Você está na página 1de 2

francesa aristocrata, publicou sua própria versão do conto chamada Persinette, que

deriva de Persillé e que também significa "salsa".

Persinette foi traduzido do alemão diversas vezes, sendo que em uma das versões, a de A verdadeira história de Rapunzel de 1637 por Basile
A verdadeira história da Bela Adormecida
J. C. F. Schulz, ocorreu a troca do nome Persinette para Rapunzel, considerado assim o
A verdadeira história de Alice no País das Maravilhas
texto-base sobre o qual os Grimm escreveram sua versão. Rapunzel significa "alface de A verdadeira história da Cinderela do Século I a.C.
cordeiro", um tipo de alface com folhas miúdas. A verdadeira história da Pequena Sereia
J.K. Rowling antes de Harry Potter
Histórias reais por trás dos filmes de terror
Não achei absolutamente nada sobre esses contos em sites em português, por isso O Contos dos Três Irmãos
Sob a Redoma - Stephen King
estou trazendo informações de vários sites em inglês diferentes. Vou contar aqui para
Harry Potter: o que aconteceu depois da saga
vocês, essa que acredita-se ser a primeira versão do conto, a de Basile, e não estará Como personalizar seu desktop

assim tão fiel ao conto original, pois como eu disse, está em inglês e irei traduzi-lo para Fatos inacreditáveis sobre Harry Potter
História da família que inspirou Invocação do Mal
colocar aqui, espero que vocês entendam! hahaha

Petrosinella - Giambattista Basile, 1637

Era uma vez um tempo em que uma mulher chamada Pascadozzia, que estava

começando a formar sua família, estava de pé à olhar por uma janela que tinha vista

para o jardim de uma ogra. Foi então que ela viu um punhado de salsa colhida no

jardim, e incapaz de se conter, ela esperou a ogra sair e roubou um punhado de suas
hortaliças, mas quando a ogra chegou em sua casa para preparar um guisado, se deu

conta de que estava faltando salsa, então exclamou "Vou pegar esse malandro de dedos

longos e fazê-lo se arrepender! Ensina-lo que cada um deve comer de seu próprio prato

e não se meter com o prato dos outros!".

A pobre mulher passou mais algumas vezes pelo jardim da ogra, e em uma dessas

ocasiões a velha a reconheceu e com uma raiva furiosa exclamou "E por fim eu te Sexta-feira 13: Família que
inspirou "Invocação do Mal"
peguei ladrão desonesto! Farei você pagar por isso! Como pode vir dessa forma
contam experiências
imprudente roubar minhas plantas?" Pobre Pascadozzia! Morrendo de medo, ela
14/06/2014 - 35 Comentários
começou a dar desculpas para o que tinha feito, dizendo que era a gula e a fome, que o
"Acho que estávamos destinados a ficar lá.
diabo a havia tentado a fazer aquilo e que ficou com medo de que se não comesse a Era quase como se a casa nos fizesse…

salsa, o filho que estava esperando poderia nascer com uma colheita de salsa em sua

face. "Eu não serei pega com essa conversa fiada! O único jeito de se livrar do que você Minha estante + novidades
04/06/2015 - 18 Comentários
fez, é me entregando essa criança, sendo ela menino ou menina! Só assim não levarei
“Porque nos sonhos entramos
adiante o roubo que tu cometeste!". Pobre Pascadozzia! A fim de escapar do perigo que
num mundo inteiramente nosso.
se encontrava, prometeu que entregaria a criança à ogra. Mas quando o parto chegou, Deixe que mergulhe no mais…
Pascadozzia deu à luz à uma menina, tão linda que ela era uma alegria para se olhar, e

por ter um raminho de salsa em seu seio, foi nomeada Petrosinella. Saco de Ossos - Stephen King
11/12/2014 - 9 Comentários

E a menina foi crescendo dia após dia, até completar sete anos de idade. Sua mãe "É assim que prosseguimos: um
dia de cada vez, uma refeição
então a enviou para a escola, e cada vez que ela caminhava ao longo da rua,
de cada vez, uma dor de…
encontrava a ogra que toda vez lhe falava a mesma coisa, "Diga a sua mãe para
lembrar-se da promessa". E ela repetiu essa mensagem tantas vezes, que a pobre mãe,

não tendo mais paciência para ouvir aquela mulher lhe dizendo para lembra-se da

promessa, disse um dia para Petrosinella "Quando você encontrar a velha, diga-lhe para

fazer o que é preciso".


Erick
Para quem tiver interesse, a
Quando Petrosinella, inocentemente encontrou a velha uma outra vez, disse-lhe
Universidade de Santa Ca…Mais
exatamente o que a mãe havia pedido. A ogra então, agarrando-a pelos cabelos, levou-

a em direção à um bosque que nunca sequer viu a luz do sol. Então ela colocou a Anonymous

menina em uma torre que não tinha nem porta nem escada, somente uma pequena O que me incomoda neste blog é o
fato de o cursor não…Mais
janela, por onde a velha subia e descia usando os longos cabelos de Petrosinella.

Anonymous
Um dia, quando a ogra havia deixado a torre, Petrosinella colocou a cabeça para fora da Me envia o PDF com a versão
completa, por gentileza .…Mais
janela e soltou seus longos cabelos ao sol. O filho de um rei que estava passando por

aquelas bandas, viu aqueles lindos cabelos dourados e no meio daquela cascata de
Anonymous
cabelos, o rosto mais doce que tinha o poder de encantar qualquer coração. O príncipe
Olá Tatiana, estou fazendo um

então caiu desesperadamente apaixonado. Começaram a conversar através de trabalho sobre rapunzel…Mais Topo
pequenos gestos, como um piscar de olhos ou um beijo enviado entre as mãos. Todos

os dias eles se encontravam e na despedida faziam promessas um ao outro.

Após um tempo a jovem moça e o jovem príncipe ficaram tão íntimos, que eles fizeram

um combinado que seria realizado durante a noite. Então, quando a hora marcada

chegou, o príncipe foi até a torre, onde Petrosinella deixou cair seus longos cabelos. O
príncipe agarrou-o com ambas as mãos e começou a subir até rastejar pela pequena

janela até a câmara.

Na manhã seguinte, antes do nascer do sol, o príncipe desceu pela mesma escada

dourada para seguir seu caminho para casa. E essa visita foi sendo repetida inúmeras

vezes, até algumas fofocas chegarem aos ouvidos da velha ogra, dizendo que a jovem <a
href=http://booksmanyb
no alto da torre se encontrava com um homem no meio da noite, e que achavam que ooks blogspot com br
eles estavam combinando para fugirem juntos. A velha ficava agradecida pelas notícias,

mas sabia que Petrosinella não poderia fugir, pois havia um feitiço sobre ela, de modo

que a menos que ela tenha em mãos as três nozes que se encontravam na cozinha,

seria perda de tempo tentar fugir.

Enquanto a cidade inteira fofocava à seu respeito, Petrosinella ficava bem atenta à toda
Fim
e qualquer informação que pudesse obter do alto de sua torre. Então uma noite, o
Blogueira
príncipe veio como de costume, e a jovem pediu à ele para que pegasse as nozes, já
Curtiu?
sabendo através das fofocas que escutou, que elas faziam parte do feitiço lançado pela Me leva
velha, e que ela não poderia fugir sem pega-las. Então a moça fez uma corda-escada e Contato
Já vai? Que pena. Espero que
ambos desceram para o chão e saíram correndo em direção à cidade.
você tenha apreciado meu
cantinho e obrigada pela visita!
Mas logo as pessoas começaram a notar o casal fugitivo, e as conversas ficaram tão Volte quando quiser e não se

altas, que logo todos estavam gritando, e a ogra acabou acordando, e vendo que esqueça de seguir e comentar
caso tenha gostado, assim você estará
Petrosinella havia fugido, partiu a correr atrás dos amantes, que ao ver que a velha
contribuindo para nosso crescimento. Obrigada!
estava correndo muito rápido, começaram a pensar que a batalha estava perdida.

Mas a jovem, relembrando das nozes, joga uma delas no chão, e eis! Instantaneamente

um enorme e furioso cachorro surge, e com mandíbulas abertas e latido alto, voou para Books Many Books
a ogra como se para engoli-la com uma só bocada. Mas a velha, que era mas astuta e Curtir Página 171 curtidas

maldosa que o diabo, colocou a mão no bolso e tirando um pedaço de pão e deu-o ao

cão, que o fez abaixar sua cauda e acalmar sua fúria.

Então ela virou-se para correr atrás dos fugitivos mais uma vez, mas Petrosinella

vendo-a, jogou a outra noz no chão, e eis! Um grande leão aparece, e atacando a terra
com sua cauda, sacudindo a juba e abrindo largamente suas mandíbulas, estava se
preparando para fazer o abate da ogra, mas ela voltou-se rapidamente para trás e <a
href=http://booksmanyb
retirou a pele de um burro que estava pastando no meio de um prado, e correu para o
ooks blogspot com br
leão, que, imaginando que fosse um burro de verdade, ficou tão assustado que saiu

correndo o mais rápido que podia.

A ogra tendo escapado mais uma vez, continuou sua perseguição. Ouvindo o barulho de
seus saltos e vendo a nuvem de poeira que levantou-se para o céu, Petrosinella
percebeu que a velha estava quase os alcançando novamente, mas notou que a ogra,

com medo do leão voltar a persegui-la, não retirou a pele do burro, e quando a jovem
lançou a terceira noz, brotou um lobo, que sem dar tempo para velha jogar qualquer

novo truque, devorou-a tal como ela era, na forma de um asno.

Assim, os amantes, sendo agora libertados do perigo, continuaram seu caminho


silenciosamente até o reino do príncipe, onde, com o consentimento de seu pai, ele
tomou Petrosinella como esposa; e assim, depois de todas essas tempestades do

destino, eles experimentaram a verdade, que "uma vez no porto, o marinheiro liberto
de seus medos, esquece as tempestades de cem anos".


Topo

Você também pode gostar