O S E U T O Q U E F I N A L

SUMÁRIO

04 A P R E S E N TAÇ Ã O

06 R E F I N AT TO
ST YLE

12
CORES E
AC A B A M E N TO S

16 C A R AC T E R Í S T I C A S
17
MODUL ARIDADE
08 R E F I N AT TO
PREMIUM

10 R E F I N AT TO
CONCEPT

18 CONECTIVIDADE

20
E L E D TO U C H

E S P E C I F I C AÇ Õ E S
 O S E U T O Q U E F I N A L

Com bi n an do materiais no bres com a f u n c io n a lida de e o re qu in t e

d e u m des i gn atemporal, a R ef ina t t o a c re s c e n t a u m t o qu e de

s ofi s ti cação no s seus ambientes, t o r n a n do - o s a in da ma is ú n ic o s .

Assim como um artista, assine seus

espaços com a elegância e o refinamento

da linha mais conceituada de Tomadas

& Interruptores WEG: a Refinatto.

COMBINE COM O SEU

E S T I L O
6
A Refinatto Style reflete o estilo de
pessoas que valorizam a qualidade
de vida e o significado das coisas.
Onde os pequenos detalhes
adquirem seu maior significado, a
Refinatto Style mostra que é possível
integrar-se aos ambientes, criando
harmonia visual e revelando a sua

7
8
Com um conceito repleto de
sutilezas e requintes, a Refinatto
Premium é feita com primor para
quem exige nada menos do que
o melhor. Todos os detalhes de sua
concepção unem tecnologia e
elegância, transformando
Tomadas & Interruptores em itens
de decoração, que refletem seu
estilo com

9
10
A Refinatto Concept é como uma
obra-prima, assinada pelo seu
artista. Criada para expressar sua
personalidade, ela convida você para
atribuir aos seus espaços seu
estilo único, aliada a singularidade
de cada peça. Torne seus
ambientes ainda mais especiais
com esse detalhe de luxo e

11
 CORES E ACABAMENTOS

ACETINADO

PRETA COM BRANCA COM ARGILA COM

FUNDO BRANCO FUNDO BRANCO FUNDO BRANCO

A LT O B R I L H O

PRETA COM BRANCA COM ARGILA COM

FUNDO BRANCO FUNDO BRANCO FUNDO BRANCO

PRATA COM TITÂNIO COM OURO COM

FUNDO BRANCO FUNDO BRANCO FUNDO BRANCO

12
COM FUNDO BRANCO

AREIA COM CLASSIC BLUE COM

FUNDO BRANCO FUNDO BRANCO

GRAFITE COM AREIA COM RUBI COM CLASSIC BLUE COM

FUNDO BRANCO FUNDO BRANCO FUNDO BRANCO FUNDO BRANCO

ROSE GOLD COM CHAMPANHE COM AVELÃ COM TABACO COM OURO VELHO COM AÇO ESCOVADO
FUNDO BRANCO FUNDO BRANCO FUNDO BRANCO FUNDO BRANCO FUNDO BRANCO COM FUNDO BRANCO

13
 CORES E ACABAMENTOS

ACETINADO

PRETA COM BRANCA COM ARGILA COM

FUNDO PRETO FUNDO PRETO FUNDO PRETO

A LT O B R I L H O

PRETA COM BRANCA COM ARGILA COM

FUNDO PRETO FUNDO PRETO FUNDO PRETO

PRATA COM TITÂNIO COM OURO COM

FUNDO PRETO FUNDO PRETO FUNDO PRETO

14
COM FUNDO PRETO

AREIA COM PISTACHE COM CLASSIC BLUE COM

FUNDO PRETO FUNDO PRETO FUNDO PRETO

GRAFITE COM AREIA COM RUBI COM

FUNDO PRETO FUNDO PRETO FUNDO PRETO

ROSE GOLD COM CHAMPANHE COM AVELÃ COM TABACO COM OURO VELHO COM AÇO ESCOVADO
FUNDO PRETO FUNDO PRETO FUNDO PRETO FUNDO PRETO FUNDO PRETO COM FUNDO PRETO

15
 CARACTERÍSTICAS

A união d e d e sign e f unciona lid ad e traduze m o c onc e ito da Ref inat to. A linha atr ibui a

versatilidade per feita para os diversos espaços, para evidenciar o que realmente impor ta:

o se u e stilo.

P ro d u z i d a e m p o l i c a r b o n a to a n ti a m a r e l a m e n to e l i g a s m e t á l i c a s

Pa r a f u s o s i m p e r d í ve i s

C o n ex ã o f ro n t a l, f á c i l r e m o ç ã o e m o n t a g e m d o s m ó d u l o s

Va r i e d a d e d e a c a b a m e n to s

52 o p ç õ e s d e m ó d u l o s

2 opções de cores de módulos

E n c a i xe p ro g r e s s i vo d a s p l a c a s

C a r r e g a d o r U S B b i vo l t, p a r a s m a r tp h o n e s e t a b l e ts

5 anos de garantia no mecanismo

16
 MODULARIDADE
O sistema de estrutura modular da Ref inat to permite

a conf iguração de diversas possibilidades, que se

adequam as mais diversas necessidades.

Os conjuntos são formados por módulos que encaixam-se

per feitamente nos supor tes e placas, permitindo futuras

ampliações e alterações nos ambientes, sem a

necessidade de troca de todo conjunto.

Fa c i l i d a d e n a i n s t a l a ç ã o :

Pe r m i te f i x a r o s p a r a f u s o s a n te s d a
c o l o c a ç ã o d o s u p o r te

A j u s te d o s u p o r te p a r a m e l h o r a l i n h a m e n to

E n c a i xe p ro g r e s s i vo d a p l a c a n o s u p o r te,
p ro p o rc i o n a n d o p e r f e i to a j u s te a p a r e d e

MÓDULOS DISPONÍVEIS NAS CORES BRANCO E PRETO

I n te r r u p to r I n te r r u p to r I n te r r u p to r I n te r r u p to r A n te n a Pa s s a g e m Módulo
bipolar paralelo bipolar simples simples s i m p l e s /p a r a l e l o de fio cego
com LED

Cigarra Sensor de Dimmer Carregador USB Pulsador Pulsador Pulsador

presença bivolt campainha universal com LED
s e m g r av a ç ã o

C o n e c to r R J11 C o n e c to r R J4 5 C o n e c to r R J4 5 To m a d a 2P+T To m a d a 2P+T To m a d a 2P+T Te c l a p a r a

C a t. 5 E C a t. 6 10 A 20 A 10 A v e r m e l h a persiana

17
CONECTIVIDADE

Os módulos USB bivolt da Ref inat to

permitem o carregamento de equipamentos
eletrônicos direto no módulo.

Pode carregar tablets e smar tphones de

todas as marcas, com tempo de carga
reduzido, em função de sua elevada
corrente de saída (corrente má xima de
saída = 1,5 A).

Ao f inal do carregamento, a alimentação

é interrompida automaticamente,
protegendo a vida útil da bateria.

touch
O s i n te r r u pto r e s R e f i n a t to p o s s u e m c o m o

o p c i o n a l a l u z d e L ED e m s u a s te c l a s.

C o m a p e n a s u m to q u e, o L ED a u x i l i a s u a

l o c a l i z a ç ã o e a m ov i m e n t a ç ã o e m e s p a ç o s

e s c u ro s o u c o m b a i x a i n c i d ê n c i a d e l u z.

18
A primeira tomada inteligente
compatível com uma linha de
tomadas e interruptores do Brasil.

1618 8 9 0 9
16 4 5 8 6 3 9

To m a d a D u p l a c o m U S B W i - Fi — E m b u t i r
Funcionalidades: controle de acionamento individual ou simultâneo das tomadas através dos botões frontais,
via app WEG Home ou através de assistentes de voz. Saída USB tipo A para o carregamento de dispositivos.

Características técnicas
A l i m e n t a ç ã o: 9 0 – 25 0 V c a
Potê n c i a m á x i m a: 2.5 0 0 W (c o n j u n to)
S a í d a U S B: 5 V c c – 2 A – 10 W
C o n ex ã o W i - F i 2.4 G H z 8 0 2.11 b/g /n
L i n h a W EG c o m p a t í ve l: W EG H o m e

19
MÓDULOS
INTERRUPTORES

EMBALAGEM
DESCRIÇÃO COR CÓDIGO
(PEÇAS)

Branco 20 13798028
Interruptor simples
10 A 250 V~
1 módulo
Preto 20 13798032

Branco 20 13798034
Interruptor paralelo
10 A 250 V~
1 módulo
Preto 20 13798074

Branco 20 13798075
Interruptor intermediário
10 A 250 V~
1 módulo
Preto 20 13798077

Branco 20 13798148
Interruptor bipolar simples
10 A 250 V~
1 módulo
Preto 20 13798149

Branco 20 13798151
Interruptor bipolar paralelo
10 A 250 V~
1 módulo
Preto 20 13798152

Branco 20 14308607
Interruptor simples/ paralelo
com LED
10 A 250 V~
1 módulo
Preto 20 14308698

Branco 5 14703571
Interruptor persiana
16 A - 250 V~
1 módulo
Preto 5 14703576

Lâmpada LED Azul 20 14982986

20
MÓDULOS
PULSADORES

E MBAL AGE M
DESCRIÇÃO COR CÓDIGO
(PEÇAS)

Branco 20 13798241
Pulsador para campainha
10 A 250 V~
1 módulo
Preto 20 13798331

Pulsador universal Branco 20 13798332

sem gravação
10 A 250 V~
1 módulo Preto 20 13799255

Pulsador para Branco 20 15218447

campainha com LED
10 A - 250 V~
1 módulo Preto 20 15218908

Pulsador universal sem gravação Branco 20 15255364

com LED
10 A - 250 V~
1 módulo Preto 20 15255365

TOMADAS DE ENERGIA

E MBAL AGE M
DESCRIÇÃO COR CÓDIGO
(PEÇAS)

Branco 20 13799419
Tomada 2P+T
10 A 250 V~
1 módulo
Preto 20 13799421

Branco 20 13799422
Tomada 2P+T
20 A 250 V~
1 módulo
Preto 20 13799424

Tomada 2P+T
10 A - 250 V~ Vermelha para
Vermelho 20 14071875
identificação de circuitos
1 módulo

Tomada 2P+T
20 A - 250 V~ Vermelha para
Vermelho 20 14071876
identificação de circuitos
1 módulo

21
MÓDULOS
TOMADAS DE COMUNICAÇÃO

E MBAL AGE M
DESCRIÇÃO COR CÓDIGO
(PEÇAS)

Tomada com 1 RJ11 Branco 20 13799465

4 fios
1 módulo Preto 20 13799535

Tomada RJ45 Branco 20 13799536

com Keystone
CAT 5E
1 módulo Preto 20 13799537

Tomada RJ45 com Branco 20 13799588

Keystone
CAT 6E
1 módulo Preto 20 13799589

Tomada para antena de TV Branco 20 13799590

Terminal coaxial 75 Ω
1 módulo Preto 20 13799591

CAMPAINHAS

DESCRIÇÃO COR E MBAL AGE M (PÇ) CÓDIGO

Branco 15 13799426
Campainha cigarra bivolt
127/220 V ca 1 módulo
Preto 15 13799458

ELETRÔNICOS

E MBAL AGE M
DESCRIÇÃO COR CÓDIGO
(PÇ)

Variador de luminosidade (Dimmer) rotativo

127 V ca/300 W - Branco 5 13799459
1 módulo (uso em lâmpadas
incandescentes, halógenas, dicróicas e Preto 5 13799461
fluorescentes dimerizáveis)
Variador de luminosidade (Dimmer) rotativo
220 V ca/600 W - Branco 5 13799463
1 módulo (uso em lâmpadas
incandescentes, halógenas, dicróicas e Preto 5 13799464
fluorescentes dimerizáveis

Sensor de presença bivolt 127/220 V ca Branco 5 13799934

pot. nominal 600/1100 W
1 módulo Preto 5 13799936

Carregador keystone USB Bivolt Branco 5 15622481

127/220 V ca 2,0 A
1 módulo Preto 5 15622485

Tomada HDMI Branco 5 15622554

Tipo A
1 módulo Preto 5 15622556

22
MÓDULOS
M Ó D U L O S C O M P L E M E N TA R E S

DESCRIÇÃO COR E MBAL AGE M (PÇ) CÓDIGO

Módulo cego Branco 50 14178337

(conjunto com 2 peças
por embalagem)
2 módulos Preto 20 14178391

Módulo saída de fio Branco 20 14178518

(conjunto com 2 peças
por embalagem)
2 módulos Preto 20 14178519

Módulo para conector

Branco 20 14178619
RJ45
(conjunto com 2 peças
por embalagem)
Preto 20 14178620
2 módulos

Notas: Número de embalagens contidas em cada caixa. Cada embalagem contém 2 peças. Valor equivalente a 2 peças (1 embalagem).

MÓDULOS INTELIGENTES

DESCRIÇÃO COR E MBAL AGE M (PÇ) CÓDIGO

Tomada dupla
Branco 1 16188909
com USB Wi-Fi

Tomada dupla
Preto 1 16458639
com USB Wi-Fi

23
STYLE
ACABAMENTO ACETINADO

NÚMERO DE CAIX AS DE
PL ACAS
MÓDULOS EMBUTIR

BRANCA BRANCA PRETA PRETA

COM COM COM COM
FUNDO FUNDO FUNDO FUNDO
BRANCO PRETO BRANCO PRETO

Cega 14106749 - - 14106753

1 módulo 14106696 - - 14106751

4x2"

2 módulos 14106748 - - 14106752

3 módulos 13803804 13977926 13977921 13803805

6 módulos 4x4" 13803838 13978326 13978255 13803839

Suporte 3 módulos
4x2" 13803840 13803840 13803840 13803840
horizontal

Suporte 6 módulos
4x4" 13803841 13803841 13803841 13803841
horizontal

Cega 4x4" 14665295 - - 14665297

24
 Placas injetadas em policarbonato na cor original.

ARGILA ARGILA AREIA AREIA PISTACHE PISTACHE CLASSIC BLUE CLASSIC BLUE
COM COM COM COM COM COM COM COM
FUNDO FUNDO FUNDO FUNDO FUNDO FUNDO FUNDO FUNDO
BRANCO PRETO BRANCO PRETO BRANCO PRETO BRANCO PRETO

- - - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - -

13977922 13977927 13977924 13977988 13977925 13977990 15422059 -

13978318 13978327 13978319 13978414 13978321 13978415 15422063 -

13803840 13803840 13803840 13803840 13803840 13803840 15422059 15713048

13803841 13803841 13803841 13803841 13803841 13803841 - -

- - - - - - - -

25
PREMIUM
A C A B A M E N T O A LT O B R I L H O

NÚMERO DE CAIXAS DE
PLACAS
MÓDULOS EMBUTIR

BRANCA BRANCA PRETA PRETA ARGILA

COM COM COM COM COM
FUNDO FUNDO FUNDO FUNDO FUNDO
BRANCO PRETO BRANCO PRETO BRANCO

Cega 14436203 - - 14436238 -

1 módulo 14436204 - - 14436239 -

4x2"

2 módulos 14436206 - - 14436241 -

3 módulos 13977993 13978020 13977992 13978019 13977998

6 módulos 4x4" 13978479 13978538 13978478 13978487 13978481

Suporte 3 módulos
4x2" 13803840 13803840 13803840 13803840 13803840
horizontal

Suporte 6 módulos
4x4" 13803841 13803841 13803841 13803841 13803841
horizontal

26
 Placas injetadas em policarbonato, na cor original, e recobertas com pintura de verniz automotivo.

ARGILA GRAFITE GRAFITE AREIA AREIA RUBI RUBI CLASSIC BLUE

COM COM COM COM COM COM COM COM
FUNDO FUNDO FUNDO FUNDO FUNDO FUNDO FUNDO FUNDO
PRETO BRANCO PRETO BRANCO PRETO BRANCO PRETO BRANCO

- - - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - -

13978042 13978003 13978043 13978006 13978044 13978018 13978046 15422060

13978539 13978482 13978540 13978484 13978541 13978486 13978544 15422064

13803840 13803840 13803840 13803840 13803840 13803840 13803840 15422059

13803841 13803841 13803841 13803841 13803841 13803841 13803841 -

27
CONCEPT
ACABAMENTOS ESPECIAIS

NÚMERO DE CAIXAS DE
PLACAS
MÓDULOS EMBUTIR

CHAMPANHE CHAMPANHE ROSE GOLD ROSE GOLD OURO OURO PRATA

COM COM COM COM COM COM COM
FUNDO FUNDO FUNDO FUNDO FUNDO FUNDO FUNDO
BRANCO PRETO BRANCO PRETO BRANCO PRETO BRANCO

Cega - - - - - - -

1 módulo - - - - - - -

4x2"

2 módulos - - - - - - -

3 módulos 13978138 13978170 14482739 14482743 13978145 13978176 13978144

6 módulos 4x4" 13978546 13978612 14482746 14482758 13978581 13978642 13978579

Suporte 3 módulos
4x2" 13803840 13803840 13803840 13803840 13803840 13803840 13803840
horizontal

Suporte 6 módulos
4x4" 13803841 13803841 13803841 13803841 13803841 13803841 13803841
horizontal

28
 Placas injetadas em policarbonato, recobertas com pintura automotiva, metalização ou pigmentação especial.

PRATA TITÂNIO TITÂNIO AVELÃ AVELÃ TABACO TABACO OURO OURO AÇO AÇO
COM COM COM COM COM COM COM VELHO VELHO ESCOVADO ESCOVADO
FUNDO FUNDO FUNDO FUNDO FUNDO FUNDO FUNDO COM FUNDO COM FUNDO COM FUNDO COM FUNDO
PRETO BRANCO PRETO BRANCO PRETO BRANCO PRETO BRANCO PRETO BRANCO PRETO

- - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

13978175 13978147 13978177 14078462 14078508 14078463 14078510 - - - -

13978640 13978583 13978643 14078511 14078367 14078512 14078788 - - - -

13803840 13803840 13803840 13803840 13803840 13803840 13803840 16197380 16197382 16197285 16197286

13803841 13803841 13803841 13803841 13803841 13803841 13803841 - - - -

29
 DIMENSÕES (mm)
INTERRUPTORES
1 2 3 4 1 2 3 4
Interruptor
1
Simples
2 3 4
Interruptor Paralelo Interruptor Simples/Paralelo com LED
42
42 22
22 A 42
42 22
22 A 42
42 22
22
A

B B
B

48

48
48

48
48
48

C C
C

1 2 3 4

Interruptor Intermediário D
Interruptor
1
Bipolar
2
Simples
3 4
D
Interruptor
1
Bipolar
2
Paralelo
3 4

D
A
42
42 22
22 42
42 22
22 42
42 22
22
A A

E E

BE

B
48

B
48
48

48
48
48

MASSA BRUTA/GROSS WEIGHT MASSA LÍQUIDA/NET WEIGHT ESCALA/SCALE MASSA BRUTA/GROSS WEIGHT MASSA LÍQUIDA/NET WEIGHT ESCALA/SCALE

MASSA BRUTA/GROSS WEIGHT MASSA LÍQUIDA/NET WEIGHT ESCALA/SCALE

F ECM LOC
RESUMO DE MODIFICAÇÕES EXECUTADO VERIFICADO
CHECKED
LIBERADO
RELEASED
DATA
DATE
VER F ECM LOC
RESUMO DE MODIFICAÇÕES EXECUTADO VERIFICADO
CHECKED
LIBERADO
RELEASED
DATA
DATE
VER
SUMMARY OF MODIFICATIONS EXECUTED SUMMARY OF MODIFICATIONS EXECUTED
EXEC EXEC
CF ECM LOC
RESUMO DE MODIFICAÇÕES EXECUTADO VERIFICADO LIBERADO DATA
VER VERIF/CHECKED VERIF/CHECKED
SUMMARY OF MODIFICATIONS EXECUTED CHECKED RELEASED DATE
SWD - A4

SWD - A4
EXEC LIBER/RELEASED LIBER/RELEASED

VERIF/CHECKED C DT LIBER/REL DT FOL/SHEET 1 1 C DT LIBER/REL DT FOL/SHEET 1 1

SWD - A4

LIBER/RELEASED Propriedade da WEG. Proibida reprodução sem autorização prévia./ WEG's property. Forbidden reproduction without previous authorization. Propriedade da WEG. Proibida reprodução sem autorização prévia./ WEG's property. Forbidden reproduction without previous authorization.

DT LIBER/REL DT FOL/SHEET 1 1
Propriedade da WEG. Proibida reprodução sem autorização prévia./ WEG's property. Forbidden reproduction without previous authorization.

D
Interruptor Persiana
D D
36 22

E E
48

MASSA BRUTA/GROSS WEIGHT MASSA LÍQUIDA/NET WEIGHT ESCALA/SCALE

F ECM LOC
RESUMO DE MODIFICAÇÕES EXECUTADO VERIFICADO
CHECKED
LIBERADO
RELEASED
DATA
DATE
VER MASSA BRUTA/GROSS WEIGHT MASSA LÍQUIDA/NET WEIGHT ESCALA/SCALE
SUMMARY OF MODIFICATIONS EXECUTED MASSA BRUTA/GROSS WEIGHT MASSA LÍQUIDA/NET WEIGHT ESCALA/SCALE
EXEC
VERIF/CHECKED
SWD - A4

LIBER/RELEASED F ECM LOC

RESUMO DE MODIFICAÇÕES EXECUTADO VERIFICADO LIBERADO DATA
VER
F ECM LOC
RESUMO DE MODIFICAÇÕES EXECUTADO VERIFICADO
CHECKED
LIBERADO
RELEASED
DATA
DATE
VER SUMMARY OF MODIFICATIONS EXECUTED CHECKED RELEASED DATE
DT LIBER/REL DT FOL/SHEET 1 1 SUMMARY OF MODIFICATIONS EXECUTED
EXEC
Propriedade da WEG. Proibida reprodução sem autorização prévia./ WEG's property. Forbidden reproduction without previous authorization. EXEC
VERIF/CHECKED
SWD - A4

VERIF/CHECKED
SWD - A4

LIBER/RELEASED
LIBER/RELEASED
DT LIBER/REL DT FOL/SHEET 1 1
DT LIBER/REL DT FOL/SHEET 1 1
Propriedade da WEG. Proibida reprodução sem autorização prévia./ WEG's property. Forbidden reproduction without previous authorization.
Propriedade da WEG. Proibida reprodução sem autorização prévia./ WEG's property. Forbidden reproduction without previous authorization.

PULSADORES CAMPAINHA
1 2 3 4

Pulsador Campainha (com ou sem LED) Pulsador Universal sem Gravação

1 2 3 4
Campainha
1
Cigarra
2 3 4

A 42
42 22
22
(com ou sem LED)
A
42
42 22
22 47
47 22
22
A

B B
48
48

48

48
48

48

C
C

30 D

E
 TOMADAS DE ENERGIA

Tomada 2P+T-10 A Tomada 2P+T-20 A

1 2 3 4 1 2 3 4

37
37 22
22 37
37 22
22
3
3 3
3
A A

B B

48
19
19
48
19
48

19
48
C C

D
TOMADAS DE COMUNICAÇÃO D

1 2 3 4

Tomada RJ11 Tomada RJ45 CAT 5E Tomada RJ45 CAT6

1 2 3 4
1 2 3 4

21 22 32
32 22
22 33
33 22
22
21 22 A

A
E E
21
21
A
21
21

MASSA BRUTA/GROSS WEIGHT MASSA LÍQUIDA/NET WEIGHT ESCALA/SCALE MASSA BRUTA/GROSS WEIGHT MASSA LÍQUIDA/NET WEIGHT ESCALA/SCALE

F RESUMO DE MODIFICAÇÕES EXECUTADO VERIFICADO LIBERADO DATA F

B RESUMO DE MODIFICAÇÕES EXECUTADO VERIFICADO LIBERADO DATA
ECM LOC VER ECM LOC VER
SUMMARY OF MODIFICATIONS EXECUTED CHECKED RELEASED DATE SUMMARY OF MODIFICATIONS EXECUTED CHECKED RELEASED DATE B
EXEC EXEC
B
48
48

VERIF/CHECKED VERIF/CHECKED
48
48

48
SWD - A4

SWD - A4

48
LIBER/RELEASED LIBER/RELEASED

DT LIBER/REL DT FOL/SHEET 1 1 DT LIBER/REL DT FOL/SHEET 1 1

Propriedade da WEG. Proibida reprodução sem autorização prévia./ WEG's property. Forbidden reproduction without previous authorization. Propriedade da WEG. Proibida reprodução sem autorização prévia./ WEG's property. Forbidden reproduction without previous authorization.

C
C

1 2 3 4

Tomada para Antena D

D
A

D
21
21 22
22

E
E
B

E
48
48

MASSA BRUTA/GROSS WEIGHT MASSA LÍQUIDA/NET WEIGHT ESCALA/SCALE

MASSA BRUTA/GROSS WEIGHT MASSA LÍQUIDA/NET WEIGHT ESCALA/SCALE

F ECM LOC
RESUMO DE MODIFICAÇÕES EXECUTADO VERIFICADO
CHECKED
LIBERADO
RELEASED
DATA
DATE
VER
SUMMARY OF MODIFICATIONS EXECUTED
EXEC F ECM LOC
RESUMO DE MODIFICAÇÕES EXECUTADO VERIFICADO
CHECKED
LIBERADO
RELEASED
DATA
DATE
VER
MASSA BRUTA/GROSS WEIGHT MASSA LÍQUIDA/NET WEIGHT ESCALA/SCALE SUMMARY OF MODIFICATIONS EXECUTED
VERIF/CHECKED EXEC
SWD - A4

C LIBER/RELEASED VERIF/CHECKED
SWD - A4

DT LIBER/REL DT FOL/SHEET 1 1 LIBER/RELEASED

F ECM LOC
RESUMO DE MODIFICAÇÕES EXECUTADO VERIFICADO
CHECKED
LIBERADO
RELEASED
DATA
DATE
VER
SUMMARY OF MODIFICATIONS EXECUTED Propriedade da WEG. Proibida reprodução sem autorização prévia./ WEG's property. Forbidden reproduction without previous authorization. DT LIBER/REL DT FOL/SHEET 1 1
EXEC Propriedade da WEG. Proibida reprodução sem autorização prévia./ WEG's property. Forbidden reproduction without previous authorization.
VERIF/CHECKED
SWD - A4

LIBER/RELEASED

DT LIBER/REL DT FOL/SHEET 1 1
Propriedade da WEG. Proibida reprodução sem autorização prévia./ WEG's property. Forbidden reproduction without previous authorization.

ELETRÔNICOS
D

1 2 3 4

1 2 3 4
Dimmer 1
Sensor
1
de 2Presença
2 3 3 4 4
Tomada USB
E A
A 57
57
47 47 22
22 22 45
45 22
22
47
47 22
22 A A

MASSA BRUTA/GROSS WEIGHT MASSA LÍQUIDA/NET WEIGHT ESCALA/SCALE

F ECM LOC
RESUMO DE MODIFICAÇÕES EXECUTADO VERIFICADO
CHECKED
LIBERADO
RELEASED
DATA
DATE
VER
SUMMARY OF MODIFICATIONS EXECUTED
EXEC
B
B
VERIF/CHECKED
48SWD - A4

LIBER/RELEASED
48

48
48
48

48

DT LIBER/REL DT FOL/SHEET 1 1
B
Propriedade da WEG. Proibida reprodução sem autorização prévia./ WEG's property. Forbidden reproduction without previous authorization. B
48

C C

C C

D
D
31
D D
 DIMENSÕES (mm)
M Ó D U L O S C O M P L E M E N TA R E S 1 2 3 4
1 2 3 4

Módulo Cego Módulo Saída de Fio Módulo para RJ45

A
A
21
21 22
22 21
21 22
22 21 22

B
B

Ø9,8
9,8
48
48

48

48
48

C
C

D
PLACAS D

1 2 3 4

Placa 4x2 - 1 Posição Placa 4x2 - 2 Posições

1 2 3 4 Placa 4x2 - 3 Posições
1 2 3 4

A 80
80 8,6
8,6 80 8,6 8,6
E 80 8,6 80
80 8,6
A A
E

B MASSA BRUTA/GROSS WEIGHT MASSA LÍQUIDA/NET WEIGHT ESCALA/SCALE

MASSA BRUTA/GROSS WEIGHT MASSA LÍQUIDA/NET WEIGHT ESCALA/SCALE B

B
F ECM LOC
RESUMO DE MODIFICAÇÕES EXECUTADO VERIFICADO
CHECKED
LIBERADO
RELEASED
DATA
DATE
VER
SUMMARY OF MODIFICATIONS EXECUTED

124,5
124,5

124,5

EXEC
124,5

124,5
124,5

F ECM LOC
RESUMO DE MODIFICAÇÕES EXECUTADO VERIFICADO
CHECKED
LIBERADO
RELEASED
DATA
DATE
VER VERIF/CHECKED
SUMMARY OF MODIFICATIONS EXECUTED
SWD - A4

EXEC LIBER/RELEASED

VERIF/CHECKED DT LIBER/REL DT FOL/SHEET 1 1

C
SWD - A4

LIBER/RELEASED Propriedade da WEG. Proibida reprodução sem autorização prévia./ WEG's property. Forbidden reproduction without previous authorization.

DT LIBER/REL DT FOL/SHEET 1 1 C
C
edade da WEG. Proibida reprodução sem autorização prévia./ WEG's property. Forbidden reproduction without previous authorization.

1 2 3 4 5 6

A D
D

Placa 4x2 - Cega

1 2 3 4 Placa 4x4 - 6 Posições
80
80 8,6
8,6 129,5
129,5 8,6
8,6
E
A
E
E
B

MASSA BRUTA/GROSS WEIGHT MASSA LÍQUIDA/NET WEIGHT ESCALA/SCALE

MASSA BRUTA/GROSS WEIGHT MASSA LÍQUIDA/NET WEIGHT ESCALA/SCALE

MASSA BRUTA/GROSS WEIGHT MASSA LÍQUIDA/NET WEIGHT ESCALA/SCALE
F ECM LOC
RESUMO DE MODIFICAÇÕES EXECUTADO VERIFICADO
CHECKED
LIBERADO
RELEASED
DATA
DATE
VER
SUMMARY OF MODIFICATIONS EXECUTED
B
124,5

EXEC
F ECM LOC
RESUMO DE MODIFICAÇÕES EXECUTADO VERIFICADO LIBERADO DATA
VER
F
124,5

VERIF/CHECKED RESUMO DE MODIFICAÇÕES EXECUTADO VERIFICADO LIBERADO DATA SUMMARY OF MODIFICATIONS EXECUTED CHECKED RELEASED DATE
ECM LOC VER
SWD - A4

SUMMARY OF MODIFICATIONS EXECUTED CHECKED RELEASED DATE

EXEC
124,5

LIBER/RELEASED
124,5

EXEC
VERIF/CHECKED
DT LIBER/REL DT FOL/SHEET 1 1
SWD - A4

VERIF/CHECKED
SWD - A4

LIBER/RELEASED
Propriedade da WEG. Proibida reprodução sem autorização prévia./ WEG's property. Forbidden reproduction without previous authorization. C LIBER/RELEASED
DT LIBER/REL DT FOL/SHEET 1 1
DT LIBER/REL DT FOL/SHEET 1 1
Propriedade da WEG. Proibida reprodução sem autorização prévia./ WEG's property. Forbidden reproduction without previous authorization.
Propriedade da WEG. Proibida reprodução sem autorização prévia./ WEG's property. Forbidden reproduction without previous authorization.

D
1 2 3 4 5 6

SUPORTES
MASSA BRUTA/GROSS WEIGHT kg MASSA LÍQUIDA/NET WEIGHT kg ESCALA/SCALE 1:1

1 2 3 A 4 00
E

Suporte 4x2 Suporte 4x4

RESUMO DE MODIFICAÇÕES EXECUTADO VERIFICADO LIBERADO DATA
ECM LOC VER
SUMMARY OF MODIFICATIONS EXECUTED CHECKED RELEASED DATE
EXEC ELTONH
E VERIF/CHECKED
SWD - A3

LIBER/RELEASED 00
DT LIBER/REL DT 10.03.2017 FOL/SHEET 1 1
Propriedade da WEG. Proibida reprodução sem autorização prévia./ WEG's property. Forbidden reproduction without previous authorization.
A
125,5
125,5 11,4
MASSA BRUTA/GROSS WEIGHT
49,4
49,4
MASSA LÍQUIDA/NET WEIGHT ESCALA/SCALE

45
45
F RESUMO DE MODIFICAÇÕES EXECUTADO VERIFICADO LIBERADO DATA

76
ECM LOC VER

76
SUMMARY OF MODIFICATIONS EXECUTED CHECKED RELEASED DATE
EXEC
VERIF/CHECKED
11,4
11,4
SWD - A4

LIBER/RELEASED

DT LIBER/REL DT FOL/SHEET 1 1 B
Propriedade da WEG. Proibida reprodução sem autorização prévia./ WEG's property. Forbidden reproduction without previous authorization.
B
22,1
22,1

115,1
83,5

72,4
83,5

72,4
72,4
83,5

C
115
83,5

72,4
115

22,1

C
22,1

D
32
E
 ESQUEMAS DE LIGAÇÃO
INTERRUPTORES

Interruptor Simples Interruptor Paralelo

Fase 1 Fase 1
Fase 2 ou Fase 2 ou
neutro1) neutro1)

Lâmpada
Lâmpada

Nota: 1) Depende da tensão de alimentação 127 V ca ou 220 V ca.

Nota: 1) Depende da tensão de alimentação 127 V ca ou 220 V ca.

Interruptor Bipolar Simples Interruptor Bipolar Paralelo

Fase 1 Fase 1

Fase 2 Fase 2

Lâmpada

Lâmpada

Interruptor Paralelo + Intermediário Dois Intermediários e Dois Paralelos

Fase 1 Fase 1

Fase 2 ou Fase 2 ou
neutro1) Interruptor neutro1)
intermediário
Interruptor Interruptor Lâmpada
intermediário intermediário

Lâmpada
Interruptor
Interruptor

paralelo
paralelo

Interruptor
Interruptor

paralelo
paralelo

INTERRUPTOR PARA PERSIANA

MANUAL DE INSTALAÇÃO E UTILIZAÇÃO
Nota: 1) Depende da tensão de alimentação 127 V ca ou 220 V ca. Nota: 1) Depende da tensão de alimentação 127 V ca ou 220 V ca.

1. DIAGRAMA DE INSTALAÇÃO
Interruptor Persiana
Fase

Neutro
Neutro

M
Nota: antes de iniciar a instalação, desligue a chave geral. Em caso de dúvidas procure um
profissional qualificado.

2. MODO DE FUNCIONAMENTO 33
FECHAR ABRIR
PERSIANA PERSIANA
ESQUEMAS DE LIGAÇÃO
CAMPAINHA CIG ARR A CA M PA IN H A CIG A RR A
COM PULSADOR COM PULSADOR COM LED

Fase 1 Fase 1
Fase 2 ou Fase 2 ou
neutro1) neutro1)

Nota: 1) Depende da tensão de alimentação 127 V ca ou 220 V ca.

DIMMER SENSOR DE PRESENÇA

Fase 1 Fase 1
Fase 2 Fase 2 ou
ou
neutro1)
neutro1)

Lâmpada Lâmpada

Nota: 1) Depende da tensão de alimentação 127 V ca ou 220 V ca. Nota: 1) Depende da tensão de alimentação 127 V ca ou 220 V ca.

LIGAÇÃO DE TOMADA

Fase

Neutro

Terra

Nota: a inversão dos fios pode causar mau funcionamento ou danos no produto.

34
ESQUEMAS DE LIGAÇÃO
R J11

Linha telefônica

Verde

Vermelho

INTERRUPTOR COM LED

Fase 1

Fase 2 ou
neutro1)

Lâmpada
LED

Nota: 1) Depende da tensão de alimentação 127 V ca ou 220 V ca.

INTERRUP TOR PAR ALELO COM LED

Fase 1

Fase 2 ou
neutro1)

LED LED

Lâmpada

Nota: 1) Depende da tensão de alimentação 127 V ca ou 220 V ca.

35
ESQUEMAS DE LIGAÇÃO
RJ45

CAT 5e

EIA/TIA-568A

Verde Marrom

Branco/verde Branco/marrom

Azul Laranja

Branco/azul Branco/laranja

EIA/TIA-568B

Laranja Marrom

Branco/laranja Branco/marrom

Azul Verde

Branco/azul Branco/verde

CAT 6

EIA/TIA-568A

Marrom Azul

Branco/marrom Branco/azul

Branco/verde Laranja

Verde Branco/laranja

EIA/TIA-568B

Marrom Branco/azul

Branco/marrom Azul

Branco/laranja Verde

Laranja Branco/verde

Notas: S
 e um cabo for fabricado com ambas as pontas em T568A ou ambas as pontas em T568B, ele será um cabo direto.
Se fabricado com uma ponta A e outra ponta B, será um cabo crossover.
Cabo direto (patch cable): Este tipo de cabo é o mais utilizado. Tem a finalidade de ligar um computador a um HUB.
Cabo crossover: Utilizado para interligar dois computadores sem a necessidade de um HUB.

36
Notas

37
 Presença Global
é essencial.
Entender o que você
precisa também.

Presença Global
Com mais de 40.000 colaboradores por todo Disponibilidade é possuir uma rede global de serviços
o mundo, somos um dos maiores produtores
mundiais de motores elétricos,
Parceria é criar soluções que atendam suas necessidades
equipamentos e sistemas eletroeletrônicos.
Estamos constantemente expandindo nosso
portfólio de produtos e serviços com Competitividade é unir tecnologia e inovação
conhecimento especializado e de mercado.
Criamos soluções integradas e customizadas
que abrangem desde produtos inovadores
até assistência pós-venda completa.

Com o know-how da WEG, as Tomadas e

Interruptores Refinatto são a escolha certa
para sua aplicação e seu negócio, com
segurança, eficiência e confiabilidade.

38
Conheça +
Produtos de alto desempenho e confiabilidade,
para melhorar o seu processo produtivo.

Inversores e controls Energia Solar

para elevadores e HVAC

Barramentos
blindados (bus way) Quadros de distribuição,
DRs, minidisjuntores e
protetores de surto

Tomadas Nobreak Personal

& Interruptores

Disjuntores de
média tensão

Inversores multibombas
e chaves de partida
para bombas

Painéis testados
TTW
UPS
(nobreaks)

Excelência é desenvolver soluções que aumentem a produtividade de nossos clientes,

com uma linha completa para automação industrial.

Acesse: www.weg.net youtube.com/wegvideos

39
O escopo de soluções do Grupo WEG
não se limita aos produtos e soluções
apresentados nesse catálogo.
Para conhecer nosso portfólio,
consulte-nos.

Conheça as operações
mundiais da WEG

www.weg.net

+55 47 3276.4000

automacao@weg.net

Jaraguá do Sul - SC - Brasil

Cód: 50076726 | Rev: 07 | Data (m/a): 06/2023.

Sujeito a alterações sem aviso prévio.
As informações contidas são valores de referência.