Michael

Laitman

Introdução à
Sabedoria da
Cabalá

Curso de Estudo
Fundamentos Da
Sabedoria Da
Cabalá
 Introdução à Sabedoria da Cabalá
Curso de Estudo dos Fundamentos da Sabedoria da Cabalá
Copyright © 2015 by Michael Laitman
Todos os direitos reservados

Nenhuma parte deste livro pode ser usada ou reproduzida por qualquer meio sem
a permissão por escrito dos editores. Salvo em breves menções em artigos ou
críticas literárias

Coordenador do Projeto: Tal Tzitayat

Pós-Produção: Uri Laitman
Tradução para o Português: Andie Sheppard

Primeira Edição: novembro de 2015

SUMÁRIO
Prólogo 8
Sobre o Curso “Introdução à sabedoria da Cabalá” 9
UNIDADE DE ESTUDO 1 - FUNDAMENTOS DA CABALÁ 11
Sobre a unidade de estudo “Fundamentos da Cabalá” 11
PARTE A – O QUE É A SABEDORIA DA CABALÁ? 12
LIÇÃO 1 - O QUE SABEMOS REALMENTE SOBRE DA SABEDORIA DA CABALÁ? ...12
DA OCULTAÇÃO À REVELAÇÃO 12
PARA QUE SERVE A ESPIRITUALIDADE? 13
A LEI DO AMOR 14
LIÇÃO 2 - QUEM PODE ESTUDAR A SABEDORIA DA CABALÁ? 17
O PONTO NO CORAÇÃO 17
HISTÓRIA DA SABEDORIA DA CABALÁ – OS PRIMEIROS CABALISTAS 20
HISTÓRIA DA SABEDORIA DA CABALÁ – DO EXÍLIO ATÉ NOSSOS DIAS 22
LIÇÃO 3 – ORDEM DE DESENVOLVIMENTO DA CRIAÇÃO 25
SEGUNDO A SABEDORIA DA CABALÁ 25
BOM E BENFEITOR 25
ASSEMELHAR-SE AO CRIADOR 26
PERTO OU LONGE 28
NOVO COMEÇO 29
PARTE B - PERCEPÇÃO DA REALIDADE 34
LIÇÃO 1 - REALIDADE OU IMAGINAÇÃO? 34
ÉRAMOS COMO OS QUE SONHAM 34
QUEM DEU A ORDEM? 36
LIÇÃO 2 – A VERDADEIRA REALIDADE 39
A QUE SE REFERE, EXATAMENTE? 39
UM MUNDO COMPLETO FORA 42
QUE JUSTO! 44
PARTE C - A LÍNGUA DA CABALÁ 48
LIÇÃO 1 – LEI DE RAIZ E RAMOS 48
ABSTRATO O REAL? 48
RAÍZES E RAMOS 49
A LÍNGUA DOS RAMOS 51
LIÇÃO 2 – A LUZ QUE REFORMA 54
O INFERIOR APRENDERÁ DO SUPERIOR 54
MARAVILHOSA VIRTUDE 55
 QUATRO LINGUAGENS 58
A LÍNGUA DA TORÁ 58
LÍNGUA DA HALACHÁ 59
LÍNGUA DA HAGADÁ 59
LÍNGUA DA CABALÁ 60
LIÇÃO 3 – LIVROS DE CABALÁ 62
ABRAM OS LIVROS! 62
OS ESCRITOS DE BAAL HASULAM 64
O ÚLTIMO MOICANO 66
UNIDADE DE ESTUDO 2 - LIVRE ARBÍTRIO 69
PARTE A - RECEPÇÃO E DOAÇÃO 70
LIÇÃO 1 – BEM E MAL NA CRIAÇÃO 70
QUE HÁ DE NOVO NA CIÊNCIA? 70
O BEM, O MAL E A CRIAÇÃO 71
A REGRA INFLEXÍVEL 73
LEI NÚMERO 1: O INDIVÍDUO DEVE VIVER EM SOCIEDADE 74
QUAL É A CONEXÃO? 75
LIÇÃO 2 – DO AMOR ÀS CRIATURAS AO AMOR AO CRIADOR 78
IMAGEM FALSA 78
O CAMINHO PARA A VERDADE 80
“CUIDADO”! 82
PARTE B - LIVRE ARBÍTRIO 86
LIÇÃO N° 1 - TEMOS LIVRE ARBÍTRIO? 86
CONFUSÕES CEREBRAIS 87
O CONTADOR 87
DIGA-ME COM QUEM ANDAS E TE DIREI QUEM ÉS 89
IRONIA DO DESTINO 92
LIÇÃO 2 – ESCOLHA DO ENTORNO 95
QUATRO FATORES 95
CAMINHO PARA O PRAZER 97
PORQUE ESTAMOS EM UM ENTORNO 99
SOBRE A VIDA E A MORTE 101
PARTE C - MUNDOS E ALMAS 106
LIÇÃO 1 – CINCO MUNDOS 106
A LUZ CRIA O KLI (VASO) 106
CINCO MUNDOS 109
 TUDO ESTÁ DENTRO 111
LIÇÃO 2 – ALMAS NOS MUNDOS 114
A ALMA DE ADAM HARISHON (PRIMEIRO HOMEM) 114
SEISCENTAS MIL ALMAS 117
DE CIMA PARA BAIXO E DE REGRESSO. 119
UNIDADE DE ESTUDO 3 125
O TRABALHO PESSOAL 125
PARTE A - NÃO HÁ NADA ALÉM DELE 126
LIÇÃO 1 – UMA SÓ FORÇA 126
MENSAGEM DO CRIADOR 126
SOU O PRIMEIRO E O ÚLTIMO 129
VERDADE E FÉ 130
LIÇÃO N° 2 – O ANFITRIÃO E EU 133
ADESÃO E AUTONOMIA 133
QUE PRAZER 136
SE EU NÃO ME PREOCUPAR POR MIM, QUEM O FARÁ? 138
LIÇÃO 3 – ÓRGÃO PESSOAL DA SHEINÁ (DIVINDADE) 141
MONTAR AS PARTES DA ALMA 141
UMA SÓ LUZ, UMA SÓ CRIATURA, UM SÓ KLI (VASO) 143
ÚNICO E ESPECIAL 145
PARTE B - O CAMINHO DA TORÁ E O CAMINHO DO SOFRIMENTO 150
LIÇÃO N° 1 – DOIS CAMINHOS 150
NÃO HÁ NINGUÉM MAIS SÁBIO QUE O EXPERIENTE 150
O BEM DO MAL 151
O Caminho da Torá e o Caminho do Sofrimento 153
LIÇÃO 2 – CONHECER O MAL 158
O QUE É BEM? 158
CONECTANDO-NOS COM O BEM 161
DIVISÃO MORAL 163
PARTE C 168
ISRAEL E AS NAÇÕES DO MUNDO 168
LIÇÃO 1 – IR ‘DIRETO PARA ELE’ 168
PERTO E LONGE DA LUZ 168
“ISRAEL” NO HOMEM 170
DOIS QUE SÃO UM 172
LIÇÃO N° 2 – DA BABILÔNIA ATÉ O ESTADO DE ISRAEL 176
 POVO DE ISRAEL –MANUAL DE INSTRUÇÕES 176
DO EXÍLIO À REDENÇÃO 178
LIÇÃO 3– O Papel DO POVO DE ISRAEL 183
INTERIORIDADE E EXTERIORIDADE 183
SACO DE NOZES 185
SEGUIR A CORRENTE 186
PARA A SOBREMESA 191
NOTAS 191
PRÓLOGO

Nos últimos anos, o interesse sobre a sabedoria da Cabalá vem aumentando. Se

bem que até as últimas décadas do século 20, muito poucos estudavam esta
sabedoria e as possibilidades de estudo eram muito restritas, no início do século
21, milhões de pessoas em todas partes do mundo estudam esta sabedoria de uma
forma ou outra, e o estudo se tornou muito mais acessível. Hoje é possível estudar a
sabedoria da Cabalá por meio de aulas de Cabalá transmitidas ao vivo em canais de
televisão e Internet, através de aulas emitidas em todo o mundo em diferentes
idiomas, ou por meio de dezenas de livros (originais e comentários sobre os
originais) que foram publicados nos últimos anos.
Segundo a sabedoria da Cabalá, isto não é de se assombrar. De fato, segundo os
escritos dos cabalistas, nós nos encontramos no início de um processo, que em seu
final, a sabedoria da Cabalá tomará um lugar central na vida de cada pessoa
existente no planeta, como método para a solução de todos os problemas globais e
pessoais, que se agravam em todo o mundo.
A razão disto está encrustada na essência da Cabalá. A sabedoria da Cabalá é uma
ciência sobre as leis que regem toda a criação. Estas leis estão ocultas de nós, e
como não estamos conscientes delas, às vezes atuamos contra ela e atraímos delas
uma reação oposta, negativa. Como resultado disso, se manifesta a crise mundial,
que se manifesta em todas as áreas da vida do homem moderno, a nível global e a
nível pessoal. O estudo das leis ocultas da criação, através da sabedoria da Cabalá, é
a solução para estes problemas, e esta é a razão pela qual o interesse nesta
sabedoria aumenta.
Mas a finalidade desta elevada e sublime sabedoria oculta, é muito mais que a
solução dos problemas que se apresentam no mundo. Os cabalistas escreveram
que, na realidade, é a revelação das leis da criação, que estão ocultas de nós no
momento, que conduzem ao descobrimento de uma realidade diferente da que se
manifesta em nossa frente, em nosso mundo: a realidade espiritual, eterna e total,
que sua descoberta é o propósito de toda a criação e o propósito da vida de todo
homem.
Como toda a criação tem um objetivo, nada acontece por acaso. Seguramente é
assim a respeito dos significantes processos no início do século 21. Em todos os
livros de Cabalá, que foram escritos durante milhares de anos e neles se
desenvolveu a sabedoria, está escrito que toda a criação e cada parte dela, se
desenvolve de acordo com um plano específico, cujo objetivo é, a descoberta
espiritual. De acordo com este propósito, escreveram os cabalistas, temos chegado
atualmente a uma etapa especial, onde a humanidade inteira está preparada para a
descoberta da realidade espiritual. E por isso é que a sabedoria da Cabalá se revela
neste mundo despois de milhares de anos de ocultação.
SOBRE O CURSO “INTRODUÇÃO À SABEDORIA DA CABALÁ”

O curso “Introdução à sabedoria da Cabalá” é um curso fundamental do estudo da

sabedoria da Cabalá. O curso apresenta ao estudante as diferentes facetas do
estudo da sabedoria, adaptadas para quem dá os primeiros passos neste estudo.
Entre outras coisas, aprenderemos no curso os seguintes temas: O que é a
sabedoria da Cabalá? A percepção da realidade, o livre arbítrio, a estrutura dos
mundos espirituais, a alma do primeiro homem, as dez Sefirot, a influência do
entorno sobre o indivíduo, etc.
De acordo com o caráter especial do estudo da sabedoria da Cabalá, o propósito do
curso não é unicamente transmitir aos estudantes os conhecimentos necessários,
mas também fornece as ferramentas necessárias para o estudo correto da
sabedoria.
Primeiramente, nossa intenção neste curso é apresentar a sabedoria da Cabalá
como um método prático, que oferece a todos o caminho para alcançar equilíbrio
com o mundo que nos rodeia e assim viver uma vida feliz, com segurança e
integridade.
O curso se baseia nas fontes autênticas da sabedoria da Cabalá: Rabi Shimon Bar
Yochai (Rashbi), o Ari e Rabi Yehuda Leib Ashlag, conhecido como “Baal HaSulam”,
e faz uso do método de estudo da sabedoria convencionalmente aceito por
gerações.
Na organização do conteúdo, colocamos como objetivo apresentar o material em
uma linguagem fácil e clara e organizar a aprendizagem de maneira que os
estudantes internalizem o material da forma mais fácil e simples possível.
Objetivos do curso:
▪ A aquisição de conhecimento básico em todas as matérias do
estudo da sabedoria da Cabalá.
▪ A aquisição de uma forma correta de relação com estudo da
Cabalá.
▪ A aquisição de ferramentas básicas para a leitura dos escritos
originais dos cabalistas.
▪ Aquisição de vocabulário de conceitos básicos.
O curso está dividido em três unidades de estudo, que oferecem material
gradualmente, do mais leve ao mais pesado. Cada unidade se divide em três
unidades. É importante manter esta ordem das partes e unidades do curso, porque
cada unidade apresenta os fundamentos da unidade posterior.
O curso inclui os seguintes meios educativos:
▪ Unidade de Estudo - contém programas de estudos básicos e guiam o
estudante entre as diferentes ferramentas de aprendizagem.
▪ Livro do curso – um livro que apresenta conteúdos mais avançados,
expansões do material apresentado nas unidades de estudos, terminologia.
▪ O estudo de cada lição do curso começa com uma unidade, que apresenta ao
estudante uma descrição básica, preliminar, do tema que se estudará nessa
lição.

Desejamos a vocês um estudo frutífero e enriquecedor.

Equipe de Edição
SOBRE A UNIDADE DE ESTUDO “FUNDAMENTOS DA CABALÁ”

A unidade de estudo “Fundamentos da Cabalá” é a primeira no curso

“Introdução à sabedoria da Cabalá” e como tal, constitui uma base importante e
fundamental para todas as técnicas de estudo que virão em seguida. Devido à
sua importância, dedicamos mais atenção à ordem dos materiais e nos
asseguramos de apresenta-los da forma mais clara e simples possível.
A unidade se divide em três partes:
▪ O que é a sabedoria da Cabalá – do que trata, e quem pode dedicar-se a
ela?
▪ Percepção da realidade – formas de descobrir a realidade espiritual.
▪ Língua dos ramos – língua da Cabalá, apresentação dos escritos dos
cabalistas.
Os objetivos de esta unidade são:
▪ Esclarecer do que se trata a sabedoria da Cabalá.
▪ Eliminar preconceitos relacionados com o estudo desta sabedoria.
▪ Familiarizar-se com a linguagem cabalística.
▪ Transmitir a atitude correta para o estudo da Cabalá.
Durante o estudo vamos esclarecer os seguintes termos: espiritualidade,
materialismo, criador, criatura, equivalência de forma, Luz circundante, desejo
de receber, desejo de doar, mundos espirituais, revelação, ocultação, espessura
e pureza.