Traduzido do Inglês para o Português - www.onlinedoctranslator.

com

Fujimi Orchestra Volume 1:

Condutor Frente Frio
Parte Um: Condutor Frente Frio
Bam! Eu ouvi um barulho e todos se viraram para olhar a entrada.
"Ugh", veio uma voz, e então um poste de telefone dobrou-se sob a porta para entrar na sala.

Ishida-san, o zelador da orquestra, apareceu ao lado dele. “Senhoras e senhores, deixe-me apresentar a vocês nosso
novo maestro!” Enquanto todos nós nos levantávamos das cadeiras, o homem do poste acenou com a cabeça e fez
uma reverência desajeitada enquanto encostava seu corpo comprido no batente da porta.

Meu nome é Yuuki Morimura. Sou membro de uma pequena orquestra na cidade de Fujimi. O nome
oficial do grupo é Fujimi Civic Symphony Orchestra, mas como existe outro conjunto com o mesmo
nome na mesma cidade, costuma se chamar 2-Chome Symphony Orchestra - assim denominado por
causa da localização do nosso escritório. Raramente usamos esse nome porque tem uma conotação
um pouco depreciativa, então às vezes o chamamos de “Uchi” ou apenas “Fujimi”. Uchi1 é imbuída de
um apego de conforto e é apropriada para o nosso grupo, pois é fácil e despreocupada, onde as
pessoas podem ir e vir.

Fujimi também se orgulha de ser “imortal”; foi há dez anos que a cidade decidiu formalizar o nome de
Orquestra Sinfônica Cívica com o apoio da prefeitura2. Fujimi - nosso próprio, embora pequeno grupo - estava
à beira do colapso quando membros da orquestra rival recém-formada roubaram a maioria de nossos
membros. E ainda assim nós resistimos, e ainda estamos fortes hoje. É por isso que nos chamamos Fujimi. Na
época em que a crise aconteceu, eu ainda era um estudante do primeiro ano no interior e, obviamente, não
fazia parte do grupo. Nos cinco anos desde que entrei, rumores sobre a dissolução do grupo surgiram
repetidamente como um evento anual, mas a cada vez Fujimi perseverou. Eu sei que o imortal Fujimi não vai
desistir tão facilmente. Nosso nível de habilidade é sempre de uma classe de iniciante; temos alguns bons
jogadores, mas estamos muito distantes dos outros Fujimi, que fazem testes para recrutar novos membros.
Por outro lado, temos uma escassez crônica de pessoas, então não poderíamos tocar grandes obras mesmo
se quiséssemos. O repertório é limitado, mas gosto dessa Orquestra Fujimi porque posso curtir a música de
forma simples e sem estresse.

Ishida-san ficou em frente ao pódio com seu rosto sorridente de sempre (que foi a razão de seu apelido
de “Nico-chan”). Ele é um homenzinho rechonchudo cujo trabalho diário é administrar uma cafeteria
chamadaMozart, localizado em 2-chome. A loja dele é na verdade nossa sede, e o próprio Ishida-san é
um esteio da orquestra, o zelador e o gerente do escritório. Ele disse: “Bem, já faz um bom tempo que
estamos sem um regente em tempo integral, mas temos o prazer de receber Tounoin-san aqui. Ele
frequentou a Universidade Nacional de Belas Artes e Música de Tóquio, onde se formou em regência.
Ele também aperfeiçoou seu bastão na Alemanha e na Áustria, e, hum ... agora, uh ... ”ele olhou para o
topo do poste ao lado dele, procurando por algo mais a dizer. Ishida-san sorriu para mim e me
perguntei se ele queria que eu interviesse. Tive vontade de rir do

1 Uchi em japonês significa casa ou família / lar.

2As prefeituras são uma das subdivisões do Japão, maiores do que uma cidade. Eles são um pouco
como estados, mas não independentes. Cada prefeitura é subdividida em enfermarias.
constrangimento, mas simplesmente desejei meus lábios em um sorriso. Ishida-san gesticulou
para que o homem alto falasse, recuando satisfeito enquanto o outro avançava.

“Fui nomeado regente permanente da sua Orquestra 2-Chome”, disse o Poste Telefônico enquanto balançava
a cabeça em grande forma, provavelmente por causa de sua altura. Suas mãos longas e ossudas acariciaram
ruidosamente seus longos cabelos, que caíam quase até o queixo. Em 175cm3 Tenho uma altura média, mas
ele estava 20 cm acima de mim, o que o tornava bastante alto. Talvez até mais de 20 cm. Se ele se formasse na
faculdade e depois passasse pelo menos um ano em cada país em que estudou, isso o faria ter cerca de 24
anos. Seria surpreendente se Fujimi fosse seu primeiro passo para o mundo profissional, já que ele teve uma
notável carreira universitária como graduado em uma Universidade de Artes e tinha ido para o exterior. Na
verdade, não tinha a certeza de como Ishida-san conseguia atrair um talento tão grande, mesmo que fosse
recém-saído da escola. Nos últimos anos, o outro Fujimi ganhou fama com seus músicos, mas nosso Fujimi
continua mais ou menos um clube com orçamento. Nós nem fazemos shows anuais, muito menos shows
regulares. Eu me perguntei se ele estava ciente disso, mas a expressão em seu rosto enquanto ele
silenciosamente examinava os membros estava além de relutância. 'Talvez ele tenha sido arrastado para isso
por seus sogros,' eu raciocinei. Ele deve ser filho de um parente de Ishida-san ou algo assim.

Ele realmente se parece um pouco com Karajan4 no rosto ... magro, nervoso e obstinado. Ele tem um rosto comprido
e pálido, uma sobrancelha pontiaguda, olhos finos que parecem que se incomodariam com erros, uma mandíbula
firme e teimosa e lábios finos com uma boca grande e cínica. No conjunto, ele é bonito de uma forma dinâmica e
inteligente ... mas eu não me importava muito com ele. Mesmo sendo esta a primeira vez que ele nos encontra, ele
só usava uma camisa pólo casual, mas ainda parecia ter uma grande atitude com sua altura e comportamento.
Quando a palavra foi virada para ele falar, ele ficou em silêncio por tanto tempo que Ishida-san começou a se
contorcer desconfortavelmente e os membros da orquestra começaram a se sentir desconfortáveis.

Finalmente, o homem do pólo do telefone abriu a boca novamente e disse: "Eu sou Kei Tounoin", em uma voz
uniforme de barítono. “Meu nome é escrito com o mesmo personagem da Empress Tree, 'Kiri' e o
personagem do instituto“ In ”do hospital. Kei é escrito com dois caracteres para a terra: 'Tsuchi' para dar, 'Kei'
para borda. Já que as pessoas tendem a interpretar mal como 'touin', existe um katakana “Não” entre 'Kiri' e
'In'. ”Sua voz era boa, mas seu tom era pomposo, o que combinava com a atitude. Em vez de se curvar, ele
olhou em volta e perguntou: "Você tem alguma pergunta?" Seus olhos se fixaram em mim e eu reflexivamente
me curvei com um sorriso amigável, mas não obtive resposta. 'Droga', pensei, 'acho que essa foi a reação
errada ...'

“Ok, agora vamos nos apresentar”, disse Ishida-san, sorrindo enquanto gesticulava para que eu
começasse.

Estava preparado para isso e levantei-me com o violino na mão: “Sou Morimura, o maestro. Prazer em
conhecê-lo." Aparentemente, ele não achou que um aperto de mão parecesse necessário. Que rude

3 175 cm é cerca de 5'8 ”. 20 cm é quase 7 polegadas a mais, então ele tem 6'3 ”.
4Herbert von Karajan foi um famoso maestro austríaco, regendo notavelmente a Filarmônica de Berlim por mais
de 30 anos.
cara! O resto da orquestra, por ordem de sentar, levantou-se e apresentou-se pelo nome. Eu escutei,
um tanto entediado, enquanto as vinte e seis pessoas presentes hoje à noite cumpriam seu dever. Para
falar a verdade, já me apresentei sete ou oito vezes desde abril. Desde os calouros da faculdade que
querem um lugar para praticar, ao terceiro “regente permanente” que tivemos em apenas dois meses,
e assim por diante, temos feito isso com bastante frequência. Tentei disfarçar meu aborrecimento
empurrando meus óculos, então os tirei, limpei-os com um pano e coloquei-os de volta.

Fiquei imaginando quantos dias esse Tounoin-san duraria quando ouvi o bater de palmas. Os olhos
estreitos de Tounoin estavam olhando para mim com uma intensidade de navalha, “Em seguida, gostaria de
ser apresentado ao seu som. Morimura-san, escolha uma peça para começar. ”

“Oh, sim”, em outras palavras, ele quer ouvir nosso nível de habilidade. "Eu pensoEine Kleine Nachtmusik
seria uma boa escolha. ” Isso é o que você obterá, seja bom ou ruim.

“Então, por favor, vá em frente”, parecia que ele queria que eu regesse. Infelizmente, ficamos com falta de
mão nos primeiros violinos, já que havia apenas eu, Goto-san e Kijimi-san, que haviam acabado de entrar
no conjunto na semana anterior. Todos nós estávamos acostumados a tocar sem maestro, então decidi
fazer da maneira usual.

Depois de afinar, voltei para minha cadeira e contei 'Um-dois-três-quatro!' Eu estava olhando para o
rosto do Pole-san enquanto tocava, então fechei os olhos e escutei atentamente. Primeiro a viola tocou
desafinada e eu gemi por dentro. Em seguida, o contrabaixo também saiu. Entramos no terceiro tema e,
como sempre, o segundo violino começou a correr. A viola resistiu e o ritmo ficou turvo. Toquei mais
alto para tentar estabelecer o controle, mas exagerei e resisti. 'Tsk tsk…' Continuei a cometer muitos
erros e, quando terminamos de jogar, meu rosto estava quente e minhas costas molhadas de suor frio.

Quando o Pole-san voltou ao pódio, não disse uma palavra sobre a peça. Talvez ele não quisesse
dizer nada, ou talvez estivesse tendo dificuldade em descobrir o que dizer e desistiu. Ele tirou seu
bastão, que estava guardando ofensivamente no bolso de trás. Saito-san ao meu lado perguntou:
“Vamos jogar de novo?” e outros pareciam confusos também, até que ele ergueu os braços para a
posição inicial.

“Eine Kleine Nachtmusik”, Disse ele, e assim que agarrei meu arco, senti-me ficar tenso. Talvez fosse
saber o tipo de pedigree que ele tinha que me deixou nervosa. Foi a primeira vez que fui rejeitado por
um maestro “promissor” que havia estudado internacionalmente. Eu tinha acabado de me desonrar
enquanto tentava parecer competente ... meus ombros, cotovelos e costas estavam todos rígidos. O
bastão já estava se movendo e tentei aliviar a tensão respirando fundo. Mas a fonte da tensão estava
olhando para mim. Um momento depois, o bastão cortou o ar e, quando o primeiro som parou, pude
sentir uma sensação de alívio, como se estivesse prendendo a respiração. Um instante depois, o grito
de "PARE!" me fez olhar para cima com um solavanco e minhas costas enrijeceram mais uma vez. Nós
nem passamos por oito barras.
“Deixe-me dizer uma coisa ...” ele começou, e eu lancei meus olhos para baixo enquanto pensava comigo mesmo,
'Eu sabia, um maestro com uma orelha chata é tão útil quanto um gato com um suéter.'

"Por favor, mantenha seus olhos em mim enquanto você está produzindo som."

E um maestro barulhento e agressivo é como uma coleira de pulga em um gato.

“Desde o início,” ele sugeriu, e tudo começou bem para os primeiros quatro compassos. Depois de oito compassos,
olhei casualmente para a partitura, mas rapidamente levantei os olhos quando ouvi outro "PARE!" Eu encontrei o olhar
de Tounoin diretamente. "Eu te disse, não tire os olhos de mim enquanto você está fazendo
som!" Ele disse enquanto olhava para mim; Achei que
ele poderia me chamar pelo nome. Seus olhos
brilharam. “Qual é o sentido de ter um maestro?” Ele
perguntou, e todos olharam para baixo.

'Oh,' pensei, 'o número de membros vai cair de

novo ...'

“Não estou aqui para trabalhar com suas opiniões.”

'Reduzido pela metade ...'

“Tenho minhas próprias ideias sobre a peça e sou o

regente.”

'Talvez eu seja o único que sobrou ...'

“Um maestro não é um espantalho em movimento em uma

estante, acenando com um pedaço de pau. Se você quiser,
pode usar o palhaço elétrico na frente da loja da ótica. ” Seu
tom era muito sarcástico, e me deu uma sensação de
nostalgia, os bons velhos tempos de escola assombrados
por professores rígidos - que na época me fazia sentir um
lixo.

“Eu sou um maestro”, sua voz tinha as características

de um vocalista, não apenas o tom, mas as nuances
sutis na articulação, claras a ponto de serem as notas do
artista em obras de arte vivas, respirando
vida neles. Sob minha batuta. ”

'Oh, que confiança!'

“A música escrita tem os ingredientes da arte, mas é apenas o material. A verdadeira arte está aqui ... ”o homem do
poste de telefone disse, apontando para o peito com o bastão e depois apontando para nós. “Está em seus corações.
Mas a interpretação de cada pessoa é diferente, por isso é meu dever unir essas coisas díspares com este bastão. ”

'Não, Ichiyama-San e eu vamos ficar.'

“Portanto, não é um pedido, mas uma ordem. Não tire os olhos de mim enquanto estiver fazendo
som. Entendi?"

'Entendi', ele diz ... neste ponto, a única coisa que resta na orquestra será ele. '

“Umm ...” uma voz falou. Era Haruyama-san, uma jovem que era ex-aluno de um colégio
feminino. Sua voz estava tímida, mas ela ainda conseguiu dizer: "Mas ... eu não memorizei a
música ainda ..." Todos, exceto eu, assentiram com a cabeça.

A resposta foi inequívoca: “Tudo bem. Se você não souber a próxima nota, simplesmente não toque. Eu disse
para não tirar os olhos de mim enquanto estiver fazendo barulho ”, como se não bastasse, ele continuou:“ O
resto do tempo não importa para onde você olha. Quando estivermos no estágio final, estaremos todos
tocando juntos em harmonia, comigo na vanguarda. É por isso que é responsabilidade de cada pessoa fazer
um esforço até esse ponto. ” Tounoin tinha um rosto que parecia frio e insensível. Ele realmente se importa?

Continuamos jogando por uma hora depois disso. Não ouvimos “STOP” de novo, mas a música era uma
bagunça. Apenas Ichiyama-san e eu conseguimos passar, e ele disse-me mais tarde que tinha jogado
alguns intervalos de forma errada. Jogamos um maltrapilhoEine Kleine que diminuía e aumentava de
volume cada vez que chegávamos a um lugar que eu havia esquecido. Tocamos quatro vezes seguidas e
esse foi o fim de nosso primeiro ensaio com o Telephone Pole. Quando estava guardando meu violino,
pensei sombriamente sobre o colapso da Orquestra Sinfônica 2-Chome. A nossa pequena sinfonia, que
não comporta audições e a única qualificação é ter um instrumento, um grupo de amadores que amam
música. Tem até gente que veio até nós com instrumentos, mas nunca tinha tocado, confundindo a
orquestra com uma escola de música. Claro, isso em si não é uma coisa ruim, e a política de Fujimi é não
recusar ninguém que venha, já que 'Prazer é melhor do que técnica'.

Agora temos um problema com a chegada desse maestro que almeja a “arte”. Seu argumento é
compreensível e, pessoalmente, saúdo-o, mas, para ser franco, é uma abordagem que pressupõe um
certo nível técnico. Pessoas que acabaram de aprender a tocar uma escala e apenas começaram a
praticar não conseguirão acompanhá-la e, se não conseguirem, não será divertido. Se não for divertido,
eles não virão para o ensaio. Então, um por um, o conjunto iria diminuir até que fosse só eu—-
Alguém me deu um tapinha no ombro e eu olhei para cima. Então subiu novamente, já que ele subiu mais
alto do que eu esperava. “Você foi o único que acompanhou”, disse Tounoin, aparentemente me
elogiando ... mas não pude deixar de lembrar que havia muitas outras pessoas que não conseguiam jogar.

“Obrigado”, foi uma resposta casual, mas o maestro felizmente não conseguiu ler minha mente sobre por que eu fui tão
direto.

“Não há muitas pessoas que podem me acompanhar desde o início”, disse Tounoin, e com
isso ele deixou a sala de ensaio.

De repente, levei um tapa no ombro de Ichiyama-san. “Encontramos um bom condutor!”

“Ha, sim, isso mesmo ...” Isso é verdade, tanto para pessoas no meu nível quanto no de Ichiyama-san.

“Ele é o verdadeiro negócio, não é? Yeah, yeah!" Disse Ichiyama-san com alegria, e lamentei não poder
concordar com ele, mesmo que ele quisesse. Um bom maestro? Mesmo? Sim, não posso negar isso.
Mas ele não entende Fujimi! Um bom maestro não testaria as habilidades dos membros e depois
colocaria suas próprias idéias neles! O que é um 'bom condutor' e o 'verdadeiro', afinal?

"Você gostaria de se juntar a mim para um café?" Com uma contração, eu rapidamente coloquei meu sorriso
especial de 'Kawashima-san'. Sim, espero que ela também fique, junto comigo e com Ichiyama-san. Ela me
chamou quando eu estava descendo a escada um tanto dilapidada do centro cívico. “Quero ir para
Mozart? ” Ela estava se referindo ao café de Ishida-san, para onde geralmente íamos depois do treino.

“Claro, gostaria de falar com Ishida-san de qualquer maneira.”

Natsuko Kawashima, que tocou flauta por seis anos, disse que começou a tocar no colégio. Mesmo assim, ela
provavelmente poderia ter feito o teste para a outra orquestra Civic e entrado. Ela é uma instrumentista de
nível médio em Fujimi; no ano passado, ela se formou na faculdade e conseguiu um emprego em um banco.
Ela tem 21 anos, seu aniversário é 29 de agosto e seu signo é Virgem. E ela é linda, com cabelos longos e
ondulados que acentuam sua aparência. Ela veio para Fujimi logo depois de começar a faculdade, e eu me
apaixonei por ela à primeira vista. Pensando bem, já se passaram três anos desde que começamos a
namorar ... Tenho tentado criar coragem para pedir ela em casamento, mas ainda não fiz isso.

Esta noite estava chovendo, então caminhamos pelas ruas movimentadas da cidade com nossos guarda-chuvas
alinhados. Não pude deixar de pensar em como a estação das chuvas seria agradável se estivéssemos
compartilhando um guarda-chuva juntos. Quando chegamos no caféMozart colocamos nossos guarda-chuvas no
suporte de vime e abrimos a porta de madeira encharcada. Ishida-san, que acabava de voltar um passo à nossa
frente, sorriu e disse: "Bom trabalho esta noite!" Bebendo meu café enquanto me inclino no balcão, roubei
olhares do perfil de Kawashima-san enquanto ela grelhava Ishida-san - que estava preparando um pedido de
cachorro-quente - para obter informações básicas sobre o novo maestro.
“Então ele acabou de voltar de estudar no exterior?”

“Não sabia que você era tão curioso”, Ishida-san sorriu e disse em resposta à décima
pergunta de Kawashima.

“Bem, estou muito interessado.”

“E você,” Ishida-san se virou para mim, “O que você achou, Morimura-chan?”

"Oh ... hum, o quê?" Para ser honesto, eu realmente não os tinha ouvido. Não me importava com
o maestro, que provavelmente pararia de vir - ou pior, forçaria Fujimi a cometer suicídio. Mas
Kawashima-san não se desviou do assunto.

“Sobre Tounoin-san. Que nota você daria a ele, como o concertino? Quantos pontos ele consegue? ” Ela
disse com olhos grandes e determinados que me imploraram por uma resposta adequada.

"Foi ... bem, para ser franco ..." Eu parei empurrando meus óculos - que não estavam caindo. “Eu não acho
que ele seja ruim como maestro em geral. Mas quando penso nele comonosso maestro… ”Kawashima-san
tinha uma expressão de surpresa no rosto. Aparentemente, ela pensou que eu daria a ele cem pontos,
passaria por ele com louvor.

“Achei que você fosse dizer algo assim, Morimura-chan,” disse Ishida-san, sorrindo calmamente. “Mas
não acho ruim ter alguém com um alto nível de habilidade. Ele é um pouco intimidador no início, mas
quando você o conhece, ele é uma pessoa muito amigável. ”

'Se for amigável', pensei, 'tenho certeza de que você encontrará uma caixa de correio para ser muito amável.'
Mas eu precisava fazer algo sobre a aura fria de crítica que vinha de Kawashima-san. “Talvez ... ele só estava
nervoso desde que nos encontramos pela primeira vez. Acho que vou me acostumar. ”
O sentimento opressivo dela não havia desaparecido. “Pessoalmente… vou dar 90 pontos a ele. Menos 10 por não
ser amigável o suficiente. ”

Com isso Kawashima-san finalmente parou de olhar para mim. “Esse é um elogio bastante sólido! O
ex-Okubo-san teve uma pontuação de 70, e o anterior foi de 55. ”

“Eu me lembro disso”, eu disse com um sorriso amargo, mas fiquei feliz por dentro porque ela se lembrou do
que eu disse.

“Mas, realmente, ele é muito bom, aquele Tounoin-san”, parecia que ela estava falando com um painel de juízes,
apoiando o queixo no balcão com uma mão imaculada, “Eu também não tinha tanta certeza sobre a coisa da
memorização, mas observando suas mãos ... é como se ele arrancasse de você. Tudo o que ele precisa fazer é
pedir. Eu me pergunto se é o seu físico que me faz sentir que posso confiar nele ... mesmo que eu cometa um
pequeno erro, ele não fica chateado e faz uma cara feia, certo? É como, 'Não se preocupe com isso, vamos seguir
em frente.' É uma sensação muito boa. Você sabe, com Okubo-san, se você falhasse uma vez, ele iria olhar para
você até o final do ensaio. ”
Eu balancei a cabeça em concordância, mas pessoalmente senti que Tounoin parecia um tanto sinistro quando estava
regendo.

“Haruyama e eu já declaramos que somos fãs”, disse ela, rindo enquanto levava a conversa para uma direção
diferente. “Eu gosto dos olhos dele. Eles são longos e legais ... com quem ela disse que ele se parece ... ele se
parece com um ator. ” Enquanto tentava descobrir que estrela vilã ele parecia, Kawashima-san terminou seu
café. Eu não pude evitar, mas senti minhas costas se contorcerem quando ela disse: "Ele é realmente muito
bonito."

Não me importo de quem Haruyama é fã, mas estava perdendo a calma ao ouvir Kawashima-san dizer coisas
assim. No entanto, não é algo que eu pudesse me opor diretamente. "Não tenho certeza", disse eu, "mas
achei que ele se parecia um pouco com Karajan."

"Karajan?" Kawashima-san arqueou a sobrancelha e acenou com a cabeça. Tive um mau pressentimento sobre
isso. "Bem, eu posso ver a semelhança ... mas, Tounoin-san não é mais bonito?"

Meu coração disparou, mas esta é uma situação em que um homem pode mostrar sua autoconfiança: “Eu ... acho. Bem,
ele é mais jovem. ”

“Falando nisso, ele está a um ano de distância de você, Morimura-san.”

“Acho que sim,” tentei o meu melhor para sorrir docemente, mas Kawashima-san me lançou um olhar malicioso.

“Mas eu não consigo ver. Não importa como eu olhe para isso, parece que Tounoin-san é mais velho que você.
Ishida-san, o que você acha? ”

Eu não sabia o que Nico-chan disse em resposta porque eu estava tentando descobrir o que ela queria
dizer, com essa conversa de parecer 'mais velha'. Eu o ouvi dizer: "Oh ... então ...?" Em uma voz murmurante
que não alcançou meus ouvidos.

"Então ele é um gênio, certo?" Kawashima-san disse a Ishida-san, seus olhos parecendo bêbados. Eu
me senti à deriva na conversa.

“Bem, suponho que sim. A razão pela qual ele saiu da Arts University depois de passar por tudo em um ano,
foi porque ele disse que não tinha mais nada a aprender. ” As palavras de Ishida-san foram como um
torpedo que afundou meu navio.

“E então ele estudou no exterior. Ele é tão diferente! ” Embora ela não tenha dito que ele era diferente de
mim, Não pude deixar de sentir que essa era a implicação.

Talvez seja assim que ela realmente se sentiu, e minha reação foi apropriada. Eu estava cheio de ciúme e
hostilidade que as pessoas comuns sentem em relação aos gênios. Claro que eu não iria
mostre isso a Kawashima-san. Em vez disso, sorri amplamente e disse: “Estou ansioso para o
futuro”.

"Eu também!" Pela expressão em seu rosto, pude perceber que Kawashima-san tinha se apaixonado
completamente por Tounoin. Olhei para ela de lado e tive vontade de declarar que não a entregaria a ele - mas ela
não estava prestando atenção em mim. Eu ainda não tinha falado nada sobre meus sentimentos para ela; Eu não
poderia dizer algo assim quando nem mesmo disse a ela que a amava!

Pouco depois, ela disse que era hora de voltar para casa, e saímos Cafe Mozart. Quando estávamos nos
despedindo, pensei em pedir a ela em casamento, mas antes que pudesse me decidir, ela já estava acenando
de volta para mim, atravessando a rua rapidamente nas luzes que piscavam. Normalmente, passaríamos mais
tempo juntos, dizendo algumas palavras antes de sair ...

'É culpa dele', pensei. 'Kei Tounoin. Gênio ou não, eu o odeio. Absolutamente, positivamente o odeio! '

Os ensaios de Fujimi são às terças, quintas e sábados, três dias por semana, das 19h às 21h. A única pessoa
que nunca perde um treino sou eu, já que a maioria das pessoas vem apenas duas vezes por semana,
algumas apenas aos sábados e algumas só vêm algumas vezes por mês. Realmente depende do esforço e da
motivação de cada pessoa. Tounoin fez sua primeira aparição na terça-feira, e entre terças e quintas muitos
dos membros são diferentes. Não estava preocupado com o atendimento esta semana, mas não esperava
que houvesse mais gente do que o normal. Como líder de seção, eu deveria ter visto isso como uma coisa
boa, porque além dos membros regulares que comparecem às quintas-feiras, havia dois outros regulares,
Ichiyama e Haruyama, que normalmente não vêm. Eu acho que não foi tão surpreendente, já que ambos
eram jogadores de alto nível em Fujimi e se declararam fãs do novo maestro. 'O verdadeiro problema será
sábado ...' Eu pensei comigo mesmo enquanto afinava minhas cordas sazonais teimosas. Normalmente os
membros de terça e quinta estariam quase com força total, mas esta semana ... Eu me perguntei quantos
deles sobrariam, depois que eles fossem informados sobre o novo regente permanente e suas políticas.

Liderei a afinação da orquestra, e então todos começaram sua prática pessoal de partes; o Poste
Telefônico tinha atendimento até as 20 horas, o que significava que tínhamos ensaio gratuito até então.
Ele chegou exatamente 5 minutos antes das 20h.

“Eu sou Kei Tounoin. Não vi a maioria dos rostos aqui esta noite, então, por favor, se apresentem. ” Para ser
honesto, não era exatamente a atitude que você teria em relação aos membros que tinham mais do que o
dobro da sua idade. Aos 22 anos, ele era ainda um ano mais novo do que eu. Um jovem mestre. Mas, como
concertino, tenho que colocar minha posição antes de meus sentimentos pessoais. Fui em frente e levantei-
me a seu pedido, mas ele disse: “Não, não, Morimura-san, Haruyama-san e Ichiyama-san estão bem.”
- Então diga antes que eu vá e me levante! Enquanto eu me sentava lá, corando sozinho, as apresentações
terminaram e ele deu a mesma advertência “mantenha seus olhos em mim” antes do treino começar.

"PARE!" Depois de nem mesmo os quatro compassos completos. Não foi minha culpa, eu estava olhando para ele o
tempo todo, tentando manter meus olhos longe do placar a todo custo. As instruções foram repetidas com mais detalhes
e, em seguida, um processo cheio de tensãoEine Kleine Nachtmusik começou. Como na terça-feira, passamos por ele sem
comentários dele.

Tínhamos começado nossa segunda peça quando ouvi: "Desculpe o atraso, tive que trabalhar horas
extras!" Era Kawashima-san entrando no ensaio. Ela estava linda, suas bochechas coradas como se ela
tivesse vindo correndo, mas meu humor caiu instantaneamente. Ela nunca trabalhou até tarde e veio
para o ensaio depois ... claro, o motivo é óbvio. É porque Tounoin está regendo!

'Droga…!' O coração sai honestamente por meio do som. Eu sabia, mas não queria fazer nada
para mudar isso.

“Mais suave!” Disseram-me e pude perceber que as pessoas ao meu redor estavam preocupadas, mas continuei a jogar sem me
importar. “Suavemente! Mais suave! ”

- Cale a boca, idiota! Nossos olhos colidiram, os meus olhando para ele e Tounoin olhando para mim.
Não vou conseguir me livrar dele. Ugh, você é uma vadia. Nunca fiz nenhum esforço para tocar nada
baixo naquela noite, mas Tounoin não disse mais nada. Ele silenciosamente acenou com sua batuta e
terminou o ensaio precisamente às 21h.

Com uma mistura de desgosto e aborrecimento, limpei meu violino e o guardei na caixa, trocando
saudações e sorrisos falsos com os músicos que iam embora. Fiquei irritado com as duas pessoas
conversando no pódio; Observei Tounoin chamar Kawashima-san. Não consegui ouvir o que diziam,
mas o rosto de Kawashima-san era todo sorrisos quando ela olhou para o poste telefônico. Ela parece
tão feliz que é nojento! Eu ainda estava roubando olhares para eles porque queria convidá-la para o
nosso café habitual. Tive certeza de que quando ela terminasse de falar, ela viria e, quando a conversa
parecia estar terminando, comecei a me mover em sua direção. Mas, para minha surpresa, Tounoin
começou a se afastar com ela.

“É a loja de Ishida-san,” ouvi sua voz feliz dizer claramente enquanto eles saíam juntos ... e então fui
deixado sozinho na sala de prática, com um humor que estava além de terrível.

Então, no sábado, fui traído novamente. Na minha posição, deveria ter sido um erro de cálculo
delicioso ... mas foda-se a minha posição! E o verdadeiro choque veio depois do ensaio.

“Ele é real. É ótimo!"

“Originalmente, pensei que não poderia segui-lo. Eu me sentiria melhor se ele fosse realmente
rude. ” "Você não acha que está soando melhor do que antes?"
“Acho que é porque mudei de atitude. Já que você não pode olhar para a música quando Tounoin-san está aqui, eu
tenho que trabalhar para me lembrar dela antes disso ... ”
"Sim, estou me concentrando muito mais agora."
"Vou voltar pelo menos duas vezes por semana a partir de agora."
“Tounoin-san é muito bom.”

'Não, não é bem assim!' Eu pensei, me perguntando enquanto ouvia a conversa dos outros membros. E para
completar, Kawashima-san e Tounoin saíram novamente naquela noite, parecendo muito felizes por se verem e
caminhando ombro a ombro. Tive que usar toda a minha força pessoal para tentar manter meu queixo erguido e
não perder para a pesada sensação de derrota que se instalou na boca do meu estômago.

Na terça seguinte, tive de admitir que estava me sentindo derrotado. Pela primeira vez na vida, tive que
me forçar a tocar violino e ir para o ensaio. Nunca me senti tão mal por jogar na minha vida e, ao
mesmo tempo, houve um aumento de 50% na frequência do que em uma terça-feira normal. o
Eine Kleine Nachtmusik, que eu tinha que me concentrar em uma seção de cada vez, estava ficando muito
melhor desde a semana passada. Apesar disso, eu estava de péssimo humor. E quando toco de mau humor,
meus dedos não cooperam e minha reverência fica rígida. Portanto, meu jogo era terrível. Para piorar as
coisas, fiquei magoado com aquele Tounoin - que saiu mais uma vez com Kawashima-san esta noite
- não me disse uma palavra sobre o meu jeito de tocar. Eu sou o concertino e tive um péssimo desempenho, ele
deveria dizer algo sobre como começar minha atuação. É o mesmo que ouvir que ele não se
importa se eu estou lá ou não?

Quando voltei para o meu apartamento escuro, onde morava sozinho, não tinha nem energia para acender
as luzes. Deitei no chão e embalei meu estojo de violino, pensando em desistir. Talvez eu tenha interpretado
tudo mal. Minha leitura dos sentimentos de Kawashima-san ou a maneira como pensei sobre Fujimi. No
fundo da minha miséria, eu só conseguia pensar no que havia percebido. Dois anos atrás, quando substituí
Sudo como concertino quando ele saiu para uma transferência de emprego, eu havia me adaptado
conscientemente para tocar em um nível inferior. Essa era a maneira de pensar de Sudo, e eu achei que
estava certa. A política de Fujimi, como orquestra cívica, é ter uma soleira baixa e uma ampla abertura.
Então…

Eu achava que o método de Tounoin não era razoável, o resultado de uma pessoa talentosa e confiante
empurrando sua própria agenda sem consideração pelas pessoas com quem estava trabalhando. Que
isso tornaria impossível que todos o seguissem. Mas a realidade era diferente: todos os membros
aceitaram a abordagem de Tounoin. A prova estava no atendimento, que é o barômetro da
motivação ... o que significa que o que sinto não está de acordo com todo mundo. É difícil de acreditar.
Mas eu sei do que Fujimi é capaz, certo?
Mas então um pensamento veio a mim, que eu senti em meu peito, mas não queria realmente admitir. Eu não
conseguia pensar em uma maneira de negar ou fazer isso ir embora. A razão pela qual julguei mal a reação
de Fujimi foi porque me tornei arrogante. Fui eu quem pensou em Fujimi como a “2-Chome Symphony”, a
banda de amadores, o que significa que eu desprezava Fujimi. Eu estava continuando porque estava
confortável, nunca querendo passar para a Filarmônica de Fujimi, porque sou o melhor nesta Orquestra de
Fujimi. Eu sou o rei da montanha. Era terrível pensar assim, mas quanto mais fazia, mais percebia que era
verdade. Casei-me com Fujimi para ser complacente, desisti inconscientemente de tentar melhorar para me
contentar em ser o melhor ali. Tenho usado minha posição como concertino de Fujimi para meu próprio
conforto egoísta. Meu “amor” por Fujimi não era apenas uma tentativa vã de esconder meu narcisismo? Eu
não chorei, mas meu coração doeu.

Acho que é por isso que na manhã seguinte acordei com um forte resfriado. Mas é claro que um professor
substituto não pode faltar à escola por causa de algo tão trivial; mesmo que os alunos pensem que música é uma
matéria descartável, uma aula é uma aula…. e um professor é professor, a tempo parcial ou não. Esfregando meu
nariz que estava ficando vermelho, olhei no espelho enquanto me arrumava, e me ocorreu que o rosto que olhava
para trás realmente não parecia mais velho. Minhas sobrancelhas, meu queixo ... todas as minhas feições eram
delicadas, sem nada da dureza masculina de Tounoin. E que falta de confiança em meus olhos. Sou um bastardo de
mente fraca e faminto por elogios! Meu jogo é amador, apenas adequado para jogar em Fujimi. O que estou
fazendo como concertino? Como sou o jogador principal? Joguei água no rosto inocente no espelho. Eu não queria
ver meu rosto miserável chorando, então arrumei meu cabelo sem a ajuda do espelho. Não importava muito,
ninguém iria olhar seriamente para o rosto de um pobre professor de violino.

O dia seguinte era quinta-feira e eu pulei o ensaio. Além de tirar uma semana de folga para
me preparar para o exame de emprego do meu professor no ano anterior, eu não perdia o
ensaio havia cinco anos. Eu sabia que o frio era apenas uma desculpa, mas não consegui me
obrigar a sentar ali. O resultado foi uma sensação de dupla dose de derrota; para dizer a
verdade, secretamente esperava muito da minha ausência. Eu esperava que Kawashima-san
me ligasse ... mas ela não ligou. Ninguém mais fez também. Foi uma loucura ficar chocado
com tal coisa, afinal não ligo para as pessoas quando estão ausentes. Mas eu não conseguia
afastar a sensação de que isso me lembrava de minha inadequação. Olhando para trás, não
sei quando assumi a responsabilidade de destrancar a sala de ensaio ou pular o jantar para
ser o primeiro a chegar. Eu havia trabalhado muito na Fujimi.

Quando o sábado chegasse, eu planejava pular esse dia também. Eu nem queria olhar para o violino. Mas
recebi um telefonema de Ishida-san e, com sua voz sorridente, ele perguntou gentilmente: “Como você está?
Todo mundo estava preocupado. ” Não pude usar meu resfriado como desculpa porque estava curado.
Mesmo que eu não quisesse, me arrastei para o ensaio, pensando o tempo todo: 'Não, eu não quero ir, não
quero praticar e não quero estar neste humor.' Motivo pelo qual cheguei excepcionalmente atrasado,
chegando ao Centro Cívico às 19h05. Havia uma multidão em frente à porta da sala de reuniões e me
perguntei por quê.

Kawashima-san me encontrou e acenou: "Você está atrasado!" Sua voz tinha um tom de advertência.
Ah, eu vejo, eles estavam esperando por mim, o 'porteiro'. Frustrante ... Pedi desculpas e senti um vento frio roendo
meu peito enquanto descia as escadas para pegar a chave do quarto. Independentemente de eu ter jantado ou não,
eles estavam acostumados a eu ser o primeiro a chegar. Minha existência consistia em abrir a porta, arrumar as
cadeiras e arquibancadas, fazer meu próprio aquecimento e ajudar outras pessoas. Agora todos olhavam para mim
como se eu fosse preguiçoso e esquecido de minhas responsabilidades. Sempre coloquei meu papel de líder em
primeiro lugar, mas meus esforços e sinceridade eram esperados, e meus fracassos agora são vistos como mera
negligência. Naquele dia, meu violino atingiu o fundo do poço.Eine Kleine estava constantemente sendo finalizado
com um único foco e depois Tounoin saiu com Kawashima-san. Eu só queria desistir. - Qual é o sentido de continuar
assim? Eu pensei. 'Fujimi, o violino, música. É apenas um hobby! '

Ainda assim, acho que é preciso algo mais devastador para pôr fim a algo que você vem fazendo há anos.
Terça e quinta se passaram novamente e, apesar de murmurar um mantra para mim mesma de não querer ir,
fui a primeira a chegar e cumpri a contragosto meu dever. No entanto, fiz o mínimo necessário para tocar,
apenas replicando as notas que estavam na partitura. Meus olhos obedientemente seguiram o bastão, mas
eu não estava realmente olhando para ele.Eine Kleine estava quase completo, o único problema era tocar
violino; Não consegui produzir o tom suave que era necessário para a peça. Apenas eu. Então decidi desistir.
Tenho pouca importância para Fujimi - não, mais um obstáculo agora. E para mim, Fujimi é ... não. A lua de
mel acabou. Tenho certeza de que Fujimi ficará feliz com o gênio Tounoin, mas não é mais meu Fujimi. Não
sou um líder, sou apenas um garoto de serviço, e isso pode ser facilmente substituído. Kawashima-san está
tentando se conectar com Tounoin sem nunca saber como me sinto, e isso a torna cada vez mais bonita ...
Simplesmente não consigo mais assistir. Depois de amanhã, quando Ishida-san vier no sábado, entregarei
uma carta de demissão e isso será o fim.

No entanto, parece que uma pessoa que está totalmente deprimida também será abandonada pela
sorte. No sábado, Ishida-san veio, mas só depois que o ensaio começou e quando terminamos ele havia
desaparecido. Eu planejei parar porCafé Mozart a caminho de casa com a intenção de me desculpar e
entregar minha carta de demissão. Estava pensando nisso enquanto guardava meu violino, que não
tocaria por muito mais tempo, quando ouvi “Morimura-san”.

Era a voz de Tounoin. Eu levantei minha cabeça com relutância, mas apenas ao nível de seu peito, sem
encontrar seus olhos.

"O que?"

"Eu gostaria de ter uma palavra com você."

Queria dizer não, mas era membro do grupo até entregar a carta e, dentro do grupo, era o
concertino. Além disso, pensei que seria um pouco demais desistir sem dizer nada ao
regente permanente.

"O que é?" Eu não queria me incomodar em olhar todo o caminho para cima, mas Tounoin baixou o rosto para o meu, em
seguida, puxou uma cadeira e sentou-se na minha frente.
“Desde a última quinta-feira, seu jeito de tocar está piorando a cada ensaio e, para ser
honesto, hoje você atingiu o ponto mais baixo. Qual é a razão?"

Lembrei-me da sensação de vazio dentro de mim que havia criado por meio da autorreflexão. Eu deveria contar a
verdade a ele, afinal nunca mais nos veremos. Mas, em vez disso, o que saiu foi: “Acho que não somos compatíveis”.
Foi uma declaração perfeitamente inofensiva.

"Não compatível…?" Ele ergueu as sobrancelhas com um olhar de soslaio, e eu senti um milhão de palavras fervendo em
meu peito. Eu queria dizer 'Eu te odeio!' Mas ele provavelmente só perguntaria por quê.

E então ele disse: "O que você não gosta em mim?" Com um rosto sério. O que devo dizer sobre
isso? Porque sou uma pessoa comum e você é um gênio? Senti a bile em meus pensamentos e isso
me surpreendeu. Sim, quando se trata disso, é disso que se trata. Tudo se resume ao ciúme. A
primeira vez que vi o alto nível musical de Tounoin, a confiabilidade de suas habilidades de
liderança - que percebi nas últimas três semanas - seus olhos de 'gênio'. Estou com ciúmes de
Tounoin. Claro, também há hostilidade porque ele facilmente tirou Kawashima-san de mim, mas
desde o início foi sua musicalidade. Na melhor das hipóteses, sou apenas capaz de ser um
semiprofissional, mas Tounoin é talentoso o suficiente para rejeitar a Universidade de Belas Artes
com orgulho. É só isso, e tenho vergonha de admitir. Mas não quero jogar meu orgulho a seus
pés ...

Tounoin trouxe seus olhos de volta para mim olhando para o ar, “Você e eu somos o maestro e o maestro.
Você não pode simplesmente dizer que somos incompatíveis, pode? "

Eu ri da maneira mais amigável que pude, pelo menos era capaz disso. "Sim desculpa. Então, vou desistir ”. Essas palavras
pareceram atordoar Tounoin completamente: seus olhos congelaram e sua boca ficou aberta. Levantei-me com meu
caso, desfrutando de minha primeira e última sensação de triunfo sobre Tounoin, por mais trivial que fosse. Eu disse:
“Tchau, por favor, cuide de Fujimi para mim”, e comecei a me afastar.

"Esperar!" Eu ouvi a voz de Tounoin bem o suficiente, mas não senti razão para me virar.

Com a mão na maçaneta, pensei comigo mesmo: 'Esta é a última vez que vou sair por esta porta.' A porta
para o espaço de prática da sala de concertos. Se ao menos eu entrasse lá e me deixassem entrar ... Comecei
a descer as escadas, segurando a caixa do violino contra o peito e me sentindo muito sozinha.

“Espere, Morimura-kun! Ainda não terminei de falar! ” Tounoin me agarrou pelo ombro por trás e deu a volta
na minha frente. Mesmo estando um degrau acima dele, ele ainda era mais alto do que eu, e era uma dor na
bunda olhar para cima, então mantive meu rosto abaixado.

“Eu não tenho mais nada para falar. Não é como se eu tivesse um contrato em primeiro lugar. ”
"Mas você é o concertino!" Se ele tivesse usado um tom persuasivo, talvez eu tivesse mudado de ideia. Pode ser.
Mas o tom de Tounoin era de repreensão e atingiu meus nervos irritados com força. Eu olhei para os pés de
Tounoin que estavam bloqueando meu caminho e cuspi nele.

“Você não precisa de um concertino! E mesmo se você fizer isso, não há razão para que precise ser eu. Tanto
Ichiyama-san quanto Miyake-san podem fazer isso também, muito melhor do que eu. ”

"Você pensa em sua posição dessa maneira ...?"

Suspirei, lembrando-me do mesmo tom de voz do meu ex-professor universitário. Quando eu disse a ele que
iria estudar e fazer música como hobby, ele disse: 'Você acha que é só isso que você tem?' E eu disse sim. Eu
também disse: 'Eu sei do que sou capaz.' Como um estudante universitário de música de uma pequena cidade
com notas abaixo da média, eu nunca sonhei em me tornar um artista. Só os sortudos entre os escalões
superiores das fileiras entraram em uma orquestra de prestígio, muito menos se tornaram solistas. Esse é o
estado atual do mundo da música clássica japonesa. Claro que eu poderia ter me tornado professora de
violino com alunos particulares, mas isso não seria o suficiente para ganhar a vida, de forma realista. Mesmo
agora, tudo que eu poderia dizer é o mesmo 'sim' que disse então. Eu sei que minha posição como líder, da
qual me orgulhava, foi uma ilusão nascida da arrogância. Não quero ser o concertino de Fujimi e não quero
me odiar mais do que já me odeio.

“Você é ...” Tounoin começou a dizer algo quando uma voz veio atrás dele.

"Você já terminou?" Um guarda subia as escadas com as chaves nas mãos.

“Ah, desculpe. Muito obrigado."

"Você deve estar cansado." Troquei saudações com o guarda, pensando que havia encerrado a conversa
infrutífera com Tounoin. Mas de repente meu estojo de violino foi arrancado de minhas mãos.

"O que você está fazendo?!" Eu estendi minha mão para ele devolver, mas em vez disso Tounoin agarrou.

"Venha comigo."

"Eu disse que não tenho mais nada a dizer!"

"Mas eu estou com o seu violino e você não." Ao dizer isso, ele começou a descer as escadas rapidamente,
ainda segurando meu violino em uma mão e meu braço na outra.

"Ei ei! Solte-me!"

“Se eu te soltar, você vai fugir”, respondeu ele, puxando-me para fora da porta, apesar da minha resistência.
Embora tivesse parado de chover, a estrada ainda estava úmida. Eu queria me livrar dele de alguma forma, mesmo
que tivesse que bater nele, mas ele era tão forte. Percebi que as pessoas na rua me olhavam de forma estranha e
percebi o quão vergonhosamente eu estava sendo arrastado.
“Ok, eu vou com você! Apenas me deixe ir, isso é constrangedor. ”

Tounoin se virou, "Você promete?"

Não tive escolha a não ser acenar com a cabeça, "Sim, vou ouvir o que você tem a dizer."

Ele finalmente soltou minha mão e ela estava completamente dormente; ele era um homem estupidamente
forte. Tounoin já estava caminhando rapidamente, como se tivesse um destino em mente. 'Onde estamos
indo?' Eu pensei, mas não queria dizer nada desnecessário. O sinal de néon deMozart apareceu, mas nós
passamos. Estava tudo bem, eu passaria por ele no meu caminho de volta de qualquer maneira. Também
passamos pela entrada de Fujimi Ginza. Atravessamos a rua na loja de conveniência da esquina e entramos
em um beco ao lado dela ... parece que o destino não é um café. Caminhamos mais uma vez entre os lotados
prédios de apartamentos de dois andares e saímos em frente a outro prédio muito alto.

O homem do Telephone Pole entrou calmamente no prédio de apartamentos parecido com o Telephone Pole. Eu
não tinha vontade de visitar sua casa, mas meu precioso violino ainda estava em sua posse, então tive que
acompanhá-lo para recuperá-lo - e Tounoin era muito rápido. Ele passou pelo elevador, escolhendo as escadas,
então acho que ele está no segundo andar. Mas passamos por ele ... terceiro andar? Nossa ... nós também
passamos pelo terceiro ... e quarto andar?

"Em que diabos você está?" Eu estava sem fôlego para falar com um tom zangado. Minha calça jeans estava
apertada em volta dos meus joelhos. Na verdade, eu ainda não tinha jantado e tinha pulado o almoço porque não
estava com apetite ... Suspirei, minha resistência estava quase acabando.

“O sétimo andar.” Tounoin respondeu simplesmente.

Eu pisei fora do desejo de usar o elevador e foquei ... só um pouco mais. Só um pouco mais. O objetivo…
quase lá! Quando chegamos lá, olhei em volta, lutando para não fazer muito barulho. Era o último
andar. Apenas uma sala estava lá, uma placa que tinha “71” nela. Tounoin abriu a porta e entrou. Ele não
disse “entre” ou “bem-vindo”, mas depois de ser levado para um lugar como este, como eu poderia
voltar agora? Além disso, eu ainda estava pagando o violino que ele tinha. Foi uma situação terrível.
Deixei meus tênis alinhados ao lado de seus grandes sapatos de couro e entrei na sala.

Havia uma cama no grande estúdio. Era uma forma retangular - ou mais trapezoidal - com cantos em
três lados. Havia enormes alto-falantes em cada canto, um à direita e outro à esquerda da cama, e dois
na frente empilhados verticalmente. Entre ele e os alto-falantes à direita estão dois conjuntos completos
de equipamentos de áudio - não minicomponentes baratos - e o espaço à esquerda é preenchido com
milhares de discos e CDs em prateleiras.

Tounoin tirou a batuta do bolso de trás e a colocou na prateleira de cima da prateleira de discos junto com meu
violino, depois se sentou de pernas cruzadas no chão. Aparentemente, eu deveria seguir o exemplo, como
a única outra mobília na sala além do equipamento de áudio era a cama. Sentei-me na frente da
prateleira de CD com o ouvido voltado para Tounoin, mas de costas para ele. Eu olhei os títulos dos CDs.
- Se você quiser conversar, faça você mesmo. Eu pensei. Ele tinha uma boa seleção de música clássica ...
ha, deve ser bom ser rico. Eu estava ficando cada vez mais irritado. Eu era e ainda sou uma pessoa
frugal e não podia pagar aulas particulares caras, muito menos estudar no exterior. Bem, nada a ser
feito sobre isso agora.

De repente, ele disse: “Eu preciso de você. Por favor, reconsidere. ”

Não pude deixar de olhar para Tounoin quando ele disse isso.

Ele tinha uma expressão muito séria, sem um traço de sorriso, “Eu não sou muito bom em falar, então vou
direto ao ponto. Tanto eu quanto Fujimi precisamos de você. Reconsiderar."

Se ele tivesse dito "por favor", reconsidere novamente, eu poderia ter achado a ideia. Ou se eu pudesse ter
mostrado simpatia por ele, já que sei que ele fala mal e fui capaz de ignorar seu tom contundente. Ambos
eram possibilidades, mas eu não tinha intenção de ter uma discussão séria com esse homem em primeiro
lugar. Eu já havia chegado a uma conclusão.

"Isso é tudo que você queria dizer?" Eu respondi. "Estou indo para casa, então, por favor, devolva meu violino."

"Por que?" Perguntou Tounoin.

Não tinha intenção de mostrar meus verdadeiros sentimentos. “Estou fazendo isso há cinco anos e estou cansado disso.
Estou cansado de Fujimi e do violino. ”

“Isso não é verdade,” Tounoin disse, “Você está mentindo. Qual é o verdadeiro motivo? ”

Naquele momento, o aborrecimento e a repulsa que vinham crescendo dentro de mim de repente
explodiram: "Não é da sua conta!" Gritei: “Não importa o que eu pense, não é da sua conta! Me deixe
em paz!" Eu pensei com diversão sombria como Tounoin ainda tentaria me mandar ficar, mas eu o
rejeitaria. Mas no momento seguinte eu engasguei; A expressão de Tounoin havia mudado.

"O que você acabou de dizer?" A expressão em seu rosto, a cor de seus olhos, o som de sua voz estavam todos
unidos pela raiva, e eu fiquei rígida. Então ele disse novamente: "O que você disse?" Fiquei completamente
impressionado com sua agressão repentina. Enquanto ele me encarava, eu estava com muito medo de responder,
e ele cerrou os dentes. "Não é da minha conta? Devo ter ouvido errado, é claro! ”

Quase acenei com a cabeça por reflexo, mas em uma tentativa desesperada de recuperar minha força de
vontade, me recompus: “É claro que foi isso que eu disse. Não tem nada a ver com você!"
E então - Tounoin sorriu. Com um sorriso várias vezes mais assustador do que sua expressão
anterior de raiva ... ele estendeu a mão para mim. Achei que ele fosse me bater, mas, em vez disso,
sua mão embalou minha bochecha.

“Deixe-me dizer a você ...” sua voz era terrivelmente gentil, mas ainda tinha o mesmo tom e,
combinada com aquele sorriso estranho, fez meu coração assustado encolher ainda mais. Teria sido
muito melhor ser espancado na rua, em vez dessa estranha sensação de medo e suor frio que eu tinha
agora.

'Que tipo de homem é ele?' Eu pensei: 'Ele é louco? Era essa linha tênue entre gênio e
insanidade? O que vai acontecer comigo? '

“Deixa eu te dizer ...” ele repetiu, me olhando nos olhos e rindo, “Eu queria começar um relacionamento com
você. Quando te conheci, desde o momento em que ouvi seu violino, eu decidi. Eu estava ansioso pela chance
de convidá-lo para sair. Mas eu não esperava que isso acontecesse, ”ele disse, seus lábios se aproximando.

Ele vai ... me morder? Era uma ideia completamente boba e tola, mas na época parecia infinitamente
mais realista do que o que realmente aconteceria. Não tive a sabedoria de fugir e fechei os olhos por
instinto assustado. Senti lábios macios ... Gentilmente ... e então com força! Eram os lábios de Tounoin
que pressionavam contra os meus, uma e outra vez, puxando para trás e depois empurrando. Eu não
percebi que era um beijo, parecia mais ser mordido até a morte. Ele traçou meus lábios com os seus
de uma ponta a outra.

“Você é o violinista por quem me apaixonei ... Não posso deixar você ir tão facilmente. Vou estabelecer um
relacionamento para que você não diga que nunca mais tenho nada a ver com você. Aqui. Agora."

Eu já estava atordoado, sem mencionar que fiquei surpreso com o que ele acabou de dizer. Um beijo? Tounoin
estava ... me beijando? Eu ainda estava tentando processar o que ele disse quando senti algo quente abrir meus
lábios e deslizar em minha boca. Foi um borrão completo ... no momento em que me ocorreu que era um beijo
profundo, Tounoin havia parado e estava olhando para mim.

“Você parece disposto. Sim, afinal temos a mesma preferência. ” Depois de dizer algo tão
incompreensível, ele me deu as costas e vasculhou os CDs. “Wagner”, disse ele, e foi até a
frente do sistema de áudio, inserindo o disco. Poucos segundos depois, uma inundação de
som veio. Era como estar na primeira fila de um show - não, como estar no pódio. Fui puxado
para trás pelo braço e me virei. Ele sorriu para mim e apontou o polegar em direção à cama.

Apontando para a cama.

Foi quando eu finalmente entendi o significado de Tounoin me beijando. Você só pode estar
brincando! Em pânico, tentei escapar, me debatendo violentamente. Tentei me levantar, mas tropecei
nos próprios pés e caí de joelhos de cabeça. "Ai ..." A dor da queda me fez parar por apenas um
momento, e Tounoin não perdeu a oportunidade de tirar meus óculos. Ele me pegou e me jogou na cama,
então agarrou a gola da minha camisa com as duas mãos puxadas para baixo com um puxão. Em um piscar
de olhos, meus ombros estavam à mostra e meus braços estavam sendo mantidos com força pelos restos da
camisa. Empurrando-me para a cama, Tounoin disse algo para mim, mas é claro, com todo o som em um
volume tão alto, eu não pude ouvi-lo, e isso não importa. Não importa. Quaisquer palavras que ele pudesse
dizer para mim não significariam nada porque suas intenções eram claras.

"Não não! Pare!" Enquanto tentava me levantar, meu corpo congelou. Ele agarrou minha virilha - não sei quando
ele abriu o zíper - não através das calças, mas diretamente. Ele começou a apertar minha coisa em suas mãos. “O
que-“ Eu tentei juntar meus joelhos e me cobrir, mas com a forma como o corpo de um homem é construído, é
impossível. Tentei me curvar e dobrar de alguma forma, mas ele estava me controlando! Eu podia sentir o suor
escorrendo pelas minhas costas.

“Nononononononono ~” Eu me senti envergonhado e nojento! Mais do que isso, estava apavorado com o
que estava para acontecer; Eu sabia exatamente o que ele iria fazer. Eu resisti desesperadamente, mas meu
jeans tinha escorregado até meus joelhos e me amarrado, e meus braços só podiam se mover dos cotovelos
para cima. E, claro, com sua altura, ombros largos e peito largo, Tounoin era muito mais forte do que eu -
mesmo se eu fosse uma pessoa atlética! No momento em que fui presa de bruços no colchão, estava
cansada demais para protestar. Algo como um cobertor estava enfiado debaixo da minha barriga. Ofegante,
usei o que restava de minha energia para tentar fechar minha bunda, mas estava tão exausta. Minhas
pernas foram abertas.

"Não não!" Senti algo frio espalhar-se pela minha bunda, então algo quente e impensável tocou a parte de
mim que eu só acreditava ser uma saída. "Pare, não!" Milímetros empurrados para dentro. “Haaa ~!” Senti
uma dor tremenda, e não foi apenas uma vez. Empurrou de novo e de novo, e com cada instância a dor era
tão intensa que parecia que eu estava sendo lançado da minha bunda para o meu cérebro. Eu engasguei e
gritei: "Pare!" com uma voz abafada.

"Que ajuste apertado", ouvi a voz de Tounoin dizer, assim como a música de Tannhäuser no fundo havia
entrado uma frase tranquila.

“Não ... dói ...” Eu desisti da vaidade e implorei desesperadamente.

"Isso dói para mim também, me ajude."

"O que? Por que eu deveria...?" Mas então o som voltou a forte e, ao mesmo tempo, Tounoin começou a me
torturar de novo, com mais força. "Não pare! Haaa ~! ” Agora, além da dor de ter minha bunda aberta, eu
sentia uma dor no estômago como se estivesse sendo preenchido ... parecia que minhas entranhas iam ser
empurradas para fora da minha boca. No meio do estrondoTannhäuser, Eu - um homem - estava sendo
fodido por um homem! S-tal coisa! Diga que não é verdade! Alguém me diz…

De repente, tudo ficou quieto, exceto pela respiração ofegante e soluços, e eu podia sentir que Tounoin estava completamente
dentro de mim. Eu estava deitado de bruços como um cachorro, despido, e ele foi enterrado até a raiz ... além disso, eu mal
conseguia respirar e, finalmente, percebi que era eu quem estava soluçando. Mas eu não tive tempo para
me senti humilhado, quando o terceiro movimento começou e Tounoin bateu em mim como um pistão. O
ritmo que cavou em mim foi sincronizado com os poderosos tímpanos.

Quase inconscientemente, tentei escapar para o som. Senti que, se pudesse mergulhar minha consciência
nisso, seria capaz de disfarçar um pouco da agonia que estava sendo amassada em meus órgãos. Senti o
som agudo dos címbalos cutucar meus tímpanos e, naquele momento, exclamei quando algo estremeceu
minha espinha. Uma tempestade de som aumentou em intensidade e velocidade de Andante a Allegro, e a
coisa que entrava e saía da minha bunda também subia em conjunto. Sincronizado com o crescendo da
música,
mezzo-forte a forte, as faíscas subindo e descendo
pela minha espinha ficaram cada vez mais fortes,
para cima e para baixo ...

"Ah, ah, ah, ah, ah!" Eu estava começando a me

sentir como se estivesse sendo estuprada pelo
próprio som, como se a orquestra inteira tocasse
dentro do meu corpo. Era o som me sacudindo, o
som mexendo em minhas entranhas, o som
tentando me separar! Não foi a primeira vez que
senti essa sensação particular. Era bastante
familiar ... como a sensação de formigamento de
tocar um instrumento, ou quando você obtém
verdadeiro prazer de ouvir. Mas o que
normalmente era uma sensação menos intensa do
que a que corria por todo o meu corpo agora,
queimando quente! A ... orquestra em minha
mente é ... "Aah!" Eu caí e, sem perder o ritmo, os
pratos entraram! "Aaahn!" Foi uma sensação
incrível. Meu corpo inteiro estava ressoando com o
crescendo da música. Vamos! Vamos! Deixe-me
garantir a você que toda essa fuga foi
inspiradamente bem feita
e para meu imenso crédito. Eu estava em transe completo na hora; não querendo reconhecer o fato
de que um homem estava estuprando minha bunda, corri para a música e tentei esquecer o que
estava acontecendo. E de fato eu fiz. Eu me vi perdida no som que soprava em meu corpo e me forcei
a acreditar que a tempestade de prazer que sentia vinha da música.

À medida que a música se acomodava em uma seção suave, ouvi uma voz acima da suave melodia do violino:
"Então, não foi sua primeira vez, afinal." Em meu estado de sonho, suas palavras me atingiram como água fria.
"Eu estava com medo de ter ido muito forte, já que seu aperto era mais para um iniciante."
Então a realidade voltou para mim, pois eu ainda podia sentir o objeto estranho embutido na minha bunda. “Ah ...” mas era
como se meus pensamentos estivessem tão altos que varreram as palavras. Algo macio agarrou meus ouvidos enquanto eu
procurava palavras para responder. Senti lamber ao longo da minha orelha e na minha orelha. Senti um tremor descer
pelas minhas costas, mas de alguma forma não foi um arrepio de nojo. A coisa dentro de mim se moveu com um solavanco,
e a emoção que senti naquele momento também foi perturbadora.

“Ahh, você é tão responsivo”, disse ele, e percebi que era prazeroso. Mas não é ... por quê ?!
Tounoin sussurrou em meus ouvidos confusos novamente: “Estou com ciúmes ferozes do homem
que lhe deu sua primeira lição. Eu gostaria de ser o seu primeiro. ”

“Oo que você está falando ...” Eu não conseguia entender o que ele queria dizer.

“Mas parece que há espaço para eu interromper ... parece que seu amante te negligencia. Seu corpo é como o de
uma virgem. ”

'Eu sou virgem !!' Eu queria dizer, mas Tounoin estava começando a se mover novamente no ritmo do
aumento do volume da música, e a lenta extrapolação rítmica começou a trazer aquela sensação novamente.
O som cavou em minhas entranhas como um objeto quente, grosso e duro ... "Oh, oh ... Eu não quero ..." Eu
grunhi inconscientemente. No entanto, quando tentei negar, me senti puxado de volta. Queria resistir, mas
esqueci assim que o pensamento entrou em minha mente. Eu estava sendo dilacerado ... 'Estou sendo
estuprado!' Minha mente gritou, mas o som me fez querer afundar no prazer de ser abraçada. Meu corpo e
minha mente lutaram pelo controle.

“Eu ... não ...” a confusão de estar dividido entre nojo e luxúria era dolorosa, mas a sensação física era
prazerosa. "Ahh!" Eu queria gritar por ajuda, mas não havia nada que eu pudesse fazer a respeito. Eu me senti
envergonhado e miserável, mas meu corpo estava devorando avidamente o prazer. Antes que eu percebesse,
o som havia cessado, e a tempestade dentro de mim junto com ele. Tudo o que restou foi uma sensação doce
e brilhante - uma doçura que neguei. Isso é exaustivo ...

“Foi mais do que eu esperava. Sensibilidade notável. Eu também não fui tão ruim, não é? " Eu cobri meus ouvidos
para seus sussurros. Nossos corpos sobrepostos se contorceram, e eu mordi meu lábio com a sensação dele
saindo ... mas a coisa desagradável não foi embora. Ouvi sua voz de barítono dizer: "Não posso sair se você está
tão contraído".

Eu balancei minha cabeça, pensando 'Dê o fora!'

"Você poderia relaxar um pouco?"

"Oh não, não não não ..."

"Não? Você ainda não está satisfeito, depois de três rodadas sem desistir? Você realmente foi
muito negligenciado, coitadinho. ”
"Seu idiota!" Minha voz estava seca, mas finalmente consegui emitir algum som. "C-como eu devo
saber?"

"Sabe o que?"

"Essa é minha primeira vez! Não sei o que fazer, não sei! Como eu deveria? ” Eu o senti fazer um som
pensativo. “Faça alguma coisa, é sua responsabilidade!” Não era nada para se envergonhar, um homem
sendo estuprado por outro homem, ainda mais se ele estava chorando (o que ele estava) ou se
contorcendo (metade do qual foi impulsionado pelo barulhoTannhäuser), e agora ficar preso assim!
Desgraçado! O pior! A desgraça final!

“Depressa, saia! Coloque para fora!" Se houvesse pessoas assistindo, pareceria quase um desenho
animado, mas eu estava seriamente desesperado.

Tounoin disse em um andante muito calmo: "É verdade que esta foi sua primeira vez?"

Por um momento, fiquei aliviado por ter uma pergunta que não tinha nada a ver com minha situação
atual. No momento seguinte, eu estava explodindo de raiva: “Sim! Primeira vez! Eu não sou gay! ”

Tounoin gemeu e agarrou minha bunda, “Não seja tão apertado! Você vai mastigar isso. "

“Eu não sei como!” Isso não era engraçado!

"Você é um punhado, não é?" Ele colocou a mão na minha frente e agarrou meu pênis.

“Haa…”

"É isso aí ..." sua mão começou a me provocar, acariciando ... esfregando ... apertando levemente ...

“Ah ... ahh ... ahhh,” senti minha força ir embora, mas o centro do meu corpo estava em chamas ... ele retirou-se
no momento em que gozei, e eu senti uma emoção! E o alívio de ser liberado.

Consegui abrir um olho quando o ouvi dizer: “Estava terrivelmente delicioso”, mas não tive energia
para responder. No silêncio, adormeci, inconsciente ...

Acordar com Vivaldi é uma das minhas coisas favoritas. O som estava bom esta manhã, difícil de
acreditar que é um rádio. Depois dePrimavera acabou, eu inconscientemente esperei pela voz do locutor.

"Você gostaria de algo para comer?"

'Que tipo de título de música é essa?' Eu abri meus olhos. Não era meu quarto e também não era de manhã.
Eu me endireitei com um sobressalto. "Vocês!"

“Você pode ficar na cama. Mas eu trouxe isso. ” Um onigiri da loja de conveniência apareceu na minha frente
e, atrás dele, um rosto de aparência sonolenta.

"... Eu estou indo para casa!" Mas minhas intenções estavam ficando à frente do meu corpo, que se recusou a se
mover como se eu estivesse amarrado quando tentei ficar de pé. "Ah, deixe ir!" Eu falei: “Eu fiz o que você queria! É o
bastante! Por quanto tempo você pretende - “Não consegui terminar o que queria dizer porque as lágrimas
brotaram e transbordaram de meus olhos. Eu queria mantê-los abaixados, engoli-os para poder continuar falando,
mas eles continuaram subindo e repetindo até que eu engasguei com eles. Tudo o que pude fazer foi soluçar e
engasgar "... Tch ... Droga ... ugh!"

Tounoin me deu um tapinha no ombro e colocou um cobertor em volta de mim. “Acalme-se, Yuuki. Vou deixar você
ir para casa quando estiver pronto. ”

"ECA. Isso é ... mentira ... seu covarde ... ”

"Eu não estou mentindo!!" Ele falou tão alto que parei de chorar com um soluço: “Noventa e dois minutos de sexo forte
e você gozou seis vezes. A cama estava uma bagunça. Não é de admirar que você não consiga se levantar. ”

"O que tem isso?" Eu olhei para ele, balançando a cabeça inconscientemente, “Mas ... mas! Você fez o
que quis comigo! Pare de dizer coisas assim! ”

"Ah", disse Tounoin, colocando o rosto nas mãos, "Bem ... é assim que parece ..."

“Não me“ bem ”! O que você vai fazer por otoshimae5!? ” Era um termo vulgar, mas Tounoin
respondeu com uma expressão séria no rosto.

"Eu vou assumir a responsabilidade." Então ele sorriu: “Podemos até nos casar”.

"Foda-se!"

“Eu não estou brincando,” ele disse, e o olhar em seu rosto era sério pra caralho. “Lamento ter
causado tanto sofrimento sem saber que era a sua primeira vez. Foi meu erro acreditar no que
aquela mulher disse sobre você. Mas ... sua qualidade era tão boa quanto eu imaginava que seria.
Você floresceu. Estou muito ansioso para o futuro. ”

"Oo quê?"

"Isso pode acontecer com qualquer um. Os mal-entendidos costumam ser o deus do casamento. ”

5 Otoshimae é usado na Yakuza como uma forma de liquidação ou vingança.

“Não diga coisas assim! V-você está falando sobre suas “habilidades” ou o quê, com qualidade e
floração? ”

Tounoin olhou para mim sério, “Você veio seis vezes só de trás? Você não pode fazer isso sem talento.
E você estava usando seus quadris na primeira tentativa também. ”

"De jeito nenhum! Você está brincando!"

"Eu não estou. Sei que você está chateado."

“É uma mentira, uma mentira ...” Eu fui estuprada, e agora o perpetrador dizia essas coisas tão casualmente. Mas mesmo
que eu dissesse que não era verdade, eu sabia em algum nível que era. Oh, eu quero morrer já!

Tounoin suspirou. Ele tinha uma expressão preocupada no rosto: "Você ... você odeia tanto os gays?"

“Sim, eu os odeio! Ainda mais agora e para sempre! Perverter! Rastejar! Inimigo da sociedade! ”

“Oh cara ... eu deveria saber. Eu não posso acreditar que fui estúpido o suficiente para confiar no que aquela
mulher disse ... ”ele murmurou baixinho.

"Quem era?" Eu olhei para Tounoin

"Huh?"

"Quem te disse que eu era gay?" Eu não sabia se queria ouvir a resposta.

Mas Tounoin respondeu rapidamente: “Foi Kawashima-san”. A resposta perfurou minha cabeça, entrando por uma
orelha e saindo pela outra.

“O quê,” devo ter ouvido errado, ou meus instintos foram tolos o suficiente para não ouvir.

“Kawashima-san, o flautista,” ele repetiu, e desta vez eu o ouvi claramente.

Apesar do meu mecanismo de defesa de não perguntar coisas inconvenientes, fiz uma segunda pergunta
estúpida: "Como ela pôde ... fazer isso ..."

“Inicialmente recusei seus avanços supondo que vocês dois estivessem juntos, mas ela disse que
não. Ela disse que depois de três anos saindo, você nem tentou segurar a mão dela, então você
deve ser gay. ”

"Não…"

Ele continuou: “Eu disse que também era gay, então não podia aceitá-la. Ela entendeu. Claro, ela
chorou. ”
“... como eu ...”

"Porque eu mencionei seu nome ... já que ouvi rumores sobre ela ser a namorada de outro
homem ... ela é muito intuitiva."

"Então…"

“Fui interrogado e obrigado a confessar ...”

"Para quê?"

"Que eu te amava, é claro."

Eu me perguntei por que continuava fazendo perguntas. Não consegui esclarecer o mal-entendido de Kawashima-
san falando sobre isso. E ainda, eu continuei perguntando a ele coisas que eu não queria ouvir as respostas. "Então,
o que ... o que ela disse sobre isso?"

Tounoin encolheu os ombros. “Ela me disse: 'Boa sorte.'” Fiquei perplexo, suas palavras ecoaram em
minha cabeça. “É mesmo verdade que você não sabe que é gay? Se sim, então eu, sem saber,
prejudiquei a relação entre você e Kawashima-san, mas ... ”

Isso mesmo. Sim e…

“Mas, realmente, ela não tem nenhum sentimento por você. Ela até me encorajou. Então eu…"

Pisquei, segurando minha cabeça e quase desmaiando. Através da névoa do cérebro, finalmente consegui ouvir
o que Tounoin disse, mas não conseguia falar porque estava em pânico. Minha mente parecia em branco e
vazia ...

"Yuuki?"

Eu pulei da cama!

“Yuuki! O que está acontecendo?"

Corri e abri a porta e pulei para fora da porta, me dirigindo para as escadas! Mas eu escorreguei e senti meus pés voarem
debaixo de mim ... meus quadris pousaram primeiro, depois minhas costas ... então a parte de trás da minha cabeça ...

“Yuuki? Yuuki, ”Tounoin correu atrás de mim e agarrou minhas mãos. Então meus dedos ... pulsos ... braços ...
cotovelos ... ombros ... agarrando rapidamente para inspecioná-los. "Você está bem, não parece que você está muito
ferido." Disseram-me, como que para me tranquilizar, enquanto me deitava prostrado e nu no concreto
aterrissagem. Meus pés ainda estavam na escada ... minhas costas ... estava nojento ... e doía. Minhas costas e minha cabeça
doíam ... e eu estava me perguntando por que ele estava me chamando de Yuuki.

"ECA!" Eu gemi em seu abraço quando ele me pegou.

“Isso de novo ... você estão uma mão-cheia." Ele me ergueu facilmente. Eu me senti tonto ... ou talvez fosse morrer.
Bravo…

Eu tinha esquecido que estava sem sorte. Ainda estou vivo, mas estou com uma febre latejante, minha cabeça está
zumbindo e estou deitado de bruços na minha - não, na cama de Tounoin.

“Tenho certeza de que vai ficar tudo bem, mas ele deve fazer um teste de EEG só para ter certeza. Então ele vai se sentir melhor. ”

A pessoa que falava era um médico chamado por Tounoin. A pessoa em questão sou ... eu, um idiota que
caiu da escada, adicionando hematomas e arranhões aos meus "leves tremores cerebrais". Antes de sair, o
médico me aconselhou a fazer compressas e tomar um redutor de febre. Eu me sentia como alguém que
tentou suicídio e falhou, abraçado e com dor ... Eu estava tentando me conter, mas não havia nenhum lugar
para eu canalizar meus sentimentos ...

"Não chore, você é um homem, certo?" Eu não tinha percebido que estava chorando até que Tounoin me contou.
Arrastei o cobertor para cobrir meu rosto e meus olhos explodiram em lágrimas. Eu cerrei meus dentes e tentei
abafar os sons, mas ele podia me ouvir soluçando. “Não é uma lesão grave, apenas um arranhão nas costas. Você
estará curado na terça-feira. ” Parecia que ele estava tentando me confortar, mas não é por isso que eu não
conseguia parar de chorar.

“Eu gostava… queria casar… queria casar… mas…. Eu ... eu era normal ... com uma namorada ... ”eu
disse, e enquanto continuava comecei a me sentir mais e mais miserável e continuei a chorar. "Deus ... é
assim ... ah ... é muito ... droga ... droga!" Um homem me estuprou, mas eu estava apaixonado por uma
mulher a quem queria propor em casamento, mas Kawashima-san não sentia nada por mim e disse a
esse cara que eu era gay, e ele ... é demais ! Que piada!

"Por favor, não chore tanto", disse o barítono profundo suavemente, e sua grande mão acariciou
levemente minha cabeça. "Ei ... não é incomum que dois corações se entendam mal." Eu balancei minha
cabeça. Havia tanto pânico acontecendo dentro de mim que minha mente desistiu de tentar lidar com isso.
Toda a minha raiva e lágrimas que estavam brotando de repente desabaram a um ponto onde nada
importava, e a sensação de ser acalmada, com sua voz e suas mãos, era reconfortante ... Eu nem tenho
certeza se eu estava ciente disso foi Tounoin.

“Você provavelmente era puro demais. As mulheres não conseguem entender tal inocência. Mas eu sei, eu sei o quão puro
você é. "

Eu balancei a cabeça novamente.

"Yuuki?" Uma voz disse em um tom preocupado, e um rosto pálido, um tanto parecido com um cavalo, olhou para mim.
Eu percebi que tinha aberto meus olhos.

“Seus olhos estão vidrados ... Alô? Ei!" Meus ombros tremeram.

Eu assisti preguiçosamente enquanto os racks de CD e componentes de áudio balançavam.

“Yuuki? Ei. Ei! Yuuki? ”

Com um solavanco, uma célula do cérebro acordou.

"Yuuki ...?" Por que ... ele está me chamando assim ... “Controle-se, Yuuki! Não se transforme em uma Ofélia! Eh?!"

"O ... phe ... lia ...?" A pessoa que estava olhando para mim começou a se levantar, então rapidamente se sentou
novamente.

“Sua cabeça ...” ele deu um pulo novamente. “Sim, é a sua cabeça. Provavelmente é uma convulsão, aquele doutor
charlatão ... ”Tounoin rosnou, seu tom de voz subindo para um tenor.

Outra célula cerebral ativada. Isso ... é tão diferente de Tounoin. Essa pessoa autoconfiante, arrogante e
indelicada estava tão chateada com a situação ... uma gargalhada escapou do meu nariz. Eu não pude
resistir, a risada começou a sair de mim incontrolavelmente.

“Aha! Ahahaahahahaha! "

“Yuuki!” Chateado, Tounoin me abraçou. Todo o meu poder estava concentrado em meus músculos risonhos, então
minha cabeça caiu para trás. Se não fosse pela mão de Tounoin segurando minha cabeça, eu poderia ter engasgado
com minha própria risada e sufocado. “Yuuki ... Yuuki…. vamos." Foi um choro desesperado, mas isso me fez rir ainda
mais. É muito engraçado, se eu não deixar sair, minhas entranhas vão explodir.

E então, em um instante, a risada que vinha crescendo em minha barriga desapareceu. Eu pulei fora disso, e
senti uma dor no meu rosto. Um pensamento me veio à cabeça: dormir. Foi um aborrecimento, mas rosnei
para ele. Tão sonolento…

“Yuuki!”

. . . não me sacuda ... estou cansado ...

“É minha culpa, eu sei o quanto você é sensível, mas não considerei seus sentimentos! Por favor, recupere o bom
senso! ”

... cale a boca ... esse cara é tão barulhento ...

“Yuuki! Estou falando sério! Eu amo Você. Eu amo Você."

Estou com sono ... eu te disse ...

“Eu te amo, Yuuki!”

Eu me senti como se estivesse sendo abalada e espancada, mas simplesmente desmaiei. Não queria pensar
em mais nada, não queria ouvir mais nada. Quando penso nisso, os humanos são frágeis, teimosos,
irresponsáveis ... e absurdos. Depois disso, dormi o quanto quisesse e acordei com o rosto abatido de
Tounoin. Ele estava bem na frente do meu rosto em seu estômago. Por um momento, não o reconheci, com
os olhos injetados de sangue e a barba por fazer. Seus olhos estavam um pouco inchados e pareciam
inseguros.

"Yuuki?" Uma voz me chamou.

Assim que percebi que era ele, disse: "Não me chame de Yuuki, seu estuprador."

Para minha consternação, ele sorriu amplamente, "Ahh, graças a Deus ...!" Tounoin disse que não conseguia
dormir porque estava preocupado que eu morresse. Ou se eu não morresse, ele temia que eu enlouquecesse
e não voltasse ao normal - era nisso que ele estava pensando. Como de costume, ele disse isso com o
carisma de um agente funerário, o que pode soar quase um insulto. Embora tenha dito que não falava bem,
naquela manhã ele estava particularmente mal. Eu estava dormindo há um dia e meio. Ele disse que eu
entrei em pânico e me enfureci como um louco com pesadelos. Percebi que ele tinha arranhões nas
bochechas e nos braços, mas não perguntei o que aconteceu. A maior parte de suas implorações foi para me
persuadir a ficar em Fujimi.

“Eu sei que você protegeu Fujimi até agora, e todos os membros sabem disso também. A razão pela
qual decidi me estabelecer com Fujimi em primeiro lugar foi porque eu encontrei você ”, disse Tounoin
com desespero em seus olhos injetados de sangue. “Na noite em que fui ouvir Fujimi pela primeira vez,
pensei 'Achei!' Seu som é sincero e flexível, exatamente o ideal que eu queria em um parceiro - não, em
um concertino ”, disse Tounoin.

Eu tenho uma expressão preocupada em meu rosto quando ele mudou o mundo de 'parceiro' para 'mestre de
concertos'. Dizer parceiro não foi um erro! Ele se lembrou do que fez e estava tentando me lisonjear. Mordi meu lábio
atrás do travesseiro.

“Fujimi é uma boa orquestra. Há uma atmosfera familiar entre os membros, e eles ouvem
o som essencial. Então, só tenho que pensar em melhorar e harmonizar os aspectos
técnicos do grupo. E foi você quem fez o Fujimi assim. ”

Eu não queria dizer nada, mas neguei. Eu não seria tão ingênuo em acreditar em uma coisa dessas. Tudo o que fiz
foi seguir os passos do meu predecessor. E não pense que eu sou o tipo de pessoa que se apaixona por uma
bajulação tão superficial! Mas Tounoin insistiu que não.
“Assim como as crianças imitam suas mães, a orquestra é um reflexo da personalidade de seu
líder. A honestidade e cordialidade de Fujimi é algo que você deu a ele. Não sei como era no
passado, mas pelo menos agora é você, Yuuki Morimura, que faz o papel da mãe de Fujimi. E
uma mãe não deve - não pode - abandonar seu filho, certo? ”

"Então, qual é o seu papel, como o maestro permanente?" Eu perguntei no tom mais desagradável possível.

“Meu papel é o pai, ou talvez o filho mais velho,” Tounoin respondeu sério. Em seguida, acrescentou com um
sorriso sincero: “Um regente deve ser um líder respeitado e um tirano ocasional, sem levar em conta os
sentimentos do conjunto. É por isso que eles precisam de uma mãe ... alguém como você para protegê-los. ”

Foi difícil para mim ignorar o que ele disse, como músico de orquestra. Sua voz estava tão séria ... “... se eu
realmente posso ajudar Fujimi assim ...”

“... Então não há motivo para desistir, certo?”

Afinal, talvez eu seja facilmente lisonjeado. “Eu posso ... assumir o papel de mãe de Fujimi, mas ...”

“Eu nunca vou tomá-lo contra a sua vontade novamente. Juro pelo meu bastão. Por favor, não saia do Fujimi. ”

Senti que precisava mudar de ideia depois de ouvir isso de um maestro que supostamente é um gênio.
Mas quando eu não respondi porque estava em conflito e desconfiado dele, Tounoin disse com um olhar
pensativo: "Se você não pode me perdoar, eu deixarei o Fujimi".

Eu pensei muito sobre isso. Não posso perdoar Tounoin. Claro que não posso perdoá-lo. Mas Fujimi? Qual é o
verdadeiro motivo pelo qual eu quis desistir? Porque eu estava com ciúme de Tounoin. Eu estava sendo
infantil, realmente. Ele diz que eles precisam de mim…. e eu ... eu realmente acho que Fujimi florescerá sob
Tounoin. Isso é o que um músico diria que não foi afetado por ciúmes ou outros sentimentos pessoais. Eu
realmente acho que Fujimi será capaz de superar seu nível amador de '2-Chome Symphony' se ele for o
maestro. Então, se for esse o caso, então Tounoin deve ficar com Fujimi ... Eu estava pensando tanto nisso que
cochilei por um segundo.

Quando acordei, Tounoin ainda estava lá, só que desta vez ele estava no meu travesseiro, o resto dele
na mesa de cabeceira, roncando baixinho. O relógio mostrava que já era tarde. Eu levantei minha mão
para cumprimentá-lo, “Ei, levante-se”, mas recuei quando minha pele foi puxada; a abrasão nas minhas
costas ainda doía. Movendo-me com cuidado para não fazer a crosta em meu ombro doer, agarrei o
cabelo de Tounoin e o puxei. "Ei acorde!"

Ele rapidamente abriu os olhos e se sentou. Ele olhou para mim e disse: "Eu já disse que não tenho
intenção de ficar com Fujimi se você não ficar?"

"...não."
"Bem, é isso." O tom de sua voz me fez pensar que ele ainda poderia estar meio adormecido. Assim
que ele disse isso, sua cabeça caiu de volta na cama.

"Espere um minuto!" Eu levantei sua cabeça e abri seu olho com meu dedo, "Você não vai
fazer algo assim de novo, certo?"

Tounoin relutantemente abriu os olhos e acenou com a cabeça. "Eu jurei. Você não me ouviu? "

"Sim." Eu o soltei. "Você pode ir dormir. Eu vou sair, então você pode dormir na cama. ” Eu disse
isso porque já tinha me decidido, estava pronto para voltar para Fujimi. Assim que decidi, meus
hábitos de atenção voltaram.

Eu o ouvi dizer: “Não, eu ...” mas Tounoin afundou no chão, e quando olhei para o lado da cama, ele estava
deitado de corpo inteiro no chão, parcialmente debaixo da cama, respirando pesadamente com um rosto
tranquilo.

'O grande maestro', pensei comigo mesma com uma risada. Seja o que for, ele está definitivamente
além do normal - mesmo para uma pessoa gay. Eu me perguntei se era assim que um gênio era. É difícil
para uma pessoa comum como eu entender, mas me parece que ele está tentando fazer algo que o
apaixona. Percebi que não senti aquela pontada no peito quando disse a palavra 'gênio', mas não
conseguia descobrir o porquê. Talvez depois de ele ter me bajulado tanto? Com todo aquele 'você é o
violinista por quem me apaixonei' ou 'você é aquele de quem Fujimi precisa' ou ... 'Eu te amo ...?' Ha!
Quer dizer, ele é um gênio quando tem o bastão na mão, mas sem ele, ele é um pervertido, sabe? O tipo
de cara que estupra homens - mesmo que haja um mal-entendido. Sim, esse tipo de cara. Então eu
concluí que era porque eu não estava mais olhando para ele, de uma forma que me deixou com ciúmes.
Eu não sabia se era porque ele disse que me apreciava como músico, ou que cuidava de mim sem
dormir, se estava prestes a enlouquecer após o acidente, ou se suas ações precipitadas eram uma
expressão de sua juventude. Sim, eu posso reconhecer Kei Tounoin como um maestro, mas nunca
poderia reconhecê-lo como um homem gay. De jeito nenhum vou admitir isso.

De acordo com o relógio na parede, hoje é segunda-feira, o que significa que o ensaio é amanhã. Pulei da
cama pensando: “Se amanhã é ensaio, isso significa - Escola! É uma ausência não autorizada! ” Procurei meu
telefone, me sentindo como um gato com o rabo pegando fogo. Oh, droga, Tounoin. Eu nunca vou te
perdoar, você sabe. Como maestro de Fujimi, farei o meu melhor para trabalhar com você.

E agora é sábado, 8 horas da noite, na habitual grande sala de conferências do Centro Cívico. Tounoin olhou
para mim em busca de uma deixa. Respirei fundo e, depois de um momento de pausa, Tounoin acenou com
o bastão sobre mim. Um brilhante, gentilEine Kleine Nachtmusik transformou o
quarto desolado em um salão glamouroso à luz de velas. Eu monitorei minha reverência, soltando um suspiro e inspirando
cautelosamente; minhas costas ainda doem quando respiro muito profundamente. E quando eu me mexer! Ainda assim,
fico de olho na batuta de Tounoin e permito que meu violino cante em resposta à sua regência. Ele parou no meio do ar
com um estalo como um sinal agradável para terminar. Alguém bufou alto e eu exalei também - com cuidado. Eu adoraria
me recostar enquanto não estou jogando ativamente, mas minhas costas doem muito para isso também. Tounoin enfiou a
batuta debaixo do braço e bateu palmas ... seus aplausos foram um supremo elogio para nós.

Seus olhos estreitos olharam para mim e ele sorriu para todos: “Tecnicamente, ainda há espaço para
melhorias, mas gostei de ouvir vocês. Vocês também estavam se divertindo. Bravo, senhoras e
senhores. ” Ele enfiou o bastão no bolso de trás e se virou para mim: "Morimura-san, você decidiu
qual será a próxima peça para nós?"

Franzindo a testa, me levantei e me virei para todos, "Que tal a abertura para a flauta mágica?" Duas pessoas
acenaram com a cabeça, metade delas parecia insosso e o resto tinha um rosto que dizia 'Eu não sei'.
Coloquei meu violino e toquei a primeira parte para que eles ouvissem. Agora, cerca de dois terços dos
membros e até mesmo alguns dos que não sabiam concordaram, reconhecendo-o. “Sei que as partes das
cordas são um pouco complicadas, mas é uma peça popular e acho que terá uma boa presença.”

“Farei o meu melhor”, disse Haruyama-san, o segundo violino principal. Parecia que a opinião do grupo
estava decidida.

Eu me virei para Tounoin, "Você acha que é uma boa escolha?"

“Eu acho que é apropriado,” ele respondeu. Alguém riu e soou como Kawashima-san, mas
quando olhei para ela, ela estava limpando a flauta sem deixar vestígios no rosto. “Vou
terminar aí hoje.”

Fui até Kawashima-san, ziguezagueando por entre as pessoas que estavam fazendo as malas.
"Hum, você gostaria de tomar um café no caminho para casa?" Ela riu, e parecia a pessoa de
antes, mas eu ainda não tinha certeza.

"E se Hanaya cafeteria?"

“Sim, tudo bem,” eu disse. Provavelmente é melhor não ir à casa de Ishida-san hoje. Além disso, acabei de receber o pagamento,
posso me dar ao luxo de fazer alarde.

A estação das chuvas ainda não acabou e a cidade estava quente e úmida. Caminhamos em silêncio, mas por
dentro eu estava tentando desesperadamente descobrir uma maneira de confessar. Não sei o que
Kawashima-san estava escondendo.Hanaya é o nosso pub favorito, embora alternemos entre lá e De Mozart
após os ensaios. No entanto, este é um restaurante completo em oposição a um café. Kawashima-san
escolheu um vinho e eu pedi em garrafa. Esta noite será nossa noite de conversar sobre tudo. Depois que o
conjunto de queijo e nozes foi trazido, fizemos um brinde por uma 'boa noite'.
“Parece que você voltou ao normal”, disse Kawashima-san, linda como sempre.

“Eu sei, que surpresa!”

Ela riu: "Você caiu da escada porque teve um colapso?" Eu tinha tirado a terça e a quinta-feira de
folga porque não conseguia esticar as costas. Eu culpei meu ferimento por escorregar e cair das
escadas do meu prédio. “Não tenho certeza se acredito nisso”, ela continuou.

Tive uma sensação vagamente negativa com aquele comentário, mas tentei seguir o que planejava
dizer. "Eu queria te perguntar ... você ... quer se casar?" Naquele momento, o rosto de Kawashima-san
estava abatido. “Eu ... há muito tempo que espero pela minha chance. Eu me apaixonei por você à
primeira vista quando você veio para Fujimi há três anos. Eu teria dito algo então, se tivesse um
emprego decente, mas não tivesse passado no teste de contratação - “

Eu a ouvi pousar o copo, mas continuei apressadamente: “Quando recebi uma oferta de emprego
temporário na escola, pensei em dizer algo para você. Mas o salário é baixo e não é uma posição
segura. Achei que o ano passado seria o ano em que entraria, mas falhei de novo ... ”

"Eu sou -"

Espere por mim! Apenas deixe-me dizer. “Mas eu quero me casar com você. Vou fazer o teste novamente este
ano, e se eu entrar - “

"Não." Ela olhou para mim com o mesmo sorriso triste que ela tinha quando comecei a falar. “Não
gosto de ficar esperando. Além disso, decidi que, se vou me casar com alguém, vou ser um homem
rico. Eu sinto Muito…"

“Você não precisa se desculpar”, eu disse a ela. Como eu disse, eu sabia que estava acabado. Eu realmente
não entendia nada sobre ela. Ela é o tipo de pessoa que, quando se apaixona por alguém, cai de cabeça
para baixo. Sua corajosa busca por Tounoin foi um exemplo disso, do jeito que ela é naturalmente.
Enquanto isso, sou seu “amigo” há três anos ... essa foi a resposta dela. Mesmo se Tounoin não tivesse
ficado entre nós, nosso relacionamento nunca teve o potencial de se desenvolver em algo mais. Ela pensa
em mim como uma pessoa legal, mas ela não pode me ver como um interesse amoroso. 'Mas sejamos
amigos, sempre ...'

“Não seria engraçado se eu fizesse um brinde? Quero dizer…"

“Para o memorial de nosso coração partido?”

Rindo, batemos nossos copos juntos. Foi doloroso, mas de alguma forma foi uma doce dor. É como se 'agora'
tivesse se tornado um momento de lembrança. Provavelmente porque, no fundo, eu sempre soube qual
seria a resposta de Kawashima-san sem ter que perguntar. Mesmo assim, eu só queria expressar meus
sentimentos e fui capaz de fazer isso. E ela me dispensou da maneira menos dolorosa ...
talvez seja por isso que me senti assim. Agora eu poderia deixar pra lá, mas no despertar do meu amor não
correspondido, me vi em silêncio.

A conversa começou quando estávamos na metade de nossa segunda garrafa de vinho. Foi no final da 'festa de
desgosto', quando nós dois estávamos nos sentindo prontos para ir embora, mas não totalmente prontos para
parar de beber.

"Ei, Morimura-kun!" Ela disse, e suas bochechas estavam vermelhas. Ahh ... tudo está nadando em minha
visão ... "Então, como você se sente sobre ser amado por um gênio?"

Huh? Ela olhou para mim e eu acenei minhas mãos no ar. "Oh, não, eu, uh ..."

“Hmm,” ela continuou olhando para mim. Então ela riu, “Natsuko sabe. Eu tenho tudo planejado. ”

Ughh, eu também estou pelo menos meio bêbado, “Oo quê! O que, o que?"

“Não tente evitar, cara! Tudo bem! Ser amado é uma coisa feliz! Você entende?" Disse Kawashima-san, com os olhos
perfeitamente imóveis, depois estreitou-se suavemente. “Tounoin é ... Kei Tounoin é o homem que está apaixonado por
você, mas eu estava apaixonada por ele. É preciso ser um homem realmente incrível para eu me apaixonar por eles. Voce
entende? Ahhh ~ ”seu rosto estava completamente bêbado.

"Eu entendo." Ela me encarou.

“Você não entende. Ainda não!" Ela disse em voz alta e arrastada, como um velho - outra coisa que
eu não sabia sobre ela! Obviamente, eu tinha um entendimento muito limitado ...

“Sabe, ele está apaixonado por você. E você está apaixonado por mim. ” Eu
concordei.

“Mas você me rejeitou ... eu continuarei vendo você-“ ela me silenciou sacudindo o dedo indicador e
estalando a língua.

"Então! Não sei por que você não está entendendo. Você está apaixonada por aquele homem do poste de
telefone. Seu nome é Kei Tounoin. Voce entende?"

Ela está tão bêbada! Mas não acho que isso possa ser explicado apenas por isso. "Eu não sei! Por que, por que eu? "
Eu respondi, então percebi que não estávamos sozinhos no restaurante. Eu baixei minha voz para um sussurro, “Eu
não sou gay. Não sou gay, juro. Por que eu me apaixonaria por Tounoin? "

Kawashima-san riu como uma bruxa, "Você o perdoou, não é?"

Ela começou a cantar “Que escada Morimura-kun caiu, caiu, caiu ...” ao som da Ponte de Londres.
Isso significa que ela sabe o que aconteceu? Antes que eu pudesse sentir pena de
eu mesma, ela me atingiu com outro ataque. “Você me derrotou. Eu perdôo você. Além disso, você
já 'estabeleceu' algo com ele, certo? ”

"Nn-não!" Entrei em pânico e balancei a cabeça agressivamente.

"Então!" Kawashima-san apontou o dedo indicador para mim com violência: “Você vai processá-lo por ser
um estuprador pervertido? Haha ... falando nisso, me pergunto por que ... ”

"Bem, não, esse não é o caso ..."

"Não. Seu. Não." Seu tom era de brincadeira, mas seus olhos estavam sérios. “Eu vou te dizer algo, algo que
pode ajudá-lo a entender. Veja, sou muito elegante para invadir a vida de alguém e exigir que me tornem sua
esposa. Não estou tão desesperada por um homem, ”ela disse em uma voz forte. “Mas ... eu queria aquele
homem, mesmo se eu pudesse apenas tê-lo fisicamente. Eu não queria apenas seu corpo, eu queria tudo
dele, de todo o coração. Eu queria que ele fosse meu. Então você vê…. Eu entendo ... ”Ela fez uma pausa.
Kawashima-san pegou a garrafa de vinho e observei pacientemente enquanto ela despejava o resto do licor
rosa em seu copo e o bebia de um só gole. Ela sorriu para mim, "É assim que Tounoin se sente por você." Ela
riu suavemente quando eu não concordei com ela. “Está tudo bem em perdoá-lo. É a coisa certa a fazer. Até a
semana passada, Morimura-san, você estava fazendo alguns ruídos dissonantes terríveis, mas esta noite….
esta noite ... tudo ressoou perfeitamente. O som não mente ... isso é tudo. "

Eu não estava convencido e não pretendia estar, mas assenti. Existem alguns argumentos que um homem nunca vai
ganhar contra uma mulher. Naquela época, certamente me senti derrotado.

De repente, Kawashima-san agarrou-me pelo colarinho e disse do nada: “Ei, Morimura! Vamos nos
beijar!" E assim que ela disse isso, ela o fez. Então ela sorriu e piscou para mim enquanto eu corei.
“Essa é a taxa pelo meu conselho, um beijo indireto com Tounoin. Barato, certo? ” Ela riu e se
levantou, agarrando a bolsa e a caixa da flauta e dizendo: "Obrigada pela comida!"

"Espere, vou acompanhá-lo para casa!"

"Não, obrigado!" E então ela foi embora.

É claro que a persegui, mas demorei um segundo para pagar e então esqueci meu violino quando
acabei. Quando finalmente a localizei, ela estava vomitando sob a luz do outro lado da rua. O sinal
vermelho na faixa de pedestres ficou verde, mas não fui até ela. Não que eu tivesse perdido meu amor
eterno por uma Kawashima-san bêbada e vomitando, ou que não me importasse com ela. Em vez disso,
eu só queria correr e apoiá-la ... mas eu sabia que não deveria fazer isso, só iria constrangê-la. Ela
cambaleou e eu a observei se afastar. Quando ela dobrou a esquina, acenei um adeus para suas costas,
pensando 'Até terça-feira'. Nosso relacionamento era assim agora, nem mais, nem menos.
Para Kawashima-san, sou o vencedor neste triângulo amoroso com Tounoin. Claro, eu não tenho nenhum desejo
de estar nisso em primeiro lugar, mas o fato de que Tounoin a rejeitou é tudo o que importa em sua mente. Aquele
beijo foi a sua forma de tentar reconquistar um pouco do que perdeu, com um toque de amargura. “Mas foi
estupro ... foi o que aconteceu”, murmurei, desculpas que ela não conseguia mais ouvir e, quando comecei a me
afastar, uma música começou a tocar na minha cabeça.

Eu queria jogar Eine Kleine Nachtmusik. Eu queria dedicar esta peça à adorável e corajosa mulher que se apaixonou
por alguém que não consegue amar uma mulher, que está com o coração partido e alegremente bêbada. Eu
cantarolei para mim mesmo e esperava que a terça-feira chegasse logo, pois decidi tocar meu violino. Sim, poderei
fazer na terça-feira, com todas as minhas forças, sob a batuta de Tounoin ... Pensei nisso e fiz uma careta. Eu
realmente o perdoei ...? Não, eu apenas decidi cuidadosamente não trazer meus sentimentos pessoais para o
ensaio. Isso mesmo, Tounoin não é mau como maestro. Na verdade, ele é muito bom. Mas como ... as próximas
palavras que me vieram à mente foram apagadas pela minha concentração na melodia em minha cabeça. Claro que
é bom compartilhar arte, mas não quero ser arrastado pelo caminho gay. Então esse é o tipo de relacionamento que
tenho com Tounoin.

Eu tropecei escada acima do meu prédio e segurei no corrimão, mas quando fiz isso, senti a ferida nas
minhas costas puxar e estalar. Fiz uma careta, mas por dentro estava rindo. Que maneira de acabar com
tudo isso! Mas Kawashima-san ainda é meu amigo em Fujimi. E Tounoin, bem, eu gostaria de um
relacionamento musical com ele.

O cheiro de umidade e cataplasmas em meu velho apartamento abafado era insuportável.

Nosso maestro permanente, Sua Excelência Tounoin-san, o Poste Telefônico, dispensou-nos bruscamente do
ensaio com um simples “Terminamos”.

Todos os 42 membros do Fujimi disseram: “Obrigado pelo seu trabalho árduo!” em uníssono, e o ensaio
acabou. Eu imediatamente fui limpar meu violino; quando toco, coloco um lenço entre o instrumento e o
queixo para protegê-lo, mas mesmo assim não consigo deixar de pingar algumas gotas de suor sobre ele.
Esse é o problema de praticar no verão ...

Meus óculos começaram a escorregar. Não haveria problema se pudéssemos definir a CA baixa o
suficiente para não suarmos, mas o Centro Cívico se recusa a deixá-la abaixo de 26 graus por conta da
Iniciativa de Conservação de Energia. Essa temperatura não é baixa o suficiente para neutralizar o calor
de 43 pessoas trabalhando arduamente tocando instrumentos musicais, e a temperatura real da sala
provavelmente acaba ficando perto de 30 graus - mas isso é burocracia para você. Eles não se
importam em ouvir nossas reclamações. E pior do que as pessoas, os instrumentos de madeira são tão
delicados que não tem fim a quantidade de coisas que podem danificá-los: gotas de água, umidade, sol,
clima muito quenteou muito frio (e você também tem que se preocupar com impressões digitais no
corpo). É impossível controlar o ambiente para todas essas coisas.

De qualquer forma, como maestro da Orquestra Sinfônica Cívica Fujimi - também conhecida como
Orquestra Fujimi 2-Chome - eu, Yuuki Morimura, não posso deixar meu instrumento de 2 milhões de ienes
(cujo empréstimo será finalmente quitado em dois meses) ser arruinado pelo suor. Eu estava fazendo uma
manutenção de emergência enquanto me preocupava com o quão tarde eu iria sair quando ouvi uma voz
de barítono dizer “Morimura-san” de algum lugar acima de mim. Eu queria sair daqui antes de ouvir essa
voz; o proprietário era Kei Tounoin, nosso jovem maestro gênio. Ele é um ótimo músico, mas tem os piores
hábitos sexuais!

"Você gostaria de tomar uma xícara de café antes de ir para casa?"

“Não, quero dizer ...” droga, estou ficando sem desculpas para continuar recusando! Eu consegui
uma desculpa: "Estou um pouco ocupado porque é o fim do semestre agora ... Eu nem jantei ainda
porque tive que dar notas aos trabalhos."

"Oh, isso é ótimo, eu realmente ia jantar também." Tounoin cortou alegremente minha rota de
fuga; oh, como uma palavra pode ser fatal! Claro que tentei recuar com outra rodada de
recusas, mas como ainda havia membros da orquestra ao nosso redor, pensei melhor;
rumores de um desacordo entre o maestro e o concertino fariam mais mal do que bem.
Portanto, embora eu não deseje jantar com Tounoin, ser o concertino implica em certas
responsabilidades que devem ser suportadas com paciência e perseverança. Para esconder
meu suspiro de resignação, tirei os óculos e limpei-os.

“Ok, bem ... eu tenho que terminar de limpar aqui e então vou embora. Por favor, vá em frente sem mim. ” Eu
estava tentando adiar o tempo que ficaria a sós com ele tanto quanto possível.
Mas Tounoin olhou ao redor e disse: “Oh, você está certo”, e com isso eu vi as pontas de seus sapatos de couro
se virarem e se dirigirem a uma armação de cadeiras dobráveis, que ele começou a guardar ruidosamente. Ele
queria me ajudar para que ele pudesse ficar sozinho comigo o mais rápido possível.

Então ouvi uma voz de mulher dizer: “Oh meu Deus, sinto muito! Nós cuidaremos disso! ” Algumas das
senhoras da orquestra - que normalmente iriam embora antes de mim e me deixassem limpar sozinha
- correram para ajudar porque seu herói, Kei Tounoin, era quem fazia a limpeza. Aos 22 anos, ele é um
ano mais novo do que eu, mas sem um toque de juventude em sua aparência (ou fofura, se você me
perguntar). Ele tem mais de 190 cm de altura e é bonito de uma forma semelhante a Karajan em sua
juventude (se você perguntar às mulheres). Sua aparência não é chamativa, mas quando está regendo
sua genialidade transparece em sua mente aberta, expressão e liderança. Além disso, ele foi para uma
universidade de artes de alto nível, apenas para desistir depois de um ano porque não tinha "mais nada
a aprender" e foi para a Europa estudar no exterior. Com seu histórico glamoroso, não era de se
admirar que as mulheres estivessem em cima dele.

Quando terminei de guardar meu violino, tudo o que restou foi a cadeira em que estava sentado; o pódio
do maestro e todas as estantes de música foram cuidadosamente armazenadas. “Morimura-san, se você
puder se levantar, por favor, obrigado.” Haruyama-san, o segundo violinista, me chutou da cadeira
enquanto Kimura-san a carregava, e então eles terminaram completamente.

“Vamos para casa”, disse Kawashima-san, sacudindo seu lindo cabelo e pegando seu estojo de flauta. Ela é
aquela por quem estive apaixonado nos últimos três anos, a quem pedi em casamento e por quem fui
rejeitado, mas que ainda amo.

"Ei, vamos jantar fora, gostaria de se juntar a nós?" Perguntei porque realmente não queria
ficar sozinho com Tounoin tanto quanto queria jantar com Kawashima-san. Ela devia saber
por que eu a estava convidando, mas recusou: “Obrigada pelo convite, mas tenho um
programa de TV que planejava assistir. Ai meu Deus, vai começar em breve! ” E com isso ela
rapidamente se afastou.

Kimura-san a ouviu e se virou para mim, dizendo “Oh, já é tarde! Tenho que me apressar, esqueci de
programar minha TV para gravar! ” Então Utsumi-san tinha uma criança esperando por ela em casa, e
Haruyama-san - o 'presidente' do fã-clube Tounoin, que eu pensei que aproveitaria a chance de sair com ele -
também parecia ter algum motivo para volte para casa. Antes que eu percebesse, eu estava sozinho com
Tounoin.

Ele riu e passou os dedos pelos cabelos, que estavam penteados para trás e bem aparados na nuca.
Fiquei assustado e abracei meu estojo de violino como um escudo na minha frente. "Você não precisa
ser tão cauteloso", disse ele com um sorriso amargo.

Eu estava com medo do que aconteceria se eu baixasse minha guarda ... é culpa dele. Graças a ele,
estremeço de nojo sempre que ouço qualquer parte deTannhäuser. Mesmo a mera menção de
Wagner me dá calafrios na espinha. Droga, esse bastardo gay! Eu não quero deixá-lo ver o ressentimento em meus
olhos, ou realmente compartilhar qualquer um dos meus sentimentos com ele.

Tounoin alegremente me deu um tapinha no ombro, “Vamos? Eu conheço um lugar que é barato e
gostoso, mas eles param de receber pedidos cedo. ”

“Você sabe ...” Eu estava prestes a dizer algo, mas parei para olhar em volta e me certificar de que todos
tinham ido embora, “... por que eu deveria sair para comer com você? Você me prometeu que meu
relacionamento com você seria apenas musical, certo? "

Tounoin encolheu os ombros, um grande gesto em seu amplo corpo, "Eu jurei que não iria tomá-lo sexualmente
contra a sua vontade novamente."

"Pare! Não diga isso! Eu não quero ouvir isso! ” Eu gritei: "Como você ousa dizer uma coisa
dessas em voz alta!" Eu ia continuar, mas parei de vergonha quando vi o guarda familiar espiar
pela porta.

“Parece um debate animado. Você vai ter uma reunião? ” (Basicamente, ele estava reclamando que não
tínhamos ido para casa, porque ele não pode trancar a porta até sairmos.)

“Com licença, estamos saindo agora”, respondeu Tounoin, me empurrando pelo ombro e
interrompendo a conversa, “Vamos conversar no restaurante. Tenho algo para discutir sobre os
contrabaixos. ”

Tounoin era um homem taciturno que ficava em silêncio durante e após o ensaio, mas de alguma forma sabia
como escolher suas palavras com eficácia quando precisava. Assim, por exemplo; ele menciona esse
problema de 'contrabaixo', então não posso recusar seu convite por desgosto. Ai sim,agora há um assunto
sério para discutir ... é claro que isso é injusto. Ele trouxe isso para desviar minha ira. Não é justo, é
absolutamente astuto! Então, saí da sala de ensaios para jantar com Tounoin. Como maestro, tenho que
coordenar com o maestro de vez em quando, mas teria preferido adiar por muito mais tempo ...

Tounoin cantarolava baixinho enquanto descia as escadas miseráveis do Centro Cívico. Foi a abertura para o
Flauta mágica que estávamos jogando. 'Eu queria que tudo com que eu tivesse que me preocupar fosse tocar
a música', pensei comigo mesmo. 'Se ao menos eu pudesse ser um maestro feliz com um maestro genial ...'
Foi há seis semanas, no início de junho, quando Tounoin veio para Fujimi. Era a primeira noite da estação das
chuvas, chuviscando intermitentemente. Durante as três semanas após ele aparecer, eu era como Salieri em
Amadeus, com ciúmes do gênio Tounoin e me odiando por isso, até pensando em largar Fujimi e abandonar o
violino - minha única razão de viver. Mas então aquele incidente de arrepiar os cabelos aconteceu ...

Pensando bem, mais três semanas se passaram desde então ... as lágrimas na minha bunda que me deixavam
com medo de ir ao banheiro sararam completamente, assim como as escoriações nas minhas costas do meu
segundo acidente - mas a memória do incidente não desapareceu em absoluto. eu nunca pensei
que, como homem, estaria em uma situação em que sentiria a dor de uma mulher que foi estuprada. O
pensamento nunca passou pela minha cabeça! E ainda ... e ainda. O homem que me fez passar por tudo
isso conseguiu amarrar a corda que eu queria quebrar, e ainda por cima -

Ele disse que entendia que havia me machucado e lamentava o que tinha feito, mas então ignorou meu
desejo de limitar nosso relacionamento ao de maestro e maestro, me convidando para um café ou jantar toda
vez que o vejo no ensaio - apenas como esta noite! A princípio, pensei que poderia esquecer o incidente
atribuindo-o a gênios sendo loucos. Mas agora estou questionando a coragem desse cara. Tenho quase
certeza de que ele não sabe o que é ser estuprada! Que tipo de ginástica mental ele fez para pensar que
apenas dizer “Eu estava errado” permite que ele me pergunte “Vamos tomar um café”, esperando que eu
apenas sorria e vá em frente? Não sei de onde ele tirou essa ideia! O fato de continuar a ser o concertino de
Fujimi pode ter dado a esse pervertido gay uma estranha sensação de confiança ...

Temos andantes diferentes6. Tenho cerca de 175 cm de altura e minhas pernas não são particularmente curtas, mas
Tounoin tem pelo menos 190 cm. A diferença de altura se traduz em uma diferença no comprimento da passada, o
que significa que temos diferentes tempos de caminhada. Caramba. Além disso, ele usa roupas justas que o fazem
parecer esguio, mas eu sei que não há como escapar se você acidentalmente for pego por sua força absurda. Então,
quando estou tão perto dele, a um metro como estamos agora, meus nervos estão constantemente no limite. É
exaustivo, odeio isso. Por que eu tinha que ter um homem apaixonado por mim? O que eu fiz para merecer isso?
Enquanto eu pensava, percebi que de alguma forma havíamos entrado em Fujimi Ginza e estávamos prestes a
passar. "Está muito longe?" Não queria falar, mas também não gosto de andar muito tempo quando estou
morrendo de fome.

“É bem ao virar da esquina,” Tounoin respondeu com um sorriso. Parece que ele está feliz por estar
sozinho comigo, não importa o que aconteça. Pensei em matar qualquer fantasia que ele tivesse em
mente, dizendo algo como 'Não vou jantar com você porque gosto de você'. Ou talvez algo mais
poderoso e adequado ...

Enquanto eu tentava pensar em algo para dizer, Tounoin parou e disse: “Aqui estamos”. Foi cerca de um
minuto a pé ao longo dos trilhos da ferrovia do portão leste da estação Fujimi, a primeira parada da linha
Fujimi Ginza, onde apenas os trens regulares param. Havia uma lanterna vermelha que diziaKoryori Fujimi, o
restaurante que Tounoin havia recomendado. Chegamos bem na hora; uma porta de treliça com modesto
noren tingido de índigo7 abriu nitidamente por dentro, revelando uma cabeça brilhante. Então, um grande
corpo o seguiu. Eu não tinha certeza, mas ele parecia familiar, um velho que eu tinha visto em uma das lojas
em Fujimi Ginza. Ele sorriu com um rosto vermelho e feliz; Percebi então que ele era o dono da livraria. Ele
levantou uma mão na frente do peito e acenou um padrão um-dois-três no ar.

“É lucrativo ser maestro?” Ele parecia estar bêbado.

6 Andante é uma direção musical italiana que significa literalmente "velocidade de caminhada".
7 Noren são divisórias de tecido tradicionais que podem ser penduradas entre quartos, nas paredes, nas portas ou nas
janelas.
Tounoin educadamente respondeu ao dono da livraria: “Se não recebermos doações do distrito
comercial, terei que fazer meu próprio bastão”.

O dono da livraria riu: "Ah, é mesmo?"

"Então…"

"Oh, sim, vá em frente."

De repente, lembrei-me do que Ishida-san me disse depois do primeiro ensaio que fizemos com
Tounoin: que Tounoin foi muito amigável quando você o conheceu. Na época, pensei que, se isso era
considerado amigável, as caixas de correio também deveriam parecer amigáveis. Enfim, desde o
início ele teve uma grande atitude, e mesmo sendo mais jovem do que eu, ele não parecia nada ...

"Vá em frente", ele me empurrou para o restaurante. "Ah, vá até o balcão ali, isso é bom." Ele gesticulou com o
queixo para os assentos e então rapidamente se sentou. Se eu não quisesse sentar no assento que ele me disse para
sentar, teria que me sentar entre ele e um homem velho com roupas de trabalho que estava fazendo sons
gorgolejantes ... droga. Eu realmente não tive escolha. Mas eu não sou mulher, você não está me acompanhando!
(Eu ainda me sentia constrangida por causa de sua força e rosto masculino, em comparação com meu físico mais
feminino).

“Oh, é incomum para o Sensei ter companhia. É sua primeira vez aqui?" A voz agradável me fez levantar os
olhos da minha reflexão. Era de um homem mais velho com uma faixa torcida na cabeça, sorrindo e olhando
para mim por trás de uma caixa de vidro com ingredientes.

“Este é Morimura-san, o concertino de Fujimi. Ele é um violinista muito talentoso e trabalhador ”, disse
Tounoin com uma expressão séria. 'Ei o que?!' Eu pensei. Mas o velho levou a sério o que disse.

"Oh sério? Então, o grupo de Kuni-chan está indo bem, eu acho. Bem, vamos beber por isso! " Ele sorriu e me
ofereceu um copo de cerveja. Corei, mas não tive escolha a não ser aceitar. Kuni-chan ... ah, o nome
completo de Nico-chan era Kunimitsu Ishida, certo?

“Ahh, ele está exagerando. Eu não sou tão talentoso! ” Murmurei enquanto ele servia nossas bebidas, mas ele não
pareceu me ouvir.

“Bem, aqui está a celebração do futuro de Fujimi!”

“Kanpai ~!” Disse todos os convidados além de mim e Tounoin. Todos os sete ou mais homens pareciam
clientes regulares e rapidamente se juntaram aos aplausos do velho.

“Este lugar é um dos apoiadores financeiros de Fujimi”, disse Tounoin em voz baixa, o que
me surpreendeu. Ele ergueu o copo para mim, "Para Fujimi."
"... Felicidades." Ele queria fazer o ritual de tilintar de copos juntos, mas eu não era obrigado a
acompanhá-lo. Eu não sabia o que fazer com essa situação; por que deveria este estuprador
traiçoeiro e eu - sua vítima! - estar brindando um ao outro?

Estou tentando esquecer o que aconteceu o máximo que posso, porque sinto que vou enlouquecer se
lembrar com clareza. Faz apenas três semanas, no pior sábado de todos os tempos, em junho, quando
tive azar dia após dia. Na cama com ele ... comTannhäuser tocando ao fundo, abafando meus protestos
e gritos ... Não, esqueça. Eu bebi um copo de cerveja de um só gole para extinguir a dor em meu
coração.

"Oh, você é um bom bebedor, não é!" O velho sorriu e me serviu de outro copo. 'Oh merda, oh merda,
oh merda!' Eu refleti para mim mesmo. Gole, gole, gole ...

"Ok, ok, três xícaras de saquê, aqui está."

Droga, não respondi ao toque de Tounoin! Eu estava com dor, agonia, só isso! Eu estava com tanta
dor, tanta!

Eu o ouvi dizer, “Morimura-san,” e eu olhei para ele. “Você devia comer alguma coisa. O que você
gostaria?"

Eu não quero ouvir sua voz! ECA!

“... agedashi, edamame, duas porções dessas, por favor. E depois peixe grelhado com sal e gergelim, arroz e
sopa de missô. ” Tounoin pediu livremente e acrescentou: "Outra garrafa de cerveja também".

“Eu não vou deixar você me embebedar,” eu murmurei.

“Eu não faria isso”, respondeu Tounoin, “mas quero que discutamos o que fazer a respeito da partida de
Yoshihara-san.” Quando eu sem querer olhei para ele, ele piscou para mim ... Eu não queria pensar sobre o
significado disso aqui; Começo a perder todo o senso de razão quando me lembro de algo sobre o incidente.

Eu franzi meus lábios ... mas ele estava certo, precisávamos conversar sobre a situação do baixista. “Dá azar que Yoshihara-
san tenha sido transferido.” Eu não conseguia lembrar se era uma transferência ou não, mas de qualquer forma ele estava
indo embora.

Tounoin acenou com a cabeça solenemente, “Eu não sei o que fazer. Sem ele, há apenas uma outra pessoa
para promover a principal. ”

“Eu sei que o jogador veterano está indo embora, mas o Yasaka-kun ainda está aqui, então acho que vai ficar tudo bem.
Teremos apenas um contrabaixo, mas pelo menos temos o mesmo número de violoncelos ”. Tounoin olhou
cético, então acrescentei: “Eu sei que ele ainda está um pouco confuso no do-re-mi, mas ele está jogando há
apenas alguns meses. Talvez seja útil se eu lhe der aulas particulares por um tempo. ”

“Isso seria uma perda de tempo”, disse Tounoin.

“É claro que ele não vai melhorar da noite para o dia, mas com a saída de Yoshihara-san, temos que fazer com que ele dê o seu
melhor.”

“Mas Yasaka não tem nenhum talento musical.”

Eu olhei para Tounoin, irritado. “Isso pode ser verdade do seu ponto de vista, mas Fujimi não descarta
as pessoas assim.”

“'Não recuse o que vier, mas respeite-os como um amigo'.” Se ele tivesse dito isso sarcasticamente, eu o
teria deixado ali mesmo. Mas ele disse em um tom muito sombrio, então continuei.

"Essa é a questão. Afinal, todo mundo começa como um novato. Até Kotani-san, o trompista, veio
aqui sem experiência. E agora ele é um líder de seção. Direito?"

“No caso dele, ele tinha um senso decente de arremesso e motivação”, disse ele com a implicação de que Yasaka
não possuía tais coisas. Independentemente disso, Yasaka ainda é um membro.

“Se você não gosta de uma orquestra com músicos ruins, então ... talvez você não devesse reger Fujimi”, eu disse.

“Estou feliz por reger Fujimi”, respondeu ele, “os membros estão dispostos a sair correndo de seus locais de
trabalho para experimentar a alegria da música ... mas Yasaka não gosta de música”.

“Acho que esse é o seu preconceito. Se ele não gostasse, não teria pago muito dinheiro para
comprar um instrumento musical e não iria a todos os ensaios, mesmo tendo tanta dificuldade em
carregá-lo ”.

"Se é isso que você acredita, então não cabe a mim discordar." Ele não parecia convencido, mas de
qualquer forma Tounoin retirou sua opinião sobre Yasaka. No que diz respeito à música, ele é um
homem confiante e que se respeita. Mas quando se trata de questões de pessoal, ele me confia, já que
sou a “mãe” de Fujimi; ele veio com essa descrição de mim para me manter na orquestra. Que eu era
necessário para Fujimi neste papel. Se estivéssemos sendo precisos com essa analogia, então Nico-
chan Ishida foi quem deu à luz e criou Fujimi, e tenho trabalhado como babá nos últimos dois anos.

Tounoin fez uma careta que dizia que deixaria em minhas mãos, o que me irritou um pouco porque era óbvio
que ele estava fazendo isso para me deixar de bom humor. Não pense por um segundo que você vai me
persuadir a fazer isso ... mas eu não poderia negar que realmente me fez sentir um pouco melhor. “É verdade
que Yasaka disse que quer muito tocar jazz. Seus amigos disseram que ele deveria
construiu sua base técnica em música clássica, por isso ele se juntou ao Fujimi. Mas,
independentemente da motivação, ele quer melhorar. E precisamos de pelo menos um contrabaixo. ”

“Mesmo que você dê aulas a ele, como você vai arranjar tempo para isso? Você não está ocupado? ”

Ele estava levando minha desculpa a sério. Bem, não é como se eu estivesse mentindo sobre isso. “Eu poderia dar
aulas para ele às segundas, quartas e sextas-feiras, quando Fujimi não tem ensaio.”

"Mas então você não terá tempo para praticar por si mesmo." Ele respondeu.

Sou professor de música em meio período em uma escola pública de ensino médio, mas também sou consultor de atividades do clube

depois da escola, então acabo trabalhando em tempo integral. “Não pode ser evitado. Vou ter que fazer minha própria prática aos

domingos ou algo assim. ”

“Huh,” Tounoin ponderou sobre isso. Eu dei a ele um olhar de espírito sacrificial. O fato é que as férias de verão estão
chegando, o que para mim é uma sorte inesperada. Posso ganhar um bom dinheiro dando aulas na sala de música quando
ela não está sendo usada para atividades do clube. É claro que não preciso contar a ele todos os meus negócios, então não
o farei. Por um tempo, nos concentramos na refeição em silêncio. A berinjela frita estava muito boa… o peixe grelhado com
sal também estava delicioso.

“Mas onde você vai dar as aulas?” Tounoin disse eventualmente, enquanto dissecava edamame. Ele descascou as vagens
com seus dedos longos e bem formados e as comeu. Foi um gesto vagamente semelhante ao de um inseto.

"Bem ... isso também é um problema." Suspirei e bebi meio copo de cerveja, percebendo que estava
chegando perto do meu limite. Eu não ia me deixar ficar bêbada com ele!

“Eu moro sozinho e meu apartamento é à prova de som. Você poderia usá-lo para as aulas de Yasaka-kun. ”

'Claro que sei que você mora sozinho e seu apartamento é à prova de som!' Eu gritei dentro da minha cabeça. Se
ao menos eu pudesse dizer a ele que nunca mais entrarei naquele lugar horrível de novo, isso colocaria um fim
nessa conversa. Mas eu não posso fazer isso em um lugar como este ...

"Oh, você tem alguma razão para não fazer isso?" Eu ouvi o velho atrás do balcão dizer enquanto eu lutava
para encontrar uma maneira de sair da situação. "Sensei, você é realmente dedicado a esta orquestra, não
é?"

“Sim, Fujimi é um bom conjunto”, respondeu Tounoin, “então, sim, você pode usá-lo em suas aulas, se quiser.
Praticar na margem do rio ou no campo de beisebol é bom, mas acho que não é o melhor para obter bons
resultados ”.

Como ele sabia de tudo isso? Minhas suspeitas foram despertadas. "Você está me perseguindo ...?"

Minha reclamação sussurrada não alcançou os ouvidos de Tounoin graças à sua interrupção:
“O maestro é o chefe da orquestra, você sabe. Uma posição muito importante. ”
Ele está me fazendo parecer um mau aluno, e Fujimi é uma orquestra de segunda linha, afinal.

“Isso mesmo, Sensei. Por suposto, deixe-o usar sua casa. Afinal, você não quer que ele fique
para trás.

Ei ei! Você não sabe como essa 'gentileza' pode dar errado, meu velho! Eu estava seriamente abalado, mas ...

“Então vamos fazer o seguinte: vou providenciar meu apartamento para Morimura-san das 20h às 12h, de segunda a
sábado, e durante toda a tarde de domingo. Então ... ”ele rapidamente enfiou a mão no bolso,“ Eu vou te dar uma
chave. Normalmente tenho música tocando quando estou em casa, então não se incomode em bater. ”

Eu encarei o pedaço de metal que ele me entregou, meu coração encolhendo de horror, "Sim, mas ... você não acha
que vai interferir nos seus estudos?" Eu não queria entrar naquele pesadelo nunca mais, então precisava
desesperadamente de uma maneira de recusar a oferta.

“Oh, não precisa se preocupar com isso. Vou usar fones de ouvido durante suas aulas. ”

“Se o concertino não puder praticar direito, Fujimi não terá futuro. Certo, Sensei? ” O velho
acrescentou.

"Sim, de fato."

Eu não queria fazer parte disso, mas também não conseguia sair da situação quando, aparentemente,
as duas pessoas que me persuadiam estavam sendo legais e prestativas. Que bagunça ... fui forçado a
pegar a chave. Mas ainda há uma saída, contanto que eu não use a chave ... sim, é o que farei. Vou
mostrar a ele ... esse lobo pervertido de fala mansa em pele de cordeiro.

Quando estávamos saindo depois do nosso jantar não tão ruim, Tounoin me lançou um olhar sério. “Sei bem
com o que você está preocupado, mas acho que deve entender que sou um homem que não mistura negócios
com prazer. Gostaria de esclarecer que a utilização do meu apartamento é um pedido do Maestro ao
Concertmaster. Boa noite."

Meu plano de fuga foi estabelecido. Mas ... bem, eu não vou. Quando olhei para o relógio, eram
quase dez horas, mas segui meu caminho habitual para o campo de beisebol.Flauta mágica era a
música que os jogadores mais experientes queriam fazer, e eu escolhi desde Eine Kleine Nachtmusik
tinha se dado muito bem. Mas Mozart é difícil, eEine Kleine foi um arranjo mais fácil que conseguimos
dominar. Mas emFlauta mágica havia uma diferença clara entre os jogadores de nível superior e
inferior, tanto que até mesmo Tounoin estava a ponto de desistir disso. Não gosto de admitir a derrota,
mas parece que não vamos conseguir fazer esta… Eu sou o único que saberia jogar com perfeição. Não
suporto Tounoin como um homem gay, mas o respeito como maestro. É por isso que quero ter certeza
de que posso atender às suas demandas, pelo menos em um contexto profissional como concertino.
O campo de beisebol estava escuro como de costume. Eu normalmente usei o monte do arremessador como
meu local de prática. Peguei um lenço repelente de insetos e esfreguei nos braços e no pescoço, onde o
violino não tocasse, e depois limpei o resíduo completamente das pontas dos dedos. Então peguei meu violino
e comecei a praticar. Mas ... brincar ao ar livre é o pior ambiente, para dizer o mínimo. Não há reverberação,
então tudo que você pode ouvir é o som diretamente abaixo de sua orelha. Você pode ouvir o que está
tocando, mas realmente não tem ideia sobre a qualidade do som. Portanto, a ideia de usar o apartamento de
Tounoin, que foi projetado com a acústica em mente, seria uma alternativa atraente se não fosse pelo próprio
homem, mas…. Eu não vou. Eu não vou! Quem em sã consciência iria lá? Tounoin ... deixe-me dizer uma coisa,
Tenho aprimorado minhas habilidades assim desde que era estudante. Vou provar com meu som que não há
necessidade de usar seu apartamento.

No ensaio seguinte, Yoshihara-san me disse que havia recebido sua carta de transferência em 1º de agosto e
que este sábado seria seu último dia em Fujimi. Eu esperava que talvez fosse um alarme falso
- o que não era impossível - mas a realidade me desesperou. Decidimos nos despedir
festa após o ensaio no sábado. Mesmo que o esteio de nossa harmonia estivesse indo embora, não
havia nada que eu pudesse fazer a respeito. Claro, é minha responsabilidade treinar o novo esteio e eu
faria o meu melhor.

"Você está falando sobre aulas particulares?" Yasaka murmurou quando o abordei com a proposta. Ele era um
estudante universitário do primeiro ano e ouvi que ele estava alugando um apartamento perto da cafeteria
de Ishida-san. Ele decidiu fazer o que quisesse quando entrou na universidade, e usou seu dinheiro para
comprar um livro sobre técnica de contrabaixo e um contrabaixo usado barato (eu nem sabia que existia). Ele
é um cara atarracado com um rosto seboso e tem assistido aos ensaios diligentemente, mas não consigo
dizer se ele está gostando ou não. “Mas ... eu não posso pagar aulas.”

Eu sabia que ele diria isso e hesitei antes de dizer: “Tudo bem, não há necessidade de pagar. Eu
vou te ensinar."

Ele olhou para mim com uma expressão cética, "Morimura-san, você é um professor?"

Seu filho da puta, quem você esperava que fosse te ensinar? “Violino e contrabaixo fazem parte da família das
cordas, então posso te ensinar o básico. Eu realmente gostaria que Yoshihara-san pudesse lhe dar aulas, mas
ele disse que não tem tempo para isso porque está ocupado com seu trabalho restante aqui. ”

“Então ... às 13h no domingo funcionaria?” Ele disse suavemente, como se estivesse me chamando para um encontro, mas
eu não pensei muito nisso.
“Eu prefiro noites durante a semana, se possível. Não posso trazer estranhos para a sala de música do colégio,
mesmo se eu estiver lá. ” Assim que eu disse isso, o rosto de Yasaka mudou de alguma forma ... Eu não sabia
como descrever, algo como uma expressão de perplexidade que eu realmente não conseguia ler.

“Trabalho a tempo parcial das cinco às nove às segundas, quartas e sextas-feiras. Tenho quatro aulas particulares de
reforço ”.

"Então ... você gostaria de fazer isso depois do ensaio de Fujimi?"

"Isso significa que estou jogando quatro horas por dia?" Eu disse a ele que faço isso todos os dias e
costumava jogar oito ou nove horas quando era estudante, mas Yasaka parecia achar isso
ultrajante. "Então, quando seria conveniente para você?"

“Bem, você parece estar ocupado com um monte de coisas, então talvez pudéssemos fazer isso durante
as férias de verão. Quando Yoshihara-san sair, você será o único baixista e, como é uma parte muito
importante, quero ter certeza de que você fará o seu melhor. ” Pensei comigo mesmo: 'Por que estou me
incomodando ...', mas tentei persuadi-lo. Eu já lidei com peças faltando na orquestra muitas vezes antes,
então eu queria preservar o estado atual de Fujimi, se possível, onde temos tudo coberto por pelo
menos uma pessoa. E para fazer isso, realmente precisávamos de alguém que tocasse baixo.

Yasaka finalmente respondeu: “... às segundas e quartas-feiras, por volta das 22h, estou disponível.” Fiquei
grato por ele ter concordado com as aulas, embora achasse que ele ficaria um pouco mais motivado. Mas se
for tão tarde, então parece que fazer aulas na margem do rio ou no campo de beisebol não será uma opção
afinal, então acho que tenho que aceitar a única alternativa ... muito, muito relutantemente. Afinal, Yasaka
seria o único baixista de Fujimi a partir da próxima semana.

"Então, onde eu devo te encontrar?"

“Bem, vamos usar a casa de Tounoin-san, então me encontre na frente da estação e iremos
para lá juntos.”

“Casa de Tounoin-san?”

"Sim. Ele tem um apartamento à prova de som. Meu apartamento não permite ruídos altos, como
praticar, especialmente tarde. ”

Ele não parecia muito animado com isso. “Tounoin-san estará lá?”

"Ele não deveria estar em seu próprio apartamento?"

Ele olhou para mim e murmurou algo para si mesmo, depois disse em um tom amuado: "Eu realmente não me
importo com aquele cara, sabe?"
Foi a primeira vez que ouvi alguém do grupo com essa opinião; Achei que todo mundo fosse
fã de Tounoin. "Você tem medo dele ou algo assim?"

"Quero dizer ... não, é só que ele me ignora."

"Oh sério?"

“Tenho certeza de que ele não se importa com pessoas que não são bons jogadores”. Eu não queria confirmar o que ele pensava.

“Não acho que seja esse o caso. Se você exigir isso e aquilo de alguém que acabou de começar, eles vão
murchar, certo? ”

“... talvez sim. Mas ainda não me sinto bem com isso. Acho que você não entendeu, Morimura-san. ”

"Acho que não."

“Morimura-san e Tounoin-san, vocês são realmente amigáveis um com o outro, certo? E eu sou um
misokkasu8. ”

Eu estava chateado. Ele e eu somos amigáveis ... isso é ultrajante! Mas é claro que não disse isso em voz alta. Em vez disso,
sorri e disse: "Eu não acho que você é ummisokkasu. Na verdade, tenho grandes esperanças para você. ”

Yasaka olhou para mim e corou levemente. “Eu gostaria de melhorar o mais rápido possível ...”

“Ok, então amanhã, quarta-feira, em frente à estação às 21h30?”

"Não! ... Quer dizer, posso chegar um pouco tarde ..."

"OK. Que livro você está usando para estudar? ”

“Hum, é chamado de 'Bass Basics'.” Oh cara, é para baixo de jazz.

“Ok, traga com você. Se eu encontrar outros livros que pareçam úteis, eu os levarei também. ” Eu estava
terminando minha conversa com o ambivalente Yasaka e estava prestes a voltar para casa quando notei
Tounoin olhando para mim.

"Café?"

Huh? Sério, chega com isso!

8Misokkasu é 'miso dregs', significando neste uso uma criança que é excluída das atividades, ou uma ovelha
negra.
E então era quarta-feira, o último dia de aula do semestre ... e eu tinha que ir para o apartamento de Tounoin
à noite. Sempre que tinha tempo para pensar, dizia a mim mesma continuamente que não era grande coisa.
Não é nada, ele apenas me forçou a fazer sexo com ele lá. É como ser atacado por um cachorro raivoso. Se
eu fosse mulher, teria que me preocupar com a gravidez, mas no meu caso foi apenas agressão e ferimento;
Eu poderia esquecer isso e deixar isso para trás. Além disso, não era como se eu estivesse indo para a casa
de Tounoin sozinha, estarei segura. Mas não importa quantas vezes eu disse a mim mesma, meu coração
não parava de latejar e minha cabeça ficava repetindo: 'Eu não quero ir.'

O tempo passou e, em pouco tempo, era hora de ir para o ponto de encontro. Peguei meu estojo
de violino e saí do apartamento com um milhão de ressentimentos contra Tounoin em meu
coração. Era uma noite quente e úmida, e eu tive que empurrar meus óculos para cima enquanto
caminhava. Eu vagamente me perguntei se isso contava como propriedade da escola se amanhã
fosse o primeiro dia de férias de verão. Já passava das nove horas, mas ainda havia algumas
pessoas andando ao redor de Fujimi Ginza. A maioria deles eram homens de negócios que
pareciam ter passado por uma cervejaria, mas também havia alguns alunos do ensino médio aqui
e ali; Eu me perguntei se as crianças andando de bicicleta em pares eram alunos do ensino médio.
Era difícil não olhar para tudo com os olhos de um professor enquanto eu caminhava cerca de 100
metros pela rua comercial fechada da estação.

Fiquei à sombra de um pilar onde não atrapalharia as pessoas que entravam e saíam da
bilheteria e limpei o suor do meu pescoço. Ficamos sem ar-condicionado este ano também.
Era meio chato ficar parado, então decidi folhear o livro de contrabaixo que comprei em uma
loja especializada na cidade. 'Parece que as cordas são E2 - A2 - D3 - G3 ...'

A situação de Yasaka é incomum. No caso do jazz, a técnica mais utilizada é

pizzicato, ou dedilhar, enquanto em baixistas clássicos usam o arco com mais freqüência. Em termos de
dificuldade, tocar contrabaixo é provavelmente muitas vezes mais difícil do que tocar um contrabaixo
elétrico ... então por que alguém consideraria a música clássica um atalho se realmente queria tocar jazz?
Clássico é muito mais exigente em ser fiel às notas escritas e seguir as marcas do compositor. Jazz tem tudo a
ver com improvisação; eles são mundos completamente diferentes. O piano também é usado em ambos os
gêneros, mas enquanto um pianista de jazz pode tocar música clássica, se você pedir a um pianista clássico
para tocar jazz ... até mesmo um pianista de alto nível só será capaz de dar uma performance péssima e
quadrada. Eu ... acho que Yasaka entendeu mal alguma coisa quando começou a brincar com essa ideia.

Já passava das 22 horas quando Yasaka veio mancando pela rua com seu enorme instrumento em uma bolsa.
Ele fez seu 'Sensei' esperar por mais de trinta minutos e a única coisa que disse foi: “Está quente”, enquanto
enxugava o rosto suado com a palma da mão. A camiseta marrom que ele esfregou com as mãos tinha
manchas de suor embaixo dos braços e ao redor do peito. "Está fechado?"
"Perto o suficiente, eu acho." Ele gemeu. "Aqui, eu vou te ajudar." O peso não era muito, mas o
instrumento de cordas de dois metros de altura era difícil de carregar. Eu estava encharcado de suor
quando chegamos ao prédio de Tounoin e entramos no elevador. Assim que fiquei aliviado, tivemos
que sair e subir as escadas, já que o quarto ficava no sétimo andar. Eu estalei minha língua com o
desconforto do meu corpo suado grudando na minha camisa, e quando chegamos à porta eu não me
incomodei em bater, mas abri a porta imediatamente com minha chave duplicada.

Estrondo! Eu quase fui nocauteado pelo tema 'Destino'9 que veio derramando para fora da porta. Nada havia
mudado no quarto, com apenas um aparelho de áudio e uma cama, projetada naquele estranho formato de
trapézio. Naquela cama, eu ... eu estava no quarto com Tounoin ... Foi nesse momento que comecei a pensar,
e a sensação daquele momento voltou vividamente ao meu corpo. A sensação de seu pau enorme entrando e
saindo da minha bunda e o toque de sua língua escorregadia e viscosa passaram pela minha cabeça de forma
tão realista que mordi os lábios com uma mistura de desgosto e humilhação. Nunca senti nada! Doeu, doeu
como o inferno e me fez sentir louca! Oh ... eu nunca deveria ter vindo aqui, por qualquer motivo ... De
repente me lembrei que não estava sozinho quando algo bateu em minhas costas. Yasaka estava atrás de
mim e eu estava segurando um contrabaixo na porta, então não há como voltar agora.

"Ei, espere!" Gritei com Yasaka. Eu não sabia o que fazer, Tounoin estava curvado no chão em uma posição
triangular entre os cinco alto-falantes, olhando para a linha vermelha no sistema de componentes. Ele estava
folheando a partitura que estava espalhada em seu colo, acompanhando a música. Eu me debati e acenei
para ele, mas ele não percebeu; ele estava completamente absorto na música. Não tínhamos escolha a não
ser entrar, se eu não fechasse logo a porta, tenho certeza de que alguém viria aqui pronto para matar por
causa de todo o barulho.

Fiz um gesto para Yasaka entrar e fechar a porta, então me aproximei de Tounoin, que ainda estava
olhando para o sistema de componentes. Eu o cutuquei no ombro, usando apenas a quantidade mínima
de ponta do dedo - terei que desinfetar esse dedo mais tarde. Tounoin se virou e olhou para mim e
acenou com a cabeça, enquanto eu tentava evitar fazer contato visual. Ele parecia infeliz. Sem sorrir, ele
foi até o console e colocou os fones de ouvido, parecendo algo saído deEguchi10 com as costas todas
curvadas. Ele ligou a tomada e tudo ficou quieto. Honestamente, embora a sala tivesse cerca de 20
tatames11, ainda era muito pequeno para ouvir uma orquestra naquele volume.

“É uma ótima configuração.” Eu ouvi Yasaka dizer, e ainda estava ouvindo o eco do tema “Destino” em meus ouvidos.
“Acho que Phillips é realmente o melhor para ouvir música clássica.” Vendo que Yasaka iria dar uma olhada no
equipamento de áudio, eu rapidamente puxei sua manga.

“Não atrapalhe, ele está estudando regência.” Eu estava muito atento pela aparência do
Tounoin, ele nem sorriu ao me ver.

9 O tema do destino é a famosa abertura / figura da 5ª Sinfonia de Beethoven.

10 Um famoso Noh peça sobre um monge budista.
11 Isso é difícil de estimar, mas se estiver passando tsubo medidas, então a sala tem cerca de 355 pés quadrados.
"Oh sério?"

"Provavelmente. Acho que ele está memorizando a pontuação. ”

“Não sou muito bom em memorizar música.” De fato, durante a prática, Yasaka parece passar mais tempo
olhando para a música do que tocando; Tounoin segue estritamente sua instrução de “não tirar os olhos da
batuta enquanto você toca”, então ele não tem escolha a não ser parar quando não souber a próxima nota.
Mas 'ele não é bom em memorizar música'.

"Ok, vamos começar."

"Huh?" Yasaka abriu o zíper da enorme bolsa e tirou o instrumento; tinha um corpo incrivelmente
surrado. Ele pegou o arco e balançou-o algumas vezes, depois olhou para mim com uma expressão
de expectativa.

“E quanto à afinação?” Eu perguntei.

“Eu sintonizei no sábado com Yoshihara ...” ele respondeu.

“... Você sabe, o baixo é diferente do piano, você tem que afiná-lo todos os dias.”

"Oh sério?"

"Sim." Tive um mau pressentimento sobre como isso seria ... mas ele é um aluno que precisa ser
instruído. Sorria, sorria! “Então você sabe como fazer isso? Sintonizando? ”

“Ah…” Eu observei enquanto Yasaka apalpava os bolsos da bolsa até encontrar o diapasão. Ele agarrou a
alça com dois dedos e bateu contra o corpo do instrumento, em seguida, levou-o ao ouvido. Em
seguida, ele colocou o garfo no bolso e dedilhou a corda E, depois as cordas A, Ré e Sol. Ele voltou para
o E mais uma vez e então olhou para mim sem expressão. Provavelmente, a única coisa que me impediu
de gritar com ele naquele momento foi meus dois anos de experiência ensinando crianças. O que
diabos ele tem feito nos últimos dois meses? Não é apenas que ele não consegue combinar as notas, ele
não sabe como fazer isso. Como você afina a corda E com um diapasão em A?

“Yasaka-kun, tenho certeza que você aprendeu muito com Yoshihara-san,” eu disse, tentando desesperadamente
conter minha raiva.

Ele acenou com a cabeça, "Sim."

“Então, o que você aprendeu e quanto?”

"Bem ..." ele olhou para o teto com um olhar despreocupado em seu rosto, "Eu não tenho certeza -"
“... como você mantém as cordas afinadas?”

“Bem, eu aprendi a fazer isso da primeira vez, mas demorei tanto para fazer isso sozinho que
Yoshihara-san concordou em fazer isso por mim. Além disso, como ler música e ... uh ... ”

"Você se lembra com qual corda você começou a afinar?"

"O mais baixo." Olhei para o rosto de Yasaka por dois segundos e ele acrescentou: "... é claro." Foi estúpido da
minha parte perguntar. Não é culpa de Yoshihara-san, disse a mim mesmo. A prática parcial durava apenas uma
hora antes de Tounoin chegar, e como ele não poderia praticar em casa de qualquer maneira, ele foi autorizado a
manter seu baixo no Centro Cívico, o que significava que o único tempo que ele tinha no instrumento era uma hora
antes ensaio. Ele não tinha tempo de sobra para cuidar de um jogador novato. Eu posso entender isso, no entanto!

“OK, tudo bem, eu entendo. Está bem, está bem. Vamos começar com como afinar as cordas. ” Yasaka fez uma
careta de frustração. Tentei ser paciente quando comecei a explicar: “A orquestra é composta de muitos tipos
diferentes de instrumentos, cada um com um tom diferente para criar a harmonia, mas para fazer isso de forma
eficaz, é preciso ser capaz de tocar as notas corretas . Por exemplo, se o violino ou o baixo tocam sol, deve ter o
mesmo tom. ” Eu olhei nos olhos dele para ver se ele entendeu e ele acenou com a cabeça. Droga, isso não era o
que eu queria fazer também. “Tenho certeza de que você não será capaz de fazer isso imediatamente, mas é
importante. Você pode dizer o quão bom é um artista pela rapidez e precisão com que eles podem afinar seu
instrumento. Sempre começamos com a string A. Você poderia me dar seu diapasão? "

“Mas já está afinado!”

Se eu fosse alguém mais demonstrativo, estaria arrancando os cabelos. A corda A estava pelo menos um
semitom desligada, e o resto estava uma bagunça! Mas, como professor, perseverei. "Vamos ver.
Podemos comparar com o meu. ” Peguei meu violino e rápida, mas cuidadosamente, verifiquei a
afinação. “Vamos com G então. Jogue o G. aberto ”

"Oh ... G, isso é um G?"

"Sim está certo. Os nomes são lidos em alemão: C para tse, D para dae, ae, f, ghee, aa, ha. ”12

"Hmm. Então, o “D” em C é 'tse'? É um pouco chato de lembrar. ” Eu sorri.

“Você pode começar com do-re-mi, mas se você não entender que há um 'tsé' ali ou um 'ah' ali, você estará
em apuros.” Meu conselho parecia entrar por um ouvido e sair pelo outro. Nossa ... "Ok, mais uma vez, vou
começar com a corda solta aberta."

12T / N: Deve ser C, Ré, Mi, Fá, Sol, A, B (mas na música alemã o B é H, e B é B-bemol). Vou ser honesto, isso não faz muito
sentido para mim como músico clássico ... Suspeito que tenha algo a ver com a maneira como os nomes das letras das
músicas são traduzidos para o japonês.
"O que? Oh, tchau? Oh, 'abra G.' ”

"Não pressione para baixo!"

"O que? Uh ... ”ele soltou o pescoço inteiro.

Não não não não! Com um baque, o baixo caiu e as cordas zumbiram. 'Acalmar!' Eu gritei para mim
mesmo. - Não grite com ele, sim, respire fundo ...

“Você sabe que se soltar a mão, ela vai cair, certo? Eu não quis pressionar as cordas com os
dedos. ”

"Oh sim?"

Não olhe, não ria. Eu segurei meu violino e esperei que ele tocasse. Yasaka puxou o arco
pela corda G, e o que saiu foi um som indescritível que era, é claro, mais do que um
semitom desafinado com o meu G. "Então, parece o meu?"

"Parece bom para mim."

"Então você acha que está certo?"

"Não é?"

. . . Eu estava errado. Yoshihara-san desistiu de ensiná-lo a afinar não por falta de tempo, mas porque queria
salvar seus ouvidos. Mas não posso desistir e ele pode melhorar seu senso de arremesso com treinamento.
Vou fazer o que for preciso para te ensinar!

“Dê-me isso,” peguei o contrabaixo de Yasaka e ajustei o louco fora do tom G. Droga, este
instrumento gigantesco requer muita força para girar os pinos e fazer o som ... “Ok, tente
agora. Aqui está."

"Está certo desta vez?"

"...Sim." Ele não é apenas surdo, mas também teimoso! “Ok, vamos consertar as outras cordas,
começando com o A, depois a corda mais grave, o E. Então, afinaremos as cordas D e G, nessa ordem.
Dê-me seu diapasão. ”

Ele relutantemente tirou o diapasão do bolso e me entregou. Eu o segurei com a mão direita e o movi
com meu dedo indicador esquerdo, segurando-o perto de sua orelha para que ele pudesse ouvir o som.

"Agora jogue." Ele puxou o arco pela corda. “Oh, não, não. Não sei se você sabia quando eu toquei, mas
você deveria tocar um harmônico. Não empurre o dedo para baixo na escala, apenas
toque levemente e toque suavemente com um arco rápido. Ao fazer isso, você obtém um som de falsete que
corresponde à oitava do diapasão. Os baixos soam duas oitavas abaixo, então eu uso o falsete para
combinar a nota. ” Ele gemeu. "Relaxar. Basta tocar suavemente. ” O som que saiu foi áspero ... então ele não
tem noção do tom, e um pouco de uma pancada na cabeça grossa.

“Ummmm ...” Eu coloquei meu braço em volta do braço do arco de Yasaka em um abraço e coloquei minha mão na dele.

“Ok, relaxe. Isso mesmo. Você ainda está usando muita pressão, então ... ”Era difícil alcançar a frente de
seu arco quando eu estava tão perto de suas costas, e Yasaka fedia a suor. Fiquei profundamente aliviado
quando ele finalmente conseguiu aprender a produzir os harmônicos; cheirava como se ele não tomasse
banho há dias. "Tudo bem, agora vamos combiná-lo com o diapasão." Toquei várias vezes.

“Está muito baixo, certo?”

“... Ahh ...” Eu segurei um suspiro e toquei o diapasão novamente. Enquanto ouvia, apertei o barbante até que
combinasse. “Não, enquanto você joga, você iria apertar a corda com sua mão esquerda se você mesmo
fizesse isso ... sim, aperte-a. Não, ainda não terminei ... só mais um pouco. ” No momento em que a corda A
soou correta, meus preciosos dedos doíam com o movimento repetido do diapasão. “OK, agora para a corda
E. Toque as cordas A e E juntas para tocar o acorde 'La'. Mas…

A maneira usual de fazer isso seria tocar o acorde com o arco na mão direita enquanto aperta ou
afrouxa os pinos com a esquerda para ajustar o tom, mas seria impossível para Yasaka entender os
acordes agora. Eu estava me perguntando o que deveria fazer, quando de repente percebi algo. Na
escala, ao lado de cada corda, havia pontos marcados em amarelo e ao lado de cada um havia uma
letra como 'La' ou 'S' ou ...

“Yoshihara-san escreveu isso para você?”

Yasaka respondeu com orgulho: “O veterano que vendeu o baixo para mim os escreveu. Ele está em uma banda. ”

“Entendo ...” Mesmo me sentindo derrotado, decidi contar com a bondade daquele 'Sênior'. O baixo é
um instrumento dificilmente ouvido no meio do conjunto, mesmo por quem o toca. No entanto, é uma
parte vital do suporte harmônico, formando a base do tom com seu som profundo. Os performers
muitas vezes precisam se ajustar por intuição, mas, nessa situação, acho que não há problema em
apenas anotar.

“Bem, vamos ver”, eu disse, “pressione a parte A ou 'la' da corda E e ajuste a cavilha E de modo que a nota A
ou 'la' aberta na corda A coincida. Você está pronto para experimentar? ”

Yasaka suspirou em resposta, mas eu continuei com a lição. Afinal, ele não poderia começar a
praticar nada se não conseguisse afinar as cordas e, uma vez que conseguisse isso, a música
lhe daria algo para trabalhar. Não foi emocionante, mas era preciso ter paciência.
“Sim, toque as duas cordas ao mesmo tempo. Não, o dedo na corda E está flutuando. Você precisa pressionar com
firmeza até que a corda toque o braço ... OK ... agora toque a harmônica. Não, você está pressionando demais,
relaxe. Não, mas você ainda precisa segurar o E com firmeza! ”

Eu não queria abraçá-lo de volta, que cheirava mais a uma caneta carnívora no zoológico do que a um
homem, mas não tinha outra escolha porque isso era mais difícil de descrever com palavras. Eu precisava
ensinar essas habilidades práticas por meio do tato. "Olha, não aperte mais o arco." Coloquei minha mão
direita em sua mão direita e minha mão esquerda sobre a esquerda; ele era o fantoche e eu o titereiro ... mas
a cabeça dele fede! Ele era um pouco mais baixo do que eu, e o fedor de sua cabeça foi direto para o meu
nariz. “Relaxe, eu farei isso por você. Lembre-se, segure o arco levemente e acaricie a corda ... ”Quando eu
respirei pelo nariz, cheirei mais o fedor, e isso me fez ofegar enquanto tentava desesperadamente usar sua
mão. De qualquer forma, o contrabaixo é um instrumento que requer muito mais força do que o violino para
pressionar as cordas, e Yasaka não entendeu que eu estava dizendo a ele para relaxar ou ele estava sendo
teimoso. Parecia que estávamos em uma competição de força.

Assim que ele pareceu entender, eu me soltei, e a primeira coisa que fiz quando estava longe das costas
de Yasaka foi respirar em goles de ar puro. Ele não pareceu notar. “Então, vamos continuar a afinar. Vá em
frente e toque as notas como estão agora. Ok, a execução é boa, mas as notas não soam certas. É muito
alto. Muito alto! Desculpa. Afrouxe a corda E, só um pouco. Não, agora você está apertando. De outra
forma, afrouxe-o! Ok, vamos tocar outra nota ... um harmônico, apenas deslize levemente! Sim, levemente!
Uh, ainda está alto. ”

Bem quando eu pensei que tinha finalmente afinado as cordas E e A, eu acidentalmente movi o pino da corda A
quando eu estava tentando afinar o D ao lado dela, então eu tive que reajustar a A, e trabalhar uniformemente mais
para afinar o Ré e o Sol porque eles saíram do tom por algum motivo ... Eu estava exausto no momento em que as
quatro cordas foram afinadas. Mas agora eu poderia finalmente começar minha aula.

“Então vamos jogar algo simples. oFlauta mágica jogar em Fujimi está bem, mas por enquanto
acho que você deve começar com alguns exercícios. Quanto mais cedo você acertar o básico,
melhor, ”eu disse enquanto enxugava o suor do meu rosto com um lenço, meus óculos
escorregando.

Yasaka respondeu em voz alta: "Você faz isso todas as vezes?"

"Fazer o que?"

"A afinação."

"Eu disse que é importante."

“Mas é realmente necessário fazer isso todas as vezes? Tudo bem, desde que você esteja sintonizado com os outros
instrumentos, certo? ”
- Se for esse o caso, por que você simplesmente não faz isso sempre que tiver vontade? Eu gritei em minha mente.
Como pode uma pessoa tão grosseira, insensível e sem princípios sequer pensar em tocar música clássica? Achei
que agora entendia por que o “amigo” de Yasaka disse a ele para tocar clássico primeiro se ele quisesse tocar jazz -
talvez fosse uma desculpa para se livrar dele. Mas era tradição e política de Fujimi aceitar pessoas que não podiam
ler música, desde que trouxessem seus próprios instrumentos, e uma vez que aceitassem, cuidaríamos deles para
que pudessem ouvir música conosco. É verdade que muitos recém-chegados são surpreendentemente difíceis de
cuidar, mas se você ficar bravo com eles, não estará qualificado para ser um líder em Fujimi. Talvez eu não esteja
qualificado para ser um líder.

“Veja, as cordas se expandem e contraem quando são deixadas sozinhas. Portanto, mesmo que você tenha
marcado as notas, isso não significa que sempre produzirá o mesmo som pressionando esses pontos. Você
deve sempre afinar seu instrumento antes de praticar, para que o som seja consistente. ”

Yasaka fez uma cara de grande decepção. Eu me sentia como um alpinista que acabava de começar a escalar
um precipício com as próprias mãos. Mas não importava se ele estava rindo ou chorando, ele era o único que
sabia tocar baixo para Fujimi. Consolou-me dizendo que ele acabaria por compreender a importância da
afinação.

"Bem, vou ajudá-lo a se acostumar com isso." Com os olhos doendo de suor ou de exaustão de tentar
combinar as notas, olhei em seu livro e encontrei a página da Lição 1, “Ah ... vejo que você não tem uma
estante de partitura aqui. Vou trazer um para você na próxima vez. Eu tenho a pontuação, então você pode
tocar daqui. ” Eu disse enquanto espalhava o livro na frente de Yasaka.

“São doze horas”, disse Yasaka. “Desculpe, mas tenho que trabalhar às oito da manhã durante as
férias.”

Eu olhei para o meu relógio; faltavam quatro minutos para o meio-dia, mas ele estava pronto para ir para casa. Você pode levar
um cavalo até a água ... “Entendo. Então, acho que vamos encerrar o dia. ”

"Sim."

Enquanto eu observava Yasaka começar a guardar seu instrumento, senti que as perspectivas eram
sombrias. Sua falta de habilidade e conhecimento poderia ser tratada, e ele não parece ser
irremediavelmente surdo. Mas ele não tem paixão por tocar música, que é o mais importante porque é a
base de tudo o mais. Ele está ficando aquém de uma forma que nem eu nem ninguém podemos ajudá-lo ...
Tounoin estava certo. Mas, mas… ele é o único contrabaixista que Fujimi tem agora!

“Podemos nos encontrar aqui na próxima semana?”

"Huh?" Ele respondeu sem um pingo de compreensão: "Talvez eu possa chegar aqui." Eu não pude dizer pelo seu
tom se ele quis dizer que ele poderia ir para o apartamento sozinho ou se ele poderia ir para a aula. Mas,
francamente, não me importei em descobrir. Estou muito cansada desse cara!

"Tudo bem."
"Obrigado." Eu assisti Yasaka pesar seu estojo de baixo e cambalear até a porta.

Virei-me quando uma voz de barítono disse: "Terminou?"

Isso mesmo, este é o apartamento do lobo! “Oh, obrigada por nos deixar ficar até tão tarde,” eu disse enquanto
arrumava apressadamente meu violino em sua caixa; Eu tive que sair com Yasaka ...

“Yasaka-kun, obrigado pelo seu trabalho árduo. Morimura-san, posso ter alguns minutos do seu
tempo? ” Tounoin estava tentando me segurar. Claro que não!

“Não, desculpe. Prometi ajudar Yasaka a levar seu instrumento para casa, já que ele está caminhando todo o
caminho. ” Senti que era uma desculpa convincente e segui Yasaka às pressas. Fiquei aliviado ao fechar a porta;
caramba, de jeito nenhum eu seria pega sozinha em seu apartamento. No entanto, a missão de fuga não foi um
sucesso completo. Eu estava feliz por ter escapado de Tounoin em segurança, mas agora fui forçado a cumprir a
'promessa' que usei como desculpa; Yasaka me fez ajudar a carregar seu instrumento por todo o caminho até seu
apartamento, que ficava completamente fora do meu caminho.

Era um apartamento mais novo que o meu, no meio do prédio no segundo andar, com pouca luz solar. Eu fiz
uma careta quando entrei na sala, segurando meu violino em uma mão e o fundo da grande bolsa de Yasaka
na outra. Infelizmente, não tive uma mão extra para beliscar meu nariz; o fedor desta vez vinha da pilha de
pratos enchendo a pia na área da cozinha ao lado da porta. Havia também uma pilha de sobras de comida e o
cheiro, é claro, de sobras podres. Enquanto eu olhava, notei algumas baratas brilhantes que saíram
rastejando dos pratos e se esconderam nas xícaras de chá. Ugh ... não quer dizer que sou uma aberração por
organização, mas sou uma pessoa organizada que considera limpar, lavar roupa e limpar a mesa após as
refeições como parte da minha rotina diária. Eu não gosto de reclamar sobre como outras pessoas vivem, mas
também não quero ter que lidar com esse tipo de sujeira. Meu trabalho estava feito, então eu não precisava
ficar por aqui.

Quando eu estava prestes a passar pela porta, fui agarrado pelo braço. Não apenas agarrou, puxou de volta
- aproximadamente! A porta foi fechada com força.

"Oo quê?"

"Você sabe 'o quê', certo?" Yasaka disse e riu. “Entre, Morimura-san.” Eu realmente não
queria ir mais longe neste lixo de quarto, nem passar mais tempo com aquele homem.

“Não, está ficando tarde. Por favor, dê-me licença."

Yasaka riu de novo, "Mas como você vai dormir se for para casa agora?"

Eu não sabia o que ele estava tentando dizer, mas tive a sensação de que era desagradável. Virei as costas
para Yasaka e disse: “Não tenho problemas para adormecer. Boa noite."
"O que você está fazendo?" Ele gritou e de repente me agarrou por trás. Para ser preciso, um
braço envolveu meu peito e o outro agarrou minha virilha.

"Wha-!? O que você está pensando?" Yasaka riu.

"Eu vi você de olho no meu grandalhão ... você está morrendo de vontade de tê-lo."

"Venha, venha, venha."

“Você quer chupar? É melhor quando um homem toca shakuhachi, ”ele disse enquanto respirava
forte e rápido. Eu tive arrepios por todo o meu corpo de nojo.

"Que diabos você está falando?"

“Não se preocupe, Morimura-san, não vou contar a ninguém!”

"Pare com isso!" Eu balancei meu cotovelo o mais forte que pude, e ele fez contato com Yasaka como uma
bola de vôlei.

Yasaka gritou: “Oh meu Deus! Eu não vou deixar você fazer isso comigo! " Ele gritou, e fui atingido
por um punho que saiu do lado, acertando meu rosto. Minha bochecha estalou e meus óculos
voaram. "Não venha aqui e me faça passar por idiota!" Eu dei outro golpe e caí para trás.
Agarrando-me pela gola, Yasaka me puxou para cima e, com a outra mão, baixou o zíper da calça
na frente do meu rosto. “Você quer isso, não é? Eu sei que sim, Morimura-san. Tenho certeza que
você inventou essa lição como desculpa ... ”

Meus olhos ficaram paralisados pelo objeto que saía da janela de sua cueca e me senti como a heroína de
um filme de terror cujo olhar é atraído pelo medo de um monstro emergente. Naquele momento, fiquei
completamente impressionado com seu pinto venoso e avermelhado da espessura de uma abobrinha que
emitia um forte fedor de lascívia masculina.

"Vamos! Vamos." Ele o pressionou contra meus lábios, mas não consegui desfazer o feitiço da transfixação. Cerrei
meus lábios com mais força quando ele apontou para mim e tentei desviar meu rosto. Yasaka riu e agarrou minhas
orelhas. “Não seja tímido, Morimura-san. Eu sei que você estava ansioso para dar uma mordida, enquanto tentava
dar uma dura desculpa para me ensinar a afinar. Você estava pensando sobre isso o tempo todo em que me tocou,
embora estivesse escondendo isso. Você estava ofegante por isso. "

Cada vez que Yasaka falava, ele esfregava sua coisa nojenta em meus lábios, queixo e nariz, espalhando sua
sujeira em mim. Mas o que era ainda mais nojento era sua suposição insana. É por isso que eu disse: “Por que
eu faria isso? Eu não sou gay! Eu não sou gay! ” Mas ... no momento em que abri minha boca, ele enfiou na
minha garganta e eu engasguei com minhas palavras e minha respiração. “Ggggghhn!” Eu estava cego de
nojo e raiva, mas sua coisa empurrou minha boca aberta até que meu queixo quase caiu, e então mergulhou
fundo em minha garganta.
Quando eu era criança, odiava médicos não por causa das injeções, mas por causa da dor de ficar com o depressor
de língua preso na minha garganta. Mas comparado ao que estava acontecendo agora ...! Eu agarrei a perna que
estava na minha frente, tentando escapar de alguma forma. Yasaka não se incomodou. Enquanto eu lutava para
respirar, puxei contra as mãos que seguravam meus ouvidos.

“Oh, meu pau tem um gosto bom? Não? Oh não, é muito grande, é o que todo mundo diz. Mas quando eu
coloquei aqui ... ”Eu não conseguia respirar com a boca cheia enfiada na minha garganta até as costas. Meu
corpo inteiro começou a tremer, incapaz de vomitar o que havia subido do meu estômago. Eu vou morrer…

“Vamos, Morimura-san! Venha, vamos!" Yasaka gritou e me empurrou. Quase engasgando, quase caí
e algo quente me atingiu no rosto! Quase desmaiei ao ser bombardeado. A razão pela qual de
repente recuperei o juízo foi porque senti uma dor aguda quando algo começou a entrar na minha
bunda. Quando eu levantei minha cabeça de repente, o bastardo estava sorrindo entre minhas
pernas; de alguma forma, ele havia despido minha metade inferior. “Vou garantir que você se divirta”,
disse ele.

Ele então agarrou uma das minhas pernas e a levantou por cima do ombro ... e eu chutei! Eu chutei e
chutei e chutei até que finalmente consegui acertar Yasaka na mandíbula. Droga, mais um golpe. Eu
chutei seu rosto sorridente e pulei. Peguei minhas calças e cuecas e corri para a porta, mal conseguindo
pegar meu estojo de violino ao sair. Desci as escadas correndo, enfiei as pernas nas calças enquanto
olhava para trás e coloquei a cueca no bolso. Corri o resto do caminho sem olhar para trás. Só quando
estava sem fôlego e não conseguia mais correr é que percebi que havia esquecido os sapatos. Eu estava
desesperadamente pendurado em um poste de luz quando finalmente parei.

Eu estava com tanta raiva que parecia que ia morrer se não pudesse gritar, mas estava quieto e quieto no meio da
noite. "CARAMBA!" Eu gritei, minha voz subindo uma oitava. Comecei a andar. Meu rosto, peito e calças estavam
todos amarrotados com a sujeira que eu tinha sido exposta, e o cheiro daquela besta se apegou a mim. A sensação
horrível na parte de trás da minha garganta ... minhas orelhas doendo por serem agarradas ... meu peito que
queimava de asfixia. Eu me senti tonto ... vomitei enquanto cambaleava para ficar de pé. E então vomitou
novamente e novamente.

Não sei por que escolhi aquele lugar para ir. Subi as longas escadas com as pernas bambas,
procurando a porta com os olhos vidrados, e bati nela. Toc-toc-toc ... aquela porta, que não
deveria abrir com uma batida, se abriu. Estendi a mão trêmula até a gola da camisa do
residente, que ficava no nível dos meus olhos. Eu agarrei e sacudi.

"Merda! Seu rosto...!" Ele colocou o braço em volta do meu ombro e gentilmente me arrastou para dentro. Assim que a
porta se fechou atrás de mim, eu estava chorando e infeliz - não havia como eu estar no meu perfeito juízo. De jeito
nenhum! Porque eu estava chorando sem parar na frente de Tounoin, despejando todo o constrangimento e sentimentos
patéticos em meu coração.
“Está tudo bem, você não precisa se preocupar com mais nada,” ele me acariciou suavemente na
cabeça. Então, quando recuperei minha compostura e a raiva me deixou, me vi soluçando em seus
braços. Primeiro corei, depois me censurei. Tentei escapar de seus braços, mas ele não me soltou.

"Não, me solte!"

Ele me pegou no peito e disse: “Não vou fazer nada, juro. Confie em mim."

… O fato de eu acreditar nele significa que eu não estava completamente são. Não apenas deixei os braços fortes de
Tounoin me segurar, mas também senti o andante calmante vindo de seu peito grosso ... ha! Mas é verdade que ele
era um cavalheiro.

"Foi Yasaka?" Eu balancei a cabeça para o suave sussurro de barítono. "Você está machucado? Parece ... ”ele disse, enquanto
seus dedos frios acariciavam suavemente minha bochecha machucada.

"Não ... eu chutei o inferno fora dele."

“Você pode usar o chuveiro. Parece que você foi jogado em um balde de lixo. ”

"Mais como um balde de vômito." Tounoin riu, e eu também ... Não sei como consegui.

"Há colutório na prateleira do banheiro."

"Para...?"

“Para desinfecção ...” Eu me pergunto o que deu a Tounoin a ideia de que seus próprios beijos seriam mais eficazes. Mas o
fato de que foi acompanhado por um sussurro 'eu te amo' de alguma forma fez com que os efeitos colaterais do que aquele
animal tinha feito comigo fossem embora - eu definitivamente não estava no meu juízo perfeito!

No banheiro para onde fui enviado, tomei um banho quase fervendo, esfregando todo o meu corpo até que
formigou como um exemplo brilhante de limpeza. Também gargarejei até ter certeza de que minha boca
também estava limpa. Ao sair do banheiro com uma toalha enrolada em mim, fui recebido por um conjunto
de roupas limpas e o som baixo de um violino entrando pela porta. De BachÁria na corda G ... a música
parecia estar se repetindo, já que estava tocando pela terceira vez quando eu finalmente abri a porta da sala
principal. Tounoin havia desaparecido. Ele deixou um par de sandálias na porta como se esperasse que eu as
usasse. Coloquei a roupa emprestada - que tinha mangas muito compridas e bainha enrolada - calcei as
sandálias e fui para casa. No caminho, percebi que havia perdido meus óculos e também os sapatos, mas
estava exausto demais para voltar e buscá-los. Eu verifiquei para ter certeza de que tranquei a porta quatro
vezes e, em seguida, caí no futon com minhas roupas emprestadas. Felizmente, não tive pesadelos.
Era quinta-feira. Fui para o ensaio sentindo-me como um demônio vingativo; Eu ia atirar naquele animal na
hora se ele ousasse mostrar o rosto. Ele pode dizer algo como: "Por quê?" Porque ele tem compreensão zero,
mas então eu com certeza contaria tudo a ele. Sim, vou dizer a ele exatamente o que ele fez comigo na frente
de todos! O ensaio começou às 7 horas da noite, com os membros da orquestra chegando em horários
diferentes para praticar suas partes individuais. Tounoin chegou cinco minutos antes das oito para começar o
ensaio completo. Naquela noite fui o primeiro a chegar, claro. Tirei cerca de quarenta cadeiras dobráveis,
estantes de partitura e o afinador do armazenamento na parte de trás da sala de conferências principal,
coloquei o estande do maestro em posição e afinei meu violino.

Quando uma orquestra afina seus instrumentos, o oboé é o primeiro a dar o lá, e então todos afinam seu
tom. Mas Fujimi sempre usou um afinador para fazer isso; era um dispositivo do tamanho de um livro, que
poderia ser configurado com antecedência para tocar o lá no hertz desejado, como 440 ou 442. Ou você
poderia tocar uma nota e ajustar o tom do instrumento observando o balanço da agulha . eu
só o usava assim se estivesse cansado ou não
muito confiante quanto ao meu sentido de som,
mas era um salva-vidas para quem não tinha
ouvidos treinados. Enquanto estava mexendo
nele, tive uma ideia: deveria ter deixado Yasaka
usar isso para afinar suas cordas. Pelo menos eu
poderia ter sintonizado o A com facilidade e
segurança ... assim como pensei, fiquei com raiva
de mim mesmo. - Que tipo de molenga você é,
seu idiota! Eu pensei.

Ugh, este E ainda está muito baixo! Eu apertei o

pino violentamente; a corda se partiu com um
estrondo e senti uma dor aguda na bochecha.
"Ah!" Eu proferi uma maldição sobre Yasaka,
pressionando minha mão sobre minha bochecha
que havia sido cortada pelo aço fino. Claro que eu
tinha uma corda sobressalente, mas graças ao
Yasaka eu havia perdido meus óculos e demorei
três vezes mais para instalar o novo. Droga,
aquele filho da puta, eu nunca vou perdoá-lo!

E - Yasaka nunca veio, nem vai

nunca mais. Aparentemente, ele disse a Ishida-san no meio do dia que estava deixando o grupo por “motivos
pessoais” ... Fiquei desapontado, mas também aliviado. É uma pena que não vou conseguir usar os tantos abusos
que passei o dia todo desenvolvendo, mas fico feliz que não terei que ver seu rosto estúpido novamente.
“A seção de contrabaixo estará vazia,” eu disse a Nico-chan amargamente, que parecia desapontado. “Mas
ele não parecia gostar de música, sabe. Não pode ser evitado. E ele tinha muitos problemas de
personalidade. Não lamento vê-lo partir. ”

Ishida-san pareceu surpreso, “Aconteceu algo entre você e Yasaka-kun?”

Eu diria que sim! Mas eu menti: “Não é nada. E, eu não acho que ele teria durado muito conosco, de qualquer
maneira. ”

“Bem, se você diz, Morimura-chan ...” Ishida-san voltou ao seu café, dizendo que esta noite só tinha as
meninas trabalhando meio período. Apaguei Yasaka e o incidente da minha memória. As pessoas
agora vinham para o ensaio a cada cinco minutos, e eu passava minha parte do tempo, como de
costume, levando afinadores para as pessoas recém-chegadas e conduzindo a prática seccional. Por
fim, exatamente às 19h55, Tounoin chegou. Era seu costume fingir estar invisível naqueles cinco
minutos e então aparecer no pódio exatamente às 20h, então, quando o vi, simplesmente me curvei e
o deixei sozinho - mas ele fez sinal para que eu saísse. Na verdade, eu mesma deveria ter ido até ele e
agradecido por ontem à noite, mas foi demais ... é difícil imaginar dizer 'obrigado' a ele.

Quando eu estava lutando para saber o que dizer a ele, ele apontou para meu rosto e perguntou: "O que
aconteceu lá?"

Toquei o arranhão na minha bochecha. “É de uma corda que quebrou. Está sangrando? ” É um ferimento
tão insignificante que eu tinha esquecido.

“Sim, um pouco”, disse Tounoin. Ele colocou a mão no meu queixo e lambeu o arranhão.

"Uau!" Eu exclamei e pulei para trás.

“É a melhor coisa a fazer.”

“Guarde isso para você!” Não sei como pude deixar esse cara chegar até mim depois de ontem à noite, e agora isso. Aqui
estava eu pensando que ele era um homem melhor do que Yasaka, mas ... ha! Eles são iguais.

Quando eu estava prestes a voltar para a sala de ensaio, Tounoin estendeu um saco de papel marrom.
"Foi para isso que eu chamei você."

Aceitei porque não estava embrulhado como um presente. Dentro estavam meus tênis e meus óculos ... mas os
óculos estavam irreparavelmente danificados. "EU…"

“Você recebeu o aviso de retirada?”

"Sim, Ishida-san me disse agora." Eu disse e pensei ... então é por isso que Tounoin desapareceu na noite
passada ... "Hum ... obrigado."

"Eu joguei fora suas roupas velhas."

"Sim obrigado." Eu sabia que tinha que dizer isso. Lembrei-me e acrescentei: “Vou trazer os que peguei
emprestado da próxima vez. Eu os levei para a lavanderia. ”

"Não há pressa. E também, ”ele disse, examinando a sacola que ele havia me dado e retirando o que eu havia
deixado dentro. Era uma nota de 10.000 ienes.

"Para que serve isso?"

"Peguei dele, para seus óculos."

"Eu não quero isso!" Gritei, mais alto do que pretendia: "O dinheiro daquele cara é uma piada!"

Tounoin acenou com a mão em um gesto de comando, “Shh, sua voz está muito alta. Lavei, sequei e
desinfetei a quente com ferro, por causa de onde veio. ” Tounoin, que estava sussurrando sobre
minha cabeça, estava rindo apenas com os olhos. Frio, perigoso ... como um leão. Sim, ele também é
esse tipo de pessoa - senti um arrepio percorrer meu coração. Se Yasaka ainda está inteiro, é apenas
porque Tounoin se conteve. Não, talvez ele tenha quebrado um ou ambos os braços ...

"Eu vou levar. Pelo custo dos óculos. ” Recebi o dinheiro - estava com muito medo de recusar um cara
com aquela cara.

"Isso é bom." Ele olhou para mim com um sorriso e seus olhos tinham um brilho diferente do que antes. Eu me senti
amado por um Doberman de 190 cm de altura. Oh cara ... estou ferrado. A partir de agora terei que tomar cuidado
para não ofendê-lo quando ele pedir para ir tomar um café ... mas espere um minuto. Se eu sou tão fraco, esse cara
que sempre está me empurrando, em algum momento, vai me empurrar longe demais. Mas se eu o deixar com
raiva, não há como vencê-lo com força bruta, então no final ...

“Morimura-san?” Ele disse em um sussurro, e meus olhos se ergueram bruscamente. Ele segurou meu rosto entre as
mãos e acariciou sob e atrás das minhas orelhas enquanto trazia meu rosto para mais perto do dele. Sua respiração tocou
meus lábios. Naquele momento, eu o empurrei para trás o mais forte que pude, rapidamente fechando minha mão em
um punho e segurando-o pronto. Mesmo que esse cara seja um demônio e eu seja dominado pelo medo, não vou ser
manso! Eu o encarei como se ele fosse um inseto venenoso.

Tounoin sorriu ironicamente, "Que pena, você se recuperou completamente." Ele olhou para o
relógio e disse: “Otto, ”E saltou pela porta.

"08:00!" Eu o segui apressadamente.

Aquela noite foi o fim do nosso tempo com o Flauta mágica abertura. diferenteEine Kleine, não recebemos
aplausos de Tounoin, mas todos ficaram satisfeitos com o trabalho que realizamos - e de fato, isso pareceu
aumentar sua confiança nele. Disseram-me que ele é um maestro que nunca usa de lisonja, mas ele me
lançou um olhar que parecia dizer: "Você percorreu um longo caminho, não é?" Achei que isso ainda era
lisonja, mas ainda estava feliz.

A próxima peça que tocaríamos era a de Sibelius Finlandia. Tínhamos tocado essa peça há cerca de
quatro anos, mas eu a escolhi porque achei que seria divertido para os recém-chegados que lutaram
com oFlauta mágica. Há muitos membros no conjunto, mas ainda sentiríamos falta do contrabaixo ... e
Ichiyama-san me deu algumas boas informações. Enquanto andava distribuindo as partes que havia
preparado para o próximo ensaio, perguntei a Ichiyama-san, Utsumi-san e Goju-san sobre outra peça
para preparar para a festa de despedida. Todos os três estavam bem com isso.

O sábado chegou quando Yoshihara-san estava deixando o grupo. Enquanto eu ainda arrumava as cadeiras,
Yoshihara-san - que geralmente se atrasava por causa do trabalho - veio rapidamente para me ajudar a
montar. Terminamos de afinar as cordas como de costume e então começamos nossa prática pessoal.
Esperamos para nos despedir na festa de despedida e nos concentramos em praticar na sala de ensaios; não
porque era sábado, mas porque foi o último dia em que pudemos praticar com Yoshihara-san.
Excepcionalmente, todo mundo já estava lá por volta das 19h10. Hoje seria o primeiro dia de prática em
Finlandia. A parte do meio e a seção do allegro no final da peça seriam um pouco difíceis, mas o resto da peça
quase não tinha notas detalhadas para trabalhar.

Quando começamos a praticar as partes, os membros mais novos estavam tropeçando tentando pegar as
notas, e os jogadores mais experientes que haviam feito essa peça antes pareciam ter esquecido
completamente o que fazer. Mas não me desesperei com a situação, porque todos aqui levavam a sério o
aprendizado da música. Enquanto eu aconselhava outros membros, como de costume, me senti
estranhamente nostálgico em relação a esta orquestra. A maioria dos membros do Fujimi apenas pratica aqui,
desde o início, lendo música nesta grande sala de conferências sem qualidade acústica. Eles se divertem
genuinamente, fazendo da música sua própria nota por nota e entrelaçando-a em um conjunto com falta de
jeito, mas sinceridade. Não julgamos as pessoas com base na habilidade; mães que estão ocupadas criando
seus filhos, gerentes de lojas, vendedores tentando melhorar seu desempenho, açougueiros ... todos correm
para o ensaio com seus instrumentos nas mãos apenas por amor à música. A única coisa que eles ganham
com isso é a alegria de se harmonizar, mas eles trabalham com suas agendas lotadas para vir aqui sem
pensar no esforço que estão fazendo.

Então pensei em Yasaka, que era um estranho em Fujimi. Sim ... definitivamente um estranho. Ele compareceria
obedientemente, mas sempre parecia um idiota e nunca levava a prática a sério. Tounoin estava certo quando disse:
“Ele não gosta de música ...” e eu também sabia. Seu motivo para ingressar em Fujimi foi provavelmente uma
ambição infantil, sem consideração por seu próprio talento. Ele comprou um instrumento como ferramenta e veio
para Fujimi como uma configuração, imaginando-se sob as luzes do palco
e ficar bêbado com essa versão glamorosa de si mesmo. Ele achava que poderia tocar músicas de
que não gostava e melhorar, desde que pagasse a taxa de adesão ... Eu sabia disso, mas tentei
aproveitar e falhei, porque queria manter a preciosa seção de baixo . Eu fui um idiota ...

Suspirei e olhei para o contrabaixo. Yoshihara-san estava praticando em conjunto com o

violoncelista Igarashi-kun, jogando em uma parte. Ishida-san ainda não havia chegado; Nico-
chan estava trabalhando nos bastidores como zelador, mas ele costumava tocar contrabaixo.
A reação dele não foi tão ruim quando eu fui à loja dele para persuadi-lo a retornar ao papel,
mas às 20h, quando Tounoin começou o ensaio, Ishida-san ainda não tinha aparecido. Eu me
pergunto se foi tudo em vão…. para dizer a verdade, o histórico de devoção de Nico-chan a
Fujimi era tão forte que quase destruiu seu café, e sua esposa havia levado seu instrumento.
Mas isso foi há quase dez anos, e Ichiyama-san - a pessoa que me falou sobre essa situação -
disse que achava que seu estatuto de limitações havia sido aprovado. Mas pensando em
mulheres assim,

Naquela noite, Tounoin começou a reger Finlandia. Todos já haviam aceitado sua ordem de 'ficar de
olho em mim', mas ainda recebemos várias ligações de “PARE!” E “De novo, do topo”. Essas duas falas
foram as únicas coisas que Tounoin disse durante o ensaio. O resto era silêncio e, em minha
experiência, tudo era comunicado por meio de seus olhos. Ele poderia me dizer que percebeu um erro
apenas olhando para mim.

Sua maneira de ensaiar era única; os maestros com quem trabalhei até agora, sem exceção, dividiram a
música em vários pedaços e deixam-nos praticar cada parte. Quando estávamos quase terminando,
passaríamos por toda a peça. Mas no caso de Tounoin ele não dividiu a música. Jogamos do começo ao
fim, quer pudéssemos ou não, e repetimos enquanto tínhamos tempo para fazê-lo13. Todos aprendem o
fluxo de cada parte e repetem pacientemente a peça inteira até que ela possa ser tocada sem olhar para
a partitura. Em seguida, praticaríamos as partes difíceis que não estavam em sincronia e, antes que
percebêssemos, tínhamos dominado completamente a peça. Foi só nesse ponto que Tounoin nos deu
algumas instruções verbais, mas mesmo assim não foi muito; “Mais forte” ou “toque isso da maneira
mais suave possível”. Ele preferia falar com o corpo para transmitir tempo, melodia, sotaque, crescendo,
decrescendo e assim por diante. Tounoin nos deu todas as instruções sutis e detalhadas para a
expressão por meio de gestos, como um ator.

Mesmo no palco hoje, quando todos, exceto alguns outros veteranos, estavam olhando para a partitura,
nossos olhos estavam fixos no maestro. Nossas mentes podem vacilar sobre as aduelas, mas Tounoin não
corta nenhum atalho. Desde o dia em que iniciamos uma peça até o dia em que a terminamos, e do início ao
fim de cada ensaio, ele faz os mesmos movimentos de regência sem omitir um único movimento. Ele era tão
preciso quanto uma máquina e tão sério como se fosse uma performance real. Então, no início, os membros
foram divididos meio a meio entre aqueles que estavam olhando para o placar ou olhando para ele. Eles
tiveram que levar em sua regência peça por peça, mas em

13T / N: Como músico, devo dizer que esta é considerada uma das piores formas de praticar ... qualquer
coisa!
ao mesmo tempo em que a partitura era memorizada, sua regência também ficava gravada em
suas mentes. Graças à repetição consistente e precisa de suas instruções, naturalmente
memorizamos as nuances e expressões que ele queria junto com os sons. Quando chegamos ao
estágio final de uma peça, todos haviam internalizado completamente a música e suas instruções.
Quando ele adiciona palavras, é como adicionar temperos no final de um prato.

Ou seja, Tounoin é uma pessoa expressiva e digna do título de gênio: um líder paciente e generoso,
sóbrio e sincero que não se deixa comprometer de forma alguma. Ele também é uma pessoa que
realmente ama e se preocupa com música e pessoas que amam música. Kei Tounoin, um jovem maestro
gênio. O encontro com ele foi feliz tanto para Fujimi quanto para mim. Como prova disso,Finlandia, que
era um mero emaranhado de sons quando Tounoin começou a agitar sua batuta, já estava começando a
se tornar música. A maioria das frases eram instáveis, mas de vez em quando nasce uma harmonia
surpreendente. Se não fosse pelo fato de ele ser um homossexual que está apaixonado por mim, eu
seria muito feliz todos os dias ...

Finlandia tem cerca de dez minutos de duração, e repetimos cinco vezes consecutivas antes
de Tounoin fechar o placar. Então ele olhou para nós e disse: “Eine Kleine Nachtmusik. ” Não
foi ideia minha, mas me senti da mesma forma. Bem feito! Tounoin ergueu seu bastão, deu-
nos uma preparação, e então deu a batida forte após aquele momento delicioso de tirar o
fôlego; a música começou…. foi a primeira peça que Tounoin regeu quando veio para Fujimi,
e foi a peça que nos rendeu um aplauso sincero. Este foi um presente cerimonial de Tounoin
para Yoshihara-san, e ele não poderia ter escolhido uma música melhor para terminar seu
último ensaio de Fujimi. Demos o melhor desempenho que podíamos. Quando o último
acorde desapareceu no final gracioso, respiramos em êxtase e apreciamos profundamente o
agradável resplendor. Tounoin enfiou o bastão no bolso de trás e disse seu padrão,
“Terminamos”, com o tom de costume, e desceu do pódio.

“Obrigado pelo seu trabalho árduo”, levantei-me da cadeira, esperando que todos terminassem de
arrumar as malas e se despedissem. “A festa de despedida será noGrandeza. Fica no segundo andar da
Livraria Tsubaki em Fujimi Ginza. ”

"Sim! Sim!" Respondeu uma das mulheres enérgicas. Rapidamente coloquei meu violino em sua caixa e
segui Ichiyama-san, que já estava saindo da sala.

“Não vou limpar esta noite”, disse a Tounoin, que estava na porta.

“Depois de você,” ele disse e eu corri para o corredor.

Utsumi-san e Igarashi-kun vieram atrás de mim e corremos pela noite sombria e sombria para Grandeza
. Tínhamos que deixar tudo pronto antes que o convidado de honra chegasse.

Na festa, Yoshihara-san estava chorando. Quando ele foi saudado pela 'canção de despedida',
Radetzky March, que programamos para coincidir com sua entrada, o quarteto sabia exatamente como
organizar a cerimônia. O sorriso em seu rosto já era lacrimoso. A última vez que demos uma festa de
despedida foi para Kojima-san, quando Igarashi-kun tinha acabado de se juntar a nós, então só
pudemos fazer um quarteto incomum de mim e Ichiyama-san no violino, Utsumi-san na viola e
Yoshihara- san no contrabaixo. Deve ter sido um grande desafio ser vendedor e membro de uma
orquestra ao mesmo tempo, mas Yoshihara-san preencheu seus comentários iniciais com memórias
felizes de seu tempo em Fujimi e concluiu com lágrimas: “Lamento que eu Tenho que ir. Eu
definitivamente voltarei novamente. ” Todos queriam oferecer uma bebida a Yoshihara-san com
palavras de encorajamento, e ele ria e chorava sobre suas memórias com cada um de nós enquanto
servia cerveja após cerveja. Quando nosso quarteto tocouRadetzky March mais uma vez, todos bateram
palmas e disseram: 'Tome cuidado. ” Quando o mandamos embora, ele já estava bêbado e toda vez que
apertava a mão de alguém, esfregava o rosto viril com a manga, e seus olhos e nariz ficavam vermelhos.

“Eu me apaixonei por você, Maestro! É verdade, fiquei feliz em jogar sob sua direção. ” Yoshihara-san apertou a mão
de Tounoin seriamente e o abraçou com força como um amante. “Tenho certeza de que voltarei um dia e, quando
isso acontecer, adoraria tocar com você novamente. Não acho que uma pessoa promissora como você possa ficar
em uma orquestra como essa para sempre, mas quero tocar com você de novo. Mesmo se você renunciar à sua
posição permanente, por favor, não corte os laços com Fujimi ”, disse ele com a franqueza de um homem bêbado.
Yoshihara-san cortejou metade das pessoas ali e fez várias reverências. Enquanto eu jogavaRadetzky infinitamente,
apurei meus ouvidos para ouvir a resposta de Tounoin.

“Sou um homem egoísta”, ouvi o barítono dizer baixinho, “decidi que só tocarei com orquestras de que
gosto”. Eu ri para mim mesma, que piada bonita. “Não há muitas peças que podem ser executadas sem
um contrabaixo”, disse Tounoin com um sorriso gentil, “Então, não esqueça sua promessa.”

“Bem ... se você quer que eu seja um substituto até Yoshihara-san voltar, tenho certeza que minha esposa vai
concordar ...” Ishida-san murmurou, enquanto estava parado ao lado de Tounoin. Corei quando ele percebeu que
eu estava ouvindo.

E assim a festa de despedida acabou. Alguns estavam indo para uma festa depois, e alguns estavam voltando
para casa. Eu estava em minoria que foi para casa; Não tinha vontade de arrastar meu violino e ficar bêbado,
mas também não tinha comprado meus óculos novos ainda e minha visão não estava muito boa. Enquanto eu
caminhava lentamente, Igarashi-kun me alcançou.

"Eh? Você não vai para a festa depois? "

“Tenho uma aula amanhã de manhã, então tenho que estar em Sagamihara às nove horas.”

“Quem é o professor?”

“Kazuhiro Miyajima-san.”
"Oh, ele é caro, não é?"

Alguém veio ficar ao meu lado e, quando me virei, vi que era Tounoin; aparentemente ele também
não iria para a festa pós-festa. Igarashi-kun curvou-se para ele e disse: "Olá!" Em seguida, voltei
para a nossa conversa.

“É 15.000 ienes por uma aula, mas ganhei um desconto de um amigo. Ainda não é barato, mas como é Miyajimi-
sensei, não há como evitar. ” Ser aluno de um músico de primeira linha traz vantagens não apenas em termos de
aprendizagem musical, e os alunos que desejam se tornar profissionais geralmente trabalham com um professor
primário particular. Algumas pessoas têm vários professores, mas eu não podia ter esse tipo de aula particular
quando era um aluno ruim. Eu já tinha desistido desse tipo de coisa há muito tempo, mas ainda me sentia um pouco
frustrado com meu jeito de tocar. Claro, não é como se você pudesse conseguir uma posição apenas perguntando a
um professor.

“Tounoin-san, você tem um professor?” Igarashi-kun perguntou. Eu também estava curioso;

Eu não sabia muitos detalhes sobre sua formação, além de como ele se formou na University
of the Arts e foi para a Europa.

“Se eu tivesse que escolher um professor, diria Karajan. Estudei o trabalho de Böhm, Toscanini, Bernstein,
Iwaki e Kiyoshi Ko ”, ele mencionou os principais nomes da música clássica ocidental e oriental de forma
muito casual. Pensei na grande quantidade de discos e CDs em seu quarto. Então, esses são seus
professores? Sim, isso soa como algo que ele diria. Caminhamos na direção de Fujimi Ginza de costas para a
estação, onde a rua chegava a um entroncamento, encontrando-se com uma rodovia federal. “Acabei por aí”,
disse Tounoin, gesticulando com o queixo.

“Estou ali,” Igarashi-kun respondeu, apontando com a mão esquerda.

“Sim, estamos juntos”, acrescentei.

Igarashi-kun curvou-se para Tounoin, "Obrigado."

"Ah, Morimura-san," Tounoin chamou, "Você vem para o treino amanhã?" Antes que eu pudesse responder,
Igarashi-kun olhou para mim com uma expressão interrogativa.

“Oh, bem ...” Por que ele teve que trazer isso aqui? Se Igarashi-kun estava desconfiado ... comecei a entrar em
pânico.

“Morimura-san, você está treinando para alguma coisa?” Igarashi-kun me perguntou.

"O que?" Eu encarei de volta.

"Não, eu só estava me perguntando se você tinha algo em que estava trabalhando fora de Fujimi ..."
"Não exatamente," Tounoin interrompeu, "Ele estava tendo dificuldade em encontrar um lugar decente para praticar, então
decidi oferecer minha vaga."

"Sua casa, Tounoin-san?" Ele piscou os olhos. "Isso parece ótimo! Eu gostaria de ser incluído! ”

"Não posso fazer isso", disse Tounoin, interrompendo-o: "É um apartamento de 1K, não posso simplesmente abri-lo para
todos."

“Ah, de jeito nenhum!” Murmurou Igarashi, e Tonouin respondeu casualmente.

“Além disso, os alunos devem praticar na escola.”

Eu finalmente percebi a intenção de Tounoin ao trazer isso à tona: ele estava tentando tornar isso público
para que eu tivesse que ir ao apartamento dele para praticar! Eu olhei para ele, tentando não deixar
Igarashi-kun notar. Eu o respeito como maestro, mas não tenho intenção de seguir seus caminhos gays!

Tounoin escovou o cabelo para trás com um olhar sóbrio no rosto. “Você disse que começaria
à tarde. Então, te vejo amanhã. Obrigado."

Caramba. Eu ouvi Igarashi-kun resmungando ao fundo enquanto eu olhava para a parte de trás da cabeça
de Tounoin, pensando que eu tinha que fazer algo sobre isso ...

“Tounoin-san, você realmente se apaixonou por Morimura-san, não é ...”

Eu virei minha cabeça para olhar para ele, “E-não é que ele se apaixonou por mim ...” Eu empalideci e
tentei sorrir para ele.

“Está tudo bem, no entanto,” Igarashi-kun disse, sacudindo sua caixa de violoncelo e começando a
se afastar. Eu o acompanhei ombro a ombro. Descemos a rua, o ar quente e estagnado, “É natural
que Tounoin-san queira cuidar bem de você, Morimura-san. Fiquei surpreso que uma orquestra
tão fraca tivesse um maestro como você. Por que você nunca decidiu ganhar a vida como
violinista, afinal? "

Essa era uma pergunta que me faziam frequentemente no final dos meus dias de escola. 'Onde você
está fazendo testes?' 'Ensinando ... mas você não vai ser um profissional?' Era uma conversa normal
que eu tinha naquela época e sempre respondia: 'Não tenho esse tipo de talento'. A única diferença
entre antes e agora é que penso sobre isso no pretérito, mas a resposta é a mesma. E Igarashi-kun
teve a mesma reação dos meus colegas de escola na época.

"E quanto a mim? O caminho para se tornar um profissional é tão difícil que nem mesmo Morimura-san consegue
sobreviver? O que devo fazer? É uma situação tão desesperadora ...? "
Deja vu. Com um humor sombrio, eu disse a mesma coisa que disse naquela época: "Vamos, só porque desisti ... você
ainda tem um longo caminho pela frente."

“Bem, foi o que pensei ... mas não estou mais me sentindo tão confiante. Não sabia que era tão
difícil que Morimura-san desistisse ... ”

Por que ele me superestima assim? (E não apenas ele ...), "Foi só porque eu não era
talentoso o suficiente." Eu me virei e passei pela entrada de um beco duas portas abaixo,
Café Mozart. No final deste beco estava o apartamento de Yasaka ... 'Droga! Não se lembre, esqueça.
Esqueça.' Eu pensei comigo mesmo, enquanto Igarashi-kun continuava a falar.

"Isso não é verdade. Não pode ser. Não é possível

que alguém que joga tão bem quanto você não
tenha talento. Alguém que pode fazer
Tounoin-san disse, 'Yuuki Morimura é meu
precioso violinista' não pode ser tão ruim. ”

"O que?" Como Igarashi sabia disso?

"Na verdade ... eu vi."

Caramba! Não tem jeito…

"Morimura-san, você teve alguns problemas com

Yasaka, não é?" Eu olhei de lado para Igarashi-kun,
que encontrou meus olhos e continuou, “Acontece
que vi Tounoin-san entrando no apartamento de
Yasaka. Eu o tinha seguido desde que o vi descendo a
rua com uma expressão assustadora no rosto. Já
passava da 1 da manhã quando ele abriu a porta de
Yasaka com um chute e disse: 'Yuuki Morimura é
meu precioso violinista! Não vou deixar ninguém
como você mexer com ele! ' Achei que fosse ver
sangue, mas antes que eu percebesse, as luzes se
acenderam por toda a vizinhança ”.

"Como você sabia que era o apartamento de Yasaka ...?" Eu murmurei, e Igarashi-kun riu e acenou
com a mão.

“Lamento rir. No começo eu não sabia com quem ele estava lidando, então eu vi o cara correndo
para fora e percebi, 'oh, é o Yasaka.' 'Ele riu novamente e cobriu a boca com a mão, "Não, sério,
eu deveria não ria, mas Tounoin-san é um músico por completo. ”
Eu olhei para Igarashi-kun, “O que você quer dizer?”.

“Ele evitou usar as mãos, pois as usa para reger. Então, em vez de socá-lo no rosto, ele o
chutou no rosto e o derrubou apenas com as pernas. ”

“... Ele é um homem muito hábil.”

"Sério, aposto que ele seria bom no futebol." Soltei uma gargalhada; Eu podia imaginar a cena,
Tounoin jogando futebol ... com suas preciosas mãos cruzadas na frente dele, e com o mesmo rosto
taciturno e inexpressivo chutando e pisando em Yasaka com raiva.

"De qualquer forma, o que aconteceu para causar essa cena?" Eu engasguei quando ele me fez a pergunta
óbvia.

“Oh, bem… na verdade eu meio que me empolguei empurrando Yasaka para assumir o lugar de Yoshihara-san.
Então foi depois disso ... bem, você sabe. "

Os olhos de Igarashi-kun se arregalaram, “Huh. Você deu uma lição nele, Morimura-san? Ele ... eu não esperava que
ele fizesse isso! Você é um bom professor. ” Eu ri, e Igarashi-kun olhou em volta rapidamente antes de acrescentar,
“Vou te dizer uma coisa: o som de Yasaka estava terrível. Não apenas isso, ele estava com preguiça de praticar.
Estou feliz que ele desistiu. É claro que ele ainda não está tendo aulas, certo? "

“Sim ...” A renúncia de Yasaka foi sua própria culpa, mas esta foi a primeira vez que ouvi sobre como ele havia sido
espancado, e me senti um pouco dilacerado. Não era algo pelo qual me sentia culpado, mas tinha certeza de que
era a causa disso. Mas Igarashi-kun ...

“Aposto que ele não ficou grato pela aula particular, não é? Além do mais, ele deve ter feito
algo para deixar o quieto Tounoin-san tão furioso. Não sinto pena dele. ”

Ele disse o que eu senti em voz alta. Eu estava pensando ... sim, não havia espaço para simpatia, mas isso me
fez refletir sobre minha fraqueza - é por isso que incidentes como esse acontecem comigo.

"Falando nisso, o que exatamente ele fez?" Igarashi-kun perguntou alegremente.

"Não, isso ... acabou agora." Quase deixei escapar algo quando peguei Igarashi-kun olhando para mim com
expectativa, e ele parecia estar sorrindo. Talvez não, mas…. Oh cara. Eu esqueço que existem muitas fofocas
curiosas em organizações musicais. Nossa ...

Foi mais um domingo de sol. Eu me sentia inseguro antes de deixar meu apartamento, e então continuei
perdendo a coragem e pensando na frente da porta. Não importa como eu olhe para as coisas, acho que seria
mais seguro se eu simplesmente pulasse o treino aqui sem dizer nada ... ah, estou definitivamente louco.
Enfrentei a porta com o sol da tarde refletindo sobre ela e inseri a chave. Vai ser inconveniente fazer isso
sem meus óculos. Abri a pesada porta à prova de som e Tounoin ficou tão absorto na inundação
de som quanto antes. Desta vez, ele deve ter percebido que eu entrei, porque olhou para mim e
foi buscar seus fones de ouvido.

(Está tudo bem.) Fiz um gesto. (Vim cancelar as aulas.)

Tounoin se levantou e foi até o sistema de componentes para interromper o som. "Algo está
errado?" Ele perguntou em seu Fischer-Dieskau14 barítono, porque era claro que eu não vinha
praticar de mãos vazias. "Você quer entrar?"

Eu não podia acreditar que ficaria sozinha com Tounoin em seu apartamento novamente. Mas realmente
precisamos conversar, então ... eu me decidi. Tirei meu tênis e me sentei no chão de frente para ele. "Eu
sei que você disse que eu poderia usar este lugar para praticar ..."

Quando comecei a falar, Tounoin soltou um suspiro. "Você não gosta tanto assim?"

"Sim, é sobre isso." Fui me levantar e dizer que tinha acabado de falar, mas Tounoin estava olhando para
mim. Não tenho certeza se fiquei desapontado ou aliviado. Eu caí de volta no chão com um olhar de beicinho
no rosto.

Tounoin baixou os olhos. Lentamente, ele disse: "Você não pode confiar em mim, não é?"

"Como posso?!" Eu gritei, apesar de tudo. Fiquei muito chateado porque ele disse isso em um tom de voz tão
magoado - quandoEu estou a vítima!

"Tudo bem", disse Tounoin. "Então o que posso fazer para fazer você acreditar em mim?" Seu filho da
puta, você se abriu. Boa.

"Primeiro, você tem que parar de me seguir."

"O que você quer dizer com parar de convidar você para sair?" Ele disse calmamente.

"Isso mesmo! Chega de café, chega de jantar, nada! ”

"... ah." Tounoin acenou com a cabeça tristemente, mas claramente!

Fiquei orgulhoso dessa vitória fácil e inesperada, e só tinha mais uma coisa a dizer: “E ... e vou pedir-lhe que pare
de pensar em namorar comigo ou qualquer coisa estranha assim.” Mas assim que disse isso, percebi que poderia
ter ultrapassado os limites. O aspecto de Tounoin estava frio e seu rosto se ergueu para encontrar o meu. Seus
olhos longos e penetrantes sob as sobrancelhas apertadas me encararam. (Provavelmente, eu não estava com
meus óculos, então é meio difícil dizer desta distância.)

14 O nome de uma famosa cantora de ópera.

"Isso significa ... que você não vai me permitir nem pensar em você?" Senti meu coração empalidecer
rapidamente. O tom tranquilo de sua voz e a atmosfera fria da sala ... pertencia ao outro Tounoin, aquele que
me assustou antes ... e eu tinha inclinado a balança. Mas o que acontece se eu recuar agora? Levei toda a
bravata que pude reunir para manter meu peito erguido, mas eu simplesmente não conseguia fugir. Eu
sabia que estava chegando, mas isso foiTennouzan15. Fiz contato visual com Tounoin.

"Ah, sim, não quero que um homem me ame." Assim que disse isso, senti um raio azul passar
pelos olhos de Tounoin. A próxima coisa que eu sabia, eu estava lutando contra o homem alto que
havia caído em cima de mim, mas não havia como vencê-lo em uma luta física. "Solte-me! Saia de
perto de mim!" Tounoin riu friamente e me pressionou contra o chão com seu grande físico.

“Se eu não tenho permissão nem para pensar em você, eu não tenho escolha a não ser ficar desesperada. Se o
caminho cavalheiresco é inútil, então sigamos a lei da besta. Eu vou fazer você se render - se você não quiser,
então resista a mim pela força. ”

"Não! Isso não é justo! Você sabe que vai vencer pela força! Seu covarde!" Eu gritei.

Tounoin riu: "Está tudo bem em ser covarde, já que não importa o quão sincero eu seja, você nunca vai acreditar em mim
de qualquer maneira."

"Que tipo de lógica é esta? Este foi o seu plano o tempo todo! Perverter! Estuprador!"

“Se é isso que você acredita, então não importa quais eram minhas intenções,” ele disse, pressionando seus
lábios contra meu pescoço. Eu me senti soltar um suspiro louco. Senti seus lábios e língua e balancei a
cabeça para detê-lo. Tounoin sugou a área abaixo da minha orelha com força, e um calor como um choque
elétrico percorreu todo o meu corpo. Eu senti algo explodir dentro de mim.

"Eu te amo Eu te amo!" Sua voz era um sussurro ardente, seus lábios impressos na minha pele, me atormentando. Seu
corpo quente empurrou contra o meu e dolorosamente dirigiu minha luxúria. Mas eu não conseguia me mover; os
membros que deveriam resistir estavam dormentes e fracos, e não apenas isso ... isso nunca deveria ter acontecido. Se
eu tivesse algum orgulho de homem, nunca permitiria que isso acontecesse. Nunca! Eu não posso permitir isso!

“N — Nããããão!” O grito foi tão alto que Tounoin de repente parou de se mover. Mas é porque ele
conhece minha condição! No entanto, desde que fui crucificado debaixo de seu corpo, não pude fazer
nada.

"Não ... não ... não ... não ..." Lutei para manter meu olhar longe dos olhos de Tounoin, enquanto olhava para o grão
do chão que estava gradualmente se desfocando. Por favor, não perceba ... eu ... eu ... eu ... não pude evitar, mas
fechei os olhos. Gotas frias de suor escorreram pelas minhas têmporas. Este não sou eu! Não é! Não é verdade que
há uma parte de mim que pode ser satisfeita por um homem. Mas a verdade saiu na minha

No jogo de Ir, Tennouzan é um ponto alto e de comando crítico para ambos os lados, com potencial para
15

decidir a direção do jogo.

corpo; meu pênis estava pulsando com luxúria, traindo minha mente, e minha bunda estava ofegante com a
memória da vez em que engoliu aquele pau ... Fiquei arrasada pelo fato de que tinha que enfrentar isso. Tentei
esquecer ... embora negue o que aconteceu ...! Eu tentei o meu melhor para negar que já tinha sido estuprada, mas
ainda assim me afoguei de prazer - algo que nunca deveria ter sentido! As palavras fluíram pela minha cabeça como
uma sombra na escuridão da minha mente, fechada em desespero frio. Não posso mais recusar Tounoin ... Não
tenho o direito de chamá-lo de pervertido ... Sou um maníaco sujo e lascivo ... um homossexual safado ...

De repente, uma respiração fraca soprou em meu ouvido. Uma parte dentro de mim se contorceu e guinchou em meu
corpo enrijecido que parecia pronto para o mausoléu. 'Tenho certeza de que era isso que você queria', pensei, enquanto
era acariciado e desejava ser acariciado novamente, minha verdadeira natureza exposta. E enquanto minha mente estava
cheia de autoaversão e desespero, meu corpo estava latejando e quente, secretamente tremendo de prazer com a
perspectiva de ser dominado por um poder tão selvagem. Mordi minha língua ... droga ... droga ...

“Eu realmente sinto muito ...” o barítono disse. "Sinto muito ... não vou fazer isso de novo ... eu juro." Ele soltou as
mãos que seguravam meus braços contra o chão e me abraçaram com força. “Sinto muito ... sinto muito ...” Eu
estava ouvindo as palavras de Tounoin, mas demorou um segundo para que o significado chegasse ao meu coração,
e eu estava tomada por alívio e vergonha.

"E-não pode ser ... não pode ser ... isso ..!" Eu chorei.

“Eu sei ... eu sei ...” Ele me segurou em seus braços, silenciosamente pressionando sua cabeça contra a
minha e sussurrando suspiros. Estávamos sobrepostos, sentindo as ereções um do outro, mas era algo
que eu nunca poderia admitir! E ele sabia disso. Como eu me sinto assim? Tounoin estava do meu lado, ele
era um aliado. Mas eu não poderia me perdoar por desejar seu toque e por tê-lo como um aliado.

Eu matei meus próprios desejos. “I-me desculpe ...” ele murmurou. Ele está me estragando. Pensando bem, a
noite do incidente de Yasaka foi a mesma; Estou estragando o favor dele. Tounoin deu uma sugestão de sorriso e
acariciou meus cabelos em silêncio, como se fosse o maestro silencioso, cheio de compreensão, perspicácia e
paciência. Era como se dissesse, está tudo bem, vamos esquecer isso ...

As palavras 'É sua culpa' vieram à minha mente enquanto eu caminhava para o meu apartamento, sentindo-
me estranhamente calmo depois de ser expulso sob o céu crepuscular. Sim, eu deveria ter dito a ele que era
culpa dele eu ter ficado assim ... então eu poderia ter continuado a odiar o 'pervertido' Tounoin. Mas então
eu percebi, se ele não fosse homossexual, eu teria sido capaz de ter um relacionamento respeitoso com este
homem, Kei Tounoin. Acho que fiz as pazes com ele ... talvez. Não há ninguém mais atraente do que ele
quando se trata de ser amigo, e é isso que éramos. Mas se ele tivesse continuado me segurando assim, eu
não teria escolha a não ser ceder.

Eu peguei as cores do solene pôr do sol no calor abafado e inalei o ar úmido em meu peito. Não preciso
mais odiar Tounoin ... Posso aceitar que o estupro foi um acidente. Realmente aconteceu porque ele
pensava que eu era gay, e agora ele se convenceu de que não sou. Vou apenas ... esquecer a parte de
mim que respondeu ao seu toque. Eu li em algum lugar que um homem
o impulso sexual é tão involuntário quanto seu apetite. Houve momentos em que fiquei assustado com o inchaço
entre minhas pernas ... provavelmente foi apenas uma reação nervosa.

Após um momento de hesitação, inseri a chave na fechadura; Decidi confiar em Tounoin. Abri a pesada
porta à prova de som. Esta noite era de BachConcertos de Brandemburgo, tocada pela Filarmônica de
Berlim, parecia. Sacudi os últimos vestígios de cautela e tirei os sapatos. O quarto fresco era como um
paraíso. Como de costume, Tounoin estava absorvido nas páginas da partitura, mas ao virar as
primeiras páginas ele me notou. Ele deu um aceno indiferente quando eu segurei meu estojo de
violino, e então mudei para o console para mudar para os fones de ouvido. A enxurrada de sons
desapareceu e escolhi um local de frente para a janela atrás de Tounoin, que havia retornado aos
estudos. Eu montei minha estante de partitura e defini a parte paraFinlandia nele, depois abri minha
caixa e tirei meu violino. Eu tomei meu tempo com a afinação e corri meus olhos sobre a música. Os
novos óculos estavam funcionando bem, destacando cada nota nas linhas claramente. Eu me acomodei
na posição; A seleção de ensaio desta noite foi um tema melódico extraído de uma peça coral. Jean
Sibelius deseja expressar a clara frieza do vento através do fiorde, a profundidade do mar e do céu
azuis e o abençoado alongamento do curto e glorioso verão. E eu queria expressar o forte romantismo
do povo de Odin, que se orgulha de seu clima severo esculpido no permafrost. O que eu quero é um
som que seja decidido, claro e rico, então ... vamos lá.

Do lado de fora da janela, era uma noite de verão cravejada de luzes. A parte de trás da cabeça de
Tounoin foi refletida no vidro enquanto ele movia a mão para folhear a partitura. Mas não preciso mais
ficar de olho nele; ele jurou para mim. Controlei minha respiração e coloquei meu arco na corda. O som
arrastado dos fones de ouvido de Tounoin vazando foi apagado da minha consciência. Mergulhei no
meu próprio mundo, onde só existia o som do violino.