PNR 000068 - Planilha de Análise de Riscos PRO associado*: PTS* n°: OS* n°:

de Tarefa (ART)
Tarefa a ser executada: Data de emissão: Nº
Equipe: (Nome/Área/Matricula/Assinatura)
ROSQUEAMENTO DE ELETRODUTOS COM TARRAXA MANUAL
Executantes Área / Empresa Mat. Assinatura
Área onde será executada:
Resp. pela Elaboração Empresa/Matrícula
SAMIRA SANTOS PIACENTINI / 88
RAIMUNDO CUNHA PIACENTINI / 305
CLARINDO FRANCIS PIACENTINI / 544
THYAGO SANTOS PIACENTINI / 177
JOSÉ DE RIBAMAR MENDES PIACENTINI/545

* Campos não obrigatórios

 PNR 000068 - Planilha de Análise de Riscos de Tarefa (ART)

Tarefa a ser executada: ROSQUEAMENTO DE ELETRODUTOS COM TARRAXA MANUAL Nº 0

Item Situação de risco presente durante toda ou em grande parte Causas / Descrição
da tarefa
1- Acessando área de manobra com equipamento moveis
sem autorização
2- Funcionarios acessando área sem o devido treinamento
(ROF) e autorização
3-Executando atividade dentro do gabarito
4- Operador fazendo ultrapassando em PN
0 Atropelamento 5- Falta de atenção nas circulações de veículos
6- Passando pela PN sem respeitar o PARA/ESCUTAR E OLHAR afastamento de empregados próprios ou aproximação de passagem, em descumprimento da Norma 14.4 do ROF;
7- Descumprindo a NORM 14.4 do ROF
8-Realizando atividade em linha férreo
9- Adentra no gabarito
10- Funcionário sem fazer uso do óculos incolor e abafador
11- Permanecer no cruzamento no trens
Consequências / Efeitos
Efeitos severos reversíveis à integridade de 6- Redobrar atenção sempre na aproximação de qualquer PN/Passagem em Nível, mesmo quando não haja
física de pessoa(s) da comunidade ou sequela trem se aproximando;
não incapacitante, E/OU lesão como
terceiros.
Medidas de controle Frequência Severidade Risco
1- Acesso com equipamento moveis ao pátio de manobras na oficina de locomotiva solicitar autorização, LDL
(liberação e devolução de linha), comunicar CCO;
2- Todos os funcionários devem ser
treinados em ROF (regularização de operação ferroviária);
3- Não executar qualquer
atividade nas proximidade quando atingir o gabarito sem liberação de LDL,
4-Não fazer ultrapassagem de PN sem PARAR/ ESCUTAR E OLHAR antes de iniciar a travessia;
5-O empregado
deve ficar atento para as condições de circulação de veículos ferroviário;
7- Manter-se fora do gabarito da via em que o trem esta circulando e da entrevia quando da sua REMOTO MODERADO MÉDIO
8- É proibido permanecer parado dentro de gabarito de linha férrea quando não estiver realizando
atividade e sem autorização;
9-Ao trabalhar/deslocar-se
próximo a linha férrea não adentrar no gabarito da linha sem autorização do CCO via DPA. Nas passagens
onde o operador não tenha visibilidade total do trafego de veículos/trens /equipamentos solicitar ajuda de
um sinaleiro de via;
10 -Uso obrigatório
de óculos incolor e abafador na área da oficina;
11- É proibido permanecer na entrevia no cruzamento ou ultrapassagem de trens;

Item Passo da Tarefa Situação de Risco Causas / Descrição Consequências / Efeitos Medidas de controle Frequência Severidade Risco

Rosqueamento de eletrodutos com auxilio
1 da Tarraxa Manual
Ferramentas manuais: chave grife e chave
inglesa
Efeitos severos reversíveis à integridade de
1- Acessar o equipamento sem utilizar a escada física de pessoa(s) da comunidade ou sequela
Queda de pessoa de 2- Botinas sujas não incapacitante, E/OU lesão como
nível diferente
3- Operador pulando do carreta afastamento de empregados próprios ou
terceiros.
1-Ao subir ou descer do equipamento manter sempre 03 pontos de apoio nos lugares determinado, subir e
descer sempre de frente para a cabine do equipamento, utilizar escada de acesso, proibido pular do
equipamento.
2- Não acessar o equipamento com as botas impregnadas de lama ou material deslizante, limpar as botas no REMOTO MODERADO MÉDIO
estribo antes de acessar a cabine.
3- Proibido pular da cabine do carreta

Rosqueamento de eletrodutos com auxilio
1.1 da Tarraxa Manual
Ferramentas manuais: chave grife e chave
inglesa
1- Acessando área sem liberação 1- Acessar somente áreas liberadas e transitar somente por acessos seguros;
Queda/ Efeitos insignificantes à integridade de física de 2- Manter atenção com pequenos desníveis do local;
Escorregão/Tropeço
2- Falta de atenção no translado
pessoa(s) da comunidade, empregados 3- Não improvisar caminhos; MUITO REMOTO MUITO LEVE BAIXO
(mesmo nível) 3- Improviso de caminho próprios ou terceiros. 4- Colocar ferramentas ordenadas, proibido improvisar ferramentas, manter ambiente limpo e organizado.
4- Ambiente desorganizado

1- Não improvisar acessórios na frente de serviço

1- Improviso de ferramentas Efeitos severos reversíveis à integridade de 2- Utilizar os EPIs adequado para atividade (Capacete, botina, óculos de segurança - obs: Manuseio de dos
Rosqueamento de eletrodutos com auxilio Contatos com 2- Funcionário não utilizando os EPIs física de pessoa(s) da comunidade ou sequela matérias deve utilizar a luva de vaqueta ou vaqueta mista)
1.2 da Tarraxa Manual superfícies REMOTO MODERADO MÉDIO
Ferramentas manuais: chave grife e chave cortantes/perfurant 3- Posicionar as mãos em partes perfurantes não incapacitante, E/OU lesão como 3- Não posicionar as mãos em partes perfurantes
inglesa es/abrasivas 4- Ausência de isolamento e sinalização afastamento de empregados próprios ou 4- Manter área isolada e sinalizada
5-Ferramenta sem checklist terceiros. 5- Realizar o checklist da ferramenta , caso apresente avarias, comunicar o responsável pela frente de
serviço e solicitar retirada (tag/ cor do mês)

1-Manter isolamento e sinalização de área onde está manuseando material;

Rosqueamento de eletrodutos com auxilio
1.3 da Tarraxa Manual
Ferramentas manuais: chave grife e chave
materiais e peças
inglesa
1- Ausência de isolamento e sinalização Efeitos severos reversíveis à integridade de 2-Manter distancia de atividades onde não está envolvido e não adentrar isolamento de área sem permissão
Atingido por 2- Terceiro adentrando na atividade sem autorização física de pessoa(s) da comunidade ou sequela do responsável
projeção de
3- Funcionário sem utilizar os EPIs
não incapacitante, E/OU lesão como 3- Utilizar os EPIs adequado para atividade (Capacete, botina, óculos de segurança - obs: Manuseio de dos REMOTO MODERADO MÉDIO
4- Local desorganizado
afastamento de empregados próprios ou matérias deve utilizar a luva de vaqueta ou vaqueta mista)
5- Arremessar ferramentas terceiros. 4- Manter o local limpo e organizado, desobstruído de materiais
6- Ferramenta sem checklist 5- Proibido arremessar ferramentas durante atividade
6- Realizar o checklist da ferramenta , caso apresente avarias, comunicar o responsável pela frente de
serviço e solicitar retirada (tag/ cor do mês)

Exposição
Rosqueamento de eletrodutos com auxilio respiratória a
Efeitos insignificantes à integridade de física de
1.4 da Tarraxa Manual substâncias 1-Não utilizar a máscara corretamente pessoa(s) da comunidade, empregados MUITO REMOTO MUITO LEVE BAIXO
Ferramentas manuais: chave grife e chave químicas 1- Fazer o uso da mascara de segurança PFF2 durante toda atividade
próprios ou terceiros.
inglesa cancerígenas em
forma de poeiras

Tarefa a ser executada:
Item Situação de risco presente durante toda ou em grande parte
da tarefa
0 Atropelamento
Item Passo da Tarefa
Rosqueamento de eletrodutos com auxilio
1.5 da Tarraxa Manual
Ferramentas manuais: chave grife e chave
inglesa
Rosqueamento de eletrodutos com auxilio
1.6 da Tarraxa Manual
Ferramentas manuais: chave grife e chave
inglesa
Rosqueamento de eletrodutos com auxilio
1.7 da Tarraxa Manual
Ferramentas manuais: chave grife e chave muscular dinâmica
inglesa
Rosqueamento de eletrodutos com auxilio
1.8 da Tarraxa Manual
Ferramentas manuais: chave grife e chave
inglesa
Rosqueamento de eletrodutos com auxilio
1.9 da Tarraxa Manual
Ferramentas manuais: chave grife e chave
inglesa
Causas / Descrição
1- Acessando área de manobra com equipamento moveis
sem autorização
2- Funcionarios acessando área sem o devido treinamento
(ROF) e autorização
3-Executando atividade dentro do gabarito
4- Operador fazendo ultrapassando em PN
5- Falta de atenção nas circulações de veículos
6- Passando pela PN sem respeitar o PARA/ESCUTAR E OLHAR afastamento de empregados próprios ou aproximação de passagem, em descumprimento da Norma 14.4 do ROF;
7- Descumprindo a NORM 14.4 do ROF
8-Realizando atividade em linha férreo
9- Adentra no gabarito
10- Funcionário sem fazer uso do óculos incolor e abafador
11- Permanecer no cruzamento no trens
Situação de Risco Causas / Descrição
Exposição a ruído 1- Funcionamento de máquinas e equipamentos.
1- Posicionar mãos e dedos em pontos de prensamentos
Prensamento do
corpo ou partes do
2- Funcionário não utilizando os EPIs
corpo 3- Excesso de material na atividade
4- Ferramenta sem checklist
1- Falta de rodízio na atividade
Sobrecarga 2- Manusear peças ferramentas com excesso de peso
Atingido por
descarga 1- Tempo nublado, Chuvas torrenciais, Raios
atmosférica
Batida contra - 1- Falta de atenção ao entrar no caminhão
Estrutura e 2- Improviso de caminho
equipamentos 3- Ausência de sinalização na atividade
PNR 000068 - Planilha de Análise de Riscos de Tarefa (ART)
ROSQUEAMENTO DE ELETRODUTOS COM TARRAXA MANUAL Nº 0
Consequências / Efeitos Medidas de controle Frequência Severidade Risco
1- Acesso com equipamento moveis ao pátio de manobras na oficina de locomotiva solicitar autorização, LDL
(liberação e devolução de linha), comunicar CCO;
2- Todos os funcionários devem ser
treinados em ROF (regularização de operação ferroviária);
3- Não executar qualquer
atividade nas proximidade quando atingir o gabarito sem liberação de LDL,
4-Não fazer ultrapassagem de PN sem PARAR/ ESCUTAR E OLHAR antes de iniciar a travessia;
5-O empregado
deve ficar atento para as condições de circulação de veículos ferroviário;
Efeitos severos reversíveis à integridade de 6- Redobrar atenção sempre na aproximação de qualquer PN/Passagem em Nível, mesmo quando não haja
física de pessoa(s) da comunidade ou sequela trem se aproximando;
não incapacitante, E/OU lesão como 7- Manter-se fora do gabarito da via em que o trem esta circulando e da entrevia quando da sua REMOTO MODERADO MÉDIO
terceiros. 8- É proibido permanecer parado dentro de gabarito de linha férrea quando não estiver realizando
atividade e sem autorização;
9-Ao trabalhar/deslocar-se
próximo a linha férrea não adentrar no gabarito da linha sem autorização do CCO via DPA. Nas passagens
onde o operador não tenha visibilidade total do trafego de veículos/trens /equipamentos solicitar ajuda de
um sinaleiro de via;
10 -Uso obrigatório
de óculos incolor e abafador na área da oficina;
11- É proibido permanecer na entrevia no cruzamento ou ultrapassagem de trens;
Consequências / Efeitos Medidas de controle Frequência Severidade Risco
Efeitos insignificantes à integridade de física de
pessoa(s) da comunidade, empregados 1 - Fazer uso do protetor auricular durante toda atividade. MUITO REMOTO MUITO LEVE BAIXO
próprios ou terceiros.
1-Não colocar mãos e dedos em ponto de Prensamento;
Efeitos severos reversíveis à integridade de 2-Utilizar os EPI'S adequado para atividade (Capacete, botina, óculos de segurança) obs.: Manuseio de
física de pessoa(s) da comunidade ou sequela
não incapacitante, E/OU lesão como
eletroduto, deve utilizar a luva de vaqueta ou vaqueta mista REMOTO MODERADO MÉDIO
afastamento de empregados próprios ou 3- Manter área desobstruída de materiais
terceiros. 4- Realizar o checklist da ferramenta , caso apresente avarias, comunicar o responsável pela frente de
serviço e solicitar retirada (tag/ cor do mês) 5- Fixar eletrodutoutilizando o torno(morça)
Efeitos insignificantes à integridade de física de
pessoa(s) da comunidade, empregados 1- Rodízio de tarefas, sempre avaliar a utilização de algum meio mecânico para evitar o transporte manual; MUITO REMOTO MUITO LEVE BAIXO
2-Não transportar manualmente carga superior a 23Kg.
próprios ou terceiros.
1- Em caso de chuva forte e/ou raios paralisar a mobilização do pessoal e procurar um local seguro para
Efeitos insignificantes à integridade de física de
pessoa(s) da comunidade, empregados estacionar, ligar o pisca alerta. Obs.: Quando houver necessidade de parar o veículo, reduza-o MUITO REMOTO MUITO LEVE BAIXO
próprios ou terceiros. gradativamente evitando frenagens bruscas. Inspecione com frequência as luzes de freios para certificar-se
de seu bom funcionamento e visibilidade.
Efeitos severos reversíveis à integridade de
física de pessoa(s) da comunidade ou sequela 1- Atentar para estruturas baixas; verificar local antes de entrar
não incapacitante, E/OU lesão como 2- Não improvisar caminhos, translado deve ser realizado pelo acesso seguro; REMOTO MODERADO MÉDIO
afastamento de empregados próprios ou 3- Sinalizar área da atividade.
terceiros.
PTP-000811 - REV.: 03 - 10/03/2016

Instrução para realização de ART:

Para a realização da ART, será utilizada a planilha "Planilha ART" deste documento. O cabeçalho desta planilha identifica o serviço/atividade a ser realizada assim como os participantes da análise e da execução da terefa.

Esta planilha contém 7 colunas principais, as quais são preenchidas conforme a descrição apresentada a seguir:
- 1ª coluna: ITEM
Esta coluna contém um número de identificação do passo básico, sendo preenchida seqüencialmente para facilitar a consulta a qualquer passo de interesse.
- 2ª coluna: PASSO DA TAREFA
Esta coluna contém os passos executados para a tarefa analisada. Os passos são definidos pela equipe multidisciplinar responsável pela elaboração da ART.

É necessário descrever de forma clara e especifica os principais passos sempre iniciando a redação com uma palavra de ação (um verbo na forma infinitiva). Exemplo: remover, colocar, ligar, abrir, fechar, apertar, folgar,etc.

ATENÇÃO: Se um passo importante da tarefa for omitido pode resultar em exposição dos executantes ao risco potencial ou acidente .
- 3ª coluna: SITUAÇÃO DE RISCO
Esta coluna contém as possíveis situações de riscos identificadas para a tarefa analisada. De uma forma geral, estas situações de riscos estão relacionadas a eventos acidentais que têm potencial para causar danos à integridade das pessoas envolvidas na execução da tarefa. Portanto, essas situações de riscos referem-se a eventos tais como:

SEGURANÇA
Agressão Física
Afogamento
Ataque de animais (peçonhentos, selvagens, insetos etc.)
Atingido por projeção de materiais e peças
Atingido por descarga atmosférica
Atropelamento
Batida contra - Estrutura e equipamentos
Colisão/Tombamento/Capotamento
Contato com - Partes móveis ou rotativas de Estruturas, Máquinas ou equipamentos
Contato com superfície energizada
Desmoronamento de taludes, cortes, aterros e similares
Contato/exposição a material/substância em temperaturas extremas
Contato/exposição a produtos químicos
Contatos com superfícies cortantes/perfurantes/abrasivas
Explosão
Exposição a altas temperaturas
Exposição a baixas temperaturas
Exposição a pressões anormais
Implosão
Incêndio
Liberação de Substância tóxica
Liberação de outras substâncias
Prensamento do corpo ou partes do corpo
Queda de pessoa de nível diferente
Queda de veículo/equipamentos na água ou no mar
Queda/Escorregão/Tropeço (mesmo nível)
SAÚDE
Contato dérmico com substâncias químicas cancerígenas
Exposição a fumos de solda (especificar as substâncias)
Exposição a radiação não ionizante (radiação solar, etc)
Exposição respiratória a substâncias químicas cancerígenas em forma de vapores, névoas ou neblinas
Exposição a agentes biológicos
Exposição a altas temperaturas
Exposição a baixas temperaturas
Exposição respiratória a substâncias químicas cancerígenas em forma de poeiras
Exposição a pressões anormais
Exposição a ruído
Exposição a umidade
Sobrecarga muscular estática
Sobrecarga muscular dinâmica
Exposição a vibração de corpo inteiro
Sobrecarga mental/cognitiva (situação de estresse e cobrança excessiva produtividade)
Contato dérmico com substâncias químicas não cancerígenas
Exposição respiratória a substâncias químicas não cancerígenas em forma de vapores, névoas ou neblinas
Exposição respiratória a substâncias químicas não cancerígenas em forma de poeiras
Exposição a vibração de mãos e braços
Exposição a radiação ionizante
Cada situação de risco está relacionada a consequências e recomendação especifica.
Caso uma situação de risco esteja presente durante toda ou na maior parte da tarefa, pode ser identificada no campo "Situação de risco presente durante toda a tarefa", para evitar a repetição de linhas na ART.

- 4ª coluna: CAUSAS
As causas genéricas de cada situação de risco são discriminadas nesta coluna. Estas causas envolvem tanto falhas intrínsecas de equipamentos (falhas mecânicas, falhas de instrumentação, vazamentos e outras) como erros humanos de operação e manutenção. Estas causas são avaliadas separadamente para etapa da tarefa.

5ª coluna: consequência/efeito
Os efeitos e seus respectivos graus de severidade são:
Consequência/efeito Severidade
Efeitos insignificantes à integridade de física de pessoa(s) da comunidade, empregados próprios ou terceiros. MUITO LEVE
Efeitos leves reversíveis à integridade de física de pessoa(s) da comunidade, E/OU restrição ao trabalho de empregados próprios ou terceiros. LEVE
Efeitos severos reversíveis à integridade de física de pessoa(s) da comunidade ou sequela não incapacitante, E/OU lesão como afastamento de empregados próprios ou terceiros. MODERADO
Efeitos irreversíveis à integridade de física de pessoa(s) da comunidade com sequela incapacitante temporária, E/OU lesão incapacitante ou 1 fatalidade de empregados próprios ou terceiros. GRAVE
Efeitos irreversíveis com incapacidade permanente de pessoa(as) da comunidade e/ou uma fatalidade cuja causa seja relacionada a uma ineficiência dos processos operacionais da Vale, E/OU mais de uma fatalidade de empregados próprios ou terceiros. CRÍTICO
Mais de uma fatalidade de pessoa(as) da comunidade, cuja causa seja relacionada a uma ineficiência dos processos operacionais da Vale MUITO CRÍTICO

- 6ª coluna: MEDIDAS DE CONTROLE

Esta coluna contém medidas mitigadoras de risco propostas pelos executantes.
Escrever forma clara e especifica que promovam a eliminação ou redução das situações de risco identificados na segunda etapa.
Estabelecer os Procedimentos Seguros para executar os passos da tarefa de maneira segura, evitando situações indesejáveis e prevenindo a ocorrência de acidentes.

Descrever as recomendações com clareza e objetividade, evitando generalizações como, por exemplo: “ esteja alerta”, “tome cuidado”. A cada passo da tarefa, devemos ser específicos, descrevendo exatamente o que o executante deve fazer, e que recursos devem utilizar. Iniciar a redação com uma palavra de ação (um verbo na forma imperativa) “isole, bloqueie e sinalize a válvula”, “use máscara semifacial com filtro para vapores orgânicos/contra pó”, “use chave de boca ¾ de polegada”, “use luvas tipo vaqueta/de PVC”, ”use bota de PVC”.

7 a 8ª coluna: classificação de risco

O risco deve ser classificado enquanto sua probabilidade e severidade de ocorrência considerando os controles já implementados. A classificação da severidade deve ser feita de acordo com o efeito (tabela acima) e a classificação da probabilidade deve ser feita de acordo com a tabela de probabilidade, disponível na NOR - 0003 - G - Norma de Gestão de Riscos.
 MUITO REMOTO REMOTO POUCO PROVÁVEL PROVÁVEL MUITO PROVÁVEL
1 2 3 4 5
MUITO CRÍTICO 1 ALTO ALTO MUITO ALTO MUITO ALTO MUITO ALTO
CRÍTICO 2 ALTO ALTO MUITO ALTO MUITO ALTO MUITO ALTO
GRAVE 3 MÉDIO MÉDIO ALTO MUITO ALTO MUITO ALTO
MODERADO 4 BAIXO MÉDIO MÉDIO ALTO ALTO
LEVE 5 BAIXO BAIXO BAIXO MÉDIO MÉDIO
MUITO LEVE 6 BAIXO BAIXO BAIXO BAIXO BAIXO
Afogamento
Agressão Física
Ataque de animais (peçonhentos, selvagens, insetos etc.)
Atingido por descarga atmosférica
Atingido por projeção de materiais e peças
Atropelamento
Batida contra - Estrutura e equipamentos
Colisão/Tombamento/Capotamento
Contato com - Partes móveis ou rotativas de Estruturas, Máquinas ou equipamentos
Contato com superfície energizada
Contato/exposição a material/substância em temperaturas extremas
Contato/exposição a produtos químicos
Contatos com superfícies cortantes/perfurantes/abrasivas
Desmoronamento de taludes, cortes, aterros e similares
Explosão
Exposição a altas temperaturas
Exposição a baixas temperaturas
Exposição a pressões anormais
Implosão
Incêndio
Liberação de outras substâncias
Liberação de Substância tóxica
Prensamento do corpo ou partes do corpo
Queda de pessoa de nível diferente
Queda de veículo/equipamentos na água ou no mar
Queda/Escorregão/Tropeço (mesmo nível)
Contato dérmico com substâncias químicas cancerígenas
Contato dérmico com substâncias químicas não cancerígenas
Exposição a agentes biológicos
Exposição a altas temperaturas
Exposição a baixas temperaturas
Exposição a fumos de solda (especificar as substâncias)
Exposição a pressões anormais
Exposição a radiação ionizante
Exposição a radiação não ionizante (radiação solar, etc)
Exposição a ruído
Exposição a umidade
Exposição a vibração de corpo inteiro
Exposição a vibração de mãos e braços
Exposição respiratória a substâncias químicas cancerígenas em forma de poeiras
Exposição respiratória a substâncias químicas cancerígenas em forma de vapores, névoas ou neblinas
Exposição respiratória a substâncias químicas não cancerígenas em forma de poeiras
Exposição respiratória a substâncias químicas não cancerígenas em forma de vapores, névoas ou neblinas
Sobrecarga mental/cognitiva (situação de estresse e cobrança excessiva produtividade)
Sobrecarga muscular dinâmica
Sobrecarga muscular estática