1 2 3 4 5 6

Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

A A

DIAGRAMA ELÉCTRICO

SISTEMA DE ALIMENTACIÓN
B B

HAMBURGUESA AUTOMÁTICA

C C

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
CAPA Verificado / Check: Cidade / City:
MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 01 /74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a PAG. DESCRIÇÃO DA PÁGINA PAG. DESCRIÇÃO DA PÁGINA
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

01 CAPA 47 TORRE DE SEÑALIZACIÓN X1

02 INDICE 48 TABLA DE FUNCIONAMIENTO QO3
03 LEGENDA 1 49 SENSORES ALIMENTADOR QP1
A 04 LEGENDA 2 50 SENSORES DE SEGURIDAD QP1 A
05 NOME DOS COMPONENTES 51 ENCODERES QP1
06 DEFINICIÓN DE ETIQUETAS 52 NEUMÁTICO QP1
07 INFORMATIVO 53 TABLA DE PASAJES QP1
08 DIAGRAMA DE FLUJO DE LA RED 54 FUNCIONAMIENTO DEL ALIMENTADOR 2 - QO4
09 ALIMENTOS GENERALES 55 TORRE DE SEÑALIZACIÓN X2
10 DISPOSITIVOS DE PROTECCIÓN 56 TABLA DE FUNCIONAMIENTO QO5
11 DISPOSITIVOS DE SECCIÓN 57 SENSORES ALIMENTADOR QP2
12 SISTEMA DE VENTILACIÓN 58 SENSORES DE SEGURIDAD QP2
13 ALIMENTACION Vcc 59 ENCODERES QP2
14 DISTRIBUCIÓN Vcc 60 NEUMÁTICO QP2
15 CONDUCCIÓN - U1 61 TABLERO DE PASAJE QP2
16 INVERSOR DE FRECUENCIA - U2 62 FUNCIONAMIENTO ALIMENTADOR 3 - QO6
17 INVERSOR DE FRECUENCIA - U3 63 TORRE DE SEÑALIZACIÓN X3
B 18 INVERSOR DE FRECUENCIA - U4 64 TABLA DE FUNCIONAMIENTO QO7 B
19 CONDUCCIÓN - U5 65 SENSORES DE ALIMENTACIÓN QP3
20 INVERSOR DE FRECUENCIA - U6 66 SENSORES DE SEGURIDAD QP3
21 INVERSOR DE FRECUENCIA - U7 67 ENCODERES QP3
22 INVERSOR DE FRECUENCIA - U8 68 NEUMÁTICO QP3
23 CONDUCCIÓN - U9 69 QUADRO DE PASSAGEM QP3
24 INVERSOR DE FRECUENCIA - U10 70 TABLA DE FUNCIONAMIENTO QO8
25 INVERSOR DE FRECUENCIA - U11 71 MARCO NEUMÁTICO QPU1
26 INVERSOR DE FRECUENCIA - U12 72 LISTA DE MATERIAIS
27 INVERSOR DE FRECUENCIA - U13 73 LISTA DE MATERIAIS
28 INVERSOR DE FRECUENCIA - U14 74 LAYOUT PAINEL
29 UNIDAD DE ENTRADA U1
30 UNIDAD DE ENTRADA U5
31 UNIDAD DE ENTRADA U9
32 CLP - ENTRADAS
C 33 CLP - SALIDAS
C
34 TARJETA DE ENTRADA DIGITAL
35 TARJETA DE SALIDA DIGITAL
36 CONTACTOS RELÉS DRIVE U1
37 CONTACTOS RELÉS DRIVE U5
38 CONTACTOS RELÉS DRIVE U9
39 RELÉ DE SEGURIDAD FS1
40 RELÉ DE SEGURIDAD FS2
41 RELÉ DE SEGURIDAD FS3
42 RELÉ DE SEGURIDAD FS4
43 SWITCH
44 ROUTERBOARD
45 MARCO DE OPERACIÓN - QO1 - HMI
D 46 FUNCIONAMIENTO DEL ALIMENTADOR 1 - QO2 D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
INDICE Verificado / Check: Cidade / City:
MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 02 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
31 +24V IN

32 GND IN

1 +10V OUT
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
X1 NC
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

DIP SWITCH
2 GND
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 BIT 6
BIT 5
3 AI 0+ BIT 4
BIT 3
BIT 2
4 AI 0-
1 12 AO 0+
BIT 1
BIT 0

13 GND

21 DO 1 POS

22 DO 1 NEG

14 T1 MOTOR
DO 0 NO 19
15 T2 MOTOR
DO 0 COM 20
28 GND

A 69
34
DI COM1

DI COM2
DO 0 NC

+24V OUT
18
9
A
5 DI 0
CAN
6 DI 1

7 DI 2 RS 485

X12 X11 X13 8 DI 3

PROFIBUS
16 DI 4
DIP SWITCH
17 DI 5 PROFINET

S11 S12 S13 S14

ALIMENTAÇÃO X16 X10

ETHE DB25
A1
+V -V 01+ 01- 02+ 02- +V I2A I2B -V TX RX

OUTPUTS INPUT2 AUX 3

A2

B B
U V W A1 15 B
ROCKWELL 15

Vcc -

16 18

A2 16 18
u v w Vcc+ 24

1 2
3 4
5 6
7 8
9 10
9 - E1
(+) 11 12
LED 13 14
15 16
10 - E2 17 18
(-) 19 20
2 - 42 41 12 1 - 11 21 22
23 24
25 26
4 - 52 51 22 3 - 21 27 28
θ 8 - 64 7 - 63 6 - 34 5 - 33
29
31
33
30
32
34
35 36

C C
MINI DB9 ETH

3
SICK
DIN

C°

4
- +
0-20/4-20mA

OUT D Rele
SPDT -
OUT B
Pulso
A1 R1 R2 Alimentação +

+ L PE H -

OUT C PE - +
-

+
Entrada

OUT A

A2
CONTROLADOR

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
LEGENDA 1 Verificado / Check: Cidade / City: MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 03 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
1 BMK
24 VCC A1
2

ROCKWELL
440KE33046
3
COM VCC A2
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

C1 4

13
START IN1 14
15
START/STOP IN2

A OVLD

FAULT
97 A
98 1 BMV
+ - 2
3
PNP AUX
13
4
AUX
14 13
14
NF NA 15

44 43

L1 L2 L3 PE LC- LC+

(91) (92) (93) (95) (117) (118)

34 33

FC 301
22 21
Power terminals

C° PT100 ALLEN-BRADLEY
(96)
U
(97)
V
(98)
W
(99)
PE
(88)
-DC
(89)
+DC
(81)
R-
(82)
R+
12 11
855E - BPM10

5 4 3 2 1 0

B B
+ - B 1 2 3 4 5 6
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
ENTRADAS
PNP RJ45
PNP
MAIN CIRCUIT OF
RS485 SWITCH

C° TIPO J SAIDAS
USB

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
A 1 2 3 4 5 6

J602-1 OUTPWR1 J602-10 OUTPWR3

+ J601-21 + J601-29
3.9K 3.9K
J602-20 OUT0 J602-29 OUT8
+ - IN 0
J601-3
IN 8
J601-11
- -
J602-2 OUTPWR1 J602-11 OUTPWR3
+ J601-22 + J601-30
3.9K 3.9K
J602-21 OUT1 J602-30 OUT9
IN 1 IN 9
- J601-4 - J601-12
J602-3 OUTPWR1 J602-12 OUTPWR3

+ J601-23 + J601-31
3.9K 3.9K
J602-22 OUT2 J602-31 OUT10

IN 2 IN 10
- J601-5 - J601-13
J602-4 OUTPWR1 J602-13 OUTPWR3

+ J601-24 + J601-32
3.9K 3.9K J602-23 OUT3 J602-32 OUT11

IN 3 IN 11
- J601-6 - J601-14

J602-5 OUTRET1 J602-14 OUTRET3

+ J601-25 + J601-33
3.9K 3.9K

C IN 4

3.9K
-

+
J601-6

J601-26
IN 12

3.9K
-

+
J601-15

J601-34
J602-6

J602-24
OUTPWR1

OUT4
J602-15 OUTPWR4

J602-33 OUT12
C
J602-7 OUTPWR1 J602-16 OUTPWR4
BR (Pin #1) IN 5 IN 13
- J601-7 - J601-16 J602-25 OUT5 J602-34 OUT13

Emissor - Schmersal MR (#2) 24Vcc+

+ J601-27 + J601-35
3.9K 3.9K
J602-8 OUTPWR1 J602-18 OUTPWR4
VD (#3) IN 6 IN 14
J602-26 OUT6 J602-35 OUT14
- J601-9 - J601-17

AM (#4)
+ J601-28 + J601-37
3.9K 3.9K J602-9 OUTPWR1 J602-19 OUTPWR4

CZ (#5) IN 7 IN 15 J602-27 OUT7 J602-36 OUT15

- J601-10 - J601-19
RS (#6) J601-18 KEY

AZ (#7) 0Vcc- J602-28 OUTRET2 J602-37 OUTRET2

J602-17 KEY
VM (#8)

MR (Pin #1) 24Vcc+

DIP SWITCH
ON Receptor - Schmersal
1U1 1V1 1W1
X24 X26 X31 X32
Laranja (#2) PLC DHR41B
1 2 3 4 5 6 7 8 SEW
X33 X34 X35 X36 X37 X38 X30
ON 1U2 1V2 1W2

Amarelo (#3) 0Vcc-

9 10 11 12 13 14 15 16

Vermelho (#4)

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
LEGENDA 2 Verificado / Check: Cidade / City:
MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 04 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

Nomenclaturas Componentes
A Controladores lógicos programáveis (CLP), placas de Ios (robôs), interface homem máquina (IHM), câmera
A AI Módulos expansão de entradas A
AQ Módulos expansão de saídas
AIS Módulos expansão entradas de segurança
AQS Módulos expansão saídas de segurança
B Sensores, barreiras de segurança.
C Capacitores.
D Temporizadores.
E Dispositivos de iluminação e de aquecimento.
F Dispositivos de proteção, fusíveis, disparadores, relés de segurança.
B G Fontes, baterias, soft-starter. B
H Dispositivos de sinalização, leds, lâmpadas da torre de sinalização
K Contatores de potência e auxiliares.
L Bobinas de indução e de bloqueio, retificadores de freio.
M Motores.
N Módulos de expansão.
P Instrumentos de medição, instrumentos indicadores.
Q Disjuntores, seccionadores, interruptores.
R Resistores, potenciômetros.
S Botões de comando, de posição (fim de curso) e seletores, chaves de grade.
C T Transformadores, multimedidor, controlador de temperatura.
C
U Moduladores, conversores de frequência.
X Conectores, plugues, tomadas, bloco de conectores, réguas de bornes, torre de sinalização.
Y Válvulas eletropneumáticas,
Z Bobinas de rede.

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
NOME DOS COMPONENTES Verificado / Check: Cidade / City:
MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 05 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

Para las conexiones que salen del cuadro

Para conexiones dentro del panel eléctrico, el identificador
eléctrico, el identificador antes de la barra se
A antes de la barra se refiere al componente de origen, el
refiere al marco de paso y su secuencia. El
A
identificador después de la barra se refiere al contacto del
identificador después de la barra inclinada se
componente y el identificador después del punto se refiere a
refiere a las conexiones en el marco.
la derivación de la conexión.

Ligações internas Ligações externas

F1/14.3 A1/Q2 QA/1 QB/4

Derivação da tag comum Sequência tag comum

Tag comum Tag comum Sequência de ligações no quadro Sequência de ligações no quadro
Sequência do componente Sequência do componente Sequência do quadro Sequência do quadro
Componente Componente Quadro de passagem Quadro de passagem

B B

Para conexiones dentro del marco de pasaje, el identificador antes de la barra se refiere al componente fuente y su
secuencia. El identificador sin barra se refiere al componente y su secuencia.

Tags para a identificação do cabo das barreiras de Tags para a identificação do cabo do sensor
Ligações quadros de operação Ligações válvulas
segurança e sensores emissor / receptor
B1/E B1
C QOP1/1 Y1 C
Sequência de ligações no QOP (quadro de operação) Referente ao lado (E) emissor ou (R) receptor
Sequência componente
Sequência do QOP (quadro de operação) Sequência componente Sequência componente
Componente
Quadro de operação Componente Componente

Tag das vias de sinal barreiras de segurança Tags vias de sinais sensores Identificação tag dos cabos
B1/C1 B1

Sinal canal 1 ou 2
Tag do cabo M1
Sequência componente Sequência componente
bitola do cabo 4 x 2,5mm²
Componente Componente

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
DEFINICIÓN DE ETIQUETAS Verificado / Check: Cidade / City:
MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 06 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

A A
SISTEMA DE ALIMENTACIÓN
HAMBURGUESA AUTOMÁTICA
B B

Voltaje 380 Vac

Control del voltaje 24 Vcc
Potencia 18 KVA
Corriente maxima 28 amperios
Cableado de energía Cables de 16 mm²
C C
Protección general de disyuntores 40 - 50 A
Dimensión de la fuerza del panel 2200 X 1200 X 600 mm
eléctrico

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
INFORMATIVO Verificado / Check: Cidade / City:
MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 07 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

A A

B B

C C

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
DIAGRAMA DE FLUJO DE LA RED Verificado / Check: Cidade / City:
MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 08 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
NOTA: LAS PARTES MÓVILES DEL PANEL,
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a COMO PUERTAS, CUBIERTAS LATERIALES
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

MÁS BAJO Y MÁS ALTO, DEBE SER

CONECTADO AL AUTOBÚS GENERAL
PUESTA A TIERRA POR CONDUCTOR DE
COBRE APTO CON CUMPLIMIENTO
A NORMATIVO NBR 5410. A

BARRAMENTO COBRE NU TERRA

B B

BLOCO
DISTRIBUIÇÃO 4P
80A 690V 5ST2 501

C C

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
ALIMENTOS GENERALES Verificado / Check: Cidade / City:
MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 09 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

A A

B B

F2 F3 F4 F5

F2 F3 F4 F5

12 11 14 12 11 14 12 11 14 12 11 14

C 3VT9100-1SD00
C1 10.Y1 C
110-220VCA
C2 10.Y2

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
DISPOSITIVOS DE PROTECCIÓN Verificado / Check: Cidade / City:
MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 10 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

A A

B B

C C

N
PE
D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
DISPOSITIVOS DE SECCIÓN Verificado / Check: Cidade / City:
MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 11 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

A A

B B
FIM DE CURSO

11

14 12

C C

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
SISTEMA DE VENTILACIÓN Verificado / Check: Cidade / City:
MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 12 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

A A

L1 L2 L3 PE
G1
SIEMENS
SITOP PSU300S
24V/ 10A
6EP1434-2BA20

B + + - -
B

C C

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
ALIMENTACION Vcc Verificado / Check: Cidade / City:
MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 13 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

A A

B B

C C

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
DISTRIBUCIÓN Vcc Verificado / Check: Cidade / City:
MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 14 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

A A

B B
INPUT LINE VOLTAGE
CONECTION

DIP SWITCH

S11 S12 S13 S14

MOTOR PHASE
CONECTION XT DISPLAY
C C

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
CONDUCCIÓN - U1 Verificado / Check: Cidade / City:
MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 15 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

A A

B B
31 32 1 2 3 4 12 13 21 22 14 15 28 69 34 5 6 7 8 16 17 19 20 18 9

DI1
DI COM 1
+ 24V IN.

GND IN.

DO 0 COM
GND

AI 0+

AO 0+

GND

DO 1+

GND

DI COM 2

DI2
DI0

DI4
DI3

DO 0 NO
DI5

DO 0 NC
AI 0-

DO 1-
+ 10V OUT

+ 24V OUT
T1 MOTOR

T2 MOTOR
INPUT LINE VOLTAGE
CONECTION

SINAMICS G120C
X150 P1 X150 P2
SIEMENS
MOTOR PHASE PROFINET PROFINET
CONECTION

C C

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
INVERSOR DE FRECUENCIA - U2 Verificado / Check: Cidade / City:MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 16 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

A A

B B
31 32 1 2 3 4 12 13 21 22 14 15 28 69 34 5 6 7 8 16 17 19 20 18 9

DI1
DI COM 1
+ 24V IN.

GND IN.

DO 0 COM
GND

AI 0+

AO 0+

GND

DO 1+

GND

DI COM 2

DI2
DI0

DI4
DI3

DO 0 NO
DI5

DO 0 NC
AI 0-

DO 1-
+ 10V OUT

+ 24V OUT
T1 MOTOR

T2 MOTOR
INPUT LINE VOLTAGE
CONECTION

SINAMICS G120C
X150 P1 X150 P2
SIEMENS
MOTOR PHASE PROFINET PROFINET
CONECTION

C C

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
INVERSOR DE FRECUENCIA - U3 Verificado / Check: Cidade / City:MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 17 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

A A

B B
31 32 1 2 3 4 12 13 21 22 14 15 28 69 34 5 6 7 8 16 17 19 20 18 9

DI1
DI COM 1
+ 24V IN.

GND IN.

DO 0 COM
GND

AI 0+

AO 0+

GND

DO 1+

GND

DI COM 2

DI2
DI0

DI4
DI3

DO 0 NO
DI5

DO 0 NC
AI 0-

DO 1-
+ 10V OUT

+ 24V OUT
T1 MOTOR

T2 MOTOR
INPUT LINE VOLTAGE
CONECTION

SINAMICS G120C
X150 P1 X150 P2
SIEMENS
MOTOR PHASE BRAKING PROFINET PROFINET
CONECTION RESISTOR

C C

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
INVERSOR DE FRECUENCIA - U4 Verificado / Check: Cidade / City:MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 18 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

A A

B B
INPUT LINE VOLTAGE
CONECTION

DIP SWITCH

S11 S12 S13 S14

MOTOR PHASE
CONECTION XT DISPLAY
C C

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
CONDUCCIÓN - U5 Verificado / Check: Cidade / City:
MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 19 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

A A

B B
31 32 1 2 3 4 12 13 21 22 14 15 28 69 34 5 6 7 8 16 17 19 20 18 9

DI1
DI COM 1
+ 24V IN.

GND IN.

DO 0 COM
GND

AI 0+

AO 0+

GND

DO 1+

GND

DI COM 2

DI2
DI0

DI4
DI3

DO 0 NO
DI5

DO 0 NC
AI 0-

DO 1-
+ 10V OUT

+ 24V OUT
T1 MOTOR

T2 MOTOR
INPUT LINE VOLTAGE
CONECTION

SINAMICS G120C
X150 P1 X150 P2
SIEMENS
MOTOR PHASE PROFINET PROFINET
CONECTION

C C

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
INVERSOR DE FRECUENCIA - U6 Verificado / Check: Cidade / City:MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 20 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

A A

B B
31 32 1 2 3 4 12 13 21 22 14 15 28 69 34 5 6 7 8 16 17 19 20 18 9

DI1
DI COM 1
+ 24V IN.

GND IN.

DO 0 COM
GND

AI 0+

AO 0+

GND

DO 1+

GND

DI COM 2

DI2
DI0

DI4
DI3

DO 0 NO
DI5

DO 0 NC
AI 0-

DO 1-
+ 10V OUT

+ 24V OUT
T1 MOTOR

T2 MOTOR
INPUT LINE VOLTAGE
CONECTION

SINAMICS G120C
X150 P1 X150 P2
SIEMENS
MOTOR PHASE PROFINET PROFINET
CONECTION

C C

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
INVERSOR DE FRECUENCIA - U7 Verificado / Check: Cidade / City:MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 21 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

A A

B B
31 32 1 2 3 4 12 13 21 22 14 15 28 69 34 5 6 7 8 16 17 19 20 18 9

DI1
DI COM 1
+ 24V IN.

GND IN.

DO 0 COM
GND

AI 0+

AO 0+

GND

DO 1+

GND

DI COM 2

DI2
DI0

DI4
DI3

DO 0 NO
DI5

DO 0 NC
AI 0-

DO 1-
+ 10V OUT

+ 24V OUT
T1 MOTOR

T2 MOTOR
INPUT LINE VOLTAGE
CONECTION

SINAMICS G120C
X150 P1 X150 P2
SIEMENS
MOTOR PHASE BRAKING PROFINET PROFINET
CONECTION RESISTOR

C C

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
INVERSOR DE FRECUENCIA - U8 Verificado / Check: Cidade / City:MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 22 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

A A

B B
INPUT LINE VOLTAGE
CONECTION

DIP SWITCH

S11 S12 S13 S14

MOTOR PHASE
CONECTION XT DISPLAY
C C

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
CONDUCCIÓN - U9 Verificado / Check: Cidade / City:
MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 23 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

A A

B B
31 32 1 2 3 4 12 13 21 22 14 15 28 69 34 5 6 7 8 16 17 19 20 18 9

DI1
DI COM 1
+ 24V IN.

GND IN.

DO 0 COM
GND

AI 0+

AO 0+

GND

DO 1+

GND

DI COM 2

DI2
DI0

DI4
DI3

DO 0 NO
DI5

DO 0 NC
AI 0-

DO 1-
+ 10V OUT

+ 24V OUT
T1 MOTOR

T2 MOTOR
INPUT LINE VOLTAGE
CONECTION

SINAMICS G120C
X150 P1 X150 P2
SIEMENS
MOTOR PHASE PROFINET PROFINET
CONECTION

C C

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
INVERSOR DE FRECUENCIA - U10 Verificado / Check: Cidade / City:MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 24 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

A A

B B
31 32 1 2 3 4 12 13 21 22 14 15 28 69 34 5 6 7 8 16 17 19 20 18 9

DI1
DI COM 1
+ 24V IN.

GND IN.

DO 0 COM
GND

AI 0+

AO 0+

GND

DO 1+

GND

DI COM 2

DI2
DI0

DI4
DI3

DO 0 NO
DI5

DO 0 NC
AI 0-

DO 1-
+ 10V OUT

+ 24V OUT
T1 MOTOR

T2 MOTOR
INPUT LINE VOLTAGE
CONECTION

SINAMICS G120C
X150 P1 X150 P2
SIEMENS
MOTOR PHASE PROFINET PROFINET
CONECTION

C C

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
INVERSOR DE FRECUENCIA - U11 Verificado / Check: Cidade / City:MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 25 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

A A

B B
31 32 1 2 3 4 12 13 21 22 14 15 28 69 34 5 6 7 8 16 17 19 20 18 9

DI1
DI COM 1
+ 24V IN.

GND IN.

DO 0 COM
GND

AI 0+

AO 0+

GND

DO 1+

GND

DI COM 2

DI2
DI0

DI4
DI3

DO 0 NO
DI5

DO 0 NC
AI 0-

DO 1-
+ 10V OUT

+ 24V OUT
T1 MOTOR

T2 MOTOR
INPUT LINE VOLTAGE
CONECTION

SINAMICS G120C
X150 P1 X150 P2
SIEMENS
MOTOR PHASE BRAKING PROFINET PROFINET
CONECTION RESISTOR

C C

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
INVERSOR DE FRECUENCIA - U12 Verificado / Check: Cidade / City:MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 26 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

A A

B B
31 32 1 2 3 4 12 13 21 22 14 15 28 69 34 5 6 7 8 16 17 19 20 18 9

DI1
DI COM 1
+ 24V IN.

GND IN.

DO 0 COM
GND

AI 0+

AO 0+

GND

DO 1+

GND

DI COM 2

DI2
DI0

DI4
DI3

DO 0 NO
DI5

DO 0 NC
AI 0-

DO 1-
+ 10V OUT

+ 24V OUT
T1 MOTOR

T2 MOTOR
INPUT LINE VOLTAGE
CONECTION

SINAMICS G120C
X150 P1 X150 P2
SIEMENS
MOTOR PHASE PROFINET PROFINET
CONECTION

C C

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
INVERSOR DE FRECUENCIA - U13 Verificado / Check: Cidade / City:MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 27 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

A A

B B
31 32 1 2 3 4 12 13 21 22 14 15 28 69 34 5 6 7 8 16 17 19 20 18 9

DI1
DI COM 1
+ 24V IN.

GND IN.

DO 0 COM
GND

AI 0+

AO 0+

GND

DO 1+

GND

DI COM 2

DI2
DI0

DI4
DI3

DO 0 NO
DI5

DO 0 NC
AI 0-

DO 1-
+ 10V OUT

+ 24V OUT
T1 MOTOR

T2 MOTOR
INPUT LINE VOLTAGE
CONECTION

SINAMICS G120C
X150 P1 X150 P2
SIEMENS
MOTOR PHASE PROFINET PROFINET
CONECTION

C C

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
INVERSOR DE FRECUENCIA - U14 Verificado / Check: Cidade / City:MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 28 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

A A

B B

C C

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
UNIDAD DE ENTRADA U1 Verificado / Check: Cidade / City:
MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 29 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

A A

B B

C C

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
UNIDAD DE ENTRADA U5 Verificado / Check: Cidade / City:
MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 30 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

A A

B B

C C

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
UNIDAD DE ENTRADA U9 Verificado / Check: Cidade / City:
MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 31 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

A A

B B

C C

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
CLP - ENTRADAS Verificado / Check: Cidade / City:
MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 32 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

A A

B B

C C

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
CLP - SALIDAS Verificado / Check: Cidade / City:
MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 33 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

A A

SINAIS QUE ESTÃO

VINDO DAS SAÍDAS

RESERVA

RESERVA

RESERVA

RESERVA
DOS DRIVES

B B

C C

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
TARJETA DE ENTRADA DIGITAL Verificado / Check: Cidade / City: MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 34 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

A A

RESERVA
B B

C C

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
TARJETA DE SALIDA DIGITAL Verificado / Check: Cidade / City: MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 35 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

A A

B B

C C

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
CONTACTOS RELÉS DRIVE U1 Verificado / Check: Cidade / City:
MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 36 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

A A

B B

C C

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
CONTACTOS RELÉS DRIVE U5 Verificado / Check: Cidade / City:
MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 37 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

A A

B B

C C

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
CONTACTOS RELÉS DRIVE U9 Verificado / Check: Cidade / City:
MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 38 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

A A

B A1 13 23 33 41 T3 IN3 T4
IN B
F/S

FS1 13 23 33 41

14 24 34 42

A2 14 24 34 42 T1 IN1 T2 IN2

C C

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
RELÉ DE SEGURIDAD FS1 Verificado / Check: Cidade / City:
MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 39 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

A A

B A1 13 23 33 41 T3 IN3 T4
IN B
F/S

FS2 13 23 33 41

14 24 34 42

A2 14 24 34 42 T1 IN1 T2 IN2

C C

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
RELÉ DE SEGURIDAD FS2 Verificado / Check: Cidade / City:
MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 40 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

A A

B A1 13 23 33 41 T3 IN3 T4
IN B
F/S

FS3 13 23 33 41

14 24 34 42

A2 14 24 34 42 T1 IN1 T2 IN2

C C

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
RELÉ DE SEGURIDAD FS3 Verificado / Check: Cidade / City:
MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 41 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

A A

B A1 13 23 33 41 T3 IN3 T4
IN B
F/S

FS4 13 23 33 41

14 24 34 42

A2 14 24 34 42 T1 IN1 T2 IN2

C C

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
RELÉ DE SEGURIDAD FS4 Verificado / Check: Cidade / City:
MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 42 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

A A

B B

C C

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
SWITCH Verificado / Check: Cidade / City:
MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 43 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

A A

E3
RB/951 RB951

B ROUTERBOARD
B
+ -

C C

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
ROUTERBOARD Verificado / Check: Cidade / City:
MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 44 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

A A

H H

B B

C C

A2
USB
SIEMENS
6AV2123-2GB03-0AX0 ETHERNET

IHM (Interface homem máquina)

24V(+)

GND

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
MARCO DE OPERACIÓN - QO1 - HMI Verificado / Check: Cidade / City:
MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 45 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

A A

B B

C C

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
FUNCIONAMIENTO DEL ALIMENTADOR 1 - QO2 Verificado / Check: Cidade / City:
MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 46 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

A A

X2 X2 X2
H3 H2 H1

X1 X1 X1

Lâmpada Lâmpada
Sirene X1
vermelha verde
B B
SCHNEIDER
XVGB2SW

3 2 1 0

C C

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
TORRE DE SEÑALIZACIÓN X1 Verificado / Check: Cidade / City:
MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 47 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

A A

B B

C C

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
TABLA DE FUNCIONAMIENTO QO3 Verificado / Check: Cidade / City:
MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 48 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

A A

B1 B2 B3 B4 B5 B6
FOTOELÉTRICO S18SP6FF100Q M18

INDUTIVO IME30-15BPSZC0S

M18 - 1074377 IP69k SICK

M18 - 1074377 IP69k SICK

M18 - 1074377 IP69k SICK

M18 - 1074377 IP69k SICK

BN BU BN BU BN BU BN BU BN BU BN BU
B PNP PNP PNP PNP PNP PNP
B

WH BK BK WH BK WH BK WH BK WH BK

C C

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
SENSORES ALIMENTADOR QP1 Verificado / Check: Cidade / City:
MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 49 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

A A

BS1 BS2 BS3 BS4 BS5

40S-12Z 193000 SCHMERSAL

40S-12Z 193000 SCHMERSAL

40S-12Z 193000 SCHMERSAL

40S-12Z 193000 SCHMERSAL

40S-12Z 193000 SCHMERSAL

SENSOR SEGURANÇA PORTAS

SENSOR SEGURANÇA PORTAS

SENSOR SEGURANÇA PORTAS

SENSOR SEGURANÇA PORTAS

SENSOR SEGURANÇA PORTAS

21 31 13 21 31 13 21 31 13 21 31 13 21 31 13
GN WH GY GN WH GY GN WH GY GN WH GY GN WH GY

YE BN PK YE BN PK YE BN PK YE BN PK YE BN PK
B 22 32 14 22 32 14 22 32 14 22 32 14 22 32 14 B

C C

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
SENSORES DE SEGURIDAD QP1 Verificado / Check: Cidade / City:
MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 50 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

A A
ENC1

ENC2

FLOWPACK

B B

RUEDA
HAMBURGUER

C C

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
ENCODERES QP1 Verificado / Check: Cidade / City:
MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 51 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

A A

B B

PISTÓN PISTÓN
DESBLOQUEADOR DESBLOQUEADOR

C C

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
NEUMÁTICO QP1 Verificado / Check: Cidade / City:
MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 52 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

A A

B B

SEÑAL FLOWPACK

C C

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
TABLA DE PASAJES QP1 Verificado / Check: Cidade / City:
MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 53 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

A A

B B

C C

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
FUNCIONAMIENTO DEL ALIMENTADOR 2 - QO4 Verificado / Check: Cidade / City:
MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 54 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

A A

X2 X2 X2
H3 H2 H1

X1 X1 X1

Lâmpada Lâmpada
Sirene X2
vermelha verde
B B
SCHNEIDER
XVGB2SW

3 2 1 0

C C

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
TORRE DE SEÑALIZACIÓN X2 Verificado / Check: Cidade / City:
MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 55 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

A A

B B

C C

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
TABLA DE FUNCIONAMIENTO QO5 Verificado / Check: Cidade / City:
MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 56 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

A A

B7 B8 B9 B10 B11 B12

FOTOELÉTRICO S18SP6FF100Q M18

INDUTIVO IME30-15BPSZC0S

M18 - 1074377 IP69k SICK

M18 - 1074377 IP69k SICK

M18 - 1074377 IP69k SICK

M18 - 1074377 IP69k SICK

BN BU BN BU BN BU BN BU BN BU BN BU
B PNP PNP PNP PNP PNP PNP
B

WH BK BK WH BK WH BK WH BK WH BK

C C

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
SENSORES ALIMENTADOR QP2 Verificado / Check: Cidade / City:
MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 57 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

A A

BS6 BS7 BS8 BS9 BS10

40S-12Z 193000 SCHMERSAL

40S-12Z 193000 SCHMERSAL

40S-12Z 193000 SCHMERSAL

40S-12Z 193000 SCHMERSAL

40S-12Z 193000 SCHMERSAL

SENSOR SEGURANÇA PORTAS

SENSOR SEGURANÇA PORTAS

SENSOR SEGURANÇA PORTAS

SENSOR SEGURANÇA PORTAS

SENSOR SEGURANÇA PORTAS

B 21
GN
31
WH
13
GY
21
GN
31
WH
13
GY
21
GN
31
WH
13
GY
21
GN
31
WH
13
GY
21
GN
31
WH
13
GY
B

YE BN PK YE BN PK YE BN PK YE BN PK YE BN PK
22 32 14 22 32 14 22 32 14 22 32 14 22 32 14

C C

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
SENSORES DE SEGURIDAD QP2 Verificado / Check: Cidade / City:
MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 58 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

A A
ENC3

ENC4

FLOWPACK

B B

RUEDA
HAMBURGUER

C C

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
ENCODERES QP2 Verificado / Check: Cidade / City:
MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 59 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

A A

B B

PISTÓN PISTÓN
DESBLOQUEADOR DESBLOQUEADOR

C C

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
NEUMÁTICO QP2 Verificado / Check: Cidade / City:
MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 60 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

A A

B B

SEÑAL FLOWPACK

C C

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
TABLERO DE PASAJE QP2 Verificado / Check: Cidade / City:
MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 61 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

A A

B B

C C

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
FUNCIONAMIENTO ALIMENTADOR 3 - QO6 Verificado / Check: Cidade / City:
MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 62 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

A A

X2 X2 X2
H3 H2 H1

X1 X1 X1

Lâmpada Lâmpada
Sirene X3
vermelha verde
B B
SCHNEIDER
XVGB2SW

3 2 1 0

C C

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
TORRE DE SEÑALIZACIÓN X3 Verificado / Check: Cidade / City:
MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 63 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

A A

B B

C C

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
TABLA DE FUNCIONAMIENTO QO7 Verificado / Check: Cidade / City:
MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 64 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

A A

B13 B14 B15 B16 B17 B18

FOTOELÉTRICO S18SP6FF100Q M18

INDUTIVO IME30-15BPSZC0S

M18 - 1074377 IP69k SICK

M18 - 1074377 IP69k SICK

M18 - 1074377 IP69k SICK

M18 - 1074377 IP69k SICK

BN BU BN BU BN BU BN BU BN BU BN BU
B PNP PNP PNP PNP PNP PNP
B

WH BK BK WH BK WH BK WH BK WH BK

C C

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
SENSORES DE ALIMENTACIÓN QP3 Verificado / Check: Cidade / City:
MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 65 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

A A

B BS11 BS12 BS13 BS14 BS15

B
40S-12Z 193000 SCHMERSAL

40S-12Z 193000 SCHMERSAL

40S-12Z 193000 SCHMERSAL

40S-12Z 193000 SCHMERSAL

40S-12Z 193000 SCHMERSAL

SENSOR SEGURANÇA PORTAS

SENSOR SEGURANÇA PORTAS

SENSOR SEGURANÇA PORTAS

SENSOR SEGURANÇA PORTAS

SENSOR SEGURANÇA PORTAS

21 31 13 21 31 13 21 31 13 21 31 13 21 31 13
GN WH GY GN WH GY GN WH GY GN WH GY GN WH GY

YE BN PK YE BN PK YE BN PK YE BN PK YE BN PK
22 32 14 22 32 14 22 32 14 22 32 14 22 32 14

C C

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
SENSORES DE SEGURIDAD QP3 Verificado / Check: Cidade / City:
MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 66 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

A A
ENC5

ENC6

FLOWPACK

B B

RUEDA
HAMBURGUER

C C

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
ENCODERES QP3 Verificado / Check: Cidade / City:
MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 67 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

A A

B B

PISTÓN PISTÓN
DESBLOQUEADOR DESBLOQUEADOR

C C

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
NEUMÁTICO QP3 Verificado / Check: Cidade / City:
MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 68 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

A A

B B

SEÑAL FLOWPACK

C C

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
QUADRO DE PASSAGEM QP3 Verificado / Check: Cidade / City:
MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 69 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

A A

B B

C C

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
TABLA DE FUNCIONAMIENTO QO8 Verificado / Check: Cidade / City:
MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 70 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.

A A
B19

PRESSOSTATO DIGITAL
BN BU

MAIN CIRCUIT

PNP
WH BK

B B

C C

LÍNEA DEVIER LÍNEA DEVIER DEL AVANCE DESVIADO RETIRO DESVIADO AVANCE DESVIADO RETIRO DESVIADO AVANCE DESVIADO RETIRO DESVIADO
HAMBURGUESA AVANZADA RETIRO DE HAMBURGUER ALIMENTADOR 3 ALIMENTADOR 3 ALIMENTADOR 2 ALIMENTADOR 2 ALIMENTADOR 1 ALIMENTADOR 1

D D
Observações/Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os. / Os. F
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
MARCO NEUMÁTICO QPU1 Verificado / Check: Cidade / City:
MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Folha / Page: 71 / 74
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6 210 x 297
DATA DA CRIAÇÃO: 10/12/20 LISTA DE MATERIAIS HORA : 17:41:21

ITEM COD. TRF QUANT. DESCRIÇÃO FABRICANTE CÓD. FABRICANTE TOTAL

1 19967 2 ADESIVO 380 V (150 X 30 MM) 0.00

2 14 CABO DE ENCODER MESTRE 0.00
3 6624 8 CANALETA HD 50x80 7659.00
4 11444 1 CAPA PROTEÇAO PARA MICRORUPTOR PVC E TERMINAL M3 M33 0.00
5 5822 12 CEMAR CONECTOR SINDAL NYL BLOC 2,50MM PRETO 0.00
6 19972 1 ADESIVO RISCO DE CHOQUE ELETRICO 150X100 MM APICE 0.00
7 4558 1 ADESIVO TENSÃO ELÉTRICA 110X110 APICE 0.00
8 9533 3 S18SP6FF100Q SENSOR FOTOELETRICO M18 DIFUSO PONTO FIXO RANGE 100 MM PNP NA + NF IP69K CONECTOR M12 BANNER S18SP6FF100Q 0.00
9 26820 1 PAINEL INOX 304 2200X1200X600MM FOCKINK 0.00
10 26821 1 PLACA DE MONTAGEM 2200X1200X600MM PRE GALVANIZADA FOCKINK - 0.00
11 12013 1 CANALETA HD 30x80 HELLERMAN HD 9 985.00
12 19069 3 CANALETA HD 80x80 HELLERMAN 3770.00
13 11514 1 CHAVE MICRORRUPTORA BOTAO COM ROLETE POLIAMIDA M3S1 PARA PAINEL M3S1 KAP M3S1 0.00
14 37666 1 MIKROTIK ROUTERBOARD RB/951 RB951 5 PORT 10/100 SWITCH/ROUTER SOHO WITH 2.4GHZ 802.11N HIGH POWER AP MIKROTIK RB/951 RB951 0.00
15 29458 1 PORTA DE PROGRAMAÇÃO REDE RJ45 PHOENIX SI-SES-R1A 0.00
16 38072 15 193738 BPS 40S-1 ATUADOR MAGNÉTICO DE SEGURANÇA METALICO SCHMERSAL SCHMERSAL 193738 0.00
17 38071 15 SENSOR MAGNÉTICO DE SEGURANÇA METALICO CABO 5M BNS 40S-12Z 193000 SCHMERSAL SCHMERSAL 40S-12Z 193000 0.00
18 10762 3 CONVERSOR FREQUÊNCIA - MDX61B0005-5A3-4-0T - MOVIDRIVE 0,55KVA SEW MDX61B0005-5A3-4-0T 0.00
19 54088 3 ENCODER INCREMENTAL EG7C OG83 U- 1024 PULSOS - HTL 13642766 SEW SEW 13642766 0.00
20 38094 3 PLACA DE COMUNICAÇÃO DFE33B (ETHERNET/IP) SEW DFE33B 0.00
21 99431 3 CONNECTOR FEMÊA M23 12PINOS RETO DOS-2312-G02 SICK 2077057 0.00
22 99430 3 ENCODER INCREMENTAL DFS60B-BEEA01024 1037307 SICK SICK 1037307 0.00
23 94460 12 SENSOR INDUTIVO M18 NAO FACEADO COM CONECTOR M12/4PINOS RANGE DE12 MM, FREQUENCIA DE 1000 HZ, IP69K 1074377 SICK SICK 1074377 0.00
24 29094 3 SENSOR INDUTIVO M30 IME30-15BPSZC0S 1041030 SICK SICK 1041030 0.00
25 19591 8 5SD74611MB DISPOSITIVO DE PROTEÇÃO CONTRA SURTO DPS 20/40 KA SIEMENS 5SD74611MB 0.00
26 71820 1 6EP1434-2BA20 FONTE SITOP PSU300S 24 V / 10 A Entrada da fonte de alimentação estabilizada: 3 CA 400-500 V saída: DC 24 V / 10 A SIEMENS 6EP1434-2BA20 0.00
27 66635 1 6ES7221-1BH32-0XB0 MODULO ENTRADA DIGITAL S7-1200: SM 1221, 16 DI 24V DC SIEMENS SIEMENS 6ES7221-1BH32-0XB0 0.00
28 66636 1 6ES7222-1BH32-0XB0 SAÍDA DIGITAL SM 1222, 16 DO, 24 V DC, TRANSISTOR 0,5 A SIEMENS SIEMENS 6ES7222-1BH32-0XB0 0.00
29 22925 1 ACESSÓRIO ACIONAMENTO EXTERNO - 3VT9100-3HG20 SIEMENS 3VT9100-3HG20 0.00
30 19636 1 ACESSÓRIO ACOPLAMENTO PARA ACIONAMENTO ROTATIVO - 3VT9100-3HA10 SIEMENS 3VT9100-3HA10 0.00
31 19601 1 ACESSÓRIO EIXO PROLONGADOR - 3VT9100-3HJ10 SIEMENS 3VT9100-3HJ10 0.00
32 22924 1 ACESSÓRIO MANOPLA PARA ACIONAMENTO ROTATIVO - 3VT9100-3HE20 SIEMENS 3VT9100-3HE20 0.00
33 61314 1 BARRAMENTO TRIFÁSICO COM ALIMENTACAO ESQUERDA PARA 2 DISJUNTORES TAMANHO S00 E S0 SIEMENS 3RV2917-1A 0.00
34 32804 20 BASE PLASTICA PARA BOTÕES 3SU1500-0AA10-0AA0 SIEMENS SIEMENS 3SU1500-0AA10-0AA0 0.00
35 28940 19 BLOCO DE CONTATO 1NA 3SU1400-1AA10-1BA0 SIEMENS SIEMENS 3SU1400-1AA10-1BA0 0.00
36 28939 24 BLOCO DE CONTATO 1NF 3SU1400-1AA10-1CA0 SIEMENS SIEMENS 3SU1400-1AA10-1CA0 0.00
37 22985 1 BLOCO DISTRIBUIÇÃO 4P 80A 690V 5ST2 501 SIEMENS 5ST2 501 0.00
38 28945 11 BLOCO LED 24VCC 3SU1401-1BB60-1AA0 SIEMENS SIEMENS 3SU1401-1BB60-1AA0 0.00
39 35728 1 BOBINA DESLIGAMENTO SOBRECORRENTE 110-220VCA VT1 3VT9100-1SD00 SIEMENS SIEMENS 3VT9100-1SD00 0.00
40 32795 8 BOTÃO DE EMERGÊNCIA TIPO COGUMELO 3SU1000-1HB20-0AA0 SIEMENS SIEMENS 3SU1000-1HB20-0AA0 0.00
41 30704 4 BOTÃO DUPLO COMANDO VERDE/VERMELHO (LIGA/DESLIGA) 3SU1000-3AB42-0AK0 SIEMENS SIEMENS 3SU1000-3AB42-0AK0 0.00
42 32798 6 BOTÃO TIPO FLUSH AZUL 3SU1001-0AB50-0AA0 SIEMENS SIEMENS 3SU1001-0AB50-0AA0 0.00
DATA DA CRIAÇÃO: 10/12/20 LISTA DE MATERIAIS HORA : 17:41:21

ITEM COD. TRF QUANT. DESCRIÇÃO FABRICANTE CÓD. FABRICANTE TOTAL

43 33444 6 CHAVE SELETORA 2 POSIÇÕES 3SU1002-2BF20-0AA0 SIEMENS SIEMENS 3SU1002-2BF20-0AA0 0.00

44 56260 1 CLP COMPACTA SIMATIC S7-1200 1214C COM 14 ENTRADAS 10 SAÍDAS SIEMENS 6ES7214-1AG40-0XB0 0.00
45 29054 1 DISJUNTOR CAIXA MOLDADA 40-50A 3VT1 705-2DC36-0AA0 SIEMENS SIEMENS 3VT1 705-2DC36-0AA0 0.00
46 27759 2 DISJUNTOR MONOPOLAR 5SX1.110-7 SIEMENS 1492SP1C100 0.00
47 62126 6 DISJUNTOR MOTOR INNOV 1,4-2A SIEMENS 3RV2011-1BA20 0.00
48 61307 3 DISJUNTOR MOTOR INNOV 1,8-2,5A SIEMENS 3RV2011-1CA20 0.00
49 61308 5 DISJUNTOR MOTOR INNOV 2,2-3,2A SIEMENS 3RV2011-1DA20 0.00
50 55444 1 DISJUNTOR TRIPOLAR 5SX1.310-7 SIEMENS 5SX1.310-7 0.00
51 29656 1 DISJUNTOR TRIPOLAR 5SX1.325-7 SIEMENS 5SX1.325-7 0.00
52 61315 4 EXPANSÃO BARRAMENTO INFEED P/ 3 DISJUNTORES SIEMENS 3RV2917-4B 0.00
53 33753 3 INVERSOR DE FREQUÊNCIA G120C 380-480V 3AC LO:0,55KW 1,7A PN 6SL3210-1KE11-8UF2 SIEMENS SIEMENS 6SL3210-1KE11-8UF2 0.00
54 42513 3 INVERSOR DE FREQUÊNCIA G120C 380-480V 3AC LO:0,75KW 2,2A PN 6SL3210-1KE12-3UF2 SIEMENS SIEMENS 6SL3210-1KE12-3UF2 0.00
55 42510 5 INVERSOR DE FREQUÊNCIA G120C 380-480V 3AC LO:1,1KW 3,1A PN 6SL3210-1KE13-2UF2 SIEMENS SIEMENS 6SL3210-1KE13-2UF2 0.00
56 61317 14 PLUG POTENCIA S00 P/ INFEED SYSTEM MOLA SIEMENS 3RV2917-5AA00 0.00
57 62122 1 RELE FALTA DE FASE, SEQUENCIA, INVERSAO, MINIMA E MAXIMA TENSAO PARA 380V 50/60HZ SIEMENS 3UG46 15-1CR20 0.00
58 49198 4 RELE SEGURANÇA 3NA +1NF 24VAC/DC SIEMENS 3SK1111-1AB30 0.00
59 42536 1 SCALANCE XB008 6GK5008-0BA00-1AB2 SIEMENS SIEMENS 6GK5008-0BA00-1AB2 0.00
60 42530 1 SIMATIC HMI KTP700 BASIC 6AV2123-2GB03-0AX0 SIEMENS SIEMENS 6AV2123-2GB03-0AX0 0.00
61 11489 11 TRILHO DIM 35 X 7,5MM ALUMÍNIO SIEMENS - 7340.00
62 16084 1 SUPORTE PARA SENSOR D-M9PZ COD. BJ3-1 (SMC) SMC BJ3-1 0.00
63 16085 1 SUPORTE PARA SENSOR D-M9PZ COD. BM2-025 (SMC) SMC BM2-025 0.00
64 29148 1 TOMADA EMB S - 2057/8640 - 10 CZ 2P+T 15A 250V STECK 2057/8640 0.00
65 66402 3 COLUNA LUMINOSA MONOBLOCO COM SIRENE MONTADA XVGB2SW SCHNEIDER Schneider XVGB2SW 0.00
66 27616 1 LUMINÁRIA LINEAR 640 LUMENS 110-240V 8 W TASCHIBRA 0.00
67 30806 2 SISTEMA EXAUSTÃO BR CVT 41002 IP54 220V RAL 7032 CVT41002R72E TASCO TASCO 0.00
68 30805 1 SISTEMA VENTILAÇÃO BR CVT 41002 IP 54 220V RAL 7032 CVT41002R72V TASCO TASCO 0.00
69 23792 1 TASCO TLZ 530 0.00
70 23656 1 ADESIVO TORFRESMA PARA PAINÉL ELÉTRICO 180 X 55 MM TRF 0.00
71 101202 258 BORNE DE PASSAGEM DUPLO A2T 2.5 MM 1547610000 WEIDMULLER WEIDMULLER 1547610000 0.00
72 101217 62 BORNE RELE WEIDMULLER - TRZ 24VDC 1CO WEIDMULLER 1122880000 0.00
73 101204 16 Terminal PE, PUSH IN, 2,5 mm², Verde / amarelo WEIDMULLER 1521680000 0.00
74 101203 47 Terminal de passagem, PUSH IN, 2,5 mm², 800, 24 A, bege escuro WEIDMULLER 1521850000 0.00
75 101221 2 Terminal do fusível, PUSH IN, 4 mm², 250 V, 6,3 A, preto WEIDMULLER 2429860000 0.00
 1 2 3 4 5 6
Os documento e anexos desse documento não podem sem nossa autorização escrita, serem copiados, reproduzidos, comunicados a
terceiros ou postos a sua disposição, sob pena de o infrator responder pelos seus atos nos termos da lei civil e criminal.
2200 X 1200 X 600

QM1 QM2 QM3 QM4 QM5 QM6 QM7 QM8 QM9 QM10 QM11 QM12 QM13 QM14

A 50X50mm
A
U1 U5 U9
U2 U3 U4
U6 U7 U8 U10 U11 U12

1 2 1 2 1 2
5 6 5 6 5 6
7 8 7 8 7 8

73 73 73

73 73 73
73 73 73

SIEMENS
CUIDADO F1
RISCO DE CHOQUE L1 L2 L3
F2 F3 F4 F5

SIEMENS 3VT1
ELÉTRICO SIRIUS

SIEMENS

MANUSEIO APENAS POR

PESSOAS ALTORIZADAS U13 U14

TEST

12 11 14
380V
B 22 21 24 18 18 18 18

50X50mm
50X50mm

G1

73 73

1
2
3
4
1

50X50mm
50X50mm

FS1 FS2 FS3 FS4

50X50mm

C C

100

105

110

115

120
95
50X50mm

50X50mm

124

128

132

136

140

144

148

152

156

160

164

168

172

176

180
D D
Observações / Observations: Execução / Execution Nome / Name Data / Date Cliente / Client Os / Os F.
VERSIÓN - 001
Projetista / Designer: Cleberson Mauli 07/10/2020 SCHENEK S.A 13496
LAYOUT PAINEL Verificado / Check: Cidade / City :
MONTEVIDEO-URUGUAY
- Somente profissionais habilitados e treinados devem executar serviços em instalações elétricas;
Equipamento / Equipament: ALIMENTOS PARA HAMBURGUESAS Folha / Page: 74 /74 - Utilize os equipamentos e EPI`s adequadas para realização de trabalhos em redes elétricas.

1 2 3 4 5 6