THE LATIN ACADEMY OF RECORDING ARTS & SCIENCES, INC.

FINAL NOMINATIONS
23rd Annual Latin GRAMMY Awards®
For recordings released during the Eligibility Year
June 1, 2021 through May 31, 2022

The following information is confidential and is not

to be copied, loaned or otherwise distributed.

ACADEMIA LATINA DE ARTES Y CIENCIAS DE LA GRABACIÓN, INC.

LISTA FINAL DE NOMINACIONES
®
23.ª Entrega Anual del Latin GRAMMY
Para grabaciones lanzadas durante el año de elegibilidad
1° de junio del 2021 al 31 de mayo del 2022

La siguiente información es confidencial y no debe

ser copiada, prestada o distribuida de ninguna forma.

ACADEMIA LATINA DAS ARTES E CIÊNCIAS DA GRAVAÇÃO, INC.

LISTA FINAL DOS INDICADOS
®
23.ª Entrega Anual do Latin GRAMMY
Para gravações lançadas durante o Ano de Elegibilidade
1° de junho de 2021 a 31 de maio de 2022

As informações aqui contidas são confidenciais e não devem ser copiadas,

emprestadas ou distribuídas por nenhum meio.
 General Field
Category 1
Record Of The Year
Grabación del Año 7. TOCARTE
Gravação do Ano Jorge Drexler & C. Tangana
Award to the Artist(s), Album Producer(s), Recording Engineer(s), Carles Campi Campón, Jorge Drexler, Víctor Martínez,
and/or Mixer(s), and Mastering Engineer(s) if other than the artist. Pablopablo & C. Tangana, record producers; Carles Campi
Premio al Artista(s), Productor(es) del Álbum, Ingeniero(s) de Campón & Pablopablo, recording engineers; Carles Campi
Grabación, Ingenieros de Mezcla y Masterizadores si es(son) Campón, mixer; Fred Kevorkian, mastering engineer
otro(s) diferente(s) al artista. [Sony Music Entertainment España, S.L.]
Prêmio ao(s) Artista(s), Produtor(es) do Álbum, Engenheiro(s) de
Gravação Mixagem e Masterização, se outro que não o próprio 8. PROVENZA
Artista. Karol G
Ovy On The Drums, record producer; Ovy On The Drums,
recording engineer; Rob Kinelski, mixer; David Kutch,
1. PA MIS MUCHACHAS mastering engineer
Christina Aguilera, Becky G, Nicki Nicole Featuring [Universal Music Latino]
Nathy Peluso
9. VALE LA PENA
Rafael Arcaute, Jean Rodriguez, Afo Verde & Federico
Juan Luis Guerra
Vindver, record producers; Rafael Arcaute, Ray Charles
Juan Luis Guerra & Janina Rosado, record producers;
Brown, Jr., Jean Rodríguez & Federico Vindver, recording
Amable Frometa & Allan Leschhorn, recording engineers;
engineers; Jaycen Joshua, mixer; Jaycen Joshua, mastering
Allan Leschhorn, mixer; Adam Ayan, mastering engineer
engineer
[Rimas Entertainment LLC]
[Sony Music Entertainment US Latin LLC]
10. LA FAMA
2. CASTILLOS DE ARENA
Rosalía Featuring The Weeknd
Pablo Alborán
Frank Dukes, El Guincho, Noah Goldstein, Dylan Patrice,
Paco Salazar, record producer; Paco Salazar, recording
Jean Rodriguez, Sky Rompiendo, Rosalía, Tainy & The
engineer; Felipe Guevara, mixer; Dave Kutch, mastering
Weeknd, record producers; Shin Kamiyama, Tyler Murphy
engineer
& David Rodríguez, recording engineers; Manny
[Warner Music Spain]
Marroquin, mixer; Chris Gehringer, mastering engineer
3. ENVOLVER [Columbia Records]
Anitta
11. TE FELICITO
Jean Rodriguez, Subelo Neo & Lenny Tavarez, producers;
Shakira & Rauw Alejandro
Freddy Montalvo & Jean Rodriguez, recording engineers;
Kevyn Mauricio Cruz Moreno, Alberto Carlos Melendez,
Subelo Neo, mixers; Colin Leonard, mastering engineer
Lenin Yorney Palacios, Shakira & Andrés Uribe Marín,
[Warner Music Latina]
record producers; Dave Clauss, Jorge E. Pizarro Ruiz,
4. PA'LLA VOY Cameron Gower Poole, Roger Rodés & Dani Val, recording
Marc Anthony engineers; Dave Clauss, mixer; Adam Ayan, mastering
Marc Anthony, Sergio George & Julio Reyes Copello, engineer
producers; Juan Mario Aracil & Natalia Ramírez, recording [Ace Entertainment S.Ar.L./Sony Music Entertainment US
engineers; Juan Mario Aracil, mixer; Adam Ayan, mastering Latin LLC]
engineer
12. BALONCITO VIEJO
[Sony Music Entertainment US Latin LLC]
Carlos Vives & Camilo
5. OJITOS LINDOS Daniel Cortés, Andrés Leal, Martín Velilla & Carlos Vives,
Bad Bunny & Bomba Estereo record producers; Andrés Borda, Daniel Cortés, Andrés
Tainy, record producer; La Paciencia, recording engineer; Leal, Juan Sebastián Parra, Natalia Ramírez, Nicolás
Josh Gudwin, mixer; Colin Leonard, mastering engineer Ramírez & Martín Velilla, recording engineers; Manny
[Rimas Entertainment LLC] Marroquin, mixer; Dave Kutch, mastering engineer
[Sony Music Entertainment US Latin LLC]
6. PEGAO
Camilo
Édgar Barrera, Camilo & Nicolás Ramírez, record
producers; Oscar Convers, Natalia Ramírez, Nicolás
Ramírez, Daniel Uribe & Facundo Yalve, recording
engineers; Luis Barrera Jr., mixer; Mike Bozzi, mastering
engineer
[Sony Music Entertainment US Latin LLC/Hecho A Mano
Music]

© The Latin Recording Academy 2022 - all rights reserved

Not for copy or distribution
1
2023 LARAS Finals
 General Field
Category 2
Album Of The Year
Álbum del Año
Álbum do Ano
Award to the Artist. Songwriter(s) of new material, Producer(s), Engineer(s),
Mixer(s), and Mastering Engineer(s) credited with at least 33% playing time of the
album, if other than Artist, will receive the award.
Premio al Artista(s). Compositor(es) con material nuevo, Productor(es) del Álbum,
Ingeniero(s) de Grabación, Ingeniero(s) de Mezcla y Masterizador(es) acreditados
con por lo menos 33% del tiempo de reproducción del álbum si es(son) otro(s)
diferente(s) al artista, recibirán la estatuilla.
Prêmio ao Artista(s) e tambén os Compositor(es) Produtores, Engenheiros,
Mixadores e Engenheiros de Masterização creditados com pelo menos 33% do
tempo de reprodução do álbum, caso sejam outros além do artista, receberão a
estatueta.
1. AGUILERA
Christina Aguilera
Rafael Arcaute, Édgar Barrera, Luis Barrera Jr., Josh Berrios, Andy Clay,
Dallask, Feid, Honeyboos, Jon Leone, Juan Diego Linares, Yasmil
Marrufo, Mauricio Rengifo, Jean Rodríguez, Daniel Rondón, Slow,
Andrés Torres, Afo Verde, Federico Vindver & Tobias Wincorn, album
producers; Rafael Arcaute, Édgar Barrera, Luis Barrera Jr., Ray Charles
Brown, Jr., Andy Clay, Morgan David, Feid, Hi Flow, Juan Diego
Linares, Yasmil Marrufo, Mauricio Rengifo, Jean Rodríguez, Rafael
Rodríguez, Matt Rollings, Slow, Andrés Torres, Felipe Trujillo & Federico
Vindver, album recording engineers; Dj Riggins, Jaycen Joshua, Jacob
Richards & Mike Seaberg, album mixers; Christina Aguilera, Rafael
Arcaute, Édgar Barrera, Luis Barrera Jr., Becky G, Josh Berrios, Gino
Borri, Luigi Castillo, Santiago Castillo, Jorge Luis Chacín, Andy Clay,
Kat Dahlia, Dallask, Mario Domm, Feid, Yoel Henríquez, Carolina Colón
Juarbe, Jon Leone, Juan Diego Linares, Yasmil Marrufo, Juan Morelli,
Nicki Nicole, Ozuna, Nathy Peluso, Miguel Andrés Martínez Perea, Pablo
Preciado, Servando Primera, Mauricio Rengifo, Rafael Rodríguez, Daniel
Rondón, Elena Rose, Martina Stoessel, Sharlene Taule, Andrés Torres,
Federico Vindver & Tobias Wincorn, songwriters; Jaycen Joshua, album
mastering engineer
[Sony Music Entertainment US Latin LLC]
2. PA'LLA VOY
Marc Anthony
Marc Anthony, Sergio George & Julio Reyes Copello, album producers;
Juan Mario Aracil, Natalia Ramírez & Gerardo Rodriguez, album
recording engineers; Juan Mario Aracil, album mixer; Marc Anthony,
Rafael Regginalds Aponte, Ángel Alberto Arce, Édgar Barrera, Luigi
Castillo, Santiago Castillo, Alain De Armas, Yoenni José Echevarría
Barrero, Sergio George, Reinaldo R. López, Álvaro Lenier Mesa, Johann
Morales, Florentino Primera Mussett, Papa Serigne Seck & Elena Rose,
songwriters; Adam Ayan, album mastering engineer
[Sony Music Entertainment US Latin LLC]
3. UN VERANO SIN TI
Bad Bunny
Martin Coogan, Demy & Clipz, Elikai, HAZE, La Paciencia, Cheo
Legendary, MAG, MagicEnElBeat, Mora, Jota Rosa, Subelo Neo &
Tainy, producers; Josh Gudwin & La Paciencia, mixers; Rauw Alejandro,
Bad Bunny, Raquel Berrios, Joshua Conway, Mick Coogan, Jhay Cortez,
Luis Del Valle, Elena Rose, Liliana Margarita Saumet, Orlando Javier
Valle Vega & Maria Zardoya, songwriters; Colin Leonard, album
mastering engineer
[Rimas Entertainment LLC]
4. DEJA
Bomba Estéreo
José Castillo, Simón Mejía & Jeff Peñalva, album producers; Daniel
Bustos & Jeff Peñalva, album recording engineers; Damian Taylor, album
mixer; Yemi Alade, Shyman Daniel Barry, Carles Campi Campón, José
Castillo, Efraín Cuadrado, Leonel García, David M. Karbal, Simón Mejía,
Jeff Peñalva, Lido Pimienta, Elizabeth Rodríguez, Liliana Saumet &
Magdelys Savigne, songwriters; Chris Allgood & Emily Lazar, album
mastering engineers
[Sony Music Entertainment US Latin LLC]
© The Latin Recording Academy 2022 - all rights reserved
2
Not for copy or distribution
5. TINTA Y TIEMPO
Jorge Drexler
Rafa Arcaute, Javier Calequi, Carles Campi Campón, Jorge Drexler, Noga
Erez, Didi Gutman, Victor Martínez, Pablopablo, C. Tangana & Federico
Vindver, album producers; Daniel Alanís, Luis Enrique Becerra, Marc
Blanes, Martín Buscaglia, Carles Campi Campón, Pablo Drexler, Lucas
Piedracueva & Ori Rousso, album recording engineers; Carles Campi
Campón & Daniel Carvalho, album mixers; Martín Buscaglia, Carlos
Casacuberta, Jorge Drexler, Pablo Drexler, Noga Erez, Didi Gutman,
Víctor Martínez, Alejandra Melfo, Ori Rousso, C. Tangana & Fernando
Velázquez, songwriters; Fred Kevorkian, album mastering engineer
[Sony Music Entertainment España, S.L.]
6. YA NO SOMOS LOS MISMOS
Elsa y Elmar
Alizzz, Julián Bernal, Eduardo Cabra, Elsa Carvajal, Nico Cotton, Manuel
Lara & Malay, album producers; Julián Bernal, Nico Cotton, Carlitos
González, Alberto Hernández, Michel Kuri, Manu Lara, Malay, Felipe
Mejía, Jv Olivier, Juan Sebastián Parra, Alejandro García Partida & Alan
Saucedo, album recording engineers; Julián Bernal, Mikaelin Bluespruce,
Raúl López, Lewis Pickett & Harold Sanders, album mixers; Álvaro José
Arroyo, Julián Bernal, Claudia Brant, Eduardo Cabra, Elsa Carvajal,
Leonel García, Vicente García Guillen, Joel Mathias Isaksson, Luis
Jiménez, Manuel Lara, McKlopedia, Oskar Nyman & Pablo Preciado,
songwriters; Julián Bernal & Dave Kutch, album mastering engineers
[Sony Music Entertainment México, S.A. de C.V]
7. VIAJANTE
Fonseca
José Castillo, Fonseca, Juan Galeano, Yadam González, Simón Mejía,
Mauricio Rengifo, Julio Reyes Copello & Andrés Torres, album
producers; José Castillo, Sebastian De Peyrecave, Antonio Espinosa
Holguín, Fonseca, Juan Galeano, Yadam González, Carlos Fernando
López, Simón Mejía, Nicolás Ramírez, Mauricio Rengifo, Julio Reyes
Copello, Alen Hadzi Stefanov, Andrés Torres & Daniel Uribe, album
recording engineers; Jaycen Joshua, Trevor Muzzy, Tom Norris &
Alejandro Patiño, album mixers; Mario Cáceres, José Castillo, Andy Clay,
Silvestre Dangond, FONSECA, Juan Galeano, Miguel Yadam González,
Yoel Henríquez, Erick Alejandro Iglesias Rodríguez, Simón Mejía,
Greeicy Rendón, Alejandro Rengifo, Mauricio Rengifo, Julio Reyes
Copello & Andrés Torres, songwriters; Dave Kutch, Tom Norris &
Alejandro Patiño, album mastering engineers
[Sony Music Entertainment US Latin LLC]
8. MOTOMAMI (DIGITAL ALBUM)
Rosalía
James Blake, Frank Dukes, El Guincho, Noah Goldstein, Dylan Patrice,
David Rodríguez, Jean Rodriguez, Sky Rompiendo, Rosalía, Tainy, The
Weeknd, Michael Uzowuru & Pharrell Williams, album producers; Shin
Kamiyama, Michael Larson, Sean Matsukawa, Tyler Murphy & David
Rodríguez, album recording engineers; Manny Marroquin, album mixer;
Rauw Alejandro, William Bevan, Daniel Gomez Carrero, LaShawn
Daniels, Frank Dukes, El Guincho, Kamaal Fareed, Adam Feeney, Larry
Gold, Noah Goldstein, Kaan Günesberk, Teo Halm, Cory Henry, Chad
Hugo, Fred Jerkins III, Rodney Jerkins, Tokischa Altagracia Peralta
Juárez, James Blake Litherland, James W. Manning, Juan Luis Morera,
Urbani Mota Cedeño, William Ray Norwood Jr., Juan Ivan Orengo,
Carlops Querol, Justin Rafael Quiles, David Rodríguez, Rosalía, Jacob
Sherman, Alejandro Ramirez Suárez, Tainy, The Weeknd, So Y Tiet,
Michael Uzowuru, Pilar Vila Tobella, José Miguel Vizcaya Sánchez,
Dylan Wiggins & Pharrell Williams, songwriters; Chris Gehringer, album
mastering engineer
[Columbia Records]
2023 LARAS Finals
 General Field
9. SANZ
Alejandro Sanz
Carlos Jean, Javier Limón, Alfonso Pérez & Alejandro Sanz, album
producers; Carlos Del Valle, Daniel Guzmán, Andrew Hey, Sebastián
Laverde, Marcos Mejías, Alfonso Pérez, Martin Roller, Alexander
Sánchez “Kyd", Iván Valdés & Peter Walsh, album recording engineers;
Peter Walsh, album mixer; Beatriz Álvarez Beigbeder Casas, Maria
Alejandra Álvarez Beigbeder Casas, Viviana Álvarez Beigbeder Casas,
María Ángeles Álvarez Beigbeder Casas, Juan D'anyelica, Paco De Lucía,
Limon Jr, Javier Limón, Isidro Muñoz Alcón, José Miguel Muñoz Alcón,
Alfonso Pérez & Alejandro Sanz, songwriters; Frank Arkwright, album
mastering engineer
[Universal Music Spain, S.L.]

10. DHARMA
Sebastian Yatra
Julián Bernal, Caleb Calloway, Cashae, Pablo María Rousselon De
Croisoeuil Chateaurenard, Andrés Guerrero, Hear This Music, Manuel
Lara, Jon Leone, Pablo López, Joan Josep Monserrat Riutort, Gabriel
Morales, Andres Munera, Noise Up, Ovy On The Drums, Mauricio
Rengifo, Julio Reyes Copello, Andrés Torres & Xaxo, album producers;
César Augusto, Andrés Guerrero, John Hanes, Jonathan Julca, Nicolas
Ladrón De Guevara, Manuel Lara, Jon Leone, Maya, Max Miglin, Andres
Munera, Anthony Edward Ralph Parrilla Medina, Mauricio Rengifo, Julio
Reyes Copello, Daniel Riaño, Jean Rodriguez, Natalia Schlesinger &
Andrés Torres, album recording engineers; Serban Ghenea, Andrés
Guerrero Ruiz, Jaycen Joshua, Mosty, Tom Norris & Natalia Schlesinger,
album mixers; Rauw Alejandro, Benjamin Alerhand Sissa, J Angel, Juan
Diego Arteaga, César Augusto, Joseph Michael Barrios, Julián Bernal,
Manuel Alejandro Bustillo, Jorge Celedon, Orlando J. Cepeda Matos,
Andy Clay, Manuel Enrique Lara Colmenares, Pablo María Rousselon De
Croisoeuil, Kevyn Mauricio Cruz Moreno, Daddy Yankee, Alvaro Diaz,
Alejandro Manuel Fernandez, Rosario Flores, Manuel Lorente Freire,
Pablo C Fuentes, David Julca, Jonathan Julca, Manuel Lara, Jonathan
David Leone, Hector C Lopez, Pablo Lopez, Luian Malave, Christian
Daniel Mojica Blanco, Joan Josep Monserrat Riutort, Natti Natasha,
Aitana Ocaña, Ovy On The Drums, Daniel Perez Venencia, Luis J. Perez
Jr, Mariah Angelique Perez, Raphy Pina, Alejandro Rengifo, Mauricio
Rengifo, José M. Reyes, Julio Reyes Copello, Juan Josep Monserrat
Riutort, Elena Rose, Rafael Salcedo, Jean Carlos Santiago, Sech, Edgar
Semper, Xavier Semper, Julio Manuel Gonzalez Tavarez, Andres Torres,
Michael Torres Monge, Manuel Turizo, Alejandro Robledo Valencia,
Elian Angel Valenzuela, Juan Camilo Vargas & Sebastián Yatra,
songwriters; Mike Bozzi, Gene Grimaldi, Dave Kutch, Mosty & Tom
Norris, mastering engineers
[Universal Music Latino]

© The Latin Recording Academy 2022 - all rights reserved

3
Not for copy or distribution 2023 LARAS Finals
 General Field
Category 3
Song Of The Year
Canción del Año 9. PA MIS MUCHACHAS
Canção Do Ano Christina Aguilera, Becky G, Jorge Luis Chacín, Kat
A Songwriter(s) Award. A song must contain at least 51% of the Dahlia, Yoel Henríquez, Yasmil Marrufo, Nicki Nicole
lyrics in Spanish or Portuguese and must be a new song. Singles or & Nathy Peluso, songwriters (Christina Aguilera, Nicki
Tracks only. Nicole, Becky G Featuring Nathy Peluso)
Premio al Compositor(es). Una canción debe contener por lo [Sony Music Entertainment US Latin LLC]
menos el 51% de letra en Español o Portugués, ademas deberá ser
10. PROVENZA
una canción nueva. Solamente sencillos o cortes.
Kevyn Mauricio Cruz Moreno, Karol G & Ovy On The
Prêmio ao(s) Compositor(es). Uma canção deve conter pelo menos
Drums, songwriters (Karol G)
51% de letra em espanhol ou português e deve ser uma nova
[Universal Music Latino]
canção. Somente singles ou faixas.
11. TACONES ROJOS
Juan Jo, Manuel Lara, Manuel Lorente, Pablo &
1. A VECES BIEN Y A VECES MAL Sebastian Yatra, songwriters (Sebastián Yatra)
Pedro Capo, Ignacio Cibrian, Ricky Martin, Pablo [Universal Music Latino]
Preciado, Julio Ramirez, Mauricio Rengifo & Andres
Torres, songwriters (Ricky Martin Featuring Reik) 12. TOCARTE
[Sony Music] Jorge Drexler, Pablo Drexler, Víctor Martínez & C.
Tangana, songwriters (Jorge Drexler & C. Tangana)
2. AGUA [Sony Music Entertainment España, S.L.]
Rauw Alejandro, Emmanuel Anene, Daddy Yankee,
David Alberto Macias, Nile Rodgers, Juan Salinas &
Oscar Salinas, songwriters (Daddy Yankee, Rauw
Alejandro & Nile Rodgers)
[Republic Records]
3. ALGO ES MEJOR
Mon Laferte, songwriter (Mon Laferte)
[Universal Music Group Mexico S.A. de C.V.]
4. BALONCITO VIEJO
Camilo, Jorge Luis Chacín, Andrés Leal, Martín Velilla
& Carlos Vives, songwriters (Carlos Vives & Camilo)
[Sony Music Entertainment US Latin LLC]
5. BESOS EN LA FRENTE
Fonseca & Julio Reyes Copello, songwriters (Fonseca)
Track from: Viajante
[Sony Music Entertainment US Latin LLC]
6. ENCONTRARME
Carla Morrison, Juan Alejandro Jimenez Perez &
Mario Demian Jimenez Perez, songwriters (Carla
Morrison)
Track from: El Renacimiento
[Cosmica Artists]
7. HENTAI
Larry Gold, Noah Goldstein, Chad Hugo, David
Rodríguez, Rosalía, Jacob Sherman, Michael Uzowuru,
Pilar Vila Tobella, Dylan Wiggins & Pharrell Williams,
songwriters (Rosalía)
[Columbia Records]
8. ÍNDIGO
Édgar Barrera & Camilo, songwriters (Camilo &
Evaluna Montaner)
[Sony Music Entertainment US Latin LLC/Hecho A Mano
Music]

© The Latin Recording Academy 2022 - all rights reserved

Not for copy or distribution
4
2023 LARAS Finals
 General Field
Category 4
Best New Artist
Mejor Nuevo Artista
Melhor Artista Revelação
For a new artist who releases during the Eligibility Year the first
recording which establishes the public identity of that artist.
Para un artista nuevo que haya sido lanzado durante el Período de
Elegibilidad la grabación que primero establece su identidad ante
el público como intérprete.
Para um novo artista que lança durante o Período de Elegibilidade
a gravação que estabelece primeiramente a identidade pública.

1. ANGELA ALVAREZ
[Studio La Nostalgia]

2. SOFÍA CAMPOS
[Independent]

3. CANDE Y PAULO
[Decca Records/Universal Music Operations Limited]

4. CLARISSA
[Olga Music]

5. SILVANA ESTRADA
[Glassnote / Altafonte / Mediaisla]

6. POL GRANCH
[Sony Music Entertainment España, S.L.]

7. NABÁLEZ
[Fonovisa/UMG Recordings, Inc.]

8. TIARE
[PJ Records]

9. VALE
[Rebeleon Ent / Virgin Us Latin]

10 YAHRITZA Y SU ESENCIA
[Lumbre Music, Inc.]

11.NICOLE ZIGNAGO
[Warner Music Mexico, S.A. de C.V.]

© The Latin Recording Academy 2022 - all rights reserved

Not for copy or distribution
5
2023 LARAS Finals
 Field 1 - Pop
Category 5 Category 6
Best Pop Vocal Album Best Traditional Pop Vocal Album
Mejor Álbum Vocal Pop Mejor Álbum Vocal Pop Tradicional
Melhor Álbum Pop Vocal Melhor Álbum Pop Vocal Tradicional
For albums containing at least 51% playing time of new Pop For albums containing at least 51% playing time of new Traditional
recordings. Pop recordings.
Para álbumes que contengan 51% o más de tiempo total de Para álbumes que contengan 51% o más de tiempo total de
grabaciones nuevas de música Pop. grabaciones nuevas de música Pop Tradicional.
Para álbuns que contenham 51% ou mais de tempo total de Para álbuns que contenham 51% ou mais de tempo total de
gravações novas de música Pop. gravações novas de música Pop Tradicional.

1. YA NO SOMOS LOS MISMOS 1. AGUILERA

Elsa Y Elmar Christina Aguilera
[Sony Music Entertainment México, S.A. de C.V] [Sony Music Entertainment US Latin LLC]
2. EL AMOR QUE MERECEMOS 2. VIAJANTE
Kany García Fonseca
[Sony Music Entertainment US Latin LLC] [Sony Music Entertainment US Latin LLC]
3. CLICHÉS 3. FILARMÓNICO 20 AÑOS
Jesse & Joy Marta Gómez
[Warner Music Latina] [Aluna Music]
4. EL RENACIMIENTO 4. LA VIDA
Carla Morrison Kurt
[Cosmica Artists] [Universal Music México]
5. DHARMA 5. FRECUENCIA
Sebastian Yatra Sin Bandera
[Universal Music Latino] [Sony Music Entertainment México, S.A. de C.V.]

© The Latin Recording Academy 2022 - all rights reserved

Not for copy or distribution
6
2023 LARAS Finals
 Field 1 - Pop
Category 7
Best Pop Song
Mejor Canción Pop
Melhor Canção Pop
For singles or tracks from the genres that make up this field: Pop
Vocal and Traditional Pop. A song must contain at least 51% of the
lyrics in Spanish and must be a new song. Award to the
Songwriter(s). Not Eligible: Instrumental recordings, cover songs,
remixes and sampling/interpolation recordings.
Una canción Pop es para sencillos o cortes de géneros que forman
esta área (Pop Vocal y Pop Tradicional) y que contiene por lo
menos el 51% de letra en español y es una canción nueva. Premio
al Compositor(es). No son elegibles: Grabaciones instrumentales o
canciones que son “cover”, remixes ni interpolaciones/muestras.
Melhor Canção Pop é para singles ou faixas que atendam às
condições descritas nas definições de álbum de música Pop: Pop
Vocal é Pop Tradicional. A canção deve conter pelo menos 51% da
letra em espanhol e deve ser uma nova canção. Prêmio ao(s)
Compositor(es). Não são elegíveis: gravações instrumentais ou
canções que sejam “regravação”, interpolações/amostras é
"remixes".

1. BALONCITO VIEJO
Camilo, Jorge Luis Chacín, Andrés Leal, Martín Velilla
& Carlos Vives, songwriters (Carlos Vives & Camilo)
[Sony Music Entertainment US Latin LLC]
2. BESOS EN LA FRENTE
Fonseca & Julio Reyes Copello, songwriters (Fonseca)
Track from: Viajante
[Sony Music Entertainment US Latin LLC]
3. ÍNDIGO
Édgar Barrera & Camilo, songwriters (Camilo &
Evaluna Montaner)
[Sony Music Entertainment US Latin LLC/Hecho A Mano
Music]
4. LA GUERRILLA DE LA CONCORDIA
Jorge Drexler, songwriter (Jorge Drexler)
[Sony Music Entertainment España, S.L.]
5. TACONES ROJOS
Pablo María Rousselon De Croisoeuil, Manuel Lara,
Manuel Lorente, Juan Josep Monserrat Riutort &
Sebastián Yatra, songwriters (Sebastian Yatra)
[Universal Music Latino]

© The Latin Recording Academy 2022 - all rights reserved

Not for copy or distribution
7
2023 LARAS Finals
 Field 2 - Urban
Category 8 Category 9
Best Urban Fusion/Performance Best Reggaeton Performance
Mejor Fusión/Interpretación Urbana Mejor Interpretación Reggaeton
Melhor Fusão/Interpretação Urbana Melhor Interpretação Reggaeton
For new vocal or instrumental solo, duo/group Urban recordings. For new vocal or instrumental solo, duo/group Reggaeton
Singles or Tracks only. recordings. Singles or Tracks only.
Para grabaciones nuevas, vocales o intrumentales, por artistas Para grabaciones nuevas, vocales o intrumentales, por artistas
solistas, dúos o grupos de música Urbana. Solamente sencillos o solistas, dúos o grupos de música Reggaeton. Solamente sencillos
cortes. o cortes.
Para gravações vocais instrumentais por artistas-solo, duplas ou Para gravações vocais instrumentais por artistas-solo, duplas ou
grupos que contenham material inédito de música Urbana. grupos que contenham material inédito de música Reggaeton.
Somente singles ou faixas. Somente singles ou faixas.

1. PA MIS MUCHACHAS 1. DESESPERADOS

Christina Aguilera, Nicki Nicole, Becky G Featuring Rauw Alejandro & Chencho Corleone
Nathy Peluso [Sony Music Entertainment US Latin LLC/Duars
[Sony Music Entertainment US Latin LLC] Entertainment, Inc.]
2. SANTO 2. ENVOLVER
Christina Aguilera & Ozuna Anitta
[Sony Music Entertainment US Latin LLC] [Warner Music Latina]
3. VOLVÍ 3. YONAGUNI
Aventura, Bad Bunny Bad Bunny
[Rimas Entertainment LLC] [Rimas Entertainment LLC]
4. TITI ME PREGUNTO 4. NICKY JAM: BZRP MUSIC SESSIONS, VOL. 41
Bad Bunny Bizarrap & Nicky Jam
[Rimas Entertainment LLC] [Dale Play Records]
5. THIS IS NOT AMERICA 5. LO SIENTO BB:/
Residente Featuring Ibeyi Tainy, Bad Bunny & Julieta Venegas
[Sony Music Entertainment US Latin LLC] [Neon16]

© The Latin Recording Academy 2022 - all rights reserved

Not for copy or distribution
8
2023 LARAS Finals
 Field 2 - Urban
Category 10 Category 11
Best Urban Music Album Best Rap/Hip Hop Song
Mejor Álbum de Música Urbana Mejor Canción de Rap/Hip Hop
Melhor Álbum de Música "Urban" Melhor Canção Rap/Hip Hop
For Albums containing at least 51% playing time of new vocal or A Songwriter's Award. A song must contain at least 51% of the
instrumental Urban recordings. lyrics in Spanish or Portuguese and must be a new song. Singles or
Para álbumes vocales o instrumentales que contengan por lo menos Tracks only.
51% de tiempo total grabado con material nuevo de música Premio al Compositor(es). Una canción debe contener por lo
Urbana. menos el 51% de letra en Español o Portugués, además deberá de
Para álbuns vocais ou instrumentais que contenham pelo menos ser una canción nueva. Solamente sencillos o cortes.
51% de tempo total gravado com material inédito de música Prêmio para o(s) Compositor(es). Uma canção deve conter pelo
Urbana. menos 51% de letra em espanhol ou português e deve ser uma nova
canção. Somente singles ou faixas.

1. RESPIRA
Akapellah 1. AMOR
[EMI/Universal Music Group México, S.A. de C.V.] Akapellah, songwriter (Akapellah)
2. TRAP CAKE VOL. 2 [EMI/Universal Music Group Mexico]
Rauw Alejandro 2. DANCE CRIP
[Sony Music Entertainment US Latin LLC/Duars Santiago Ruiz, Brian Taylor & Trueno, songwriters
Entertainment Corp.] (Trueno)
3. LOS FAVORITOS 2.5 [Sur Capital Records (por Tierra Agencia SRL )]
Arcangel 3. DE MUSEO
[Rimas Entertainment LLC] Bad Bunny, songwriter (Bad Bunny)
4. UN VERANO SIN TI [Rimas Entertainment LLC]
Bad Bunny 4. EL GRAN ROBO, PT.2
[Rimas Entertainment LLC] Phanlon Anton Alexander, Geovanny Andrades Andino,
5. ANIMAL Daddy Yankee & Lito Mc Cassidy, songwriters (Lito Mc
Maria Becerra Cassidy, Daddy Yankee)
[300 Entertainment] [BMG Rights Management (US) LLC]
5. FREESTYLE 15
Farina, songwriter (Farina)
[La Commission]

© The Latin Recording Academy 2022 - all rights reserved

Not for copy or distribution
9
2023 LARAS Finals
 Field 2 - Urban
Category 12
Best Urban Song
Mejor Canción Urbana
Melhor Canção "Urban"
A Songwriter's Award. A song must contain at least 51% of the
lyrics in Spanish or Portuguese and must be a new song. Singles or
Tracks only.
Premio al Compositor(es). Una canción debe contener por lo
menos el 51% de letra en Español o Portugués, además deberá de
ser una canción nueva. Solamente sencillos o cortes.
Prêmio para o(s) Compositor(es). Uma canção deve conter pelo
menos 51% de letra em espanhol ou português e deve ser uma nova
canção. Somente singles ou faixas.

1. DESESPERADOS
Rauw Alejandro, José M. Collazo, Chencho Corleone,
Jorge Cedeño Echevarria, Luis Jonuel González, Eric
Pérez Rovira, Jorge E. Pizarro Ruiz & Nino Karlo
Segarra, songwriters (Rauw Alejandro & Chencho
Corleone)
[Sony Music Entertainment US Latin LLC/Duars
Entertainment, Inc.]
2. LO SIENTO BB:/
Bad Bunny, Tainy & Julieta Venegas, songwriters
(Tainy, Bad Bunny & Julieta Venegas)
[Neon16/Interscope Records]
3. MAMIII
Becky G, Luis Miguel Gomez Castaño, Karol G, Ovy
On The Drums, Justin Quiles, Elena Rose & Daniel
Uribe, songwriters (Becky G & Karol G)
[Kemosabe Records/RCA Records]
4. OJOS ROJOS
Samantha M. Cámara, Nicky Jam, Vicente Jiménez,
Dallas James Koehlke, Manuel Larrad & Juan Diego
Medina Vélez, songwriters (Nicky Jam)
[Sony Music Entertainment US Latin LLC]
5. TITI ME PREGUNTO
Bad Bunny, songwriter (Bad Bunny)
[Rimas Entertainment LLC]

© The Latin Recording Academy 2022 - all rights reserved

Not for copy or distribution
10
2023 LARAS Finals
 Field 3 - Rock
Category 13 Category 14
Best Rock Album Best Rock Song
Mejor Álbum de Rock Mejor Canción de Rock
Melhor Álbum de Rock Melhor Canção de Rock
For Albums containing at least 51% playing time of new vocal or A Songwriter(s) Award. A song must contain at least 51% of the
instrumental Rock recordings. lyrics in Spanish and must be a new song. Singles or Tracks only.
Para álbumes vocales o instrumentales que contengan por lo menos Premio al Compositor(es). Una canción debe contener por lo
51% de tiempo total grabado con material nuevo de música Rock. menos el 51% de letra en Español y deberá ser una canción nueva.
Para álbuns vocais ou instrumentais que contenham pelo menos Solamente sencillos o cortes.
51% de tempo total gravado com material inédito de música Rock. Prêmio ao(s) Compositor(es). Uma canção deve conter pelo menos
51% de letra em espanhol e deve ser uma nova canção. Somente
singles ou faixas.
1. MOJIGATA
Marilina Bertoldi
[Pelo Music S.A.] 1. DÍA MIL
Eruca Sativa, songwriter (Eruca Sativa)
2. UNAS VACACIONES RARAS
Él Mató A Un Policía Motorizado [RCA Victor/Sony Music Entertainment Argentina S.A.]
[Nacional Records] 2. ESPERANDO UNA SEÑAL
3. CADA VEZ CADÁVER Bunbury, songwriter (Bunbury)
Fito y Fitipaldis [Servidor De Nadie/Warner Music Spain]
[Warner Music Spain] 3. FINISTERRE
4. 1021 Juan Manuel Latorre, songwriter (Vetusta Morla)
La Gusana Ciega [Pequeño Salto Mortal /Sony Music Entertainment España,
[Naranjada Records - ONErpm] S.L.]
5. RPDF 4. LO MEJOR DE NUESTRAS VIDAS
Wiplash Fito Paez, songwriter (Fito Paez)
[Virgin Music Mexico/Rebeleon/Nakama] [RCA Victor/Sony Music Entertainment Argentina S.A.]
5. NO OLVIDAMOS
Molotov, songwriters (Molotov)
[Warner Music Mexico, S.A. de C.V.]
6. QUE SE MEJOREN
WOS & Facundo Yalve, songwriters (WOS)
[Doguito Records]

© The Latin Recording Academy 2022 - all rights reserved

Not for copy or distribution
11
2023 LARAS Finals
 Field 3 - Rock
Category 15 Category 16
Best Pop/Rock Album Best Pop/Rock Song
Mejor Álbum de Pop/Rock Mejor Canción Pop/Rock
Melhor Álbum Pop/Rock Melhor Canção Pop/Rock
For Albums containing at least 51% playing time of new vocal or A Songwriter(s) Award. A song must contain at least 51% of the
instrumental Pop/Rock recordings. lyrics in Spanish and must be a new song. Singles or Tracks only.
Para álbumes vocales o instrumentales que contengan por lo menos Premio al Compositor(es). Una canción debe contener por lo
51% de tiempo total grabado con material nuevo de música menos el 51% de letra en Español y deberá ser una canción nueva.
Pop/Rock. Solamente sencillos o cortes.
Para álbuns vocais ou instrumentais que contenham pelo menos Prêmio ao(s) Compositor(es). Uma canção deve conter pelo menos
51% de tempo total gravado com material inédito de música 51% de letra em espanhol e deve ser uma nova canção. Somente
Pop/Rock. singles ou faixas.

1. TRINCHERA 1. ARRANCARMELO
Babasónicos WOS & Facundo Yalve, songwriters (WOS)
[Popart Discos] [Doguito Records]
2. MONSTRUOS 2. BABEL
Bruses Fito Páez & Carlos Vives, songwriters (Carlos Vives & Fito
[Worldwide Records] Páez)
3. LA DIRECCIÓN Track from: Cumbiana Ii
Conociendo Rusia [Sony Music Entertainment US Latin LLC]
[Geiser Discos] 3. BYE BYE
4. LOS AÑOS SALVAJES Diego Castellano, Adrian Dargelos & Gustavo Torres,
Fito Paez songwriters (Babasónicos)
[RCA Victor/Sony Music Entertainment Argentina S.A.] [Popart Discos]

5. CABLE A TIERRA 4. DISFRAZ

Vetusta Morla Felicitas Colina & Conociendo Rusia, songwriters
[Pequeño Salto Mortal/Sony Music Entertainment España, (Conociendo Rusia)
S.L.] [Geiser Discos]
5. QUÉ VOY A HACER CONMIGO???
Bruses, Elsa y Elmar & Alan Saucedo, songwriters (Elsa y
Elmar y Bruses)
[Sony Music Entertainment México, S.A. de C.V.]

© The Latin Recording Academy 2022 - all rights reserved

Not for copy or distribution
12
2023 LARAS Finals
 Field 4 - Alternative
Category 17
Best Alternative Music Album
Mejor Álbum de Música Alternativa
Melhor Álbum de Música Alternativa
For Albums containing at least 51% playing time of new vocal (in
Spanish) or instrumental Alternative recordings.
Para álbumes vocales en español o instrumentales que contengan
por lo menos 51% de tiempo total grabado con material nuevo de
música Alternativa.
Para álbuns vocais em espanhol ou instrumentais que contenham
pelo menos 51% de tempo total gravado com material inédito de
música Alternativa.
Category 18
Best Alternative Song
Mejor Canción Alternativa
Melhor Canção Alternativa
A Songwriter's Award. A song must contain at least 51% of the
lyrics in Spanish and must be a new song. Singles or Tracks only.
Premio al Compositor(es). Una canción debe contener por lo
menos el 51% de letra en Español y deberá ser una canción nueva.
Solamente sencillos o cortes.
Prêmio para o(s) Compositor(es). Uma canção deve conter pelo
menos 51% de letra em espanhol e deve ser uma nova canção.
Somente singles ou faixas.

1. THE SACRED LEAF 1. BAD BITCH

Afro-Andean Funk Ca7riel, songwriter (CA7RIEL)
[Just Play] [Clix]
2. KICK II 2. 00:00
Arca Alejandro Pérez, Siddhartha & Rul Velázquez,
[XL Recordings] songwriters (Siddhartha)
3. DEJA [Sony Music Entertainment México, S.A. de C.V.]
Bomba Estéreo 3. CONEXIÓN TOTAL
[Sony Music Entertainment US Latin LLC] Yemi Alade, Carles Campi Campón, José Castillo, Jeff
4. EL DISKO Peñalva, Liliana Saumet & Magdelys Savigne,
songwriters (Bomba Estéreo & Yemi Alade)
CA7RIEL
[Sony Music Entertainment US Latin LLC]
[Clix]
4. CULPA
5. MOTOMAMI (DIGITAL ALBUM)
Ricardo Mollo, Omar Varela, WOS & Facundo Yalve,
Rosalía
songwriters (WOS Featuring Ricardo Mollo)
[Columbia Records]
Track from: Oscuro Extasis
[Doguito Records]
5. EL DÍA QUE ESTRENASTE EL MUNDO
Jorge Drexler, songwriter (Jorge Drexler)
[Sony Music Entertainment España, S.L.]
6. HENTAI
Larry Gold, Noah Goldstein, Chad Hugo, David
Rodríguez, Rosalía, Jacob Sherman, Michael Uzowuru,
Pilar Vila Tobella, Dylan Wiggins & Pharrell Williams,
songwriters (Rosalía)
[Columbia Records/Sony Music Entertainment]

© The Latin Recording Academy 2022 - all rights reserved

Not for copy or distribution
13
2023 LARAS Finals
 Field 5 - Tropical
Category 19 Category 20
Best Salsa Album Best Cumbia/Vallenato Album
Mejor Álbum de Salsa Mejor Álbum de Cumbia/Vallenato
Melhor Álbum de Salsa Melhor Álbum de Cumbia/Vallenato
For Albums containing at least 51% playing time of new vocal or For Albums containing at least 51% playing time of new vocal or
instrumental Salsa recordings. instrumental Cumbia/Vallenato recordings.
Para álbumes vocales o instrumentales que contengan por lo menos Para álbumes vocales o instrumentales que contengan por lo menos
51% de tiempo total grabado con material nuevo de Salsa. 51% de tiempo total grabado con material nuevo de
Para álbuns vocais ou instrumentais que contenham pelo menos Cumbia/Vallenato.
51% de tempo total gravado com material inédito de Salsa. Para álbuns vocais ou instrumentais que contenham pelo menos
51% de tempo total gravado com material inédito de
Cumbia/Vallenato.
1. SERÁ QUE SE ACABÓ
Alexander Abreu y Havana D'Primera
[Páfata & Unicornio] 1. CLÁSICOS DE MI CUMBIA
Checo Acosta
2. PA'LLA VOY
[Checumbia Producciones/ Believe Music]
Marc Anthony
[Sony Music Entertainment US Latin LLC] 2. FELIZ ANIVERSARIO
Jean Carlos Centeno y Ronal Urbina
3. LUIS FIGUEROA
[Onerpm]
Luis Figueroa
[Sony Music Entertainment US Latin LLC/Magnus Media] 3. QUIERO VERTE FELIZ
La Santa Cecilia
4. Y TE LO DICE...
[Rebeleon Ent / Virgin Music US Latin]
Luisito Ayala y La Puerto Rican Power
[Musical Productions] 4. EL DE SIEMPRE
Felipe Peláez
5. LADO A LADO B
[Arte Producciones]
Víctor Manuelle
[Sony Music Entertainment US Latin LLC] 5. YO SOY COLOMBIA
Zona 8 R & Rolando Ochoa
[Independiente]

© The Latin Recording Academy 2022 - all rights reserved

Not for copy or distribution
14
2023 LARAS Finals
 Field 5 - Tropical
Category 21
Best Merengue/Bachata Album
Mejor Álbum de Merengue y/o Bachata
Melhor Álbum Merengue/Bachata
For vocal or instrumental Merengue and/or Bachata albums
containing at least 51% playing time of newly recorded material.
Para álbumes vocales o instrumentales de Merengue y/o Bachata
que contengan por lo menos 51% de tiempo total grabado con
material nuevo.
Para álbuns vocais ou instrumentais que contenham pelo menos
51% de tempo total gravado com material inédito de música
Merengue/Bachata.
Category 22
Best Traditional Tropical Album
Mejor Álbum Tropical Tradicional
Melhor Álbum Tropical Tradicional
For Albums containing at least 51% playing time of new vocal or
instrumental Traditional Tropical recordings.
Para álbumes vocales o instrumentales que contengan por lo menos
51% de tiempo total grabado con material nuevo de música
Tropical Tradicional.
Para álbuns vocais ou instrumentais que contenham pelo menos
51% de tempo total gravado com material inédito de música
Tropical Tradicional.

1. ESTE SOY YO 1. CAFÉ CON CARIÑO

Hector Acosta El Torito Renesito Avich
[La Oreja Media Group, Inc.] [My Cuban Music LLC]
2. MULTITUDES 2. CHABUCO DESDE EL TEATRO COLÓN DE BOGOTA
Elvis Crespo Chabuco
[Flash Music] [Marmaz Records]
3. ENTRE MAR Y PALMERAS 3. GONZALO RUBALCABA Y AYMÉE NUVIOLA LIVE
Juan Luis Guerra IN MARCIAC
[Rimas Entertainment LLC] Gonzalo Rubalcaba y Aymée Nuviola
[5 Passion Records]
4. RESISTIRÁ
Milly Quezada 4. GRAN COMBO PA´ RATO
[La Oreja Media Group, Inc.] Septeto Nacional Ignacio Piñeiro
[Bis Music]
5. TAÑÓN PAL' COMBO ES LO QUE HAY
Olga Tañón 5. CANTEN
[Opcion 1 Entertainment, LLC] Leoni Torres
[Puntilla Music]

© The Latin Recording Academy 2022 - all rights reserved

Not for copy or distribution
15
2023 LARAS Finals
 Field 5 - Tropical
Category 23
Best Contemporary Tropical Album
Mejor Álbum Tropical Contemporáneo
Melhor Álbum Tropical Contemporâneo
For Albums containing at least 51% playing time of new vocal or
instrumental Contemporary Tropical or Tropical Fusion recordings.
Para álbumes vocales o instrumentales que contengan por lo menos
51% de tiempo total grabado con material nuevo de música del
género Tropical Contemporáneo o de FusiónTropical.
Para álbuns vocais ou instrumentais que contenham pelo menos
51% de tempo total gravado com material inédito de música
Tropical Contemporânea ou de Fusão Tropical.
Category 24
Best Tropical Song
Mejor Canción Tropical
Melhor Canção Tropical
A Songwriter(s) Award. A song must contain at least 51% of the
lyrics in Spanish and must be a new song. Singles or Tracks only.
Premio al Compositor(es). Una canción debe contener por lo
menos el 51% de letra en Español y deberá ser una canción nueva.
Solamente sencillos o cortes.
Prêmio ao(s) Compositor(es). Uma canção deve conter pelo menos
51% de letra em espanhol e deve ser uma nova canção. Somente
singles ou faixas.

1. EL MUNDO ESTÁ LOCO 1. AGÜITA E COCO

Jorge Luis Chacín Mario Cáceres, Jorge Luis Chacín, Kany García, Richi
[Dnr Music] López & Yasmil Marrufo, songwriters (Kany García)
[Sony Music Entertainment US Latin LLC]
2. DE MENOR A MAYOR
Gente De Zona 2. EL MALECÓN VIO EL FINAL
[Sony Music Entertainment US Latin LLC/Magnus Media Jorge Luis Piloto, songwriter (Amaury Gutiérrez)
LLC] [Sinfonic LLC]
3. ALL INCLUSIVE 3. FIESTA CONTIGO
Marissa Mur Luis Figueroa & Yoel Henríquez, songwriters (Luis
[Independiente] Figueroa)
4. TROPICO Track from: Luis Figueroa
Pavel Nuñez [Sony Music Entertainment US Latin LLC/Magnus Media]
[La Oreja Media Group, Inc.] 4. MALA
5. CUMBIANA II Marc Anthony & Álvaro Lenier Mesa, songwriters
Carlos Vives (Marc Anthony)
[Sony Music Entertainment US Latin LLC] [Sony Music Entertainment US Latin LLC]

© The Latin Recording Academy 2022 - all rights reserved

Not for copy or distribution
16
2023 LARAS Finals
 Field 6 - Singer-Songwriter
Category 25
Best Singer-Songwriter Album
Mejor Álbum Cantautor
Melhor Álbum Cantor Compositor
For solo artists or duos.
Para interpretaciones por artistas solistas o dúos.
Para interpretações por artistas-solo ou duplas.

1. MALVADISCO
Caloncho
[Universal Music México]
2. TINTA Y TIEMPO
Jorge Drexler
[Sony Music Entertainment España, S.L.]
3. AGENDAS VENCIDAS
El David Aguilar
[EMI/Universal Music México S.A. de C.V]
4. MARCHITA
Silvana Estrada
[Glassnote / Altafonte / Mediaisla]
5. EN LO QUE LLEGA LA PRIMAVERA
Alex Ferreira
[Mediaisla]
6. EL VIAJE
Pedro Guerra
[Altafonte]

© The Latin Recording Academy 2022 - all rights reserved

Not for copy or distribution
17
2023 LARAS Finals
 Field 7 - Regional-Mexican
Category 26 Category 27
Best Ranchero/Mariachi Album Best Banda Album
Mejor Álbum de Música Ranchera/Mariachi Mejor Álbum de Música Banda
Melhor Álbum de Música Ranchera/Mariachi Melhor Álbum de Música Banda
For Albums containing at least 51% playing time of new vocal or For Albums containing at least 51% playing time of new vocal or
instrumental Ranchero/Mariachi recordings. instrumental Banda recordings.
Para álbumes vocales o instrumentales que contengan por lo menos Para álbumes vocales o instrumentales que contengan por lo menos
51% de tiempo total grabado con material nuevo de música 51% de tiempo total grabado con material nuevo de música Banda.
Ranchera/Mariachi. Para álbuns vocais ou instrumentais que contenham pelo menos
Para álbuns vocais ou instrumentais que contenham pelo menos 51% de tempo total gravado com material inédito de música
51% de tempo total gravado com material inédito de música Banda.
Ranchera/Mariachi.
1. ESTA VIDA ES MUY BONITA
1. MEXICANA ENAMORADA Banda El Recodo De Cruz Lizárraga
Ángela Aguilar [Fonovisa/UMG Recordings, Inc.]
[Machin Records]
2. VA DE NUEVO
2. MI HERENCIA, MI SANGRE Banda Fortuna
Majo Aguilar [Fonovisa/Brava Entertainment]
[Fonovisa/Universal Music Group México, S.A. de C.V.]
3. ME SIENTO A TODO DAR
3. 40 ANIVERSARIO EMBAJADORES DEL MARIACHI Banda Los Recoditos
MARIACHI SOL DE MÉXICO DE JOSÉ HERNÁNDEZ [Fonovisa/Universal Music Latin Entertainment]
Mariachi Sol de Mexico de José Hernández
4. SIN MIEDO AL ÉXITO (DELUXE)
[Serenata Records]
Banda Los Sebastianes
4. EP #1 FORAJIDO [Fonovisa/Universal Music Group México, S.A. de C.V.]
Christian Nodal
5. ABEJA REINA
[Producciones Ladon, S.A. de C.V./Sony Music
Chiquis
Entertainment México S.A. de C.V.]
[Fonovisa/Universal Music Latin Entertainment]
5. QUÉ GANAS DE VERTE (DELUXE)
Marco Antonio Solís
[Marbella Music, Inc]

© The Latin Recording Academy 2022 - all rights reserved

Not for copy or distribution
18
2023 LARAS Finals
 Field 7 - Regional-Mexican
Category 28 Category 29
Best Tejano Album Best Norteño Album
Mejor Álbum de Música Tejana Mejor Álbum de Música Norteña
Melhor Álbum de Música Texana Melhor Álbum de Música Nortenha
For Albums containing at least 51% playing time of new vocal or For Albums containing at least 51% playing time of new vocal or
instrumental Tejano recordings. instrumental Norteño recordings.
Para álbumes vocales o instrumentales que contengan por lo menos Para álbumes vocales o instrumentales que contengan por lo menos
51% de tiempo total grabado con material nuevo de música Tejana. 51% de tiempo total grabado con material nuevo de música
Para álbuns vocais ou instrumentais que contenham pelo menos Norteña.
51% de tempo total gravado com material inédito de música Para álbuns vocais ou instrumentais que contenham pelo menos
Tejano. 51% de tempo total gravado com material inédito de música
Nortenha.
1. DESPRECIADO
El Plan 1. BIENVENIDA LA VIDA
[Segura Music] Bronco
[Quetono Music]
2. CAMINO AL PROGRESO
Grupo Alamo 2. LA REUNIÓN (DELUXE)
[Ro' Records] Los Tigres Del Norte
[Fonovisa/RMS Music Group, Inc./UMG Recordings, Inc.]
3. UNA ILUSIÓN
Isabel Marie 3. CORRIDOS FELONES (SERIE 35)
[Isabel Marie/Penfo Music, LLC] Los Tucanes De Tijuana
[Master Q Music, Inc.]
4. DIME CÓMO SE SIENTE
Destiny Navaira 4. ESTAS SE ACOMPAÑAN CON CERVEZA
[UNIMUSIK] Pesado
[Pesado]
5. PARA QUE BAILE MI PUEBLO
Bobby Pulido 5. OBSESSED
[Bobby Pulido Inc.] Yahritza y Su Esencia
[Lumbre Music, Inc.]

© The Latin Recording Academy 2022 - all rights reserved

Not for copy or distribution
19
2023 LARAS Finals
 Field 7 - Regional-Mexican
Category 30
Best Regional Song
Mejor Canción Regional Mexicana
Melhor Canção Regional
A Songwriter(s) Award. A song must contain at least 51% of the
lyrics in Spanish and must be a new song. Singles or Tracks only.
Premio al Compositor(es). Una canción debe contener por lo
menos el 51% de letra en Español y deberá ser una canción nueva.
Solamente sencillos o cortes.
Prêmio ao(s) Compositor(es). Uma canção deve conter pelo menos
51% de letra em espanhol e deve ser uma nova canção. Somente
singles ou faixas.

1. AHÍ DONDE ME VEN

Gussy Lau, songwriter (Ángela Aguilar)
[ONErpm - Machin Records]
2. CADA QUIEN
Edgar Barrera, Eduin Caz, Nathan Galante, Maluma &
Horacio Palencia, songwriters (Grupo Firme y
Maluma)
[Music VIP Entertainment Inc]
3. CHALE
Eden Muñoz, songwriter (Eden Muñoz)
[Lizos Music]
4. COMO LO HICE YO
Edgar Barrera, Carin León & Matisse, songwriters
(Matisse, Carin León)
[Sony Music Entertainment México, S.A. de C.V.]
5. CUANDO ME DÉ LA GANA
Christina Aguilera, Rafael Arcaute, Jorge Luis Chacín,
Kat Dahlia, Yoel Henríquez, Yasmil Marrufo &
Federico Vindver, songwriters (Christina Aguilera &
Christian Nodal)
Track from: Aguilera
[Sony Music Entertainment US Latin LLC]
6. NUNCA TE VOY A OLVIDAR
Mireya & Roman Rojas, songwriters (Mireya Featuring
Flor de Toloache, Roman Rojas & Jorge Glem)
[Mireya Ramos]
7. VIVO EN EL 6
Edgar Barrera, Eden Muñoz & Christian Nodal,
songwriters (Christian Nodal)
[Producciones Ladon, S.A de C.V./Christian Nodal Bajo
Distribución en Exclusiva por Sony Music Entertainment
México, S.A. de C.V.]

© The Latin Recording Academy 2022 - all rights reserved

Not for copy or distribution
20
2023 LARAS Finals
 Field 8 - Instrumental
Category 31
Best Instrumental Album
Mejor Álbum Instrumental
Melhor Álbum Instrumental
For albums containing 51% or more playing time of Instrumental
recordings.
Para álbumes que contengan un 51%, o más, de grabaciones
instrumentales.
Para álbuns que contenham, no mínimo, 51% de seu tempo de
duração de gravações instrumentais.

1. BACK TO 4
C4 Trío
[GroundUP Music]
2. GERRY WEIL SINFÓNICO
Gerry Weil & Orquesta Sinfónica Simón Bolívar
[Go & Flow Project]
3. OFRENDA
Grupo Raíces De Venezuela
[Independiente]
4. MAXIXE SAMBA GROOVE
Hamilton De Holanda
[Brasilianos]
5. ELLA
Daniela Padrón & Glenda Del E
[Oleta Music]

© The Latin Recording Academy 2022 - all rights reserved

Not for copy or distribution
21
2023 LARAS Finals
 Field 9 - Traditional
Category 32 Category 33
Best Folk Album Best Tango Album
Mejor Álbum Folclórico Mejor Álbum de Tango
Melhor Álbum de Música Folclórica Melhor Álbum de Tango
For Albums containing at least 51% playing time of new vocal or For Albums containing at least 51% playing time of new vocal or
instrumental Folk recordings. instrumental Tango recordings.
Para álbumes vocales o instrumentales que contengan por lo menos Para álbumes vocales o instrumentales que contengan por lo menos
51% de tiempo total grabado con material nuevo de música 51% de tiempo total grabado con material nuevo de Tango.
Folclórica. Para álbuns vocais ou instrumentais que contenham pelo menos
Para álbuns vocais ou instrumentais que contenham pelo menos 51% de tempo total gravado com material inédito de Tango.
51% de tempo total gravado com material inédito de música
Folclórica.
1. HORACIO SALGÁN PIANO TRANSCRIPTIONS
Pablo Estigarribia
1. LA TIERRA LLORA [Independiente]
Paulina Aguirre
2. ALMA VIEJA
[Mucho Fruto Music]
Los Tangueros Del Oeste
2. QUÉDATE EN CASA [Avantango Records]
Eva Ayllón
3. TANGO
[Sway Music]
Ricardo Montaner
3. FLOR Y RAÍZ [Hecho A Mano Music]
Pedro Aznar
4. MILONGUERO
[Distribuidora Belgrano Norte S.R.L.]
Pablo Motta Ensamble Featuring Franco Luciani
4. PALABRAS URGENTES [MAMP Songs]
Susana Baca
5. TANGO DE NUEVOS AYRES
[Pregón Producciones | Real World Records Ltd]
Mariana Quinteros
5. UN CANTO POR MÉXICO - EL MUSICAL [Acqua Records]
Natalia Lafourcade
6. SPINETTANGO
[Sony Music Entertainment México, S.A. de C.V.]
Spinettango
6. BENDICIONES [Nacional Records]
Sandra Mihanovich
[Sandra Mihanovich]
7. ANCESTROS SINFÓNICO
Sintesis, X Alfonso y Eme Alfonso
[Facmusic Y El Cerrito Records]

© The Latin Recording Academy 2022 - all rights reserved

Not for copy or distribution
22
2023 LARAS Finals
 Field 9 - Traditional
Category 34
Best Flamenco Album
Mejor Álbum de Música Flamenca
Melhor Álbum de Música Flamenca
For Albums containing at least 51% playing time of new vocal or
instrumental Flamenco recordings.
Para álbumes vocales o instrumentales que contengan por lo menos
51% de tiempo total grabado con material nuevo de música
Flamenca.
Para álbuns vocais ou instrumentais que contenham pelo menos
51% de tempo total gravado com material inédito de música
Flamenca.

1. ORGÁNICA
Carmen Doorá
[Borderline Music]
2. LIBRES
Las Migas
[Las Migas Music]
3. LEO
Estrella Morente
[Concert Music Entertainment SLU]
4. EL CANTE
Kiki Morente
[Universal Music Spain, S.L.U./Universal Classics & Jazz]
5. RANCHERA FLAMENCA
María Toledo
[María Toledo]

© The Latin Recording Academy 2022 - all rights reserved

Not for copy or distribution
23
2023 LARAS Finals
 Field 10 - Jazz
Category 35
Best Latin Jazz/Jazz Album
Mejor Álbum de Jazz Latino/Jazz
Melhor Álbum de Jazz Latino/Jazz
For Albums containing at least 51% playing time of new vocal or
instrumental Latin Jazz/Jazz recordings.
Para álbumes vocales o instrumentales que contengan por lo menos
51% de tiempo total grabado con material nuevo de Jazz
Latino/Jazz.
Para álbuns vocais ou instrumentais que contenham pelo menos
51% de tempo total gravado com material inédito de Jazz
Latino/Jazz.

1. JOBIM FOREVER
Antonio Adolfo
[AAM Music]
2. #CUBANAMERICAN
Martin Bejerano
[Figgland Records]
3. CHABEM
Chano Domínguez, Rubem Dantas & Hamilton De
Holanda
[Altafonte]
4. MIRROR MIRROR
Eliane Elias, Chick Corea, Chucho Valdés
[Candid Records]

© The Latin Recording Academy 2022 - all rights reserved

Not for copy or distribution
24
2023 LARAS Finals
 Field 11 - Christian
Category 36
Best Christian Album (Spanish Language)
Mejor Álbum Cristiano (En Español)
Melhor Álbum de Música Cristã (Língua Espanhola)
For Albums containing at least 51% playing time of new Spanish
language Christian recordings.
Para álbumes que contengan por lo menos 51% de tiempo total
grabado con material nuevo de música Cristiana en Español.
Para álbuns vocais ou instrumentais que contenham pelo menos
51% de tempo total gravado com material inédito de música Cristã
em Espanhol.
Category 37
Best Portuguese Language Christian Album
Mejor Álbum Cristiano (En Portugués)
Melhor Álbum de Música Cristã (Língua Portuguesa)
For Albums containing at least 51% playing time of new
Portuguese language Christian recordings.
Para álbumes que contengan por lo menos 51% de tiempo total
grabado con material nuevo de música Cristiana en Portugués.
Para álbuns vocais ou instrumentais que contenham pelo menos
51% de tempo total gravado com material inédito de música Cristã
em Português.

1. YA LLEGÓ LA PRIMAVERA 1. ANTES DA TERAPIA

Aroddy Asaph
[Expo Compositores Music] [Sony Music Entertainment Brasil]
2. ALFA Y OMEGA 2. O SAMBA E O AMOR
Athenas Antonio Cirilo
[Athenas] [Sonora Digital]
3. ¿QUIÉN DIJO MIEDO? (LIVE) 3. EPIFANIA
Gilberto Daza Clovis
[Creation Music Group] [Som Livre]
4. ¿CÓMO ME VES? 4. ÉS TUDO
Jesús Adrián Romero Bruna Karla
[Vástago Producciones] [MK Music]
5. VIVIRÉ 5. LABORATÓRIO DO GROOVE
Marcos Witt Eli Soares
[CanZion] [Universal Music]

© The Latin Recording Academy 2022 - all rights reserved

Not for copy or distribution
25
2023 LARAS Finals
 Field 12 - Portuguese Language
Category 38
Best Portuguese Language Contemporary Pop Album
Mejor Álbum de Pop Contemporáneo en Lengua
Portuguesa
Melhor Álbum de Pop Contemporâneo em Língua
Portuguesa
For Albums containing at least 51% playing time of new vocal or
instrumental Portuguese Language Contemporary Pop recordings.
Para álbumes vocales o instrumentales que contengan por lo menos
51% de tiempo total grabado con material nuevo de música Pop
Contemporánea en Lengua Portuguesa.
Para álbuns vocais ou instrumentais que contenham pelo menos
51% de tempo total gravado com material inédito Pop
Contemporâneo em Língua Portuguesa.
Category 39
Best Portuguese Language Rock or Alternative Album
Mejor Álbum de Rock o Música Alternativa en Lengua
Portuguesa
Melhor Álbum de Rock ou de Música Alternativa em
Língua Portuguesa
For Albums containing at least 51% playing time of new vocal or
instrumental Portuguese language Rock or Alternative recordings.
Para álbumes vocales o instrumentales que contengan por lo menos
51% de tiempo total grabado con material nuevo de Rock o música
Alternativa en Lengua Portuguesa.
Para álbuns vocais ou instrumentais que contenham pelo menos
51% de tempo total gravado com material inédito de Rock ou
Música Alternativa em Língua Portuguesa.

1. SIM SIM SIM 1. QVVJFA?

Bala Desejo Baco Exu Do Blues
[Coala Records] [999]
2. PRA GENTE ACORDAR 2. O FUTURO PERTENCE À ... JOVEM GUARDA
Gilsons Erasmo Carlos
[Xirê Produções e Eventos Ltda.] [Som Livre]
3. PIRATA 3. SOBRE VIVER
Jão Criolo
[Universal Music] [Oloko Records / Altafonte]
4. DE PRIMEIRA 4. MEMÓRIAS (DE ONDE EU NUNCA FUI)
Marina Sena Lagum
[Marina Sena] [Sony Music]
5. DOCE 22 5. DELTA ESTÁCIO BLUES
Luísa Sonza Juçara Marçal
[Universal Music] [QTV]

© The Latin Recording Academy 2022 - all rights reserved

Not for copy or distribution
26
2023 LARAS Finals
 Field 12 - Portuguese Language
Category 40 Category 41
Best Samba/Pagode Album Best MPB (Musica Popular Brasileira) Album
Mejor Álbum de Samba/Pagode Mejor Álbum Música Popular Brasileña
Melhor Álbum de Samba/Pagode Melhor Álbum de Música Popular Brasileira
For Albums containing at least 51% playing time of new vocal or For Albums containing at least 51% playing time of new vocal or
instrumental Samba/Pagode recordings. instrumental MPB & MAPB recordings.
Para álbumes vocales o instrumentales que contengan por lo menos Para álbumes vocales o instrumentales que contengan por lo menos
51% de tiempo total grabado con material nuevo de 51% de tiempo total grabado con material nuevo de Música
Samba/Pagode. Popular Brasileña y Música Afro-Portuguesa Brasileña.
Para álbuns vocais ou instrumentais que contenham pelo menos Para álbuns vocais ou instrumentais que contenham pelo menos
51% de tempo total gravado com material inédito de 51% de tempo total gravado com material inédito de Música
Samba/Pagode. Popular Brasileira e Música Afro-Portuguesa-Brasileira (MAPB).

1. BONS VENTOS 1. POMARES

Nego Alvaro Chico Chico
[Sony Music Brasil] [Selim De Música]
2. MISTURA HOMOGÊNEA 2. SÍNTESE DO LANCE
Martinho Da Vila João Donato e Jards Macalé
[Sony Music Brasil] [Rocinante]
3. DESENGAIOLA 3. INDIGO BORBOLETA ANIL
Alfredo Del-Penho, João Cavalcanti, Moyseis Marques Liniker
e Pedro Miranda [Altafonte]
[Som Livre/MPB]
4. NU COM A MINHA MÚSICA
4. NUMANICE #2 Ney Matogrosso
LUDMILLA [Sony Music Entertainment Brasil Ltda.]
[Warner Music Brasil Ltda.]
5. PORTAS
5. CÉU LILÁS Marisa Monte
Péricles [Sony Music Brasil]
[ONErpm]
6. MEU COCO
Caetano Veloso
[Sony Music Brasil]

© The Latin Recording Academy 2022 - all rights reserved

Not for copy or distribution
27
2023 LARAS Finals
 Field 12 - Portuguese Language
Category 42 Category 43
Best Sertaneja Music Album Best Portuguese Language Roots Album
Mejor Álbum de Música Sertaneja Mejor Álbum de Música de Raíces en Lengua
Melhor Álbum de Música Sertaneja Portuguesa
For Albums containing at least 51% playing time of new vocal or Melhor Álbum de Música de Raízes em Língua
instrumental Sertaneja recordings. Portuguesa
Para álbumes vocales o instrumentales que contengan por lo menos For Albums containing at least 51% playing time of new vocal or
51% de tiempo total grabado con material nuevo de música instrumental Portuguese Language Roots recordings.
Sertaneja. Para álbumes vocales o instrumentales que contengan por lo menos
Para álbuns vocais ou instrumentais que contenham pelo menos 51% de tiempo total grabado con material nuevo de música de
51% de tempo total gravado com material inédito de música Raíces en Lengua Portuguesa.
Sertaneja. Para álbuns vocais ou instrumentais que contenham pelo menos
51% de tempo total gravado com material inédito de música de
Raízes em Língua Portuguesa.
1. CHITÃOZINHO & XORORÓ LEGADO
Chitãozinho & Xororó
[Onerpm] 1. AFROCANTO DAS NAÇÕES
2. AGROPOC Mateus Aleluia
Gabeu [Sanzala Cultural / Altafonte]
[Independente] 2. NA ESTRADA - AO VIVO
3. EXPECTATIVA X REALIDADE Banda Pau E Corda Featuring Quinteto Violado
Matheus & Kauan [Biscoito Fino]
[Universal Music] 3. REMELEXO BOM
4. PATROAS 35% Luiz Caldas
Marília Mendonça, Maiara & Maraísa [ONErpm]
[Som Livre] 4. BELO CHICO
5. NATURAL Targino Gondim, Nilton Freittas, Roberto Malvezzi
Lauana Prado [ONErpm]
[Universal Music] 5. SENHORA DAS FOLHAS
Áurea Martins
[Sarapuí Produções]
6. ORÍKI
Iara Rennó
[Dobra Discos / Altafonte]
7. SENHORA ESTRADA
Alceu Valença
[Deck]

© The Latin Recording Academy 2022 - all rights reserved

Not for copy or distribution
28
2023 LARAS Finals
 Field 12 - Portuguese Language
Category 44
Best Portuguese Language Song
Mejor Canción en Lengua Portuguesa
Melhor Canção em Língua Portuguesa
A Songwriter(s) Award. A song must contain at least 51% of the
lyrics in Portuguese and must be a new song. Singles or Tracks
only.
Premio al Compositor(es). Una canción debe contener por lo
menos el 51% de letra en Portugués y deberá ser una canción
nueva. Solamente sencillos o cortes.
Prêmio ao(s) Compositor(es). Uma canção deve conter pelo menos
51% de letra em português e deve ser uma nova canção. Somente
singles ou faixas.

1. BABY 95
Liniker, Mahmundi, Tássia Reis & Tulipa Ruiz,
songwriters (Liniker)
[Altafonte]
2. IDIOTA
Jão, Pedro Tófani & Zebu, songwriters (Jão)
Track from: Pirata
[Universal Music]
3. ME CORTE NA BOCA DO CÉU A MORTE NÃO PEDE
PERDÃO
Criolo & Tropkillaz, songwriters (Criolo Featuring
Milton Nascimento)
Track from: Sobre Viver
[Oloko Records/Altafonte]
4. MEU COCO
Caetano Veloso, songwriter (Caetano Veloso)
Track from: Meu Coco
[Sony Music Brasil]
5. POR SUPUESTO
Iuri Rio Branco & Marina Sena, songwriters (Marina
Sena)
[Marina Sena]
6. VENTO SARDO
Jorge Drexler & Marisa Monte, songwriters (Marisa
Monte Featuring Jorge Drexler)
Track from: Portas
[Sony Music Brasil]

© The Latin Recording Academy 2022 - all rights reserved

Not for copy or distribution
29
2023 LARAS Finals
 Field 13 - Children's
Category 45
Best Latin Children’s Album
Mejor Álbum de Música Latina Para Niños
Melhor Álbum Infantil Latino
For albums containing at least 51% playing time of new musical
recordings that are created and intended specifically for children.
Para álbumes que contengan por lo menos 51% de tiempo total
grabado con material nuevo de grabaciones que han sido creadas y
destinadas específicamente para niños.
Para álbuns que contenham pelo menos 51% de tempo total
gravado com material inédito de gravações criadas especificamente
para crianças.

1. MARAKEI
Claraluna
[Claraluna Taller Artístico Ltda.]
2. DANILO & CHAPIS, VOL. 2
Danilo & Chapis
[Moon Moosic Records]
3. TARDE DE JUEGOS
Mi Casa Es Tu Casa
[Mi Casa Es Tu Casa]
4. LA SINFONÍA DE LOS BICHOS RAROS
Puerto Candelaria
[Merlín Producciones]
5. A LA FIESTA DE LA MÚSICA VAMOS TODOS
Sophia
[NB Music]

© The Latin Recording Academy 2022 - all rights reserved

Not for copy or distribution
30
2023 LARAS Finals
 Field 14 - Classical
Category 46 Category 47
Best Classical Album Best Classical Contemporary Composition
Mejor Álbum de Música Clásica Mejor Obra/Composición Clásica Contemporánea
Melhor Álbum de Música Clássica Melhor Obra/Composição Clássica Contemporânea
Award to the Artist(s), Conductor, Producer(s), and established A Composer's Award. For newly, recorded original composition
Orchestra/ Ensemble. written in the last 25 years, and released for the first time during
Premio al Artista(s), Productor(es), Conductor y the Eligibility year.
Orquesta/Conjunto establecido. Premio al Compositor(es). Para las grabaciones nuevas de obras o
Prêmio para o(s) Artista(s), Produtor(es), Condutor, Conjunto ou composiciones originales que hayan sido compuestas dentro de los
Orquestra estabelecida. pasados 25 años y que hayan sido lanzadas pro primera vez dentro
del Periodo de Elegibilidad.
Prêmio para os Compositor(es). Para as gravações novas de obra
1. BRUJOS ou composição original que tenham sido compostas nos últimos 25
Orquesta Sinfónica De Heredia; Eddie Mora, anos, é que tenham sido lançadas pela primera vez dentro do
conductor; Eddie Mora, album producer Período de Elegibilidade.
[Independiente]
2. EL RUIDO DEL AGUA
1. ADAGIO FOR STRINGS, A MOTHER'S LOVE
Eddie Mora; Carlos Chaves & Eddie Mora, album
Juan Arboleda, composer (Juan Arboleda)
producers
[Independiente] [South Mountain Music]

3. ERIKA RIBEIRO - ÍGOR STRAVINSKY, SOFIA 2. ANIDO'S PORTRAIT: I. CHACARERA

GUBAIDÚLINA E HERMETO PASCOAL Sergio Assad, composer (Berta Rojas)
Erika Ribeiro; Sylvio Fraga & Bernardo Ramos, album Track from: Legado
producers [OnMusic Recordings]
[Rocinante]
3. AURORA
4. LEGADO Jimmy López Bellido, composer (Houston Symphony
Berta Rojas; Sebastián Henríquez, album producer Orchestra Featuring Andrés Orozco-Estrada
[OnMusic Recordings] (Conductor) & Leticia Moreno (Soloist))
Track from: Jimmy López Bellido: Aurora & Ad Astra
5. VILLA-LOBOS: COMPLETE VIOLIN SONATAS
[Pentatone]
Emmanuele Baldini, Pablo Rossi & Heitor Villa-Lobos
[Naxos] 4. CANAUÊ, FOR ORCHESTRA
Dimitri Cervo, composer (Dimitri Cervo)
Track from: Ospa E Convidados
[Orquestra Sinfônica De Porto Alegre]
5. CUATRO HAIKUS
Eddie Mora, composer (Orquesta Sinfónica De Heredia
Featuring José Arturo Chacón)
Track from: Brujos
[Independiente]

© The Latin Recording Academy 2022 - all rights reserved

Not for copy or distribution
31
2023 LARAS Finals
 Field 15 - Arranging
Category 48
Best Arrangement
Mejor Arreglo
Melhor Arranjo
Arrangement must be new, released for the first time on any
recording during the current eligibility year. Award to Arranger(s).
Singles or Tracks only.
Un arreglo debe ser nuevo, lanzado por primera vez en cualquier
grabación durante el año de elegibilidad actual. Premio al
Arreglista(s). Solamente sencillos o cortes.
O arranjo deve ser novo, lançado pela primeira vez em qualquer
gravação durante o ano de elegibilidade atual. Prêmio para:
Arranjador(es). Apenas Singles ou Tracks.

1. LLÉVATELA
Rosino Serrano, arranger (Armando Manzanero - Eje
Ejecutantes de México)
Track from: Los Músicos Rinden Homenaje A Armando
Manzanero
[EJE Ejecutantes De México]
2. SON DE LA LOMA
Daniel Barón & Henry Villalobos, arrangers (Dani
Barón)
[Dani Barón]
3. ADORO
Marco Godoy, arranger (Alondra De La Parra &
Buika)
Track from: Olé México Gnp
[Elekin Records]
4. CUCURRUCUCÚ PALOMA
Paul Rubinstein, arranger (Alondra De La Parra &
Pitingo)
[Elekin Records]
5. EL PLAN MAESTRO
Fernando Velázquez, arranger (Jorge Drexler)
Track from: Tinta Y Tiempo
[Sony Music Entertainment España, S.L.]

© The Latin Recording Academy 2022 - all rights reserved

Not for copy or distribution
32
2023 LARAS Finals
 Field 16 - Recording Package
Category 49
Best Recording Package
Mejor Diseño de Empaque
Melhor Projecto Gráfico de Um Álbum
Award to the Art Director(s).
Premio al Director de Arte.
Prêmio ao Diretor de Arte.

1. ANCESTRAS
Isaura Angulo, Carlos Dussán, Karen Flores, Manuel
Garcia-Orozco, Juliana Jaramillo, Ledania & Lido
Pimienta, art directors (Petrona Martinez)
[Chaco World Music]
2. BAILAORA - MIS PIES SON MI VOZ
Pedro Fajardo & Siudy Garrido, art directors (Siudy
Garrido Featuring Juan Parrilla, Manuel Fernández,
José Luis de la Paz, Adolfo Herrera, Manuel Gago,
Ismael Fernández)
[Siudy Flamenco Dance Theater, Inc.]
3. CUANDO TE MUERDES EL LABIO (EDICIÓN
CERÁMICA)
Boa Mistura, art director (Leiva)
[Sony Music Entertainment España, S.L.]
4. FEIRA LIVRE
Carlos Bauer, art director (Bananeira Brass Band)
[Dorsal Musik]
5. MOTOMAMI (DIGITAL ALBUM)
Ferran Echegaray, Viktor Hammarberg, Rosalía,
Daniel Sannwald & Pili Vila, art directors (Rosalía)
[Columbia Records/Sony Music Entertainment]

© The Latin Recording Academy 2022 - all rights reserved

Not for copy or distribution
33
2023 LARAS Finals
 Field 17 - Production
Category 50
Best Engineered Album
Mejor Ingeniería de Grabación para un Álbum
Melhor Álbum de Engenharia de Gravação
Award to the Engineer(s), Mixer(s) and Mastering Engineer.
(Artists names appear in parenthesis).
Premio al Ingeniero(s), al Ingeniero(s) de Mezcla y al
Masterizador. (Los artistas aparecen entre paréntesis)
Prêmio para o(s) Engenheiro(s) de Gravação, Mixagem, e
Masterização. (Os artistas denominam aparecem no parêntese).

1. DENTRO DA MATRIX
Cesar J. De Cisneros & Érico Moreira, engineers; Érico
Moreira, mixer; Felipe Tichauer, mastering engineer (Érico
Moreira)
[Érico Moreira]
2. INDIGO BORBOLETA ANIL
Zé Nigro & Gustavo Ruiz, engineers; João Milliet &
Rodrigo Sanches, mixers; Felipe Tichauer, mastering
engineer (Liniker)
[Altafonte]
3. JOBIM FOREVER
Marcelo Saboia, engineer; Marcelo Saboia, mixer; Andre
Dias, mastering engineer (Antonio Adolfo)
[Aam Music]
4. MOTOMAMI (DIGITAL ALBUM)
Chris Gehringer, engineer; Jeremie Inhaber, Manny
Marroquin, Zach Peraya & Anthony Vilchis, mixers; Chris
Gehringer, mastering engineer (Rosalía)
[Columbia Records]
5. YA NO SOMOS LOS MISMOS
Julián Bernal, Nico Cotton, Carlitos González, Alberto
Hernández, Michel Kuri, Malay, Felipe Mejía, Jv Olivier,
Juan Sebastián Parra, Alejandro García Partida & Alan
Saucedo, engineers; Julián Bernal, Mikaelin Bluespruce,
Raúl López, Lewis Pickett & Harold Sanders, mixers;
Julián Bernal & Dave Kutch, mastering engineers (Elsa y
Elmar)
[Sony Music Entertainment México, S.A. de C.V]

© The Latin Recording Academy 2022 - all rights reserved

Not for copy or distribution
34
2023 LARAS Finals
 Field 17 - Production
Category 51
Producer of the Year
Productor del Año 4. JULIO REYES COPELLO
Produtor do Ano • Besos En La Frente (Fonseca) (S)
A Producer’s Award. (Artists names appear in parenthesis). • Carne Y Oro (Cami & Art House) (S)
Premio al/los Productor(es). (Los artistas aparecen entre • Cuantas Veces (Carlos Rivera, Reik) (S)
paréntesis) • Koati Original Soundtrack (Varios Artistas) (A)
Prêmio ao(s) Produtor(es). (Os artistas denominam aparecem no • Los Rotos (Ela Taubert) (S)
parêntese). • Nada Particular (Miguel Bose & Carlos Rivera) (S)
• Pa'lla Voy (Marc Anthony) (A)
• Parte De Mi (Nicki Nicole) (S)
1. EDGAR BARRERA
• Puro Sentimiento (Alejandro Lerner & Carlos Santana)
• Cada Quien (Grupo Firme & Maluma) (S)
(S)
• Indigo (Camilo & Evaluna Montaner) (S)
• Quererte Bonito (Sebastian Yatra & Elena Rose) (S)
• Kesi Remix (Camilo & Shawn Mendes) (S)
• Se Nos Rompio El Amor (David Bisbal) (S)
• 999 (Selena Gomez & Camilo) (S)
[Sony Music Entertainment Us Latin]
• Pegao (Camilo) (S)
• Pesadilla (Camilo) (S) 5. TAINY
• Sobrio (Maluma) (S) • Candy (Rosalia) (T)
[Music Vip Entertainment] • ¿Cuándo Fue? (Varios Artistas) (T)
• Desenfocao' (Rauw Alejandro) (T)
2. EDUARDO CABRA
• En Mi Cuarto (Varios Artistas) (S)
• Atravesao (Elsa Y Elmar) (S)
• In Da Getto (Varios Artistas) (S)
• El Arca De Mima (Mima) (S)
• La Fama (Varios Artistas) (S)
• Fiesta En Lo Del Dr. Hermes (El Cuarteto De Nos) (S)
• Lo Siento Bb:/ (Varios Artistas) (S)
• Hermes Croatto (Hermes Croatto) (A)
• X Última Vez (Daddy Yankee & Bad Bunny) (T)
• La Ciudad Sin Alma (El Cuarteto De Nos) (S)
• Yonaguni (Bad Bunny) (S)
• Mañosa (Canina) (S)
[Columbia Records]
• Respiro Perdon (Hermes Croato) (S)
[Sony Music Entertainment, Mexico]
3. NICO COTTON
• El Enemigo (Conociendo Rusia) (S)
• La Dirección (Conociendo Rusia) (A)
• Loco (Tiago Pzk) (S)
• Nena Trampa (Cazzu) (A)
• Primavera (Elsa y Elmar) (S)
• Sobre Mi Tumba (Cazzu) (S)
• Último y Primero (Elsa y Elmar) (S)
• Vuelve (Elsa y Elmar) (S)
[Geiser Discos]

© The Latin Recording Academy 2022 - all rights reserved

Not for copy or distribution
35
2023 LARAS Finals
 Field 18 - Music Video
Category 52
Best Short Form Music Video
Mejor Video Musical Versión Corta
Melhor Vídeo Musical Versão Curta
For an individual track or single promotional clip. Award to the
Artist and to the Video Director/Producer.
Para un clip promocional de un corte o sencillo. Premio al /los
Artista(s), Director(es) del Video y Productor(es) del Video.
Para um clip promocional de uma faixa ou single. Prêmio ao(s)
Artista(s), Diretor(es) do Vídeo e Produtor(es) do Vídeo.
Category 53
Best Long Form Music Video
Mejor Video Musical Versión Larga
Melhor Video Musical Versão Longa
For Video Packages consisting of more than one song. Award to the
Artist and to the Video Director/Producer of at least 51% of the
total playing time.
Para Videos Musicales que contienen mas de una canción. Premio
al Artista(s), Director(es) del Video y Productor(es) del Video.
Para vídeos musicais que constam de mais de uma canção. Prêmio
para o(s) Artista(s), Director(es) do Video e Produtor(es) do Video.

1. MIA
Cami 1. BAILAORA - MIS PIES SON MI VOZ
Nuno Gomes, video director; Mona Moreno Fernández & Siudy Garrido
Ada Odreman, video producers Pablo Croce, video director; Pablo Croce, Siudy Garrido,
[Rabbit House] Adrienne Arhst Center, video producer
[Pablo Croce Productions]
2. THIS IS NOT AMERICA
Residente Feat. Ibeyi Featuring Lisa-Kaindé Diaz & 2. HASTA LA RAÍZ: EL DOCUMENTAL
Naomi Diaz Natalia Lafourcade
Greg Ohrel, video director; Jason Cole & Erick Douat, Bruno Bancalari & Juan Pablo López-Fonseca, video
video producers directors; Juan Pablo López-Fonseca, video producer
[Doomsday Entertainment] [Casa Elefante]
3. A CARTA CABAL 3. MOTOMAMI (ROSALÍA TIKTOK LIVE
Guitarricadelafuente PERFORMANCE)
Pau Carrete, video director; Vivir Rodando, video producer Rosalía
[Sony Music Entertainment España, S.L.] Ferrán Echegaray, Rosalía & Stillz, video directors
[Columbia Records]
4. HENTAI (OFFICIAL VIDEO)
Rosalía 4. ROMEO SANTOS: KING OF BACHATA
Mitch Ryan, video director; Harrison Corwin & Patrick (DOCUMENTARY)
Donovan, video producers Romeo Santos
[Shotclock] Devin Amar & Charles Todd, video directors; Katherine
Aquino, Ned Doyle, Raphael Estrella, Sheira Rees-Davies,
5. NADIE
Amaury Rodríguez & James Rothman, video producers
Sin Bandera
[Scheme Engine]
Hernán Corera & Juan Piczman, video directors; Sonti
Charnas, Luca Macome, Balisario Saravia & Juan Saravia, 5. MATRIA
video producers Vetusta Morla
[Mama Hungara] Patrick Knot, video director; Vetusta Morla, video
producers
6. TOCARTE
[Pequeño Salto Mortal. Editado Y Distribuido Bajo L]
Jorge Drexler Featuring C. Tangana
Joana Colomar, video director; Zissou, video producer
[Sony Music Entertainment España, S.L.]

© The Latin Recording Academy 2022 - all rights reserved

Not for copy or distribution
36
2023 LARAS Finals