POLÍCIA MILITAR DO ESTADO DE SÃO PAULO

COMANDO DO CORPO DE BOMBEIROS

COORDENADORIA OPERACIONAL
PARECER TÉCNICO Nº CCB - 012/800/20

Assunto Legislação de referência

Conexão e tubulação para hidrantes com fixação tipo Instrução Técnica nº 22 de 2019
“crimpagem” Decreto Estadual 63.911 de 2018

Documento de origem: Ofício da empresa VIEGA do Brasil Indústria e Comércio Ltda.

CONSULTA
Solicitação de avaliação para utilização de conexões por compressão para sistema de
hidrantes, com base na norma DIN 14462:2012 – “WATER CONDUIT FOR FIRE EXTINGUISHING -
PLANNING, INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE OF FIRE HOSE SYSTEMS AND
PILLAR FIRE HYDRANT AND UNDERGROUND FIRE SYSTEMS”, que versa sobre a instalação para
extinção ou combate de incêndios usando água - Planejamento, instalação, operação e manutenção
de sistemas de mangueiras e hidrantes de parede e de subsolo.

PARECER TÉCNICO
Considerando:
Que o Corpo de Bombeiros da Polícia Militar do Estado de São Paulo (CBPMESP), por meio
do Serviço de Segurança Contra Incêndio (SSCI), busca conciliar as exigências das normas em vigor
com as novas tecnologias dos equipamentos de segurança, promovendo, assim, a melhoria das
medidas de segurança contra incêndio;
Que a legislação atual permite a utilização de normas estrangeiras, por meio de Comissão
Técnica, dentre elas a National Fire Protection Association – NFPA e a Deutsches Institut für Normung
– DIN;
Que o sistema de conexões por compressão é uma tecnologia aprovada e utilizada por
países europeus para proteção de edificações e áreas de risco, inclusive, aprovada pelos Corpos de
Bombeiros da Alemanha, França, Holanda, dentre outros;
As informações técnicas contidas nos catálogos e nos certificados dos equipamentos, bem
como na norma DIN (em tradução juramentada), que apresentam as condições de emprego do
sistema de hidrantes quanto à distribuição, dimensionamento e a compatibilização do sistema com os
locais e áreas de risco a serem protegidos;
Que este sistema é aceito pelo CBPMESP para o sistema de chuveiros automáticos desde
2015, por meio da Consulta Técnica N° CCB-040/600/15,
Continuação da Parecer Técnico nº CCB 012/810/18 2

O Chefe do Departamento de Segurança e Prevenção Contra Incêndio, no uso de suas

atribuições, após análise de processo, resolve manter a aceitação do sistema de fixação das
conexões e tubulações do sistema de hidrantes em conformidade com a norma DIN 14462, de 2012;
O responsável técnico pela instalação ou manutenção do sistema de hidrantes deve emitir
documento de responsabilidade técnica sobre a funcionalidade do sistema.

São Paulo, 14 de abril de 2020.

MARCELO ALEXANDRE CICERELLI

Ten Cel PM - Chefe DSPCI

Em 14 de abril de 2020.
De acordo.

EDUARDO HENRIQUE BRICIUG MARTINEZ

Cel PM - Coordenador Operacional

Em ____/____/2020.
De acordo. Publique-se.

MAX MENA
Cel PM - Comandante do CB