PS-JEC

4366/4993

Goiania, 03 de agosto de 2023

À
CONSTRUTORA JUREMA LTDA

A/C: Cmte. João Above

DISCREPÂNCIAS DETECTADAS

Prezado(s) Senhor(es),

Submetemos a seguir, para análise de V.S.as, nossa proposta comercial complementar e condições relativas
aos serviços / peças abaixo descritos, os quais nos propomos a oferecer.

INTERNAL SERVICE
SERVIÇO
1 - VERIFICAR VIBRAÇÃO NO NLG R$ 990,00

2 - STANDBY POWER NÃO PASSA NO TESTE (ROTARE TEST) - REMOÇÃO/ INSTALAÇÃO R$ 660,00

3 - VERIFICAR AR CONDICIONADO (VALOR À DEFINIR EM H/H) R$ 0,00

4 - VERIFICAR VALVULA MECÂNICA DE OXIGÊNIO R$ 660,00

5 - VERIFICAR TRANSPONDER #01 E #02 (VALOR À DEFINIR EM H/H) R$ 0,00

6 - VAZAMENTO HIDRAULICO NA CINTA DE SUCÇÃO DA BOMBA LH. VERIFICAR TORQUE DA R$ 0,00

CONEXÃO E FRENAGEM (VALOR À DEFINIR EM H/H)

7 - SUBSTITUIÇÃO DA LUZ DE POUSO RH R$ 330,00

MATERIAL PN CONDIÇÃO CORE QTD UNITÁRIO TOTAL
LAMP 01-0790095-05 NEW US$ 0,00 1 US$ 894,00 US$ 894,00

TOTAL MATERIAL US$ 894,00

8 - LAMPADA DE AVISO NÃO FUNCIONA. EFETUAR SUBSTITUIÇÃO R$ 330,00

MATERIAL PN CONDIÇÃO CORE QTD UNITÁRIO TOTAL
LAMP 1202-100 NEW US$ 0,00 1 US$ 1.058,00 US$ 1.058,00

TOTAL MATERIAL US$ 1.058,00

INTERNAL SERVICE
SERVIÇOS: R$ 2.970,00
DESCONTO: R$ 0,00
TOTAL SERVIÇOS: R$ 2.970,00
TOTAL MATERIAIS: US$1.952,00

OUTSOURCING
SERVIÇO
1 - STANDBY POWER NÃO PASSA NO TESTE (ROTARE TEST) R$ 0,00

Aeronave PS-JEC Proposta 4993 Aceite: 1/5

 PS-JEC
4366/4993

OUTSOURCING
SERVIÇOS: R$ 0,00
DESCONTO: R$ 0,00
TOTAL SERVIÇOS: R$ 0,00
TOTAL MATERIAIS: US$0,00

OBSERVAÇÕES:
* Orçamento preliminar sujeito a alterações.

CONDIÇÕES GERAIS DA PROPOSTA:

A prestação dos Serviços descritos e o fornecimento de peças no presente Orçamento observará os seguintes termos e
condições:

1. FORNECIMENTO DE MATERIAIS E PEÇAS

1.1. Os materiais, partes e peças descritos nesta proposta e os demais que venham a ser identificados por consumo normal
ou discrepâncias serão fornecidos diretamente pela VOAR TAXI AEREO LTDA.

1.2. Na hipótese dos materiais serem fornecidos pelo CLIENTE, incidirá uma taxa de handling no percentual de 10.0%
incidente sobre o valor de Price List (lista de preços do fabricante ou fornecedor), como compensação pelo trabalho de
inspeção dos componentes que deverão sofrer inspeção de recebimento nos moldes da regulamentação vigente. Estes
materiais deverão possuir documentação de rastreabilidade, certificado, Nota Fiscal e/ou Nota de Nacionalização.

1.3. Quando da aplicação de materiais em Exchange (à base de troca), o CLIENTE compromete-se a devolver o core (Peça
removida da aeronave que se encontra defeituosa ou com mau funcionamento) dentro do prazo estabelecido pelo
fornecedor. em caso de não cumprimento, a transação fica sujeita à Late return fee e a cobrança integral do core. A análise
do core é de responsabilidade do fornecedor e/ou fabricante que, por sua vez, pode emitir uma cobrança adicional devido à
necessidade de uma ação não prevista para deixá-lo aeronavegável (ex.: cumprimento de boletins) ou devido à inviabilidade
econômica do reparo, incidindo additional billing (cobranças adicionais), que serão arcadas integralmente pelo CLIENTE.

1.4. Para itens de consumo tais como fluídos, solventes, compostos de limpeza, lubrificantes de uso geral, cap plugs,
arames de freno e pequenas quantidades de tinta não previstos na proposta inicial, fica pré-aprovado o valor de US$900.00

1.5. Ao tratar-se de material para cumprimento de garantia oferecida gratuitamente pelo fabricante, seja por período normal
de cobertura, diretriz ou boletim obrigatório, cuja a aplicação seja atribuída à VOAR TAXI AEREO LTDA, haverá a cobrança
ao Cliente do frete e dos custos de nacionalização incidentes sobre o valor de Price List (lista de preços do fabricante ou
fornecedor) das partes e/ou peças substituídas em garantia.

1.6. Todos os materiais já embarcados para importação e não recebidos até a entrega da aeronave serão faturados
integralmente através da emissão de nota fiscal de venda futura. Caso a opção seja o cancelamento dos pedidos e os
materiais já tenham sido despachados para importação pelos respectivos fornecedores, será cobrada a taxa de re-
estocagem (restoking fee).

1.7. As peças removidas da aeronave por motivo de substituição ficam à disposição do CLIENTE para retirada na VOAR
TAXI AEREO LTDA pelo prazo de dez dias da data do encerramento do serviço e fechamento da Ordem de Serviço.

2. DISCREPÂNCIAS E SERVIÇOS ADICIONAIS

2.1. É facultado à VOAR TAXI AEREO LTDA apresentar uma Proposta Complementar para a correção das discrepâncias
identificadas durante a execução dos Serviços previstos na Proposta Inicial. A Proposta Complementar será gerada através
de homens/hora (H/H) estimados para as correções das discrepâncias, novos serviços e/ou a aplicação de novas peças
inicialmente não previstas, incluindo serviços terceirizados, caso haja necessidade. No entanto, o número inicialmente
estimado poderá variar conforme condições verificadas no curso da execução dos serviços. Trababalhos realizados fora do
horário do expediente normal serão cobrados como horas extraordinárias.

Mão de Obra unitária para serviços extras - inspeção e discrepâncias *:

Aeronave PS-JEC Proposta 4993 Aceite: 2/5

 PS-JEC
4366/4993

TIPOS DE SERVIÇO R$ (H/h)

CÉLULA/MOTORES/ESTRUTURAS 330,00
ELÉTRICA/HIDRÁULICA 330,00
PINTURA/CAPOTARIA 330,00
AVIONICS 330,00

2.2. Para os casos em que for apresentado uma Proposta Complementar, o CLIENTE deverá, no prazo máximo de 2 (dois)
dias úteis, aprová-la ou reprová-la, contados a partir do seu recebimento. Caso o CLIENTE não concorde com o
cumprimento de algum serviço essencial para o reestabelecimento da aeronavegabilidade, o mesmo deverá providenciar a
retirada da aeronave das dependências da VOAR TAXI AEREO LTDA em, no máximo, 48 (quarenta e oito) horas contadas
da manifestação de discordância ou arcar com os termos do item 5.

2.3. Com o intuito de agilizar o processo, fica pré-aprovada por meio da aceitação da presente Proposta a aplicação da mão
de obra necessária para realização de pesquisas de pane (troubleshootings) ou para execução de ações corretivas com
valores totais inferiores a R$ 500,00 excluindo os valores de materiais e serviços terceirizados.

3. SUBCONTRATAÇÃO DE TERCEIROS

3.1. A VOAR TAXI AEREO LTDA submeterá ao CLIENTE para aprovação Orçamento de subcontratação de serviços de
terceiros, conforme necessidade. A ausência de manifestação para aprovação ou a não-aceitação do referido Orçamento
impedirá o prosseguimento dos serviços decorrentes dos serviços a serem subcontratados. Os prazos e condições
referentes à aceitação e execução dos serviços de terceiros, obedecerão às regras descritas no item 2 e seus subitens.

4. PRAZO PARA EXECUÇÃO DOS SERVIÇOS

4.1. O prazo para conclusão dos Serviços previstos neste Orçamento será de 15 dia(s) útil(eis). A VOAR TAXI AEREO
LTDA reservar-se-á ao direito de alterar o prazo inicialmente acordado na ocorrência de eventos decorrentes de caso
fortuito ou força maior, incluindo a falta de peças no mercado nacional ou internacional.

4.2. O prazo inicial poderá também ser alterado em decorrência do volume e complexidade das discrepâncias encontradas
durante o cumprimento do escopo contemplado no Orçamento inicial.

5. HANGARAGEM

5.1. Caso a aeronave permaneça aguardando aprovação de Proposta Comercial, conclusão de serviços de terceiros,
recebimento de material ou aprovação da ANAC por mais de 30 dias, será efetuada cobrança de hangaragem, cujo valor
mensal é de R$ 11.000,00.

6. CONDIÇÕES DE PAGAMENTO

6.1. O pagamento da mão de obra dos serviços propostos será mediante compensação bancária dos valores pactuados e
apresentados na Ordem de Serviço concluída, na condição: Á vista

6.2. As peças deverão ser quitadas no ato da entrega da aeronave. Nos casos de itens outsorcing e/ou importação, devem
ser pagas na condição: Á vista

6.3. O atraso no pagamento de qualquer parcela fixada acima, ou decorrente de serviços, materiais adicionais,
complementares, taxas, tributos e/ou hangaragem, ensejará a aplicação de multa de 2%, mais juros legais de 1% ao mês e
correção monetária pro rata die pelo índice do INPC/IBGE.

6.4. As obrigações assumidas neste instrumento alcançam os herdeiros e sucessores de ambas as Partes e os valores
neste auferidos, dão-se como líquidos e certos segundo os termos do Artigo 784, inciso III do Código de Processo Civil
Brasileiro, alcançando tanto em todo seu teor, declarando do mesmo modo os CONTRATANTES, que o bem o qual foi
objeto dos serviços servirá de garantia em eventual cobrança, podendo esse ser retido em consonância à inteligência do
artigo 644 do CCB.

7. GARANTIA

7.1. A VOAR TAXI AEREO LTDA concede garantia nos Serviços executados pelo prazo de 30 dias ou 30 horas

Aeronave PS-JEC Proposta 4993 Aceite: 3/5

 PS-JEC
4366/4993

de voo, o que ocorrer primeiro, contados a partir da finalização dos serviços, ou seja, fechamento da ordem de serviço.
Ressalte-se que a garantia oferecida abrange apenas a mão-de-obra empregada na execução dos Serviços diretamente
executados pela VOAR TAXI AEREO LTDA, não abrangendo quaisquer partes, peças, materiais aplicados ou serviços de
terceiros.

7.2. Eventuais defeitos em partes, peças e materiais aplicados na execução dos Serviços serão de exclusiva
responsabilidade de seus respectivos fabricantes e/ou fornecedores, cabendo à VOAR TAXI AEREO LTDA apenas acionar
a garantia juntos aos fornecedores pelas partes adquiridas através da VOAR TAXI AEREO LTDA. Os custos com o envio e
recebimento dos materiais serão repassados para o CLIENTE nas mesmas condições citadas no item 1.5.

7.3. A garantia assegurada pela VOAR TAXI AEREO LTDA refere-se aos serviços realizados dentro do expediente regular
de trabalho das oficinas de manutenção, a saber: das 8:00 às 18:00 horas, de segunda a sexta-feira, exceto feriados, e terá
cobertura apenas para cumprimento nas bases da VOAR TAXI AEREO LTDA.

7.4. Para os serviços em garantia executados em caráter extraordinário, assim entendidos aqueles realizados aos sábados,
domingos, feriados, fora do horário de expediente normal de trabalho ou fora das oficinas da VOAR TAXI AEREO LTDA,
será apresentado um orçamento prévio para aprovação do CLIENTE.

7.5. A garantia terminará imediatamente caso sejam notadas quaisquer alterações, violações de lacre ou a execução de
reparos por outras oficinas ou indivíduos senão a VOAR TAXI AEREO LTDA.

7.6. É requerido voo de teste sempre que da execução de CVA, inspeções programadas, reparos de componentes cujo
teste se dê em voo ou recomendação do fabricante. Para estes casos a VOAR TAXI AEREO LTDA reserva-se ao direito de
não conceder garantia quando, por opção do CLIENTE, não for executado o voo de teste ou quando este for realizado em
rota sem retorno.

8. VALIDADE DA PROPOSTA

8.1. A presente proposta possui a validade de 10 dias corridos, podendo após esse prazo ser alterada devido a atualização
nos valores de peças, valor de mão-de-obra e serviços de terceiros por parte da VOAR TAXI AEREO LTDA sem prévio
aviso, cabendo ao CLIENTE solicitar um novo Orçamento atualizado, findado o prazo descrito neste item.

9. OCORRÊNCIA DE SINISTRO

9.1. A responsabilidade da VOAR TAXI AEREO LTDA pela ocorrência de sinistro envolvendo a aeronave, durante a
execução dos Serviços ou em decorrência dos Serviços executados, limitar-se-á aos termos e condições da apólice de
seguro vigente à época do evento.

10. APROVAÇÃO DESTA PROPOSTA E ACEITE DOS SERVIÇOS

10.1. Esta proposta e suas condições gerais incluindo como as Condições Gerais para a Execução de Serviços de
Manutenção Aeronáutica deverão ser aprovados e assinados no campo de aceite ao término deste documento, podendo ser
fisica ou digitalmente, pelo proprietário e/ou operador da Aeronave ou por seu representante.

10.2. Para todos os efeitos, fica estabelecido o Sr(a).Cmte. João Above como preposto do(a) proprietário(a)/operador(a) da
aeronave, outorgando-lhe poderes para representá-lo perante a VOAR TAXI AEREO LTDA, para o fim exclusivo de praticar
os atos necessários à execução dos Serviços necessários à presente aeronave, podendo, para tanto, solicitar e autorizar a
execução de serviços e orçamentos complementares, dar fé e aceitação dos serviços, bem como assinar qualquer
documento que esteja relacionado à presente prestação dos serviços e consectários e quaisquer assuntos relacionados aos
serviços contratados.

10.3. Ao término dos serviços, o Preposto atesta receber toda a documentação de bordo e laudos nos termos previstos pela
seção 91.405, letra (b) do RBAC 91.

11. FORO

11.1. Elege-se o foro da comarca de GOIANIA, estado de Goiás, com exclusão de qualquer outro, por mais especial que
seja, para dirimir eventuais dúvidas e/ou controvérsias oriundas do pacto ora celebrado.

Aeronave PS-JEC Proposta 4993 Aceite: 4/5

 PS-JEC
4366/4993

Na certeza de termos oferecido nossas melhores condições técnicas e comerciais, esperamos vosso pronunciamento a fim
de definirmos nossa programação de trabalho para atendê-los com a eficiência e qualidade nos serviços que propusemos
executar.

Atenciosamente,

Thaina Martins
Assistente Comercial

Autorizo execução dos serviços e fornecimento de material nas condições previstas

__________________________________, _____/_____/_______
LOCAL DATA

PROPRIETÁRIO OU PREPOSTO DA AERONAVE

Aeronave PS-JEC Proposta 4993 Aceite: 5/5