Tipo Do Documento Instrução Instrução Instrução Instrução

Este documento é propriedade intelectual da Elevadores Atlas Schindler SA, uma empresa do Grupo Schindler,
e só pode ser utilizado para propósitos internos, não devendo ser divulgado a terceiros sem autorização prévia.
Tipo do documento
Instrução
IT0718 - EX800 M1:
LISTA DE PARÂMETROS
PARÂMETROS DE CONFIGURAÇÃO Nº Versão 01
002900 16/09
16/09/2007
09/2007
Classificação:
Responsável: Instrução Técnica: Classe: Data Emissão:
C2 – Pág 1 de 9
Leandro Gasparim Informativa B2 02/06/1997 Uso Interno
Para os Softwares A00239 à A00240

B04 - Habilitação de acerto de IP1
000 - IP1 indicará os pav.correspondentes a sua
posição iniciando com 000
GRUPO A: MONITORAÇÃO 001 - acerta indicação do IP1 pelo andar térreo
B05 - Reservado
A00 - Posição da cabina correspondente ao IP1 (T, 1, B06 - Inserção de temperatura atual (ºC), atualização
2,.3....) da temperatura do motor.
A01 - Posição da Cabina (0,1,2,3...) B07 - Definição do número de viagens realizadas
A02 - Velocidade da cabina obtida do sensor acoplado (Hodômetro) (x1000), utilizado para atualizar o
ao eixo da máquina (m/min) hodômetro
A03 - Corrente do motor (A) B08 - Registro de chamada de pavimento de descida
A04 - Tensão da rede (V) B09 - Registro de chamada de pavimento de subida
A05 - Freqüência da rede (Hz) B10 - Reservado
A06 - Precisão de parada (cm) Exemplos:
099 faltou 1cm; GRUPO C: CONFIGURAÇÃO
100 parada precisa;
101 passou 1cm. C00 - Distância máxima para início do retardamento
A07 - Ângulo de disparo dos tiristores (graus). (LD3/LS3), valor em centímetros:
A08 - Reservado Exemplo: 085
A09 - Temperatura do Motor. C01 - Distância de deslize na descida quando o motor
A10 - Velocidade da cabina obtida do sensor acoplado de baixa/alta acionado (cm)
ao eixo da máquina. Exemplo: 005
A11 - Hodômetro (x1000)-quantidade de viagens C02 - Distância de deslize na subida quando o motor
A12 - Lst1 = 0 → Software A0 de baixa/alta acionado (cm)
A13 - Lst2 = 240 → Software Ax_0240 Exemplo: 015
A14 - Versão do software (sub) C03 - Distância de deslize quando o motor de
A15 - LD3 (cm) p/ B02 = 0 baixa/alta acionado nos extremos (cm)
Esta leitura é válida
LS3 (cm) p/ B02 = 1 após a rebitagem sem Exemplo: 005
Regulagem do sensor que o armário seja C04 - Reservado
magnético para B02=2 desligado. C05 - Timeout para detecção de LPA ou LPC (tempo
em segundos 5 a 30).
Exemplo: 012
GRUPO B: OPERAÇÃO C06 - Tempo de RA1 (x0,1 seg.)
Exemplo: 013
B00 - Registro de chamadas de cabina (0, 1, 2, 3,...) C07 - Presença de fotocélula
B01 - Habilitação de rebitagem com valor 001 000 - Ausente
B02 - B02=0 → A15 = LD3 (cm) 001 - Presente
B02=1 → A15 = LS3 (cm) C08 - Presença de rampa magnética :
B02=2 → A15 = 000 > sensor magnético 000 - ausente
corretamente posicionado. 001 - presente
A15≠000 →falha na montagem do sensor C09 - Abertura de porta de cabina:
magnético. 000 - estaciona sempre com porta aberta;
B03 - Habilitação de chamadas aleatórias 001 - só estaciona na estação com porta aberta;
001 - Habilita 002 - estaciona sempre com porta aberta;
000 - Inibe chamada aleatória 003 - não abre porta de cabina.
C10 - Pavimento Inferior
C11 - Pavimento Superior
Esta é a impressão de um documento on-line para uso temporário. Para acessar a versão atualmente em vigor, verifique o documento on-line no sistema
Domino.doc 6.5 no endereço http://brsaonn4/dominodoc3lib.nsf , com o usuário padrão “DOMINODOC” e senha“LEITURA”
Nº Versão: IT0718
IT0718 - EX800 M1: Pág: 2 de 9
002900 01 LISTA DE PARÂMETROS DE CONFIGURAÇÃO
C12 - Pavimento Térreo C33 - Diâmetro da polia de tração(mm) (dado de

C13 - Pavimento de estacionamento (máquina) ( ≤ 1000 rpm )
C14 - Chicote para poço: Exemplo: 450
000 - EXBD até 21 pavimentos; C34 - Rotação da polia de tração (rpm) (dado da (
001 - EXBB até 13 pavimentos. máquina) (≤ 200 rpm)
C15 - Tempo de porta aberta para chamadas de cabina Exemplo: 131
(x 0,1 seg.) Exemplo: 025 = 2,5s. C35 - Corrente nominal do enrolamento de Alta (A)
C16 - Tempo de porta aberta para chamadas de Exemplo: 026
pavimento (x 0,1 seg.) Exemplo: 040 = 4s. C36 - Número do painel para identificação do sistema
C17 - Tempo de porta aberta para o térreo (x 0,1 seg.) quando operando em grupo
Exemplo: 060 = 6s. C37 - Habilitação de estacionamento:
C18 - Reservado 000 - elevador não irá estacionar;
C19 - Desaceleração e aceleração máxima para viagem 001 - elevador irá estac. no andar config. em
de 1 andar (x 0,1 m/s2 ) C13.
Exemplo: 006 C38 - • Com roda dentada acoplada ao eixo do sem-
C20 - Desaceleração e aceleração máxima de viagem fim da máquina:
(x 0,1 m/s2 ) Número de dentes da roda dentada acoplado ao
Exemplo: 006 eixo do sem-fim da máquina - Valor : 032.
C21 - Jerk máximo (x 0,1 m/s3 ) • Com sensor magnético:
Exemplo: 015 Número de dentes da luva do motor x2 (16x2)
C22 - Corrente DC injetada na partida (x1A) (≤25A) ou:
Exemplo: 020 Número de dentes da roda dentada acoplada ao
C23 - Corrente DC injetada na parada (x1A) (≤25A) tambor do freio x2 (16x2) - Valor: 032.
Exemplo: 015 C39 - Rotação síncrona do motor (x10 rpm)
C24 - Uso reservado da engenharia - ganho integral Exemplo: 120 para 1200 rpm.
para viagem de 1 andar Ki. C40 - Grupo da placa atenuadora:
Exemplo: 030 000 para 220V;
C25 - Uso reservado da engenharia - ganho 001 para 380V;
proporcional para viagem de 1 andar Kp 002 - para 440V.
Exemplo: 200. C41 - Tensão nominal da rede
C26 - Uso reservado da engenharia - ganho divisor C42 - Reservado.
para viagem de 1 andar Kk. C43 - Seleção de parada nos andares:
Exemplo: 080 000 - atende todos os andares;
C27 - Uso reservado da engenharia - ganho integral 001 - atende andares pares;
para viagem de mais de 1 andar Ki. 002 - atende andares ímpares;
Exemplo: 080 003 - somente chamadas de cabina.
C28 - Uso reservado da engenharia - ganho C44 - Cancelamento de chamada falsa:
proporcional para viag. de mais de 1 andar Kp. 000 - cancela
Exemplo: 200 001 - não cancela
C29 - Uso reservado da engenharia - ganho divisor C45 - Motor de 1 ou 2 enrolamentos:
para viagem de mais de 1 andar Kk. 000 - 2 enrolamentos;
Exemplo: 100 001 - 1 enrolamento.
C30 - Uso reservado da engenharia - Torque de C46 - Nºde placas de Interface a relê (JV0229) (0 a 3).
inércia. Exemplo: 000.
Exemplo: 200 C47 - IP1 serial (JV0231):
C31 - Uso reservado da engenharia - Torque para 000 - ausente;
desaceleração. 001 - presente.
Exemplo: 200 C48 - Reservado.
C32 - Efeito da polia
001 - Efeito 1:1
002 - Efeito 2:1
Nº Versão: IT0718
IT0718 - EX800 M1: Pág: 3 de 9
F12 - Tempo máximo para detecção de PP (60 seg.)

C49 - Seleção do conjunto sensor de velocidade: ultrapassado, complemento será o pavimento de
000 - conjunto sensor de velocidade com roda ocorrência.
dentada no eixo do motor ; F13 - Ocorreram 10 reaberturas de porta por PP
001 - conjunto sensor magnético. falhando, o complemento será o pavimento de
C50 - Senha. ocorrência.
F14 - Complemento:
GRUPO D 000 - botão PO pressionado por mais de
60seg.;
D00 - Registro das últimas 64 falhas ocorridas e seus 001 - falha na fotocélula.
complementos. F15 - Tempo máximo para detecção de RMT (6seg.
D01 - Quando: aberta) ultrapassado, complemento 000.
000 - funcionamento normal; F16 - Não detecção de CT aberto após desligar RMT
001 - grava os últimos dados configurados; (6s), o complemento será o pavimento de
002 - apaga as falhas registradas. ocorrência
F17 - Atuou segurança em movimento:
LISTA DE CÓDIGO DE FALHAS 001 - atuou segurança geral (SEGG);
002 - falhou PP;
F01 - NAST em alta, complemento 000 003 - falhou PC;
F02 - NAST em baixa, complemento 000 004 - falhou CT;
F03 - Erro na seqüência de porta PP/PC/CT, PC ou 005 - atuou segurança de porta (SEGP);
CT atua com LPA, complemento será o 006 - atuou antes da partida, com sinais
pavimento de ocorrência. PP,PC,CT normais, porém não completou
F04 - Erro na seqüência de porta PC/CT, PC ou CT SEGG e SEGP;
atua antes de PP, complemento será o pavimento 007 - atuou segurança na rebitagem;
de ocorrência. F18 - Cabina parou fora das posições de nivelamento
F05 - Erro na seqüência de porta PP/PC/CT, CT atua (IS e ID), complemento será o pavimento de
antes de PC, complemento será o pavimento de ocorrência.
ocorrência. F19 - Falha de comunicação complementos:
F06 - Tempo máximo para detecção de PC (12 seg.) 000 - problema de memória;
ultrapassado, complemento será o pavimento de 001 - problema de memória;
ocorrência. 003 - problema na rede.
F07 - Tempo máximo para detecção de CT/RMT ( 6 F20 - Falha nos dados retidos da memória RAM com
seg.) ultrapassado, complemento será o bateria; complementos:
pavimento de ocorrência. 000 - Falha ocorreu nos parâmetros de
F08 - Tempo máximo para detecção de LPA (12 seg. configuração;
ultrapassado após o acionamento de PA), 001 - Falha ocorreu na configuração do IP1;
complemento será o pavimento de ocorrência. 002 - Falha ocorreu nos dados de rebitagem.
F09 - Complemento: 003 - Falha ocorreu na configuração das placas
000 - freio não liberado após 1 seg. da manobra (JV229 - parâmetro H)
ter entrado; F21 - Sobreaquecimento do enrolamento do motor.
001 - ocorreu três vezes consecutivas a F22 - Não utilizado.
reinicialização após a falha F18; F23 - Detectados mais de 20 pulsos reversos ao
003 - falha nos sensores IS e ID na mudança de sentido do movimento da cabina, no sensor
andar. acoplado ao eixo do sem-fim da máquina (taco),
F10 - Complemento: complemento 000.
000 - fuga à massa detectada durante viagem; F24 - Não utilizado.
002 - fuga à massa detectada com carro parado F25 - Não utilizado.
003 - fuga à massa detectada em operação F30 - Sobrecorrente, complemento 000.
manual. F31 - Erro na seqüência de fases, complemento 000.
F11 - Termistor do motor atuado
Nº Versão: IT0718 EX800 M1: Pág: 4 de 9

F32 - Falta de fase U, complementos : GRUPO E : PROGRAMAÇÃO DOS CARACTERES

000 - detectado por verificação de tensão MOSTRADOS NO IPD
(L11,L12,L13).
001 - detectado por verificação de corrente (TC1 Através deste grupo de parâmetros (E00 à E31) será
e TC2). possível programar o IPD, para cada um dos andares da
F33 - Falta de fase V, complementos: obra.
000 - detectado por verificação de tensão
(L11,L12,L13).
001 - detectado por verificação de corrente (TC1 Número “ 0 “
e TC2).
F34 - Falta de fase W, complementos: Número “ 1 “
000 - detectado por verificação de tensão
(L11,L12,L13).
001 - detectado por verificação de corrente (TC1 Número “ 2 “
e TC2).
F35 - Sobretensão, complemento 000.
F36 - Subtensão, complemento 000. Número “ 3 “
F37 - Falha de sincronismo com a rede,complemento
000. Número “ 4 “
F38 - Ausência de corrente durante injeção DC na
desaceleração, complemento 000.
F41 - Falha no contator A: Número “ 5 “
000 - contator não liga;
001 - contator “grudou” ligado.
Número “ 6 “
F42 - Falha no contator B:
001 - contator “grudou” ligado. Número “ 7 “
F43 - Falha no contator C:
001 - contator “grudou” ligado. Número “ 8 “
F44 - Falha no contator RA1:
000 - contator não liga; Número “ 9 “
F45 - Falha no contator S:
000 - contator não liga; Letra “ A “
F46 - Falha no contator D:
Letra “ B “
F47 - Falhas nos relês SEG1 e SEG2, complemento Letra “ C “
000.
F48 - Falhas nos relês SEG3 e SEG4, complemento
000. Letra “ D “
F49 - Falhas nos relês AUT1 e AUT2,complemento
000. Letra “ E “
OBSERVAÇÃO:
Quando ocorrerem as falhas F01 à F05, F09,F10, F41 Letra “ F “
à F49, o elevador ficará parado até a solução do problema e
o painel seja desligado e religado
Nº Versão: IT0718 EX800 M1: Pág: 5 de 9

Letra “G “ Letra “ b “ Letra “ w “
Letra “ H “ Letra “ c “ Letra “ x “
Letra “ I “ Letra “ d “ Letra “ y “
Letra “ J “ Letra “ e “ Letra “ z “
Letra “ K “ Letra “ f “ “ em branco ”
Letra “ L “ Letra “ g “ traço “ menos ”
Letra “ M “ Letra “ h “
Letra “ N “ Letra “ i “
Letra “ O “ Letra “ j “
Letra “ P “ Letra “ k “
Letra “ Q “ Letra “ l “
Letra “ R “
Letra “ m “
Letra “ S “
Letra “ n “
Letra “ T “
Letra “ o “
Letra “ U “
Letra “ p “
Letra “ V “
Letra “ q “
Letra “ W “ Letra “ r “
Letra “ X “ Letra “ s “
Letra “ Y “ Letra “ t “
Letra “ Z “ Letra “ u “
Letra “ a “ Letra “ v “
Nº Versão: IT0718
IT0718 - EX800 M1: Pág: 6 de 9
GRUPO “ H “: CONFIGURAÇÃO DAS PLACAS JV0229.
A cada relê da placa é associado um parâmetro; o armário pode conter até 3 placas JV0229, de modo que
teremos a seguinte associação:
PLACA 1:
Relê 1 à 32 : parâmetros H00 à H31;

relê 1 → parâmetro H00;
.......
relê 32 → parâmetro H31.
PLACA 2: (Conforme EC1834)
Relê 1 à 32: parâmetros H32 à H63;

.......
PLACA 3: (Conforme EC1834)
Relê 1 à 32: parâmetros H64 à H95;

.......
Nº Versão: IT0718
IT0718 - EX800 M1: Pág: 7 de 9
PROGRAMAÇÃO PARA “IPS”
Programação : H00 (relê 1): “005” (Ipa)

H01 (relê 2): “006” (IPb)
H02 (relê 3): “007” (IPc)
H03 (relê 4): “009” (resistor de descanso do IPS)
H04 (relê 5): “005” (IPa)
H05 (relê 6): “006” (IPb)
H06 (relê 7): “007” (IPc)
H07 (relê 8): reservado
H08 (relê 9): “008” (lâmpadas do IPS)
Nota: Os relês 10 à 12 (quando os relês 1 à 8 são utilizadas para IPS) somente podem ser utilizados
para ligar/desligar lâmpadas de 12Vac.
PROGRAMAÇÃO PARA “ILH - ILL - ILV”
As interligações para utilização com estas sinalizações são feitas em obra de acordo com EC1814F09
e devem ser programadas da seguinte forma:
Programação : H00 (relê 1): “010”

H01 (relê 2): “020”
H02 (relê 3): “030”
H03 (relê 4): “040”
........
Hnn (relê n+1): “MM0” onde MM = número do pavimento +1.
........
H20 (relê 21): “210”
Nota:
Nota o relê que estiver associado a indicação de ILH referente à lâmpada do pavimento “P” terá a
programação “MM0” onde MM=P+1.
PROGRAMAÇÃO COM “FLECHA LUMINOSA”:
1 Operação com Seta Sargento:
As interligações para utilização com estas sinalizações são feitas em obra de acordo com EC1814F09
e devem ser programadas da seguinte forma:

H01 (relê 2): “002”
ou seja, o relê que estiver associado a indicação da Flecha (FL) terá a programação “00I” onde:
I = 1 para sentido de subida;

I = 2 para sentido de descida.
caso as interligações sejam feitas conforme EC1834F13 a programação deverá ser:

H12 (relê 13): “001”
H13 (relê 14): “002”
caso as interligações sejam feitas conforme EC1814F12 a programação deverá ser:
H09 (relê 10): “001”
H10 (relê 11): “002”.
Nº Versão: IT0718
IT0718 - EX800 M1: Pág: 8 de 9
2 Operação com Flecha acesa enquanto houver chamada registrada:
As interligações para a utilização com estas sinalizações são feitas em obra de acordo com EC1834F09
e devem ser programados da seguinte forma:

H01 (relê 2): “252”
ou seja, o relê que estiver associado a indicação da Flecha (FL) terá a programação “25I” onde:
PROGRAMAÇÃO PARA “SETA BARGRAF E LANTERNA GONGO”
As interligações para a utilização com estas sinalizações são feitas em obra de acordo com EC1834F10/11,
as interligações destas sinalizações deverão ser feitas sempre em placas independentes de outras sinalizações,
são programadas da seguinte forma:
PLACA 1:
H00 (relê 1): “011” (indicação de chegando ao andar inferior)

H01 (relê 2): “012” (indicação de chegando ao andar inferior)
H02 (relê 3): “021” (indicação de chegando ao andar “1” subindo)
H03 (relê 4): “022” (indicação de chegando ao andar “1” descendo)
..........
Hnn (relê n+1): “MM1” onde MM=número do pavimento +1.
Hnn +1 (relê n+2): “MM2” onde MM=número do pavimento +1.
..........
H30 (relê 31): “161”
H31 (relê 32): “162”
Nº Versão: IT0718
IT0718 - EX800 M1: Pág: 9 de 9
PLACA 2: (Para prédios com mais de 16 pavimentos)
H32 (relê 1): “171” (indicação de chegando ao andar 16 subindo)

H33 (relê 2): “172” (indicação de chegando ao andar 16 descendo)
..........
Hnn +1 (relê n+2): “MM2” onde MM=número do pavimento +1.
..........
H40 (relê 9) “211”
H41 (relê 10): “212”
ou seja, o relê que estiver associado as sinalizações será programado com o pavimento “P” (0 a 20)
e sentido (“1” subindo e “2” descendo); a programação será “MM1” onde MM=P+1 e ::
PROGRAMAÇÃO
PROGRAMAÇÃO PARA “ILH ILL ILV” CONJUGADO COM “IPS”
As interligações para a utilização com estas sinalizações são feitas em fábrica/obra de acordo com
EC1834F12, a programação referente ao IPS deve ser feita conforme procedimento anterior e a
programação referente ao “ILH” da seguinte forma:

H12 (relê 13): “020”
H13 (relê 14): “030”
H14 (relê 15): “040”
..........
..........
H31 (relê 32): “210”
Nota: o relê que estiver associado a indicação de ILH referente à lâmpada do pavimento “P” (0 à 20)
terá a programação “MM0” onde MM=P+1.
Almoxarifes, Gestores do Service Center, SOs, SGOs, Gerentes

Divulgação
Regionais, Diretores de Operação EI/NI/MOD e ZLA
Registro de Treinamento Formal Não
- Fim do Documento –

Tipo Do Documento Instrução Instrução Instrução Instrução

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Tipo Do Documento Instrução Instrução Instrução Instrução

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Este documento é propriedade intelectual da Elevadores Atlas Schindler SA, uma empresa do Grupo Schindler,

Para os Softwares A00239 à A00240

C12 - Pavimento Térreo C33 - Diâmetro da polia de tração(mm) (dado de

F12 - Tempo máximo para detecção de PP (60 seg.)

Nº Versão: IT0718 EX800 M1: Pág: 4 de 9

F32 - Falta de fase U, complementos : GRUPO E : PROGRAMAÇÃO DOS CARACTERES

Nº Versão: IT0718 EX800 M1: Pág: 5 de 9

Letra “G “ Letra “ b “ Letra “ w “

Letra “ H “ Letra “ c “ Letra “ x “

Letra “ I “ Letra “ d “ Letra “ y “

Letra “ J “ Letra “ e “ Letra “ z “

Letra “ K “ Letra “ f “ “ em branco ”

Letra “ L “ Letra “ g “ traço “ menos ”

GRUPO “ H “: CONFIGURAÇÃO DAS PLACAS JV0229.

Relê 1 à 32 : parâmetros H00 à H31;

PLACA 2: (Conforme EC1834)

Relê 1 à 32: parâmetros H32 à H63;

Relê 1 à 32: parâmetros H64 à H95;

PROGRAMAÇÃO PARA “IPS”

Programação : H00 (relê 1): “005” (Ipa)

PROGRAMAÇÃO PARA “ILH - ILL - ILV”

Programação : H00 (relê 1): “010”

PROGRAMAÇÃO COM “FLECHA LUMINOSA”:

1 Operação com Seta Sargento:

Programação : H00 (relê 1): “001”

I = 1 para sentido de subida;

caso as interligações sejam feitas conforme EC1834F13 a programação deverá ser:

2 Operação com Flecha acesa enquanto houver chamada registrada:

Programação : H00 (relê 1): “251”

PROGRAMAÇÃO PARA “SETA BARGRAF E LANTERNA GONGO”

H00 (relê 1): “011” (indicação de chegando ao andar inferior)

PLACA 2: (Para prédios com mais de 16 pavimentos)

H32 (relê 1): “171” (indicação de chegando ao andar 16 subindo)

Programação : H11 (relê 12): “010”

Almoxarifes, Gestores do Service Center, SOs, SGOs, Gerentes

Você também pode gostar