FAUB

S o l d a g e m & c o r t e

Manual
P 125 / P 275
FAUB Soldagem & corte

Características Técnicas
A experiência e a tecnologia acumuladas nos diversos tipos de corte a plasma com
gás industrial permitem garantir aparelhos para corte utilizando como único gás para
plasma e resfriamento o ar comprimido.
O procedimento que utiliza ar comprimido resulta na economia para manutenção das
seguintes propriedades:
Corte de todos os materiais condutores elétricos.
Elevada velocidade de execução do corte.
Mínima perda de material.
Ausência de deformações.

MODELO P125 P275

Alimentação (V) 3 X 220 / 380 3 X 220 / 380
KVA 10 22
Fator de Trabalho 40% 60%
Corrente de Corte Nominal 50 A 100 A
Corrente de Trab. A 100% 30 A 80 A
Posições de Regulagem 2 3
Pressão de Trabalho do Ar 4,7 bar 4,7 bar
Capacidade de corte 12 mm 27 mm
Capacidade de Separação 19 mm 32 mm
Dimensões 45 90 66 cm 50 80 80 cm
Peso 70 kg 125 kg

!Atenção!
Os trabalhos executados com corte a arco elétrico devem seguir as seguintes recomendações:
Choque Elétrico: Pode causar morte ou ferimentos
Conectar o cabo terra
Manter o cabo terra e a peça em trabalho isolados eletricamente com
relação a outros equipamentos no ambiente de trabalho.

Gases: Podem casar danos a saúde

Trabalhar em ambiente ventilado
Instalar aspiração de gases no ponto de corte
Emissão de Luz: Pode causar danos aos olhos
Usar sempre mascara ou equipamento de proteção visual adequado
Proteger o ambiente de trabalho das pessoas que circulam na área
Incêndio: O calor causado pelo corte pode causar incêndio
Mantenha materiais combustíveis longe do local de corte
Ruído: Pode causar lesões auditivas
Utilizar protetor auditivo adequado
01
 FAUB soldagem & corte

Instalação e Ligações Elétricas da

Máquina de Corte a Plasma FAUB
O procedimento de instalação da máquina de corte a plasma FAUB deve ser feito de
modo satisfatório e seguro.
Os elementos de resfriamento mediante a circulação de ar forçada para a estrutura
interna da máquina, devem estar livre de obstáculos para garantir que o ar seja
aspirado e expulso facilmente.
O equipamento deve ser instalado em uma área livre de pó e umidade, e de fácil
acesso para manutenção.

Painel da Máquina de Corte a Plasma FAUB.

04 03 01 02

01 -Chave Liga/Desliga
02 -Chave Comutadora de Corrente
03 -Luz indicativa de energia
04 -Luz indicativa de sobre-aquecimento
05 -Saída do cabo terra
06 -Saída da tocha.
(Fig. 01)

06 05

Manômetro regulador de pressão

(Fig. 02)

02
FAUB soldagem & corte

Conexão do Ar Comprimido e do Cabo Terra.

Antes de iniciar a conexão de energia, ar
comprimido e cabo terra, verifique a tensão
elétrica da rede.

Conecte o fio terra do cabo de

alimentação(Atenção: O neutro de sua linha
não é terra).

Para colocar o equipamento em operação,

retire a lateral direita, e verifique se a tensão
da máquina é a mesma da rede elétrica.
(Fig. 03)
Para conectar o ar comprimido, utilize um engate
rápido fêmea na mangueira de alimentação de ar. O
equipamento já possui um engate macho para esta finalidade (Fig. 02).
Certifique-se de que a pressão de ar na rede não exceda a 6 bar, caso isso ocorra,
utilize um redutor de pressão para melhor desempenho do filtro regulador da
máquina.
O filtro regulador já vem de fábrica com a regulagem de 4,7 bar, podendo ser ajustado
ao seu processo de corte, se necessário.

Conecte o cabo terra no engate

correspondente no painel frontal da
máquina (lado direito), girando no sentido
horário até o seu travamento.
A garra negativa deve ser fixada a peça a
ser cortada, certificando-se que o contato
(Fig. 04)
entre garra e peça seja efetivo, para uma boa
condução de energia elétrica. Caso contrario, o
desempenho do processo será prejudicado.

Conecte a tocha no conector no painel frontal da máquina

(lado esquerdo).
As tochas a serem utilizadas nas máquinas FAUB,
devem possuir “Euro Conector” macho.
Para o modelo P125 a tocha deve ser de 70 ampères, e
para o modelo P275 de 120 ampères.
(Fig. 05) 03
 FAUB soldagem & corte

Operação
Após a verificação da tensão elétrica, conexão do ar comprimido, cabo terra e tocha,
acione a chave Liga/Desliga, a luz laranja no painel da máquina deverá acender,
indicando que a máquina está energizada.
Verifique se a luz vermelha está acesa. Caso esteja, a conexão de ar comprimido ou a
alimentação elétrica do ventilador interno deve estar inadequada.
Caso esteja apagada, o funcionamento está correto.
Selecione a chave comutadora na corrente adequada para seu processo de corte.
Modelo Espessura P125 Espessura P275
até 3mm 30 A até 5mm 50 A
Aço acima de 3mm 50 A de 5 ~ 15 mm 80 A
acima de 15mm 100 A
até 10mm 50 A até 10mm 80 A
Alumínio
de 10 ~ 20 mm 100 A

Apertando-se o botão da tocha, um arco elétrico abrirá no bico da tocha e permanerá

por 3 segundos. Caso o contato do arco com a peça não ocorra, o arco desligará
automaticamente.
Se houver o contato com a peça este permanecerá até o final da operação.
Após o termino do acionamento da tocha, o ar comprimido continuará passando pela
tocha por 1 minuto, para resfriar os consumíveis da tocha, depois de 1 minuto a
passagem do ar desligará automaticamente.
Corte:
Esquema (Fig. 06):
O material a ser cortado será fundido pelo calor do arco voltaico produzido na
extremidade da tocha.

(Fig. 06)
04
FAUB soldagem & corte

O ar comprimido utilizado deve estar livre de umidade e óleo.

Uma parte do ar é utilizada para resfriamento dos consumíveis da tocha e passa pela
zona (B), a outra parte do ar é utilizada para o sopro de corte e passa pela zona (A).
O arco elétrico passa pelo eletrodo (1) e pelo bico de contato (2) ionizando o ar.
O arco se transfere assim sobre a peça formando uma coluna de plasma gasoso na
zona (C).
Forçando o arco elétrico e a coluna de plasma em um pequeno orifício, a tocha libera
uma grande quantidade de calor em uma área muito restrita. Para o corte a plasma é
usada a polaridade conforme a figura (positivo na peça, negativo no eletrodo, positivo
no bico de contato).

Técnica de Corte:
A tocha deve ser mantida perpendicular à peça a ser cortada durante todo o processo
de corte.
Obviamente nos casos de corte inclinado, a tocha deverá ter a inclinação apropriada.
A velocidade de deslocamento da tocha deve ser regulada de maneira a obter a
perpendicularidade do arco (é aceita uma inclinação de 5 a 10 graus) sobre a peça.
É aconselhável iniciar o corte de uma parte externa da peça, ou a partir de um furo,
quando for necessário retirar a peça do meio de uma chapa ou bloco. Caso isso não
seja possível, ocorrerá a retorno do material fundido em direção ao bico de contato
que poderá ser danificado.

Diagnóstico de Possíveis Defeitos

Defeito Causa Provável
Falta de Arco na Tocha Fusível de linha queimado
Falta de fase na linha
Falta de Potência de Corte Falta fase na linha
Tensão da máquina diferente da tensão na linha
Fusível de linha queimado
Chave comutadora com defeito
Chave contatora com defeito
Penetração insuficiente Velocidade elevada de deslocamento da tocha
Espessura excessiva do material
Corrente de corte muito baixa
Garra negativa com mau contato
Formação excessiva de rebarba Pressão de ar inadequada
Corrente de corte muito baixa
Velocidade de corte muito baixa
Bico de contato gasto
05
 FAUB soldagem & corte

Manutenção e Controle
(Fig. 07)
Obs. Desligar sempre a alimentação elétrica antes de
qualquer intervenção na tocha.

As peças sujeitas a desgaste (consumíveis) são o

eletrodo, o difusor e o bico de contato.
A substituição destes elementos só poderá ser efetuada
removendo-se o bocal da tocha.
O eletrodo deverá ser substituído quando apresentar uma
cratera de profundidade de cerca de 2,5mm.

O bico de contato será substituído quando uma das extremidades estiver

carbonizada.

Após ter substituído qualquer das partes mencionadas, coloque o bocal.

Verifique estes itens em intervalos regulares, para o bom desempenho do
equipamento.

É importante manter o bico de contato livre de escórea e polido, utilizando para esta
operação de limpeza uma espátula de aço comum. Evite utilizar objetos cortantes ou
com pontas para limpar o bico.

06
FAUB soldagem & corte

Relação de Peças
P 125
01 02 03 04 05 06

07

08

09

10
11

12

19 13 14 15 16 17 18

20 21

22 25
26

23

24

07
 FAUB soldagem & corte

Relação de Peças

REF. DESCRIÇÃO COD.

1 PLACA ELETRONICA DE FILTRO PLASMA SIS0126
2 PLACA ELETRONICA DE COMANDO PLASMA SIS0125
3 PLACA ELETRONICA DE ALTA FREQU. PLASMA SIS0127
4 TRAFO AUXILIAR SIS0161
5 PONTE RETIFICADORA SIS0130
6 MICROVENTILADOR SIS0098
7 TRAFO DE FERRITE SIS0159
8 CHAVE LIGA DESLIGA SIS0049
9 CHAVE SELETORA (30/50A) SIS0048
10 CONECTOR FEMEA SIS0064
11 EURO CONECTOR SIS0082
12 TRAFO DE POTÊNCIA SIS0166
13 BORN DE CHAVEAMENTO 220/380 SIS0022
14 CHAVE CONTATORA CWM25 SIS0057
15 BORNE BAQUELITE 6 PINOS SIS0021
16 BANCO DE RESISTÊNCIA 3,0 OHMS SIS0018
17 BANCO DE RESISTÊNCIA 1,5 OHMS SIS0019
18 RODÍZIO FIXO SIS0146
19 RODÍZIO GIRATÓRIO SIS0148
20 VÁVULA SOLENÓIDE SIS0284
21 CONECTOR PNEUMATICO RETO SIS0066
22 FILTRO REGULADOR COM MANOMETRO SIS0085
23 CONECTOR PNEUMATICO EM T SIS0067
24 PRESSOSTATO SIS0145
25 LAMPADA SINALIZADORA VERMELHA ZD24V SIS0094
26 LAMPADA SINALIZADORA AMARELA ZD220V SIS0093

08 00
 A B C D

30 - 50
L AM P AD A
R

TR AF O P R IN C IP AL 2 1

R1 R2

BC

C H AVE

G E R AL BORNES 2 2 0 / 3 8 0 V
1 1
L1 PT VD 220V TL 1

380V
FAUB

L2 BC AZ 220V

BC
4

380V
L3 VM PT 220V
VM

VR 1
P L AC A C I 3
PT
2
F IL TR O VD
PE AZ 1
LC CN1

M
TR AF O D E
PT 1
2 AL TA 2

IN F E R IO R

VE N TIL AD O R
2
F R E Q U E N C IA
3

PT 6

S IN D AL 6 P O L O S
M
VE N TIL AD O R
S U P E R IO R
L AM P AD A

TL 1

AM
P RES . TE R M IC O
TR AF O
AU X IL IAR
PT 0 0

CZ
25 AM
0

BC
18 AZ
0

3 AM PT 3
PT VM E L1
1
220 20

2
P L AC A C I
T1
PT
3 D IS P AR O
4
CZ
IG N IC AO T2
5
VD
6

CN1
LC
soldagem & corte

PT
PT
VM
AM
AZ
BC
VD
AZ
BC
CZ
CZ
CZ
AM
8 7 6 5 4 3 2 1 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

CN1 CN2

P L AC A C I C O M AN D O

CN3
4 LC 1 2
4

Esquema P 125

A B C D

09
 FAUB soldagem & corte

Relação de Peças
P 275
01 02 05 03 04 06

07
08
09

10
11

12

19 13 15 14 16 17 18

23 20 27

25
24
26

22

23

20

10 00
FAUB soldagem & corte

Relação de Peças

REF. DESCRIÇÃO COD.

1 PLACA ELETRONICA DE FILTRO PLASMA SIS0126
2 PLACA ELETRONICA DE COMANDO PLASMA SIS0125
3 PLACA ELETRONICA DE ALTA FREQU. PLASMA SIS0127
4 TRAFO AUXILIAR SIS0161
5 PONTE RETIFICADORA SIS0131
6 VENTILADOR A4E350-AA0653 PLASMA P100 SIS0099
7 TRAFO DE FERRITE SIS0355
8 CHAVE LIGA DESLIGA SIS0051
9 CHAVE SELETORA 50/80/100A SIS0050
10 CONECTOR FEMEA SIS0064
11 EURO CONECTOR SIS0082
12 TRAFO DE POTÊNCIA SIS0167
13 BORN DE CHAVEAMENTO 220/380 SIS0022
14 CHAVE CONTATORA CWM25 SIS0057
15 CHAVE CONTATORA CWM40 SIS0058
16 BANCO DE RESISTÊNCIA 3,0 OHMS SIS0018
17 BANCO DE RESISTÊNCIA 1,4~1,1OHMS SIS0020
18 RODÍZIO FIXO SIS0146
19 RODÍZIO GIRATÓRIO SIS0148
20 VÁVULA SOLENÓIDE SIS0284
21 CONECTOR PNEUMATICO RETO SIS0066
22 FILTRO REGULADOR COM MANOMETRO SIS0085
23 CONECTOR PNEUMATICO EM T SIS0067
24 PRESSOSTATO SIS0145
25 LAMPADA SINALIZADORA VERMELHA ZD24V SIS0094
26 LAMPADA SINALIZADORA AMARELA ZD220V SIS0093
27 CONECTOR PNEUMATICO EM L SIS0331

11
12
A B C D

SHUNT
L AM P AD A

TR AF O P R IN C IP AL
TL 3
R1

BC

C H AVE G E R AL
FAUB

BORNES 2 2 0 / 3 8 0 V
1 1
L1 PT VD 220V TL 1

380V
L2 BC AZ 220V

BC
4

380V
L3 VM PT VM

VR 1
220V P L AC A C I 3
PT
2
VD
PE F IL TR O 1
LC CN1

TL 2

2 3

50- 80
100
6 7

10 11

4 8 1
2
R2 A R2 B
TR AF O D E
2 AL TA 2
F R E Q U E N C IA
R3 A R3 B

C AP AC ITO R /
P R O T. TE R M IC A

R4 A R4 B

L AM P AD A
VE N TIL AD O R

TL 3
TL 1 TL 2
AM
P RES . TE R M IC O
TR AF O
AU X IL IAR
0 0

CZ

25 AM

BC
E L1
18 AZ

3 AM PT 3
VM E L2
1
220 20

2
P L AC A C I
T1
PT
3 D IS P AR O
4
VD
IG N IC AO T2
5
CZ
6

CN1
soldagem & corte

LC

PT
PT
VM
AM
AZ
BC
VM
AM
PT
VD
AZ
BC
CZ
CZ
CZ
AM
8 7 6 5 4 3 2 1 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

CN1 CN2

P L AC A C I C O M AN D O

CN3
4 LC 1 2
4

PT
VM
Esquema P 275
A B C D

00
FAUB
S o l d a g e m & c o r t e Garantia
A FAUB Equipamentos Industriais Ltda , Garante aos seus usuários, que os equipamentos de sua fabricação são
produzidos dentro da mais avançada técnica e com rigoroso sistema de qualidade, assegurando dentro das condições
e prazos abaixo um perfeito funcionamento.
1. EQUIPAMENTOS
1.1 - A garantia é válida para todos os equipamentos da marca FAUB produzidos com comercializados pela FAUB
Equipamentos Industriais Ltda.
2. INSTALAÇÃO E USO
2.1 - A instalação e/ou operação dos equipamentos, bem como as condições de trabalho, devem atender as
normas daABNT. Diferentes condições das indicadas invalidam as cláusulas de Garantia deste Termo.
3. GARANTIA
3.1 - A garantia é de dois anos sem qualquer ônus ao adquirente, é limitada à substituição e/ou conserto de
eventuais peças defeituosas ou a correção de qualquer defeito de produção mediante constatação do nosso
departamento deAssistência Técnica.
3.2 - A substituição e/ou conserto referido no item anterior não se aplica às peças com desgaste natural de uso
(como roldanas de tração, tochas, acessórios de soldagem, etc.), bem como por imperícia ou mau uso na utilização do
equipamento ou ainda, que tenham sido consertadas ou modificadas por pessoas não credenciadas pela FAUB
Equipamentos Industriais Ltda.
3.3 - Em nenhuma hipótese, caso ocorra a necessidade de substituição de qualquer componente coberto por este
termo, o período de garantia original será dilatado pelo acréscimo de eventuais garantias suplementares do
componente substituído.
4. LOCAL DO REPARO
4.1 - O reparo e/ou substituição de peças será realizado por Técnicos da FAUB Equipamentos Industriais Ltda,
ou credenciadas pela mesma.
4.2 - Quando constatado que o reparo do equipamento só será possível em nossas instalações (fábrica), ou nas
firmas por nós autorizadas, o frete do transporte (ida e volta) ocorrerá por conta do adquirente usuário.
5. PRAZO
5.1 - Os prazos de garantia iniciam a partir da data da emissão da Nota Fiscal da FAUB Equipamentos
Industriais Ltda ou seu revendedor autorizado.
6. RESPONSABILIDADE
6.1 - Esta garantia é válida somente para o equipamento que estiver em uso e na posse do adquirente usuário
original.
6.2 - A responsabilidade da FAUB Equipamentos Industriais Ltda, é limitada à substituição e/ou reparo dos
componentes, não se responsabilizando por eventuais prejuízos por lucros cessantes ou pela indenização de
quaisquer outros danos indiretos ou imediatos.

Nº NF:

Emissão:

Nº de Série:

FAUB Equipamentos Industriais Ltda.

 FAUB
S o l d a g e m & c o r t e

Rua Allan Kardec, 898 - Jd. Cruzeiro do Sul

São Carlos /SP - CEP: 13572-080
Fone: (16) 3375-6030
Fax: (16) 3375-5550
e-mail: vendas@faub.com.br
www.faub.com.br