!"#2 N .

/ 2 20 21

Tecnologia:
Quem manda
em quem?
!"#2
˙

Vol. 102, No. 2 2021

PORTUGUESE (PORTUGAL)
˜ ´
Circulaçao de cada numero: 68 097 000
´ ´
Disponıvel em 208 lınguas
Awake! (ISSN 0005-237X)
July/August 2021.
˜ ´
Associaçao das Testemunhas de Jeova
˜
Rua Conde Barao, 511, Alcabideche, Portugal.
˘ 2021 Watch Tower Bible and Tract
Society of Pennsylvania.

PORTUGAL:
´
Testemunhas de Jeova
Apartado 91
P-2766-955 Estoril
ANGOLA:
´
Testemunhas de Jeova
Caixa Postal 6877
Luanda

Para uma lista completa de endereços em

´
outros paıses, aceda a www.jw.org/pt/contato.

s
Gostaria de receber uma
Aceda a www.jw.org ou escreva para um dos
visita ou de fazer um curso
´ endereços acima.
gratuito da Bıblia?

˜ ˜ ´ ´
Esta publicaçao nao e vendida. Faz parte de uma obra educativa bıblica, mundial, mantida por donativos. Para fazer um donativo,
˜ ´ ˜ ˜ ´
aceda a donate.jw.org. A menos que haja outra indicaçao, os textos bıblicos citados sao da Traduçao do Novo Mundo da Bıblia Sagrada.
 ´ ˆ
Sera que voce controla a tecnologia
ou ela controla-o a si? Muitos diriam
˜
que controlam os dispositivos, nao
´
o contrario. Mas a tecnologia pode
acabar por afetar as pessoas de
formas que elas nem se apercebem,
´ ˜
e ate de formas que nao querem.
´
COMO E QUE A TECNOLOGIA
AFETA...
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       

4 as suas amizades?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       

7 os seus filhos?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       

10 o seu casamento?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       

13 a sua mente?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       
 ´
C O M O E Q U E A T E C N O L O G I A A F E TA

AS S UAS AM I ZAD E S?
´ ´
Hoje e muito facil duas pessoas comunicarem-se, mesmo que vivam
em continentes diferentes. A tecnologia tem permitido isso por meio
ˆ
de mensagens de texto, e-mails, videoconferencia e redes sociais.
´
Mas algumas pessoas so interagem com os amigos por esses meios.
˜
Qual tem sido o resultado disso? Alguns problemas sao...
˜
ˇ mostrar menos empatia, nao se importando tanto
com os sentimentos dos amigos.
˜
ˇ sentir solidao.
´
ˇ pensar mais em si proprio do que nos outros.
 ´
O QUE E QUE
PRECISA DE
SABER?

˜
EMPATIA SOLID AO PRIMEIRO EU

Para entender os sentimentos Um estudo mostrou que muitas Uma professora observou que
de outra pessoa, precisamos pessoas se sentiram pior depois alguns dos seus alunos eram
´
de tirar tempo para pensar nela. de passarem tempo nas redes so- egoıstas, e, quando faziam
´ ´ ´
So que isso pode ser difıcil ciais. Os investigadores concluı- amizades, a sua principal preo-
˜ ´
quando temos muitas mensa- ram que ver fotografias e cupaçao era: ‘O que e que eu
˜ ˜
gens e publicaçoes nas redes atualizaçoes de outros deixa as vou ganhar com isso?’ Uma
˜
sociais para ler. pessoas com “a sensaçao de que pessoa que pensa assim pode-
˜ foi uma total perda de tempo”. ria começar a ver os amigos
Se nao tivermos cuidado, essa ´
´ como um telemovel que pode
avalanche de mensagens pode Alem disso, ver as fotografias
usar e desligar quando quiser.
levar-nos a pensar que respon- que outros publicam pode levar
´ ´ ´
der aos amigos e so mais uma uma pessoa a comparar a sua PARA PENSAR: Sera que o que
˜ ˆ
tarefa. Ficamos tao concentra- vida com a de outros. Ela pode voce publica na Internet mos-
˜ ˆ
dos em limpar a nossa caixa de ficar com a impressao de que tra que tem a tendencia de ser
´ ´
entrada que podemos nem nos enquanto toda a gente se esta competitivo e de so pensar em
aperceber de que um amigo pre- a divertir, nada de interessante ´ ´
si proprio? — G ALATAS 5:26.
cisa da nossa ajuda. acontece na sua vida.

PARA PENSAR: Como pode mos- PARA PENSAR: Ao usar as redes

trar empatia quando usa a tec- sociais, como pode evitar compa-
´
nologia para falar com os seus rar-se com outros? — G ALATAS 6:4.
amigos? — 1 PEDRO 3:8.

DESPERTAI! N./ 2 2021 5

 ´
O QUE E QUE
PA R E E P E N S E . . .
P O D E FA Z E R ?

ANALISE A FORMA COMO ˇ Sera´ que eu tenho amigos verdadeiros que

USA A TECNOLOGIA ´
se preocupam comigo? E sera que eu me
´ ˆ preocupo com eles?
Quando e voce que manda na tecnologia
˜ ´ ´ ˆ
ˇ Com que frequencia ´
e nao o contrario, torna-se mais facil manter e que eu deixo que um
´
contacto com os amigos e ate aproximar-se telefonema ou uma mensagem de texto inter-
mais deles. rompa uma conversa que estou a ter com um
amigo?
´ ´ ˜
“O amor [...] nao
PRI NC I PIO DA B I B LIA:
´ ˇ Sera´ que as fotografias e os comentarios
´
que
procura os seus proprios interesses.” ˜
´ eu publico nas redes sociais dao a impres-
— 1 COR INTIOS 13:4, 5. ˜ ´
sao de que so penso em mim?
                                                                           
ˇ Como e´ que eu me sinto depois de navegar
˜
Marque as sugestoes que gostaria de algum tempo nas redes sociais?
´
colocar em pratica, ou escreva as suas
´ ˇ Que ajustes poderia fazer para que a tecnologia
proprias ideias. ˜
nao me impeça de fazer amigos verdadeiros?
 Conversar com as pessoas (em vez de
apenas mandar uma mensagem ou ´ ´ ˜
‘Procurem nao apenas
PRI NC I PIO DA B I B LIA:
um e-mail) ´ ´
os vossos proprios interesses, mas tambem
´
 Desligar o telefone (ou coloca-lo os interesses dos outros.’ — FILIPENSES 2:4.
em
modo silencioso) quando estiver a
conversar com outros
 Reduzir o tempo que passa nas redes
sociais
“Ter amigos exige tempo e esforço. Por
˜
 Prestar mais atençao ao que os outros isso, para ser sincera, acabas por ter pou-
dizem ˜
cos amigos verdadeiros. O importante nao
 Falar com um amigo que talvez esteja ´
e a quantidade, mas sim a qualidade. Ami-
a passar por problemas ´
gos verdadeiros querem o que e melhor
 ........................................................................................................................................................................................................................... ´
para ti, e tu queres o que e melhor para
 ...........................................................................................................................................................................................................................
eles.”
 ...........................................................................................................................................................................................................................

EMILY

6 DESPERTAI! N./ 2 2021

 ´
C O M O E Q U E A T E C N O L O G I A A F E TA

O S S E U S F I LHO S?
´
As crianças usam a tecnologia com tanta facilidade que e como
´ ´ ˜
se ja tivessem nascido com um tablet ou um telemovel na mao.
˜ ´ ˜ ´
Mas para muitos adultos, usar a tecnologia nao e assim tao facil.

Por outro lado, alguns observaram que os jovens que

ˆ ˆ
passam muito tempo na Internet tem a tendencia de...
´
ˇ ficar dependentes dos seus dispositivos eletronicos.
ˇ envolver-se em cyberbullying, ou bullying virtual.
˜
ˇ ver pornografia, mesmo que seja sem intençao.
 ´
O QUE E QUE
PRECISA DE
SABER?

ˆ
DEPEND ENCIA BULLYING VIRTUAL PORNOGRAFIA
˜ ´
Algumas atividades na Inter- Quando estao online, algumas Ver pornografia na Internet e
´ ´
net podem ser muito vician- pessoas tornam-se mais agressi- muito facil. E verdade que exis-
˜
tes, como por exemplo os vas e imorais, e nao se importam tem meios de os pais controlarem
˜
jogos online. Isso nao aconte- com os sentimentos dos outros. o que os filhos veem, mas isso
˜ ´
ce por acaso. Certo livro diz: Tudo isso pode levar ao bullying. nao e cem por cento garantido.
˜ ´
“As aplicaçoes dos telemoveis
Algumas pessoas agem assim Enviar ou receber imagens
foram feitas para nos manter ˜ ´
nas redes sociais porque estao sexualmente explıcitas por meio
agarrados ao dispositivo. ´
desesperadas para receber aten- do telemovel, o chamado sexting,
Quanto mais usamos uma ˜ ˆ ´
˜ çao e para serem populares. Ou- pode ter consequencias jurıdicas.
aplicaçao com publicidade, ˜
tras acham que estao a sofrer Em alguns casos, dependendo
mais dinheiro ganha quem
´ bullying quando se sentem ex- das leis locais e da idade dos en-
fez o anuncio.” ´
cluıdas. Isso pode acontecer, por volvidos, as pessoas que enviam
´ exemplo, quando descobrem que mensagens desse tipo podem ser
PARA PENSAR: Sera que parece
˜ ˜
que os seus filhos nao conse- nao foram convidadas para uma acusadas de divulgar pornografia
´ festa. infantil.
guem viver sem o telemovel?
´
Como pode ajuda-los a usar ´
´ PARA PENSAR: Sera que os seus PARA PENSAR: Como pode ajudar
melhor o tempo? — EF ESIOS ˜ ˜ ´
filhos sao mal-educados na Inter- os seus filhos a nao caırem na ar-
5:15, 16. ´ ´
net? (Efesios 4:31) Como e que madilha de ver ou enviar imagens
´ ´
eles se sentem quando acham sexualmente explıcitas? — EF ESIOS
´
que foram excluıdos? 5:3, 4.

8 DESPERTAI! N./ 2 2021

 ´
O QUE E QUE PA R A O S PA I S
P O D E FA Z E R ? CONVERSAREM:

TREINE OS SEUS FILHOS ˇ Sera´ que usamos o telemovel´

ou o tablet como
uma ama digital para entreter o nosso filho?
Embora os jovens tenham muita facilidade
em usar a tecnologia, ainda precisam de ˇ Sera´ que o nosso filho precisa de um dispositivo
˜ ´ ` ˆ
orientaçoes. Certo livro diz que deixar uma eletronico com acesso a Internet? Porque?
´ ´
criança usar um telemovel ou a Internet sem ˇ Tenho como pagar um telemovel com acesso
´ `
a ensinar a fazer isso de forma segura e a Internet para o meu filho?
˜ ´
“tao perigoso como deixa-la atirar-se para
ˇ Sera´ que o nosso filho ja´ mostrou que consegue
uma piscina sem saber nadar”. ˜
tomar boas decisoes sozinho?
´ ´
‘Educa o jovem no
PRI NC I PIO DA B I B LIA: ˇ Sera´ que o nosso filho costuma assumir a
caminho em que deve andar; mesmo responsabilidade pelo que faz?
˜ ´
quando envelhecer, nao se desviara dele.’
´ ˇ Que regras vamos estabelecer?
— PROV ERBIOS 22:6, NOTA.
                                                                           
ˇ Como podemos ajudar o nosso filho a ter equilı-´
´
brio com o tempo que gasta com o telemovel?
˜
Marque as sugestoes que gostaria de
´ ´ ´
colocar em pratica, ou escreva as suas “As pessoas maduras [...]
PRI NC I PIO DA B I B LIA:
´ ˆ
proprias ideias. tem a capacidade de discernimento treinada para
saber distinguir tanto o certo como o errado.”
 Conversar com o meu filho sobre como
— HEBREUS 5:14.
agir na Internet
 Ajudar o meu filho a lidar com os seus
´
sentimentos quando ele se sentir excluıdo
´
´
 Bloquear sites improprios “Porque e que os seus filhos querem um
´
´ telemovel? Quando lhes empresta o seu
 Verificar o telemovel do meu filho de vez ´ ´
em quando telemovel, como e que eles o usam? Que
˜
´
 Estabelecer um limite diario de tempo sites visitam? Que aplicaçoes de jogos
´ ´
para ele usar o telemovel usam? Quanto tempo passam no telemo-
˜ ´
 Nao deixar o meu filho ter dispositivos vel? Antes de dar um telemovel aos seus
´
eletronicos no quarto quando for a hora ´ ˆ
filhos, e melhor verificar se eles tem a ma-
de dormir
turidade e o autocontrolo para isso.”
´
 Proibir o telemovel ˜
durante as refeiçoes
 . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LAURETA, COM O SEU

MARIDO, DAVID
 ´
C O M O E Q U E A T E C N O L O G I A A F E TA

O S E U C ASAM E NTO?
Se a tecnologia for bem usada, pode ajudar o casamento.
Por exemplo, um casal pode usar a tecnologia para falar
durante o dia, fortalecendo o relacionamento entre eles.
˜
Mas alguns que sao casados deixam que a tecnologia...
ˆ
ˇ lhes roube o tempo que tem para passar juntos.
ˇ os faça levar trabalho para casa sem necessidade.
´
ˇ crie desconfiança entre os dois e ate infidelidade.

10 DESPERTAI! N./ 2 2021

 ´
O QUE E QUE
PRECISA DE
SABER?

PASSAR TEMPO JUNTOS TRABALHO DESCONFIAN ÇA

Um marido chamado Michael Por causa do tipo de trabalho Uma pesquisa descobriu que
` ˆ
diz: “As vezes, sinto que quan- que fazem, alguns tem de estar desconfiar do que o marido ou
´
do estou com a minha esposa, disponıveis 24 horas por dia. a esposa publica nas redes sociais
´ ˜ ˜ ´
e como se ela nao estivesse Mas mesmo quem nao tem um e um dos grandes motivos de dis-
´ ˜
ali. Esta sempre ocupada a trabalho desse tipo pode achar cussoes no casamento. Alguns
´ ´ ´
olhar para o telemovel e diz: difıcil parar de trabalhar ao fi- entrevistados ate admitiram que
˜ `
‘Nao consegui ver as mensa- nal do dia. Um marido chama- publicam coisas na Internet as
´ ´ ´ ˜ ˆ
gens ate agora.’” Um marido do Lee reconhece: “E difıcil nao escondidas do conjuge.
´
chamado Jonathan diz que, estar a olhar para o telemovel ˜ ´
˜ Nao e por acaso que alguns cha-
em situaçoes assim, “marido para ver coisas de trabalho `
mam as redes sociais “campo de
e esposa podem estar juntos quando estou com a minha es- ´
´ minas para o casamento”: atras de
no mesmo sıtio, mas estarem posa.” Uma esposa chamada
´ ˆ cada clique esconde-se um perigo
a quilometros de distancia um Joy diz: “Trabalho em casa, por ` ´ ´
´ e as vezes ate leva ao adulterio.
do outro”. isso, o trabalho esta sempre
˜ ´ ´ ´ Advogados especializados em di-
ali. Nao e facil ter equilıbrio.” ´
PARA PENSAR: Com que fre- vorcios dizem que as redes sociais
ˆ ´ acabam por levar muitos casais a
quencia e que telefonemas, PARA PENSAR: Quando o seu
´ separar-se hoje em dia.
mensagens de texto e notifica- marido ou a sua esposa esta a
˜ ´ ´
çoes no telemovel lhe roubam falar consigo, sera que presta
˜ PARA PENSAR: Esconde do seu ma-
o tempo que poderia passar realmente atençao? — LUCAS
rido ou da sua esposa mensagens
com o seu marido ou a sua 8:18.
´ de texto que troca com outra pes-
esposa? — EF ESIOS 5:33. ´
soa? — PROVERBIOS 4:23.
 ´
O QUE E QUE PA R A O S C A S A I S
P O D E FA Z E R ? CONVERSAREM:

ESTABELEÇA PRIORIDADES Depois de os dois analisarem as perguntas abaixo

˜ ˜ sozinhos, conversem sobre as respostas que de-
Quem nao cuida da alimentaçao vai ter pro-
´ ram.
blemas de saude. Da mesma forma, quem
˜ ˆ ˇ De que maneiras pode usar a tecnologia para
nao cuida do seu conjuge, por passar tempo
com ele, vai ter problemas no casamento. fortalecer o seu casamento?
´
— Efesios 5:28, 29. ˜ ´
ˇ Na sua opiniao, como e que a tecnologia afeta
ˆ
´ ´ o tempo que voces os dois passam juntos?
“Que se certifiquem
PRI NC I PIO DA B I B LIA:
das coisas mais importantes.” ˇ O que poderiam melhorar?
— FILIPENSES 1:10.
ˇ Sera´ que e´ muito difıcil
´ ˜
para si nao levar tra-
                                                                           
balho para casa? O seu marido ou a sua espo-
˜ sa concorda com a sua resposta?
Como pode nao permitir que a tecnologia
interfira no seu casamento? Converse com ˜
ˇ Vai haver situaçoes em que o seu marido ou a
ˆ ˜ ˜
o seu conjuge sobre as sugestoes que sua esposa talvez nao possa passar tanto tem-
´
gostaria de colocar em pratica ou escreva po consigo como gostaria. Como poderia mos-
´
as suas proprias ideias. trar que compreende isso?
˜
 Fazer pelo menos uma refeiçao juntos ´ ´
“Que cada um persista em
PRI NC I PIO DA B I B LIA:
todos os dias ˜ ´
procurar nao a sua propria vantagem, mas a da
´
 Estabelecer uma hora para desligar outra pessoa.” — 1 COR INTIOS 10:24.
´
o telemovel
ˆ
 Programar um jantar romantico ou outra
coisa para passarem tempo juntos
´ `
“Eu trabalho em casa, por isso, tento esta-
 Desligar os telemoveis a noite e
´
deixa-los fora do quarto
belecer uma hora para parar de trabalhar.
´ ˜
Eu tambem desativo as notificaçoes de
 Reservar 15 minutos por dia para
´
conversar sem o telemovel por perto e-mail depois de uma certa hora; assim,
´
´
 Desligar a Internet durante um perıodo
posso usar o telemovel para fazer coisas
˜
do dia simples, como ver que horas sao, sem me
 ........................................................................................................................................................................................................................... distrair com coisas do trabalho.”
 ...........................................................................................................................................................................................................................

 ...........................................................................................................................................................................................................................

JASON, COM A SUA

ESPOSA, ALEXANDRA
 ´
C O M O E Q U E A T E C N O L O G I A A F E TA

A S UA M E NTE?
˜
As pessoas estao sempre a aprender coisas novas, seja para
a escola, para o trabalho ou para outras coisas. A tecnologia
´ ˜ ´ ˜
e de ajuda. Nunca foi tao facil aceder a tanta informaçao sem
´
ter de sair de casa, ou ate sem ter de se levantar da cadeira.
Mas muitas pessoas que usam bastante a tecnologia
descobriram que...
ˆ ˜
ˇ tem dificuldades para se concentrar quando estao a ler.
ˆ
ˇ tem dificuldades para se concentrar numa tarefa de cada vez.
ˇ ficam entediadas se passarem apenas alguns minutos sem
ter nada para fazer.

13
 ´
O QUE E QUE
PRECISA DE
SABER?

˜ ´
LEITURA CONCENTRA Ç AO T EDIO
´ Algumas pessoas usam a tecnolo- ˜
Alguns so passam os olhos Algumas pessoas nao se sen-
˜ ˜ gia para fazer duas coisas ao mes- ` ˜
pelo que estao a ler. Eles nao tem a vontade quando estao
ˆ ˆ mo tempo. Por exemplo, mandar
tem paciencia para tentar sozinhas num lugar silencio-
acompanhar a linha de racio- mensagens aos amigos enquanto so, e usam a tecnologia para
´ ˜
cınio do escritor. estao a estudar. Mas quando uma preencher o vazio. Uma mu-
˜
´ pessoa faz isso, acaba por nao con- lher chamada Olivia disse o
So passar os olhos para en-
seguir fazer bem nem uma coisa seguinte: “Se eu ficar nem
contrar rapidamente uma
˜ nem outra. Ainda por cima se as que seja 15 minutos sem olhar
resposta pode nao ser um ˜ ´
duas tarefas exigirem concentraçao. para o telemovel, tablet ou
problema em alguns casos. ˜
˜ ´ ligar a televisao fico aborre-
Mas esse tipo de leitura nao e Para se conseguir concentrar, uma
cida.”
bom quando uma pessoa pre- pessoa precisa de autodisciplina,
mas esse esforço vale muito a pena. ´ ´
cisa de entender um assunto Mas ficar sozinho e uma otima
com maior profundidade. Uma adolescente chamada Grace oportunidade para meditar, o
´ ´
disse: “Descobri que e melhor con- que e muito importante para
PARA PENSAR: Numa escala de centrar-me numa coisa de cada vez,
` aprender coisas novas. E isso
1 a 10, que nota daria a sua em vez de tentar fazer mais de uma aplica-se tanto a jovens como
habilidade para ler textos lon- coisa ao mesmo tempo. Assim, co-
´ a adultos.
gos? Como e que aumentar a meto menos erros e fico menos
˜ ´
sua concentraçao pode melho- stressada.” PARA PENSAR: Quando esta
rar a capacidade de aprendiza- sozinho, consegue aproveitar
´
gem? — PROVERBIOS 18:15. PARA PENSAR: Costuma fazer mais o tempo para pensar?
´
de uma coisa ao mesmo tempo — 1 TIM OTEO 4:15.
´
quando esta a estudar? Isso inter-
˜
fere na sua concentraçao? Conse-
gue lembrar-se do que estudou?
´
— PROV ERBIOS 17:24.

14 DESPERTAI! N./ 2 2021

 ´ VE JA MAI S NO
O Q U E E Q U E P O D E FA Z E R ?
S I T E J W. O R G
ANALISE COMO USA A TECNOLOGIA
Sobre que assuntos gostaria de
Como poderia usar a tecnologia para melhorar a sua saber mais?
´
capacidade de aprender coisas novas? Como e que a
˜
tecnologia poderia interferir na sua concentraçao e
aprendizagem?

´ ´
“Resguarda [ou protege] a sabe-
PRI NC I PIO DA B I B LIA:
´ ´ ´
doria pratica e o raciocınio.” — PROVERBIOS 3:21.
                                                                           
Como melhorar o meu casamento?
Veja o artigo “Como manter a tec-
PA R E E P E N S E . . . nologia no seu devido lugar”.

ˇ Sera´ que tenho dificuldade em me concentrar

˜
quando estou a ler um texto longo num ecra?
´
Nesse caso, o que e que normalmente me tira
˜
a atençao?
ˇ O que e´ que eu poderia fazer para diminuir,
´ ˜ Como ensinar os meus filhos a
ou ate eliminar, essas distraçoes? ˜
tomar boas decisoes?
˜ ´
Dica: Comece por ler pequenas porçoes e va au- Veja o artigo “Como ensinar o seu
mentando aos poucos. Leia em voz alta e com filho a usar um smartphone de for-
´ ´
calma para se concentrar no que esta a ler. ma responsavel”.

ˇ O que e´ que eu poderia fazer para ter tempo

suficiente para meditar no que estou a ler?
´
Dica: Quando estiver a estudar, use os ultimos
dez minutos para rever o que aprendeu.
˜
ˇ Em que situaçoes ´ ˆ
e que eu tenho a tendencia de
˜
fazer mais de uma coisa ao mesmo tempo? Como lidar com as preocupaçoes
sobre o futuro?
ˇ O que e´ que eu poderia fazer para me concentrar ´ ´ ´
Veja a serie de capa “E possıvel
numa coisa de cada vez?
saber o futuro?”.
Dica: Quando estiver a estudar, tire da sua
´ ´ `
frente tudo o que o possa distrair. A Bıblia pode ajuda-lo a si e a sua
´
famılia a ter uma vida feliz agora e
´ ´ a ter uma esperança para o futuro.
PRI NC I PIO DA B I B LIA: “Adquire sabedoria, adquire
´ ´
entendimento.” — PROV ERBIOS 4: 5. VEJA TAMBEM NO SITE JW.ORG:
´ ´
Curso da Bıblia Online. Gratis.
˜ ´
Nao e preciso registar-se.
 ´
N E S TA R E V I S TA COMO E QUE
A T E C N O L O G I A A F E TA . . .
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     

A tecnologia pode acabar as suas amizades?

                                                                                                                                                                                                                          

por afetar as pessoas os seus filhos?

                                                                                                                                                                                                                          
de formas que elas nem o seu casamento?
´                                                                                                                                                                                                                           
se apercebem, e ate de
˜ a sua mente?
formas que nao querem.                                                                                                                                                                                                                           

s
´ ´
n Ficheiros gratuitos
para download p Bıblia disponıvel
online em
Aceda ao site
jw.org˙ ou
g21.2-TPO

o desta revista e de centenas de digitalize

210622

´ ´
revistas anteriores lınguas o codigo