de cimento (arcano) (CD 20) revela que o Pan-
Pandemônio
demônio é um dos vários Planos Exteriores
Os ventos de Pandemônio são onde moram divindades, um lugar de ventos
uma ameaça, a menos que os PJs barulhentos e uivantes. Um teste de Conhe-
cheguem diretamente ao local de
cimento (planos) (CD 15) revela o mesmo e
Eco (onde os ventos são menos mais: Pandemônio é um reino subterrâneo,
fortes).
uma grande massa de matéria perfurada por
Audição: O vento constante inúmeros túneis escavados pelos ventos uivan-
torna impossível ouvir qualquer
tes do plano. Ele é ventilado, barulhento e es-
coisa além de 3 metros. Da curo, não tendo nenhuma fonte natural de luz.
mesma forma, magias e efeitos
Os túneis na camada mais inferior, Agation,
que dependem de componentes muitas vezes se reduzem a nada, deixando para
sônicos não funcionam além
trás um número infinito de espaços fechados
de 3 metros. Os viajantes ficam
ou cofres. Os cofres são quase impossíveis
temporariamente ensurdecidos
de se encontrar. Por esta razão, cofres foram
após 1d10 rodadas de exposição
usados pelas divindades para manter itens e
e permanentemente ensurdecidos
prisioneiros escondidos.
após 24 horas de exposição.
Criaturas temporariamente
surdas recuperam a audição 1d10 Pandemônio
rodadas depois de deixar o vento. Os PJs podem primeiro espionar Eco, depois
A surdez permanente pode ser viajar para Pandemônio e então encontrá-la.
compensada por cura completa, De lá, eles podem entrar na prisão de De-
cura completa em massa, remover sayeus.
cegueira/surdez, ou magia similar. PJs que obtiverem sucesso em espionar Eco
Tampões de ouvido ou veem o seguinte:
dispositivos semelhantes
anulam o efeito da surdez, mas Uma mulher de 3 metros de altura com
o ruído ainda é enervante. O olhos amarelos claros, pele prateada e asas
uso de tampões de ouvido imita brancas dobradas está de pé com os olhos
efetivamente os efeitos normais baixos. Ela está em um túnel estreito onde o
da surdez. (Um personagem vento uiva. Perto dela está um macho alado
surdo não pode ouvir nada, sofre musculoso, quase da mesma altura que ela,
–4 de penalidade em testes de mas com pele verde. Ambos estão em silên-
iniciativa e tem 20% de chance de cio e parecem estar de sentinela exatamente
falha de magia ao conjurar magias na mesma posição por décadas.
com componentes verbais.)
Visão: Todas as fontes de luz, Quanto aos PJs quando eles estão espionan-
naturais e mágicas, alcançam do, Eco tem a chance de notar a espionagem
apenas até a metade de seu raio (teste de Inteligência CD 20).
normal. A visão no escuro não é Chegando em Pandemônio: A viagem
afetada. planar não é exata, mas com o conhecimento
O Plano Etéreo não coexiste de que Eco está na camada de Flegetonte no
com o Pandemônio e, portanto, plano de Pandemônio, os PJs podem tentar
as criaturas aqui não podem se usar viagem planar (ou um método alternativo).
tornar etéreas. Seja qual for o método usado, eles provavel-
mente chegam em algum lugar entre cinco e
quinhentas milhas (conforme viagem planar)
da localização real de Eco.
Ao chegarem a Flegetonte, os PJs observam a seguinte
cena. (Esta descrição pode precisar ser ligeiramente modi-
ficada com base na fonte de luz disponível dos PJs.)
O rugido implacável do vento uiva através do túnel
estreito e sinuoso. O vento é frio e suga o calor da carne
exposta. Seus sopros de vendaval sem fim, soprando
areia e sujeira em seus olhos e levando embora qual-
16 quer item solto. Algumas rajadas ameaçam levantá-lo do
chão e mandá-lo quicando pelo túnel. A rocha do túnel
parece absorver luz e calor. Estalagmites e estalactites
fortemente desgastadas se projetam do chão e do teto.
Quando os PJs entrarem no plano pela primeira vez, você
não precisa estar familiarizado com a geografia de Fle-
getonte — apenas decida por um local semelhante a um
túnel que tenha aproximadamente 6 metros de diâmetro,
preenchido com estalactites, estalagmites e um vento ui-
vante. Já que os PJs irão se teletransportar para o Mapa D
em breve, e não há nenhum encontro planejado aqui (além
do vento; veja abaixo), um mapa é desnecessário.
Uma vez na camada de Flegetonte, não deve ser muito
difícil para os PJs obterem uma correção visual de seu alvo
e então se teletransportar diretamente para ela.
Se os PJs espionarem Eco uma segunda vez, eles verão
a mesma cena descrita anteriormente.
Intemperismo Flegetonte: Os PJs estão sujeitos ao
ambiente de Pandemônio, conforme observado na barra
lateral Características de Pandemônio. Além disso, a cada
1d10 rodadas que os PJs gastam neste local, uma rajada
de vento excepcionalmente forte os pega e os arremessa
contra a parede do túnel causando 4d10 pontos de dano
(Ref CD 24 para reduzir à metade).
Conhecendo Eco (NE 19)
A área do Flegetonte onde Eco fica é menos tempestuosa
do que a maior parte de Pandemônio. Nenhuma chance
de surdez ou ameaça de ser jogado contra a parede existe
aqui. (Ver Mapa D.)
Dois seres celestiais, de asas brancas e aparência nobre,
estão em um túnel de teto alto onde muitos afluentes
menores se encontram. Aqui, o vento de Pandemônio é
apenas uma brisa que carrega ecos assombrosos de partes
distantes do plano, distorcidos de forma que soam como
gritos de tormento.
Eco prefere ficar “perto” da prisão de Desayeus; no en-
tanto, ela pode ser encontrada em qualquer lugar e ainda
guardar a porta — porque ela é a porta.
Criaturas: Eco aparece como uma fêmea de pele pra-
teada; ela é um ser celestial conhecido como solar. Seu
companheiro, um ser celestial conhecido como planetário,
chama-se Bramam. Enquanto Eco é encarregada de vigi-
lância eterna, guardando a porta da prisão de Desayeus,
Bramam passa os séculos em conversa tranquila com Eco,
discutindo os muitos caminhos da iluminação. Eco e Bra-
mam frequentemente caçam juntos nos túneis ou se aven-
turam juntos no posto avançado mais próximo de seres
mortais em Flegetonte, a cidade de Ventotriste. Quando o
turno de serviço de Eco terminar, Bramam pode assumir
suas funções.
Se questionada, Eco diz:
• “Eu sou Eco e estou encarregada de guardar a entrada
da prisão de Desayeus, o Deus Que Foi Banido.”
• “Tenho a chave da prisão e não a abrirei de bom grado.”

• “Se vocês são criaturas do bem, partirão agora e pedirão
às suas divindades por entrada na prisão de Desayeus.
Lutar contra mim para entrar na prisão coloca em perigo
suas almas imortais, pois eu sirvo o Certo”
Por causa da Proibição dos Não Nascidos, os PJs não po-
dem fazer petições a seus deuses, que permanecem mudos
sobre o assunto. PJs espertos podem decidir solicitar a suas
divindades informações sobre Eco (consulte Táticas, abaixo).
Se insistirem em seguir em frente, porém, os PJs podem
ter que escolher entre o menor de dois males — permitir
que Ashardalon devaste o Bastião a seu bel prazer, ou pos-
sivelmente matar um servo do bem para que incontáveis
almas inocentes pré-encarnadas possam ser salvas, e o ciclo
da vida restaurado.
• “Sua busca termina aqui — embora sua necessidade possa
parecer grande, não tenho autoridade moral para con-
tradizer as divindades a quem sirvo guardando a prisão.
Vocês terão que lutar comigo para ter a chave.
� Eco: Celestial (Solar); 209 pv; CA 35 (50% de chance
de falha, manto do deslocamento maior); ver Livro dos Monstros.
� Bramam: Celestial (Planetário); 133 pv; CA 40 (braça-
deiras da armadura +8); ver Livro dos Monstros.
Táticas: As ordens e deveres de Eco são bastante claros;
no entanto, não é impossível para os PJs encontrarem uma
maneira pacífica de contorná-las (é apenas extremamente
difícil). Embora seja verdade que as divindades não
responderão a nenhuma petição ou pergunta referente
à Proibição dos Não Nascidos, elas considerarão e
responderão a perguntas ou solicitações diretamente (e
exclusivamente) sobre Eco, a porta de entrada para Agation
ou qualquer outro assunto em questão que não menciona
o Bastião, Desayeus, ou qualquer outra coisa coberta pela
Proibição dos Não Nascidos. (Por exemplo, os PJs podem
solicitar permissão das divindades para que Eco abra a “por-
ta”, um ato que por si só não tem relação com a Proibição.)
Aliados planares bons dos PJs, se existirem, viram-se
contra os PJs se eles atacarem Eco ou Bramam. Eco primeiro
usa sua habilidade similar à magia aprisionamento, tentando
atingir o primeiro PJ que a ameaça. Depois disso, ela conta
com sua lâmina vorpal. Bramam, o planetário, primeiro usa
sua habilidade similar a magia coluna de chamas naqueles
que ameaçam Eco, depois confia em sua espada larga +3. Se
ele não conseguir acertar com sua espada larga porque seu
bônus de ataque é muito baixo, permita que Bramam use
sua Inteligência 22 para perceber isso após uma ou duas
rodadas. A partir daí, ele vai se valer de magias e habilidades
similares à magias, incluindo o uso criterioso de barreira
de lâminas e até mais duas colunas de chamas.
Tesouro: Eco empunha uma espada larga vorpal dançarina
+5 (na verdade um artefato menor) que depois de sua der-
rota é tratada para sempre como uma espada larga dançarina
+4. Ela usa um manto do deslocamento maior. Bramam tem
uma espada larga +3 e braçadeiras da armadura +8. Entre eles,
eles carregam quatorze gemas brilhantes de fogo marítimo
extraídas e cortadas no plano de Bitopia, cada uma valendo
1.000 PO.
Porta de Eco: À vontade, Eco pode transformar seu
corpo em um portal de duas vias de 2,7 metros de diâme-
tro que se abre para a sala E1 da prisão de Desayeus. No
PARTE UM: UM MISTÉRIO
entanto, é improvável que ela o faça. A entrada se forma
automaticamente se ela for morta e dura três dias antes
de desaparecer. Assim, sua própria força vital é o selo que
confina Desayeus. Uma qualidade especial da porta impede
seu uso por Desayeus ou qualquer um de seus Fiéis.
O Deus Que Foi Banido
Conforme descrito pela Primeira Sonhadora na Cena 5,
Desayeus foi derrubado por um conclave de divindades
nervosas com receio de que sua temeridade invocasse a
Proibição dos Não Nascidos — contra todos os deuses.
Desayeus não está sozinho em sua prisão — com ele estão
seus principais apoiadores, chamados de Fiéis. Agora, todos
estão igualmente presos em uma bolha perdida e fechada de
Agation, no plano de Pandemônio. Quilômetros de rocha
sólida separam esta bolha da próxima, que provavelmente
está vazia, ou abriga alguma abominação escondida para
mantê-la, ou outras, seguras.
O interior da prisão de Desayeus está detalhado no Mapa
E: Prisão de Desayeus.
E1. Entrada (NE 19)
Uma área limitada por rocha lisa cria um espaço de apro-
ximadamente 12 metros de diâmetro. Uma abertura de 6
metros de diâmetro leva a outra câmara não iluminada.
Travesseiros puídos cobrem o chão, tapeçarias gastas
revestem as paredes e lâmpadas fracas clareiam pouco
em colunas de pedra inclinadas e tombadas. Em meio
aos travesseiros, encontram-se harpas, trompas e outros
instrumentos musicais há muito quebrados e espalhados.
Duas figuras parcialmente humanoides jazem desampa-
radas entre os travesseiros. Uma cantarola uma melodia
triste; os outros dedos quebram cordas de um alaúde.
As câmaras da prisão estão cheias de restos de itens trazidos
para a prisão por Desayeus e os Fiéis. A maioria quebrou
nos séculos desde sua prisão e, portanto, tem pouco valor.
Criaturas: Os Fiéis, em sua maioria, são criaturas meio-
-humanoides chamadas lillends, com a parte superior do
corpo de belos humanos ou elfos, acrescida de asas emplu-
madas, e a parte inferior de serpentes multicoloridas (ver o
Livro dos Monstros). Todos os Fiéis que acompanharam De-
sayeus até sua prisão originalmente tinham níveis de pala-
dino e clérigo, mas, com a queda da divindade de Desayeus,
a progressão deles é tratada como níveis de guerreiro.
Uma vez que cientes dos visitantes da prisão, os dois
lillends nesta sala ficam excepcionalmente agitados —
trate-os como hostis aos PJs (veja Atitudes dos PdMs no
Livro Do Mestre). Eles assumem que a entrada dos PJs pode
significar apenas uma coisa — o conclave divino decidiu
finalmente matar seu irmão, Desayeus.
Se os PJs conseguirem persuadir os lillends de que eles
não estão aqui para matar Desayeus imediatamente (por
meio de testes de Diplomacia ou Carisma para alterar sua
atitude), os dois Fiéis aqui concordam em levá-los para
onde Desayeus descansa (sala E5).
� Fiel: Lillend Gue 12 (2); 154 pv cada; consulte o Apên- 17
dice I.
 Táticas: Os Fiéis confiam em suas proezas marciais, em
combinação com sua habilidade de agarrar aprimorado e
constrição enquanto empunham a espada.
Desenvolvimento: Se uma luta começar aqui, mais dois
lillends (da sala E3) chegam na terceira rodada de combate,
depois mais dois da sala E4 na quinta rodada. Na sétima
rodada, o próprio Desayeus investiga da sala E5 e se junta
a qualquer batalha em andamento. Se o portal mágico es-
tiver aberto, ele passa sua primeira rodada tentando sair
— mas o portal não permite que ele passe em nenhuma
circunstância.
E2. Área Comum
Musgo luminescente cobre o chão desta câmara como
grama. Uma pequena piscina com uma fonte gorgoleja
e árvores com frutos azuis crescem do chão.
As árvores crescem nesta câmara (e apenas nesta câmara),
alimentadas por água reabastecida magicamente. Cada peda-
ço de fruta fornece a nutrição de um dia para uma criatura.
Atualmente, sete frutas azuis do tamanho de uma ameixa
estão maduras o suficiente para serem colhidas.
E3. Arte Perdida (NE 19)
Centenas de urnas, metade das quais estão quebradas,
estão situadas ao redor da periferia desta câmara. As
urnas quebradas aparentemente continham corantes
e líquidos coloridos; várias cores se espalharam pelo
chão, apenas para desbotar com o tempo. No centro da
câmara estão os restos de uma enorme fogueira; montes
de cinzas indicam que muitos itens foram queimados
no fogo, embora não haja nenhuma indicação real do
que poderiam ter sido. Pinturas a dedo cobrem quase
todas as superfícies rochosas, todas de qualidade infantil.
Os Fiéis iniciaram seu encarceramento esperançosos de
realizar seu desejo racial de produzir arte, mas o ambiente
sufocante da prisão os privou de toda a criatividade e visão
artística, então todas as telas foram queimadas. Restam
apenas as tintas secas.
Criaturas: A menos que já tenham sido atraídos para
E1 por uma luta, dois dos Fiéis passam seu tempo aqui,
pintando com os dedos imagens patéticas de objetos ale-
atórios no chão rochoso. Eles atacam os PJs, a menos que
esses possam convencê-los a desistir; uma luta aqui atrai
outro Fiel e Desayeus (veja a sala E1).
� Fiel: Lillends Gue 12 (2); 154 pv cada; consulte o
Apêndice I.
Tesouro: Uma busca nas urnas revela que várias não
estão cheias de tinta seca, mas contêm um total de 5.531
PO e quarenta pequenas safiras cada uma valendo 100 PO.
E4. Em Pedaços (NE 19)
Os escombros de centenas de esculturas de pedra quebra-
da criam um piso irregular de pedra solta nesta câmara.
18 As poucas esculturas relativamente intactas retratam
a mesma imagem — um humanóide recém-nascido
querubim com olhos grandes e inocentes. Velhas fer-
ramentas de esculpir e modelar estão espalhadas entre
os escombros.
O ambiente sufocante da prisão roubou as habilidades dos
lillend escultores e, frustradas, as criaturas destruíram a
maior parte das esculturas que as acompanharam até o
encarceramento.
Criaturas: A menos que já tenham sido atraídos para
E1 ou E2 por uma luta, dois dos Fiéis passam seu tempo
aqui, sonhando em esculpir formas tridimensionais além
de suas capacidades atuais. Eles atacam os PJs, a menos que
esses possam convencê-los desistir (consulte a sala E1).
Tesouro: Os escombros contêm um punhado de peças
de ouro antigas; mas o total de 123 PO dificilmente vale
a busca.
� Fiel: Lillends Gue 12 (2); 154 pv cada; consulte o
Apêndice I.
E5. Divindade Não Mais (NE 21)
Esta câmara é um buraco escuro com paredes estriadas
por anos de arranhões inúteis de mãos enormes.
Se os PJs ainda não atraíram Desayeus para a batalha em
uma sala anterior, leia a descrição a seguir.
Um humanoide de 7,5 metros de altura jaz esparramado
de costas com um antebraço sobre os olhos. Está vestido
com trajes desbotados e segura um enorme martelo de
guerra. Um pingente brilhante está pendurado em seu
pescoço.
Criaturas: Desayeus passa suas horas aqui, nunca se
move, sonhando acordado com sua divindade perdida. Ele
não dorme. Está amaldiçoado a permanecer eternamente
acordado, ciente de sua perda. Mesmo com todos os seus
poderes divinos retirados, Desayeus continua sendo uma
criatura poderosa — um titã, na verdade (veja o Livro dos
Monstros). Mas ele já foi muito mais.
Desayeus está mais do que disposto a conversar com os
PJs; ele ficou bastante entediado ao longo dos séculos. A
menos que os PJs entrem e ataquem imediatamente, ele
conta a eles tudo o que sabe sobre o Bastião e a Proibição
(em resposta às perguntas apropriadas).
• “Eu já fui uma divindade. Mas em minha arrogância,
tomei como meu portfólio o reino dos que ainda não
nasceram. Eu teria sido o protetor dos imaculados, se
tivesse permissão. O que me importava a Proibição?
Parecia nada mais que uma história que as divindades
contavam umas as outras para invocar um sentimento
maior de mistério no cosmos. No final, a própria amea-
ça da Proibição causou minha queda e um conclave de
divindades agiu contra mim. Pergunto-me ainda se, uma
vez que os outros tivessem permitido, a Proibição dos
Não Nascidos teria me deixado com meus propósito?”
• “O Bastião das Almas Não Nascidas é uma fonte de al-
mas pré-encarnadas. De tais fontes flui toda a animação
espiritual. Não duvido que existam outras fontes, mas o
 PARTE DOIS: BASTIÃO DAS ALMAS NÃO NASCIDAS

Bastião foi a que encontrei e reivindiquei. Deixei uma

grande quantidade do meu poder em um instrumento da
minha vontade divina, o Totem da Alma, com o qual eu PARTE DOIS:
esperava ordenar o Bastião aos meus próprios desejos.”
• “Tudo o que me resta é um fragmento do meu Totem da BASTIÃO DAS
ALMAS NÃO
Alma, que me deu entrada no Bastião das Almas Não
Nascidas, e alguma medida de poder ali. É precioso para
mim. Eu valorizo isso acima de todas as outras coisas.”
No final, Desayeus não desiste de bom grado de seu Totem
da Alma, seu último vínculo com a divindade perdida. Os NASCIDAS
PJs devem derrotá-lo para tirá-lo dele. Algumas relíquias Porque temo mais a vida do que a morte. Estou
de sua divindade permanecem, incluindo pontos de vida Características
com tanto medo de respirar pela primeira vez.
máximos para seus DVs e armadura natural aprimorada.
� Desayeus: Titan macho; 280 pv; CA 42 (+33 armadura Isso é real e aquilo não é. Lembro agora que dói do Bastião
muito. Dói muito, dói muito, dói demais nascer. O Bastião das Almas Não
natural); Atq: corpo a corpo: martelo de guerra imenso da
[...] Venha e passeie na terra. Venha vestir a Nascidas não é realmente feito
energia brilhante +5 +36/31/26/21 (4d6+24,); veja o Livro
sua pele. de cristal, mas de uma substância
dos Monstros.
muito mais dura — energia
Magias de Mago Preparadas (4/6/5/5/5/5/4/4/4/4; CD — Peter Himmelman, Pele
positiva solidificada. Como tal,
base = 15 + nível da magia): 0 — ler magias, mãos mágicas, é inquebrável, impenetrável à
pasmar, resistência; 1º — ataque certeiro, escudo arcano, mísseis Ao possuirem um fragmento do Totem da entrada mágica/psiônica e não
mágicos, patas de aranha, raio do enfraquecimento, reduzir; 2º Alma (ver Parte Um, Cena 6 e Apêndice III), responde a métodos mágicos
— despedaçar, detectar pensamentos, localizar objeto, reflexos, nada impede que os PJs tentem viajar até o ou psiônicos até mesmo para só
vento sussurrante; 3º — bola de fogo, dificultar detecção, imobi- Bastião das Almas Não Nascidas, que fica aprender sobre seu interior. Sua
lizar pessoa, piscar, velocidade; 4º — assassino fantasmagórico, impenetrabilidade significa que
no Plano de Energia Positiva.
detectar vidência, metamorfosear-se, olho arcano, tempestade de criaturas (e PJs) em seu interior
gelo; 5º — cone de gelo, moldar rochas, névoa mortal, olhos ob- não podem invocar ajuda com
servadores, teletransporte; 6º — corrente de relâmpagos, dissipar
magias aprimorado, lendas e histórias, visão da verdade; 7º —
CENA 1: PLANO magias de invocação ou aliado
planar (nenhuma convocação
andar nas sombras, cubo de energia, dedo da morte, inverter a
gravidade; 8º — evaporação, nuvem incendiária, ordem, punho
DA ENERGIA ou magia de invocação

POSITIVA
funciona dentro do Bastião).
cerrado de Bigby; 9º —chuva de meteoros, dominar monstro, Apenas uma divindade poderia
mão esmagadora de Bigby, projeção astral. Com o fragmento Totem da Alma para atuar concebivelmente exercer força
como um foco especial para a magia viagem suficiente para forçar fisicamente
Táticas: Se os PJs fizerem todo o caminho até esta câmara e suportar uma entrada — mas
planar, os PJs podem usar essa magia para
sem nenhum combate, eles terão que lidar com os Fiéis de nenhuma divindade tentaria tal
viajar até 8 quilômetros do Bastião do Pla-
todas as salas anteriores chegando a uma taxa de dois a cada loucura, com medo legítimo da
rodada, até que todos os seis cheguem. Esses fiéis lutam no de Energia Positiva. Uma nesse Plano,
Proibição dos Não Nascidos.
em apoio a Desayeus e não podem mais ser persuadidos. o Totem da Alma atuará como uma bússola
Todas as outras magias
Como um titã, Desayeus pode lançar magias arcanas espiritual, direcionando os PJs através deste funcionam normalmente, embora
como um mago de 20º nível e, se receber algumas rodadas hospitaleiro reino. as magias adivinhação e comunhão
de aviso prévio (como é o caso se um Fiel estiver escoltando Sobre o Plano da Energia Positiva: Um que lidam especificamente com
os visitantes até ele, ou se ele for ajudar seus Fiéis lutando teste de Conhecimento (arcano) (CD 20) o Bastião permaneçam inúteis
em outra sala), ele lança velocidade (ação parcial extra, +4 revela que o Plano da Energia Positiva é um como sempre.
na CA), piscar (50% de chance de falha) e reflexos (1d4+4 dos vários Planos Interiores onde brotam Dentro do Bastião, o brilho
copias falsas) em si mesmo. (Isso explica a demora para os elementos básicos da realidade — terra, visual do Plano da Energia Positiva
chegar à cena se os PJs começarem a lutar contra os Fiéis está ausente, exceto conforme
ar, fogo, água e energia negativa e positiva.
nas salas anteriores.) Como um prelúdio para entrar no observado; no entanto, o efeito
Uma faceta importante desse conhecimen-
corpo a corpo, ele lança primeiro dissipar magias aprimorado de sobrecarga de energia positiva
depois evaporação nos PJs durante uma única rodada sob to revela que as criaturas vivas não duram
permanece e deve ser tratado.
efeito de velocidade, então entra em sua próxima rodada muito nesse Plano antes de inchar e explodir Dentro do Bastião, a gravidade
de ações para colocar seu martelo de guerra da energia bri- com excesso de vida (veja Características torna-se objetiva, criando piso e
lhante +5 (de tamanho imenso) em ação. Se os eventos do Plano da Energia Positiva, abaixo). No teto definidos.
não seguirem o que espera, ele conjura parar o tempo para entanto, magias como proteção da energia po- Os tetos em forma de gema no
dissipar mais magias e também lançar magias prejudiciais sitiva (consulte o Apêndice III) protegem o Bastião têm todos 18 metros de
nas proximidades dos jogadores, até parar o tempo terminar. viajante de tal destino enquanto durarem. altura.
Tesouro: Além de seu martelo de guerra encantado e Um teste de Conhecimento (planos)
do fragmento do Totem da Alma (consulte o Apêndice III) (CD 15) revela o mesmo e mais: O Plano
em seu pescoço, 10.000 PO em gemas de vários tipos estão
da Energia Positiva é como o coração de uma estrela. É
espalhadas descuidadamente na terra e na lama em que 19
uma fornalha contínua de criação, um domínio de brilho
Desayeus normalmente se reclina.
além da capacidade de compreensão total dos mortais. Seu
 PARTE DOIS: BASTIÃO DAS ALMAS NÃO NASCIDAS
próprio ser oscila e ondula à medida que nova matéria e
energia nascem. Aqui, os efeitos que utilizam energia posi-
tiva são aprimorados e os que utilizam energia negativa são
impedidos (consulte Características do Plano da Energia
Positiva, abaixo).
Uma vez que os PJs conheçam alguns detalhes sobre
o Plano da Energia Positiva, um teste de Conhecimento
(planos) (CD 20) revela que existe uma magia para aju-
dar a neutralizar os efeitos mais perigosos de viajar para
lá. A magia é chamada de proteção da energia positiva (ver
Apendice III).
Natureza do Bastião Informações sobre tal magia em específico
Localizado numa concentração são difíceis de encontrar, mas um teste de Ob-
de energia positiva, o Bastião das ter Informação pode dar algumas pistas. Com
Almas Não Nascidas é uma das um sucesso contra CD 15, descobre-se que
muitas fontes de almas, e não qualquer um que planeje ir ao Bastião pode
há duas iguais. O Bastião tem saber sobre a magia. Contra CD 20, tem-se a
a estrutura mais reconhecível conexão de que a Cathezar quase certamente
devido à intromissão de Desayeus. teria tal conhecimento. E contra CD 25, en-
Lá dentro, das árvores cristalinas
contra-se a própria magia em um dos diários
brotam almas pré-encarnadas,
da Cathezar.
que parecem pontos brilhantes
de luz. Quando “madura”, uma
alma cai da árvore em um flash Plano da Energia Positiva
de luz mais brilhante — a alma Ao chegar no Plano da Energia Positiva, os PJs
pré-encarnada está então livre, observam a seguinte cena.
prestes a encarnar em algum lugar
do multiverso. Se colhida antes de Este é um lugar de branco brilhante. O bri-
amadurecer, a alma pré-encarnada lho pulsante clareia o espectro e cria som-
murcha e morre em 10 rodadas. bras nítidas. Qualquer coisa a mais de 1,5
Os demônios e crias de dragões metros de distância torna-se uma mancha
atualmente dentro do Bastião indistinta de escuridão movendo-se contra
se alimentam dessas almas pré-
o fundo branco — as manchas próximas
encarnadas, que, se consumidas,
certamente são seus companheiros. A dis-
agem como um único bom fruto
(como a magia). Cada alma pré-
tância é impossível de sondar dentro deste
ambiente luminoso.
encarnada consumida condena
uma criatura em algum lugar do
Quando os PJs entram no plano pela primeira
multiverso a um nascimento sem
vez, você não precisa estar familiarizado com
alma.
sua geografia — na verdade, é apenas uma área
indiferenciada. Não tem superfície e é seme-
lhante ao Plano Elemental do Ar em sua natureza aberta.
Enfrentando o Plano da Energia Positiva: Os PJs
estão sujeitos ao ambiente do Plano da Energia Positiva,
conforme observado na seção de texto a seguir. Os PJs sob
a influência da magia proteção da energia positiva (clérigos
podem orar e receber essa magia; consulte o Apêndice III)
não obtêm cura acelerada 5, mas também não incham com
excesso de energia, não correndo o risco de estourar. Essa
mesma magia alivia a qualidade ofuscante do plano. Os
PJs que adotarem uma maneira mais física de compensar
o efeito da cura acelerada podem abrir mão de fazer testes
de Fortitude contra cegueira a cada rodada se amarrarem
“vendas” em seus olhos — o brilho ainda permitirá visão
normal em um raio de 90 metros.
20
Características do Plano da
Energia Positiva
A porção do Plano de Energia Positiva onde o Bastião está
localizado afeta os visitantes da seguinte forma. A cada
rodada, os viajantes vivos devem fazer um teste de For-
titude (CD 15) para evitar serem cegados por 10 rodadas
(como na magia cegueira/surdez) pelo brilho dos arredores.
Simplesmente estar no plano concede cura acelerada 5
como uma habilidade extraordinária. Além disso, aqueles
com pontos de vida completos ganham 5 pontos de vida
temporários adicionais por rodada. Esses pontos de vida
temporários desaparecem 1d20 rodadas após sair do Plano
da Energia Positiva. No entanto, uma criatura deve fazer
um teste de Fortitude (CD 20) a cada rodada em que seus
pontos de vida temporários excedam seu total normal de
pontos de vida. Uma falha no teste de resistência resulta
na explosão da criatura em um estouro de energia que a
mata e consome.
Magias e habilidades similares à magias que utilizam
energia positiva (incluindo todas as magias de cura) são
maximizadas como no talento metamágico Maximizar
Magia. Tentativas de expulsar e fascinar mortos-vivos ga-
nham um bônus de +10 na rolagem para determinar seu
efeito. Indivíduos ganham um bônus de +10 em testes de
resistência de Fortitude para recuperar níveis negativos
concedidos por dreno de vida.
O Plano Etéreo não coexiste com o Plano da Energia
Positiva e, portanto, as criaturas aqui não podem se tornar
etéreas.
Viajando Aqui
No Plano da Energia Positiva, cada indivíduo escolhe a
direção da atração da gravidade; a gravidade é individual-
mente subjetiva, e objetos desacompanhados e criaturas
não sencientes não têm peso. Os personagens podem se
mover normalmente em uma superfície sólida imaginando
“para baixo” perto de seus pés. Se suspensos no ar, eles
“voam” simplesmente escolhendo uma direção “para bai-
xo” e “caindo” dessa maneira. O indivíduo cai 45 metros
na primeira rodada e 90 metros na segunda e em cada
rodada seguinte. O movimento é apenas em linha reta.
Para parar, é preciso desacelerar o movimento, alterando
o “para baixo” designado (novamente, move-se 45 metros
na nova direção para baixo no primeiro turno, 90 metros
no segundo e assim por diante). É preciso uma ação livre
e um teste de Sabedoria (CD 16) para definir uma nova
direção para a gravidade; o teste pode ser feito uma vez por
rodada. Qualquer personagem que falhe em dois testes de
Sabedoria em rodadas sucessivas recebe +6 de bônus nos
testes subseqüentes até obter sucesso.
Uma vez que os PJs aprendam a se movimentar, pouco
os separa do Bastião se tiverem o Totem da Alma. Ele age
como uma bússola, e os PJs podem se mover pelo plano,
seguindo o puxão do Totem, por uma distância não superior
a oito quilômetros até chegarem ao Bastião.
 PARTE DOIS: BASTIÃO DAS ALMAS NÃO NASCIDAS

Nurm Joga Limpo A feição exterior do Bastião das Almas Não Nascidas
Se Nurn está acompanhando os PJs, é durante essa viagem muda constantemente — está em fluxo. À distância, ele
que ele percebe que poderia servir melhor a seu mestre parece um floco de neve tridimensional de quilômetros
ganhando a total confiança dos PJs. Ele decide revelar toda de largura, composto de cristal pulsante. PJs que conse-
a verdade aos heróis. Se os PJs o expulsaram antes, ele usa guiram reduzir o brilho do plano observam
sua habilidade psiônica de metafaculdade para localizá-los o seguinte quando chegam à 150 metros. Encontros Aleatórios
agora e abordá-los para negociar — ele quer trabalhar com O número de demônios e crias
eles, não contra eles, e diz: Extensões de cristal, com quilômetros de de dragão é limitado no Bastião;
• “O equilíbrio entre Ordem e Caos está em risco, e devo comprimento e centenas de metros de lar- eles não têm a opção de chamar
admitir algo que vocês podem achar desagradável, mas gura, pulsam de brilho com uma cadência reforços se os PJs atacarem
vocês devem prometer me ouvir, se quisermos restaurar lânguida. As extensões formam as bordas e recuarem, exceto como
o equilíbrio.” do que se assemelha, por falta de melhor especificamente observado na
• “É verdade que Aameul é um aspecto de Demogorgon comparação, a um floco de neve de pro- seção de Desenvolvimento de
— uma de suas cabeças. E Hethradiah é outro.” porções titânicas. Apenas as bordas são uma sala. No entanto, para cada
• “Hethradiah entende que a estrutura do próprio multi- aparentes; a maior parte da estrutura está 12 horas que os PJs passam no
perdida no brilho. Manchas de escuridão Bastião, role 1d20 e consulte a
verso será diminuída se Demogorgon se tornar essencial-
se reúnem perto de um nexo de várias tabela a seguir. Em qualquer
mente um ser, não dois. Isso seria verdade se Aameul ou
extensões de cristal. Flutuando perto das resultado 7 ou superior,
Hethradiah de alguma forma conseguir matar o outro.
manchas está uma enorme criatura pare- nenhum encontro ocorre. Com
Hethradiah sabe que podar uma cabeça de Demogorgon,
cida com uma aranha. um resultado de 1–6, execute o
um grande senhor do Caos, diminuirá o papel do Caos no
encontro sugerido.
multiverso e, assim, procura preservar seu status atual.”
• “Assim, podemos trabalhar juntos para derrotar Asharda- Uma órbita completa do Bastião revela que
ele é uma estrutura de cerca de dezesseis 1d20 Monstro Qtd. NE
lon e fazer com que ele pare de se alimentar de força vital. 1 Nalfeshnee* 2 18
Além disso, acabaremos com o batimento de seu coração quilômetros de diâmetro, de complexidade
2 Dragão 1 17
demoníaco roubado e, portanto, ele não presenteará mais fractal cada vez maior do centro para o ex-
Vermelho Experiente*
Aameul com uma maneira de subverter a ordem natural terior do vão. Todas as tentativas de ver o
3 Balor* 1 18
do cosmos. cristal a partir do exterior levam o obser-
4 Esganiçado 1 16
• “Espero que, apesar de nossas diferenças, possamos tem- vador a acreditar que a estrutura é sólida.
de Cristal**
porariamente trabalhar juntos por uma causa comum.” No entanto, as manchas escuras visíveis à
5 Sorvedor 4 20
• “Aameul e Hethradiah não são entidades físicas separadas distância são criaturas físicas que se reuni- de Almas**
e, portanto, cada um deve empregar agentes. Aameul ram em torno de um grande portal, o que 6 Saqueador 2 22
sabe que nenhum de seus agentes, nem mesmo a Ca- sugere um interior oco. de Almas**
thezar, tem chance contra Ashardalon sem a ajuda do O Mapa F: O Bastião das Almas Não Nas- 7–20 Nenhum Encontro
descendente de Dydd. Mas Aameul espera que, com essa cidas está na contracapa deste livro. Veja a *Veja o Livro dos Monstros.
pessoa, o dragão possa ser superado, e a alma demoníaca sala F1 abaixo, para mais informações sobre **Veja o Apêndice II.
supercarregada dentro de outra alma, recuperada. as criaturas ao redor da entrada.
Se os PJs o expulsarem, Nurn tentará segui-los à distân-
cia para que possa estar presente quando eles finalmente F1. Entrada do Bastião (NE 21)
enfrentarem Ashardalon. Quando os PJs alcançam o nexo periférico de extensões
mencionado acima, eles determinam que as manchas es-

CENA 2: BASTIÃO DAS

curas visíveis à distância são criaturas.

ALMAS NÃO NASCIDAS No centro do nexo periférico, onde muitas extensões

de cristal se juntam, a estrutura contém sua única irre-
Os PJs chegam ao Bastião através da extensão branca de
gularidade — uma extensão circular de 12 metros de
potencial fervilhante que é a essência do Plano da Energia
diâmetro de cristal opaco com estranhos glifos e inser-
Positiva — eles só podem encontrar o Bastião se tiverem
ções inscritas nele.
o Totem da Alma, tirado de Desayeus.
Elevando-se sobre o portal e as criaturas próximas está
O Bastião das Almas Não Nascidas é uma fonte de almas
uma imensa criatura parecida com uma aranha de 21
pré-encarnadas, criada antes de haver deuses, e existindo
metros de diâmetro, com garras semelhantes a cutelos,
sem nenhuma influência divina. As divindades tentam, com
flutuando, com uma única perna atuando como anco-
vários graus de sucesso, obter o controle de uma alma uma
radouro. Um grupo heterogêneo de criaturas diabólicas
vez que ela é encarnada (nascida) e novamente em sua vida
também flutua ou fica perto do portal. Perto deles flutua
após a morte, mas eles não têm conhecimento ou habilidade
um trenó cheio de sacos de couro e barris. Cada criatura
para controlar de onde as almas realmente vêm. Para eles,
usa uma venda e uma pulseira estranhamente crepitante,
é um grande mistério. E é um mistério que eles não estão
sob a qual sangue ou icor vaza lentamente. 21
ansiosos para explorar, temendo invocar acidentalmente
a Proibição dos Não Nascidos.
 PARTE DOIS: BASTIÃO DAS ALMAS NÃO NASCIDAS

O cristal opaco é a única entrada para o Bastião das Almas Se o tempo permitir, o glabrezu usa aumentar (+2 de
Não Nascidas e foi utilizado por Ashardalon em sua invasão bônus de tamanho na Força) e então entra em combate
tantos séculos atrás. Um dos desenhos gravados no por- corpo a corpo. Já que o glabrezu tem visão da verdade como
tal parece familiar; um teste de Inteligência habilidade sobrenatural, os PJs acharão difícil se aproximar
Árvores de Cristal bem-sucedido (CD 12) revela que se trata de invisivelmente dos demônios.
As árvores de cristal nas quais as
de uma imagem do Totem O nalfeshnee usa reflexos em si mesmo,
almas pré-encarnadas crescem da Alma em sua forma ativa sua habilidade sobrenatural de des-
têm em media 9 metros de completa. Se um frag- truição e então entra em combate corpo
altura e se espessam com galhos mento desse Totem for a corpo.
levemente brilhantes, folhas de colocado alinhado a Tesouro: O bracelete que cada
cristal e aglomerados de almas este desenho, a por- criatura usa (exceto o retriever)
pré-encarnadas que aparecem ta desaparecerá e seria um dispositivo de tortura
como pontos de luz branca. permanecerá aberta em qualquer outro plano,
Elas são fortes o suficiente para por 3 rodadas após mas aqui é um item valio-
permitir a escalade de uma o Totem da Alma ser so (consulte Bracelete
criatura de tamanho Médio ou removido, então de Tortura no Apêndice
mesmo Grande. Os galhos têm se solidifica, III). Os vários outros
dureza 13 e 60 pontos de vida fechando mais itens mágicos usados
em média; troncos principais uma vez. pelos demônios tam-
têm 240 pontos de vida. Cada Criaturas: bém são tesouros. O
uma das folhas é uma lágrima Vários demônios trenó contém comida
de cristal perfeitamente formada, enviados por Aa- (carne de elfo e ou-
e seu movimento constante cria meul montaram tros “petiscos”), bem
um sussurro de muitos sinos por uma espécie de como o pagamento
todo o Bastião. Este ruído significa acampamento ao considerável que os
que qualquer som, mesmo o redor da entrada, es- demônios receberam
som de batalha, raramente pode perando que seu senhor por se aventurar em um
ser ouvido em salas vizinhas (o envie o descendente de local tão terrível: 300 PO, 50 PL e
ruído interferente confere –5 de Dydd e um fragmento do um ídolo de ouro do Demogorgon
penalidade circunstancial em Totem da Alma. A menos cravejado de joias no valor de 200 PO
testes de Ouvir dentro da mesma que você tenha determina- (para o comprador certo).
sala, e –20 entre salas vizinhas). do de outra forma, a Cathezar não estará aqui Desenvolvimento: Aameul abriu o portal antes e enviou
Cobertura no Bosque: (se ela ainda estiver viva), mas seguirá os PJs uma horda de várias criaturas demoníacas e caçadores de
Combatentes de tamanho Grande
e os encontra mais tarde dentro do Bastião recompensas atrás de Ashardalon. Todos falharam, e assim
ou menor no meio de um bosque
(assim que ela conseguir o outro fragmento Aameul aprendeu a necessidade de obter a “cooperação”
que estejam entre 4,5 e 6 metros
do Totem da Alma). do descendente de Dydd. Restos dessa força demoníaca
um do outro têm um quarto
Os demônios atualmente presentes são um anterior agora infestam o interior do Bastião.
de cobertura um em relação
retriever avançado com 30 DV, um hezrou,
ao outro. Aqueles que estão de
7,5 à 9 metros de distância têm quatro glabrezu e um nalfeshnee. Eles atacam F2. Bem-vindos ao Bastião (NE 22)
meia cobertura, e qualquer um qualquer criatura que tente entrar no Bastião e Quando os PJs conseguem superar os demônios que guar-
com uma distância maior que 9 não sabem ou se importam se os PJs trabalham dam a entrada e passar pela porta (colocando o fragmento
metros têm cobertura total (e não para Aameul — esses demônios trabalham do Totem da Alma em seu local prescrito), eles imediata-
pode ser visto). para a Cathezar, e eles apenas sabem que ela mente percebem que a gravidade direcional subjetiva não
trabalha para um grande príncipe demônio, se aplica dentro do Bastião. Aqui, a gravidade é objetiva
que eles suspeitam ser Demogorgon. — o chão é embaixo. Criaturas do lado de dentro podem
� Retriever Avançado: 156 pv; consulte o Apêndice I. sair simplesmente passando pela “porta” como se ela não
� Hezrou: 67 pv; CA 30 (anel de proteção +4); ver Livro existisse — mas uma vez fora, apenas um Totem da Alma
dos Monstros. permite a entrada novamente.
� Glabrezu (4): 85 pv cada; ver Livro dos Monstros.
� Nalfeshnee: 93 pv; Fort +14, Ref +11, Von +16 (manto Superfícies de cristal facetado brilham em esmeralda,
da resistência +3); ver Livro dos Monstros. safira e outros tons de pedras preciosas. Árvores claras
Táticas: O retriever se contenta em disparar seus raios e cristalinas brotam densamente do chão, carregadas de
oculares nos oponentes, dois por rodada. No entanto, se pontos brilhantes de luz branca. O som de milhares de
eles parecem ineficazes, ele muda para ataques físicos. folhas de cristal tocando constantemente como sinos
O hezrou usa piscar em si mesmo, então lança repetida- enche o ar. No entanto, muitos dos cristais estão quebra-
mente nuvem profana nos PJs (se eles tiverem alinhamento dos e escurecidos, e cacos multicoloridos se espalham
22 bom). Seu fedor natural também deve ser tratado a cada pelo chão. Chamas ardem em fogueiras construídas com
rodada.
 PARTE DOIS: BASTIÃO DAS ALMAS NÃO NASCIDAS
cacos de cristal; as carcaças de animais estranhos assam
em várias delas. Três tendas esfarrapadas estão espalhadas
pela câmara.
Três saídas desta sala são visíveis. A central prossegue
diretamente em uma chama de luz brilhante. Passagens
mais estreitas em ambos os lados da saída central tam-
bém fornecem uma maneira de se mover desta sala para
algum outro local.
As criaturas dentro desta área podem ver facilmente através
do portal de cristal para F1 e, portanto, estão preparadas
para impedir qualquer intrusão. Para qualquer criatura fora
do Bastião, a porta, assim como o restante da estrutura,
parece, por todos os métodos de observação disponíveis,
ser uma massa sólida de cristal. Como resultado, quem está
fora não pode saber com antecedência sobre o que espera
do outro lado do portal.
Um corredor limpo de árvores de cristal, com cerca de 9
metros de largura, vai de F1 a F3. Cada uma das três tendas
montadas na beira do caminho aberto contém sacos de
dormir gastos, comida suficiente para uma única criatura
de tamanho médio por vários meses (embora velha e in-
tocada) e muitas garrafas de vinho vazias.
Criaturas: Várias das crias e apoiadores mais poderosos
de Ashardalon o seguiram até o Bastião, e ele dispôs uma
força deles aqui para frustrar outras incursões demoníacas.
A força inclui Po (um kobold/meio-dragão macho guerrei-
ro), Krushar (um ettin/meio-dragão bárbaro), Thalidorus
(uma quimera avançada) e Grisly (um urso atroz/meio-dra-
gão avançado). Todos crias de dragão da variedade vermelha.
� Po: Kobold/meio-dragão macho Gue 18; 161 pv; con-
sulte o Apêndice I.
� Krushar: Ettin/meio-dragão macho Bbr 10; 190 pv;
consulte o Apêndice I.
� Thalidorus: Quimera avançada; 283 pv; consulte o
Apêndice I.
� Grisly: Urso atroz/meio-dragão macho avançado; 486
pv; consulte o Apêndice I.
Táticas: Po e Krushar têm seus pacotes de poderes ativos.
A força aqui simplesmente se transforma em corpo a corpo,
embora cada membro gaste uma ação com seu sopro (a
menos que se torne óbvio, após o primeiro uso de um so-
pro, que os PJs estão protegidos contra fogo). Krushar tem
dois sopros (que pode invocar simultaneamente), devido
às suas duas cabeças.
Se a luta correr mal, Po tenta escapar em direção a F7
via F3, com a intenção de se juntar a mais crias do dragão
acampadas lá (consulte F3 para obter informações sobre
como navegar no Bastião).
Tesouro: O tesouro dessas criaturas são seus equipa-
mentos.
Desenvolvimento: O repique constante das folhas de
cristal em forma de sino isola audivelmente cada sala exter-
na da próxima, então uma luta em uma câmara não alerta
automaticamente as criaturas em uma câmara adjacente.
Se uma das crias dracônicas for capturada aqui e ques-
tionada, ela revela as seguintes informações.
• “Ashardalon fica cada vez mais forte enquanto se alimenta
de almas no Nodo!” (Isso não é necessariamente verdade, 23
mas a cria acredita nisso.)
 PARTE DOIS: BASTIÃO DAS ALMAS NÃO NASCIDAS
• “Você não consegue falar com o Pai — ele vive no Centro
e está fora de sintonia com você.” (A última parte é uma
mentira; se de alguma forma forçado a dizer a verdade, a
cria relutantemente revela o método de alcançar o Nodo,
conforme descrito em F3.)
• “Muitos demônios passaram por nós — eles infectaram as
áreas ao redor do Centro. Eles não são nada comparados
a Ashardalon! Mas todos nós tememos os predadores
da vida que pastam aqui — eles são terríveis.” (Essa é a
verdade.)
F3. A Via Brilhante
Um brilho branco que nada pode conter preenche este
F4. Pastadores de Cristal (NE 20)
amplo salão como névoa.
O Bastião das Almas Não Nascidas contém centenas, talvez
milhares, de Nodos, também chamados de Centros (F11 é
um desses Nodos). Cada Nodo está ligeiramente desinto-
nizado do resto do Bastião e do próprio Plano da Energia
Positiva. Criaturas físicas (e incorpóreas) que desejam en-
trar em um Nodo devem elevar seu “nível de energia” para
que estejam sintonizadas com o nível de energia do Nodo.
Criaturas que tentam espionar Ashardalon agora têm uma
chance de sucesso como se ele estivessem em outro plano,
mas viagem planar e magias de transporte semelhantes
não fornecem acesso — apenas a sintonização revela um
caminho para o Centro (veja abaixo).
Uma criatura não sintonizada que tenta penetrar no bri-
lho não encontra o Nodo — em vez disso, seus olhos são
inundados de luz e, 1d4 rodadas depois de entrar, ela se
encontra na sala externa diretamente oposta a onde entrou
na via brilhante. Se várias criaturas entrarem na luz simul-
taneamente, cada indivíduo termina na sala oposta 1d4
rodadas depois. Cada passagem tem 20% de probabilidade
de despejar o viajante em uma sala de destino aleatória
(jogue 1d8 para determinar em qual sala o viajante chega).
Por exemplo, uma criatura não sintonizada em F2 que
tenta entrar em F3 contorna F11 completamente e termina
em F7 diretamente adjacente à via brilhante, 1d4 rodadas
após entrar no outro lado. Ou, em uma rolagem de 1–20
em d%, a criatura acaba em uma das oito salas ao redor.
Tornando-se Sintonizado: Cada uma das oito salas
secundárias fora do centro do Nodo (salas F2 e F4–F10)
pulsa com energia positiva sintonizada, cada uma com um
nível de energia sutilmente diferente. Se uma criatura passa
por cada sala (seja em ordem ou aleatoriamente), a energia
cumulativa de todas as oito salas sintoniza a criatura com
sucesso. Uma criatura deve passar no mínimo 1 minuto
em cada sala para se sintonizar.
Observe que o mapa descreve duas maneiras alternativas
de ir de uma sala para outra, conforme descrito no texto
sombreado em F2 (veja acima). É possível que as criaturas
se tornem sintonizadas movendo-se de sala em sala usando
essas saídas alternativas, sem nunca ter que entrar em F3
e arriscar onde irão parar.
24 As criaturas que entrarem em três ou mais salas podem
fazer um teste de Sabedoria (CD 12) toda vez que entrarem
em uma nova sala secundária. Sucesso indica que elas reco-
nhecem uma “sensação de sintonia” sobre elas. Os efeitos
da sintonização gradual são permanentes, a menos que
uma criatura deixe completamente o Bastião (nesse caso, o
processo de sintonização deve começar novamente). No ins-
tante em que ocorre a sintonização, todas as outras criaturas
sintonizadas já no Nodo ficam cientes do fato de que outra
acabou de se sintonizar. As criaturas dentro não podem ver
fora do Nodo, embora possam ouvir. Uma criatura sintoni-
zada que entra no brilho de F3 encontra-se imediatamente
na borda da sala F11, onde Ashardalon espera.
As árvores de cristal crescem densamente aqui, mostran-
do menos evidências de danos do que em algumas outras
câmaras. Algumas das árvores de cristal alcançam o teto
de 18 metros de altura com seus galhos superiores. Sinos
discordantes se misturam desarmonicamente dentro do
bosque. A carcaça de um dragão vermelho de 3 metros
de comprimento está à vista, sua pele estranhamente
solta em seu corpo.
As condições de cobertura no bosque se aplicam a toda esta
sala (veja a barra lateral Árvores de Cristal).
O ecossistema natural do Bastião tem muitos paralelos
com ambientes mais familiares. As árvores de cristal e as
almas pré-encarnadas são pasto para alguns, enquanto cria-
turas mais predatórias, por sua vez, caçam os pastadores. O
dragão vermelho morto é vítima de uma dessas criaturas,
chamadas de saqueadores de almas pelos apoiadores de
Ashardalon e pelos demônios. Além disso, existem criaturas
conhecidas como sorvedores de almas; esses seres normal-
mente se alimentam apenas de almas pré-encarnadas, mas
também são perigosos para criaturas vivas. Os mais astutos
de todos são os poucos jardineiros sencientes, que nem os
demônios nem as crias encontraram, embora as evidências
de suas atividades sejam claras. Os intrusos chamam essas
criaturas de fugidios.
Criaturas: Esta faceta do Bastião contém quatro sorvedo-
res de almas ativos (e muitos outros inativos — consulte o
Apêndice II para saber mais sobre essas criaturas). Como
acontece com todas as criaturas nativas do Bastião que
subsistiram com as almas pré-encarnadas “sem sabor”, as
almas vivas dos heróis (e demônios e dragões) são uma
mudança excitante na dieta desses habitantes. Por causa de
sua capacidade de ver e sentir almas, independentemente
de impedimentos físicos, os sorvedores de almas escondidos
nas árvores atacam quase imediatamente qualquer criatura
viva que entre no bosque.
� Sorvedores de Almas, Energons (4): 152 pv; con-
sulte o Apêndice II.
Táticas: Os sorvedores de almas, seres incorpóreos que
são, deslizam pelas árvores de cristal para atacar os intrusos.
Felizmente para os PJs, essas criaturas vocalizam quando
se movem, emitindo um som que lembra sinos de cristal
ao vento; apenas os PJs que obtiverem sucesso em testes
de Ouvir contra os testes de Furtividade dos sorvedores de
 PARTE DOIS: BASTIÃO DAS ALMAS NÃO NASCIDAS
almas podem agir na rodada surpresa. Os sorvedores come-
çam a entoar sua canção da aceitação durante a primeira
rodada completa de combate. Eles são atraídos pelas almas
vivas dentro do invólucro de carne de cada PJ, e anseiam
por uma degustação.
Tesouro: Os sorvedores de almas explodem quando mor-
tos e não possuem nenhum tesouro físico. No entanto,
uma busca no cadáver do dragão (morto por um Saqueador
de Almas mais temível) resulta em um Anel de proteção da
energia positiva (consulte o Apêndice III).
Conhecendo o Jardineiro
Enquanto os PJs permanecerem no Bastião, eles estarão sob
observação mística de pelo menos um fugidio. Se os PJs
parecerem estar com problemas reais durante um encontro,
um único fugidio (consulte o Apêndice II) intervém uma
vez, usando suas magias para ajudar os PJs — ele prefere
usar seus poderes de cura e ressurreição ao invés de magias
de combate. Uma vez que a ajuda é prestada, ele informa
telepaticamente aos PJs que eles lutam do lado do ciclo da
vida, e que ele e os PJs podem se encontrar novamente, se
Ashardalon for derrotado.
O Fugidio quer Ashardalon fora do Nodo, mas não vai
entrar lá. Ele espera que os PJs acabem com a perversão
que o dragão trouxe.
F5. A Extensão do Bastião e
Oyalui (NE 12)
A floresta de cristal é densa, e os sinos de cristal ressoam
alto, mais alto aqui do que em outras câmaras. As dimen-
sões dessa sala também são muito maiores do que as das
salas anteriores — na verdade, não há parede distante
que vocês possam ver. A câmara se estende por pelo
menos várias centenas de metros; uma névoa brilhante
esconde as paredes distantes, caso existam.
As condições de cobertura do bosque se aplicam a toda esta
sala (veja a barra lateral Árvores de Cristal).
Conforme mostrado no mapa, esta sala (F7 e F9 também)
se estende para fora da página. Como as câmaras menores,
esta câmara faz fronteira com o Nodo (F11), mas fora isso
esta sala é muito maior. A sala F5 e suas câmaras irmãs se
conectam a uma miríade de outras salas e câmaras, cada
uma contendo um denso bosque de árvores de cristal car-
regadas de frutos de almas pré-encarnadas.
Muito pouco das crias de dragão e demônios se aventura-
ram além das câmaras imediatamente “fronteiriças” de F11,
e ainda menos foram vistos novamente. PJs que desejam
vagar e explorar essas vastas extensões descobrem que as
salas semelhantes a flocos de neve se estendem em todas as
direções, tão longe e com tal promessa de continuação que
logo fica óbvio que o Bastião é muito maior por dentro do
que por fora. O padrão de layout de sala mostrado nas salas
F1–F11 se repete várias vezes, exceto por uma diferença
importante: o único Nodo é F11. Os layouts duplicados
não contêm Nodos desintonizados, mas simplesmente uma
continuação do bosque da alma. É claro que os PJs podem
entrar nas salas F5, F7 e F9 “pelos fundos” percorrendo
os layouts estendidos. Mas, eventualmente, eles terão que
atingir todas as salas imediatamente ao redor do F11 a fim
de se sintonizar para entrar.
Se os PJs se decidirem vagar por essas extensões não
mapeadas, use a seguinte tabela de Encontros Aleatórios
em vez da fornecida anteriormente, verificando se há um
encontro a cada 12 horas. (Os demônios e as crias de dragão
não serão encontrados em locais “fora do mapa”, porque
eles se mantêm próximos ao Nodo o tempo todo.)
1d20 Monstro Quantidade NE
1–2 Esganiçado de Cristal** 1 16
3–4 Sorvedor de Almas** 4 20
5–6 Saqueador de Almas** 2 22
7–20 Nenhum encontro
**Veja o Apêndice II.
Criaturas: Oyalui é interessante para os PJs, e eles de-
vem encontrá-lo em algum momento quando saírem do
caminho mapeado. Você decide quando usá-lo — no lugar
de um dos encontros aleatórios usuais, quando os PJs se
moverem para muito além da parte mapeada do Bastião ou
a qualquer momento que pareça apropriado.
Oyalui é um sátiro/meio-dragão que se aventurou mui-
to longe e se perdeu. Ele não está muito chateado com
isso. Na verdade, passou a apreciar a majestade selvagem
dos crescimentos de cristal e o labirinto interminável do
interior do Bastião.
O primeiro encontro dos PJs com Oyalui é quando eles
ouvem sua música de flauta levemente assombrosa tocando
acima do repique de fundo das folhas de cristal. Seguir a
música até sua fonte revela Oyalui.
Um homem com chifres e pernas de dragão senta-se
contente nos galhos de uma árvore de cristal. Seu cabe-
lo é ruivo, assim como seus chifres, e um fino traçado
de escamas mancha sua pele. Ele toca um conjunto de
flautas pan, criando uma bela melodia. Todas as luzes
de almas a pelo menos 15 metros do jogador pulsam
no ritmo da música.
� Oyalui: Sátiro/meio-dragão avançado; 85 pv; consulte
o Apêndice I.
Desenvolvimento: Oyalui fica previsivelmente assus-
tado se os PJs o confrontarem. Possivelmente a cria de
dragão menos poderosa trazida para o Bastião, Oyalui não
tem ilusões sobre sua capacidade de derrotar a maioria
das criaturas que encontra aqui. Ele tenta negociar
imediatamente, mesmo que os PJs comecem o encontro
violentamente. Se os PJs interagirem pacificamente com
Oyalui, ele poderá relatar as seguintes informações. Se os
PJs estiverem claramente aliados aos demônios (consulte
F6), Oyalui ainda fala, embora com mais relutância.
• “Meu pai, um dragão, minha mãe, uma fada. Eu era um
filho obediente quando meu pai me encontrou e me 25
colheu, como fez com tantos de seus descendentes. Veja,
 PARTE DOIS: BASTIÃO DAS ALMAS NÃO NASCIDAS
seu novo coração estava fraquejando. Seu antigo coração
foi talhado em seu peito centenas de anos atrás por algum
druida desagradável. Mas ele ganhou um novo coração
— um coração demoníaco! Mudou sua perspectiva sobre
algumas coisas, sim.
• “Seu coração de demônio durou várias centenas de anos,
mas o Pai sabia desde o início que ele estava fadado a
fraquejar. Eu sei que ele passou várias centenas de anos
procurando uma resposta antes de vir até mim. E sua
resposta foi esta — para sustentar sua força indefini-
damente, apenas a forma mais pura de força espiritual
serviria: almas pré-encarnadas.
• “Agora que estou perdido aqui, percebo que este lugar
não foi feito para criaturas como Ashardalon, ou qualquer
criatura mortal, na verdade. Eu tive vislumbres dos ver-
dadeiros jardineiros, e em meus sonhos eles me dizem
que o Pai deve ir embora. Eu acredito nisso. Abandonei
minha família, então aqui fico.”
• “Nem o Pai nem nenhum de seus filhos — bem, exceto
eu — se aventuraram muito além do Nodo onde o Pai
está abrigado. Aqui fora, na selva, existem apenas as luzes
de almas, eu e as flautas de pã. Eu amo os lugares selva-
gens do universo, e este é o mais selvagem e bonito que
eu já vi. De qualquer forma, se procura por Ashardalon,
seus asseclas ou seus inimigos, você deve voltar para o
Nodo — você não encontrará nada aqui além disso.
• “Os demônios querem o Pai, isso está claro. Suspeitamos
que o coração dele seja o culpado. Afinal, ele capturou um
balor vivo — um dos escalões mais altos da hierarquia
abissal — e o usa corporalmente como um coração. Pode
ser que os demônios queiram se vingar, embora pareça
estranho que demonstrem tal sentimentalismo.”
Oyalui não está, na verdade, totalmente perdido; ele pode
mostrar aos PJs o caminho de volta a área mapeada do
Bastião, acompanha-os, se pedirem, e até luta ao lado deles
contra seus irmãos e irmãs. Se sobreviver até o encontro
final com Ashardalon, ele não tomará nenhuma ação direta
a partir de então — trair Ashardalon é demais para ele.
F6. Posto de Guarda Demoníaco
(NE 21)
Cerca de metade do crescimento de cristal nesta câmara
está esmagado, criando uma linha de visão aberta en-
tre as três saídas. Uma torre atarracada construída com
árvores de cristal habilmente cortadas ou quebradas
tem 6 metros de altura. A torre aparentemente não tem
entrada, mas contém três seteiras de cada lado. Picos de
cristal ascendentes protegem o topo da torre. Criaturas
demoníacas são visíveis de vigília.
Uma área livre de árvores de cristal permite uma linha
de visão fácil entre as saídas para F5, F7 e F3, conforme
mostrado no mapa. As condições de cobertura no bosque
se aplicam a toda esta sala (veja a barra lateral Árvores de
26 Cristal).
Criaturas: Os servos demoníacos do Demogorgon que
sobreviveram de sua última incursão no Bastião têm sua
base mais organizada nesta câmara. Esperam que a Cathezar
ou o Grupo Segundo entreguem o descendente de Dydd.
Enquanto esperam, eles lutam contra incursões ocasio-
nais das crias, bem como de sorvedores e saqueadores de
almas errantes. Eles assumem que qualquer criatura que
não reconheçam está em aliança com a prole de Asharda-
lon, embora se a Cathezar ainda não se juntou a eles, eles
desafiam verbalmente os PJs e podem negociar (veja a seção
Desenvolvimento abaixo).
Quatro vrocks estão dentro da torre. Mais dois estão em
seu topo, junto com dois glabrezu e um balor chamado
Buphalthus. Escondido no bosque de cristal mais próximo
da torre está Tamion, um balor que empunha uma lâmina
poderosamente maligna.
� Vrocks (6): 60 pv cada; Atq: toque à distância: rajada
de esporos +9 (1d8 mais especial); AE Rajada de esporos;
ver Livro dos Monstros.
Rajada de Esporos (Ext): Como a habilidade especial espo-
ros, dos vrocks, exceto que esses vrocks soltam um esporo
especial uma vez por rodada, como um ataque de toque à
distância, em qualquer alvo em um raio de 18 metros. As
vítimas são afetadas pela habilidade de esporos, exceto
que elas também irradiarão esporos por mais 10 rodadas,
afetando todas as criaturas a até 1,5 metros delas (como
um vrock padrão). Danos de múltiplas rajadas de esporos
e de exposição a esporos padrão se acumulam.
� Glabrezu (2): 85 pv cada; ver Livro dos Monstros.
� Buphalthus: Balor; 110 pv; AE Implosão 2/dia (subs-
tituindo o uso de tempestade de fogo); ver Livro dos Monstros.
� Tamion: Balor; 156 pv; Atq: corpo a corpo: espada
larga profana vorpal +3 +24/+19/+14 (2d6+14, +2d6 contra
criaturas boas); TR Fort +16, Ref +14, Von +17 (manto da
resistência +4); For 31 (cinto da força do gigante +6); ver Livro
dos Monstros.
Táticas: Como os glabrezu têm visão da verdade como
uma habilidade sobrenatural, e os balors sempre veem
criaturas invisíveis, os PJs terão dificuldade em se aproxi-
mar furtivamente dos demônios. Se PJs invisíveis entrarem
na câmara, a primeira ação tomada pelo glabrezu é lançar
dissipar magia para que os vrocks possam ver seus alvos.
Os vrocks usam sua posição escondida e protegida dentro
da torre (saindo e entrando via teletransporte) para lançar
rajadas de esporos em PJs distantes, e têm nove décimos
de cobertura ao fazê-lo (+10 de bônus de cobertura para a
CA, +4 de bônus de cobertura em Reflexos).
A principal responsabilidade do glabrezu (depois de dissi-
par a invisibilidade dos PJs) é proteger Buphalthus. Ambos
atacam primeiro qualquer criatura que ameace Buphalthus.
De sua parte, Buphalthus usa primeiro sua habilidade de
implosão (ativando-a duas vezes seguidas, se achar neces-
sário). Depois disso, ele usa suas habilidades similares à
magia de longo alcance para atormentar os PJs, a menos
que os PJs se aproximem do topo da torre, momento em
que ele entra em luta corpo a corpo, supondo que já tenha
usado seus dois poderes de implosão.
PARTE DOIS: BASTIÃO DAS ALMAS NÃO NASCIDAS

Tamion, escondido atrás das árvores de cristal (Observar

CD 26 para um PJ observando ativamente as árvores em
busca de inimigos) bebe sua única poção de velocidade e usa
sua ação parcial extra para ativar aura profana. Na segunda
rodada ele se teletransporta para o combate, concentrando
seus ataques em PJs conjuradores arcanos.
Desenvolvimento: Se os PJs tentarem negociar, encon-
trarão os demônios hostis (veja Atitudes dos PdMs no Livro
do Mestre) e sofrerão –4 de penalidade de circunstância.
PJs particularmente diplomáticos podem explicar que eles
estão aqui também para matar Ashardalon. Existem três
obstáculos potenciais para a possibilidade de uma aliança de
curto prazo, sendo o primeiro a própria aversão dos PJs por
demônios, devida a motivos morais. O segundo é Nurn (ou
Oyalui), que é resolutamente contra a ideia e abandonará
os PJs se eles seguirem em frente com ela (apenas para
reaparecer mais tarde, ajudando Ashardalon contra os
PJs para proteger o coração demoníaco de cair nas mãos
de Aameul). Por último, se a Cathezar sobreviveu (ou
voltou à vida por meio de um desejo) e finalmente chegou
ao Bastião, ela pode ser encontrada aqui, a seu critério.
Para ela, lutar contra os PJs se tornou algo pessoal. Ela
não vai fingir se aliar a eles — quer matá-los, até mesmo
o descendente (ela o ressucitará mais tarde), mesmo que
a lógica possa argumentar que ela deva se aliar no curto
prazo. Mas a Cathezar é um ser de ódio, e não o fará.
Se algum tipo de aliança for alcançada, uma batalha aqui
é evitada (mas o XP para o NE ainda é concedido) e Tamion
acompanha os PJs em sua missão de matar Ashardalon.
Tesouro: Além do equipamento, incluindo os bracelete
de tortura que cada criatura usa, se houver, um baú demo-
níaco trancado (Abrir Fechaduras CD 40) na torre contém
três poções de velocidade e 590 PL.

F7. Protetorado das Crias (NE 21)

Se Po, o kobold/meio-dragão, escapou do encontro na sala
F2, ele está aqui se reportando a Myra e Paraselson. Myra
usou poções para curá-lo de quaisquer ferimentos sofridos
nas mãos dos PJs. Modifique o texto abaixo para incluir
sua presença.

O crescimento de cristal mais próximo das três saídas

principais nesta câmara está esmagado, criando uma
linha de visão aberta. Duas grandes tendas de couro
ficam na periferia da floresta de cristal remanescente. Os
sinais de um acampamento, incluindo os restos enegre-
cidos de um grande incêndio, também estão presentes
aqui. No acampamento estão uma humana e um enorme
dragão vermelho.
Além, a câmara parece muito maior do que as salas
anteriores também — na verdade, vocês não conseguem
ver nenhuma parede distante. Ela se estende por várias
centenas de metros, pelo menos. Uma névoa brilhante
esconde as paredes distantes, se é que elas realmente
existem.
27
 PARTE DOIS: BASTIÃO DAS ALMAS NÃO NASCIDAS
Uma área livre de árvores de cristal permite uma linha
de visão fácil entre as saídas para F6, F8 e F3, conforme
mostrado no mapa, enquanto as condições de cobertura
no bosque se aplicam a toda esta sala (veja a barra lateral
Árvores de Cristal).
A parte desta câmara que fica fora do mapa possui a
mesma descrição do posto para a sala F5. A parte mais
próxima das três saídas principais está protegida pela prole
de Ashardalon.
Criaturas: Normalmente, o dragão vermelho experiente
Paraselson e sua companheira Myra Coração de Dragão
(uma clériga humana de Tiamat) ocupam esta câmara, em-
bora se os PJs levarem vantagem, Paraselson contém os PJs
enquanto Myra busca reforços da sala F2. Se Po estiver
presente, ele corre para pedir ajuda, permitindo que Myra
fique ao lado de Paraselson.
� Paraselson: Dragão vermelho experiente; 312 pv;
consulte o Apêndice I.
� Po: Kobold/meio-dragão macho Gue 18; 161 pv; con-
sulte o Apêndice I.
� Myra Coração de Dragão: Humana Clr 12; 69 pv;
consulte o Apêndice I.
Táticas: Paraselson normalmente se agacha em uma posi-
ção equidistante das saídas que levam às salas F6, F8 e F11.
Seus sentidos dracônicos permitem que Paraselson ignore
muito da cacofonia dos bosques de cristal. De fato, se os
PJs tiveram combate na sala F6 ou F8 antes de entrar nesta
câmara, Paraselson sabe e começa a conjurar seu pacote de
poder para estar pronto quando os intrusos entrarem. Assim
que ele sente qualquer um que não seja uma cria na sala, dá
o alarme e solta seu hálito de fogo. Ele continuará a usar
seu sopro mesmo que outras crias estejam no caminho, já
que todas são imunes ao fogo. Entre os sopros, ele usa suas
incríveis habilidades corpo a corpo.
Se estiver presente, Po ataca os PJs, e desta vez luta até
a morte. Ele primeiro ativa seu pacote de poder (se sobrar
alguma rodada de velocidade de suas botas e ele não tiver
usado todas as suas poções de tolerância).
Myra tenta não entrar em combate corpo a corpo — ela
engole sua poção de voo para manobrabilidade e, em seguida,
lança magias de uma posição o mais segura possível. Ela
primeiro lança um dissipar magias aprimorado nos PJs (ou em
um subconjunto dos PJs), depois matar e coluna de chamas.
Lança cura completa em Paraselson depois que o dragão
perder metade de seus pontos de vida. Caso contrário, tenta
atingir os PJs com luz cegante e outras magias ofensivas.
Desenvolvimento: Se a batalha continuar por mais de
10 rodadas, o barulho é suficiente para atrair a atenção dos
Saqueadores de Almas da sala F8. Eles atacam PJs e crias,
determinados aleatoriamente.
Tesouro: Além do equipamento que cada criatura usa,
o estoque pessoal de Paraselson — dez opalas brancas de
1.000 PO — reside em um buraco portátil dobrado costurado
no forro da capa de Myra.
28
F8. Predadores (NE 22)
As árvores de cristal aqui têm menos evidência de dano
do que em algumas outras câmaras. Algumas delas es-
covam o teto de 18 metros de altura com seus galhos
superiores. Sinos discordantes se misturam de forma
desarmônica dentro do bosque. Cadáveres com pele solta
de vários demônios com cabeça de abutre são visíveis
sob os galhos retinintes.
As condições de cobertura no bosque se aplicam a toda esta
sala (veja a barra lateral Árvores de Cristal).
Criaturas: Dois Saqueadores de Almas patrulham o
bosque aqui, tendo se mudado recentemente das extensas
regiões do Bastião acessíveis através de F9. Assim que os
Saqueadores de Almas ficam sabendo dos PJs, eles atacam.
Atualmente, dois vrocks se escondem nesta câmara, pro-
curando fazer uma pausa em direção a F7.
� Saqueadores de Almas, Energons (2): 230 pv; con-
sulte o Apêndice II.
� Vrocks (2): 60 pv cada; Atq: toque à distância: rajada
de esporos +9 (1d8 mais especial); AE Rajada de esporos
(Ext): Como a habilidade especial esporos, dos vrocks,
exceto que esses vrocks soltam um esporo especial uma
vez por rodada, como um ataque de toque à distância, em
qualquer alvo em um raio de 18 metros. As vítimas são
afetadas pela habilidade de esporos, exceto que elas também
irradiarão esporos por mais 10 rodadas, afetando todas as
criaturas a até 1,5 metros delas (como um vrock padrão).
Danos de múltiplas rajadas de esporos e de exposição a
esporos padrão se acumulam; consulte o Livro dos Monstros.
Táticas: Os Saqueadores de Almas começam qualquer
conflito com um rugido, então tentam se aproximar para
sentir o gosto das almas vivas. Se os PJs lutarem contra os
saqueadores, os dois vrocks também na câmara farão uma
pausa, indo em direção a F9, onde eles esperam manobrar
seu caminho ao redor da porção estendida não mapeada
do Bastião, e então finalmente chegarão a F5 e então F6.
Desenvolvimento: Qualquer combate que dure 10
ou mais rodadas em F7 ou F9 faz barulho suficiente para
superar a cacofonia dos bosques de cristal e atrair esses
saqueadores de almas, se eles sobreviverem.
F9. Parasitas de Cristal (NE 18)
As árvores de cristal crescem densamente aqui, embora
várias áreas de 6 metros de diâmetro contenham apenas
pó de cristal, como se todas as árvores tivessem sido
completamente destruídas. O som de fundo dos sinos
repicando é discordante aqui. Além, a sala é muito maior
do que as salas anteriores; na verdade, não há parede
distante que vocês possam ver — a câmara se estende
por várias centenas de metros, pelo menos. Uma névoa
brilhante esconde as paredes distantes, se houver alguma.
 PARTE DOIS: BASTIÃO DAS ALMAS NÃO NASCIDAS
A parte desta câmara que fica fora do mapa possui a mesma
descrição para a area não mapeada da sala F5. A parte mais
próxima das três saídas principais é uma área vigiada pela
cria de Ashardalon. As condições de cobertura no bosque se
aplicam nesta sala (veja a barra lateral Árvores de Cristal),
exceto nos poucos pontos destruídos pelo rugido sônico
dos esganiçados de cristal.
Criaturas: Esganiçados de Cristal são criaturas peculiares
que atacam as almas não nascidas. Ao contrário dos sorvedo-
res de almas e outros energons, eles são criaturas materiais,
compostas de cristal vivo. Eles se alimentam destruindo
pequenos grupos de árvores de cristal e sugando as almas
pré-encarnadas espalhadas. Os PJs que entram na câmara
tornam-se alvos pela mesma razão que os sorve-
dores de almas visam criatu-
ras vivas: eles são algo novo e
interessante, e provavelmente
muito saboroso.
� Esganiçados de Cris
tal, Energons (2): 378 pv; con-
sulte o Apêndice II.
Táticas: Os esganiçados de
cristal ficam sabendo dos PJs no
momento em que eles entram na
câmara. Assim que as criaturas
conseguem chegar a 6 me-
tros de um PJ, elas soltam
seus ataques sônicos.
Desenvolvimento:
Uma luta aqui que dure
mais de 10 rodadas causa barulho
suficiente para atrair os saqueadores de almas de F8. Os
Saqueadores de Almas atacam os PJs e esganiçados de cristal
indiscriminadamente.
F10. Bosque Pacífico
A suave melodia de centenas de minúsculos sinos de cris-
tal soa por toda esta câmara. As árvores de cristal crescem
imperturbáveis aqui. Exceto por alguns fragmentos de
cristal quebrado aqui e ali, parece que os tumultuados
eventos que atingiram o Bastião das Almas Não Nascidas
passaram longe desta sala.
As condições de cobertura no bosque se aplicam a toda esta
sala (veja a barra lateral Árvores de Cristal).
F11. Ashardalon no Centro (NE 27)
Atualmente, nenhuma cria renegada ou demônio deses-
perado se esconde nesta sala. Nem esganiçados de cristal
ou energons espiritóvoros caçam em suas profundezas
cristalinas em busca de saborosas luzes da alma. Os PJs
que descansarem aqui não estarão sujeitos há monstros
errantes, como estariam se caminhando pelas regiões ermas
não mapeadas do Bastião (consulte F5).
Tesouro: Uma caminhada ao redor da periferia desta
câmara revela o corpo esquelético de um orc em uma ar-
madura de batalha na qual o símbolo sagrado de um sol
é visível. As árvores de cristal aparentemente cobriram
parcialmente o corpo, embora ele ainda seja visível.
O corpo é tudo o que resta do paladino Orrun-Pelor,
um orc particularmente devoto (ao receber o título de
paladino, ele mudou seu nome de Orrun para Orrun-Pelor
para demonstrar sua devoção). O paladino, disfarçado de
demônio graças a magia alterar forma, entrou no Bastião
junto com uma série de outros demônios originalmente en-
viados contra Ashardalon. Como os demônios, Orrun-Pelor
procurou derrubar o dragão, mas por motivos mais nobres.
Ansioso por se afastar dos demônios, que ele não podia
mais tolerar, se separou do grupo principal e fez seu acam-
pamento aqui. E aqui foi onde sua vigilância falhou. Ven-
cido pela exaustão, emocionalmente desamparado
pela perda de todos os seus companheiros e de sua
montaria para os asseclas do dragão dias antes, triste
pela total falta de apoio de sua divindade Pelor
(devido à Proibição dos Não Nascidos),
Orrun-Pelor dormiu. Enquanto dor-
mia, um Saqueador de Almas
consumiu-lhe a alma.
Uma história realmente
triste, e ainda pior pelo fato
de que o paladino não pode
ser ressuscitado. No en-
tanto, para os PJs
que encontram
seu equipa -
mento,
este é um
verdadeiro te -
souro. Entre seus pertences está a arma que
ele esperava lhe permitir lutar contra Ashardalon com
uma pequena chance de vitória: o artefato chamado Flagelo
dos Dragões.
Os demais equipamentos de Orrun-Pelor inclui: arco
longo composto reforçado +4 (+4 de bônus de For), 20 flechas
+5, amuleto da armadura natural +1, armadura de batalha +4,
bracelete de tortura, chifre da bondade, diadema da destruição,
pergaminho de remover paralisia, pergaminho de proteção contra
a morte, 2 poções de curar ferimentos graves, 2 poções de curar
ferimentos moderados, 1 poção de voo e o Flagelo dos Dragões
(veja o Anexo III).
As criaturas que viajam por cada sala chaveada dentro do
Bastião (F2–F10) tornam-se sintonizadas (consulte a sala F3)
até o momento em que deixarem o Bastião. No momento
em que ocorre a sintonização, os sujeitos sabem que agora
têm a capacidade de contornar o fluxo e entrar no Nodo
em F11 (e as criaturas no Nodo podem facilmente passar
de volta por qualquer interface de F3). No entanto, todas
as criaturas sintonizadas já no Nodo também ficam cientes
de cada nova sintonização. 29
 PARTE DOIS: BASTIÃO DAS ALMAS NÃO NASCIDAS
Aqui reside uma criatura extremamente poderosa — um
dragão brilhantemente vermelho com um rosto pal-
pavelmente demoníaco. Em seu peito há uma cicatriz
vermelha áspera aproximadamente na forma de um
grande humanoide alado. O dragão carrega um amuleto
no pescoço — um pedaço do Totem da Alma. A terrível
criatura tem pelo menos 18 metros de altura, quase 12
metros de largura, 24 metros de comprimento, e ocupa
um pouco mais da metade do espaço disponível aqui.
Ele está no centro da sala.
O espaço tem mais de 30 metros de diâmetro, deli-
mitado por uma luz brilhante. O teto cristalino está
cerca de 30 metros acima. Um fluxo de formas fantas-
magóricas de brilho fraco cai do centro do teto como
uma cachoeira. Mas o dragão, como uma pedra em um
riacho, interrompe o fluxo. A substância das almas que
cai corre pela pele do dragão como água. E, como água
em um barril, o material se acumula a uma profundidade
de 60 centímetros, cobrindo todo o chão com força vital
nua, fracamente brilhante, sussurrante.
Uma torre de metal de 6 metros quadrados e 9 metros
de altura fica próxima a periferia desse espaço. Seteiras
pontilham seus lados e ameias ornam seu topo. A subs-
tância das almas acumulada bate contra suas paredes
inferiores. Uma pequena figura humanoide está no topo
da torre, atrás das ameias.
Este é o Nodo, também chamado de Centro. A substância
das almas se aglutina do próprio tecido do Plano da Energia
Positiva e se reúne neste reservatório, de onde é drenada
para nutrir os bosques de árvores de cristal que carregam
almas pré-encarnadas. Mas agora, com a chegada de Ashar-
dalon, a ordem natural deu errado.
Criaturas: Um grande ancião vermelho com um demô-
nio como coração desvia o fluxo, sorvendo a substância das
almas de seu uso pretendido. Parte do fluxo é absorvido
diretamente em Ashardalon, criando um redemoinho em
miniatura da substância ao redor da cicatriz de seu coração.
Uma das crias favoritas do Dragão passa o tempo com seu
pai, geralmente mantendo-se na segurança da torre (for-
taleza instantânea de Daern): Pemoka, uma barda kobold/
meio-dragão (cujo status favorecido vem das histórias que
ela conta e do decorrente alívio do tédio que isso fornece
ao seu pai, preso).
Ashardalon sabe, assim como qualquer criatura já no
Nodo, quando qualquer outra criatura do lado de fora tor-
na-se sintonizada. Puramente como reflexo, ele começa a
lançar seu pacote de poder (sabe que os demônios estão
atrás dele — veja Táticas abaixo). O dragão saúda os novos
intrusos com uma voz trovejante, possuidora de mais volu-
me e poder do que qualquer outra que os PJs provavelmen-
te já encontraram. Ainda assim, ele está preso aqui (veja
abaixo) e mais do que disposto a se explicar para intrusos
diplomáticos e não demoníacos que negociem com ele em
vez de entrar em combate corpo a corpo imediatamente.
30 Se os PJs revelarem que o descendente de Dydd faz parte
de seu grupo, Ashardalon interrompe a negociação imedia-
tamente, gritando: “Então você morrerá!” enquanto ataca.
• “Bem-vindos à Fonte da Vida, ao Centro, ao próprio Bas-
tião das Almas Não Nascidas! Ele agora é meu; é meu
tesouro mais precioso, por isso o rebatizei como meu
Bastião das Almas Interrompidas. Explique sua trans-
gressão e você ainda poderá viver.
• “Meu coração está ruim. Ruim em todos as formas que
você possa imaginar, mas mais significativamente ruim
porque, como transplante, falhou lentamente. Meu co-
ração original foi mortalmente, misticamente, ferido
por aquela que eu não vou. . . não posso nomear, então
encontrei um substituto: O coração é o demônio Ammet,
chamado Devorador de Almas. Infelizmente, Ammet
enfraqueceu lentamente nos últimos séculos. Se eu não
tivesse finalmente encontrado e adentrado o Bastião,
poderia ter perecido completamente. Agora devo passar
todo o meu tempo no Centro, para que meu coração não
pare completamente. Sou viciado em força vital bruta.”
• “Os demônios me querem, está claro. Por razões obscuras
para mim, eles querem Ammet de volta. Eu gostaria de
ter escolhido um filho menor do Abismo, é verdade,
mas não há como voltar atrás. Ammet é parte de mim e
comigo ficará para sempre.”
• “Você acha que eu me importo que a substância das almas
que eu consumo crie um vazio de vida no multiverso?
Não, porque eu me tornei o predador supremo! As vidas
que consumo são puras e não contaminadas pela encar-
nação, e minhas refeições são ainda mais doces por isso!
Você faria bem em se juntar a mim aqui, satisfazendo
seu próprio desejo interior de viver para sempre. Pense
nisso — você pode ir e vir quando quiser, trazendo no-
tícias para mim sobre os eventos do cosmo exterior. Em
troca, ofereço a você sua vida, minha amizade e possível
imortalidade!”
PJs bons preocupados com o ciclo da vida interrompido
provavelmente não ponderarão sobre essa oferta por muito
tempo. Se Nurn estiver com algum PJ vacilante, ele indica
que Aameul nunca desistirá enquanto Ashardalon viver.
Pior ainda, a Proibição dos Não Nascidos pode finalmente
entrar em ação contra todos os que invadiram o Bastião. É
melhor os PJs lidarem com o dragão agora.
� Ashardalon: Grande ancião dragão vermelho/meio-
-demônio; 700 pv; consulte o Apêndice I.
� Pemoka: Kobold/meio-dragão fêmea Brd 13; 84 pv;
consulte o Apêndice I.
Táticas: O grande ancião não pode ver além dos limites
de F3, mas seu modificador de +50 em Ouvir torna razoável
supor que ele pode ouvir aqueles que estão prestes a cruzar
para o Centro. Seja por ouvir, seja porque percebe uma
sintonização ocorrendo, Ashardalon começa a lançar seu
pacote de poder. Ele lança uma das magias listadas em seu
pacote de poder a cada rodada, começando com velocidade (o
que significa que após a primeira rodada, ele pode realizar
sua ação parcial acelerada para lançar as outras magias de
 PARTE DOIS: BASTIÃO DAS ALMAS NÃO NASCIDAS
seu pacote de poder). Se ocorrer alguma conversa com os
PJs, ele para de lançar essas magias durante isso. Assim que
a batalha começa, ele para de lançar seu pacote de poder e
mergulha no conflito (embora considere velocidade essencial
e não comece o combate sem ela). É inteiramente provável
que Ashardalon não tenha mais do que uma ou duas magias
de seu pacote de poder ativas — e os PJs podem precisar
desse tipo de sorte para sobreviver.
Ashardalon sabe que inimigos tolos o suficiente para
enfrentá-lo provavelmente estão protegidos contra dano de
fogo, mas ele sopra fogo a cada 1d4 rodadas mesmo assim
(a menos que lute contra um grupo completamente com-
posto de demônios, que sabe serem imunes), desgastando
essas proteções, e sobrepujando-os — no entanto, ele não
usará seu sopro em nenhum grupo onde também atacaria o
descendente de Dydd, pelo menos nas primeiras 4 rodadas.
Enquanto sua velocidade permanece ativa, ele usa sua ação
parcial gratuita concedida para esse sopro — nas rodadas
que ele não sopra, ele usa sua ação parcial gratuita para
lançar magias (começando com encarnação fantasmagórica,
evaporação, chuva de meteoros e círculo da morte). Mesmo que
seu efeito de velocidade termine ou seja dissipado pelos PJs,
ele pode usar seu talento Acelerar Habilidade Similar à
Magia a cada rodada como uma ação livre, começando com
evaporação, depois destruição e envenenamento (mas não invo-
car criaturas IX, já que monstros não podem ser invocados
no Bastião). Ele usa suas ações normais para fazer ataques
corpo a corpo contra seus inimigos, usando todas as armas
constantes em seu bloco de estatísticas. Lembre-se de que
qualquer ataque de garra ou mordida bem-sucedido pode
terminar com o inimigo sendo arrebatado, conforme o
talento Arrebatar descrito no Livro dos Monstros.
Magias lançadas contra Ashardalon devem primeiro supe-
rar sua resistência a magia, então checar seu anel de reverter
magia e então, finalmente, o dragão fará um teste de resis-
tência contra o efeito, se necessário. O anel de contramagia
maior de Ashardalon (consulte o Apêndice III) anula parar
o tempo, se lançada pelos PJs, mesmo se Ashardalon estiver
surpreso ou pasmo pelo poder do descendente de Dydd.
O dragão não deixa F11 de bom grado, nem gasta mais
de 1 rodada fora de contato com a substância das almas
acumulada.
Pemoka, a barda kobold/meio-dragão no topo da for-
taleza, lança dissipar magias aprimorado em PJs sob efeito
de magia (ela primeiro lança ver o invisível, se necessário),
depois curar ferimentos críticos e outras magias de cura em
seu pai — realmente, ela não é muito útil no combate (é
para seu entretenimento que o dragão a mantém por per-
to). Ela usa seu pergaminho de libertação em Ashardalon se
aprisionamento for usado com sucesso contra ele (não há “
muito abaixo da superfície” do Bastião, então ele não vai a
lugar nenhum, embora seja mantido em êxtase).
Descendente de Dydd: Se você tiver tempo, copie a seguin-
te invocação em um pedaço de papel e entregue-o ao PJ
que interpreta o descendente de Dydd para que ele ou ela
possa lê-lo pessoalmente se invocar o poder: “Em nome de
Dydd, cujo sangue é meu sangue, que matou seu coração,
sinta novamente a dor da morte em seu peito!” Quando
essas palavras são ditas, todo o corpo do descendente de
repente brilha em vermelho rubi, com uma luz tão forte
que ilumina toda a câmara. O dragão grita.
Em termos de jogo, Ashardalon perde 1 rodada completa
de atividade enquanto permanece em transe horrorizado
(como se estivesse pasmo). Depois disso, ele não atacará
diretamente o descendente (nem o alvejará com seu sopro
ou outros efeitos de área) por mais 4 rodadas, a menos que
ele o ataque primeiro (o dragão não tem ne-
nhum problema em atacar os companheiros Condições do Nodo
do descendente, no entanto). Depois dessas A substância das almas que jorra
4 rodadas, Ashardalon estará livre para atacar em cascata através do Nodo e se
como achar melhor. No entanto, o descen- acumula em seu piso é energia
dente de Dydd continuará a brilhar enquan- positiva concentrada. Como
to permanecer a 60 metros de Ashardalon. tal, é duplamente “saudável”,
Se o dragão matar ou incapacitar todos os conferindo cura acelerada 10 a
outros membros do grupo antes que as 4 cada rodada em que a criatura
rodadas passem, ele também estará livre para permaneçer em contato com
atacar o descendente de Dydd. ela. Assim, criaturas usando
E enquanto o brilho durar, o grande an- braceletes de tortura padrão ou
cião tem –4 de penalidade em todas as jo- a magia ou o anel de proteção da
energia positiva incham com muita
gadas de ataque, testes de resistência, testes
vida a uma taxa de 5 pontos de vida
de perícia e testes de habilidade, e as CDs
por rodada em que permanecem
para testes de resistência contra todas as suas
em contato com a substância das
habilidades são reduzidas em 4. Finalmente, almas (embora dois braceletes
a cura acelerada 15 de Ashardalon (devido de tortura continuem a fornecer
à sua imersão na poça de substância das al- proteção). Conforme descrito
mas, porque ele se acostumou com isso) é anteriormente, uma criatura
cancelado pela duração do brilho. deve fazer um teste de Fortitude
Além disso, enquanto o descendente es- (CD 20) a cada rodada em que
tiver brilhando, todas as criaturas recebem seus pontos de vida temporários
apenas 75% do dano de fogo do sopro de excederem seu total normal de
Ashardalon. Por exemplo, uma criatura que pontos de vida. A falha nesse teste
faz seu teste de resistência ainda pode nor- de resistência resulta na morte
malmente receber 66 pontos de dano — da criatura: ela estoura em uma
mas agora recebe apenas 49 (ou sua proteção explosão de energia.
contra fogo sofre 49 pontos).
Se o descendente for incapacitado ou
morto, o brilho desaparece e seu efeito protetor termina.
Tesouro: Ashardalon gastou a maior parte de seu estu-
pendo tesouro para encontrar e obter acesso ao Bastião;
assim, o único tesouro disponível é o equipamento que
cada criatura carrega. Claro, a fortaleza instantânea de Daern
conta como um tesouro.
Desenvolvimento: É provável que os PJs precisem re-
cuar pelo menos uma vez da fúria inicial de Ashardalon.
Se algum demônio ainda vive nas salas limítrofes, eles se
abstêm de atacar os PJs, já que agora é completamente óbvio
que compartilham o mesmo objetivo — exceto a Cathezar,
que nutre um rancor pessoal contra os PJs. Se ainda estiver
viva, ela rompe completamente com seu serviço a Aameul
e aguarda seu tempo, esperando para ver se os PJs derrotam
ou perdem para Ashardalon.
Se os PJs conseguirem superar Ashardalon (um feito que
vale cem canções), sua vitória plena será prejudicada pelo 31
retorno de Ammet:
 PARTE DOIS: BASTIÃO DAS ALMAS NÃO NASCIDAS

O corpo de Ashardalon estremece. O peito do dragão se

distende e depois se abre. O sangue jorra, criando um
gêiser de curta duração. Deste portal carnudo sai uma
criatura grotesca: um coração em forma de demônio.
A forma inteira da criatura pulsa com um mal lento e
constante. Ela tem 3,6 metros de altura, pele verme-
lha ensanguentada e mãos enormes com garras. Asas
se abrem e, com um baque audível, a criatura explode
em chamas!
Ela levanta as mãos e grita: “Livre! Ammet retornou!
Minhas armas antigas — venham a mim!” Em resposta,
o brilho da substância das almas reunida desaparece,
mergulhando a sala na escuridão por um instante — até
as chamas de Ammet são ofuscadas. Um instante depois,
as chamas e o brilho retornam. Ammet agora segura uma
espada larga com inscrição rúnica em uma das mãos e,
na outra, um chicote de três fios. Cada fio é composto
de um vazio noturno. Pior ainda, o fluxo da substância
das almas gira em torno de Ammet com velocidade cada
vez maior. O demônio parece atrair naturalmente a força
vital para si. A atração é tão forte que todas as criaturas
próximas sentem sua própria vitalidade diminuída.

Se os PJs derrotaram Ashardalon através do uso de algum

poder ou magia que não deixa um corpo para trás (como
desintegrar ou aprisionamento), Ammet fica para trás (mas
não precisa escavar seu caminho para a liberdade).
Aqui está Ammet, que até alguns momentos atrás era
fisicamente usado para sustentar a vida decadente de Ashar-
dalon. O tempo de Ammet com Ashardalon o mudou de
várias maneiras, inclusive concedendo a ele o modelo de
meio-dragão. Ammet lança ataque imediato a qualquer
uma das crias de Ashardalon que restar. Caso contrário,
ele agradece aos PJs, então solta um grito inarticulado,
possivelmente uma risada. Se Nurn permanece com os
PJs, ele ataca Ammet. Se algum agente demoníaco de Aa-
meul permanecer, ou entrar em cena, ele também atacará
o demônio (tentando incapacitá-lo, não matar). Por outro
lado, a Cathezar está farta de seus serviços a Aameul. Se
ela ainda estiver viva e entrar em cena, ela se compromete
com Ammet aqui e agora.
Se nenhum oponente se apresentar imediatamente (ou
se Ammet derrotar os mencionados acima e os PJs não
entrarem no conflito), Ammet se dirige aos PJs, dizendo:
“Vocês prestaram um grande serviço a Ammet. Mas vocês,
e somente vocês, sabem que Ammet está de volta. Ammet
prefere que sua renovação permaneça em segredo. Então,
suas vidas e suas almas estão perdidas.
Você pode interpretar Ammet como sanguinário e pronto
para enfrentar os PJs imediatamente, ou como secretamente
inseguro e disposto a fazer um acordo. Conceda aos PJs
uma prorrogação se seus recursos estiverem esgotados
e eles continuarem sem vontade de fugir. Ammet pode
ser um inimigo futuro maravilhoso e assustador para PJs
extremamente poderosos.
32

� Ammet: Balor/meio-dragão avançado; 323 pv; con-
sulte o Apêndice I.
Táticas: A arma mais poderosa de Ammet é seu chicote,
o artefato chamado Língua Infernal, no qual grande parte
do poder do próprio Ammet foi posto durante sua criação
única. Ele prefere usar esta arma acima de todas as outras
em qualquer conflito. Ao contrário de um balor normal, ele
não usa seu poder de enredar — Língua Infernal não é um
meio para um fim, mas um fim em si mesmo. Ao contrário
de um chicote normal, Língua Infernal tem três fios — em
qualquer ataque bem-sucedido, um, dois ou todos os três
fios podem acertar um golpe (consulte o Apêndice III).
Se o combate não se desenrolar bem para o demônio, ele
pegará o pingente Totem da Alma do cadáver de Ashardalon
e então tentará se teletransportar para a entrada do Bastião,
e de lá escapar para o multiverso. No entanto, ele, como
Ashardalon, é viciado na substância das almas do centro
do Bastião e, a menos que seja impedido de fazê-lo, acabará
voltando para se alimentar.
CONCLUSÕES
Então vem a neve após o fogo, e até os dragões têm seu fim.
— J. R. R. Tolkien, O Hobbit
Ganhando ou perdendo, a aventura acabou.
Fracasso
Em algum lugar ao longo do caminho, os PJs foram mortos
ou distraídos. Se os PJs deixarem o descendente de Dydd
cair nas mãos de Aameul, é possível que os demônios der-
rubem Ashardalon com sucesso e capturem Ammet (você
decide pelo seu jogo). Se isso acontecer, Demogorgon se
torna uma entidade unida, mas para a maioria das criaturas,
esse evento tem pouco efeito. Este resultado tem o lado
positivo de remover Ashardalon do Bastião e reparar o
ciclo da vida.
Se os demônios não conseguirem, e os PJs também não
conseguirem, Ashardalon permanece abrigado no Bastião.
De agora em diante, ou até que alguma outra força remova
Ashardalon, criaturas nascem sem alma aqui, ali e em todos
os lugares do multiverso. E essa taxa lentamente começa a
acelerar, já que Ashardalon precisa de cada vez mais força
vital para reforçar seu metabolismo debilitado.
Sucesso
Quando os PJs se preparam para deixar o Bastion, um con-
gresso de fugidios aparece diante deles:
Cinco pontos brilhantes de luz aparecem no ar. Eles
crescem rapidamente em cinco formas humanoides de
luz. Os repiques de mil sinos de cristal tocam juntos,
formando uma única nota perfeita na chegada das en-
tidades. As entidades exalam uma presença palpável de
alegria pura.
CONCLUSÕES
As cinco formas são fugidios. Eles falam telepaticamente
com os PJs, agradecendo-lhes por suas ações e oferecendo
um presente.
• “O ciclo da vida está reparado. A Proibição dos Não Nas-
cidos dorme, e os deuses, e sim, toda a criação, respira
mais facilmente. Somos a manifestação da
força vital da criação. Nós agradecemos.
Receba nosso presente e seja feliz.”
Aliança PJ/Ashardalon
PJs imorais (ou desesperados e
Todos os PJs recebem um “choque da
assustados) podem ser tentados
alma”, que sai do congresso como uma cor- pela oferta de Ashardalon de
rente de descargas elétricas. PJs mortos são se juntar a ele no Centro e se
ressuscitados como se por ressurreição ver- abastecer de força vital. Embora
dadeira. Valores de habilidade perdidos são isso possa parecer uma solução
restaurados, níveis negativos se dissipam ideal de curto prazo para os
e todos os venenos, doenças e maldições menos francos, a longo prazo os
são eliminados. A partir de agora, cada PJ PJs enfrentam muitas ameaças:
desfruta da cura acelerada 5 até que uma um congresso de fugidios
morte inadvertida o leve. Nesse ponto, uma com saqueadores de almas a
espécie de ressurreição verdadeira contingente reboque, ataques demoníacos
(orquestrados por Aameul) e,
trará o PJ imediatamente de volta à vida.
eventualmente, há a possibilidade
Antes de seu uso, essa ressurreição contin-
de um grupo de heróis reunidos
gente não pode ser dissipada. Uma vez que a por divindades preocupadas com
ressurreição contingente é acionada, a cura a Proibição dos Não Nascidos. Os
acelerada desaparece. Da mesma forma, o detalhes são seus para planejar.
choque da alma fornece apenas uma “vida
livre” por PJ ou PdM.
Os heróis matam Ashardalon e destroem ou expulsam
Ammet. Nascimentos sem alma cessam. Aameul não tem
mais motivos para enviar agentes atrás do descendente de
Dydd (e, além disso, provavelmente perdeu seu agente mais
capaz com a morte ou deserção da Cathezar). O antigo dra-
gão Ashardalon, após mais de mil anos de atrocidades que
culminaram na invasão do Bastião das Almas Não Nascidas,
jaz morto e totalmente vencido.
Os PJs estão agora entre as criaturas mortais mais pode-
rosas que existem. Poucos poderes superam os deles, e até
mesmo as divindades sabem seus nomes. Eles são contados
como heróis agora e para sempre.
Personagens acima do 20º nível
Os personagens que jogam essa aventura podem ganhar
XP suficiente para avançar além do 20º nível. Os níveis
21 e superiores são chamados de níveis “épicos”. As regras
completas para avançar nos níveis épicos estão detalhadas
no Livro dos Nível Épicos. Se você não possuir esse livro, use
estas diretrizes. A cada nível além do 20º, um personagem
seleciona um único benefício de nível épico (veja abaixo).
Além do 20º nível, os personagens não ganham aumento
de habilidades e talentos conforme o nível, como faziam
antes. Para calcular o XP necessário para avançar o nível do
personagem além do 20º, simplesmente adicione o nível
atual do personagem vezes 1.000 XP ao XP necessário para
seu nível atual. Por exemplo, atingir o nível 21 exigiria 20
vezes 1.000 XP (ou 20.000 XP) + 190.000 XP, para um total 33
de 210.000 XP.
 APÊNDICE I: ESTATÍSTICAS DOS PDMS
Benefícios de Nível Épico
Para cada nível que um personagem atinge além do 20º,
ele escolhe um dos seguintes benefícios de nível épico. O
mesmo benefício pode ser obtido várias vezes, se desejado;
por exemplo, um personagem pode obter o benefício de
ataque +1 no 21º nível e novamente no 22º nível.
+1 Nível Efetivo: O personagem ganha um nível em
uma classe, adquirindo as características de classe e pontos
de perícia para aquele nível de classe e aumentando sua
graduação máxima de perícias em 1. Ele não aumenta seu
bônus base de ataque, Dados de Vida, pontos
de vida, ou bônus base de resistências. Você
Pacote de Poder
da Cathezar não pode usar níveis efetivos para aumentar
o nível de classe de um personagem acima do
A Cathezar lança auxílio divino,
20º. Você não pode usar níveis efetivos para
velocidade, corrente mágica (como
aumentar o nível de um personagem em uma
arma mágica) e aura profana (Fort
classe que ele abandonou; por exemplo, um
CD 25 anula). Suas estatísticas
ex-paladino não pode ganhar mais níveis na
modificadas são:
classe paladino.
CA 43, 50% de chance de falha
sob efeito de piscar, causa dano Aumento de Habilidade: Adicione 1 a um
de Força ao atacante (toque valor de habilidade. Este benefício de nível
27, surpresa 39); Atq: corpo a épico substitui o aumento do valor de habilida-
corpo: corrente dilaceradora de que os personagens normalmente obtinham
+36 (2d8+16, 5), corpo a corpo: a cada quatro níveis.
golpe de cauda +33 (4d6+10,); AE Ataque +1: Adicione +1 ao bônus base de
Constrição (4d6+21). ataque. (Monges também incluem isso ao seu
bônus de ataque desarmado.) Este bônus não
aumenta o número de ataques adicionais que
um personagem recebe devido a um alto bônus base de
ataque (portanto, o bônus base de ataque de um guerreiro
de nível 20 aumenta para +21/+16/ +11/+6 sem obter um
quinto ataque em +1).
+1 Nível de Magia Bônus: O personagem aumenta
seu limite de magias diário em 1 no nível imediatamente
superior ao nível mais alto que ele já pode conjurar em
uma determinada classe. Este benefício só está disponível
se um personagem já tiver 20 níveis em uma classe con-
juradora. Esse limite diário aumentado pode ser usados
para magias de nível inferior ou magias modificadas por
talentos metamágicos.
APÊNDICE I:
ESTATÍSTICAS DOS PDMS
Esta seção fornece estatísticas para os vários PdMs e cria-
turas únicas encontradas na aventura, listadas em ordem
alfabética em cada seção.
Parte Um, Cena 1: A Cathezar
� A Cathezar: Meio-demônio/meio-diabo fêmea; ND 22;
Extra-Planar grande; DV 20d8+160; 250 pv; Inic +10; Desl
12 m;CA 35, 50% de chance de falha sob efeito de piscar
(toque 19, surpresa 31); Atq: corpo a corpo: 6 correntes di-
laceradoras +31 (2d8+11), corpo a corpo: pancada de cauda
+28 (4d6+5); AE Agarrar aprimorado, constrição (4d6+16),
34 correntes dançantes, habilidades similares à magia, invocar
demônio, olhar irritante; QE Características de Baatezu e
tanar’ri, características de extra-planar, RD 20/+5, regene-
ração 5, RM 32, +8 de bônus racial em testes de Ouvir e
Observar; Tend NM; TR Fort +25, Ref +27, Von +22; For
32, Des 30, Con 27, Int 22, Sab 20, Car 24.
Perícias e Talentos: Acrobacia +33, Arte da Fuga +32, Ble-
far +27, Concentração +23, Conhecimento (planos) +26,
Conhecimento (religião) +26, Diplomacia +11, Equilíbrio
+12, Esconder-se +26, Espionar +26, Furtividade +30, Iden-
tificar Magia +26, Intimidação +9, Observar +33, Ouvir +33,
Procurar +26, Saltar +13, Sentir Motivação +25; Ataque
Poderoso, Ataques Múltiplos, Combater com Múltiplas
Armas, Destreza Múltipla, Foco em Arma (corrente dila-
ceradora), Trespassar.
Habilidades Similares à Magia: À vontade — aura
profana, bola de fogo, círculo mágico contra o bem, círculo mágico
contra o bem (pessoal), compreender idiomas, corrente mágica
(como arma mágica para correntes pessoais), criar mortos-vi-
vos menor, despedaçar, detectar a ordem, detectar magia, detectar o
bem, escuridão, infligir ferimentos graves, martelo do caos, meta-
morfosear-se, névoa mortal, nuvem profana, pirotecnia, profanar,
projetar imagem, rogar maldição, telecinésia, teletransporte exato
(si mesmo mais 22 quilogramas de objetos apenas), velo-
cidade e ver o invisível. Essas habilidades funcionam como
magias lançadas por um feiticeiro de 20º nível (Teste de
Resistência CD 17 + nível da magia).
Agarrar Aprimorado (Ext): Para usar esta habilidade,
a Cathezar deve atingir um oponente de tamanho médio
ou menor com seu ataque pancada de cauda. Se obtiver
sucesso, ela pode usar sua constrição.
Características de Baatezu e Tanar’ri: Imune a eletri-
cidade, frio e veneno; resistência 20 a fogo e ácido; pode
ver perfeitamente na escuridão de qualquer tipo, incluindo
aquela criada por magias de escuridão profunda; pode se
comunicar telepaticamente com qualquer criatura dentro
de 30 metros com a qual compartilhe um idioma.
Características de Extra-Planar: Visão no escuro 18
metros; não pode ser revivido ou ressuscitado (embora as
magias desejo ou milagre possam restaurar sua vida).
Constrição (Ext): A Cathezar causa 4d6+16 pontos de
dano com um teste de agarrar bem-sucedido contra criatu-
ras de tamanho médio ou menores. A criatura constringida
deve fazer um teste de Fortitude (CD 31) ou perderá a
consciência enquanto permanecer nas espirais e por 2d4
rodadas depois disso.
Correntes Dançantes (Sob): Como uma ação padrão,
a Cathezar pode controlar todas as correntes em um raio
de 6 metros, fazendo-as dançar ou se mover como desejar.
Além disso, ela pode aumentar o comprimento dessas cor-
rentes em até 4,5 metros e fazer brotar farpas afiadas nelas.
Essas correntes atacam tão efetivamente quanto a própria
Cathezar. Ela pode escalar correntes que controla com
seu deslocamento normal sem nenhum teste de Escalar.
Destemido (Ext): A Cathezar é tão feroz que acredita
que ninguém e nada pode vencê-la. Ela é imune a todos os
efeitos de medo, incluindo testes de Intimidação.

Invocar Demônio (SM): Uma vez por dia a Cathezar pode
tentar invocar um balor ou um lorde das profundezas com
50% de chance de sucesso.
Olhar Irritante (Sob): Uma vez por rodada como uma
ação livre, a Cathezar pode fazer seu rosto se assemelhar
ao de um dos entes queridos ou inimigos amargos do opo-
nente. Aqueles sujeitos ao olhar devem obter sucesso em
um teste de Vontade (CD 27) ou sofrem uma penalidade
moral de –1 em todas as jogadas de ataque por 1d3 rodadas.
Regeneração (Ext): A Cathezar recebe dano normal de
armas abençoadas.
Posses: Anel do movimento súbito, bola de cristal, braçadeira
da saída (veja o Apêndice III), elmo do teletransporte, manto
da resistência +5, marca de sangue (veja o Apêndice III), 3
poções de curar ferimentos graves.
� Nurn: Slaad da morte macho Lad 5; ND 18; Extra-Planar
(caótico) médio; DV 15d8+60 mais 5d6+20; 164 pv; Inic +12;
Desl 9 m; CA 33 (toque 15, surpresa 33); Atq: corpo a corpo:
2 garras +24 (3d6+6 mais atordoar), corpo a corpo: mordida
+22 (2d10+3); ou na forma humanoide corpo a corpo: espada
curta caótica +5 +30/+25/+20/+15 (1d6+11/19–20,); AE Ata-
que furtivo +3d6, atordoar, habilidades similares à magia,
invocar slaad, psionismo; QE Alterar forma, características
de extra-planar, cura acelerada 5, encontrar armadilhas,
esquiva sobrenatural, evasão, RD 20/+2, resistência 5 a
acido, eletricidade, fogo, frio e som, telepatia; Tend CN;
TR Fort +14, Ref +21, Von +14; For 22, Des 26, Con 18,
Int 18, Sab 18, Car 18.
Perícias e Talentos: Acrobacia +33, Arte da Fuga +26, Blefar
+21, Conhecimento (história) +22, Conhecimento (planos)
+22, Diplomacia +6, Escalar +24, Equilíbrio +10, Esconder-
-se +31, Furtividade +31, Intimidação +6, Observar +27,
Ouvir +22, Procurar +27, Saltar +26; Ataque Poderoso, Ata-
ques Múltiplos, Foco em Arma (espada curta), Iniciativa
Aprimorada, Trespassar.
Psionismo (SM): À vontade — adivinhação, detectar pen-
samentos, sugestão, e visão remota (veja abaixo); 2/ano —
metafaculdade (veja abaixo).
Visão Remota: Como a magia vidência, exceto que Nurn
não precisa de foco.
Metafaculdade: Nurn pode obter uma imagem mental,
a tendência e uma ideia boa o suficiente de sua localiza-
ção para se teletransportar para lá, como se o localização
tivesse sido estudada cuidadosamentetenha, de qualquer
criatura contra a qual já tenha usado com sucesso visão
remota, sugestão ou detectar pensamentos. Nem mesmo desejo,
limpar a mente, ou um amuleto de proteção contra detecção e
localização bloqueiam sua metafaculdade; no entanto, prisões
divinamente criadas (como a prisão de Desayeus) e decretos
superdivinos (como os efeitos da Proibição dos Não Nas-
cidos no Bastião das Almas Não Nascidas) bloqueiam essa
capacidade. Usar esse poder é extremamente desgastante e
Nurn só o pode tentar duas vezes por ano. (Na época da aventura,
ele já havia usado uma vez naquele ano.)
Habilidades Similares à Magia: À vontade — animar
objetos, bola de fogo, círculo da morte, círculo mágico contra a
ordem, dedo da morte, detectar magia, despedaçar, dissipar a
APÊNDICE I: ESTATÍSTICAS DOS PDMS
ordem, escuridão profunda, identificação, invisibilidade, manto do
caos, martelo do caos, medo, palavra de poder (cegar), palavra do
caos, ver o invisível e voo; 1/dia — implosão. Essas habilidades
são como magias lançadas por um feiticeiro de 18º nível
(Teste de Resistência CD 14 + nível da magia).
Alterar Forma (Sob): Um slaad da morte pode alternar
entre sua forma natural e qualquer forma humanoide à
vontade como uma ação padrão. Um slaad da morte cujo te-
souro pessoal inclui armas mágicas as usará quando estiver
em forma humanoide. Um slaad da morte
permanece em forma humanoide indefini- Pacote de
damente. A habilidade é semelhante a alte- Poder de Nurn
rar-se lançada por um feiticeiro de 15º nível. Nurn bebe uma poção de
Atordoar (Ext): Um slaad da morte pode velocidade (ação parcial extra e
usar Ataque Atordoante como o talento, três +4 de bônus de esquiva na CA)
vezes por dia. A CD para o Teste de Resis- e ativa manto do caos (Vontade
tência é 21. CD 22 para anular o efeito de
Características de Extra-Planar: Visão confusão), voo e ver o invisível. Suas
no escuro 18 metros; não pode ser revivido estatísticas modificadas são:
ou ressuscitado (embora as magias desejo ou Desl 9 m, voo 27 m bom; CA 41
milagre possam restaurar sua vida). (toque 23, surpresa 37); atacantes
Invocar Slaad (SM): Duas vezes por dia, leais confusos por 1 rodada; RM 25
um slaad da morte pode tentar invocar 1–2 contra magias/conjuradores leais;
slaadi vermelhos ou azuis com 40% de chan- TR Fort +18, Ref +25, Von +18.
ce de sucesso, ou 1–2 slaadi verde scom 20%
de chance de sucesso.
Telepatia (Sob): Um slaad da morte pode se comunicar
telepaticamente com qualquer criatura dentro de 30 metros
com a qual tenha um idioma em comum.
Posses: Amuleto de proteção contra detecção e localização, ar-
madura de couro batido +3, espada curta caótica +5, 1 poção de
forma gasosa, 2 poções de curar ferimentos graves, 2 poções de
invisibilidade, 4 poções de velocidade.
Parte Um, Cena 4:
A Igreja dos Elementos
� Ente Avançado: Planta imensa; ND 22; DV 21d8+147;
231 pv; Inic –1; Desl 9 m; CA 22 (toque 5, surpresa 22);
Atq: corpo a corpo: 2 pancadas +22 (2d8+13); AE Animar
árvores, atropelar, dano dobrado contra objetos; QE Carac-
terísticas de planta, metade do dano de armas perfurantes,
vulnerabilidade a fogo; Tend NB; TR Fort +17, Ref +5, Von
+8; For 37, Des 8, Con 25, Int 12, Sab 15, Car 12.
Perícias e Talentos: Conhecimento (história) +8, Escon-
der-se –9*, Intimidação +8, Observar +9, Ouvir +9, Sentir
Motivação +9, Sobrevivência +9; Ataque Poderoso, Vontade
de Ferro.
Animar Árvores (SM): Um ente pode animar árvores à
vontade dentro de um raio de 54 metros, controlando até
duas árvores por vez. Leva uma rodada completa para uma
árvore normal se desenraizar. Depois disso, ela se move
com um deslocamento de 3 metros e luta como um ente
normal em todos os aspectos. As árvores animadas perdem
a capacidade de se mover se o ente que as animou estiver
incapacitado ou fora do alcance. A habilidade é semelhante
a carvalho vivo lançada por um druida de 12º nível.
Atropelar (Ext): Um ente ou árvore animada pode atro- 35
pelar criaturas de tamanho médio ou menores causando
 APÊNDICE I: ESTATÍSTICAS DOS PDMS
um dano de 4d8+7. Os oponentes que não fizerem ataques
de oportunidade contra o ente ou a árvore animada podem
tentar um teste de Reflexos (CD 20) para reduzir o dano
à metade.
Características de Planta: Imune a efeitos de ação men-
tal, atordoamento, metamorfose, paralisia, sono e veneno.
Não está sujeito a sucessos decisivos.
Dano Dobrado contra Objetos (Ext): Um ente ou
árvore animada que faz um ataque total contra um objeto
ou estrutura causa o dobro de dano.
Metade do Dano de Armas Perfurantes (Ext): Armas
perfurantes causam apenas metade do dano a entes ou
árvores animadas, com um mínimo de 1 ponto de dano.
Vulnerabilidade a Fogo (Ext): Um ente ou árvore ani-
mada recebe o dobro de dano de ataques de fogo, a menos
que o ataque permita um Teste de Resistência, caso em que
recebe o dobro de dano em uma falha e nenhum dano em
um teste bem-sucedido.
Perícias: Entes recebem perícias como se fossem fadas.
*Eles recebem um bônus racial de +16 em testes de Escon-
der-se feitos em áreas florestais.
Parte Um, Cena 5:
A Guilda do Sono
� Primeira Sonhadora: Bruxa da noite Fet 16; ND 22;
Extra-Planar médio; DV 8d8+11 mais 16d4+16; 103 pv; Inic
+5; Desl 6 m; CA 20 (toque 11, surpresa 19); Atq: corpo a
corpo: mordida mais doença +20 (2d6+6), toque à distância:
raio +16; AE Assombrar os sonhos, conjura magias como
as feiticeiro de 16º nível, doença, habilidades similares
à magia; QE características de extra-planar, imunidades
(fogo, frio, feitiços, sono, medo), RD 20/+3, RM 25; Tend
N; TR Fort +14, Ref +14, Von +22 (+2 da pedra-coração); For
19, Des 12, Con 12, Int 15, Sab 18, Car 21.
Perícias e Talentos: Blefar +13, Concentra-
ção +17, Conhecimento (arcano) +10, Co-
Pacote de Poder da
nhecimento (história) +10, Conhecimento
Primeira Sonhadora (natureza) +7, Conhecimento (nobreza e
A Primeira Sonhadora lança
realeza) +7, Conhecimento (planos) +10,
reverter magia, visão da verdade,
Conhecimento (religião) +4, Diplomacia
pele rochosa, deslocamento,
+9, Espionar +21, Esquiva, Identificar Ma-
velocidade, voo, agilidade do gato,
gia +22, Intimidação +15, Observar +14,
tolerância, escudo arcano e reflexos.
Ouvir +14, Sentir Motivação +12; Foco em
Suas estatísticas modificadas são:
Arma (raio), Iniciativa Aprimorada, Magia
151 pv; Desl voo 27 m. bom;
Penetrante, Magias em Combate, Maximizar
CA 32, chance de falha de 50%,
Magia, Mobilidade, Prontidão, Vitalidade.
chance inicial de 1 em 8 de atingir
a imagem real (toque 16, surpresa
Assombrar os Sonhos (Sob): A Primeira
26); ação parcial extra; Atq: toque
Sonhadora pode visitar os sonhos de indi-
à distância +18; QE RD 10/+5
víduos caóticos ou malignos usando um
(primeiro) e 20/+3; Ref +17. periapto especial conhecido como pedra-
-coração para se tornar etérea, pairando sobre
a criatura, embora prefira usar o Casulo dos
Sonhos, que lhe permite entrar nos sonhos de qualquer
criatura sem a necessidade de pairar etérea sobre a vítima.
Uma vez que invade os sonhos de uma vítima, ela fica acima
de seu corpo até o amanhecer. O adormecido mergulha em
36 sonhos atormentadores e sofre 1 ponto de dano permanente
de Constituição ao acordar. Um dorminhoco reduzido à
Constituição 0 morre. Outro ser etéreo pode impedir essas
intrusões noturnas, confrontando fisicamente e derrotando
a bruxa da noite. Da mesma forma, um viajante dos sonhos
pode confrontar e expulsar ou derrotar a bruxa da noite
dentro do próprio sonho.
Características de Extra-Planar: Visão no escuro 18
metros; não pode ser revivida ou ressuscitada (embora as
magias desejo ou milagre possam restaurar sua vida).
Doença (Ext): Febre demoníaca — mordida, Fortitude
(CD 18), período de incubação de 1 dia; 1d6 de dano tem-
porário de Constituição. A cada dia seguinte, em uma falha
no teste de resistência, a vítima deve imediatamente obter
sucesso em outro teste de Fortitude ou sofrer 1 ponto de
dano permanente de Constituição.
Habilidades Similares à Magia: À vontade — detectar
a ordem, detectar o bem, detectar o caos, detectar o mal, detectar
magia, metamorfosear-se, mísseis mágicos, raio do enfraqueci-
mento e sono. Essas habilidades funcionam como magias
lançadas por um feiticeiro de 8º nível (CD de salvamento
15 + nível da magia). Uma bruxa da noite pode usar forma
etérea à vontade como um feiticeiro de 16º nível, desde que
possua sua pedra-coração (veja abaixo).
Magias de Feiticeiro Conhecidas (6/8/14/14/7/7/6/5/3; CD
base = 15 + nível da magia): 0 — abrir/fechar, detectar magia,
ler magias, luz, mãos mágicas, marca arcana, pasmar, romper
morto-vivo, som fantasma; 1º —ataque certeiro, escudo arcano,
mísseis mágicos, névoa obscurescente, proteção contra o bem; 2º
—agilidade do gato, alterar-se, nublar, reflexos, tolerância; 3º —
deslocamento, relâmpago, velocidade, voo; 4º — confusão, pele
rochosa, tempestade de gelo, tentáculos negros de Evard; 5º — cone
de gelo, pesadelo, sonho, teletransporte; 6º — desintegrar, dissipar
magias aprimorado, visão da verdade; 7º — cubo de energia,
reverter magia; 8º — imagem onírica (veja o Apêndice III).
Posses: Anel arcano II, anel arcano III, pedra-coração (veja
bruxa da noite no Livro dos Monstros).
� Tigre Onírico: ND 6; Extra-Planar grande; DV 6d8+18;
45 pv; Inic +2; Desl 12 m; CA 14, chande de falha de 50%
(toque 11, surpresa 12); Atq: toque corpo a corpo: 2 garras
+9 (1d2 de dano temporário de Sab), toque corpo a corpo:
mordida+4 (1d2 de dano temporário de Sab); Espaço/Al-
cance 1,5 m por 3 m/1,5 m; AE Agarrar aprimorado, bote,
rasgar 1d8+3; QE Incorpóreo, imune a veneno, sono, parali-
sia, atordoamento e sucessos decisivos , ignora os primeiros
5 pontos de dano sônico, elétrico, frio, fogo e ácido a cada
rodada, visão no escuro 18 m; Tend N; TR Fort +8, Ref +7,
Von +2; For 23, Des 15, Con 17, Int 2, Sab — , Car 6.
Perícias e Talentos: Equilíbrio +6, Esconder-se +5, Furtivi-
dade +9, Natação +11, Observar +3, Ouvir +3.
Agarrar Aprimorado (Ext): Para usar esta habilidade, o
tigre onírico deve acertar com um ataque de garra ou mor-
dida. Se conseguir agarrar, pode usar sua habilidade rasgar.
Bote (Ext): Se um tigre onírico pular sobre um inimi-
go durante a primeira rodada de combate, ele pode fazer
um ataque total mesmo que já tenha feito uma ação de
movimento.
Danos de Sabedoria (Sob): O toque de uma criatura
onírica (também chamada elemento dos sonhos) causa
dano temporário de Sabedoria a um inimigo vivo. Uma

criatura que é reduzida a Sabedoria 0 por uma criatura
elemento dos sonhos entra em estado de coma, atormen-
tada por pesadelos.
Incorpóreo: Só pode ser ferido por outras criaturas
incorpóreas, magia ou arma mágicas +1 ou melhor, com
50% de chance de ignorar qualquer dano de uma fonte
corpórea. Pode passar por objetos sólidos à vontade e seus
próprios ataques passam por armaduras. Sempre se move
silenciosamente.
Rasgar (Ext): Um tigre onírico que conseguiu agarrar
pode fazer dois ataques de rasgar (toque corpo a corpo +9)
com suas patas traseiras, causando 1d2 pontos de dano
temporário de Sabedoria por ataque. O tigre também pode
rasgar depois de dar um botes em um oponente.
� Triceratops Alado Onírico: ND 10; Extra-Planar enor-
me; DV 16d10+112; 200 pv; Inic –1; Desl voo 12 m desa-
jeitado; CA 18, chance de falha de 50% (toque 7, surpresa
18); Atq: toque corpo a corpo: chifre +15 (1d4 de dano
temporário de Sab); Espaço/Alcance 3 m por 6 m/3 m;
AE atropelar, investida causa dado dobrado; QE Faro, In-
corpóreo, imune a veneno, sono, paralisia, atordoamento e
sucessos decisivos , ignora os primeiros 5 pontos de dano
sônico, elétrico, frio, fogo e ácido a cada rodada, RD 10/+1,
visão no escuro 18 m; Tend N; TR Fort +17, Ref +9, Von +6;
For 20, Des 9, Con 25, Int 1, Sab — , Car 7.
Perícias e Talentos: Observar +8, Ouvir +8.
Atropelar (Ext): Um triceratops pode atropelar criaturas
de tamanho médio ou menores causando 2d4 pontos de
dano temporário de Sabedoria. Os oponentes que não fazem
ataques de oportunidade contra o triceratops podem tentar
um teste de Reflexos (CD 23) para reduzir o dano à metade.
Danos de Sabedoria (Sob): O toque de uma criatura
onírica (também chamada elemento dos sonhos) causa
dano temporário de Sabedoria a um inimigo vivo. Uma
criatura que é reduzida a Sabedoria 0 por uma criatura
elemento dos sonhos entra em estado de coma, atormen-
tada por pesadelos.
Incorpóreo: Só pode ser ferido por outras criaturas
incorpóreas, magia ou arma mágicas +1 ou melhor, com
50% de chance de ignorar qualquer dano de uma fonte
corpórea. Pode passar por objetos sólidos à vontade e seus
próprios ataques passam por armaduras. Sempre se move
silenciosamente.
Parte Um, Cena 6:
Prisão de Desayeus
� Os Fiéis: Lillends machos e fêmeas Gue 12; ND 17;
Extra-Planar (bem, caótico) grande; DV 7d8+21 mais
12d10+36; 154 pv; Inic +7; Desl 6 m, voo 21 m médio;
CA 21 (toque 12, surpresa 18); Atq: corpo a corpo: espada
longa +3 +30/25/20/15 (1d8+13/17–20), corpo a corpo:
cauda +25 (2d6+8); AE Agarrar aprimorado, constrição
(2d6+5), habilidades similares à magia; QE Características
de extra-planar, imunidade à venenos, resistência ao fogo
20, visão no escuro 18 m, +4 de bônus racial em testes de
Sobrevivência; Tend CB; TR Fort +16, Ref +12, Von +14;
For 26, Des 17, Con 16, Int 14, Sab 16, Car 18.
APÊNDICE I: ESTATÍSTICAS DOS PDMS
Perícias e Talentos: Atuação (quaisquer 10) +14, Avaliação
+12, Concentração +13, Conhecimento (arcano) +12, Co-
nhecimento (planos) +5, Diplomacia +6, Esconder-se –1,
Identificar Magia +12, Observar +10, Ouvir +26, Sentir
Motivação +8, Sobrevivência +17; Ataque Poderoso, Espe-
cialização em Arma (espada longa), Esquiva, Estender Ma-
gia, Foco em Arma (cauda), Foco em Arma (espada longa),
Iniciativa Aprimorada, Magias em Combate, Prontidão,
Sucesso Decisivo Aprimorado(espada longa), Tolerância,
Trespassar, Vontade de Ferro.
Magias: Um lillend conjura magias arcanas como um
bardo de 6º nível. A CD do Teste de Resistência é 14 +
nível da magia.
Habilidades Similares à Magia: 3/dia — arrombar,
escuridão, luz e terreno ilusório; 1/dia — enfeitiçar pessoa, falar
com animais e falar com plantas. Essas habilidades funcionam
como magias lançadas por um bardo de 10º nível (Teste
de Resistência CD 14 + nível da magia). Um lillend tam-
bém tem a habilidade música de bardo como um bardo
de nível 6.
Agarrar Aprimorado (Ext): Para usar essa habilidade,
o lillend deve atingir um oponente de tamanho médio
com seu ataque de cauda. Se conseguir agarrar, pode usar
sua constrição.
Constrição (Ext): Um lillend causa 2d6+8 pontos de
dano com um teste de agarrar bem-sucedido contra oponen-
tes de tamanho médio. Constrição usa toda a parte inferior
de seu corpo, portanto ele não pode realizar nenhuma ação
de movimento ao constringir, embora ainda possa atacar
com sua espada.
Posses: Braçadeiras da armadura +4, espada longa +3, 3 poções
de curar ferimentos graves, 1 poção de velocidade.
Parte Dois, Cena 1:
Bastião das Almas Interrompidas
� Retriever Avançado: Constructo imenso; ND 18; DV
30d10; 165 pv; Inic +1; Desl 15 m; CA 24 (toque 7, surpresa
23); Atq: corpo a corpo: 4 garras +31 (2d8+11) ou toque à
distância: 2 raios oculares +19 (veja abaixo); AE Agarrar
aprimorado, encontrar alvo, raios oculares; QE Características
de constructo, regeneração 5; Tend CM; TR Fort +10, Ref
+11, Von +10; For 33, Des 13, Con — , Int — , Sab 11, Car 1.
Agarrar Aprimorado (Ext): Para usar esta habilidade, o
retriever deve acertar seu ataque de mordida. Se conseguir
segurar, segura o oponente com a força em sua boca. É
assim que geralmente “recupera” as coisas.
Constructo: Imune a efeitos de ação mental, veneno,
doença e efeitos similares. Não está sujeito a sucessos deci-
sivos, dano subjugado, dano de habilidade, dreno de energia
ou morte por dano massivo.
Encontrar Alvo (SM): Quando ordenado a encontrar
um item ou criatura, um retriever o faz de forma infalível,
como se guiado por discernir localização.
Raios Oculares (Sob): Os olhos de um retriever podem
produzir quatro raios mágicos diferentes com um alcance
de 30 metros. A cada rodada, ele pode disparar dois raios,
mas cada raio individualmente apenas pode ser usado uma
37
 APÊNDICE I: ESTATÍSTICAS DOS PDMS
vez a cada 6 rodadas. Ele não pode disparar raios na mesma
rodada em que faz ataques físicos.
Cada efeito segue as regras de um raio. A CD do Teste de
Resistência é 26. Os quatro efeitos oculares são:
Eletricidade: Causa 12d6 de dano de eletricidade ao alvo.
Fogo: Causa 12d6 de dano de fogo ao alvo
Pacote de Poder de Po e a todos aqueles em um raio de 1,5 metro
Po bebe sua poção da tolerância (aqueles próximos têm direito a testes de
e ativa suas botas da velocidade. Reflexos para reduzir o dano à metade).
Suas estatísticas modificadas são: Frio: Causa 12d6 de dano de frio ao alvo.
197 pv; CA 35 (toque 20, Petrificação: O alvo deve conseguir sucesso
surpresa 26); ação parcial extra; em um teste de Fortitude ou transformar-se
TR Fort +19; Con 18. em pedra permanentemente.
Regeneração (Ext): Armas abençoadas e
sagradas causam dano normal a retrievers.
Parte Dois, Cena 1, Sala F2
� Po: Kobold/meio-dragão macho Gue 18; ND 20; Dra-
gão pequeno; DV 1/2d12+5 mais 18d10+54; pv 161; Inic
+5; Desl 9 m; CA 31 (toque 14, surpresa 30); Atq: corpo a
corpo: espada longa profana +4 +35/+30/+25/+20 (1d8+21/
17–20 mais 2d6 profano) ou corpo a corpo: mordida +30
(1d4+11), corpo a corpo: garra +25 (1d3+5); AE Sopro; QE
Visão no escuro 18 m, visão na penumbra, imunidades
(fogo, paralisia, sono), sensibilidade a luz; Tend LM; TR
Fort +17, Ref +14, Von +11; For 33, Des 13, Con 16, Int
14, Sab 10, Car 10.
Perícias e Talentos: Acrobacia +6, Conhecimento (planos)
+7, Equilíbrio +3, Esconder-se +10, Observar +17, Ou-
vir +17, Procurar +7, Saltar +10; Ataque em Movimento,
Ataque Poderoso, Encontrão Aprimorado, Especialização
em Arma (espada longa), Esquiva, Foco em Arma (espada
longa), Iniciativa Aprimorada, Mobilidade,
Prontidão, Reflexos Rápidos, Saque Rápido,
Pacote de Sucesso Decisivo Aprimorado(espada longa),
Poder de Krushar Tolerância, Trespassar, Sunder, Vitalidade,
Krushar bebe sua poção de
Vontade de Ferro.
velocidade. Krushar também entra
Sopro (Sob): Cone de fogo, 9m, 1/dia,
em fúria por 8 rodadas. Suas
6d10 de dano, Ref CD 20 para reduzir à
estatísticas modificadas são:
metade.
230 pv; CA 36 (toque 15,
Posses: Anel de proteção +2, anel de proteção
surpresa 32); Atq: corpo a
da energia positiva, armadura de batalha +4,
corpo: machado grande +4
botas da velocidade, cinto da força do gigante
+39/+34/+29/+24 (1d12+25/x3),
+6, espada longa profana +4 “Despedida da
corpo a corpo: machado grande
+3 +38/+33/+28/ +23 (1d12+24/
Carne” , manto da resistência +3, olhos da águia,
x3); TR Fort +24, Von +17; For 40, 1 poção de curar ferimentos moderados, 3 poções
Con 21. de tolerância.
� Krushar: Ettin/meio-dragão macho Bbr
10; ND 18; Dragão grande; DV 10d12+30 mais 10d12+30;
pv 190; Inic +4; Desl 15 m, voo 15 m medio; CA 32 (toque
11, surpresa 32); Atq: corpo a corpo: machado grande +4
+37/+32/+27/+22 (1d12+23/x3), corpo a corpo: macha-
do grande +3 +36/+31/+26/+21 (1d12+22/x3) ou corpo a
corpo: 2 mordidas +32 (1d8+13), corpo a corpo:2 garras
+27 (1d6+6); Espaço/Alcance 1,5 m por 1,5 m/3 m; AE
38 Combater com duas armas superior, sopro; QE Esquiva
sobrenatural (bônus de destreza na CA, não pode ser flan-
queado, +1 contra armadilhas), imunidades (fogo, paralisia,
sono), fúria 3/dia, movimento rápido, +2 de bônus racial em
testes de Observar, Ouvir, e Procurar, visão no escuro 27
m; Tend CM; TR Fort +22, Ref +12, Von +15; For 36, Des
10, Con 17, Int 8, Sab 10, Car 13.
Perícias e Talentos: Escalar +14, Esconder-se –5, Intimida-
ção +11, Natação +14, Observar +12, Ouvir +21, Procurar
+0, Saltar +14; Ataque Poderoso, Foco em Arma (machado
grande), Fortitude Maior, Iniciativa Aprimorada, Prontidão,
Vontade de Ferro.
Combater com Duas Armas Superior (Ext): Como
cada uma de suas duas cabeças controla um braço, o ettin
não sofre penalidade no ataque ou no dano por atacar com
duas armas.
Sopro (Sob): Cone de fogo, 9m, 2/dia, 6d10 de dano,
Ref CD 20 para reduzir à metade.
Posses: Anel de proteção +3, bracelete de tortura (veja o
Apêndice III), machado grande “Sangrento” +3 , machado
grande “Sanguinário” +4, manoplas do poder do ogro, manto da
resistência +3, peitoral de aço+5, 2 poções de neutralizar venenos,
2 poções de restauração maior, 4 poções de velocidade.
� Thalidorus: Quimera avançada; ND 15; Besta mágica
enorme; DV 27d10+135; 283 pv; Inic +4; Desl 9 m, voo 15
m ruim; CA 18 (toque 8, surpresa 18); Atq: corpo a corpo:
mordida +33 (2d8+7), corpo a corpo: mordida +31 (2d6+3),
corpo a corpo: cabeçada +30 (2d6+3), corpo a corpo: 2 garras
+30 (1d8+3); Espaço/Alcance 3 m por 6 m/3 m; AE Sopro;
QE Faro, visão na penumbra, visão no escuro 18 m; Tend
N; TR Fort +20, Ref +17, Von +12; For 24, Des 11, Con 21,
Int 6, Sab 13, Car 10.
Perícias e Talentos: Esconder-se –8, Observar +21, Ouvir
+20; Ataques Múltiplos, Foco em Arma (mordida), Iniciativa
Aprimorada, Prontidão, Reflexos Rápidos, Vontade de Ferro.
Faro (Ext): A criatura pode detectar inimigos se apro-
ximando, farejar inimigos ocultos e rastrear pelo olfato.
Sopro (Sob): Cone de fogo, 6 m, uma vez a cada 1d4
rodadas, 9d8 de dano, Ref CD 28 para reduzir à metade.
Posses: Anel de proteção da energia positiva (veja o Apêndice
III).
� Grisly: Urso atroz avançado/meio-dragão; ND 17; Dragão
enorme; DV 36d12+252; 486 pv; Inic +0; Desl 12 m, voo 12
m médio; CA 23 (toque 8, surpresa 23); Atq: corpo a corpo:
2 garras +52 (2d6+18), corpo a corpo: mordida +47 (2d10+9);
Espaço/Alcance 3 m por 9 metros/3 m; AE Abraço de urso,
agarrar aprimorado, sopro; QE Faro, imunidades (fogo,
paralisia, sono), visão na penumbra, visão no escuro 18 m;
Tend NM; TR Fort +27, Ref +20, Von +21; For 47, Des 11,
Con 25, Int 8, Sab 12, Car 12.
Perícias e Talentos: Esconder-se –8, Observar +9, Ouvir +8.
Abraço de Urso (Ext): Grisly causa 4d6+36 de dano em
um teste de agarrar bem-sucedido contra criaturas imensas
ou menores que ele agarrou, além de seu dano de garra
padrão (2d6+18), para um total de 6d6+54 pontos de dano.
Agarrar Aprimorado (Ext): Se Grisly acertar com um
ataque de garra, ele causa dano normal e tenta iniciar um
agarrar como uma ação livre sem provocar um ataque de

oportunidade, se a vítima for pelo menos uma categoria de
tamanho menor que enorme. Cada teste de agarrar bem-
-sucedido que ele faz durante rodadas sucessivas contra a
criatura agarrada causa automaticamente o dano listado
para o ataque que iniciou o agarrar, além do dano do abraço
de urso (veja abaixo).
Faro (Ext): A criatura pode detectar inimigos se apro-
ximando, farejar inimigos ocultos e rastrear pelo olfato.
Sopro (Sob): Cone de fogo, 9 m, 1/dia, 6d10 de dano,
Ref CD 20 para reduzir à metade.
Posses: Bracelete de Tortura (veja o Apêndice III).
Parte Dois, Cena 1, Sala F5
� Oyalui: Sátiro/meio-dragão macho; ND 6; Dragão mé-
dio; DV 10d12+20; 85 pv; Inic +1; Desl 12 m;CA 19 (toque
11, surpresa 18); Atq: corpo a corpo: chifre +14 (1d6+4),
corpo a corpo: 2 garras +9 (1d6+2), corpo a corpo: mordida
+9 (1d4+2); Espaço/Alcance 1,5 m por 1,5 m/1,5 m; AE
Flautas, sopro; QE Visão na penumbra, características de
dragão, imunidades (fogo, paralisia, sono), visão no escuro
18 m, +4 de bônus racial em testes de Atuação, Esconder-se,
Furtividade, Ouvir e Observar; Tend CN; TR Fort +9, Ref
+8, Von +12; For 18, Des 13, Con 14, Int 14, Sab 16, Car 15.
Perícias e Talentos: Acrobacia +7, Atuação (daça, flauta
de pan, recitar poesia, alaúde, e mais seis) +10,Blefar +12,
Diplomacia +4, Equilíbrio +3, Esconder-se +15, Furtividade
+15, Intimidação +4, Saltar +6, Observar +19, Ouvir +19;
Esquiva, Mobilidade, Prontidão, Vontade de Ferro.
Flautas (Sob): Quando um sátiro toca sua flauta de pã,
todas as criaturas em um raio de 18 metros (exceto sáti-
ros) obter sucesso em um teste de Vontade (CD 18) ou
serão afetadas por enfeitiçar pessoa, sono ou medo, como as
magias lançadas por um feiticeiro de 10º nível. (O sátiro
escolhe a melodia e seu efeito.) Nas mãos de outros seres,
essas flautas não têm poderes especiais. Uma criatura que
obtenha sucesso no Teste de Resistência contra qualquer
um dos efeitos da flauta não pode ser afetada pela mesma
flauta novamente por um dia.
Sopro (Sob): Cone de fogo, 9 m, 1/dia, 6d10 de dano,
Ref CD 20 para reduzir à metade.
Posses: Anel de proteção da energia positiva (veja o Apêndice
III), anel do escudo mental.
Parte Dois, Cena 1, Sala F7
� Paraselson: Dragão vermelho experiente macho (fogo);
ND 17; Dragão enorme; DV 25d12+150; 312 pv; Inic +0;
Desl 12 m, voo 115 m ruim; CA 35 (toque 11, surpresa 35);
Atq: corpo a corpo: mordida +36 (2d8+16), corpo a corpo: 2
garras +34 (2d6+8), corpo a corpo: 2 asas +32 (1d8+8), corpo
a corpo: golpe com a cauda +32 (2d6+24); Espaço/Alcance
3 m por 6 m/3 m; AE Esmagar, habilidades similares à
magia, presença aterradora, sopro; QE Imunidade (fogo,
paralisia, sono), percepção às cegas, sentidos aguçados (visão
na penumbra, visão no escuro 142 m), RM 23, RD 10/+1;
Tend CM; TR Fort +20, Ref +14, Von +18; For 33, Des 10,
Con 23, Int 18, Sab 19, Car 18.
Perícias e Talentos: Acrobacia +25, Arte da Fuga +25, Ble-
far +29, Concentração +31, Conhecimento (história) +29,
APÊNDICE I: ESTATÍSTICAS DOS PDMS
Diplomacia +33, Espionar +29, Identificar Magia +29, Inti-
midação +8, Observar +29, Ouvir +29, Procurar +29, Saltar
+41; Acelerar Habilidade Similar à Magia (ataque visual),
Ataque Poderoso, Ataques Múltiplos, Foco em Arma (garra),
Foco em Arma (mordida), Pairar, Trespassar.
Presença Aterradora (Ext): Presença
aterradora é ativada automaticamente sem- Pacote de Poder de
pre que o dragão ataca, realiza uma Investida Paraselson
ou sobrevoa os adversários. Criaturas den- Paraselson lança velocidade,
tro de um raio de 64,5 metros estão sujeitas agilidade do gato, deslocamento
ao seu efeito se tiverem 24 ou menos DV e pele rochosa. Suas estatísticas
e falharem em um teste de Vontade (CD modificadas são:
26). Aqueles que obtiverem sucesso estarão CA 41, chance de falha de 50%
imunes por um dia. Em caso de falha, cria- (toque 17, surpresa 35); TR Ref
turas com 4 DV ou menos ficam apavoradas +16; Des 12; Arte da Fuga +27.
por 4d6 rodadas e aquelas com 5 ou mais
DV ficam abaladas por 4d6 rodadas. Dragões ignoram a
presença aterradora de outros dragões.
Sopro (Sob): Cone de fogo, 15 m, uma vez a cada 1d4
rodadas, 14d10 de dano, Ref CD 28 para reduzir à metade.
Magias: Paraselson conhece e lança magias arcanas como
um feiticeiro de 9º nível.
Magias de Feiticeiro Conhecidas (6/7/7/7/5; CD base = 14 +
nível da magia): 0 — detectar magia, ler magias, mãos mágicas,
marca arcana, pasmar, prestidigitação, romper morto-vivo; 1º —
compreender idiomas, aumentar, mísseis mágicos, escudo arcano,
ataque certeiro; 2º — nublar, agilidade do gato, boca encantada,
proteção contra flechas; 3º — deslocamento, velocidade, respirar
na água; 4º — metamorfosear-se, pele rochosa.
Habilidades Similares à Magia: 7/dia — localizar obje-
to; 1/dia — ataque visual (CD 20). Lançadas como por um
feiticiro de 9º nível.
Posses: Anel de proteção +3, bracelete de Tortura (veja o
Apêndice III), pedra iônica lilás pálida (absorve 20 níveis
de magias até o 4º nível).
� Myra Coração de Dragão: Humana Clr 12; ND 12; Hu-
manoide médio; DV 12d8+15; 69 pv; Inic +1; Desl 6 m; CA
25 (toque 12, surpresa 24); Atq: corpo a corpo: maça-estrela
+1 +10/+5 (1d8+1); AE Fascinar mortos-vivos 5/dia; Tend
CM; TR Fort +10, Ref +6, Von +14; For 10, Des 12, Con 13,
Int 8, Sab 20, Car 14.
Perícias e Talentos: Concentração +6, Conhecimento (re-
ligião) +4, Cura +10, Identificar Magia +14; Criar Varinha,
Escrever Pergaminho, Magias em Combate, Preparar Poção,
Tolerância, Vitalidade.
Magias de Clérigo Preparadas (6/7/6/6/5/4/3; CD base = 14
+ nível da magia): 0 — curar ferimentos mínimos (2), detectar
magia, ler magias, luz, virtude; 1º — comando (5), compreender
idiomas, mãos flamejantes*; 2º — despedaçar, imobilizar pessoa
(2), proteger outro (2), restauração maior; 3º — luz cegante (4),
símbolo de proteção, suportar elementos*; 4º — movimentação
livre, nuvem profana* (3), restauração; 5º — coluna de chamas
(2), matar (2); 6º —cura completa, dissipar magias aprimorado,
sementes de fogo*.
*Magia de domínio. Divindade: Tiamat. Domínios: Fogo
(expulsa/destrói criaturas da água ou fascina/comanda 39
 APÊNDICE I: ESTATÍSTICAS DOS PDMS
criaturas do fogo, 5/dia), Mal (lança magias do Mal com
+1 no nível de conjurador).
Posses: Amuleto da armadura natural +1, anel de proteção +1,
armadura de batalha +1, anel de proteção da energia positiva
(veja o Apêndice III), escudo grande de ferro, maça-estrela
+1, manto da resistência +1, pergaminho de caminhar no vento,
pergaminho de passeio etéreo, pergaminho de ressurreição,
pergaminho de reviver os mortos, pérola da Sabedoria +2, 4
poções de curar ferimentos graves, 1 poção de heroísmo, 1 poção
de voo, varinha de imobilizar pessoa (13 cargas), varinha de
luz cegante (48 cargas).
Parte Dois, Cena 1, Sala F11
� Ashardalon: Dragão/meio-demônio macho (fogo); ND
27; Dragão colossal; DV 40d12+440; 700 pv; Inic +6; Desl
12 m, voo 60 m desajeitado; CA 44 (toque 4, surpresa 42);
Atq: corpo a corpo: mordida +52 (4d8+19), corpo a corpo: 2
garras +47 (4d6+9), corpo a corpo: 2 asas +46 (2d8+9), corpo
a corpo: golpe com a cauda +46 (4d8+27) ou corpo a corpo:
rasteira com a cauda +51 (2d8+27 para todas as criaturas em
raio de semicírculo de 12 metros [Ref CD 40 para reduzir à
metade]), ou corpo a corpo +75 (agarrar); Espaço/Alcance
12 m por 24 m/4,5 m; AE Esmagar, habilidades similares
à magia, presença aterradora, sopro; QE Cura acelerada 15
(enquanto permanecer no Nodo — não sujeito a cegueira
e danos causados pelo excesso de energia positiva), imu-
nidades (fogo, paralisia, sono, veneno), percepção às cegas,
resistência 20 a ácido, eletricidade e frio, RD 20/+3, RM
32, sentidos aguçados, visão na penumbra, visão no escuro
366 m; Tend CM; TR Fort +33, Ref +24, Von +32; For 49,
Des 14, Con 33, Int 30, Sab 27, Car 28.
Perícias e Talentos: Arte da Fuga +42, Avaliação +30, Blefar
+49, Concentração +51, Conhecimento (ar-
cano) +50, Conhecimento (planos) +50, Co-
Pacote de Poder de nhecimento (religião) +50, Diplomacia +37,
Ashardalon Esconder-se +26, Espionar +50, Furtividade
Não assuma que Ashardalon tem
+42, Identificar Magia +50, Intimidação +53,
seu pacote ativo — ele deve lançar
Observar +50, Ouvir +50, Procurar +50, Sentir
cada magia na ordem anotada,
Motivação +48; Acelerar Habilidade Similar à
começando quando fica ciente
Magia, Arrebatar, Ataque Poderoso, Foco em
do ataque iminente (ou real) dos
Arma (garra), Foco em Arma (mordida), Ini-
PJs. Ashardalon lança velocidade,
agilidade do gato, deslocamento,
ciativa Aprimorada, Pairar, Prontidão, Separar,
limpar a mente, proteção contra
Trespassar, Vontade de Ferro.
magias, proteção contra o frio e Presença Aterradora (Ext): Presença ater-
reflexos (1d4+8 ilusões). Suas radora é ativada automaticamente sempre que
estatísticas modificadas são: o dragão ataca, realiza uma Investida ou so-
CA 50, chance de falha de brevoa os adversários. Criaturas dentro de um
50% (toque 10, surpresa 42); TR raio de 109,5 metros estão sujeitas ao efeito se
(contra magias) Fort +41, Ref +34, tiverem 40 DV ou menos e falharem em um
Von +40; Des 18. teste de Vontade (CD 39). Aqueles que obti-
verem sucesso ficam imunes por um dia. Em
caso de falha, criaturas com 4 DV ou menos
ficam em apavoradas por 4d6 rodadas e aquelas com 5 ou
mais DV ficam abaladas por 4d6 rodadas. Dragões ignoram
a presença aterradora de outros dragões.
Sopro (Sob): Cone de fogo, 21 m, uma vez a cada 1d4
40 rodadas, 24d10 de dano, Ref CD 40 para reduzir à metade.
Magias: Ashardalon conhece e conjura magias arcanas
como um feiticeiro de 19º nível.
Magias de Feiticeiro Conhecidas (6/9/8/8/8/8/7/7/7/5; CD
base = 19 + nível da magia): 0 — detectar magia, globos de
luz, ler magias, mãos mágicas, marca arcana, pasmar, prestidigi-
tação, romper morto-vivo, som fantasma; 1º — ataque certeir ,
aumentar, compreender idiomas, escudo arcano, mísseis mágicos;
2º — agilidade do gato, boca encantada, nublar, proteção contra
flechas, reflexos; 3º — deslocamento, respirar na água, sugestão,
velocidade; 4º — invisibilidade aprimorada, metamorfosear-
-se, porta dimensional, vidência; 5º — enfraquecer o intelecto,
expulsão, imobilizar monstro, névoa mortal; 6º — círculo da
morte, dissipar magias aprimorado, globo de invulnerabilidade;
7º — reverter magia, viagem planar, visão; 8º — aprisionar a
alma, limpar a mente, proteção contra magias; 9º — chuva de
meteoros, encarnação fantasmagórica.
Habilidades Similares à Magia: 12/dia — localizar
objeto; 3/dia — aura profana, escuridão, envenenamento; 1/dia
— ataque visual, blasfêmia, conspurcar, destruição, discernir loca-
lização, evaporação, nuvem profana, profanar, contagion, invocar
criaturas IX. Lançadas como por um feiticiro de 19º nível.
Posses: Anel de contramágica maior (parar o tempo), anel de
reverter magia, Totem da Alma (um dos três pedaços; veja o
Apêndice III).
� Pemoka: Kobold/meio-dragão fêmea Brd 13; ND 13;
Dragão pequeno; DV 13d6+39; pv 84; Inic +6; Desl 9 m; CA
28 (toque 13, surpresa 16); Atq: corpo a corpo: espada curta
+2 +15/+10 (1d6+6/19–20); AE Sopro; QE Conhecimento
de bardo 14, imunidades (fogo, paralisia, sono), música de
bardo (música de proteção, fascinar, inspirar coragem) 13/
dia, sensibilidade à luz, visão na penumbra, visão no escuro
18 m; Tend CM; TR Fort +9, Ref +12, Von +11; For 16, Des
14, Con 16, Int 12, Sab 12, Car 20.
Perícias e Talentos: Acrobacia +12, Atuação +10, Blefar +15,
Concentração +13, Diplomacia +7, Equilíbrio +4, Escon-
der-se +16, Identificar Magia +11, Intimidação +7, Ouvir
+11, Punga +9, Saltar +5, Usar Instrumento Mágico +15;
Esquiva, Fortitude Maior, Iniciativa Aprimorada, Reflexos
Rápidos, Vontade de Ferro.
Sopro (Sob): Cone de fogo, 9 m, 1/dia, 6d10 de dano,
Ref CD 20 para reduzir à metade.
Sensibilidade à Luz (Ext): Pemoka sofre –1 de penali-
dade nas jogadas de ataque sob a luz do sol, dentro do raio
da magia luz do dia e sob o brilho do descendente de Dydd.
Magias de Bardo Conhecidas (3/5/4/4/3/1; CD base = 15 +
nível da magia): 0 — brilho, detectar magia, ler magias, pasmar,
prestidigitação, som fantasma; 1º — alarme, enfeitiçar pessoa,
queda suave, ventriloquismo; 2º — curar ferimentos moderados,
detectar pensamentos, imobilizar pessoa, ver o invisível; 3º —
curar ferimentos graves, dissipar magia, imagem maior, piscar;
4º — cancelar encantamento, curar ferimentos críticos, dominar
pessoa, lendas e histórias; 5º — dissipar magias aprimorado,
névoa mental.
Posses: Anel de proteção +2, espada curta +2, peitoral de aço +3,
pergaminho de libertação, 2 poções de curar ferimentos graves,
2 poções de restauração maior, 2 poções de velocidade.

� Ammet: Balor/meio-dragão avançado macho; ND 21;
Dragão grande (mal, caótico); DV 19d12+95; 323 pv; Inic
+12; Desl 12 m, voo 27 m bom; CA 41 (toque 17, surpresa
33); Atq: à distância: chicote poderoso +5 [bônus de For+4],
Língua Infernal +22/+17/+12/+7 (2d6+9 mais especial),
corpo a corpo: espada larga vorpal +1 +22 (2d6/19–20,); Es-
paço/Alcance 1,5 m por 1,5 m/3 m; AE chamas corporais,
habilidades similares à magia, sopro; QE Cura acelerada 15
(enquanto permanecer no Nodo — não sujeito a cegueira
e danos causados pelo excesso de energia positiva), +8 de
bônus racial em testes de Ouvir e Observar, detectar magia,
espasmos de morte, imunidades (eletricidade, fogo, parali-
sia, sono, veneno), invocar tanar’ri, RD 30/+3, resistencia 20
ao frio e ao ácido, RM 28, telepatia 30 m, ver o invisível,
visão na penumbra, visão no escuro 18 m; Tend CM; TR
Fort +16, Ref +19, Von +16; For 33, Des 26, Con 21, Int
22, Sab 20, Car 18.
Perícias e Talentos: Arte da Fuga +30, Blefar +26, Concen-
tração +27, Conhecimento (arcano) +28, Conhecimento
(religião) +28, Diplomacia +28, Esconder-se +26, Furtivida-
de +30, Intimidação +14, Observar +35, Ouvir +35; Ambi-
destria, Combater com Duas Armas, Iniciativa Aprimorada,
Usar Arma Exótica (chicote).
Chamas Corporais (Sob): Balors podem envolver seus
corpos em chamas rugindo como uma ação livre. O balor
não sofre nenhum dano, mas qualquer um agarrado a ele
sofre 4d6 pontos de dano de fogo a cada rodada.
Detectar Magia (Sob): Balors detectam magia conti-
nuamente como a magia de mesmo nome lançada por um
feiticeiro de 20º nível.
Sopro (Sob): Cone de
fogo, 9 m, 1/dia, 6d10
de dano, Ref
CD 20 para
reduzir à
metade.
Habilidades Simi
lares à Magia: À vontade —
aura profana, blasfêmia, conspurcar,
detectar o bem, detectar a ordem, dissipar ma-
gias aprimorado, escuridão profunda, idiomas
(pessoal), ler magias, medo, muralha de fogo, nuvem
profana, pirotecnia, profanar, sugestão, símbolo (qualquer), tele-
cinésia e teletransporte exato (pessoal mais 25 quilos de equi-
pamento); 1/dia — implosão e tempestade de fogo. Lançadas
como por um feiticeiro de 20º nível (Testes de Resistência
CD 14 + nível da magia).
Ver o Invisível (Sob): Balors continuamente veem o
invisível como a magia de mesmo nome lançada por um
feiticeiro de 20º nível.
Summon Tanar’ri (SM): Uma vez por dia, um balor pode
invocar automaticamente 4d10 dretch, 1d4 hezrou ou um
nalfeshnee, glabrezu, marilith ou outro balor.
Espasmos de Morte (Ext): Quando morto, um balor
explode em um lampejo de luz ofuscante que causa 50
pontos de dano a tudo em um raio de 30 metros (Ref CD
20 para reduzir à metade).
APÊNDICE II: NOVOS MONSTROS
Posses: Chicote poderoso +5 (bônus de For de +4) Língua
Infernal (veja o Apêndice III), vorpal espada larga +1.
APÊNDICE II:
NOVOS MONSTROS
Esta seção fornece descrições de novos monstros criados
para esta aventura.
Esganiçado de Cristal
Dados de Vida: 36d10+180 (378 pv)
Iniciativa: +5 (+1 Des, +4 Iniciativa Aprimorada)
Deslocamento: 9 m, escavar 4,5m
Classe de Armadura: 23 (–4 tamanho, +1 Des, +16 natural)
Ataques: Corpo a corpo: mordida +41
Dano: mordida 4d6+13
Espaço/Alcance: 6 m por 12 m/3 m
Ataques Especiais: Toque à distância: grito sônico +37
Qualidades Especiais: Cura acelerada 5, escavar, imuni-
dades, percepção às cegas, RM 26
Testes de Resitência: Fort +27, Ref +23, Von +15
Habilidades: For 28, Des 12, Con 21, Int 6, Sab 12, Car 12
Perícias: Esconder-se –11, Ouvir +33
Talentos: Ataque Poderoso, Fortitude Maior, Iniciativa
Aprimorada, Reflexos Rápidos, Trespassar, Vontade de
Ferro
Ambiente: Qualquer terrestre ou subterrâneo
Organização: Solitário ou re-
voada (2–4)
Nível de Desafio: 16
Tesouro: Nenhum
Tendência: Fre -
quentemente
Neutro
Progressão: 37–72
DV (Imenso)
Em casa no Plano da Energia Positiva, o Esganiçado de
Cristal é construído para enfrentar as outras criaturas que
competem com sua alimentação parasitária de almas pré-
-encarnadas. Um Esganiçado de Cristal se assemelha a um
verme de cristal fluido com cerca de 12 metros de com-
primento. Ele detecta som e movimento com uma única
saliência em forma de chifre em sua cabeça de cristal. Esse
mesmo chifre emite feixes de som poderosamente focados.
Eles usam seus raios sônicos para destruir uma faixa de
5 a 6 árvores de cristal simultaneamente e, em seguida,
absorver as luzes da alma à deriva que restam.
Apesar de sua inteligência, o Esganiçado de Cristals não
fala.
Combate
Um Esganiçado de Cristal alterna entre seu ataque sônico 41
e sua mordida devastadora.
 APÊNDICE II: NOVOS MONSTROS
Escavar (Sob): Ao criar uma ressonância audível es-
pecial, Esganiçados de Cristal podem escavar através da
substância do Bastião das Almas Não Nascidas (energia
positiva solidificada). Eles não deixam buracos para trás,
então outras criaturas não podem segui-los. Essa habilidade
não permite a eles realmente sair do (ou entrar no) Bastião
selado misticamente, apenas escavar dentro de seus limites.
Grito Sônico (Sob): A cada 2 rodadas, um Esganiçado
de Cristal pode concentrar energia sônica em um raio de
até 18 metros de comprimento. Este é um ataque de toque
à distância que causa 18d6 pontos de dano a um único
alvo. Se assim o desejar, pode gritar para uma árvore de
cristal (ou para o chão, se não no Bastião das Almas Não
Nascidas) para criar uma explosão de cristal estilhaçado.
Este ataque causa 9d6 pontos de dano perfurante a todos
dentro de 3 metros do centro do efeito e destrói todas as
árvores de cristal no mesmo raio, independentemente de
sua dureza e pontos de vida.
Imunidades (Ext): Esganiçados de Cristal são imunes
a ataques e efeitos sônicos. Se um ataque sônico que causa
dano for direcionado a um Esganiçado de Cristal, o ataque
é refletido de volta ao atacante, com seu potencial de dano
dobrado.
Um Esganiçado de Cristal cujo sentido de audição é pre-
judicado está efetivamente cego e trata todos os alvos como
tendo camuflagem total (ver Capítulo 8 do Livro do Jogador).
Energon Espiritóvoro
Dados de Vida: 16d8+80 (152 pv)
Iniciativa: +4 (Des)
Deslocamento: voo 9 m bom
Classe de Armadura: 27 (+4 Des, –1 tamanho, +14 de-
flexão)
Ataques: 2 toques incorpóreos +20
Dano: Toque incorpóreo 2d6 e sorver alma
Espaço/Alcance: 1,5 m por 3 m/3 m
Ataques Especiais: Canção da aceitação, sorver alma
Qualidades Especiais: Açoite da energia positiva, cura
acelerada 5, Incorpóreo, mudança de fase, RD 20/+4,
regeneração 5, RM 28, resistências, visão da alma, vul-
nerabilidade ao som
Testes de Resitência: Fort +17 , Ref +14, Von +16
Habilidades: For — , Des 18, Con 20, Int 4, Sab 18, Car 19
Perícias: Ouvir +25, Furtividade +23, Procurar +16, Setir
Motivação +8, Observar +25
Talentos: Foco em Arma (toque incorpóreo), Fortitude
Maior, Prontidão, Reflexos em Combate, Vontade de
Ferro
Ambiente: Qualquer terrestre ou subterrâneo
Organização: Solitário ou manada (2–8)
42 Nível de Desafio: 16
Tesouro: Nenhum
Tendência: Sempre Neutro
Progressão: 17–33 DV (Large); 34–49 DV (Enorme)
Saqueador de Almas
Extra-Planar (Enorme — Incorpóreo)
Dados de Vida: 20d8+140 (230 pv)
Iniciativa: +10 (+6 Des, +4 Iniciativa Aprimorada)
Deslocamento: Voo 15 m bom
Classe de Armadura: 32 (+6 Des, –2 tamanho, +18 de-
flexão)
Ataques: 4 toques incorpóreos +25
Dano: Toque incorpóreo 2d8 e sorver alma, consumo da
alma
Espaço/Alcance: 3 m por 6 m/3 m
Ataques Especiais: consumo da alma, rugido, sorver alma
Qualidades Especiais: Açoite da energia positiva, cura
acelerada 5, incorpóreo, mudança de fase, RD 20/+5,
regeneração 10, resistências, RM 32, visão da alma, vul-
nerabilidade ao som
Testes de Resitência: Fort +21 , Ref +20, Von +20
Habilidades: For — , Des 22, Con 24, Int 5, Sab 23, Car 21
Perícias: Empatia com Animais +15, Esconder-se +8, Fur-
tividade +26, Observar +26, Ouvir +26, Procurar +17
Talentos: Foco em Arma (toque incorpóreo), Fortitude
Maior, Iniciativa Aprimorada, Reflexos em Combate,
Reflexos Rápidos, Vontade de Ferro
Ambiente: Qualquer terrestre ou subterrâneo
Organização: Solitário ou par
Nível de Desafio: 20
Tesouro: Nenhum
Tendência: Sempre Neutro
Progressão: 21–40 DV (Enorme); 41–60 DV (Imenso)
Fugidio
Extra-Planar (Grande — Incorpóreo)
Dados de Vida: 20d8+160 (250 pv)
Iniciativa: +12 (Des, Iniciativa Aprimorada)
Deslocamento: voo 9 m bom
Classe de Armadura: 40 (+8 Des, –1 tamanho, +22 de-
flexão)
Ataques: 4 toques incorpóreos +27
Dano: Toque incorpóreo 2d6
Espaço/Alcance: 3 m por 6 m/3 m
Ataques Especiais: Comandar energon positivo, habili-
dades similares à magia, magias
Qualidades Especiais: Açoite da energia positiva, cura
acelerada 5, incorpóreo, RD 20+6, mudança de fase, re-
generação 15, resistências, RM 34, visão da alma, vul-
nerabilidade ao som
Testes de Resitência: Fort +22, Ref +22, Von +22
Habilidades: For — , Des 27, Con 26, Int 22, Sab 26, Car 27
Perícias: Empatia com Animais +18, Concentração +28,
Conhecimento (arcano) +29, Conhecimento (local) +29,
Conhecimento (natureza) +29, Conhecimento (planos)
+29, Diplomacia +28, Esconder-se +14, Espionar +29,

Furtividade +28, Intimidação +28, Observar +28, Ouvir
+28, Procurar +26, Profissão (jardineiro) +13
Talentos: Fortitude Maior, Iniciativa Aprimorada, Magia
Penetrante, Potencializar Magia, Reflexos Rápidos, Von-
tade de Ferro
Ambiente: Qualquer terrestre ou subterrâneo
Organização: Solitário
Nível de Desafio: 22
Tesouro: Nenhum
Tendência: Sempre Bom
Progressão: Conforme a classe do Personagem
Energons são coalescências de energia fracamente brilhan-
tes habitadas por inteligências alienígenas. Nativos dos pla-
nos de energia, eles vagam por outros lugares para satisfazer
sua curiosidade ou cumprir algum plano desconhecido.
Sorvedores de almas, saqueadores de almas e fugidios,
chamados coletivamente de energons espiritóvoros, vêm
de regiões onde as almas pré-encarnadas são formadas no
Plano da Energia Positiva. Nesses jardins pouco compreen-
didos de força vital, os energons espiritóvoros formam um
ecossistema alienígena. Embora os três tipos de criaturas
subsistam até certo ponto de almas pré-encarnadas, sorve-
dores de almas aparentemente realizam alguma misteriosa
atividade de fertilização, enquanto saqueadores de almas
atacam principalmente sorvedores de almas, mantendo seus
números sob controle. Fugidios possuem mais do que um
APÊNDICE II: NOVOS MONSTROS
mínimo de inteligência e, de fato, podem ser os arquitetos
de cada fonte de almas pré-encarnadas.
Sorvedores de almas e saqueadores de almas não falam,
nem entre si. Fugidios podem falar telepaticamente com
qualquer criatura dentro de 30 metros com a qual compar-
tilhe um idioma. Seus hábitos reprodutivos permanecem
desconhecidos.
Combate
Energons gostam de se movimentar em combate, usando
sua incorporeidade para derrotar inimigos materiais. Em
combate corpo a corpo, eles procuram se posicionar de
forma que seus inimigos não consigam manobrar com
facilidade e usam Reflexos em Combate para fazer ataques
de oportunidade extras.
Explosão (Sob): Se um energon for reduzido a 0 pontos
de vida, seu corpo é instantaneamente destruído em uma
explosão de energia positiva que causa 1d8+9 pontos de
dano a todos em uma explosão de 6 metros de raio (Fort
CD 22 para reduzir à metade).
Incorpóreo: Energons podem ser feridos por outras
criaturas incorpóreas, magia ou arma mágicas +1 ou me-
lhor, com 50% de chance de ignorar qualquer dano de uma
fonte corpórea. Podem passar por objetos sólidos à vontade
e seus próprios ataques passam por armaduras. Sempre se
movem silenciosamente.
Mudança de Fase (Ext): Os energons espiritóvoros
podem dispersar sua forma, tornando-se inativos e efeti- 43
vamente inexistentes. O processo leva 10 minutos, durante
 APÊNDICE II: NOVOS MONSTROS
os quais o energon fica indefeso. Os energons mudam de
fase de tempos em tempos como uma energia equivalente
à hibernação biológica. Enquanto está “fora de fase”, um
espiritóvoro tem uma vaga noção da passagem do tempo e,
em algum momento, pode optar por se reconstituir (outro
processo de 10 minutos).
Armas profanas e ataques de energia
negativa causam dano normal aos energons espiritóvoros.
Os energons espiritóvoros ignoram
até 10 pontos de dano de ácido, eletricidade, fogo e frio
a cada rodada.
Visão da Alma (Ext): Os energons espiritóvoros mo-
vem-se e lutam contra criaturas vivas como criaturas com
visão, usando a energia das próprias almas, incluindo almas
pré-encarnadas, com as quais estão sintonizados. Invisi-
bilidade e escuridão são irrelevantes, embora a criatura
ainda não consiga discernir seres etéreos (se estiver em
um plano coexistente com o Plano Etéreo, o que o Plano
da Energia Positiva não é). Visão da Alma dá a esses ener-
gons um alcance “visual” de 91,5 metros, se pelo menos
uma alma estiver dentro de sua linha de visão direta (in-
vólucros frágeis de pele, roupas e armaduras não contam
como uma barreira para a visão da alma). Mesmo objetos
físicos, como prédios, árvores, rochas e outras formações,
nem sempre podem fornecer cobertura contra os energons
espiritóvoros; eles podem sentir a presença e localização
geral de qualquer alma dentro de 45 metros. O energon
geralmente não precisa fazer testes de Observar ou Ouvir
para perceber as criaturas dentro do alcance de sua habi-
lidade visão da alma.
Vulnerabilidade ao Som (Ext): Espiritóvoros são
afetados por ruídos altos e magias sônicas (como som fan-
tasma ou silêncio) e são mais suscetíveis a ataques baseados
em som, sofrendo uma penalidade racial de –4 em todos os
testes, e, em uma falha no teste contra ataques sônicos que
infligem dano, o dobro dano. Eles não sofrem penalidades
específicas contra habilidades sônicas que se originam de
outros energons, como o rugido do Saqueador de Almas.
Sorvedor de Almas
Sorvedores de Almas aparecem como criaturas de energia
de 3 metros de comprimento, estranhamente parecidas com
peixes por toda a sua incorporeidade, incluindo projeções
que parecem um pouco com barbatanas dorsais e ventrais,
embora cada uma dessas estruturas transmita luz. Sem
olhos, essas criaturas possuem orifícios em forma de boca
onde se poderia esperar, orlados com gavinhas que chico-
teiam suavemente, duas das quais são mais longas, mais
grossas e mais obviamente adequadas para colher almas
pré-encarnadas. Essas gavinhas mais longas são usadas
para desferir ataques de toque incorpóreo.
Embora relativamente inofensivo em seu ambiente pró-
prio, um Sorvedor de Almas considera as almas encarnadas
que habitam criaturas vivas como uma iguaria maravilhosa,
e o corpo circundante, uma casca problemática, facilmente
44 dispensada.
Canção da Aceitação (Sob): Quando ameaçado (ge-
ralmente por Saqueadores de Almas), um Sorvedor de Al-
mas emite um ataque sônico calmante (soando um pouco
como um tilintar de sinos de cristal) projetado para acalmar
seus inimigos. A cada rodada que o Sorvedor de Almas
permanece em combate, ele emite automaticamente sua
canção da aceitação, que afeta todas as criaturas em um raio
de 9 metros (outros energons espiritóvoros são imunes a
este efeito). As criaturas na área devem fazer um teste de
Vontade (CD 21) com sucesso a cada rodada ou sofrem com
–4 de penalidade de moral nas jogadas de ataque, testes de
resistência e testes de perícia.
Sorver Alma (Sob): Quando um Sorvedor de Almas
acerta um ataque com seu toque incorpóreo, ele reduz
permanentemente a pontuação de Constituição de um
oponente vivo em 2d4, ou o dobro disso em um sucesso
decisivo. O Sorvedor de Almas cura 5 pontos de dano (ou
10 em um sucesso decisivo) sempre que drena Constituição,
usando o excesso de cura como pontos de vida temporários.
O ataque permite um teste de Fortitude (CD 22).
Saqueador de Almas
Saqueadores de almas tem corpos como arraias de ambien-
tes marinhos, embora sejam compostos de energia incorpó-
rea brilhante em vez de carne. Seus corpos achatados, mais
largos do que longos, brilham com uma ameaça predatória.
As extensões das asas de um saqueador de almas parecem
chifres demoníacos, que se projetam de sua cabeça. Suas
cabeças não têm olhos, mas têm mandíbulas estranhamente
desdentadas. Saqueadores de almas tem longas caudas em
forma de chicote que se dividem em quatro segmentos
individuais.
Saqueadores de almas caçam sorvedores de almas e outros
energons, mas podem sobreviver com almas pré-encar-
nadas. Os espíritos que habitam criaturas vivas normais
são banquetes deliciosos que nenhum deles dispensa de
bom grado.
Rugido (Sob): Um Saqueador de Almas pode emitir
um rugido aterrorizante a cada 1d4 rodadas. Todas as cria-
turas (exceto saqueadores de almas e fugidios) dentro de
16 metros devem obter sucesso em um teste de Vontade
(CD 26) ou serão enfraquecidas pelo medo, perdendo me-
tade de seu valor de Força atual por 2d6 rodadas. Aqueles
dentro de 9 metros ficam surdos por 2d6 rodadas, a menos
que obtenham sucesso em um teste de Fortitude (CD 26).
Criaturas surdas não podem ser afetadas pelo rugido do
saqueador de almas.
Sorver Alma (Sob): Quando um Saqueador de Almas
acerta um ataque com seu toque incorpóreo, ele reduz
permanentemente a pontuação de Constituição de um
oponente vivo em 2d4, ou o dobro disso em um sucesso
decisivo. O Sorvedor de Almas cura 5 pontos de dano (ou
10 em um sucesso decisivo) sempre que drena Constituição,
usando o excesso de cura como pontos de vida temporários.
O ataque permite um teste de Fortitude (CD 26).
Consumo da Alma (Sob): Uma vez que um Saquea-
dor de Almas tenha “provado” com sucesso a alma de uma
 APÊNDICE III: NOVAS MAGIAS E ITENS MÁGICOS

vítima (drenando um ou mais pontos de Constituição da imobilizar monstro, imobilizar mortos-vivos, luz, remover mal-
vítima), a criatura pode remover e comer a alma da vítima. dição, remover medo, tempestade de fogo e vento sussurrante.
A cada ataque corpo a corpo bem-sucedido que cause dano Essas habilidades funcionam como magias lançadas por
normalmente, a vítima deve fazer um teste de Fortitude um feiticeiro de 20º nível (Teste de Resistência CD 18 +
(CD 26) bem-sucedido. Falha significa que uma das caudas nível da magia). Uma vez a cada duas rodadas, um fugidio
insubstanciais do saqueador de almas se enrola em seu cor- pode usar destruição sagrada como um clérigo de 20º nível.
po, tensiona-se, então faz uma torção repugnante e emerge Magias: Um fugidio pode usar magias divinas como um
com a alma da vítima (que aparece como um ponto de luz clérigo de 20º nível, da lista de clérigos e dos domínios
multicolorida). O corpo da vítima cai no chão como uma Cura e Sorte.
marionete cujas cordas foram cortadas — o corpo parece
solto, a pele grande demais para os ossos e obviamente
falta alguma coisa. A alma é mergulhada no orifício em APÊNDICE III:
forma de boca do saqueador de almas e consumida total-
mente ao longo de 1 hora. Se o saqueador for morto antes
NOVAS MAGIAS E
de 1 hora, a alma volta ao corpo, reanimando a vítima; no
entanto, a vítima ganha 1d4 níveis negativos pela digestão
ITENS MÁGICOS
Esta seção fornece uma descrição de novos itens mágicos
parcialmente bem-sucedida de sua essência. e magias usadas na aventura.
Nenhuma forma de reavivamento ou ressurreição pode
restaurar à vida uma vítima completamente digerida. Um Imagem Onírica
desejo, milagre ou ressurreição verdadeira tem apenas 25% de Ilusão (Sombra)
chance de restaurar a vida de uma dessas vítimas. Level: Clr 8, Fet/Mag 8
Componentes: V, G, M, XP
Fugidio Tempo de Execução: 30 mi-
O mais misterioso dos energons es- nutos
piritóvoros é o fugidio. Assim como Alcance: Pessoal; a imagem
os druidas cuidam de suas florestas, onírica pode alcançar no
os fugidios cuidam de seus jardins máximo 121,5 m + 12 m/
de vida pré-encarnada. Formados nível do corpo adormecido
pela própria energia positiva, Alvo: Você
os fugidios talvez sejam as ma- Duração: 1 hora/nível (D)
nifestações da consciência do Teste de Resistência: Ne-
plano. Seja qual for sua origem, nhum
eles patrulham as fontes de almas Resistência à Magia: Sim
escondidas no Plano da Energia
Positiva. De todas as fontes de al- Você adormece, criando uma
mas, apenas o Bastião das Almas duplicata onírica de si mesmo
Não Nascidas já foi espionado, e em uma área adjacente no mundo
os fugidios pretendem que isso se desperto. Ela parece, soa e até chei-
mantenha assim. ra como você. Você pode ver através
Os Fugidios aparecem como de seus olhos, ouvir através de seus ouvi-
criaturas humanoides alongadas de dos, manipular objetos e lançar qualquer magia
quatro braços compostas de energia brilhante — ou, pelo que normalmente lançaria. Na verdade, você projeta seu
menos, é assim que aparecem no Bastião. Ao contrário das espírito nela, dando-lhe uma aparência de realidade, di-
formas inferiores de espiritóvoros, os fugidios têm pontos rigindo-a do assento de sua consciência adormecida em
oculares vagos e nenhum orifício servindo de boca (quando seu corpo original. Sua imagem onírica contém todas as
falam, é telepaticamente). suas magias atualmente memorizadas, pontos de vida e
Em combate, eles preferem usar suas magias e habilida- habilidades.
des similares à magia prodigiosas. A imagem onírica é uma cópia sua, mas inicialmente
Comandar Energons (Sob): Um fugidio pode comandar aparece sem roupa e sem equipamentos. Ela pode tomar
qualquer outro energon menor (não outro fugidio) como o equipamento em seu corpo adormecido emprestado, se
uma ação padrão, como se estivesse usando a magia sugestão; desejar.
energons menores não fazem um teste de resistência. Um A imagem onírica não pode alcançar com sucesso mais
único comando pode afetar simultaneamente até 100 DV de 121,5 m + 12 m/nível de seu corpo adormecido, nem
de energons menores, se houver tantos dentro do alcance. viajar para outro plano. Se qualquer uma dessas situações
Habilidades Similares à Magia: À vontade — ataque ocorrer, a duração da magia termina e você desperta. Se
visual, círculo mágico contra o mal, curar ferimentos graves, sua imagem onírica for morta, você também despertará 45
enfeitiçar pessoa ou animal, escudo arcano, imagem persistente, imediatamente.
 APÊNDICE III: NOVAS MAGIAS E ITENS MÁGICOS
Todas as magias ou usos de habilidades especiais diárias
usados por sua imagem onírica também são debitados de
você; no entanto, você não sofre nenhum dano de ponto
de vida ou dano de habilidade sofrido por sua imagem
onírica. Se sua imagem onírica estava usando seu equipa-
mento, você deve recuperá-lo fisicamente do ponto onde
a imagem onírica desapareceu.
Componente Material: Uma pequena réplica sua (um bo-
neco).
Custo de XP: 300 XP.
Proteção da Energia Positiva
Abjuração
Level: Clr 3
Componentes: V, G
Tempo de Execução: 1 ação
Alcance: Toque
Alvo: Criatura tocada
Duração: 1 rodada/nível
Teste de Resistência: Vontade anula (inofensiva)
Resistência à Magia: sim
A criatura protegida por esta magia ganha proteção par-
cial contra os efeitos da energia positiva, incluindo cura
mágica e regeneração. Pode ser lançada em mortos-vivos
para oferecer proteção adicional contra as habilidades de
expulsão dos clérigos.
A magia proteção da energia positiva usa energia negativa
para compensar os efeitos da energia positiva. Cada vez que
a criatura protegida é atingida por um efeito de energia
positiva, ela rola 1d20 + nível de conjurador contra uma
CD de 11 + o DV do originador do efeito. Por exemplo, se
um clérigo de 8º nível estivesse tentando expulsar uma
criatura sob o efeito da proteção da energia positiva, a CD
para o teste de nível seria 19.
Se a criatura protegida for bem-sucedida, as energias
positiva e negativa se anulam com uma bola turva de es-
curidão e um trovão. A magia ou efeito não funciona, e
se a fonte do efeito de energia positiva estiver tocando a
criatura protegida, a fonte sofre 2d6 pontos de dano. Se
a criatura protegida falhar no teste de nível, o efeito da
energia positiva ocorre normalmente.
Esta magia pode ser lançada em criaturas mortas-vivas,
efetivamente permitindo-lhes uma melhor chance de evitar
os efeitos da habilidade de expulsão de um bom clérigo.
Primeiro, determine quantas criaturas seriam expulsas
normalmente. Aqueles potencialmente expulsos recebem
testes de nível para evitar o efeito.
Essa magia oferece proteção contra o efeito ofuscante
do Plano da Energia Positiva, e as criaturas protegidas não
ganham pontos de vida temporários enquanto estiverem lá.
Anel de Contramágica Maior: À primeira vista, esse
anel se parece com um anel de armazenar magias. Entretanto,
embora permita que uma única magia de 1º a 9º nível seja
inscrita nele, ela não pode ser conjurada através do objeto.
46 Ao invés disso, caso a mesma magia seja conjurada sobre
o portador, ou a até 27 metros dele (se o usuário do anel
possuir linha de visão para o conjurador), ela sofre uma
contramágica imediata — como uma ação de contramá-
gica que não exige esforço (ou mesmo conhecimento) do
personagem. Depois de usada, a magia do anel se perde.
Uma nova (ou a mesma) magia pode ser armazenada em
seu lugar.
Nível de Conjurador: 18º; Pré-requisitos: Forjar Anel, reverter
magia, desejo; Preço de Mercado: 16.000 PO.
Anel de Proteção da Energia Positiva: Este anel con-
fere constantemente os benefícios da magia proteção da
energia positiva.
Nível de Conjurador: 12º; Pré-requisitos: Forjar Anel, proteção
da energia positiva; Preço de Mercado: 16.000 PO.
Braçadeiras da Saída: Cada uma dessas braçadeiras car-
rega um desenho tosco de um quadrado cortado ao meio
por uma flecha. O usuário pode anular um efeito de âncora
dimensional por dia.
Nível de Conjurador: 7º; Pré-requisitos: Criar Ítem Mara-
vilhoso, âncora dimensional; Preço de Mercado: 11.200 PO.
Bracelete de Tortura: Este grosso bracelete mecânico
se encaixa perfeitamente — quatro portas rebaixadas na
parte inferior do bracelete são colocadas diretamente con-
tra a carne do usuário. Quando fechado, um mecanismo
temporizado interno diabolicamente astuto estende, das
portas rebaixadas, quatro lâminas giratórias afiadas como
navalhas, infligindo 2d4 pontos de dano a cada rodada ao
usuário. O mecanismo desacelera após 12 horas. Quando
usado no Plano da Energia Positiva, o dano infligido ajuda
a equilibrar a cura acelerada forçada fornecida pelo plano.
Os personagens ainda obtêm o benefício da cura acelerada
e pontos de vida temporários se usarem o bracelete em
uma seção de grande predomínio positivo do Plano da
Energia Positiva.
Ítem Alquímico. Valor de Mercado: 300 PO.
Marca de Sangue: Um cristal vermelho em forma de
lágrima pendurado em uma corrente de platina. A marca
de sangue contém uma única gota de sangue da lendária
druida chamada Dydd (as tentativas de usar esse sangue
para ressuscitar Dydd não tiveram sucesso, pois o espírito
se foi ou não quis voltar). O possuidor da marca de sangue
ganha +20 de bônus de competência em testes de Espionar
para espionar o descendente vivo mais próximo de Dydd.
Além disso, se mantido pelo laço da corrente, o cristal
sempre puxa para o descendente vivo mais próximo de
Dydd, se ele estiver no mesmo plano. Um possuidor com
fácil acesso à magia de teletransporte pode localizar rapi-
damente o descendente.
Nível de Conjurador: 17º; Pré-requisitos: Criar Ítem Mara-
vilhoso, desejo ou milagre, gota de sangue necessária; Preço
de Mercado: 252.000 PO).
Casulo dos Sonhos (Artefato Maior): Esta cápsula preta
brilhante tem arestas lisas e é esculpida em ônix preto —
 APÊNDICE III: NOVAS MAGIAS E ITENS MÁGICOS
parece nada mais do que um sarcófago particularmente
grande com lados pretos espelhados. Pesa cerca de uma
tonelada. Qualquer criatura que adormeça naturalmente
dentro do Casulo dos Sonhos cai em um encantamento be-
nigno de sono, de modo que não acordará naturalmente, a
menos que o sonhador deseje, ou a menos que o ocupante
seja fisicamente acordado por uma força externa. O dor-
minhoco é sustentado sem comida e água, desde que seu
sono não seja perturbado. Mais importante, o adormecido é
colocado sob o efeito da magia imagem onírica (veja acima),
que também permanece ativa enquanto o sono persistir. O
Casulo dos Sonhos pode ser movido, até mesmo
pela própria imagem onírica do dormi-
nhoco, se for exercida força sufi-
ciente, mas qualquer manuseio
brusco acorda o dorminhoco,
extinguindo a imagem oní-
rica. Todos as magias são
lançadas como se esti-
vessem no 20º nível de
habilidade.
Flagelo dos Dragões
(Artefato Maior): Fla-
gelo dos Dragões é uma
espada larga sagrada anti-
criatura (dragão) +5 quando
usada contra dragões ma-
lignos. Contra qualquer ou-
tra criatura, a arma é tratada
como uma espada larga sagrada
+5. O portador da espada adquire
resistência a ácido, eletricidade, fogo
e frio 20 e +7 de bônus de sorte na CA contra
ataques de dragões.
Língua Infernal (Artefato Maior): Língua Infernal é
um chicote poderoso +5 (+4 de bônus de For) que causa dano
básico como se fosse um chicote Colossal (2d6). Ele tem
três fios. Em qualquer acerto, role um d6 adicional; em um
1–2, um fio acerta, em um 3–4, dois fios acertam e em 5–6,
todos os três fios acertam o alvo.
Um Fio: Uma porção da alma do alvo é transferida para
o portador; o alvo ganha dois níveis negativos e o usuário
ganha 20 pontos de vida temporários por nível negativo
concedido. Os pontos de vida temporários obtidos com o
chicote duram 24 horas.
Dois Fios: Como um fio, exceto que quatro níveis nega-
tivos são concedidos.
Três Fios: O alvo deve fazer um teste de resistência de
Fortitude (CD 10 + 1/2 do nível de personagem do usuário
+ modificador de Sabedoria do usuário) ou ganhará ime-
diatamente um número de níveis negativos igual ao nível
efetivo de personagem do alvo (nível normal do persona-
gem menos o número de níveis negativos conferidos). O
portador ganha 20 pontos de vida temporários por nível
negativo concedido e esses pontos de vida duram 24 horas.
Totem da Alma (Artefato Maior): O Deus Que Foi Ba-
nido, Desayeus, procurou expandir seu portfólio sobre
as almas pré-encarnadas. Temendo que a Proibição dos
Não Nascidos atingisse além de Desayeus, uma coalizão
de deuses despojou Desayeus de sua divindade e quebrou
o símbolo de seu poder, o Totem da Alma, em três pedaços.
Muito do antigo poder de Desayeus permanece preso nas
três peças.
Poderes do Totem (uma peça): O uso mais poderoso do To-
tem da Alma, no todo ou em parte, é como uma chave
para o Bastião das Almas Não Nascidas. Se usado como um
amuleto, ele permite que qualquer usuário que
lance viagem planar transfira-se automati-
camente para cinco milhas de distância
do Bastião das Almas Não Nascidas
no Plano da Energia Positiva e
de lá viaje infalivelmente para
o Bastião e sua única entrada.
Poderes (duas peças): O usuá-
rio desfruta dos benefícios
de um nível positivo. Um
nível positivo confere um
bônus de +1 em testes de
perícia, testes de habili-
dade, jogadas de ataque
e testes de resistência, +5
pv e um bônus de +1 para
o nível do personagem (ou
seja, sempre que o nível da
criatura é usado em uma
rolagem de dados ou cál-
culo , aumente seu valor
em 1). Além disso, um conjurador tem-
porariamente ganha acesso a uma magia
por nível positivo do nível de magia mais alto que pode
lançar normalmente.
Poderes (todas as três peças): O usuário ganha três níveis
positivos, mais poderes básicos. A cada mês que o Totem
da Alma completamente montado é usado, há uma chance
básica de 10% de que uma assembléia de deuses, preocupada
com a Proibição dos Não Nascidos, tente matar o usuário e
quebrar o Totem de volta às suas peças componentes, e uma
vez mais espalharem essas peças pelo cosmos.
APÊNDICE IV:
PJS PRÉ-GERADOS
A página a seguir detalha quatro PJs pré-gerados de um
nível apropriado para uso nesta aventura. Use-os se precisar
de um PJ extra durante a aventura (talvez para substituir
um personagem perdido ou morto) ou se seus personagens
regulares ainda não tiverem um nível alto o suficiente para
enfrentar os desafios desta aventura.
Observe que nem Jozan, o clérigo, nem Mialee, a maga,
têm uma lista de magias preparadas. Se alguém selecionar
um desses personagens, lembre esse jogador de selecionar 47
essas magias antes do início do jogo.
 APÊNDICE IV: PJS PRÉ-GERADOS

�Jozan: Humano Clr 18; Humanoide Médio; DV 18d8+36; 117 pv; Inic +1; Desl 6 m, voo 18 m bom; CA 35 (toque 15, surpresa 34); Atq:
corpo a corpo: maça pesada sagrada espectral +4 +21/+16/+11 (1d8+8) ou à distância: besta leve +3 com virotes +4 +21 (1d8+7/19–20); AE
Expulsar mortos-vivos 5/dia (como um clérigo de 21º nível); QE Conversão espontânea (magias cura); Tend NB; TR Fort +13, Ref +7, Von
+21; For 18, Des 12, Con 14, Int 10, Sab 30, Car 17.
Perícias e Talentos: Concentração +23, Cura +20, Conhecimento (religião) +11, Identificar Magia +21, Observar +12, Ouvir +12; Criar
Armaduras e Armas Mágicas, Criar Ítem Maravilhoso, Escrever Pergaminho, Estender Magia, Magia Penetrante, Magia Silenciosa, Magias
em Combate, Prontidão.
Posses: Amuleto de expulsar mortos-vivos, anel de proteção +4, armadura de batalha +5, besta leve +3, 15 virotes de besta +4, botas aladas, cantil,
cinto da força do gigante +6, colar de contas da oração (2 bênçãos, 2 carma, and 1 destruição), escudo grande de madeira +5, incenso da meditação, luvas
da destreza +4, maça pesada sagrada espectral +4, manto do Carisma +2, mochila, pederneira e isqueiro, pergaminho de aliado extra-planar maior,
pergaminho de cura completa, pergaminho de palavra de recordação, pergaminho de ressurreição, diamante de 500 PO, 1 dia de rações de viagem,
saco, saco de dormir, tocha da chama eterna, tomo da compreensão +5 (usado), símbolo sagrado de madeira, unguento para visão da verdade.
Magias por Dia: 6/9/9/8/8/7/7/5/5/4; CD base = 20 + nível da magia. Divindade: Pelor; Domínios: Bem (lança magias do bem com +1 no
nível de conjurador), Cura (lança magias de cura com +1 no nível de conjurador).

�Lidda: Halfling fêmea Lad 18; Humanoide Pequeno; DV 18d6+36; 99 pv; Inic +12; Desl 6 m, voo 27 m bom; CA 36 (toque 19, surpresa
30); Atq: corpo a corpo: espada curta +5 +22/+17/+12 (1d6+8/17–20) ou à distância: arco curto composto reforçado +5 [+2 de bônus de For] com
flechas +3 +34/+29/+24 (1d6+10/x3); AE Ataque furtivo +9d6, oportunismo; QE Amortecer impacto, características de halfling, esquiva
sobrenatural (bônus de Des na CA, não pode ser flanqueado, +3 contra armadilhas), evasão aprimorada; Tend CB; TR Fort +14, Ref +27,
Von +12; For 16, Des 30, Con 15, Int 14, Sab 10, Car 8.
Perícias e Talentos: Abrir Fechaduras +37, Acrobacia +31, Arte da Fuga +15, Equilíbrio +11, Escalar +25, Esconder-se +43, Furtividade +43,
Observar +26, Obter Informação +8, Operar Mecanismo +25, Ouvir +23, Procurar +23, Usar Instrumento mágico +8; Ataque em Movimento,
Esquiva, Iniciativa Aprimorada, Mobilidade, Sucesso Decisivo Aprimorado(espada curta), Tiro Certeiro, Tiro Preciso.
Posses: Adaga, amuleto da armadura natural +2, anel da invisibilidade, anel de proteção +2, arco curto composto reforçado +5 [+2 de bônus de For),
20 flechas +3, 3 bastões solares, botas aladas, braçadeiras do arqueiro, broquel de madeira negra +5, camisão de mitral silencioso sombrio +5, cantil,
cinto da força do gigante +6, colete da fuga, 15 m de corda de seda, espada curta +5, ferramentas de ladrão (obra-prima), flecha assassina (humano),
flecha assassina (morto-vivo), luvas da destreza +6, manto da resistência +5, manual da rapidez de movimentos +5 (usado), olhos da águia, pederneira
e isqueiro, pedra iônica (rosa), 1 poção de curar ferimentos graves, 1 dia de rações de viagem, saco, saco de dormir, sacola prestativa de Heward.

�Mialee: Elfa Mag 18; Humanoide médio; DV 18d4+36; 86 pv; Inic +5; Desl 9 m; CA 18 (toque 18, surpresa 13); Atq: corpo a corpo: bordão
+2 (cajado do poder) +12/+7 (1d6+1/18–20) ou à distância: arco longo composto +2 com flechas +1 +17/+12 (1d8+2/x3); QE Características de
elfo, familiar corvo; Tend N; TR Fort +16, Ref +19, Von +20; For 10, Des 20, Con 14, Int 28, Sab 13, Car 8.
Perícias e Talentos: Concentração +24, Conhecimento (arcano) +31, Conhecimento (arquitetura) +30, Conhecimento (planos) +31, Espionar
+31, Observar +6, Ouvir +6, Procurar +15, Identificar Magia +31; Criar Armaduras e Armas Mágicas, Criar Cajado, Criar Ítem Maravilho-
so, Criar Varinha, Elevar Magia, Escrever Pergaminho, Foco em Magia (Encantamento), Foco em Magia (Evocação), Forjar Anel, Magia
Penetrante, Prontidão (se o familiar está ao alcance do braço), Vitalidade.
Familiar Corvo: O corvo possui 18 DV, 43 pv, armadura natural +9, Inteligência 14, RM 23 e evasão aprimorada. Possui vínculo empático
com Mialee, fala um idioma e pode falar com Mialee e outros pássaros. Ele também pode partilhar magias ou transmitir magias de toque.
Mialee pode usar vidência em seu corvo uma vez por dia.
Magias por Dia: 4/7/10/10/6/6/5/4/4/3; CD base = 19 + nível da magia ou 21+ nível da magia para encantamentos e evocações.
Posses: Amuleto da saúde +4, anel arcano II, anel arcano III, arco longo composto +2, 10 flechas +1, bolsa de componentes de magia, botas da
velocidade, cajado do poder, cajado do poder (bordão +2), cantil, elmo da telepatia, grimório, luvas da destreza +4, manto da resistência +5, 3 páginas
de pergaminho, pederneira e isqueiro, pedra iônica (rosa pálida), pérola do poder (3º), 4 unidades de pó de diamante para pele rochosa, 1 poção
de curar ferimentos graves, 1 poção de curar ferimentos moderados, porta-mapas, 1 dia de rações de viagem, saco, saco de dormir, sacola prestativa
de Hevard, tiara do intelecto +6, tinta e caneta tinteiro, tomo dos grandes pensamentos +3 (usado), varinha de luz do dia, 10 velas.
Grimório: 0 — abrir/fechar, brilho, consertar, detectar magia, detectar venenos, globos de luz, ler magias, luz, mãos mágicas, marca arcana, pasmar,
prestidigitação, raio de gelo, resistência,romper morto-vivo, som fantasma; 1º — animar cordas, arma mágica, armadura arcana, ataque certeiro, enfei-
tiçar pessoa, escudo arcano, identificação, invocar criaturas I, mísseis mágicos, queda suave, raio do enfraquecimento, sono, transformação momentânea;
2º — agilidade do gato, arrombar, chama contínua, detectar pensamentos, flecha ácida de Melf, força do touro, invisibilidade, levitar, nublar, poeira
ofuscante, teia, tolerância, ver o invisível; 3º — bola de fogo, deslocamento, dissipar magia, esfera de invisibilidade, proteção contra elementos, relâmpago,
sugestão, velocidade, voo; 4º — enfeitiçar monstro, metamorfosear outros, metamorfosear-se, muralha de fogo, muralha de gelo, pele rochosa, tempestade
de gelo, vidência; 5º — cone de gelo, dominar pessoa, expulsão, imobilizar monstro, invocar criaturas V, muralha de energia, permanência, teletransporte;
6º — corrente de relâmpagos, desintegrar, dissipar magias aprimorado, globo de invulnerabilidade, lendas e histórias, sugestão em massa, tarefa/missão,
visão da verdade; 7º — dedo da morte, desejo restrito, invocar criaturas VII, passeio etéreo, rajada prismática, viagem planar; 8º —dança irresistível
de Otto, discernir localização, enfeitiçar multidões, evaporação, forma etérea, invocar criaturas VIII, punho cerrado de Bigby; 9º — chuva de meteoros,
desejo, dominar monstro, invocar criaturas IX, matar, palavra de poder, parar o tempo.

�Tordek: Anão Gue 18; Humanoide médio; DV 18d10+126; 229 pv; Inic +3; Desl 4,5 m, voo 18 m bom; CA 41 (toque 17, surpresa 38); Atq:
corpo a corpo: machado de guerra anão +5 +31/+26/+21/+16 (1d10+14/18–20/x3) ou corpo a corpo: martelo de guerra +3 +29/+24/+19/+14
(1d8+12) ou à distância: martelo de arremesso anão +25 (2d8+10/19–20/x3); QE Características de anão; Tend LN; TR Fort +22, Ref +13, Von
+12; For 25, Des 17, Con 24, Int 10, Sab 14, Car 6.
Perícias e Talentos: Cavalgar (pônei) +9, Escalar +24, Saltar +18; Ataque em Movimento, Ataque Poderoso, Esquiva, Especialização em Arma
(machado de guerra anão), Especialização em Arma (martelo de guerra), Foco em Arma (machado de guerra anão), Foco em Arma (martelo
de guerra), Mobilidade, Reflexos em Combate, Sucesso Decisivo Aprimorado (machado de guerra anão), Sucesso Decisivo Aprimorado (mar-
telo de guerra), Tiro Certeiro, Tiro em Movimento, Tiro Longo, Trespassar, Trespassar Maior, Usar Arma Exótica (machado de guerra anão).
Posses: Amuleto da armadura natural +4, anel de proteção +4, armadura de batalha de mitral +5, botas aladas, braçadeiras da saúde +6, cantil, 15 m
48 de corda de seda, cinto da força do gigante +6, escudo de madeira grande +5, kit de escalada, luvas da destreza +4, machado de guerra anão afiado +5,
manto da resistência +4, manual da saúde corporal +2 (usado), martelo de arremesso anão (martelo de guerra +3), mochila, pederneira e isqueiro,
periapto da sabedoria, 4 poções de curar ferimentos graves, 4 poções de heroísmo, 1 dia de rações de viagem, saco, saco de dormir.
Mapa F: Bastião Legenda
das Almas Não F1 Tenda
Nascidas Árvore de
Cristal
F2

F4
F10
Dragão
F3 Morto

F3
F3

Cachoeira das
Almas

F3
F3 F5
Torre
F9 F11

F3
F3

F3
F8
Torre

F7 F6

Escala em Metros 3
1,5
 Para usar essa aventura, o Mestre
precisará do Livro do Jogador, do Livro
do Mestre e do Livro dos Monstros.