PT Installation Guide - EngineVault and PSA

Machine Translated by Google
CARA
EngineVault Guia de instalação
Departamento de Retrofit
AXAR/SEACRD
16/01
Escopo de
instalação de conteúdo ............................................. .................................................. .................. 2
EC-MOP.............................................. .................................................. .............................. 3
Switch Gerenciado e mGuard.............................................. .................................................. 7 EMS-
MOP ............................................. .................................................. .......................... 10
Configuração da rede do motor ............................................. .................................................. .........
14 Relatório de Serviço ....................................... .................................................. .............................. 16
SEACTRD/AXAR-V1. 26-10-2020
16/02
Escopo de instalação
A instalação do MAN EngineVault e do PrimeServ Assist consiste nas seguintes tarefas.
• Exchange mGuard e Switch Gerenciado

• Substitua o PC HP PMI/CoCoS antigo ou o EMS-MOP antigo pelo novo EMS-MOP
• Substitua os EC-MOPs por 2x novos EC-MOPs
• Se o motor de Nível III,
- ERCS-MOP deve ser trocado por novos
- Atualizar o sistema ERCS
• Certifique-se de que o ECS esteja atualizado para a versão
mais recente • Conecte a rede completa do mecanismo e confirme a conectividade com a plataforma CEON
Hardware para instalação de motor único:

-
1 x pacote mGuard e switch gerenciado
- 1 x EMS-MOP
- 2 x EC-MOP
Pacote de instalação incluído: 1 x

-
cabo LAN, RJ45, blindado, (10m) 1 x multicore
-
(cabo de alimentação) (5m)
-
1 x braçadeiras de cabo 4,6 X 360mm (100pcs)
-
- 1 x trilho DIN extra
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- -----------------------
Hardware para instalação do motor duplo:

- 2 x mGuard e pacote de Switch Gerenciado
- 2 x EMS-MOP
- 4 x EC-MOP
Pacote de instalação incluído: 1 x

-
cabo LAN, RJ45, blindado, (10m) 1 x multicore
-
(cabo de alimentação) (10m)
-
-
- 1 x trilho DIN extra
- 1 x Switch Ethernet FL
Todo o hardware chegará pré-configurado e pronto para o comissionamento final.
Opções para trazer sua caixa de ferramentas:

• Fita de eletricista.
• Parafusos, arruelas e porcas M6 em diferentes comprimentos.
• Torneira M6 - Cortador de rosca
• Furadeira e furadeira de 5 mm
16/03
EC-MOP
Comece fazendo uma cópia do arquivo SPAF para ter as configurações e ajustes atuais do mecanismo.
Faça um backup da lista de alarmes e do log de eventos.
Faça uma captura de tela (não portátil) do IMO Design Check sum no MOP. Isso é ter documentação para
comparação mais tarde no processo. Substitua o antigo MOP-B pelo novo MOP-B.
Ligue e restaure o Alarm Log (EVENTDB.FDB) e Event Log (EventLogDump) copiando os arquivos para a seguinte pasta:
- Este PC->Dados->MAN->ECS
Converta o SPAF mais recente para se adequar ao atual Software ECS instalado no MOP.
Compare a atualização mais recente do SPAF com a recebida do Retrofit Execution para comparar se todas as
configurações estão corretas e apenas os ajustes principais são diferentes, usando ArcEdit.
Carregar novo arquivo de parâmetro (SPAF)
• Desbloqueie o MOP e abra o Arquivo MPC

No menu MPC Archive, clique em 'Atualizar' e em seguida em 'Atualizar sistema'
16/04
• Navegue até o local onde você localizou o SPAF que deseja carregar (USB). Clique duas vezes no novo
arquivo SPAF convertido e o upload começa automaticamente.
• Quando a tela abaixo aparecer e todos os MPCs mostrarem 'Atualização concluída', todos os MPCs ainda estão no modo
'Configuração' e precisam ser reiniciados. Veja a próxima foto.
• Realce todos os MPCs (comando normal do Windows - mantenha pressionada a tecla Ctrl e clique no MPC até que
todos sejam destacados) e clique em 'Reiniciar aplicativo'
• Reinicie o MOP-B e verifique se está tudo normal
• Se o MOP-B estiver totalmente funcional, o MOP-A pode ser substituído (ambos os MOPs precisam ser
reinicializado após a instalação)
Por fim, faça uma comparação da soma do IMO Design Check antes e depois da atualização do ECS e do MOP.
16/05
Exemplo de comparação:
Antes da atualização
16/06
Após a atualização
Sem alterações para

Projeto IMO
Verificar somas
16/07
Switch Gerenciado e mGuard

Monte a montagem e conecte o trilho DIN com os conectores Switch, mGuard e alimentação.
A embarcação é solicitada a preparar um local para essas peças. Se necessário, o trilho DIN pode ser modificado para se encaixar.
O switch e o trilho mGuard podem ser montados na vertical ou horizontal. O módulo requer 15 x 25 centímetros de espaço livre.
Acorde com o eletricista/responsável da embarcação de onde levar 24v DC para alimentar esses módulos.
Recomenda-se obter energia de um disjuntor sobressalente no UPS A ou B, se possível.
16/10
EMS-MOP
O EMS-MOP substituirá o PC do tipo antigo executando PMI e ou CoCoS.eds.
PC PMI/CoCoS
(ser substituído)
EMS-MOP
(Ser instalado)
Exemplos de um EMS-MOP ao lado de um antigo PC PMI CoCoS.
Antes de desligar o PMI/Cocos PC, certifique-se de ter um backup completo do CoCoS.eds e do banco de dados do
PMI.
Os arquivos do CoCos Backup podem ser encontrados na seguinte pasta:->users-> public-> MAN-> CoCoS-EDS ME-
> número do casco -> LINREC & ->usuários-> público-> MAN-> CoCoS-EDS ME-> número do casco ->
GRAVADOR)
O backup do PMI pode ser feito facilmente pressionando o botão vermelho mostrado na figura.
16/11
Encontre um local adequado para instalar o EMS-MOP. Se o antigo monitor PMI/Cocos PC for reutilizado,
lembre-se de instalar o EMS-MOP ao alcance dos cabos do monitor.
Nos casos em que um EMS-MOP I do tipo antigo apresentar, basta trocar os componentes 1 para 1.
16/12
Acima estão diferentes exemplos de onde montar o EMS-MOP.
Ligue o EMS-MOP com 24vDC.
Restaure o banco de dados PMI e os arquivos Linerec do CoCoS.eds.
Verifique se a rede local está OK.
Verifique se a versão do ECS corresponde à versão real a bordo ou corrija, se necessário.
13/16
14/16
Configuração de rede do mecanismo
Conecte os cabos LAN/Internet da embarcação de acordo com as descrições abaixo. Nos casos com embarcações
com motores duplos, um Switch Ethernet sobressalente será fornecido para garantir uma instalação bem-sucedida
do PrimeServ Assist.
Cabo/cabos LAN
Exemplo de uma embarcação com 1 motor Exemplo de uma embarcação com 2 motores
15/16
Diagrama de conexão LAN da rede do mecanismo completo
Quando a conectividade total for obtida, vá para EMS-MOP e confirme se a conectividade CEON está OK.
Além disso, ligue para o Centro de Operação Remota para obter uma confirmação válida de que a embarcação está Online
no CEON.
Número de telefone ROC: +45 33851500
16/16
Relatório de serviço
Inclua os seguintes tópicos com fotos e descrições no Relatório de Serviço:
• Instalação de Switch Gerenciado e mGuard

• Instalação de EC-MOP e ECS
• Instalação EMS-MOP
• Conectividade do motor e do CEON
• Desafios ou interrupções durante a instalação
- Significado das interrupções: Exercícios, abastecimento de combustível, espera não planejada, outras
manutenções, solução de problemas além do Escopo do Trabalho, etc.

PT Installation Guide - EngineVault and PSA

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

PT Installation Guide - EngineVault and PSA

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Machine Translated by Google

• Exchange mGuard e Switch Gerenciado

Hardware para instalação de motor único:

Pacote de instalação incluído: 1 x

Hardware para instalação do motor duplo:

Pacote de instalação incluído: 1 x

Todo o hardware chegará pré-configurado e pronto para o comissionamento final.

Opções para trazer sua caixa de ferramentas:

Faça um backup da lista de alarmes e do log de eventos.

Carregar novo arquivo de parâmetro (SPAF)

• Desbloqueie o MOP e abra o Arquivo MPC

• Reinicie o MOP-B e verifique se está tudo normal

Sem alterações para

Switch Gerenciado e mGuard

Recomenda-se obter energia de um disjuntor sobressalente no UPS A ou B, se possível.

Exemplos de um EMS-MOP ao lado de um antigo PC PMI CoCoS.

Acima estão diferentes exemplos de onde montar o EMS-MOP.

Ligue o EMS-MOP com 24vDC.

Restaure o banco de dados PMI e os arquivos Linerec do CoCoS.eds.

Verifique se a rede local está OK.

Verifique se a versão do ECS corresponde à versão real a bordo ou corrija, se necessário.

Configuração de rede do mecanismo

Diagrama de conexão LAN da rede do mecanismo completo

Inclua os seguintes tópicos com fotos e descrições no Relatório de Serviço:

• Instalação de Switch Gerenciado e mGuard

Você também pode gostar