Oriki De Exú (Saudação, Louvação, Reza,

Envocação)
Oriki, Oriqui, Adura, Gbadura, Reza, Louvação, Louvar, Invocação, Saudação,
Despertar, Acordar, etc..., normalmente utilizada no candomblé e no Culto Aos
Orixás de nação (Keto, Alaketo, Engenho velho, Opojonjá, Nagô, Axé Oxumarê,
Culto a Ifá, Santeria Cubana, (Los Orishas) etc... (santo, divindade, deuses,
protetor, guardião, anjo da guarda, Pai de cabeça).

Praticado na hora em quer for pedir, oferecer, fazer, cultuar, agradar etc.
Vários são os termos utilizados dependendo e variando de cada tipo de culto
religioso, mas que não muda muito o sentido e sim muda o dialeto utilizado (a
língua).

ORIKI DE EXÚ

Èsù òta òrìsà.

Osétùrá ni oruko bàbá mò ó.
Alágogo Ìjà ni orúko ìyá npè é,
Èsù Òdàrà, omokùnrin Ìdólófin,
O lé sónsó sí orí esè elésè
Kò je, kò jé kí eni nje gbé mì,
A kìì lówó láì mú ti Èsù kúrò,
A kìì lóyò láì mú ti Èsù kúrò,
Asòntún se òsì láì ní ítijú,
Èsù àpáta sómo olómo lénu,
O fi okúta dípò iyò.
Lóògemo òrun, a nla kálù,
Pàápa-wàrá, a túká máse sà,
Èsù máse mí, omo elòmíràn ni o se.

Tradução Do Oriki De Exú Em Português

Exú, o inimigo dos orixás.

Osétùrá é o nome pelo qual você é chamado por seu pai.
Alágogo Ìjà é o nome pelo qual você é chamado por sua mãe.
Exú Òdàrà, o homem forte de ìdólófin,
Exú, que senta no pé dos outros.
Que não come e não permite a quem está comendo que engula o alimento.
Quem tem dinheiro, reserva para Exú a sua parte,
Quem tem felicidade, reserva para Exú a sua parte.
Exú, que joga nos dois times sem constrangimento.
Exú, que faz uma pessoa falar coisas que não deseja.
Exú, que usa pedra em vez de sal.
Exú, o indulgente filho de Deus, cuja grandeza se manifesta em toda parte.
Exú, apressado, inesperado, que quebra em fragmentos que não se poderá juntar
novamente,
Exú, não me manipule, manipule outra pessoa.

Èsú wa jú wo mòn mòn ki wo Odára

Èsú wa jú wo mòn mòn ki wo Odára
Laróyé Èsú wa jú wo mòn mòn ki wo
Odára Èsú awo.

Exu a ju uô mã mã qui uô ódara

Larôiê Exu a ju uô mã mã qui uô
ódara Exu auô.

Exu nos olha no culto e reconhece, sabendo que o culto é bom,

Larôie Exu nos olha no culto e reconhece sabendo que o culto É bonito,
vamos cultuar Exu.
Exu lonan Exú lonan,
Modilê lodê elegbara
Legbara mirè
Exu ona kewa ô
Exú lonan, Exú lonan
Modilê lodê elegbara
Legbara mirè Exu ona kewa ô

Exú Bara Iloré

Exú Bara Iloré
Exú Bara Iloré
Exú Bara Iloré

ESU ONÀ.( exu dos caminhos).

ESU ONA MO TIRE LODE ELÉGBARÀ (exú conhece o seu caminho lá fora ele é
poderoso).
BARA NI IYE,BI ONA OKE AW O (bará E a vida ,e o caminho que nús leva ao topo).
Axe ESU

EXU ODARA_HISTÓRIA
https://youtu.be/ng3BIiQPids

ORAÇÃO EXU ODARA

https://youtu.be/Qy-RGindQ14
Lamparina do dendê de Exu Odará