Você está na página 1de 50

Licensed to Laércio Moreira de Araújo - laerciomoreiradearaujo@yahoo.com.

br - HP2810187683

HISTÓRIA DA MÚSICA: Documentos da Igreja

1
Licensed to Laércio Moreira de Araújo - laerciomoreiradearaujo@yahoo.com.br - HP2810187683
Licensed to Laércio Moreira de Araújo - laerciomoreiradearaujo@yahoo.com.br - HP2810187683

Thiago Plaça Teixeira


Melissa Carla Chornobay Bergonso

Cadernos Santa Cecília

Músicas para o
ROSÁRIO

Instituto de Música
CLARITASPULCHRI
2020
Licensed to Laércio Moreira de Araújo - laerciomoreiradearaujo@yahoo.com.br - HP2810187683
Licensed to Laércio Moreira de Araújo - laerciomoreiradearaujo@yahoo.com.br - HP2810187683

APRESENTAÇÃO

“Em nome de Nosso Senhor Jesus Cristo, suplicamos-vos, jovens


esposos, que guardeis com ardor essa bela tradição das famílias cristãs:
a oração da noite em comum, que reúne ao fim de cada dia, para implorar
a bênção de Deus e honrar a Virgem Imaculada, pelo Rosário e as suas
preces, todos os que adormecerão sob o mesmo teto: de início serão só os
dois; mais tarde, quando tiverem aprendido convosco a juntar as mãos,
as crianças que a Providência vos enviará”.1
(Papa Pio XII)
“O canto gregoriano deverá restabelecer-se amplamente nas funções de
culto ... Procure-se nomeadamente restabelecer o canto gregoriano no
uso do povo, para que os fiéis tomem de novo parte mais ativa nos ofícios
litúrgicos, como se fazia antigamente.”2
(Papa São Pio X)

Com o presente volume, o Instituto de Música CLARITASPULCHRI


inicia a publicação dos “Cadernos Santa Cecília”, que são apostilas com conteúdo
direcionado à formação musical. Sendo dois de nossos pilares a defesa da Música
Sacra católica e também o cultivo da boa música em família, apresentamos aqui
uma contribuição nestes dois âmbitos. Trata-se de uma série de cantos para
acompanharem a oração do Rosário em família, ou mesmo nas igrejas.
Utilizamos como referência os cantos gregorianos indicados na edição de
1957 do Cantus Selecti3, um antigo livro de cantos para a Bênção do Santíssimo
Sacramento. Indica-se ali uma antífona para cada um dos 15 mistérios do Rosário.
De nossa parte, transcrevemos tais cantos para notação moderna, realizamos
uma harmonização para o acompanhamento de órgão4 e incluímos um canto
popular tradicional em Português ao final. Juntamente com a partitura da
antífona de cada mistério indicamos também uma pequena imagem ilustrativa e
as orações indicadas por São Luís Maria Grignon de Montfort.5
A título de introdução, inserimos dois breves capítulos de texto. O
primeiro com informações gerais sobre o Rosário e o segundo, com um método
de rezá-lo corretamente.
Esperamos que este primeiro volume seja uma pequena contribuição à
piedade dos fiéis católicos quando se reúnem para a recitação do Rosário de
Nossa Senhora.
Thiago & Melissa
11 de junho de 2020, Festa do Corpo de Deus

1 PIO XII, Papa. Casamento e família. Rio de Janeiro: Castela, 2015. p. 22.
2 DOCUMENTOS SOBRE A MÚSICA LITÚRGICA. São Paulo: Paulus, 2005. p. 16.
3 Cf. CANTUS SELECTI: ad benedictionem Ss.mi sacramenti. Tournai: Desclée & Socii, 1957. p.

147-152.
4 Desde o final do século XIX houve propostas de sistematização teórica para uma adequada

harmonização dos cantos gregorianos. De nossa parte, indicamos como boa referência o livro do
italiano Giulio Bas (1874-1929) sobre o assunto. (Cf. BAS, Giulio. Méthode d’accompagnement du
chant grégorien et de composition dans les huit modes. Paris: Société Saint Jean l’Évangéliste Desclée
& Cie., 1923)
5 MONTFORT, S. Luís Maria Grignon de. Tratado da verdadeira devoção à Santíssima Virgem. 30. ed.

Petrópolis: Vozes, 2002. p. 285-291.


Licensed to Laércio Moreira de Araújo - laerciomoreiradearaujo@yahoo.com.br - HP2810187683
Licensed to Laércio Moreira de Araújo - laerciomoreiradearaujo@yahoo.com.br - HP2810187683

SUMÁRIO

O ROSÁRIO .............................................................................................................................. 7

MODO DE REZAR O ROSÁRIO ........................................................................................ 11

ORAÇÃO INICIAL ............................................................................................................... 12

1º MISTÉRIO GOZOSO ........................................................................................................ 14

2º MISTÉRIO GOZOSO ........................................................................................................ 16

3º MISTÉRIO GOZOSO ........................................................................................................ 18

4º MISTÉRIO GOZOSO ........................................................................................................ 20

5º MISTÉRIO GOZOSO ........................................................................................................ 22

1º MISTÉRIO DOLOROSO .................................................................................................. 24

2º MISTÉRIO DOLOROSO .................................................................................................. 26

3º MISTÉRIO DOLOROSO .................................................................................................. 28

4º MISTÉRIO DOLOROSO .................................................................................................. 30

5º MISTÉRIO DOLOROSO .................................................................................................. 32

1º MISTÉRIO GLORIOSO .................................................................................................... 34

2º MISTÉRIO GLORIOSO .................................................................................................... 36

3º MISTÉRIO GLORIOSO .................................................................................................... 38

4º MISTÉRIO GLORIOSO .................................................................................................... 40

5º MISTÉRIO GLORIOSO .................................................................................................... 42

CANTO POPULAR “BENDITO O ROSÁRIO” ................................................................ 44

REFERÊNCIAS ...................................................................................................................... 46
Licensed to Laércio Moreira de Araújo - laerciomoreiradearaujo@yahoo.com.br - HP2810187683
Licensed to Laércio Moreira de Araújo - laerciomoreiradearaujo@yahoo.com.br - HP2810187683

PARTITURAS: Músicas para o Rosário

O ROSÁRIO

Pequeno catecismo sobre o Rosário6

1) Que é o Rosário?

O Rosário é uma série de orações, acompanhadas de meditações em honra da


Santíssima Virgem. Chama-se Rosário porque esta devoção é como uma coroa de rosas
que se oferece a Maria. A oração principal do Rosário é a Ave-Maria.

2) A quem devemos a instituição do Rosário?

Na sua forma atual, o Rosário tem por autor São Domingos 7, fundador da
Ordem dos Padres Pregadores ou Dominicanos. Segundo vários documentos
pontifícios, aquele santo teve para isso uma revelação particular de Maria, acerca do
ano de 1206.

3) Em que ocasião e para que fim Maria revelou a S. Domingos a devoção do


Rosário?

Foi no princípio do século XIII, quando os Albigenses 8 infestavam o meio-dia


[sul] da França. Animados pelo conde de Tolosa e por grande número de nobres, esses
hereges quebravam as cruzes, destruíam as igrejas, matavam os sacerdotes e
revoltavam-se contra qualquer autoridade eclesiástica. Para conter essa torrente
devastadora, a Igreja tratou de converter à fé essas almas transviadas e mandou-lhes
missionários, entre outros Dom Diego, bispo de Osma, na Velha Castella, e seu
arcediago, Domingos de Gusmão, tão célebre depois sob o nome de São Domingos.
Esses homens apostólicos puseram mãos à obra, com ardor; mas seu zelo teve
pouco êxito. Aflitíssimo pela esterilidade de seus esforços, Domingos dirige-se para a
Mãe de Deus que possui o poder de destruir as heresias; suplica, conjura até com
lágrimas para que esta boa Mãe o auxilie e lhe inspire o meio de vencer a obstinação
desses fanáticos. Maria ouve a oração de seu servo e lhe aparece9 , consola-o e lhe diz:

6 MARIA ENSINADA À MOCIDADE ou Explicação do pequeno catecismo de Nossa Senhora. São


Paulo: Livraria Francisco Alves & Cª, 1915. p.292-304.
7 O uso de honrar a Maria rezando repetidas vezes o Pai-nosso, a Ave-Maria e o Gloria Patri, fora

inaugurado no século V por Santa Brígida, Abadessa de um mosteiro de beneditinas, na Irlanda. Para
facilitar tal prática, sujeitando a uma ordem invariável as orações que a compunham, Santa Brígida
serviu-se de contas de diferentes tamanhos, enfiadas em forma de coroa. São Domingos, aperfeiçoando
esse terço, sobre as indicações de Maria, formou o Rosário tal qual hoje existe. No século XV, o uso do
Rosário, tendo decaído pela desgraça dos tempos, Deus suscitou o B. Alain de la Roche, dominicano
bretão, para restabelece-lo em todo seu brilho.
8 Os Albigenses foram assim chamados, porque eram numerosíssimos nesta parte da província do

Languedoc, chamada Albigense. Estes homens formavam uma seita na qual se praticavam
monstruosidades. Admitiam dois princípios, o do bem e o do mal, não acreditavam nas Escrituras, nem
no batismo das crianças, nem no matrimônio; não queriam nem templos, nem bispos, nem padres e
negavam a verdade do sacrifício da Missa. Seus costumes eram corruptos e sua ignorância extrema.
9 A tradição constante da diocese de Carcassonne indica a aldeia de Prouille, perto de Castelnaudary,

como lugar da célebre aparição.

7
Licensed to Laércio Moreira de Araújo - laerciomoreiradearaujo@yahoo.com.br - HP2810187683

CADERNOS SANTA CECÍLIA: Musica Practica

“Meu filho Domingos, aprenda isto: o meio empregado pela Santíssima Trindade para
reformar o mundo foi a Saudação Angélica; portanto, se o senhor quiser converter
esses corações empedernidos, pregue-a segundo o modo que vou ensinar-lhe”. No
mesmo tempo, indica-lhe a organização do Rosário, composto de 3 Terços ou de 15
dezenas, a cada qual corresponde um mistério de nossa fé. Com esta poderosíssima
arma, Domingos prega outra vez, com novo ardor: ensina a fé, propaga a devoção do
Rosário e os frutos de conversão se multiplicam com prodigiosa rapidez. Os
progressos dessa devoção foram tais que, cinquenta anos depois da aparição de Maria,
milhares de hereges tinham voltado ao seio da Igreja e milhares de pecadores tinham
abraçado a penitência. Durante sua vida, o próprio São Domingos converteu mais de
cem mil almas, dizem os autores contemporâneos.
Tal é a origem da preciosa devoção do Rosário, baseada em tantos
testemunhos, autorizada por tantos milagres, honrada pela Igreja de tantos privilégios
e continuadamente aprovada pelo céu com o sem número de graças que Deus gosta
de espalhar nos que a praticam.

4) De que orações se compõe o Rosário?

Compõe-se do Símbolo dos Apóstolos, seguido do Pai-nosso, de três Ave-


Marias e de um Gloria Patri, e de quinze dezenas de Ave-Marias precedidas cada uma
de um Pai-nosso e terminadas por um Gloria Patri.
O que forma o corpo, a Coroa propriamente dita do Rosário, são as quinze
dezenas de Ave-Marias, cujas palavras são como raios celestes que nos indicam o que
devemos fazer e pedir; são outras tantas grinaldas perfumadas, que desfolhamos sob
os olhos de nossa divina Mãe.
Bem lhe convém este nome de Rosário ou Rosal, isto é, abundância de Rosas;
porque a rosa é o símbolo da caridade pela cor, do exemplo pelo aroma, da
mortificação pelos espinhos pregados nos galhos da haste; assim também esta oração
das Ave-Marias deve ser feita com o fervor da caridade, com a devoção do exemplo, e
com o ânimo contrito das faltas cometidas.
O Credo, as três Aves e o Gloria Patri são apenas um prelúdio, destinado a
excitar em nós as disposições necessárias a toda oração bem feita: a fé, a confiança em
Deus e a confiança em Maria, tão amada da Santíssima Trindade.
As 150 Ave-Marias do Rosário lembram os 150 salmos de Davi; por isso, se
chamou primeiro esta oração “Saltério de Maria”; mas há mais de dois séculos que o
nome de Rosário prevaleceu em todo o mundo.

5) Donde provém a excelência do Rosário?

Provém principalmente:
1º Da sua origem: Vimos que foi Maria mesma que o revelou a São Domingos;
2º Das orações que o compõem, a saber: o Símbolo dos Apóstolos, admirável
resumo das nossas crenças; o Pai-nosso e a Ave-Maria, que são as orações mais
autênticas da Igreja; as mais santas em si mesmas, as mais agradáveis a Jesus e a Maria;
o Gloria Patri, ato de fé, preito de adoração e amor tributado ao sublime mistério da
Santíssima Trindade;

8
Licensed to Laércio Moreira de Araújo - laerciomoreiradearaujo@yahoo.com.br - HP2810187683

PARTITURAS: Músicas para o Rosário

3º Da autoridade da Igreja, que autorizou esta prática por muitas indulgências;


e até da autoridade de Deus, que a confirmou por um sem número de prodígios.

6) Em que devemos ocupar o espírito ao recitar estas orações?

Na meditação de quinze mistérios, os quais têm por objeto Jesus Cristo e a


Santíssima Virgem10.

7) É necessária esta meditação?

Sim, é necessária para se lucrarem as indulgências; mas é fácil e pode limitar-


se à lembrança piedosa dos mistérios.
Satisfaz-se a esta obrigação dizendo antes de cada dezena, o enunciado do
mistério correspondente, por uma fórmula qualquer, por mais curta que seja 11.

8) É útil esta meditação?

Sem dúvida, pois que, ao mesmo tempo que nos lembra as grandes verdades
da religião e os principais mistérios da vida de Jesus e de Maria Santíssima, indica-nos
as virtudes que devemos praticar para vivermos como bons cristãos e merecermos a
morte dos predestinados.

9) Quais são estes mistérios?

Há cinco mistérios gozosos, cinco dolorosos e cinco gloriosos.

10) Quais são os mistérios gozosos?

São os mistérios festivos, em que o júbilo domina:


1) a Anunciação do Anjo e a Encarnação do Verbo;
2) a Visitação da Santíssima Virgem à sua prima Santa Isabel;
3) o Nascimento de Jesus no presépio de Belém;
4) a Apresentação de Jesus ao Templo e a Purificação da Santíssima Virgem;
5) Jesus encontrado no templo no meio dos doutores, depois de três dias.

11) Quais são os “frutos” de salvação que correspondem a cada um dos


mistérios gozosos?

Os frutos de salvação, isto é, as virtudes que é conveniente pedir durante a


meditação desses mistérios, são respectivamente:
1) a humildade,
2) a caridade para com o próximo,
3) o amor à pobreza,

10 Não se podem lucrar as indulgências, se, rezando o Rosário, se meditasse em outras grandes verdades,
por ex. os novíssimos do homem (P. BERINGER, As Indulgências, I. p. 378).
11 Congreg. das Indulg., 28 de janeiro de 1842.

9
Licensed to Laércio Moreira de Araújo - laerciomoreiradearaujo@yahoo.com.br - HP2810187683

CADERNOS SANTA CECÍLIA: Musica Practica

4) a obediência,
5) a busca de Jesus.

12) Quais são os mistérios dolorosos?

1) A agonia de Jesus, no Horto das oliveiras,


2) a Flagelação,
3) a Coroação de espinhos,
4) Jesus carregando a cruz nas costas,
5) Jesus morrendo na cruz.

13) Quais são os “frutos” a retirar-se dos mistérios dolorosos?

1) A contrição de nossos pecados,


2) a mortificação,
3) o amor às humilhações,
4) a conformidade à vontade de Deus,
5) a mortificação de nós mesmos e sobretudo a morte do pecado.

14) Quais são os mistérios gloriosos?

1) A Ressurreição de Jesus Cristo,


2) sua Ascensão ao Céu,
3) a Vinda do Espírito Santo sobre os Apóstolos,
4) a Morte e a Assunção da Santíssima Virgem,
5) sua Coroação no céu, como Rainha dos anjos e dos homens.

15) Quais são os “frutos” a retirar-se dos mistérios gloriosos?

1) A fé e a conversão,
2) o desapego da terra e o desejo do céu,
3) o amor do retiro e os dons do Espírito Santo,
4) a união com Deus e a boa morte
5) a confiança na proteção de Maria.

16) Que intenções podemos formar rezando o Rosário?

Na primeira parte: a conversão dos pecadores; na segunda, o socorro dos


moribundos; na terceira, o alívio das almas do purgatório etc.
Podemos também, a fim de variar, ter uma intenção particular em cada
dezena, como, por exemplo, a graça de corrigir-nos de tal defeito, de adquirir tal
virtude, de obter a conversão de tal pecador, de socorrer a alma mais esquecida do
Purgatório, de encomendar a Deus uma boa obra, de rezar por intenção do Apostolado
da Oração etc.

*******

10
Licensed to Laércio Moreira de Araújo - laerciomoreiradearaujo@yahoo.com.br - HP2810187683

PARTITURAS: Músicas para o Rosário

MODO DE REZAR O ROSÁRIO

Para se obter toda a eficácia impetratória e santificadora do Rosário é


necessário que ele seja rezado digna, atenta e devotamente. Para se rezar dignamente o
Rosário é necessário o decoro, tal como corresponde à majestade de Deus, a quem a
oração é principalmente dirigida. O melhor, portanto, seria rezá-lo de joelhos diante
do sacrário ou diante de uma piedosa imagem de Nossa Senhora. Mas também pode-
se rezá-lo em outra postura digna (ex: modestamente sentado, passeando pelo campo
etc.). Seria indecoroso rezá-lo na cama (a não ser por razão de enfermidade),
interrompendo-o constantemente com coisas alheias à oração ou em lugar público e
movimentado (impossibilitando a atenção) etc.12 Para se rezar atentamente13 o Rosário
o Pe. Antônio Royo Marin (1915-2005) propõe o seguinte método, unindo os modos de
atenção que afetam tanto a oração vocal como a mental:

1º. Durante o Pai-nosso fixar-se unicamente no sentido maravilhoso de


cada uma de suas palavras, sem nada considerar acerca do mistério
correspondente do Rosário, já que é psicologicamente impossível
atender eficazmente a duas coisas ao mesmo tempo.
2º. Durante a recitação das três primeiras Ave-Marias (pouco mais ou
menos, obviamente) fixar-se exclusivamente no sentido dessas Ave-
Marias, saudando à Virgem com elas e sem considerar o mistério ao
qual pertencem, pela mesma razão já indicada.
3º. Durante a recitação das três seguintes Ave-Marias (sempre mais ou
menos, já que isto não se pode medir milimetricamente) pensar
exclusivamente no mistério correspondente que se está rezando (ex.: a
Encarnação do Verbo, a crucifixão etc.), sem nada considerar das Ave-
Marias que se recitam, por serem ambas as coisas incompatíveis.
4º. Durante as três ou quatro Ave-Marias finais pensar exclusivamente
nas consequências práticas que se tira do mistério correspondente (ex.:
a humildade de Maria, o amor à cruz etc.), sem pensar no mistério
mesmo nem nas Ave-Marias que estão sendo rezadas.
5º. Durante o Gloria Patri pensar exclusivamente em glorificar com ele
à Santíssima Trindade, sem pensar absolutamente em mais nada.14

Finalmente, a recitação do Rosário deve ser feita também devotamente. A


devoção consiste “em uma prontidão de ânimo para as coisas tocantes ao serviço de
Deus.”15 Certamente seguindo-se o procedimento sugerido pelo Pe. Royo Marin não
será possível que a alma não se sinta cheia de devoção.

*******

12 MARIN, Antonio Royo. La Virgen Maria: Teología y espiritualidad marianas. Madrid: Biblioteca de
Autores Cristanos, 1968. p. 473.
13 “A atenção é necessária para evitar a irreverência que suporia se fosse plenamente voluntária. Como

queremos que Deus nos escute, se começamos por não nos escutarmos a nós mesmos? [...] As distrações
involuntárias não invalidam o efeito meritório e impetratório da oração, contanto que se faça o possível
para contê-las e evitá-las.” (MARIN, 1968, p. 473, tradução nossa)
14 MARIN, 1968, p. 474-475, tradução nossa.
15 MARIN, 1968, p. 475, tradução nossa.

11
Licensed to Laércio Moreira de Araújo - laerciomoreiradearaujo@yahoo.com.br - HP2810187683

CADERNOS SANTA CECÍLIA: Musica Practica

ORAÇÃO INICIAL16

Uno-me a todos os santos que estão no céu, a todos os justos que estão
sobre a terra, a todas as almas fiéis que estão neste lugar. Uno-me a vós,
meu Jesus, para louvar dignamente vossa santa Mãe, e louvar-vos a vós,
nela e por ela. Renuncio a todas as distrações que me vierem durante este
Rosário, que quero recitar com modéstia, atenção e devoção, como se fosse
o último de minha vida.

Nós vos oferecemos, Trindade Santíssima, este Credo, para honrar os


mistérios todos de nossa fé; este Pater e estas três Ave-Marias, para honrar
a unidade de vossa essência e a trindade de vossas pessoas. Pedimo-vos
uma fé viva, uma esperança firme e uma caridade ardente.

Credo, Pai-nosso, três Ave-Marias e Glória.

*******

16 MONTFORT, 2002, p. 283-284.

12
Licensed to Laércio Moreira de Araújo - laerciomoreiradearaujo@yahoo.com.br - HP2810187683

PARTITURAS: Músicas para o Rosário

13
Licensed to Laércio Moreira de Araújo - laerciomoreiradearaujo@yahoo.com.br - HP2810187683

CADERNOS SANTA CECÍLIA: Musica Practica

1º MISTÉRIO GOZOSO
A Anunciação do Anjo e a Encarnação do Verbo Divino

ORAÇÃO

Nós vos oferecemos, Senhor


Jesus, esta primeira dezena, em
honra de vossa Encarnação no
seio de Maria; e vos pedimos, por
este mistério e por sua
intercessão, uma profunda
humildade. Assim seja.

1 Pai-nosso, 10 Ave-Marias, 1
Glória.

Graças ao mistério da Encarnação, descei em nossas almas.


Assim seja.

CANTO

Antífona Angelus Dómini, do Benedictus do Ofício de


Laudes da 2ª-feira após o 1º Domingo do Advento.

Angelus Dómini O Anjo do Senhor


nuntiávit Maríæ, et anunciou a Maria, e ela
concépit de Spíritu concebeu do Espírito
Sáncto, allelúia. Santo, aleluia.

14
Licensed to Laércio Moreira de Araújo - laerciomoreiradearaujo@yahoo.com.br - HP2810187683

PARTITURAS: Músicas para o Rosário

Antífona Angelus Dómini

15
Licensed to Laércio Moreira de Araújo - laerciomoreiradearaujo@yahoo.com.br - HP2810187683

CADERNOS SANTA CECÍLIA: Musica Practica

2º MISTÉRIO GOZOSO
A Visitação de Maria Santíssima a Santa Isabel

ORAÇÃO

Nós vos oferecemos, Senhor


Jesus, esta segunda dezena, em
honra da visitação de vossa santa
Mãe à sua prima Santa Isabel e da
santificação de São João Batista; e
vos pedimos, por este mistério e
pela intercessão de vossa Mãe
Santíssima, a caridade para com
nosso próximo. Assim seja.

1 Pai-nosso, 10 Ave-Marias, 1
Glória.

Graças ao mistério da visitação, descei em nossas almas.


Assim seja.

CANTO

Antífona Intrávit María, do Ofício de Segundas


Vésperas da Festa da Visitação da Bem-aventurada
Virgem Maria (02 de Julho).

Intrávit María in dómum Maria entrou na casa de


Zacharíæ, et salutávit Zacarias e saudou Isabel.
Elísabeth.

16
Licensed to Laércio Moreira de Araújo - laerciomoreiradearaujo@yahoo.com.br - HP2810187683

PARTITURAS: Músicas para o Rosário

Antífona Intrávit Maríæ

17
Licensed to Laércio Moreira de Araújo - laerciomoreiradearaujo@yahoo.com.br - HP2810187683

CADERNOS SANTA CECÍLIA: Musica Practica

3º MISTÉRIO GOZOSO
O Nascimento de Nosso Senhor Jesus Cristo em Belém

ORAÇÃO

Nós vos oferecemos, Senhor


Jesus, esta terceira dezena, em
honra de vosso nascimento no
estábulo de Belém; e vos
pedimos, por este mistério e pela
intercessão de vossa Mãe
Santíssima, o desapego dos bens
terrenos, o desprezo das riquezas
e o amor da pobreza. Assim seja.

1 Pai-nosso, 10 Ave-Marias, 1
Glória.

Graças ao mistério do nascimento de Jesus, descei em nossas


almas. Assim seja.

CANTO

Antífona Genuit puérpera Regem, do Ofício de Laudes


da Festa do Nascimento do Senhor (25 de Dezembro).

Genuit puérpera Régem, A Mãe deu à luz o Rei,


cúi nómen ætérnum, et cujo nome é Eterno, e é
gáudia mátris hábens dela a alegria de ser Mãe
cum virginitátis honóre: permanecendo Virgem
nec prímam símilem vísa imaculada: jamais houve
est, nec habére e jamais haverá
sequéntem, allelúia. semelhante a ela, aleluia.

18
Licensed to Laércio Moreira de Araújo - laerciomoreiradearaujo@yahoo.com.br - HP2810187683

PARTITURAS: Músicas para o Rosário

Antífona Genuit puérpera Regem

19
Licensed to Laércio Moreira de Araújo - laerciomoreiradearaujo@yahoo.com.br - HP2810187683

CADERNOS SANTA CECÍLIA: Musica Practica

4º MISTÉRIO GOZOSO
A Apresentação do Menino Jesus no Templo e a Purificação de Maria

ORAÇÃO

Nós vos oferecemos, Senhor


Jesus, esta quarta dezena, em
honra de vossa apresentação no
templo, e da purificação de
Maria; e vos pedimos, por este
mistério e por sua intercessão,
uma grande pureza de corpo e
alma. Assim seja.

1 Pai-nosso, 10 Ave-Marias, 1
Glória.

Graças ao mistério da purificação, descei em nossas almas.


Assim seja.

CANTO

Antífona Cum indúcerent, do Benedictus do Ofício de


Laudes da Festa da Purificação da Bem-aventurada
Virgem Maria (02 de Fevereiro).

Cum indúcerent púerum Quando o pai e a Mãe do


Jésum paréntes éjus, Menino Jesus o levaram
accépit éum Símeon in ao Templo, Simeão
úlnas súas, et benedíxit tomou-O nos braços e
Déum dícens: Nunc bendisse a Deus, dizendo:
dimíttis, Dómine, sérvum Agora podeis deixar
túum in páce. partir em paz, Senhor, o
vosso servo.

20
Licensed to Laércio Moreira de Araújo - laerciomoreiradearaujo@yahoo.com.br - HP2810187683

PARTITURAS: Músicas para o Rosário

Antífona Cum indúcerent

21
Licensed to Laércio Moreira de Araújo - laerciomoreiradearaujo@yahoo.com.br - HP2810187683

CADERNOS SANTA CECÍLIA: Musica Practica

5º MISTÉRIO GOZOSO
A perda e o encontro do Menino Jesus no templo

ORAÇÃO

Nós vos oferecemos, Senhor


Jesus, esta quinta dezena, em
honra de vosso reencontro por
Maria; e vos pedimos, por este
mistério e por sua intercessão, a
verdadeira sabedoria. Assim seja.

1 Pai-nosso, 10 Ave-Marias, 1
Glória.

Graças ao mistério do reencontro de Jesus, descei em nossas


almas. Assim seja.

CANTO

Antífona Non inveniéntes Jésum, do Ofício de Segundas


Vésperas da Festa de São José (19 de Março).

Non inveniéntes Jésum, Não encontrando Jesus,


regréssi sunt in Jerúsalem voltaram a Jerusalém, em
requiréntes éum: et post busca d’Ele, e ao fim de
tríduum invenérunt íllum três dias encontraram-No
in témplo sedéntem in no Templo, sentado no
médio doctórum, meio dos doutores a ouvi-
audiéntem et los e interrogá-los.
interrogántem éos.

22
Licensed to Laércio Moreira de Araújo - laerciomoreiradearaujo@yahoo.com.br - HP2810187683

PARTITURAS: Músicas para o Rosário

Antífona Non inveniéntes Jésum

23
Licensed to Laércio Moreira de Araújo - laerciomoreiradearaujo@yahoo.com.br - HP2810187683

CADERNOS SANTA CECÍLIA: Musica Practica

1º MISTÉRIO DOLOROSO
A Oração e a Agonia de Nosso Senhor Jesus Cristo no Horto

ORAÇÃO

Nós vos oferecemos, Senhor


Jesus, esta sexta dezena, em
honra de vossa agonia mortal no
Jardim das Oliveiras; e vos
pedimos, por este mistério e pela
intercessão de vossa Mãe
Santíssima, a contrição de nossos
pecados. Assim seja.

1 Pai-nosso, 10 Ave-Marias, 1
Glória.

Graças ao mistério da agonia de Jesus, descei em nossas


almas. Assim seja.

CANTO

Antífona Pater, Communio do Segundo Domingo da


Paixão (Domingo de Ramos).

Pater, si non pótest hic Pai, se não pode passar


cálix transíre, nisi bíbam este cálice sem que eu o
íllum: fíat volúntas túa. beba, faça-se a vossa
vontade.

24
Licensed to Laércio Moreira de Araújo - laerciomoreiradearaujo@yahoo.com.br - HP2810187683

PARTITURAS: Músicas para o Rosário

Antífona Pater

25
Licensed to Laércio Moreira de Araújo - laerciomoreiradearaujo@yahoo.com.br - HP2810187683

CADERNOS SANTA CECÍLIA: Musica Practica

2º MISTÉRIO DOLOROSO
A Flagelação de Nosso Senhor Jesus Cristo

ORAÇÃO

Nós vos oferecemos, Senhor


Jesus, esta sétima dezena, em
honra de vossa sangrenta
flagelação; e vos pedimos, por
este mistério e pela intercessão de
vossa Mãe Santíssima, a
mortificação de nossos sentidos.
Assim seja.

1 Pai-nosso, 10 Ave-Marias, 1
Glória.

Graças ao mistério da flagelação de Jesus, descei em nossas


almas. Assim seja.

CANTO

Antífona A planta pédis, do Ofício de Primeiras


Vésperas da Festa das Sete Dores da Bem-aventurada
Virgem Maria (15 de Setembro).

A plánta pédis, úsque ad Desde a planta dos pés


vérticem cápitis, non est até à cabeça não há nele
in éo sánitas. lugar sem ferida.

26
Licensed to Laércio Moreira de Araújo - laerciomoreiradearaujo@yahoo.com.br - HP2810187683

PARTITURAS: Músicas para o Rosário

Antífona A planta pédis

27
Licensed to Laércio Moreira de Araújo - laerciomoreiradearaujo@yahoo.com.br - HP2810187683

CADERNOS SANTA CECÍLIA: Musica Practica

3º MISTÉRIO DOLOROSO
A Coroação de espinhos de Nosso Senhor Jesus Cristo

ORAÇÃO

Nós vos oferecemos, Senhor


Jesus, esta oitava dezena, em
honra de vossa coroação de
espinhos; e vos pedimos, por este
mistério e pela intercessão de
vossa Mãe Santíssima, o
desprezo do mundo. Assim seja.

1 Pai-nosso, 10 Ave-Marias, 1
Glória.

Graças ao mistério da coroação de espinhos, descei em nossas


almas. Assim seja.

CANTO

Antífona Faciem meam, do Ofício de Laudes da


Segunda-feira Santa.

Faciem méam non avérti Não desviei a minha face


ab increpántibus et dos que me injuriavam e
conspuéntibus in me. cuspiam.

28
Licensed to Laércio Moreira de Araújo - laerciomoreiradearaujo@yahoo.com.br - HP2810187683

PARTITURAS: Músicas para o Rosário

Antífona Faciem meam

29
Licensed to Laércio Moreira de Araújo - laerciomoreiradearaujo@yahoo.com.br - HP2810187683

CADERNOS SANTA CECÍLIA: Musica Practica

4º MISTÉRIO DOLOROSO
Nosso Senhor Jesus Cristo com a cruz às costas, a caminho do Calvário

ORAÇÃO

Nós vos oferecemos, Senhor


Jesus, esta nona dezena, em
honra do carregamento da cruz; e
vos pedimos, por este mistério e
pela intercessão de vossa Mãe
Santíssima, a paciência em todas
as nossas cruzes. Assim seja.

1 Pai-nosso, 10 Ave-Marias, 1
Glória.

Graças ao mistério do carregamento da cruz, descei em


nossas almas. Assim seja.

CANTO

Antífona Per sígnum Crúcis, do Ofício de Segundas


Vésperas da Festa da Invenção da Santa Cruz (03 de
Maio).

Per sígnum Crúcis de Pelo sinal da Cruz


inimícis nóstris líbera nos libertai-nos, ó Nosso
Déus nóster. Deus, de nossos inimigos.

30
Licensed to Laércio Moreira de Araújo - laerciomoreiradearaujo@yahoo.com.br - HP2810187683

PARTITURAS: Músicas para o Rosário

Antífona Per sígnum Crúcis

31
Licensed to Laércio Moreira de Araújo - laerciomoreiradearaujo@yahoo.com.br - HP2810187683

CADERNOS SANTA CECÍLIA: Musica Practica

5º MISTÉRIO DOLOROSO
Crucifixão e Morte de Nosso Senhor Jesus Cristo

ORAÇÃO

Nós vos oferecemos, Senhor


Jesus, esta décima dezena, em
honra de vossa crucifixão e morte
ignominiosa sobre o Calvário; e
vos pedimos, por este mistério e
pela intercessão de vossa Mãe
Santíssima, a conversão dos
pecadores, a perseverança dos
justos e o alívio das almas do
purgatório. Assim seja.

1 Pai-nosso, 10 Ave-Marias, 1
Glória.

Graças ao mistério da crucifixão de Jesus, descei em nossas


almas. Assim seja.

CANTO

Antífona Oblátus est, do Ofício de Laudes da Quinta-


feira Santa.

Oblátus est, quia ípse Ofereceu-se porque assim


vóluit, et peccáta nóstra o quis, e sobre si tomou
ípse portávit. nossos pecados.

32
Licensed to Laércio Moreira de Araújo - laerciomoreiradearaujo@yahoo.com.br - HP2810187683

PARTITURAS: Músicas para o Rosário

Antífona Oblátus est

33
Licensed to Laércio Moreira de Araújo - laerciomoreiradearaujo@yahoo.com.br - HP2810187683

CADERNOS SANTA CECÍLIA: Musica Practica

1º MISTÉRIO GLORIOSO
A Ressurreição de Nosso Senhor Jesus Cristo

ORAÇÃO

Nós vos oferecemos, Senhor


Jesus, esta undécima dezena, em
honra de vossa ressurreição
gloriosa; e vos pedimos, por este
mistério e pela intercessão de
vossa Mãe Santíssima, o amor de
Deus e o fervor no vosso serviço.
Assim seja.

1 Pai-nosso, 10 Ave-Marias, 1
Glória.

Graças ao mistério da ressurreição, descei em nossas almas.


Assim seja.

CANTO

Antífona Lætáre, do Ofício de Prima da Solenidade do


Santíssimo Rosário (07 de Outubro).

Lætáre Vírgo Máter, Alegrai-vos, ó Virgem


allelúia: surréxit Chrístus Mãe, aleluia: Cristo
de sepúlcro, allelúia. ressuscitou do sepulcro,
aleluia.

34
Licensed to Laércio Moreira de Araújo - laerciomoreiradearaujo@yahoo.com.br - HP2810187683

PARTITURAS: Músicas para o Rosário

Antífona Lætáre Vírgo Máter

35
Licensed to Laércio Moreira de Araújo - laerciomoreiradearaujo@yahoo.com.br - HP2810187683

CADERNOS SANTA CECÍLIA: Musica Practica

2º MISTÉRIO GLORIOSO
A Ascensão de Nosso Senhor Jesus Cristo

ORAÇÃO

Nós vos oferecemos, Senhor


Jesus, esta duodécima dezena,
em honra de vossa triunfante
ascensão; e vos pedimos, por este
mistério e pela intercessão de
vossa Mãe Santíssima, um
ardente desejo do céu, nossa cara
pátria. Assim seja.

1 Pai-nosso, 10 Ave-Marias, 1
Glória.

Graças ao mistério da ascensão, descei em nossas almas.


Assim seja.

CANTO

Antífona Ascéndit Déus, do Ofício de Terça da


Solenidade do Santíssimo Rosário (07 de Outubro).

Ascéndit Déus in Deus ascendeu em


jubilatióne, et Dóminus in júbilos, e o Senhor ao som
vóce túbae, alleluia. da trombeta, aleluia.

36
Licensed to Laércio Moreira de Araújo - laerciomoreiradearaujo@yahoo.com.br - HP2810187683

PARTITURAS: Músicas para o Rosário

Antífona Ascéndit Déus

37
Licensed to Laércio Moreira de Araújo - laerciomoreiradearaujo@yahoo.com.br - HP2810187683

CADERNOS SANTA CECÍLIA: Musica Practica

3º MISTÉRIO GLORIOSO
Vinda do Espírito Santo sobre Nossa Senhora e os Apóstolos

ORAÇÃO

Nós vos oferecemos, Senhor


Jesus, esta décima terceira
dezena, em honra do mistério de
Pentecostes; e vos pedimos, por
este mistério e pela intercessão de
vossa Mãe Santíssima, a descida
do Espírito Santo em nossas
almas. Assim seja.

1 Pai-nosso, 10 Ave-Marias, 1
Glória.

Graças ao mistério de Pentecostes, descei em nossas almas.


Assim seja.

CANTO

Antífona Spíritus Dómini, do Ofício de Segundas


Vésperas do Domingo de Pentecostes e do Ofício de
Sexta da Solenidade do Santíssimo Rosário (07 de
Outubro).

Spíritus Dómini replévit O Espírito do Senhor


órbem terrárum, allelúia. encheu a terra toda,
aleluia.

38
Licensed to Laércio Moreira de Araújo - laerciomoreiradearaujo@yahoo.com.br - HP2810187683

PARTITURAS: Músicas para o Rosário

Antífona Spíritus Dómini

39
Licensed to Laércio Moreira de Araújo - laerciomoreiradearaujo@yahoo.com.br - HP2810187683

CADERNOS SANTA CECÍLIA: Musica Practica

4º MISTÉRIO GLORIOSO
Assunção de Nossa Senhora aos Céus em corpo e alma

ORAÇÃO

Nós vos oferecemos, Senhor


Jesus, esta décima quarta dezena,
em honra da ressurreição e
triunfal assunção de vossa Mãe
ao céu; e vos pedimos, por este
mistério e por sua intercessão,
uma terna devoção à tão boa
Mãe. Assim seja.

1 Pai-nosso, 10 Ave-Marias, 1
Glória.

Graças ao mistério da assunção, descei em nossas almas.


Assim seja.

CANTO

Antífona Assumpta est Maria in cǽlum, do Ofício de


Segundas Vésperas da Festa da Assunção da Bem-
aventurada Virgem Maria (15 de Agosto).

Assúmpta est María in Maria foi elevada ao céu:


cǽlum: gáudent Ángeli, os anjos alegram-se e
laudántes benedícunt bendizem ao Senhor,
Dóminum, alleluia. aleluia.

40
Licensed to Laércio Moreira de Araújo - laerciomoreiradearaujo@yahoo.com.br - HP2810187683

PARTITURAS: Músicas para o Rosário

Antífona Assumpta est Maria in cǽlum

41
Licensed to Laércio Moreira de Araújo - laerciomoreiradearaujo@yahoo.com.br - HP2810187683

CADERNOS SANTA CECÍLIA: Musica Practica

5º MISTÉRIO GLORIOSO
Coroação de Nossa Senhora como Rainha dos Céus e da Terra

ORAÇÃO

Nós vos oferecemos, Senhor


Jesus, esta décima quinta dezena,
em honra da coroação gloriosa de
vossa Mãe Santíssima no céu; e
vos pedimos, por este mistério e
por sua intercessão, a
perseverança na graça e a coroa
da glória. Assim seja.

1 Pai-nosso, 10 Ave-Marias, 1
Glória.

Graças ao mistério da coroação gloriosa de Maria, descei em


nossas almas. Assim seja.

CANTO

Antífona Exaltáta est, do Ofício de Noa da Solenidade


do Santíssimo Rosário (07 de Outubro).

Exaltáta est Vírgo María Maria é exaltada acima


super chóros Angelórum: dos coros dos Anjos: e em
et in cápite éjus coróna sua cabeça está uma coroa
stellárum duódecim, de doze estrelas, aleluia.
allelúia.

42
Licensed to Laércio Moreira de Araújo - laerciomoreiradearaujo@yahoo.com.br - HP2810187683

PARTITURAS: Músicas para o Rosário

Antífona Exaltáta est

43
Licensed to Laércio Moreira de Araújo - laerciomoreiradearaujo@yahoo.com.br - HP2810187683

CADERNOS SANTA CECÍLIA: Musica Practica

CANTO POPULAR “BENDITO O ROSÁRIO”


para o final do Rosário

44
Licensed to Laércio Moreira de Araújo - laerciomoreiradearaujo@yahoo.com.br - HP2810187683

PARTITURAS: Músicas para o Rosário

45
Licensed to Laércio Moreira de Araújo - laerciomoreiradearaujo@yahoo.com.br - HP2810187683

CADERNOS SANTA CECÍLIA: Musica Practica

REFERÊNCIAS

BAS, Giulio. Méthode d’accompagnement du chant grégorien et de composition dans les huit
modes. Paris: Société Saint Jean l’Évangéliste Desclée & Cie., 1923.

CANTUS SELECTI: ad benedictionem Ss.mi sacramenti. Tournai: Desclée & Socii,


1957.

DOCUMENTOS SOBRE A MÚSICA LITÚRGICA. São Paulo: Paulus, 2005.

MARIA ENSINADA À MOCIDADE ou Explicação do pequeno catecismo de Nossa


Senhora. São Paulo: Livraria Francisco Alves & Cª, 1915.

MARIN, Antonio Royo. La Virgen Maria: Teología y espiritualidad marianas. Madrid:


Biblioteca de Autores Cristanos, 1968.

MONTFORT, S. Luís Maria Grignon de. Tratado da verdadeira devoção à Santíssima


Virgem. 30. ed. Petrópolis: Vozes, 2002.

PIO XII, Papa. Casamento e família. Rio de Janeiro: Castela, 2015.

46
Licensed to Laércio Moreira de Araújo - laerciomoreiradearaujo@yahoo.com.br - HP2810187683
Licensed to Laércio Moreira de Araújo - laerciomoreiradearaujo@yahoo.com.br - HP2810187683

CADERNOS SANTA CECÍLIA: Musica Practica

48

Você também pode gostar