DESVIOS DE ENGENHARIA APLICADOS AO

MONITOR DX-2010 MODULAR – P7

 DESVIO DE ENGENHARIA DA PCI M.A. NÚMERO - REV
NIBP
DEDF9901
30-10302-0 PAGINA:1 de 2

MODIFICAÇÃO DOCUMENTO(S) DE ORIGEM

DEFINITIVA TEMPORÁRIA RT30008B
X

DESVIO DE ENGENHARIA
OBJETIVO

1. Resolver o problema de offset dos transdutores das PCI’S M.A. NIBP

existentes em campo.

/
IMPLICAÇÕES DO DESVIO

1. Todas as PCI’S M.A. NIBP que apresentarem erro de offset em campo.

1.
7$
EQUIPAMENTO UTILIZADO

Década resistiva com valor mínimo de 3M9Ω.

2. Multímetro digital com 4 ½ dígitos.
3. Aparelho DX2010.
4. PCI M. A. Digital Proc. c/ software da PCI NIBP
5. Ferro de solda.
6. Sugador de solda.
,;
7. Solda estanho.

MATERIAL UTILIZADO

Qtd. Cód. Dixtal Descrição

01 pc --- Res. Carb. 2M 0,33W 5%
'

01 pc --- Res. Carb. 2M4 0,33W 5%

01 pc --- Res. Carb. 3M 0,33W 5%
01 pc 41-00395-0 Res. Carb. 3M9 0,33W 5%
01 pc 41-00565-0 Res. Carb. 5M6 0,33W 5%
01 pc --- Res. Carb. 9M1 0,33W 5%
02 pc 41-00106-0 Res. Carb. 10M 0,33W 5%

PROCEDIMENTO

Elaborador Aprovador
Área ENGª ENGª
Data 19/02/99 19/02/99
Nome Evandro Goes Marcelo Carvalho
Visto
REPRODUÇÃO PROIBIDA
 DESVIO DE ENGENHARIA DA PCI M.A. NÚMERO - REV
NIBP
DEDF9901
30-10302-0 PAGINA:2 de 2

1. Calibração do offset

1.a. Caso a PCI M.A. NIBP não esteja montada com um resistor de 3M9Ω na
posição R6 substituir o resistor montado pela década resistiva ajustada em 3M9Ω.
1.b. Conectar a PCI M.A. NIBP na PCI Digital que deve estar conectada no DX2010
e ligar o aparelho.
1.c. Medir a tensão entre os pontos PT1 e GND. A tensão deve estar entre 0V e
170mV.
1.d. Tomar por referência a tabela a seguir e substituir a década resistiva pelo
resistor correspondente à tensão encontrada.

/
Tensão (em Volts) Resistor (em Ohms)
0 à 0,0207 2M0
0,0207 à 0,0442 2M4
7$ 0,0442 à 0,0669
0,0669 à 0,0892
0,0892 à 0,1111
3M0
3M9
5M6
0,1111 à 0,1318 9M1
0,1318 à 0,170 20M (associação 2x10M)

1.e. Medir novamente a tensão entre os pontos PT1 e GND, a tensão deve estar
entre 93mV e 63mV.
,;
'

Data 19/02/99

Área ENGª
REPRODUÇÃO PROIBIDA
 DESVIO DE ENGENHARIA DA NÚMERO - REV
MONTAGEM DA PCI M.A. NIBP
DEDF9946
30-10302-0 PAGINA:1 de 2

MODIFICAÇÃO DOCUMENTO(S) DE ORIGEM

DEFINITIVA TEMPORÁRIA RM30020E
X

Redator Aprovador
Área ENGª ENGª
Data 06/12/1999
Nome Evandro Goes Paulo Rogério
Visto

/
DESVIO DE ENGENHARIA
OBJETIVO 7$
1. Corrigir problema intermitente nas medidas de NIBP devido à ruído de origens
externas.
2. Ter o controle de todos os aparelhos que forem alterados conforme o
procedimento.

IMPLICAÇÕES DO DESVIO

1. Deverá ser implementado em todos os aparelhos em campo e assistência

técnica, incluindo os módulos, que use a PCI M.A. NIBP (30-10302-0).
,;
2. Todos os aparelhos que forem modificados deverão ter o seu número de série
anotado e enviado ao Gerente de Produto, Sr. Marcelo Cerulli.

EQUIPAMENTO UTILIZADO

1. Ferro de Solda.
'

2. Solda Estanho.

MATERIAL UTILIZADO

Qtd. Cód. Dixtal Descrição

01 pç 04-H1035-0 CAP. CERAM. DISCO 10KpF/25V/20%
02 pç GT-01009-0 INDUTOR 10uH IF2340

DIXTAL
 DESVIO DE ENGENHARIA DA NÚMERO - REV
MONTAGEM DA PCI M.A. NIBP
DEDF9946
30-10302-0 PAGINA:2 de 2

Obs.: Antes de executar qualquer procedimento descrito abaixo, deve-se

prestar atenção se já não foi feita a modificação. Reparar em todos os detalhes
de modificação descrito abaixo, o fato de haver uma modificação não significa
que todas foram feitas.

PROCEDIMENTO

1. Modificações na PCI.

1.a. Cortar os terminais do Capacitor (04-H1035-0) com 7mm cada, como mostra a
figura a seguir.

/
103

7mm
7$
1.b. Soldar o capacitor em paralelo com o resistor R2 pelo lado dos componentes
da PCI M.A. NIBP (30-10302-0).
1.c. Dessoldar e retirar o capacitor que está montado na posição C24 da PCI M.A.
NIBP (30-10302-0).
,;
'

1.d. Dessoldar os jumpers das posições L1 e L2 da PCI e soldar os Indutores

(GT-01009-0).
1.e. Anotar o número de série do aparelho modificado e enviar aos cuidados do
Gerente de Produto, Sr. Marcelo Cerulli.

DIXTAL
 DESVIO DE ENGENHARIA DA PCI M.A. NÚMERO - REV
AMPLIFICADOR ECG/RESP/TEMP SMD
DEDF0043
30-13701-0 PAGINA:1 de 2

MODIFICAÇÃO DOCUMENTO(S) DE ORIGEM

DEFINITIVA TEMPORÁRIA
X

Redator Aprovador
Área ENGª ENGª
Data 29.11.2000 01.12.2000
Nome Italo Roberto K.
Visto

L
DESVIO DE ENGENHARIA
OBJETIVO

1.
TA
Melhorar a detecção de marcapasso

IMPLICAÇÕES DO DESVIO

1. Deverá ser implementado em todas as placas em estoque e que estiverem em

produção.
2. Deverá ser implementado em todos módulos e equipamentos que estiverem
em estoque e em produção que utilizarem a PCI M.A AMPLIFICADOR
ECG/RESP/TEMP SMD
3. Deverá ser implementado em todas as placas que passarem pela Assistência
IX
Técnica.

DOCUMENTOS DE REFERÊNCIA

1. MNERTP0[ ]
2. RT30023[ ]
D

EQUIPAMENTO UTILIZADO

1. Microcomputador com software para programamar AVR (Equinox).

2. Fonte de alimentação 12V.
3. PCI M.A. Digital (30-10402-1).
4. EPROM gravada com software para a placa ERT.
5. Cabo do programador
6. Software para programação da AVR (SBERTR1D.HEX).

DIXTAL
 DESVIO DE ENGENHARIA DA PCI M.A. NÚMERO - REV
AMPLIFICADOR ECG/RESP/TEMP SMD
DEDF0043
30-13701-0 PAGINA:2 de 2

PROCEDIMENTO

1. Procedimento para Gravação do software da AVR.

1.a. Executar a gravação da AVR seguindo o procedimento descrito no documento

MNERTP0[ ], a partir do item 8 seguir os passos abaixo.
1.b. Na janela “Code Filename”, clique em “Browse” e indique o endereço do
arquivo SBERTR1D.hex para gravar a flash.
1.c. Na janela “Data Filename”, clique em “Browse” e indique o endereço do

L
arquivo com o software a ser gravado de acordo com a configuração do módulo
(com temperatura, sem temperatura, etc...).
1.d. Clique em “Load” para carregar o programa e logo em seguida “Exit” para sair
dessa tela.
1.e. Siga os passos descritos no documento MNERTP0[ ] a partir do item 9.
TA
1.f. Terminada a programação calibrar a placa seguindo o procedimento de
calibração descrito no documento RT30023[ ].
IX
D

DIXTAL
 DESVIO DE ENGENHARIA DA PCI M.A. NÚMERO - REV
AMPLIFICADOR ECG/RESP/TEMP SMD
DEDF0048
30-13701-0 PAGINA:1 de 3

MODIFICAÇÃO DOCUMENTO(S) DE ORIGEM

DEFINITIVA TEMPORÁRIA
X

Redator Aprovador
Área ENGª ENGª
Data 21.12.2000 22.12.2000
Nome Ítalo Roberto K.
Visto

L
DESVIO DE ENGENHARIA
OBJETIVO TA
1. Visualização da versão de software

IMPLICAÇÕES DO DESVIO

1. Deverá ser implementado em todos módulos e equipamentos que estiverem

em produção que utilizarem a PCI M.A AMPLIFICADOR ECG/RESP/TEMP SMD, de
acordo com os números de série da página a seguir.
2. Deverá ser implementado em todas as placas a serem produzidas.
3. Deverá ser implementado em todas as placas que passarem pela Assistência
IX
Técnica.

DOCUMENTOS DE REFERÊNCIA

1. MNERTP0[ ]
2. RT30023[ ]
D

EQUIPAMENTO UTILIZADO

1. Microcomputador com software para programar AVR (Equinox).

2. Fonte de alimentação 12V.
3. PCI M.A. Digital (30-10402-1).
4. EPROM gravada com software para a placa ERT.
5. Cabo do programador
6. Software para programação da AVR (SBERTR1E.HEX).

DIXTAL
 DESVIO DE ENGENHARIA DA PCI M.A. NÚMERO - REV
AMPLIFICADOR ECG/RESP/TEMP SMD
DEDF0048
30-13701-0 PAGINA:2 de 3

PROCEDIMENTO

1. Procedimento para Gravação do software da AVR.

1.a. Executar a gravação da AVR seguindo o procedimento descrito no documento

MNERTP0[ ], a partir do item 8 seguir os passos abaixo.
1.b. Na janela “Code Filename”, clique em “Browse” e indique o endereço do
arquivo SBERTR1E.hex para gravar a flash.
1.c. Na janela “Data Filename”, clique em “Browse” e indique o endereço do
arquivo com o software a ser gravado de acordo com a configuração do módulo

L
(com temperatura, sem temperatura, etc...).
1.d. Clique em “Load” para carregar o programa e logo em seguida “Exit” para sair
dessa tela.
1.e. Siga os passos descritos no documento MNERTP0[ ] a partir do item 9.
TA
1.f. Terminada a programação calibrar a placa seguindo o procedimento de
calibração descrito no documento RT30023[ ].
IX
D

DIXTAL
 DESVIO DE ENGENHARIA DA PCI M.A. NÚMERO - REV
AMPLIFICADOR ECG/RESP/TEMP SMD
DEDF0048
30-13701-0 PAGINA:3 de 3

DX2010L-M DX2010N-M DX2010W-1 DX2010X-1 DX2010 X-C DX2010W-C AJ0ER-0 AJERT-0

00V81406 00V51305 00W61001 00W71170 00W50884 00W50901 00N80567 00N90507
00V81407 00W61040 00W50900 00W91282 00N80577 00N90711
00V81408 00W71160 00W50906 00W91292 00N80581 00N90712
00V81411 00W50907 00W91299 00N80594 00N90713
00V81414 00W50908 00W91300 00N80601 00N90714
00V81416 00W50911 00W91302 00N80621 00N90715
00V81418 00W50914 00W91303 00N80623 00N90716
00V81419 00W50915 00W91305 00N80643 00N90717
00V81421 00W50918 00W91306 00N80645 00N90718
00V81423 00W50920 00W91307 00N80666 00N90719

L
00V81425 00W50921 00W91308 00N80669 00N90720
00V81427 00W50922 00W91309 00N80672 00N90721
00V81436 00W50923 00W91310 00N80674 00N90723
00V81436 00W50924 00W91311 00N80685 00N90724
00V81437
00V81445
00V81446
00V81448
TA 00W50925 00W91312
00W50926 00W91313
00W50927 00W91314
00W50928 00W91315
00N80687
00N80688
00N80691
00N80696
00N90725
00N90726
00N90727
00N90728
00V81449 00W50929 00W91316 00N80698 00N90729
00V81450 00W50930 00W91317 00N80702 00N90731
00V81451 00W91274 00WA1318 00N80703 00N90732
00V81454 00W91275 00WA1319 00N80704 00N90733
00V81455 00W91276 00WA1320 00N80705 00N90734
00V81459 00W91277 00WA1321 00W80635 00N90735
IX
00V81461 00W91278 00WA1322 00W80661 00N90736
00V81463 00W91280 00WA1323 00W80664 00N90737
00V81464 00W91281 00WA1325 00W80665 00N90738
00V81466 00W91283 00WA1326 00W80670 00N90739
00V81467 00W91284 00WA1328 00W80671 00N90740
00V81469 00W91285 00WA1329 00W80673
00V81471 00W91286 00WA1330 00W80675
D

00V81472 00W91287 00WA1332 00W80676

00V81474 00W91288 00WA1333 00W80677
00V81475 00W91289 00WA1334 00W80678
00V81476 00W91290 00WA1335 00W80689
00V81477 00W91291 00WA1336 00W80690
00V81478 00W91293 00WA1337 00W80694
00V81481 00W91294 00WA1339 00W80700
00V81482 00W91298 00WA1341 00W80706
00V81483 00W91301 00WA1342 00W80710
00V81486 00WA1343
00V81487 00WA1346
00V81489 00WA1347
00V81491 00WA1349
00V81493 00WA1350
00WA1352
DX2010-P8 com números de série 00WC1353 a 00WC1422 (Lote C/00)
DX2010 P6 com números de série 00V91519 a 00V91603 (Lote 9/00)

DIXTAL
 DESVIO DE ENGENHARIA DA PCI M.A. NÚMERO - REV
AMPLIFICADOR ECG/RESP/TEMP SMD
DEDF0049
30-13701-0 PAGINA:1 de 2

MODIFICAÇÃO DOCUMENTO(S) DE ORIGEM

DEFINITIVA TEMPORÁRIA
X

Redator Aprovador
Área ENGª ENGª
Data 22.12.2000 22.12.2000
Nome Italo Roberto
Visto

L
DESVIO DE ENGENHARIA
OBJETIVO TA
1. Eliminação do ruído do traçado de respiração

IMPLICAÇÕES DO DESVIO

1. Deverá ser implementado em todas as placas em estoque e produção.

2. Deverá ser implementado em todos módulos e equipamentos que estiverem
em produção que utilizarem a PCI M.A AMPLIFICADOR ECG/RESP/TEMP SMD
3. Deverá ser implementado em todas as placas que passarem pela Assistência
Técnica.
IX
EQUIPAMENTO UTILIZADO

1. Ferro de solda

MATERIAL UTILIZADO
D

Qtd. Cód. Dixtal Descrição

02 08-K1049-0 CAP. CERAM. SMD 0,1Uf/50V/10%-20% X7R

PROCEDIMENTO

1. Procedimento para solda do capacitor em placas montadas

1.a. Colocar o capacitor (08-K1049-0) sobre o capacitor já existente (08-14729-0)

nas posições C56 e C57 conforme figura.
1.b. Soldar o capacitor

DIXTAL
 DESVIO DE ENGENHARIA DA PCI M.A. NÚMERO - REV
AMPLIFICADOR ECG/RESP/TEMP SMD
DEDF0049
30-13701-0 PAGINA:2 de 2

2. Procedimento para solda do capacitor na montagem das placas

2.a. Substituir o CAP. CERAM. 4,7Nf/50V/5% (08-14729-0) pelo CAP. CERAM.

SMD 0,1Uf/50V/10%-20% X7R (08-K1049-0) nas posições C56 e C57.

L
TA
IX
D

DIXTAL
 DESVIO DE ENGENHARIA DA PCI M.A. NÚMERO - REV
AMPLIFICADOR ECG/RESP/TEMP SMD
DEDF0128
30-13701-0 PAGINA:1 de 1

MODIFICAÇÃO DOCUMENTO(S) DE ORIGEM

DEFINITIVA TEMPORÁRIA
X

Redator Aprovador
Área ENGª ENGª
Data 19.10.2001 22.10.2001
Nome Evandro Roberto
Visto

L
DESVIO DE ENGENHARIA
OBJETIVO TA
1. Complementar a alteração dos softwares da placa 30-13701-0.
2. Atenuar o ruído AC nos canais de ECG, devido à corrente de 55 kHz injetado
no paciente quando o canal de respiração está ativo

IMPLICAÇÕES DO DESVIO

1. Deverá ser implementado nas placas em que for utilizado o software a partir da
versão SBERTR1G.
2. Em Assistência Técnica e Autorizadas, deverá ser implementado SOMENTE
X
se o software for trocado para a versão SBERTR1G ou superior.

MATERIAL UTILIZADO
DI

Qtd. Cód. Dixtal Descrição

4 08-16819-0 CAP. CERAM. SMD 680pF/50V/10% NP0

PROCEDIMENTO

1. Troca dos componentes

1.a. Retirar os componentes C23, C25, C37 e C39 (CAP. CERAM. SMD
220pF/100V/5%).
1.b. Soldar em suas posições os CAP. CERAM. SMD 680pF/50V/10% NP0
(08-16819-0).
1.c. Limpar a superfície com álcool isopropílico.

DIXTAL
 DESVIO DE ENGENHARIA DA FONTE NÚMERO - REV
CHAV. 80W C/CH P/BUTTON/FASTON
DEDF0211
PHB
GF-0J002-1 PAGINA:1 de 2

MODIFICAÇÃO DOCUMENTO(S) DE ORIGEM

DEFINITIVA TEMPORÁRIA
x

Redator Aprovador
Área ENGª ENGª
Data 21.05.2002 22.05.2002
Nome Fernando Evandro
Visto

/
DESVIO DE ENGENHARIA
OBJETIVO
7$
1. Melhoria da FONTE CHAV. 80W C/CH P/BUTTON/FASTON PHB (GF-0J002-1)
para diminuir a chance da queima da fonte.

ITEM UTILIZADO EM:

1. DX-2010 VIDEO INTERNO (P6).

2. DX-2010 4 MODULOS (P7).

IMPLICAÇÕES DO DESVIO
,;
1. Deverá ser aplicado em todos equipamentos da linha DX-2010 VÍDEO
INTERNO (P6) e DX-2010 4 MODULOS (P7) que passarem pela Assistência
Técnica e Credenciados que utilize a fonte GF-0J002-1 e que não esteja com a
etiqueta (sobre a fonte) abaixo:
'

EQUIPAMENTO UTILIZADO

1. Ferro de solda.
2. Solda.
3. Chave de fenda.
4. Chave Philips.
5. Sugador de solda.
6. Alicate de corte.
7. Alicate de bico.
8. JUMPER DE FIO (CIRCUITO DE TERMINAIS)(45-B0000-0).

DIXTAL
 RELATÓRIO DE TESTE DA FONTE NÚMERO - REV
CHAV. 80W C/CH P/BUTTON/FASTON
DEDF0211
PHB
GF-0J002-1 PAGINA:2 de 2

MATERIAL UTILIZADO

Qtd. Cód. Dixtal Descrição

6pçs 00-01027-1 CAP. ELET. RADIAL 1000uF/35V/20% FTE.CHA
2pçs 90-Z6275-0 DIODO ZENER 1N6275 - SUPRESSOR DE RUIDO

PROCEDIMENTO

1. Remoção dos componentes da PCI da fonte.

/
1.a. Desmontar a PCI da fonte de seu respectivo chassi.
1.b. Remover os componentes montados na posição L1, L3, L4, C25, C26, C33,
C34,C35,C36, R33, R52 e R54.
1.c. Montar os JUMPER DE FIO (45-B0000-0) na posição L1,L3 e L4.
1.d. Montar os CAP. ELET. RADIAL 1000uF/35V/20% FTE.CHA (00-01027-1)na
7$
posição C25, C26, C33, C34, C35 e C36.
1.e. Montar o diodo Supressor na posição R33 e R52 com o Catodo ligado na linha
dos 12V e o Anodo ligado ao Terra, como nas figuras abaixo:

catodo
,;
'

Catodo

DIXTAL
 DESVIO DE ENGENHARIA DA NÚMERO - REV
PCI MA R2TE
DEDF0212
30-12500-0
30-12500-2
30-12500-3 PAGINA:1 de 2

MODIFICAÇÃO DOCUMENTO(S) DE ORIGEM

DEFINITIVA TEMPORÁRIA
x

Redator Aprovador
Área ENGª ENGª
Data 28/05/02 01.07.2002
Nome Igor Evandro

/
Visto

DESVIO DE ENGENHARIA
OBJETIVO
7$
1. Proteção no Circuito de chaves Analógicas, principalmente quando utilizado com
Desfibrilador.

ITEM UTILIZADO EM:

1. PLACA DE ERT utilizada nos equipamentos da linha DX-2010 e no modulo ERT.

IMPLICAÇÕES DO DESVIO
,;
1. Deverá ser aplicado em todas as placas de ERT (componente convencional)
existentes no estoque de São Paulo.
2. Deverá ser aplicado em todas as placas de ERT que passarem pela Assistência
Técnica e Credenciados desde que não estejam com a alteração.

EQUIPAMENTO UTILIZADO

1. Ferro de solda.
'

2. Solda.
3. Chave de Canhão 7/32”.
4. Sugador de solda.
5. Alicate de corte.
6. Estilete.

MATERIAL UTILIZADO

Qtd. Cód. Dixtal Descrição

1 pçs 30-17900-0 Placa Chaves Analógicas-ERT

PROCEDIMENTO
DIXTAL
 DESVIO DE ENGENHARIA DA NÚMERO - REV
PCI MA R2TE
DEDF0212
30-12500-0
30-12500-2
30-12500-3 PAGINA:2 de 2

1. Remoção dos componentes da PCI de ERT.

1.a.Na placa de ERT cortar a trilha que liga o pino 8 do CI U6 até os pinos 2, 7 e 10
do CI U4 conforme figura no item 1.e.
1.b. Remover os componentes montados na posição U4 e U5.
1.c. Montar a Placa Chaves Analógicas-ERT nas posições U4 e U5, respeitando a

/
polaridade indicada na serigrafia da placa.

7$
1.d. Montar os componetes, retirados da placa ERT, nos soquetes da placa Chaves
Analógicas(cod. 30-17900-0) respeitando a polaridade do soquete.
,;
1.e. Soldar a ponta do fio que sai da placa Chaves Analógicas no terminal do
capacitor C13 proximo ao CI U6 conforme figura abaixo:
'

Trilha que deve

ser cortada

DIXTAL
 ESQUEMA ELÉTRICO DA NÚMERO - REV
PCI CHAVES ANALÓGICAS
EE30006A
30-17900-0 PAGINA:1 de 2

REGISTRO DE REVISÕES
REV. DATA DESCRIÇÃO BREVE DA REVISÃO
A 07.06.2002 Emissão Inicial

Redator Aprovador
Área ENGª ENGª
Data 07/06/02 07.06.2002
Nome Igor Nowaski Edward

/
Visto

ESQUEMA ELÉTRICO
7$
DOCUMENTOS INCORPORADOS

1. EE30006A.SCH PAG2.
,;
'

DIXTAL
 /
7$
,;
'

15/10/2002 16:44:35 f=0.66 C:/TMP/DOCUMENTOS/EE30006A.sch (Sheet: 1/1)

 ROTEIRO DE MONTAGEM DA NÚMERO - REV
PCI CHAVES ANALÓGICAS - ERT
RM30064A
30-17900-0 PAGINA:1 de 2

REGISTRO DE REVISÕES
REV. DATA DESCRIÇÃO BREVE DA REVISÃO
A 10/05/02 Emissão inicial

Redator Aprovador
Área ENGª ENGª

/
Data 10/05/02 10.05.2002
Nome Igor Nowaski Roberto K.
Visto
7$
EQUIPAMENTO UTILIZADO
ROTEIRO DE MONTAGEM

1. Ferro de Solda
2. Alicate de corte

MATERIAL UTILIZADO
,;
Qtd. Cód. Dixtal Ref. Descrição
10 pç 90-0AY73-0 D22 à D31 Diodo BAY73
3 pç 43-01002-0 R90 à R92 Resistor 10K ohms
1 pç 30-17900-V P.C.I. Chave Analógica - ERT
2 pç 10-00162-0 U4 e U5 Soquete de Pino para Wire-Wrap
'

4 cm FF-40280-0 Fio Flexivel 28AWG

DIXTAL
 ROTEIRO DE MONTAGEM DA NÚMERO - REV
PCI CHAVES ANALÓGICAS - ERT
RM30064A
30-17900-0 PAGINA:2 de 2

PROCEDIMENTO

1. Inserção de Componentes

1.a.Os soquetes devem ser inseridos na placa nos furos internos conforme foto,
respeitando a polaridade indicada na serigrafia da placa.
Posicionamento
do Fio Flexivel

/
7$
1.b.O fio flexivel deve ser despontado e estanhado. Uma das pontas do fio deve ser
,;
inserida na placa conforme indicação na figura do subtópico 1a.

MAPA DE COMPONENTES
'

DIXTAL
 DESVIO DE ENGENHARIA DO NÚMERO - REV
CJ. CHASSI P/ PCI MAE E MAMI
DEDF9902
DX-0JC1N-0 PAGINA:1 de 2

MODIFICAÇÃO DOCUMENTO(S) DE ORIGEM

DEFINITIVA TEMPORÁRIA RMDX074C
X

DESVIO DE ENGENHARIA
OBJETIVO

1. Evitar possível curto-circuito entre a PCI MM Interface e o seu Chassi de

montagem nos aparelhos DX-2010 (P8).

/
IMPLICAÇÕES DO DESVIO

1. Implementar em todos os aparelhos DX-2010 (P8) em campo.

2.
7$
Implementar em todos os aparelhos em produção.

EQUIPAMENTO UTILIZADO

1. Chave philips.
2. Álcool Isopropílico.
3. Adesivo Dupla Face.
4. Tesoura ou Estilete.
,;
MATERIAL UTILIZADO

Qtd. Cód. Dixtal Descrição

02 pç GJ-0000X-0 ISOLADOR DE POLIESTIRENO
02 pç M0-M3B08-3 PAR. CPAN. PHILIPS M3x8 OXIDADO
'

Elaborador Aprovador
Área ENGª ENGª
Data 26/02/99
Nome Evandro Goes
Visto
REPRODUÇÃO PROIBIDA
 DESVIO DE ENGENHARIA DO NÚMERO - REV
CJ. CHASSI P/ PCI MAE E MAMI
DEDF9902
DX-0JC1N-0 PAGINA:2 de 2

PROCEDIMENTO

1. Montagem da PCI MM Interface.

1.a. Colar um pedaço de Adesivo Dupla Face nos dois Isoladores de Poliestireno
(GJ-0000X-0), cortando o adesivo no mesmo formato da peça.
1.b. Limpar as abas de fixação da PCI MM Interface (30-10603-2) situadas no
Chassi com Álcool Isopropílico.
1.c. Colar um Isolador em cada aba de fixação da PCI MM de forma a coincidir o
furo das peças com os furos do Chassi.
1.d. Conectar a PCI MM à PCI SLOT 90G (30-13600-0).

/
1.e. Fixar a PCI MM no chassi através dos Parafusos (M0-M3B08-3) e Arruela de
Celeron (M5-A0003-0).
1.f. Tomar a figura a seguir como referência para montagem.
7$
PAR. CPAN. PHILIPS
M3x8 OXIDADO PCI MM INTERFACE
(M0-M3B08-3) (30-10603-2)
,;
ARRUELA LISA 3x6x1mm
CELERON
(M5-A0003-0)
'

ISOLADOR DE POLIESTIRENO P/
PCI MM (GJ-0000X-0), COLADAS
NAS ABAS DE FIXAÇÃO DA PCI
MM NO CHASSI

Data 26/02/99

Área ENGª
REPRODUÇÃO PROIBIDA
 DESVIO DE ENGENHARIA DA NÚMERO - REV
PCI MÃE 486
DETM0122
30-10900-0 PAGINA:1 de 3

MODIFICAÇÃO DOCUMENTO(S) DE ORIGEM

DEFINITIVA TEMPORÁRIA
X

Redator Aprovador
Área ENGª ENGª
Data 26.10.2001 01.11.2001
Nome José Carlos Roberto Kimura
Visto

L
DESVIO DE ENGENHARIA
OBJETIVO
TA
1. Corrigir um erro do roteiro de montagem da PCI Mãe 486 ( 30-10900-0 ).

IMPLICAÇÕES DO DESVIO

1. Deverá ser aplicado em todos os equipamentos DX2010 P6 a partir dos números

de série 01V51837 até 01V51916 (L5/01), série 01V61917 até 01V61986
(L6/01), série 01V71987 até 01V72086 (L7/01), em campo ou em processo de
produção, mesmo que já se encontrem embalados.
2. Deverá ser aplicado em todos os equipamentos DX2010 P7 que utilizam esta
placa a partir dos números de série 01U61106 até 01U61205 ( L6/01 ) em
IX
processo de produção ou mesmo que já se encontrem embalados.

EQUIPAMENTO UTILIZADO

1. Ferro de solda.
2. Alicate de corte.
3. Alicate de bico.
D

4. Pinça.

DIXTAL
 DESVIO DE ENGENHARIA DA NÚMERO - REV
PCI MÃE 486
DETM0122
30-10900-0 PAGINA:2 de 3

PROCEDIMENTO

1. Placas montadas com o CI IMISC464 ( 74-SC464-5 )

1.a. Verificar se os componentes C19 e C22 foram montados conforme a figura

abaixo:

C22
C25

L
C19
TA IMISC464AYB ( U5 )
( 74-SC464-5 )

1.b. Se os componentes foram montados conforme o desenho anterior, remover o

C19 e o C22 com cuidado, e montar conforme o desenho abaixo:
IX
C22

C25

C19
D

IMISC464AYB ( U5 )
( 74-SC464-5 )

1.c. Verificar a existência de resíduos de fluxo de solda entre os terminais do U5.

Em caso afirmativo, limpe o excesso com álcool isopropílico. Caso seja necessário,
ressoldar o componente.

DIXTAL
 DESVIO DE ENGENHARIA DA NÚMERO - REV
PCI MÃE 486
DETM0122
30-10900-0 PAGINA:3 de 3

2. Placas montadas com o CI IMISC471 ( 74-SC471-5 )

2.a. Verificar se os componentes C19, C22 e o capacitor de desacoplamento foram

montados conforme a figura abaixo:
CAPACITOR DE DESACOPLAMENTO
( 05-G1041-0 )
C22

C25

L
C19

TA IMISC471AYB ( U5 )
( 74-SC471-5 )

2.b. Se os componentes foram montados conforme o desenho anterior, remover o

C19 , C22 e o capacitor de desacoplamento com cuidado, e montar conforme o
desenho abaixo:
CAPACITOR DE DESACOPLAMENTO
IX
( 05-G1041-0 )

C22

C25
D

C19

IMISC471AYB ( U5 )
( 74-SC471-5 )

2.c. Verificar a existência de resíduos de fluxo de solda entre os terminais do U5.

Em caso afirmativo, limpe o excesso com álcool isopropílico. Caso seja necessário,
ressoldar o componente.

DIXTAL
 DESVIO DE ENGENHARIA DOS NÚMERO – REV
MONITORES DA FAMÍLIA DX-2010
DEDF0531
VÍDEO INTERNO E VÍDEO EXTERNO
DX-2010L-M / DX-2010M-M / DX-2010N-M / DX-2010F-C PAGINA:1 de 2

MODIFICAÇÃO DOCUMENTO(S) DE ORIGEM

DEFINITIVA TEMPORÁRIA FT30033[ ]
X

PROJETO / ADEP AD000011

ANÁLISE CRÍTICA Há necessidade de treinamento? ( ) Sim ( X ) Não
DATA DE VIGÊNCIA 08.12.2005
ELABORADOR APROVADOR
Área Industrial Industrial
Data 01.12.2005 08.12.2005
Nome David C. Jr. Evandro Goes.
Visto

DESVIO DE ENGENHARIA
OBJETIVO

1. Evitar a queima da PCI MAE VIA – JETWAY (30-19900-0) causada pelo

estufamento dos capacitores eletrolíticos de marca GSC, situados nas
posições C7, C28, C29, C47, C48, C106, C107, C133 e C228.

IMPLICAÇÕES DO DESVIO

1. Deverá ser aplicado obrigatoriamente nos equipamentos DX-2010 Vídeo

Interno em campo com os números de série: 030V02769 até 040V03238.
Buscar os equipamentos nos clientes.

2. Pode haver equipamentos dentro desta seqüência de números de série com

uma PCI MAE diferente (30-13300-2) devido à manutenção. Neste caso o
desvio não é aplicado.

3. Pode haver equipamentos DX-2010 Vídeo Interno ou DX-2010 Vídeo Externo

fora desta seqüência de números de série com placas 30-19900-0 devido à
manutenção. Nestes casos o desvio é aplicado.

EQUIPAMENTO UTILIZADO

1. Álcool Isopropílico.
2. Alicate de Corte.
3. Escova para Limpeza da PCI.
4. Ferro de solda.
5. Solda Estanho.

DIXTAL
Propriedade da DIXTAL. Informação confidencial. Divulgação ou reprodução proibida.
 DESVIO DE ENGENHARIA DOS NÚMERO – REV
MONITORES DA FAMÍLIA DX-2010
DEDF0531
VÍDEO INTERNO E VÍDEO EXTERNO
DX-2010L-M / DX-2010M-M / DX-2010N-M / DX-2010F-C PAGINA:2 de 2

MATERIAL UTILIZADO

Qtd. Cód. Dixtal Descrição

09 pç 00-01222-0 Cap. Elet. Radial 1200uF/6,3V/20% FTE. CH

PROCEDIMENTO

1. Substituição dos Capacitores Eletrolíticos na PCI MÃE VIA – JETWAY.

1.a. Retirar os Capacitores Eletrolíticos de 1500uF/6,3V (fabricante GSC) das

posições C7, C28, C29, C47, C48, C106, C107, C133 e C228. Segue abaixo a
localização dos capacitores mencionados.

PCI JETWAY (30-19900-0)

C7 C29 C48 C228

C133
C28 C47 C107

C106

1.b. Soldar os novos CAP. ELET. RADIAL 1200UF/6,3V/20% FTE. CH (00-01222-

0) nas posições acima mencionadas, observando a polaridade correta.

1.c. Cortar os terminais rente à solda.

DIXTAL
Propriedade da DIXTAL. Informação confidencial. Divulgação ou reprodução proibida.